ダイジェスト版カタログ有効期限 2 0 1 6 年 4 月 3 0 日ふるさと寄附金謝礼品カタログに関するお問い合わせ JTB西日本ふるさと納税配送センター〒5 41- 0 058 大阪市中央区南久宝寺町3 -1- 8 ☎ 0570-002-631（代表）月曜日～金曜日10時～17 時（祭日、年末年始、お盆除く）問い合わせの際はお客様のID 番号をお知らせください。美幌町ふるさと寄附金ホームページカタログ掲載以外の謝礼品に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品ホームページをご覧下さい h t t p : // f u r u - p o . c o m / ふるぽ検索 h t t p: //w w w.t ow n . b i h o r o . h o k k a i d o .j p/d o c s /2 014 0 8 010 0 0 2 2 / 最高級の霜降り肩ロースはお口の中でとろけるまろやかな甘みがご堪能できます。申込番号すき焼き用にもしゃぶしゃぶ用にご利用できる厚さにスライスした美幌和牛ウデ・モモ肉をご堪能ください。 T012 申込番号北海道産　美幌和牛特選肩ロース（すき焼き・しゃぶしゃぶ用） 900ｇ箱詰牛肉の中で一番味わいのあるサーロインステーキ。肉質の柔らかい霜降りの美幌和牛サーロインステーキをどうぞご賞味ください。 T006 北海道産　美幌和牛ウデ・モモ肉（すき焼き・しゃぶしゃぶ用）650ｇ詰 ○美幌和牛特選肩ロース（すき焼き・しゃぶしゃぶ用）900ｇ ○美幌和牛ウデ・モモ肉（すき焼き・しゃぶしゃぶ用）650ｇ ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 交換ポイント申込番号 100 pt 交換ポイント 50 pt 美幌和牛の甘みのある脂をご堪能できるカルビ焼肉用。 T008 北海道産　美幌和牛カルビ（焼肉用）650 ｇ詰申込番号 ○美幌和牛カルビ（焼肉用）650ｇ詰 T010 ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 北海道産　美幌和牛サーロイン（ステーキ用） 230ｇ×2枚箱詰交換ポイント 50 pt 交換ポイント申込番号 80pt 美幌和牛の赤身部位モモ肉と旨味のあるバラ肉。焼肉カットでご堪能ください。申込番号 T011 北海道産　美幌和牛バラ・モモ（焼肉用） 1Kg 箱詰 ○美幌和牛バラ・モモ（焼肉用）1Kg ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 交換ポイント 80 pt 最高級の美幌和牛を味わえる組み合わせをどうぞ！申込番号 T013 北海道産　美幌和牛ステーキ用箱詰・すき焼き・しゃぶしゃぶ用箱詰セット T002 ジンギスカンセット ○ラム味付じんぎすかん500ｇ（ニュージーランド･オーストラリア産）豚じんぎすかん350ｇ（北海道産） ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 交換ポイント 25pt 申込番号 T005 北海道産特製味付牛ホルモンセット ○旨辛牛ホルモン（美幌まるまんま醤油入り）250ｇ塩味牛ホルモン（えぞねぎ入り）250ｇ ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 交換ポイント 25pt 北海道産の牛腸を使用した味付ホルモン。雌牛だからこそ出せる、まろやかで風味豊かな肉の旨み。拘り抜いた究極の味を是非ご堪能ください。 ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 創業から変わらない秘伝のタレに付け込んだジンギスカンは昔も今も人気商品です。 ○美幌和牛サーロイン（ステーキ用）230ｇ×2枚 ○サーロイン（ステーキ用）250ｇ×2枚特選肩ロース（すき焼き・しゃぶしゃぶ用）500ｇ ○事業者／株式会社田村精肉店 ☎0152-73-3125 交換ポイント 1 125pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 2 でん粉質が豊富な男爵いもを旬の時期にお届けします。申込番号 K025 男爵いも（LM 混、１０kg）受付期間ネット 6/1〜 3/15 ○男爵いも（LM混、10kg） ○配送期間：11月上旬～3月末 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 20pt 生食でも食べられる「とうもろこし」ピュアホワイト又はミエルコーンのいずれかをお送りいたします。申込番号 ○ピュアホワイト又はミエルコーンのいずれか10本 ○配送期間：9月上旬〜9月下旬北海道の大地で育った新鮮な野菜をご自宅にお届けします。美幌ならではのおいしさが詰まった自慢の野菜達です。 5/31 まで 6/1〜 8/31 ネットとうもろこし受付期間受付期間 K003 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 25pt 美幌町の気候風土に適した、当町を代表する農産物の一つです。申込番号オホーツク海の海水から採取した自然塩を栽培で使用することにより、ミネラル分が豊富で濃厚な旨味みがあります。 K014 アスパラガス申込番号ネットオホーツク塩トマト ○グリーンアスパラ（800g） ○配送期間：6月上旬〜7月上旬美幌町を代表する農産物のたまねぎをはじめ、でん粉質が豊富なじゃがいもを旬の時期にお送りいたします。申込番号 K012 野菜詰め合わせ 6/1〜 2/15 ネット ○男爵いも（2kg）北あかり（2kg）玉葱（3kg） ○配送期間：11月上旬～2月末 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 3 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 20pt 受付期間 15pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。ネット 6/1〜 7/31 ○塩トマト1kg（15～20玉入り） ○配送期間：7月中旬～9月上旬 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント受付期間 K011 交換ポイント 30pt 美幌町を代表する農産物のたまねぎを旬の時期にお送りいたします。申込番号 K026 たまねぎ（１０kg）受付期間ネット 6/1〜 12/31 ○たまねぎ（10kg） ○配送期間：11月上旬～2月末 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 20pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 4 ○美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 25pt ○ネギ塩豚トロ300g×1袋　豚バラカルビ300g×1袋豚じんぎすかん（醤油味＋味噌味）400ｇ各×1袋豚の塩ホルモン300g×1袋　豚ロース味噌漬け500g×1袋 ○美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 40pt 老舗のそば屋（美幌町、かね久総本店）の店主が自ら製造、瓶詰めした、そば屋の味と天丼の汁をセットにしました。申込番号 K029 そばの汁（360ml×2本）天丼の汁 (200ml×1本）セット美幌産のお米と美幌豚醤まるまんまのセットです。北海道美幌町は、 ○白丸ホルモン（270g）×2　赤丸ホルモン（270g）×1 日照率が高く、降水量が少ない為、お米をつくるのに最適な環境です。オホーツク北斗ポークバラエティセット豚丸ホルモン交換ポイント K049 丹精込めて作り上げたお米をご賞味ください。「美幌豚醤まるまんま」は、申込番号美幌産の豚肉を米麹と塩だけで無加水醗酵し素材由来の旨味が濃縮された K013 万能調味料。和・洋・中様々な料理にご使用いただける申込番号オホーツク北斗ポークの商品をフルラインナップしました。お子様からお年寄りまでお召し上がりいただける、やわらかな肉質が特徴のオホーツク北斗ポークをどうぞご賞味下さい。「まるまんま奇跡の１滴」を美幌産のお米と一緒にご賞味ください。門外不出の味噌精肉店秘伝のタレが生み出す絶妙な味付けは、噛めば噛むほど口の中に旨味が広がります。米国産の豚肉の直腸を使用し丁寧な下処理を行っていますので臭みも抑えられています。 ○そばの汁（360ml×2本）、天丼の汁（200ml×1本） ○美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 20pt 樹液採取から濃縮 (1/40）まで、全て生産者の手作業により完成したメープルシロップです。オホーツクの大自然に恵まれた、ミネラル分豊富な、100%美幌産の甘味料をどうぞお試し下さい。申込番号 E001 美幌の城さん家のお米と美幌豚醤「まるまんま」セット K048 メープルシロップセット申込番号ネット ○オホーツクメープルシロップ（イタヤカエデ120ml）びほろメープルシロップ（カラコギカエデ120ml）　各1本 ○配送期間：5月上旬～ネット ○うるち米（ゆめぴりか・ななつぼし・おぼろづき）・もち米各３合と美幌豚醤「まるまんま」６０ｇ１本 ○事業者／合同会社びほろ笑顔プロジェクト ☎0152-73-5251 交換ポイント 25pt ○美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 5 30pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 6 オホーツク地方で獲れた栄養価の高いかぼちゃを麺に練り込みました。生ラーメンを自然乾燥させておりますので生ラーメンと変わらぬ味をご賞味ください。道産の男爵いもと道産バターをまるごと密封、加圧加熱殺菌しました。袋から開けてそのままでも召し上がれますが、温めますとより一層おいしくいただけます。申込番号かぼちゃラーメン北海じゃがバター（10玉） ○味噌、塩、醤油味（1食90g 各2食入り） ○じゃがバター1玉袋入×10個 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント申込番号 K007 申込番号 K004 美幌和牛ほろほろ煮込みカレー ○行者にんにく、なんばん、たまねぎ、ぶた肉、ふきのとうの5種類（各160g入り） ○1箱200g入×4箱 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 25pt 交換ポイント美水豚を６時間煮込んだ豚角煮と、北海道産のとろーりチーズが、北海道産の小麦粉を２種類ブレンドしたもちもち生地に包まれている角煮まんじゅうです。申込番号 B002 美水豚「なまらうまい豚」角煮まんじゅうセット ○なまら旨い豚10個セット ○事業者／株式会社美水豚 ☎011-785-0855 交換ポイント 35pt 30pt オホーツク産の西洋わさびを使用し、ピリッとした辛さがごはんや焼肉、焼き魚などに合います。申込番号 ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 K023 山わさび醤油漬け３点セット ○山わさび醤油漬、がごめ昆布入り、鮭節山わさび各1瓶（100g入） ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 7 20pt 美幌特産の黒毛和牛と玉ねぎ、にんじん、じゃがいもを長時間じっくりと煮込みました。やわらかい牛肉と野菜の旨味を凝縮した、美幌町だけのプレミアムカレーです。おかず味噌セット交換ポイント交換ポイント 20pt 地元の高校生が栽培した青大豆を原料とした味噌と地場産の農畜産物を煮詰めた、全て手作りのごはんのお供です。おでんの付け合わせやおにぎりの具材など大変使い勝手の良い逸品です。 K021 申込番号 K034 25pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 8 昔ながらの味を大切にした無添加の手焼き煎餅です。バラエティ豊かな 5 種類はご当地のせんべいファンに愛されています。熟練の職人が丹念に焼き上げた絶妙な味をご賞味下さい。申込番号 K037 茶筒小 ○茶筒（小、高さ9.3㎝、径7.3㎝） ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 申込番号 K005 手焼きせんべいセット交換ポイント申込番号 ○5種類（ピーナツ、木の葉、味噌、玉子、生姜）各230g入り ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 25 pt 全国的にも数が少なくなった、この道 50 年の「ろくろ」を操る職人が「えんじゅの木」から味わい深い茶筒をご提供しております。 30pt K036 茶筒中 ○茶筒（中、高さ12.5㎝、径7.3㎝） ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント申込番号道産黒米のスポンジ生地に、特製の黒米ソースと生クリームを巻いています。しっとり・もちもちの食感をお楽しみ下さい。申込番号 35pt K035 茶筒大 K030 ○茶筒（大、高さ15㎝、径8㎝） ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 田面の月（ロングサイズ）交換ポイント ○ロングサイズ（約24㎝）1ヶ 40pt ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント申込番号 30pt K031 開設 40 年の歴史を持つ美幌窯「オホーツク焼」です。オホーツクの大自然をイメージさせる荘厳な藍色と白のコントラストは、一つ一つ微妙に異なりそれぞれが世界に一つだけの独特の手法がおりなす陶器です。是非じかに触れてみてください。田面の月（ハーフサイズ） ○ハーフサイズ（約12㎝）１ヶ ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 20pt K038 申込番号オホーツク焼コーヒーカップ（皿付） ○コーヒーカップ (皿付）　1客 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 25pt K039 申込番号保存料や着色料を使わず、道内産原料の素材を活かして砂糖のみで蜜漬けられた甘納豆は、美幌の名物として蘇りました。申込番号 K017 ぴぽろの甘納豆オホーツク焼　徳利 ○2合徳利　1本 ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント申込番号 25pt K040 オホーツク焼　盃（2個） ○白花豆、金時、小豆各200g入り ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 9 20pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 ○杯　2ヶ ○事業者／美幌観光物産協会 ☎0152-73-2211 交換ポイント 25pt ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ※謝礼品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては美幌町ふるさと寄附金謝礼品サイト http://furu-po.com/をご覧下さい。 10 北海道美幌町ふるさと寄附金の活用方法・出産、子育てに関する事業・次代を担う子どもの教育環境に関する事業・高齢社会、健康づくりに関する事業・自然環境に関する事業などポイントをお持ちの方のご利用ガイド 1 2 お手持ちのポイントを専用申込みはがきにてご確認ください。 ※専用申込みはがきは再発行できませんので、ご注意ください。 3 4 謝礼品のお申込みは、インターネット（マイページ）もしくは、ハガキのどちらかをご選択ください。謝礼品の配送について ※お申込みの際は、必ず同じ内容をお客様控えにご記入いただき、謝礼品お届けまで大事に保管してください。地域産品の場合宅配便、メール便でお送りします。謝礼品についてご希望謝礼品を扱う各事業者に直接お問い合わせください。（各謝礼品に記載）カタログの内容について『JTB 西日本ふるさと納税配送センター』までお問い合わせください。（表紙に記載）体験型謝礼品の場合美幌町ふるさと寄附金謝礼品ホームページをご覧ください。お申込み方法についてインターネット申し込み（マイページ）の場合お問い合わせについてカタログの見かた【謝礼品の説明について】謝礼品の申込期限や配送期限が設けられている謝礼品。 http://jtb-furusato.jp/ ○ ハガキに記載のＩＤ / パスワードをご確認いただきマイページよりログインください。ネット Sample ○ インターネット申し込みの方は有効期限内であればポイントを積み立てることが出来ます。その際には全てのポイントの有効期限が延長されます。謝礼品の受付数量が設けられている謝礼品。ネットハガキではお申込みできません。謝礼品の申込期限が設けられている謝礼品。期間内のみ申込可。受付期間 ○ インターネット申し込みの方は謝礼品を別々にお申し込みでき、残ったポイントは有効期限内にご利用頂けます。申込番号 ○ ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み合わせることもできます。 A001 8/1〜 12/15 謝礼品に関する問合せ先謝礼品の配送方法完熟みかん（M） ○セット内容／完熟みかん5kg（MまたはMLサイズ） ○配送期間：8月下旬〜12月下旬ハガキで申し込みの場合謝礼品が配送される時期常温で配送される謝礼品 ○事業者／みかん農園 ☎000-000-0000 ○ ハガキに記載の全ポイントを一度にお使い下さい。ポイントが余った場合は、有効期限内でマイページからのみお申し込みできます。 ○ ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み合わることもできます。交換ポイント 50pt 謝礼品の申込番号冷凍便で配送される謝礼品謝礼品の交換ポイント数冷蔵便で配送される謝礼品 ※自治体毎にポイント表記が異なります。謝礼品をお申込みの前にご確認ください ●掲載しているセット内容は、都合により内容変更または同類相当の謝礼品に変更となる場合があります。予めご了承ください。●農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。●季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。● 季節によって謝礼品の内容が変更になる場合があります。 ●中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。●写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ●謝礼品は無くなり次第終了とさせて頂きます。● 不在等よる配送日指定のご希望は可能な限り対応致します。監修／一般社団法人地域交流推進協議会 805051