東都のれん会 パンフレット

「東都のれん会」をご贔屓に。
● 東京の「老舗ブランド」の集まりです ●
東京で
東 都のれん会は江戸∼明治初期に創業し、
三代・百年以上の歴史をつむいできた53軒の
老舗の集まりです。蕎麦やうなぎなど食通をうなら
せてきた【グルメ】の店、団子や佃煮、甘酒などの多
彩な【食の名物】の店、呉服や足袋、メガネや楊枝な
ど匠の技が冴える【暮らしの逸品】を扱う店……。
店それぞれに古き良きもの、そして現代の生活を豊
かに彩る品々を取り揃えてお待ちしております。
●
About
us ●
Toto Norenkai is an association of shops and businesses
that have been in operation in Tokyo (formerly Edo).
At present there are 53 members in Toto Norenkai, and each
was selected because it has been engaged in the same
operations for at least three generations and over 100 years.
Shopping or dining at a Toto Norenkai member business is
an excellent opportunity to learn about and enjoy Japan.
● 老舗散歩はいかがでしょう ●
東都のれん会の店のほとんどは、江戸時代に下町といわれ
て御城下で最もにぎわったところで誕生しました。いまも
蕎
麦
西
洋
料
理
あ
ん
こ
う
鍋
そ
ば
あ
ひ
鴨
料
理
御
蒲
焼
天
麩
羅
う
な
ぎ
蒲
焼
そ
ば
豆
富
料
理
鰻
蒲
焼
煎
餅
パ
ン
は
ん
ぺ
ん
く
ず
餅
江
戸
前
佃
煮
梅
ぼ
志
飴
粟
ぜ
ん
ざ
い
甘
酒
佃
煮
御
菓
子
司
桜
餅
味
噌
フ
ル
ー
ツ
佃
煮
秋
色
最
中
だ
ん
ご
銘
茶
海
苔
清
酒
金
婚
・
白
酒
七
味
唐
辛
子
豆
菓
子
だ
ん
ご
御
菓
子
匠
鰹
節
寿
司
折
詰
料
理
漆
器
特
選
呉
服
は
き
も
の
江
戸
千
代
紙
足
袋
・
和
装
雑
貨
は
け
・
ブ
ラ
シ
刃
物
扇
子
・
う
ち
わ
人
形
メ
ガ
ネ
神
輿
・
太
鼓
和
紙
呉
服
江
戸
ほ
う
き
グ
ル
メ
ど
ぜ
う
汁
食
の
名
物
本店の付近には名所・旧跡が多く、散歩に最適です。この
マップを持ってお出かけください。本店ならではの雰囲気
もお楽しみいただけるかと存じます。
● ホームページは… http://www.norenkai.net/ ●
江戸・東京の老舗らしい、さらりと「粋」なホームページ
をこしらえました。多彩な角度でご紹介する老舗情報はも
ちろん、
知を刺激する江戸の話もたっぷり。
Englishバージョンも好評です。どうぞお楽
EDO
TOKYO
しみください。ケータイサイトは右のコ
BRAND
ードを読み取り、アクセスしてください。
暮
ら
し
の
逸
品
楊
枝
2011年8月
村田眼鏡舗
●中央区日本橋室町3-3
江戸屋
六義園
C・Mビル
●中央区日本橋大伝馬町2-16
全体図
3241-1913
3664-5671
Edoya
Optician C. Murata
(Custom made eye glasses)
(Brushes)
3-3 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
2-16 Nihonbashi Ohdenmacho, Chuo-ku
日本橋弁松総本店
千疋屋総本店
●中央区日本橋室町2-1-2
日本橋三井タワー内
●中央区日本橋本町2-4-12
3241-0877
3279-2361
Sembikiya Main Store
Benmatsu
2-1-2 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
2-4-12 Nihonbashi Honcho, Chuo-ku
(Fruit & grocery, wine, flower, fruit parlor, restaurant)
(Take out boxed lunch)
にんべん
日本橋鮒佐
●中央区日本橋室町2-2-1
COREDO室町1F
●中央区日本橋室町1-12-13
3241-0241
3270-2731
Ninben
Nihombashi Funasa
2-2-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
1-12-13 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
(Katsuobushi-Dried bonito)
(Tsukudani)
山本海苔店
神茂
●中央区日本橋室町1-6-3
●中央区日本橋室町1-11-8
青
山
霊
園
3241-0261
Yamamoto Nori Ten
(Nori seaweed)
3241-3988
Kanmo
(Hampen, Kamaboko)
1-6-3 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
1-11-8 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku
榮太樓總本鋪
伊場仙
●中央区日本橋1-2-5
●中央区日本橋小舟町4-1
Eitaro Confectionery Co. Ltd
Ibasen
1-2-5 Nihonbashi, Chuo-ku
4-1 Nihonbashi Kobunacho, Chuo-ku
(Fans, folding fans)
(Japanese Style Confectionery)
黒江屋
日
本
橋
●中央区日本橋1-2-6 黒江屋国分ビル2F
3272-0948
竺仙
●中央区日本橋小舟町2-3
5202-0991
Kuroeya
Chikusen
1-2-6 Nihonbashi, Chuo-ku
2-3 Nihonbashi Kobunacho, Chuo-ku
(Japanese Lacquer Ware)
(Edo komon and Yukata kimonos)
榛原
●中央区日本橋
さるや
2-8-11 旭洋ビル2F
●中央区日本橋小網町18-10
3272-3801
3666-3906
Haibara
Saruya
2-8-11 Nihonbashi, Chuo-ku
18-10 Nihonbashi Koamicho, Chuo-ku
(Washi- Japanese paper, paper crafted goods)
(Kuromoji toothpicks)
山本山
うぶけや
●中央区日本橋2-5-2
●中央区日本橋人形町3-9-2
3281-0010
3661-4851
Yamamotoyama
Ubukeya
2-5-2 Nihonbashi, Chuo-ku
3-9-2 Nihonbashi Ningyocho, Chuo-ku
(Green tea, Nori seaweed)
伊場仙ビル1階
3664-9261
3271-7781
(knives, scissors, tweezers)
人形町志乃多寿司總本店
●中央区日本橋人形町2-10-10
5614-9300
Shinodazushi Sohonten
(Sushi)
2-10-10 Nihonbashi Ningyocho, Chuo-ku
吉
言問団子
● 台東区浅草橋1-9-14
● 墨田区向島5-5-22
3863-4419
3622-0081
Yoshitoku
Kototoi Dango
1-9-14 Asakusabashi, Taito-ku
5-5-22 Mukoujima, Sumida-ku
(Dolls)
(Dango-rice dumplings)
両国橋鳥安
長命寺桜もち
● 中央区東日本橋2-11-7
● 墨田区向島5-1-14
3862-4008
3622-3266
Toriyasu
Chomeiji Sakuramochi
浅
草
橋
(Aigamo duck sukiyaki)
2-11-7 Higashinihonbashi, Chuo-ku
亀戸船橋屋
(Sakuramochi confectionery)
5-1-14 Mukoujima, Sumida-ku
宮本卯之助商店
● 江東区亀戸3-2-14
● 台東区浅草6-1-15
3681-2784
3874-4155
Funabashiya
Miyamoto Unosuke Shoten
亀
戸
(Kuzumochi-Japanese style confectionery)
3-2-14 Kameido, koto-ku
(Taiko drums, Mikoshi portable shrines)
6-1-15 Asakusa, Taito-ku
天野屋
梅園
● 千代田区外神田2-18-15
● 台東区浅草1-31-12
浅
草
・
向
島
3251-7911
Amanoya
(Amazake-Sweet Sake)
2-18-15 Sotokanda, Chiyoda-ku
明神下神田川本店
3841-7580
Umezono
(Awazenzai, shiruko, Japanese confectionery)
1-31-12 Asakusa, Taito-ku
中清
● 千代田区外神田2-5-11
● 台東区浅草1-39-13
3251-5031
3841-4015
Myojinshita Kandagawa Honten
Nakasei
神
田
(Unagi kabayaki-broiled eel)
2-5-11 Sotokanda, Chiyoda-ku
(Tempura)
1-39-13 Asakusa, Taito-ku
豊島屋本店
やげん堀中島商店
● 千代田区猿楽町1-5-1
● 台東区浅草1-28-3
3626-7716
3293-9111
Yagenbori Nakajima Shoten
Toshimaya
(Sake, White Sake)
(Shichimi Togarashi— Seven Flavor Hot Pepper)
1-5-1 Sarugakucho, Chiyoda-ku
1-28-3 Asakusa, Taito-ku
かんだやぶそば
海老屋總本舗
● 千代田区神田淡路町2-10
● 墨田区吾妻橋1-15-5
3625-0003
3251-0287
Kanda Yabu Soba
Ebiya Main Store
2-10 Kanda Awajicho, Chiyoda-ku
1-15-5 Azumabashi, Sumida-ku
(Edo-style tsukudani)
(Soba Noodles)
いせ源
駒形前川
● 千代田区神田須田町1-11-1
上
野
・
根
岸
3251-1229
Isegen
(Anko nabe, Japanese cooking)
1-11-1 Kanda Sudacho, Chiyoda-ku
羽二重団子
● 台東区駒形2-1-29
3841-6314
Maekawa
(Roasted eel, eel dishes)
2-1-29 Komagata, Taito-ku
地図はすべて同じ縮尺で
駒形どぜう
す。また、方位表示がな
● 荒川区東日暮里5-54-3
● 台東区駒形1-7-12
い地図は、上が北です。
3891-2924
3842-4001
Habutae Dango
Komagata Dojo
5-54-3 Higashinippori, Arakawa-ku
1-7-12 Komagata, Taito-ku
(Dojo cooking)
(Dango 2style rice cake with soy sauce & bean paste)
菊寿堂いせ辰
とらや
● 台東区谷中2-18-9
●港区赤坂4-9-22
3823-1453
3408-4121
Isetatsu
Toraya
赤
坂
(Decorative paper, paper craft, Japanese stationary)
2-18-9 Yanaka,Taito-ku
(Japanese confectionery)
4-9-22 Akasaka, Minato-ku
笹乃雪
銀座松
● 台東区根岸2-15-10
● 中央区銀座4-3-11
煎餅
3561-9811
3873-1145
Sasanoyuki
Ginza Matsuzaki Senbei
2-15-10 Negishi, Taito-ku
4-3-11 Ginza, Chuo-ku
(Senbei rice crackers)
(Tofu cooking)
上野精養軒
木村屋總本店
● 台東区上野公園4-58
● 中央区銀座4-5-7
3561-0091
3821-2181
Ueno Seiyoken
Kimuraya Sohonten
4-58 Uenokoen, Taito-ku
4-5-7 Ginza, Chuo-ku
(Western cooking)
(Bread, bakery goods)
蓮玉庵
銀座越後屋
銀
座
● 台東区上野2-8-7
3835-1594
● 中央区銀座2-6-5
3563-5691
Rengyokuan
Echigoya
2-8-7 Ueno, Taito-ku
2-6-5 Ginza, Chuo-ku
(Custom made kimonos)
(Soba noodles)
白木屋傳兵衛
銀座阿波屋
● 中央区銀座7-2-17
● 中央区京橋3-9-8
南欧ビル2F
白伝ビル1F
3563-1771
3571-0722
Ginza Awaya
Shirokiya Denbei
7-2-17 Ginza, Chuo-ku
3-9-8 Kyobashi, Chuo-ku
(Brooms)
(Zori-sandals, geta-wooden clogs)
竹葉亭
● 中央区銀座8-14-7
3542-0789
Chikuyotei
(Kabayaki-broiled eels, Japanese cooking)
8-14-7 Ginza, Chuo-ku
麻
布
十
番
新橋玉木屋
● 港区新橋1-8-5
3571-7225
Shinbashi Tamakiya
霊
岸
島
・
永
代
橋
大野屋總本店
● 中央区新富2-2-1
3551-0896
Ohnoya-souhonten
(Tabi and other kimono accessories)
2-2-1 Shintomi, Chuo-ku
梅花亭
● 中央区新川2-1-4
3551-4660
Baikatei
(Japanese confectionery)
(Sweet beans, tsukudani)
2-1-4 Shinkawa, Chuo-ku
1-8-5 Shinbashi, Minato-ku
豆源
ちくま味噌
● 港区麻布十番1-8-12
● 江東区佐賀1-1-15
3583-0962
Mamegen
(Flavored nuts, beans, peas and other snacks)
1-8-12 Azabujyuban, Minato-ku
Chikuma Miso
三
田
(Chikuma Miso bean paste overall)
1-1-15 Saga, Koto-ku
総本家更科堀井
秋色庵大坂家
● 港区元麻布3-11-4
● 港区三田3-1-9
3403-3401
3451-7465
Sarashina Horii
Shushikian Osakaya
3-11-4 Motoazabu, Minato-ku
3-1-9 Mita, Minato-ku
(Soba noodles)
*この場所での一般販売はしておりません
3641-5101
(Japanese confectionery)