2015年4月号

今月のスマイル
ちゃん
JA北魚沼
古紙100%を使用しています。
一支店
一協同活動
須原でナイト
2月28日
(土)
、守門支店では支店協同活動の一環として『親子で楽しむ須原でナイ
ト』を須原スキー場で開催しました。
この活動は支店管内の小・中学校の冬季PTA活動と連携した事業で、次世代層に
JA組織に対する認知度を高め、今後の組織基盤の増加を図ること、また、スノース
ポーツ人口の増加、地元スキー場の活性化も目的としています。
この日、地元の子供たちや保護者、地域住民など約200人が参加。JAでは事業のPRや福餅まき、豚汁サービス、また、
ナイターを無料で開放し、無料スキー教室を行うなど参加者と交流を深めました。
JAでは今年度、各支店でJAらしい地域に根差した活動を展開し、地域とのつながりの強化に取り組みます。
一支店
一協同活動
えちごかわぐち雪洞火ぼたる祭
2月28日(土)、長岡市川口運動公園において、越後長岡6大冬ま
つりの一つ『えちごかわぐち雪洞火ぼたる祭』が開かれました。
▲
町中を彩る幻想的な雪灯り、冬の澄み切った夜空に咲いた雪上花
火に魅せられた一日となりまし
た。
JA北魚沼からは川口支店を
中 心 に、 大 勢 の 職 員 が ボ ラ ン
ティアとして参加し、祭りを盛
り上げました。
あいさつする小岩孝徳さん
第2回JA北魚沼青年部定期総会
3月26日
(木)
、JA北魚沼青年部は、折立温泉ホテルゆのたに荘で
第2回JA北魚沼青年部定期総会を開き、魚沼地域振興局や魚沼市、J
A関係者と青年部員ら40名が参加しました。
青年部守門地区連絡員の小岩孝徳さんは『農業を取り巻く情勢が目ま
ぐるしく変化する中、それに対応した様々な情報、意見を発信し、農業
活動をしていきたい』とあいさつしました。
▲
経営のヒントにしたい。青年部の知恵を結集し、より地域のためになる
議事では小出地区の関裕也さんを議長に選出し、平成27年度活動計
画案など、予定された議案は原案通り可決されました。
その後、魚沼市のユリ球根輸入会社㈱山喜農園森山勉総括部長より
『外国から見た魚沼農業のこれから』と題し記念講演がありました。
2
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10 JA北魚沼中央農機センター建設工事安全祈願祭
3月16日(月)、JA北魚沼中央農機センターの建設工事安全祈願祭
を堀之内の建設予定地で行いました。坂大会長らJA関係者、設計監
理のJA全農にいがた、建設業者など20名が参列し、神事を執り行い、
▲
工事の無事を祈りました。
新センターの建築は農機の大型化に対応し、地域のニーズに応えら
れる整備体制を整えることで、より一層のサービス向上を目的として
います。
神事を行う坂大会長
坂大会長は『JA北魚沼のメイン整備場として、組合員、地域住民
の期待に応える機能を兼ね備えています。今秋作業から運用を本格稼
働し、早期に整備できる体制を強化していきたい。』と期待を話しまし
た。
建設場所は、旧堀之内農機車輌センター跡地で、敷地面積5,620平
方メートル、建築面積1,130平方メートル、延べ面積1,205平方メートル。
建物は鉄骨一部二階建てで、車両軽整備用門型リフト1基、洗車場
完成イメージ図
魚沼うるいキムチ
1袋100g入り
450円
魚沼ふきのとうみそ
1袋100g入り
420円
4月26日㈰
山菜祭り
「魚沼の自然を味わう」
5月17日㈰
パート1
パート2
花・苗物・
山菜まつり
3
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10
パン工房「ラパン」
11
20
年1月に地元、
魚沼市
ͼαϋΠ
մȁඤ
!
!
̠̤͆͘ຐऴ‫͈ ͭـ‬ΑΑι
昨年の 月より百菜花んの会員としてパンやクッキー、
パンケーキ等を出品いただいています。
た。
桑原さんは製菓の専門学校を卒業後、
東京のパン屋で6年間修行し、
平成
開発し、6次産業化に繋げまし
虫野に自身のお店﹃ラパン﹄をオープンしました。
振興局と共同で加工品として
平日はお店で販売し、
週末はあちこちのイベントに出店のため、
大忙しのようです。
いる2品目を、魚沼市、県地域
﹃ラパン﹄はフランス語で﹁うさぎ﹂を意味し、
看板商品はうさぎのクリームパンで、
その他にも一番人
してハウスで促 成 栽 培されて
気のカメのメロンパンなど見た目もかわいく、
おいしいパンが多数あります。
JA北魚沼で冬期間作物と
パンに使う食材は小千谷の小麦や地元の野菜を使っており、﹃ なるべく地場産にこだわり、
天然酵母
念イベントを開きました。
のパン作りに力を入れています。また、
魚沼市内にはおいしく素敵なパン屋さんがたくさんあるので、
「魚沼うるいキムチ」の発売記
交流会やパン屋イベントを行うことが夢 ﹄と話してくれました。
花んで「魚沼ふきのとうみそ」
現在はユリ農家さんと共同でユリ根を使ったパンを試作開発中
3月21日(土)、うおぬま百菜
乞うご期待
魚沼ふきのとうみそ
を発売開始!
魚沼うるいキムチ
2台分を備えています。今年の8月開業予定です。
は
づき
桑 原 葉 月
さん
(魚沼市虫野)
JA北魚沼 地域農業戦略推進集会
3月7日(土)、JA本店にてJA北魚沼地域農業戦
略推進集会を開き、生産者と魚沼地域振興局、魚沼市
などから約200名が参加しました。
平成27年度における農業政策の再確認や需要に応
じた米の計画生産の実施、園芸品目の導入による農業
所得向上への意思統一を図りました。
研修会では魚沼市農林課が、飼料用米による水田フ
ル活用について推進の背景や、JAと畜産農家による
先進的な取り組み事例を紹介。魚沼地域振興局農業振
魚沼に果樹生産を推進する五十嵐指導員
興部普及課からは、稲作経営体への園芸導入について
事例発表があり、魚沼地域の特徴を活かした品目の選定や効率的・効果的な指導体制を紹介しました。
JAからは、第2次地域農業戦略の概要を発表。アスパラガスやカリフラワーなどの戦略作物と加工トマ
トや深雪なすなどの推進作物への助成について紹介しました。
また、昨年発足した魚沼果樹研究会の取り組みを紹介し、豪雪地帯での果樹普及と北魚沼ブランドを目指
す産地作りをし、生産普及を促しました。
第2次 地域農業戦略
アンケート結果
(H27.3.16 現在 790 件回答)
管内農業者の皆様より、アンケートへの回答及び提出にご協力頂き、
ありがとうございました。
皆様より寄せられたご意見・ご要望を取り入れ、今後の営農経済事業
向上に活用させて頂きます。
なお、アンケート結果を基に、ご自宅に訪問させていただく場合があ
りますのでご了承ください。
アンケート結果抜粋
1 営農経済事業への期待
回収率
川 口
3%
小 出
11%
入広瀬
10%
守 門
21%
湯之谷
9%
141
186
103
101
136
20
いつでも
夜
午後
午前
375
271
休日
4 中央グリーンセンターへの要望
平日
その他
施設の充実
センター充実
販売強化
指導強化
薮 神
10%
190
152
35
3 今後の稲作経営
239
180
299
堀之内
21%
広 瀬
15%
2 栽培説明会の時期
5 中央グリーンセンターの商品
380
293
203
79
60
34
217
127
39
127
8
50
65
19
26
その他
工具類
苗類
衣料品
配管資材
日用雑貨
現状維持
その他
安価商品
品揃え強化
早朝・夜間営業
土日祝日の営業
職員の駐在
その他
後継者なし離農
後継者あり離農
後継者なし現状維持
後継者あり現状維持
規模拡大
10
4
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10 北魚沼コシヒカリ品質向上に向けて
稲作
情報
いよいよ
春本番
!
¸ࣂ߁‫أ‬ƶ଎ϼ஝ǚԏీƟdžƟǏƎÁá౞ࡾƓǑܺҠՏ໦džƯâ
¸‫ైݶ‬Ʒ¹પ৪ưƲǒ¹৪ӕƙƶૺǔƔढ़౴Ɲǔdžơºऎ৪ຊੀǚԏీƟ¹ƟƫƓǒư‫ڐ‬Ӌǚ໔Ʈdž
ƟǏƎÁ
áŎ‫&(ڧ‬ష‫޲۔‬ƶऎ৪ຊੀâ
੯୩षࣗ
ࣹ
హ
‫ܢ‬
෭ై
߅ై௬ష
৘৪॥
ऎ৪ຊੀష
৘৪॥
ऎ৪ຊੀష
ࢽ
&&)̹
) ‫&ڧ‬-ష
)*̹ ) ‫ڧ‬. ష
ব
'(%̹
* ‫¸ڧ‬+¸ష
&()̹ ) ‫ (' ڧ‬ష
育苗作業のポイント
˄૶ങƶը໊Ҝஶ½ܺҠՏ໦džƯƶljnjơ
¸ĝƊƗdžƯNJljnjơƯƊǒ¹ஔ‫܌‬Ƴǐǒ඄ǗǒdžơƶƯ¹଎ϼ॥ƗങǚհߒƟdžƟǏƎÁ
А
ങ
૫ ӭ
ࢗ໦૫ӭƶങƶА঵
Ҝ ஶ ը ໊
ଌ յ
๚ յ
ࣕ
໊ ష ঝ
ࢽ Ӎ ֛
ࢽ Ӎ ସ %#*∼& ̹
(%ą
(%ą
'∼(ష
໻ Ҡ ֛
ફ & ຢयସ (#* ̹
'%∼'*ą
&*∼&-ą
'∼)ష
ܺ Ҡ ֛
ങ ऱ &' ̹
&*∼'%ą
&%ąϱर
&'∼&(ష
˅ñ໻Ҡ֛ò&ຢƔகӬƟƧ‫ݵ‬Ɣࢗ໦࠯֛ÁੱnjƓƳඐҜDzÓȃǚƷƖdžƟǏƎº
¸¸ඐҜDzÓȃƶƷƖૺǔƷ¹‫ݗݭ‬ƳƲǓ‫؍‬ǔƔƊǓƶƯ଎ϼÁ
!
¸¸ඐҜDzÓȃǚƷƌƨǑ¹ՄƓƲƌǐƎƳŌషŌӖ۸ਕଇƳƓǛ঎Á
!
ˆñܺҠ֛òୢҜ࠯nj੟଎ϼඦದഒ࠯¹؊ൌ࠯ϱӱƷ¹ȊǡǴǚӬƙƮӱ֡ƳՖǑƟdžƟǏƎº
áЃोਕŏ∼Őష&#-ຢ֛‫ݵ‬ଃਬ঵ൟŌಙ௓Ƨǒ๢Ō∼ōŵâ
¸¸஡ोŏ∼ŐషਕƳඎ௓೥ǚࡑࠍÁ
!
!
¸¸ܺҠ֛ƶƓǛ঎Ʒ¹ਕವƷŌషŌӖ¹‫ۼ‬ವƷՄƕٌ‫ݜ‬ǚ‫ۂ‬Ʈ۸ਕ½۸‫ۼ‬ƶōӖÁ
¸¸ຉධƶƓǛ঎Ʒ¹‫ݿ‬ତǒഩ໴ƳƲǓƶƯ଎ϼÁ
!
உ֛ЃोƯஉ়Ʋ֛ࣖিАǚԏඐƟdžƟǏƎÁ
田植えのポイント
˄Ѓो‫ޚ‬உ֛ñ*$&*∼*$'%ò
¸¸ଇՒƟƶૺǔ¹‫ݗ‬Ҝ஭ࢼǚӖ೩ơǓƧljñ੆ơƖƢૺǔƢòƔưƮNJࢲ຤Á
!
˅உ়‫ޢ‬ोธஶ
!
¸ñ൲ष+%ԵòोƐപƙԵঝƔંƌư‫ڍ‬ঝƔӄवƳƲǒ¹‫֛ۼ‬юຩഩੰƳǐǒ஭ࢼഩ໴ǚ֬ƛ
¸¸¸¸¸¸¸ơƶƯ଎ϼÁ
!
¸ñߤष,%ԵòൟƚƬƔժฎƯ‫ڍ‬ঝƔԏඐƯƕƲƌǃषƯƷोƐപƙԵঝǚ੢njƟࢌ໷ԏඐÁ
З߁‫ځ‬ખȜÓȦǰÓȎǴƶ஭཈Ưടࡐ‫ܕ‬रǚ๋ࠉƟdžƟǏƎÁ
ǟȅǰǪ ñ஭཈৳ພǝȄȧǴò ^cVhV`j5_V"`^iVjdcjbV#Xdb
営農指導に関するご相談は、お近くの営農センターまで
5
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10
஭཈ພťŦǮÓȄ
フレッシュ女性部
平成27年度 本部年間活動計画
月
コーナー
本 部 活 動
4
内 容
第17回総会並びに記念講演会
今年度は部員全体総会です
講演会 :「食」の講演(講師:魚柄仁之助様)
会 場:ホテルゆのたに荘
☆きらりすと☆キレイをはじめよう!
5
春のスキンケア&メイクアップ講座
6
7
8
9
10
11
*女性組織次世代につなぐ取組み
本部役員班長合同研修
本部役員及び支部班長を対象に研修
新潟「いくとぴあ食花」視察
新潟の“食と花”を体感
部員研修
下旬の日曜日予定
群馬 梅狩り梅漬け体験
梅狩りのみOKです
一泊部員研修
専門ガイドの案内のもと千枚田ポケットパークを見学
世界農業遺産「千枚田」と輪島朝市の旅
朝ドラ「まれ」の舞台を満喫
トップとの懇談会
女性参画の場として本部役員と JA トップとの懇談会
*重点取組事業*
十日町の「大地の芸術祭 2015」「美人林」を散策
~美人林を訪ねて~十日町散策の旅
昼食:当間高原リゾートベルナティオ
JA 北魚沼大農業祭参加協力
女性部活動を PR
新潟県 JA 女性組織仲間づくり企画
仲間づくりを目的に県下の女性部員が一堂に会す事業
「研ナオコ」素敵なショータイム&
会 場:新潟テルサ
ミステリーハンター「竹内海南江」講演会
4月 活動予定
5月 活動予定
★第17回総会並びに記念講演会 12日(日)
★きらりすと★キレイをはじめよう! 24日(日)
春のスキンケア&メイクアップ講座
*川 口 支 部: 野菜の教室
2日(木)
健康体操教室
23日(木)
*支部合同(小・湯・薮・広・守):ボウリング大会 1日(金)
*入広瀬支部:レクダンス教室
16日(木)
*入広瀬支部:野菜のがっこう
*堀之内支部:健康体操教室 17日(金)
*川 口 支 部:花いっぱい運動と坊ちゃん南瓜育苗 13日(水)
1日(金)
焼肉のたれ作り&米粉料理教室 23日(木)
野菜の教室
27日(水)
*薮 神 支 部:米粉料理教室
21日(火)
*支部合同(守・入):健康体操教室
22日(金)
*支部合同(守・入):健康体操教室
24日(金)
*堀之内支部:健康体操教室
29日(金)
*湯之谷支部:野菜づくり学習会
27日(水)
《花の寄せ植え教室》
18日(月)
・支部合同(小・堀)
15日(金)
・支部合同(薮・広)
14日(木)
・守門支部
19日(火)
★お問い合せ先★
JA北魚沼次世代対策課 女性部事務局
電話 025−793−1770
7
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10
・入広瀬支部
《健康野菜苗配布》
・小出支部 ・広瀬支部
ゃ
ゃ
JA ん JA ん
じ
じ
貯めとく
りん
ちゃ
マイ
ム
﹂
JA北魚沼の
マスコットキャラクター
﹁
米
夢 くん
た
▼
JA北魚沼
キャンペーン
取扱期間
平成27年
7月31日 金 まで
定期積金
毎月5,
000円以上、
3年以上の
新規ご契約で 金利
年
0. 2%
お子さまの成長に合わせて貯める楽しみと
0.5%
使う楽しみを積み立て!
!
同一家族に20歳未満 の
※
※健康保険証などで確認させて
いただく場合がございます。
お子さま、お孫さまが
いる方は
金利 年
※[ご利用いただける方]個人の方
JAの満期分散式 定期積金をご存知ですか?
貯金を貯めながら、年に1回満期金がお受け取りいただけます。例えば5年間積み立てながら、
毎年学費や旅行などにお使いいただけます。詳しくは、お近くの支店窓口へお気軽にご相談
ください。
詳しくは各支店窓口まで
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10 旬の食材をおいしく食べよう
今月の食材
アスパラ菜
レンコン 等
JA北魚沼女性部 韮澤部長
● 簡単!! 春のちらしずし ●
● 春野菜のミルクスープ ●
材料(4人分)
・米……2と 1/2 カップ
<合わせ酢>
米酢…大さじ6
{
よく混ぜ合わ
せる
塩……小さじ1と 1/2 材料
砂糖…大さじ3 ・鯛……………200g(刺身用に切ったもの)
材料(4人分)
・スナップエンドウ…50g
・ゆでえび……12 尾
・アスパラガス………2 本
・レンコン……150g
・玉ねぎ………………1/2 個
{
・キヌサヤインゲン
A
・アスパラ菜
適量
・大葉(千切り)
{
色よくゆでる
・じゃがいも…………2 個
・キャベツ……………2 枚
・にんじん……………50g
▲
・にんじん……12㎝
・ベーコン……………50g
・バター………………10g
・米粉…………………大さじ 1
● 作り方
・固形スープの素……1 個
①米は少しかために炊く。
・水……………………2 と 1/2 カップ
・牛乳…………………1 カップ
②レンコンは薄いいちょう切りにし、水にさ
・塩……………………小さじ 1/2
らす。にんじんは3㎝の長さの細切りにす
する。
▲
る。ゆでえびは殻をむき横2つにスライス
③水気をきったレンコンとにんじんを鍋に入
れヒタヒタの水を加えて火にかける。煮
立ったら1分ほど茹で、ざるにあけ水を切
り、広げて冷ます。
④炊き上がったご飯を大皿に均一に盛りつけ
る。
※酢が染み込まないのであまり厚くしない。
⑤鯛は合わせ酢大さじ1でよくからめておく。
残りの合わせ酢をボウルに入れレンコンと
にんじん、エビを入れ混ぜ④のご飯の上に
のせる。残った汁も回しかける。鯛とAを
色どりよくかざる。
・コショウ……………少々
● 作り方
①ス ナップエンドウは筋を取り3つ
に、アスパラガスは 1.5㎝に切る。
②玉 ねぎ、じゃがいも、キャベツは
1㎝角に切り、ベーコンは1㎝幅
に切る。
③鍋にバターを溶かし②を炒める。
④③ に米粉をふり入れて炒め、水と
固形スープの素を加え、約8分煮
てスナップエンドウ、アスパラガ
スを加える。
⑤火 が通ったら牛乳を加え、塩、コ
ショウで味を整える。
※季 節で採れる野菜を活用して朝の
JA北魚沼
2015 4月号 VOL.194
■発行/平成27年4月10日発行 ■編集/北魚沼農業協同組合 総務企画課
〒 946-0024 新潟県魚沼市中原 258-3 TEL 025-793-1700
■E-mail:[email protected] ■http://www.ja-kitauonuma.or.jp/
スープに(●^o^●)
JA北魚沼 あぐり〜ん 2015 4.10