伊丹市立障害者福祉センター情報誌発行：伊丹市立障害者福祉センター（アイ愛センター）伊丹市立障害者デイサービスセンター編集：社会福祉法人伊丹市社会福祉協議会今月のクストピッ ★障がい者就労施設による共同店舗「ぷちばとー」４月１日市役所地下にオープン ……Ｐ３ ★ヒヨコ探検教室参加者募集!! ……………………………Ｐ４ ★手話ボランティア入門講座 ………………………………Ｐ５ ★要約筆記啓発講座 …………………………………………Ｐ５ 263 発行日：15.4.15 Vol. , 15 5 せ待たお変。間大１年しました用を利のごいます。様皆てちし待おアイ愛センター吉野真旨（よしの・まさし）障害者福祉センター所長（表紙写真、前列中央）耐震補強並びに大規模改修工事の期間中は、皆様方には大変、ご不便とご迷惑をおかけしました。その１年の工事期間を経て、４月１日、リニューアルオープンをしました。新たなアイ愛センターの歴史を、利用者の皆様とともに築いていきたいと思いますので、これまで以上にご利用いただきますようお願い申し上げます。清原嘉彦（きよはら・よしひこ）障害者福祉センター副所長兼障害者デイサービスセンター長今年度より、約８年ぶりにアイ愛センターでお仕事をさせていただくことになりました。建物が新しくなるとともに、昔とは様々なことが変わっていると思います。今は、浦島太郎のように変化に追いついておらず、皆様にはご迷惑をおかけすると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。東畑良隆（とうはた・よしたか）管理・事業担当、障害者スポーツ指導員（前列、右から1人目）アイ愛センターに来て5年目を新アイ愛センターで迎えることが出来てとても嬉しいです。旧アイ愛センターでは、山のような荷物の整理に始まり、毎日のように不具合が出る老朽化したアイ愛センターの設備と格闘した日々でした。アイ愛センターには、皆様と同じく、とても愛着があります。皆様と一緒に新しくなったアイ愛センターでいろんな事に取り組んでいきたいと思います。井手加寿子（いで・かずこ）アイ愛カルチャー担当（2列目、右から2人目）アイ愛カルチャー教室を担当させていただいています。今年度は、昨年工事の関係で開催できなかったいくつかの教室を再開し、より充実した楽しい文化・スポーツ教室を目指してまいります。皆さまのご参加をお待ちしております。町田俊博（まちだ・としひろ）貸館・窓口担当（2列目、右から1人目）社会人になって４０年になりますが、アイ愛センターでは毎日、窓口と電話で皆さまと楽しく接することができますので、とても充実した日々を過ごさせていただいています。これからもよろしくお願いいたします。須田富美栄（すだ・ふみえ）アイ愛カルチャー担当（2列目、左から3人目）アイ愛カルチャー教室を担当させていただいています。いつも皆様と一緒に楽しい時間を過ごさせていただき、大変幸せに思っています。これからも、皆様の趣味や健康作りに楽しい教室を企画させていただきます。よろしくお願いいたします。石原千代子（いしはら・ちよこ）生活支援・専門相談担当・看護師（2列目、右から3人目）健康面の相談や心の悩み・こどもの発達の相談を専門医と連携し行っています。来館者の皆様からいつも元気とやる気を頂いています。皆様のこころが少しでも軽くなるよう接することができたらと努めております。いつでもお気軽にお声かけ下さい。お待ちしています。酒井智子（さかい・ともこ）手話通訳士（3列目、右）手話通訳・要約筆記の派遣担当をさせて頂いています。新しいアイ愛センターで今まで以上に楽しくお仕事をしていきたいと思います。お気軽にカウンターにお越し下さい。お待ちしています。宜しくお願いいたします。アイ愛センター藤﨑笑子（ふじさき・えみこ）生活支援担当、指定特定相談支援担当（2列目、左から1人目）市の委託相談支援事業と指定特定相談支援事業を担当しています。昨年４月の耐震工事に入る年に入社しましたので、アイ愛センターでの勤務は初めてになります。まだまだ慣れずに七転び八起きの日々ですが、皆様のお話を聞くことで元気をたくさん頂いております。センターにお越しの際はいつでも声をかけてください。桜井洋（さくらい・よう）生活支援担当、指定特定相談支援担当、相談支援専門員（3列目、左）市の委託相談支援事業と指定特定相談支援事業を担当しています。アイ愛センターに配属され、6年目を迎えます。屋久島から出てきて、伊丹での暮らしにも大分慣れましたが、関西の「オチ」を求める文化にだけはなじめずに、この度のリニューアルの時を迎えました。新しくなった本センターにて、多くの市民のみなさまとの出会いを楽しみにしております。どうぞよろしくお願いします。松川博美（まつかわ・ひろみ）貸館・窓口担当（２列目、左から２人目）アイ愛センターリニューアルに伴い、気持ちも新たに窓口でいつも笑顔で皆様をお迎えしたいと思っております。是非お気軽にお声掛け下さい。以前からご利用いただいている方々のお顔を久しぶりに拝見できること、とても嬉しく思います。これからもよろしくお願いいたします。足立定昭（あだち・さだあき）居宅介護支援担当（前列、左から１人目）新アイ愛センターで居宅介護支援担当をさせていただいています。「絆」でつなぐ思いやりの心をもって頑張ります。よろしくお願いします。障がい者就労施設による共同店舗「ぷちばとー」が４月１日に市役所地下にオープンしました。市障害福祉課では、４月１日から市役所の地下１階で障がい者就労施設による共同店舗「ぷちばとー」を開店しました。営業時間は午前９時∼午後５時４５分まで。障がい者が就労する施設等の仕事の確保と、就労することによって生活の経済的基盤を確立することを目的とした「障がい者就労施設販売力強化事業」として、障がい者就労施設が作ったお弁当、パン、コーヒー、クッキー、とうふ、雑貨などの販売や、施設で出来る除草や印刷などの仕事の紹介などを行います。【手作りの商品を販売】アイ愛センターアイ愛カルチャーだより５月に始まる下記の教室には、新たにお申し込みのうえ、ご参加ください。一日教室押し花 5/9 締切り一日教室 20日（水）10：00∼12：00 押し花で素敵な作品を作ります。今回は「押し花タンブラー」です。材料費・・・700円持ち物・・・はさみてんこく篆　刻 5/16 締切り 29日（金）10：00∼11：30 あなただけの石の刻印を作ってみませんか？まずは、自分の名前を彫ってみましょう。 6名限定材料費・・・500円持ち物・・・小筆２本、古タオル、軍手立て鏡（彫った印を鏡に写して確認） ◎伊丹市に在住の65歳未満の障がいのある方。ただし、65歳以上の方でも身体障害者手帳等取得時が 65歳未満であれば対象とします。 ◎受講料は無料、材料費等は自己負担です。 ◎開催日時は毎月の「カルチャーのご案内」をご覧下さい。詳しいお問い合せはアイ愛センターまで。ヒヨコ探検教室参加者募集！！）日（日 4 2 5月世界の花を見に行こう♪ ？ヒヨコ探検教室とは？ヒヨコ探検教室とは、市内在住の肢体に障がいのある方（18歳以上）を対象に、ボランティアとの交流を深め、余暇を楽しく過ごしていただけるよう実施しています。今回は、大阪の花博記念公園にある「咲くやこの花館」に行きます！世界の貴重な珍しい花たちを見に行きましょう！初めての方も、ふるってご参加ください！【日時】平成27年5月24日(日) 午前９時３０分∼午後４時30分 ※雨天決行【集合】ＪＲ伊丹駅西側広場（カリヨン前）午前９時３０分【解散】ＪＲ伊丹駅西側広場（カリヨン前）午後４時３０分ごろ（予定）【行き先】咲くやこの花館（大阪市鶴見区緑地公園2−163）【参加費】実費負担（交通費片道560円、昼食代）【持ち物】雨具、身体障害者手帳など【参加者】１０名（先着順）【申込み】5月12日（火）までに電話又はＦＡＸでお申込みください。【問合せ】アイ愛センターへ 26年度の様子アイ愛センター手話ボランティア入門講座この講座では、聴覚に障がいのある方のコミュニケーション手段のひとつである手話を基礎から学ぶ講座です。ぜひ受講してみてください！【日程】５月１４日∼１０月２９日全２０回毎木曜日 ※ただし、８月と祝日はお休み【時間】９時３０分∼１１時３０分【会場】アイ愛センター集会研修室他（住所：伊丹市昆陽池２−１０）【定員】３０名【参加費】３，５００円（ＤＶＤ付テキスト代等）【講師】伊丹市聴力障害者協会、登録手話通訳者【対象】手話に興味のある方ならどなたでも！【申込み】４月２９日（水）までにアイ愛センターへまずは基本のつからあいさ【連絡先】アイ愛センターＴＥＬ 072-772-0221 FAX 072-780-2897 要約筆記啓発講座 ∼パソコン要約筆記について∼ 10：00∼15：00 5/9・16・23 土場所：アイ愛センター 6/6・13 聴覚に障がいのある方のみならず、高齢により聞こえにくくなることもあります。そんな時には、大声を出すのではなく、「書いて」伝えるコミュニケーションの方法があります。その方法を体験してみませんか。 ●日程平成27年5月9日∼6月13日各土曜日全５回 ●対象伊丹市内在住の方 ●内容回日程内容 1・2 5/9・16 聴覚障がいの基礎知識など 5/23、 6/6・13 パソコン要約筆記の実践演習アイ愛センター ●費用３，５００円（資料代） ●申込締切４月２９日（水）まで至西宮消防局千僧交差点 171 市役所第三師団前バス停至京都至尼崎アイ愛センター電話 072-772-0221 FAX 072-780-2897 交通局五合橋線申込み・問合せ先至宝塚３・４・５生活支援コーナー「ピア・カウンセリング」「専門スタッフ相談」ピア・カウンセリングの「ピア」の意味は、『仲間』。ピア・カウンセリングとは、仲間同士で様々な話や想いを話し合い聴き合うことを指します。プロではなく「ピア」であるサポーターが、同じ立場の仲間として、下記の日程で相談窓口に座っております。些細なことでも遠慮せず、気軽に相談してみませんか。（事前予約は必要ありません。）障がいのある方が、日常生活を送る中で抱える様々な課題などについて、専門スタッフが相談に応じます。（事前に、電話・ＦＡＸによる予約が必要です。）担当ピア・サポーターピア・カウンセリング日程発達障がい児(者)の家族火曜日お問い合わせ下さい。視覚障がい者火曜日 13：00∼16：00 知的障がい児(者)の家族水曜日 9：30∼12：30 肢体障がい者肢体障がい者（電動車いす使用者）聴覚障がい者重度心身不自由児(者)の家族精神障がい者木曜日金曜日土曜日 9：30∼12：30 13：00∼16：00 9：30∼12：30 相談種目相談内容相談員 5月相談日程精神（児童）情緒・精神発達精神科医 6日（水）15時∼18時 28日（木）15時∼18時精神（成人）心の悩み全般精神科医 19日（火）12時∼15時心理相談発達等の相談・判定臨床心理士お問い合わせ下さい。作業療法日常生活動作向上作業療法士お問い合わせ下さい。権利擁護日常金銭管理・司法書士成年後見等お問い合わせ下さい。理学療法運動機能・理学療法士訓練毎週火∼土曜日 9時∼17時30分看護相談健康相談看護師毎週火∼土曜日 9時∼17時30分お問い合わせ下さい。 9：30∼12：30 ＊センター行事やピア・サポーターの都合により、日程が変更・休止になる可能性があります。ご了承ください。＊センター行事や相談員の都合により、日程が変更・休止になる可能性があります。ご了承ください。伊丹市訪問型歩行訓練事業に生活訓練が追加されました視覚に障がいのある人が日常生活圏（家庭や通勤・通学、通院、買い物先等の近隣地域）において単独歩行ができるよう、歩行訓練士とともに白杖の使い方などの訓練を行い、交差点の横断や、階段昇降、公共交通機関の利用等、歩行技術の習得を目指すものです。平成２７年度より、歩行訓練に加えて生活訓練が追加されました。日常生活における身辺処理や調理、掃除等の家事動作訓練及び、点字、パソコン、録音機材の利用方法も身に付けます。下記のとおり利用希望者を募集します。（随時募集）対象市内在住の視覚障がいのある人回数・時間１度の申請につき１０回まで。１回あたり３時間まで。訓練回数・時間については訓練士と相談、調整の上決定します。費用無料。ただし、２度目以降の申請については１回あたり１，６００円。（生活保護を受けている人、または、本人と配偶者が市民税非課税の人の場合は無料です。）訓練中に交通費が発生する場合、本人と訓練士の交通費は本人負担です。募集人数２０人申込方法直接、障害福祉課へお申し込みください。申し込み時に訓練内容等の希望をあわせて聞き取りします。お問い合わせ先：伊丹市役所障害福祉課電話：０７２−７８４−８０３２ FAX：０７２−７８４−８０３６デイサービスセンター平成２６年度　第４回オープンデイ（お楽しみデイ）開催!! 平成２７年３月２８日（土）に、今年度４回目のオープンデイを開催しました。今回は『日常のデイサービスの活動を見ていただこう』と午前に利用者さんが毎日受けておられるストレッチの見学と体験。午後からは日中活動プログラム活動体験していただくコーナーを用意しました。また、隣のアイ愛センター「集会研修室」にて昨年度のデイサービスを振り返る「スライドショー」も放映してデイサービスの活動を紹介しました。今回のオープンデイでは、利用者やスタッフ以外に近隣住民や近隣施設の方、また利用者の家族も参加されました。午前のストレッチ体験コーナーでは、皆さん普段利用者が受けておられるストレッチを興味深かそうに見学され、その後、希望者に実際にストレッチを体験していただきました。また、隣のアイ愛センターにて行われていた内覧会にきていた方々にも呼びかけ、たくさんの方にデイサービスの様子をみていただきました。【仮装をして呼び込みしたよ！】午後からの日中活動プログラムでは、それぞれのグループで普段利用者が行っている日中活動プログラムを利用者の家族さんはじめ、地域の方々に参加して楽しんでいただきました。デイルーム１階のあいあいグループでは「魚つりゲーム」を行いました。地域の方のほとんどがこのゲームをすること、また利用者さんとプログラムに参加することが初めてだったのですが、みなさんゲームが始まると一生懸命ゲームに熱中され、とても楽しそうに参加されていました。【皆でする魚釣りは楽しいな♪】そのほか２階のにこにこグループでは「スヌーズレン」というリラクゼーションプログラムを行い、わくわくグループでは「囲碁ボール」というゲームを地域の方と楽しみ、多くの方々にデイサービスのプログラムを楽しんでいただくことができました。今後、ますます多くの方がオープンデイに参加していただけるよう、様々な場面で障害者デイサービスセンターのＰＲを続けていきたいと思います。【地域の方にも僕の技を伝授しよう！】５月の伊丹市立障害者福祉センター利用案内（アイ愛センター）＊伊丹市民の利用に限ります。施設利用一般団体は有料（下記の料金）。障がい者団体、ボランティア、福祉団体は無料で利用できます。（要事前登録）利用申込について、障がい者団体は、利用月の３ヵ月前（その他の団体は、２ヵ月前）の月初の開館日9時より、抽選にて申込みを受け付けます。以降は、随時、来所・電話・FAXで申込みを受け付けます。使用料の支払いについて（一般団体のみ）、使用日の前日（休館日の場合は、その前日）までに受付窓口（9∼17時30 分）にてお支払ください。大集会室（半面）大集会室（全面）その他の各部屋＊午前（9時∼12時） 2,700円 5,400円 450円午後（13時∼17時） 3,800円 7,600円 500円夜間（17時∼21時） 3,900円 7,800円 550円午前∼午後（9時∼17時） 6,500円 13,000円 900円午後∼夜間（13時∼21時） 7,700円 15,400円 1,000円 10,400円 20,800円 1,450円部屋名時間帯午前∼夜間（9時∼21時）＊フィットネスルーム、調理実習室、会議室、集会研修室、多目的室、カルチャールーム1・2 （ADL室、屋外訓練場は、障がい者団体、ボランティア、福祉団体のみ利用可）プール利用一般開放（市民の方大人250円、小人120円）個人使用（障がい児・者の方介助者2名まで無料）専用使用（障がい者団体及び障がい者施設）時間・曜日火曜水曜木曜金曜土曜日・祝午前（10：00∼11：30）専用専用専用専用歩行訓練（個人、∼12：00）一般（∼12：00）午前（11：45∼13：15）専用専用専用専用午後（13：30∼15：00）個人専用専用専用午後（15：15∼16：45）個人専用専用専用夜間（17：00∼20：00）個人個人個人一般一般（13：00∼17：00）一般（13：00∼15：00）専用＊10歳以下の利用者には必ず保護者が同伴してください。＊受付は終了時間の1時間前までです。５月の休館日・・・7・11・18・25日（月曜日及び祝日の翌日）お詫びポテトサラダ4月号に掲載した三枝浩基選手の写真の著作権は、写真家榎本壯三氏に帰属し、無断で転載などの行為をすることは著作権法により禁止されています。著作権について改めてお知らせするとともに、関係者の皆様に謹んでお詫び申し上げます。【利用の申込・問合せ先】〒664−0015 伊丹市昆陽池2−10 ○障害者福祉センター TEL 7 7 2− 0 2 2 1 FAX 7 8 0 − 2 8 9 7 開館時間：火曜日∼土曜日 9：00∼21：00 日曜日・祝日 9：00∼17：30 休館日：月曜日・祝日の翌日・障害者生活支援コーナー TEL 77 2 − 0 2 2 1 FAX 7 8 0 − 2 8 9 7 業務時間：火曜日∼土曜日 9：00∼17：30 休業日：日曜日・月曜日・祝日の翌日・ボランティア・市民活動センター昆陽池分室 TEL 773−8601 FAX 773−8608 業務時間・休業日、障害者生活支援コーナーと同じ。 ○障害者デイサービスセンター TEL 772−0239 FAX 780−2897 業務時間・休業日、障害者生活支援コーナーと同じ。ホームページ　http://www.itami-shakyo.or.jp/