5 月 2015.5.18 発行 ●編集・発行／玉村町役場総務課 ●〒370 -1192 群馬県佐波郡玉村町大字下新田201 ●TEL 0270-65-2511（代）／FAX 0270-65-2592 ●ホームページアドレス http://www.town.tamamura.lg.jp ●電子メールアドレス i [email protected] 道の駅玉村宿が５月31日（日）にオープン!! 経済産業課 ☎64ー7709 完成イメージ関越自動車道高崎玉村スマートインターチェンジ東隣の国道３５４号沿いに道の駅玉村宿がいよいよオープンします。採れたて新鮮野菜や肉の駅の上質な肉をはじめ、玉村ならではの商品が盛りだくさん！食堂もあるので、たまむらグルメもその場で堪能できます。新たな玉村の魅力を発見してみてください。オープン当日は、記念イベントを開催します。オープニングセレモニー（式典、道の駅名称募集受賞式ほか）をはじめ、各種グルメ・物販ブース、またキャラクターショーなど楽しいイベントが盛りだくさんです。皆さんぜひお越しください。記念オープニングイベント道の駅玉村宿営業時間日時５月31日（日） ①オープニングセレモニー午前９時30分∼ ②イベント午前10時∼ ※道の駅ホームページのプレサイトページがオープンしました。ぜひご覧ください。 ①５月31日（日）午前10時∼午後６時 ②６月１日（月）∼ ・直売所、売店午前９時30分∼午後７時・食堂午前10時∼午後８時30分 ※第３水曜日、年末年始（12月31日∼翌年１月３日）休館道の駅玉村宿 1 で検索外国人登録証明書をお持ちのの人へ “特別永住者” ・ “永住者” 特別永住者証明書またはへの切り替えは在留カードお済みですか？住民課戸籍住民係 ☎64ー7701 2012年７月９日に外国人登録制度が廃止され、今まで『特別永住者証明書』または『在留カード』とみなされてきた外国人登録証明書は有効期限までに切り替える必要があります。申請は今からでもできます。対象となる人はお早めに切り替えをしてください。特別永住者対象となる人切替期限永住者次回確認（切り替え）申請期間の始期とされ２０１２年７月る誕生日が２０１５年７月８日（水）までの人９日に１６歳以上であった次回確認（切り替え）申請期間の始期とされ人る誕生日が２０１５年７月９日（木）以降の人次回確認（切り替え）申請期間の始期とされる誕生日まで２０１２年７月９日に１６歳未満であった人１６歳の誕生日まで対象となる人切替期限２０１２年７月９日に１６歳以上であった人２０１５年７月８日（水）まで２０１５年７月８日（水）までに１６歳の誕２０１２年７月９日生日が到来する人に１６歳未満であ２０１５年７月８日（水）以降に１６歳の誕った人生日が到来する人２０１５年７月８日（水）まで１６歳の誕生日まで２０１５年７月８日（水）まで申請場所玉村町役場住民課（1 階①番窓口） ☎64 ー 7701 申請場所地方入国管理局（高崎出張所） ☎027ー 328 ー 1154 入国管理局ホームページ上のご案内 http://www.immi-moj.go.jp/keiziban/pdf/kirikaenoosirase.pdf クリーンセンター ☎︵︶４３４３のはリサイクルできませんので、燃えるごみで出してください。家庭で洗濯できないコートや革製品などは洗わないで出していただいて結構です。なお、古着類を出せる日時は施設ごとに異なりますので、お持ちいただく前にご確認ください。大量にある場合は、クリーンセンターまでお電話をいただき直接お持ちください。ご不明な点がありましたら、クリーンセンターまでお問い合わせください。住民の皆さんには、ごみの減量とリサイクルへの一層のご協力をお願いします。 65 古着回収はじめました町では、燃えるごみの減量とリサイクルの推進を図るため、以前から子ども会による古着類の回収を支援しています。平成年度からは子ども会集団回収以外でも、不用になった古着類を回収できるよう役場玄関、社会体育館、Ｂ＆Ｇ海洋センター、総合運動公園クラブハウスに回収ボックスを設置しました。出していただけるものは、衣類︵下着・靴下は除く︶、服飾雑貨︵バッグ、ベルト、靴︶、タオルです。洗濯済みのものであれば、少々の汚れやほころびがあっても大丈夫ですが、カビが生えていたり油汚れや大きな破れがあるも 27 広報たまむらおしらせ版平成27年5月号 2 30 22 10 するための確定保険料の申告・ 20 納付の手続きが必要です。労働保険の年度更新の手続きが必要な事業所に対しては、厚生労働省から、年度更新用の申告書類が６月１日︵月︶までに送付されます。当該書類がお手元に届きましたら７月日︵金︶までに申告・納付手続きを完了していただきますようお願いします。手続きが遅れると、政府が労働保険料・一般拠出金の額を決定し、さらに追徴金を課すことがあります。問い合わせ先群馬県労働局総務部労働保険徴収室 ☎０２７︵２１０︶５００１ＣＯＲＯぴあちぇーれ周年記念演奏会のお知らせ日時６月７日︵日︶時間午後２時∼４時場所文化センター大ホール入場料無料主催玉村町混声合唱団ＣＯＲＯぴあちぇーれ後援玉村町・︵公財︶玉村町文化振興財団・群馬県合唱連盟問い合わせ先玉村町混声合唱団ＣＯＲＯぴえちぇーれ代表川野敏 ☎ ︵︶２８７０ 65 全国一斉﹁子どもの人権１１０番﹂強化週間 10 前橋地方法務局人権擁護課 ☎ ０２７︵２２１︶４４６６法務省と全国人権擁護委員連合会では、６月日︵月︶∼ 日︵日︶までの一週間を﹁子どもの人権１１０番強化週間﹂として、いじめ・体罰・虐待など、子どもの人権に関する相談・悩みごとについての電話相談の時間を延長します。﹁子どもの人権１１０番﹂専用電話番号全国共通 ☎０１２０︵００７︶１１０ＩＰ電話からは接続できま ※ せん。受付時間 ◎月∼金曜日午前８時分∼午後７時 ◎土・日曜日午前時∼午後５時対応は人権擁護委員と法務 ※ 局職員が当たり、秘密は固く守ります。労働保険の年度更新のお知らせ事業主は、新年度の概算保険料を納付するための申告・納付と前年度の保険料を精算 28 玉村町Ｂ＆Ｇ海洋センター幼児・小学生スイミングスクール入会案内土曜日に新規クラスを開設しました！ B&G海洋センター ☎64ー5311 ■入会手続 ●入会は随時受け付けています。（初回練習希望日の４日前までにお申し込みください） ●入会手続きには、印鑑・月会費・事務費・指定用品費（水着/キャップ）・写真１枚（縦3.0ｃｍ×横2.5ｃｍ※スナップ写真可）が必要となります。 ●健康上、プールの利用ができない人はご遠慮ください。 ●受付時間午前10時∼午後８時30分（火∼日曜日）※月曜休場日 ■費用月会費入会事務費キャップ水着（男）水着（女）合計（男）合計（女） 3,100円 1,050円 830円 1,600円 2,800円 6,580円 7,780円 ※消費税込料金です。キャップ代には初回の級ワッペン代（２１０円）も含みます。 ■スクール時間コース／対象時間曜日定員幼児（年少以上）小学生低学年 15：45∼ 16：30 火 30人幼児（年少以上）小学生低学年 15：45∼ 16：30 木 30人水慣れが中心の練習です。水泳の基礎習得を目標とするコースです。募集人数５人程度５人程度めだか小学低学年向け 16：40∼ 各火∼金 17：35 60人水慣れからクロール、背泳ぎの基礎習得を目標と各曜日するコースです。 5∼10人程度いるか小学高学年向け 17：40∼ 各火∼金 18：40 50人４泳法や個人メドレーの習得、泳力向上を目標と定員のためするコースです。予約（新クラス）いるか 16：40∼ 小学生向け（平成27年4月開設） 17：40 3 内容土 15人４泳法の基礎習得を目標とするクラスです。 15人程度 ※クロールで15ｍ以上泳げる小学生が対象です。国民年金保険料は納付期限までに納めましょう住民課国保年金係 ☎ ︵︶７７０２芝根地区玉B地区休館日 30日 29日 28日館開玉A地区上陽地区芝根地区玉B地区玉A地区休館日 27日 26日 25日 24日 23日 22日 21日ふれあいステージ上陽地区芝根地区玉B地区玉A地区上陽地区休館日 20日 19日 18日 17日 16日 15日 14日 13日 12日館開芝根地区玉B地区たまむら出前寄席休館日芝根地区上陽地区玉 A 地区 11日 10日 9日 8日 7日館開玉B地区玉A地区上陽地区芝根地区玉B地区休館日 6日 5日 4日 3日 2日 1日 64 平成年度の国民年金保険料は、月額１５，５９０円です。納付期限は、納付対象月の翌月末日︵翌月末日が土・日曜日、祝日の場合は、翌営業日︶です。十分な所得があるにもかかわらず、長期にわたり保険料を納めなかった場合、国民年金法の規定により、国税徴収法の例による滞納処分︵財産差押え︶の対象となります。保険料は納付期限までに忘れずに納めましょう。保険料の納付は、口座振替の﹁早割︵はやわり︶﹂がお得で便利です。口座振替の指定日を納付期限より１カ月早めることにより、保険料が１カ月当たり円割引になります。納め忘れの心配もありませんので、ぜひご利用ください。 50 問い合わせ先前橋年金事務所 ☎０２７︵２３１︶１７０９ 27 （6月） 10日（水）は、たまむら出前寄席を開催。（どなたでもご覧いただけます。） 20日（土）は、ふれあいステージを開催。【参加受付は、1日（月）からです。】 6月のお知らせ 4 広報たまむらおしらせ版平成27年5月号