Satsuki Kusui Gene Jackson 日時平成27年 9月13日（日）開演 17時開演（16時30分開場）場所東京芸術センター・天空劇場足立区千住１４１北千住駅西口より徒歩７分スペシャルゲスト佐藤竹善（SING LIKE TALKING）階列番階列番階列番階列番指定席番号 ※事務局使用欄階列番階列番 ※事務局使用欄階列番階列番（）（才）（）指定席番号（）様（才）ＴＥＬ：お名前（フリガナ）（）携帯：（）様（才）ＴＥＬ：（）お名前（フリガナ）携帯：（）様（才）携帯：お申込み代表者この用紙にご記入いただいた個人情報につきましては、「ひまわりコンサート」の「個人情報のお取り扱いについて」ご招待者の抽選、ご招待の案内等、「ひまわりコンサート」の開催および運営に（個人情報の利用目的）関してのみ利用させていただきます。その他の目的に利用することはございません。 Takana Miyamoto 1988年SING LIKE TALKINGとしてデビュー。1993年「ENCOUNTER」、1994年「togetherness」の両アルバムはオリコン初登場1位を記録。現在までに13枚のオリジナルアルバムを発表。その実力に裏付けされるように、シンガーとしての活躍も目覚ましく、1990年には小田和正、1991年には山下達郎、両氏のツアーにコーラスとして、またレコーディングにも参加。デビュー 25周年となった2013年には25周年記念ライブを東京、大阪で開催。バンド活動と並行し1995年より本格的にソロ活動をスタート。これまでにカバーアルバム5枚、オリジナルアルバム3枚をリリースしている。小田和正とのユニット “PLUS ONE” や、塩谷哲とのユニット “Salt & Sugar” としても活動する傍ら、鈴木雅之、クリスタル・ケイ、CHARA、夏川りみ、V6など様々なアーティストへの楽曲提供、プロデュースワークの他、洋邦の枠を超えた音楽性で、服部克久、渡辺貞夫、日野皓正、小曽根真、前田憲男など、世代やジャンルを超えた共演も数多く行っている。 ●ご当選された方には本欄を使用してご案内いたしますので、楷書で正確にご記入ください（お申込み代表者様あてにご郵送いたします）。・本券はお申込者ご記入欄にスタンプが捺印された人数と、「入場券」のスタンプが捺印されたものに限り有効です。・当選者のご都合により当日ご来場いただけない場合は、ご家族・ご友人等、ご本人以外の方でも「ご案内」をご持参いただければご入場できますので、有効にご活用ください。荒天・災害などの理由により、やむを得ず公演を中止する場合がございます（順延なし）。あらかじめご了承ください。 ※ご当選された場合、本券が入場券を兼ねますので大切に保管のうえ、当日お持ちください。楠井五月（ベース）ジーン・ジャクソン（ドラムス）携帯電話：宮本貴奈（ピアノ）佐藤竹善（SING LIKE TALKING）（） Chikuzen Sato T E L：スペシャルゲスト様 photo by kimio takeyama お名前（フリガナ）締切日 7月24日（金）ＴＥＬ：無料ご招待 - 400名様米フィラデルフィアの生まれ。ドラマーになるべく、 1979年にボストンのバークリー音楽大学に入学。ジェフ・ティン・ワッツとレノラ・ヘルムの推薦で、ケヴィン・ユーバンクスのバンドに参加、1987年、ニューヨークに移り、ケヴィンとの活動を続けながらプロとしてのキャリアを積み重ねていった。1988年頃から自己名義の活動を開始、ジャズ・フェスティバル、ツアー、レコーディングなど、数多くのプロジェクトに携わる。 1991年からはテリ・リン・キャリントンの推薦で、ハービー・ハンコック∼ウェイン・ショーター・カルテットに参加、1993年から2000年まで、ハービー・ハンコック・トリオ、カルテットに在籍し、その名が全世界に知れ渡る存在となった。演奏活動の他、ニューヨークの「クイーンズ・カレッジ・アーロン・コープランド・スクール・オブ・ミュージック」や各国でのクリニック、ワークショップ等での教育活動にも力を注いで来た。大変な親日家で、近年は度々日本を訪れ、音楽学校での指導にあたるほか、日本のミュージシャンとのライヴ活動も積極的に行うなど、日本全国において多くのファンを獲得している。〒 SPECIAL STAGE 抽選でジーン・ジャクソン（ドラムス）ご住所 Kimiko Itoh Gene Jackson お名前（フリガナ）ひまわりコンサート︿切り取り無効﹀ ●ご同伴者がいらっしゃる場合（3名まで）回平成27年9月13日（日） 16：3０開場 1７：00開演東京芸術センター・天空劇場 1985年5月16日北海道旭川市生まれ。幼少期にエレクトーン、中学からエレキベースを演奏し、法政大学ジャズスタディクラブに入部後ポールチェンバースに憧れコントラバスを弾き始める。井上陽介氏に師事し、在学中よりプロとして演奏活動を開始。ジャズの伝統に根差した強靭なスウィングビートでバンドサウンドを固める。 2011年より辛島文雄（Piano）トリオ、クインテットに加入し2ヶ月に渡る全国ツアーに参加。他には岡崎好朗（ T r u m p e t ）、奥平真吾（ D r u m s ）、谷口英治（Clarinet）、TOKU（Vocal、Flugelhorn）、松島啓之（ T r u m p e t ）各氏のバンドや他多数のセッションで活動中。V l a d i m i r Shafranov（ Piano）を始めとして海外ミュージシャンの来日公演のサポートも数多く務める。また、自身のバンド「ピアノトリオG」での活動も精力的に行っている。第伊藤君子楠井五月（ベース）第50回「ちばぎんひまわりコンサート」応募用紙（兼ご案内） Satsuki Kusui 応募要領 ◆◆◆ ご案内締切 ◆◆◆ 7月24日（金）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・「音楽を通じて地域のお客さまとふれあう」ため、「ちばぎんひまわりコンサート」を東京芸術センター・天空劇場で開催いたします。平成元年にスタートしたこのコンサートは、今回で大きな節目となる 5 0 回を迎えます。これまでの皆さまからの温かいご支援・ご厚情に、あらためて感謝申し上げます。記念すべき第 5 0 回となる今回は、 ●ご希望の方は、右の応募用紙（兼ご案内）に所定の事項をご記入のうえ、ちばぎんの窓口へお持ちいただくか、千葉銀行広報CSR部「ひまわりコンサート係」（〒260-8720 千葉市中央区千葉港1-2）までご郵送ください。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・日本を代表するジャズ・ヴォーカリスト伊藤君子さんの ●応募用紙1枚あたり4名様までお申込みいただけます。（ご応募はご同伴者を含めておひとり様1回のお申込みでお願いいたします）「 S p e c i a l S t a g e 」をお届けします。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジャズ・ヴォーカル界の「至宝」の歌声が響き渡る、 ●応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。ご当選者の発表は「ご当選のご案内」の発送をもって代えさせていただきます（8月中旬頃となります）。秋の夜長の優雅なひとときをぜひお楽しみください。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・世代や国籍を超えて多くのひとびとを魅了してやまない、 ●座席は指定制とさせていただき、「ご当選のご案内」にお客さまの座席を明記してお送りいたします。なお、座席につきましては、抽選により決定させていただきますので、予めご了承ください。 photo by Katsumi Suzuki ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Prof ile ●就学前の小さなお子さま同伴でのご来場はご遠慮ください。プロフィール Kimiko Itoh ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・伊藤君子（ヴォーカル） ●お問い合わせ先千葉銀行広報CSR部「ひまわりコンサート係」 TEL：043（245）1111 米ボストンのバークリー音楽大学の映像音楽科、ジャズ作曲科を卒業。ジョージア州立大学のジャズ教育学修士課程卒業。ボストン、ニューヨーク、アトランタ、ロンドンに1 9 年間滞在、北南米、ヨーロッパ、アジア、アフリカなど世界 2 5か国で活動を展開、 2013年より、しばらくの間、活動の拠点を日本に置いている。全米エドマン・ジャズ・ピアノ大会優勝、歌手、ニーナ・フリーロンのワールド・ツアーに5年間にわたって参加、ピアノ・編曲・音楽監督を担当した彼女のアルバム「Soulcall」は 2001年のグラミー賞の2部門にノミネートされた。他にも、レネ・マリーなど著名アーティストとの共演を重ねる一方、ビル・エヴァンス・トリオのドラマーであったマーティ・モレルと「エヴァンス・トリビュート・プロジェクト」を展開、サックス奏者であり、グラミー賞にも度々ノミネートされる、カーク・ウェイラムとの共同プロデュース・アルバム「Promises・Made」はビルボードのチャートの5位にランクされた。最も影響力のあった女性アーティストに授与される「アトランタ・ベスト・ジャズ・アクト」を2年連続で受賞している。日本ではTOKU、中西圭三、狩野泰一、ギラ・ジルカなどと共演、サウンド・プロデュース、編曲を担当する一方、「種まく旅人」、「ふるさとかえり」などの映画音楽、TVのテーマ音楽、演劇のための音楽なども手掛けている。現在、最も多忙なミュージシャンの一人である。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・会場ご案内北千住駅日光街道みずほ銀行りそな銀行中居郵便局東京芸術センター足立学園 1番出口千住警察署つくばエクスプレ東ス京日比メトロ谷線常磐線旧日光街道香川県小豆島生まれ｡4歳の時､ラジオから流れる美空ひばりの歌声に魅せられ､歌手を目指す｡ 1 9 8 2 年､アルバム｢バードランド（ T H E BIRDLAND）｣でレコード・デビュー｡その後､ニューヨークのジャズクラブへの出演､また、日野皓正グループをはじめとする日本の本格派ジャズグループとの共演で､その歌唱力は国内外で高く評価された｡ソニー･ミュージックより、1 9 8 9 年､日米同時発売されたアルバム｢フォロー･ミー（FOLLOW ME）｣は､米ラジオ&レコード誌のコンテンポラリー･ジャズ部門の16位にチャート･インするという日本人女性ヴォーカリストとして初の快挙を成し遂げた｡ジャズ･ヴォーカリストとして確固たる地位を築いた伊藤君子は､以降､アルバム､コンサート､海外のジャズフェスティバル（1997年、世界で最大のジャズ・フェスティバルである、スイス・モントルー・ジャズ・フェスティバルに小曽根真と共に出演）､テレビ･ラジオ番組､ライブハウス、と幅広い演奏活動を続け、スイングジャーナル誌の人気投票では 1988∼96年の女性ヴォーカリスト部門第１位を獲得した。 2000年に発売されたニューヨークでのスタジオ･レコーディング･アルバム｢KIMIKO｣は､プロデューサーに小曽根真を迎え､ヴォーカリストとしての伊藤君子の魅力を存分に引き出したものと評価され、スイングジャーナル誌 2 0 0 0 年度ジャズディスク大賞日本ヴォーカル賞を受賞した｡ 2004年には、再度、小曽根真をプロデューサーに迎え、ビッグ・バンド（ノー・ネーム・ホーセズ）との共演アルバム「一度恋をしたら」を発表、更に、同年、押井守監督の映画『イノセンス』の主題歌を、2007年には津軽弁でジャズを歌ったミニ・アルバム「津軽弁ジャズ∼ジャズだが？ジャズだじゃ！」を発表するなど、新しい挑戦を続けている。 2010年10月には6年振りのアルバムとなる「まっかなおひるね」が発売となった。これは同年 2月にベルリンで録音されたもので、ベルリン在住のピアニスト、高瀬アキとのコラボレーション・アルバムで、全篇日本語の歌詞によるもので、芥川賞作家：多和田葉子、伝説的なビート詩人：白石かずこの詩に高瀬アキが曲を書き下ろした意欲作となっている。録音後、高瀬アキ、井野信義と共にパリ、ローマ、セネガルとコンサート・ツアーを行った。なお、「まっかなおひるね」のジャケットには世界的なポップアート作家、奈良美智の絵が使われている。近年も精力的な演奏活動と共に、後進の指導にも時間を割くなど、日本のジャズ・ヴォーカルの「至宝」としてその存在感は増すばかりである。宮本貴奈（ピアノ） Takana Miyamoto 東京芸術大学千寿小学校東武（東武ス伊勢崎線カイツリーライン）千住大橋駅本線京成千寿第八小学校千住河原郵便局・北千住駅（徒歩7分）・北千住駅 1番出口（徒歩5分）・千住大橋駅（徒歩10分）