Japanese Japanese IRIScan™ Book 3 スキャナを初めて使用する際にはこのクイックユーザーガイドをご覧ください。本スキャナには、Readiris™ Pro 12 と IRIScan™ Direct (Windows のみ) の各ソフトウェアが同梱されています。それぞれのクイックユーザーガイドは、該当する IRIScan™ Book CD-ROM に入っています。これらの詳しい機能については、www.irislink.com/supportの最新ユーザーガイドをご覧ください。本書は、Windows 7、Mac OS Lion、iOS 6 の各オペレーティングシステムに基づいて説明されています。本スキャナとソフトウェアを使用する前に本ガイドをお読みください。情報はすべて、予告なく変更されることがあります。目次 1. アクセサリのチェック 2. スキャナの準備 3. スキャナ設定の選択 4. 文書のスキャン 5. コンピュータ/タブレットへの文書の転送 6. IRIScan™ Direct によるスキャン (Windows のみ) 7. 技術情報 8. トラブルシューティング情報 1 Japanese Japanese 1. アクセサリのチェック 2. スキャナの準備同梱の電池を挿入します 1. 図示のように電池コンパートメントを開きます。 2. 極性に注意して、単4電池 3 本を入れます。スキャナ内に正しい極性が表示されています。付属の microSD™ カードを入れます 1. カードがカチリと固定されるまで、microSD カードを静かに入れます。注意：Windows PCでは、電池や microSD カードがなくても IRIScan™ Book を使用することができます。セクション 6 IRIScan™ Direct でスキャンするを参照してください。 3 Japanese Japanese microSD カードのフォーマット購入後にフォーマットしなければ使用できない microSD カードもあります。セクション 3 を参照してください。カードをフォーマットする方法についてはスキャナ設定の選択をご覧ください。 3. スキャナ設定の選択注意：スキャナの設定にアクセスしようとする前に、カードスロットに付属の microSD カードを挿入したことを確認してください。 1. ボタンを 2 秒間押し、スキャナの電源を入れます。ディスプレイが点灯します。 2. を 1 回押し、スキャナ設定にアクセスします。 3. 上/下ボタンで、希望の設定に移動します。 4. Scan を押して開きます。 5. 上/下ボタンで、希望の設定に移動します。 6. もう一度 Scan を押して確定します。ディスプレイに、選択された設定が表示されます。 4 Japanese Japanese スキャナ設定の概要スキャナ設定カラーモード解像度出力フォーマット暗号化アイコン説明 IRIScan™ Book は、画像を、カラーまたは白黒でスキャンします。 IRIScan™ Book は、画像を、300 dpi、600 dpi、または 900 dpi の解像度でスキャンします。 IRIScan™ Book は、画像を、JPG または PDF で保存します。 IRIScan™ Book は、画像を、暗号化ファイルで保存することができます。こうすると、コンピュータにスキャナを接続しなければ、ファイルを読むことはできません。microSD カードから直接ファイルを読むことはできなくなります。初期設定ではファイルは暗号化されていません。ファイルを暗号化するには、選択し、さらにを選択します。日付と時刻この設定では、スキャンに日付と時刻を追加することができます。日付と時刻は、ディスプレイにも表示されます。カードのフォーマットこの設定では、microSD カードをフォーマットすることができます。注意：でカードがフォーマットされます。ではカードはフォーマットされません。 5 Japanese Japanese 4. 文書のスキャン注意： IRIScan™ Book 3 は、一度に 1 ページずつスキャンするよう設計されています。複数ページの PDF ファイルは作成しません。スキャンしたい各ページで、次の手順 2 から 5 に従ってください。 1. ボタンを 2 秒間押し、スキャナの電源を入れます。 2. スキャンしたいページの一番上にスキャナを置きます。 3. Scan ボタンを1回押します。ディスプレイに Scan の文字が表示されます。 4. ページの上で、スキャナをゆっくり、一定の速度でスライドさせます。ヒント：スキャン中は、片手で、文書をしっかりと保持してください。 5. ページの一番下まで達したら、[Scan (スキャン)] ボタンをもう1回押し、スキャンを終了します。注意：スキャン中にエラーが発生した場合スキャン速度が速すぎる場合、または、一定でない場合などディスプレイに Error が表示されます。「トラブルシューティング情報」のセクションを参照してください。 6. ディスプレイに、スキャンの内容が短時間表示されます。.再度確認するには、 Playback の横にある [上] ボタンを押します。ヒント：複数ページの PDF ファイルを作成する必要がある場合：  1 ページずつスキャンします。  スキャンした画像または 1 ページの PDF ファイルを、コンピュータに転送します。  Readiris を使用して、複数ページの PDF ファイルを作成します。 7 Japanese Japanese スキャンのヒント：小型の厚い本をスキャンする場合、余白が小さすぎるので、本文全体をスキャンすることができません。この問題を解決するには、ページを水平方向にスキャンして、Readiris™ で画像を回転させます。別の解決策として、スキャナのページの一番下に置き、上下さかさまにして、ページの上に向かってスキャンすることもできます。スキャナの右の余白が左の余白よりも小さいことに気づかれるでしょう。 5. コンピュータ/タブレットへの文書の転送スキャンした文書をコンピュータに転送する方法として、ミニ USB ケーブルを使用する方法とmicroSD カードアダプターを使用する方法の2種類があります。ミニ USB ケーブルを使用する (Windows とMac) 1. IRIScan™ Book の電源を入れます。 2. IRIScan™ Book とお使いのコンピュータに付属の USB ケーブルを接続します。 3. コンピュータに、文書が収納されているカードメモリが表示されます。 8 Japanese Japanese Windows の画像例 4. カードメモリを開き、コンピュータに文書を移動させます。文書は、着脱式ディスクの DCIM\100MEDIA フォルダ内にあります microSD カードアダプターを使用する (Windows と Mac とタブレット) 1. microSD カードを押し入れてロックを外します。カードスロットからカードを取り外します。 2. 付属の microSD カードアダプターにカードを挿入します。 3. アダプターをお使いのコンピュータの SD カードスロットに挿入するか、Camera Connection キットに挿入してタブレットに接続します。(付属していません)。 9 Japanese Japanese 4. コンピュータ/タブレットに、文書が収納されているカードメモリが表示されます。 iOS の画像例 5. カードメモリを開き、コンピュータ/タブレットに文書を移動させます。文書は、着脱式ディスクの DCIM\100MEDIA フォルダ内にあります。文書を PC または Macに移動させると、 Readiris™ で処理をすることができます。 Readiris™ で処理する方法については、該当するインストール CD-ROM のクイックユーザーガイドおよび www.irislink.com/support の完全版ユーザガイドを参照してください。 10 Japanese Japanese 6. IRIScan™ Direct による画像のスキャン (Windows のみ) IRIScan™ Direct を使用すると、電池や microSD カードがなくても IRIScan™ Book を使用することができます。付属の USB ケーブルで Windows PC に接続するだけです。スキャンされた文書は、クリップボードに画像として保存されます。 IRIScan™ Direct のインストール 1. コンピュータのCD-ROM ドライブにインストールディスクを挿入します。セットアップメニューが自動的に表示されます。(メニューが起動しない場合は、ディスクから setup.exe を実行してください。 2. [IRIScan™ Direct] をクリックし、画面上の指示に従います。 3. [完了] をクリックしてインストールを完了します。 IRIScan™ Direct の使用法 1. 付属の USB ケーブルで Windows PC にIRIScan™ Book を接続します。 2. ボタンを 2 秒間押し、スキャナの電源を入れます。ディスプレイに以下のアイコンが表示されていることを確認してください。 11 Japanese Japanese 3. Windows のスタートメニューから Start IRIScan™ Direct アプリケーションを起動します。 4. [Settings (設定)] アイコンをクリックし、IRIScan™ Direct の設定を決定します。   IRIScan™ Direct で表示する言語を選択します。注意：この設定は IRIScan™ Direct の表示にのみ影響します。スキャンの対象となる言語や文書が書かれている言語には関係ありません。 [スキャン] タブでスキャンカラー (グレーまたはカラー) とスキャン方向 (横または縦) を選択します。 [保存] をクリックして、設定を保存します。 5. 画像を貼り付けたいアプリケーション (Word、ペイントなど) を開き、そのアプリケーションの中でカーソルをクリックします。  12 Japanese Japanese 6. [Scan (スキャン)] ボタンを1回押します。[Scan (スキャン)] LED が点灯します。 7. スキャナで文書をスキャンして取り込みます。 8. [Scan (スキャン)] ボタンをもう1回押すとスキャンが終了します。アプリケーションの中にスキャンされた画像が貼付されます。注意：Windows PC に接続すると、IRIScan™ Book は 300 dpi の解像度を使用します。画像は microSD カードに保存されません。 13 Japanese Japanese 7. 技術情報最低システム要件：Windows PC オペレーティングシステム Windows 8.1、Windows 8、Windows 7、Windows Vista (ドライバのインストールは不要) CPU 1GHz プロセッサ RAM 1 GB HD スペース 300 MB (ハードディスクの空きスペース) ハードウェア CD-ROM ドライブ、空き USB ポート 1 個最低システム要件：Mac OS オペレーティングシステム Mac OS X Leopard、Snow Leopard、Lion、Mountain Lion (ドライバのインストール不要) CPU Intel プロセッサ RAM 1 GB HD スペース 300 MB (ハードディスクの空きスペース) ハードウェア CD-ROM ドライブ、空き USB ポート 1 個 iOS と Android OS の最低システム動作環境オペレーティング iOS 5.1 またはそれ以降、および、Android OS 4.0 またはそれ以降システムハードウェア Camera Connection キットスキャナの仕様画像センサー解像度最高スキャン速度容量 (2GB microSD カードに基づく*) *スキャンの回数は、内容の複雑さによって異なることが CIS 300 dpi (初期設定)、600 dpi、900 dpi A4 300 dpi カラーの場合、+- 3 秒 A4 300 dpi 白黒の場合、+- 2 秒 300 dpi 600 dpi 900 dpi 15 Japanese ある Japanese カラー 1600 600 190 モノクロ 2000 800 190 スキャン幅 216mm スキャン長 1200mm ファイルの形式 JPG / PDF ディスプレイパネル 1.4" TFT LCD USB ポート USB 2.0 高速外部メモリ MicroSD カード (TF カード) 、32GB まで使用電池単4アルカリ電池または NiMh 充電電池 3 本または USB より電源を供給 16 Japanese Japanese 8. トラブルシューティング情報問題原因電池が弱くなっています。スキャナの電源が入ら電池の方向が間違っていますない。。電池が入っていません。スキャン後に画像が保カードスロットに microSD 存されない。カードが入っていません。 microSD カードがいっぱいです。 microSD カードが正しくフォーマットされていません。コンピュータに接続したときにスキャナが認接続が失敗しました。識されない。対策電池を入れてください。電池を正しく入れてください。 PCにスキャナを接続します。 microSD カードを入れてください。画像を microSD カードからコンピュータに移動し、カードに空きスペースを作ってください。カードを正しくフォーマットしてください。 USB ケーブルの両端が正しく接続されていること確認してください。必要ならばコンピュータを再起動してください。単4アルカリ電池または NiMh 充電電池 3 本に交換してください。電池の寿命が非常に短電池の種類が間違っていますい。。スキャンされた画像がおそらくスキャナのレンズがぼやけている。汚れています。スキャンされた画像がスキャナが正しく初期化され傾いている。ていません。または、スキャナをお使いのコンピュータに接続し、 IRIScan™ Direct を使用してください。乾いた柔らかい布でレンズを清掃してください。白紙を使ってスキャナのキャリブレーションを行います。 17 Japanese Japanese 詳しくは、当社サイトの「よくある質問」をご覧ください。文書をスキャンすると文書の上でスキャナをスライ、ERROR ドする速度が速すぎます。が表示される。 Scan ボタンを押し、もう一度、一定の速度でゆっくりと、文書をスキャンしてください。 RIScan™ Book 3 の使用中に問題が発生した場合、当社ウェブサイトをご覧になるか、 www.irislink.com/support/iriscanbook3を通じてテクニカルサポートにご連絡ください。 18