平成27年度 手話通訳士養成講座

平成27年度 手話通訳士養成講座
日 程
学 習 内 容
会場
・オリエンテーション
講
座
①
6/8 ・模擬テスト ①読み取り
2題(録音)
②聞き取り
2題(収録)
・全体評価
≪合同学習≫
講
座
②
6/22 ・聞き取り表現 (収録)
⇒ろう講師、健聴講師からのコメント
講
座
③
講
座
④
7/6
≪読み取り学習≫
≪聞き取り学習≫
7/27
≪読み取り学習≫
≪聞き取り学習≫
≪合同学習≫
講
座
⑤
8/10 ・聞き取り表現(収録)
⇒ ろう講師、健聴講師からのコメント
講
座
⑥
講
座
⑦
講
座
⑧
8/24
読み取り学習
聞取り学習
9/7
読み取り学習
聞取り学習
模擬テスト ①読み取り
9/28 ②聞き取り
全体評価
滋
賀
県
立
聴
覚
障
害
研者
修セ
室ン
おタ
よー
び
会
議
室
2題(録音)
2題(収録)
実技学習はいずれも午後1時30分~5時(3,5時間)
読み取り学習
・繰り返しビデオを見て、文章を完成させる。
・個々に読み取った内容を録音し、個々の問題点をつかむ。
・さまざまな手話に慣れる。
聞取り学習
・ビデオ撮影をして自分の癖や欠点を知る。
・手話の特徴を生かした表現に工夫。
・手話語彙のほか、数字や指文字を正しく見やすく表現する。
○基礎理論 学習
4講座 7月11日(土) 7月25日(土) 午前9時30分~12時 午後1時30分~4時 1講座2,5時間
障害者福祉の基礎・聴覚障害者福祉の基礎
手話通訳のありかた・国語