平成 27 年 4 月 18 日補習校だより No 1 文責青木時和学校長江口俊昭はじめましてよろしくお願いします４月は新しい出会いの月です。春休みも終わり、いよいよロンドン補習授業校も新入生を迎えて「はじめまして、よろしくお願いします。」という言葉と「また一緒だね。よろしくね。」という思いにあふれています。今年も出会いを大切にして、全校の子どもたちが笑顔で学ぶ喜びを味わえる新しい１年がスタートしました。街の通りや公園、家の庭に目をやると、もくれん、水仙、チューリップが花開き、季節は確かに春の訪れを感じます。花に囲まれ、子どもたちの元気な声が戻ってきました。入学説明会でも補習授業校の概要について説明しておりますが、新年度の始まりに、あらためて補習授業校のことについて確認したいと思います。「補習授業校は、保護者の学校である。」とか「保護者は第２の担任、家庭は第２の教室である。」とよく言われ、各家庭の補習授業校への協力が強調されます。それは、多分に補習授業校そのものの成立に由来するからだと思われます。補習授業校は、保護者の仕事等により日本国外各地で生活していかなければならない子どもたちの勉強をサポートするため、保護者やその関係者の自助努力によって作られました。当初、日本国外で暮らす子どもたちの学びは、現地の学校やインターナショナルスクールに通って勉強し、日本の勉強は家庭で勉強するほかに手立てがありませんでした。そのため、日本語の教育環境が十分とはいえず、子どもたちの国語（日本語）力が少しずつ乏しくなっていったり、学齢相応の学力が身につかなかったり、日本語を支える日本文化に触れる機会がないまま育っていったりする子どもたちの様子を目の当たりにして、心配した保護者が互いに子どもを連れて集まり、勉強する教室を始めたのが補習授業校の原点だと言われます。現在世界５５カ国に補習授業校が増え、国際化が進む今日、補習授業校の果たす役割がますます大きくなっています。ロンドン補習授業校のスタートも同じような背景を持った保護者の方々が、日本クラブの応援を得て始められたと聞いております。今では、経営形体も有限会社となり、日本政府から財政支援や派遣教員の配置を受け、講師の先生も確保されています。借用校舎とはいえ、毎回授業日に使える校舎もあります。保護者の応援体制についても、学級委員の会がしっかりと組織化され、活発に活動がなされています。おそらくロンドン補習授業校は、世界の数ある補習授業校の中で保護者の皆さんや子どもたち、講師の先生方にとって最も恵まれた環境をもつ補習授業校の一つに数えられるだろうと思います。私たちは、この補習授業校の原点、精神的背景を大事にしながら、子どもの学びを第一と考え、学びを支えるための家庭学習に力を入れ、みんなで補習授業校を大事にしていくことが大切だと考えます。現地校と補習授業校の両立は、子どもにとっては大きな負担であると思いますが、日本語の中で、日本の国語の教材をもとに学ぶ楽しさや同じ環境の友達同士の学び合い、語り合い、ふれあいが子どもの成長に大きく寄与することを確信しています。子どもたちの健やかな成長のために、今年度もご協力をどうぞよろしくお願いいたします。「補習校だより」新しい先生方を紹介しますは、月 1 回発行します。新任校長（アクトン校舎長兼務）青木時和（あおきときかず）「個人調査票」「授業料」「欠席《ブレント校舎講師》長尾恵子（ながおけいこ）《塚田祐實井腰クロイドン校舎講師》暁子（つかだあきこ）友美（すけざねともみ）岳春（いこしたけはる）封筒の料金」等については、各校舎便りをお読みください。