5 連続で最も⾼い評価を得た※ 統合バックアップソフトウェア Simpana®の 6 つの特⻑とは? 他社では「複数の製品を組み合わせて」実現するデータ管理ソリューションを、CommVault なら「ひとつの製品で」データの保護と管理が抱える問題をまとめて解決します。 ※ Commvaultは、ガートナー社発⾏のマジッククアドラント「エンタープライズバックアップソフトウェア／統合アプライアンス部⾨」で、5年連続「リーダー」に位置付けられました。無償レポートのダウンロードはこちら: http://www.commvault.com/itleaders Simpana® ソフトウェアのさらに詳しい情報や最新のシステム要件は、弊社 Web サイト www.commvault.com をご覧ください。 CommVault Systems Japan 株式会社〒100-0006 東京都千代⽥区有楽町 2-7-1 有楽町イトシア 12F • www.commvault.jp • PHONE 03-6860-4617 • E-MAIL [email protected] © 1999-2014 CommVault Systems, Inc. All rights reserved. CommVault, CommVault and logo, the “CV” logo, CommVault Systems, Solving Forward, SIM, Singular Information Management, Simpana, Simpana OnePass, CommVault Galaxy, Unified Data Management, QiNetix, Quick Recovery, QR, CommNet, GridStor, Vault Tracker, InnerVault, QuickSnap, QSnap, Recovery Director, CommServe, CommCell, IntelliSnap, ROMS, CommVault Edge, and CommValue, are trademarks or registered trademarks of CommVault Systems, Inc. All other third party brands, products, service names, trademarks, or registered service marks are the property of and used to identify the products or services of their respective owners. All specifications are subject to change without notice. White Paper ⽬次データを⼆重三重に保存していませんか? 複数製品の組み合わせ」によるデータ管理は、データが無駄に増える原因に ........................................................................................................................ 3 【特⻑ 1】ひとつの仮想データレポジトリで効率良くデータを重複排除し、バックアップ時間を短縮 .................... 4 【特⻑ 2】アーカイブの⾃動実⾏でバックアップ対象データを削減し、バックアップ時間を短縮 ........................... 4 【特⻑ 3】物理/仮想環境を統合管理 - バックアップは当たり前。VM のライフサイクル管理で VM スプロール問題を解決 ................................................................................................................... 5 【特⻑ 4】投資したスナップショット対応ストレージを、IntelliSnap できちんと活⽤ ........................................ 6 【特⻑ 5】ノート PC の⾃動バックアップとセルフサービスリカバリ ................................................................ 7 【特⻑ 6】クラウド対応バックアップソフトウェアに⽋かせない機能 ............................................................. 7 シンプルなライセンス体系 ............................................................................................................... 9 容量課⾦ライセンス .............................................................................................................. 9 「ソリューションセット」ライセンス ..............................................................................................10 2 White Paper データを⼆重三重に保存していませんか? 複数製品の組み合わせ」によるデータ管理は、データが無駄に増える原因に CommVault® Simpana® ソフトウェアの最⼤の特⻑は、他社であれば、「複数の製品を組み合わせて」実現するソリューションを、Simpanaならデータのバックアップ/リカバリだけでなく、アーカイブ、レプリケーション、スナップショット管理まですべての機能を「ひとつのソフトウェア製品で」提供できることにあります。ひとつのソフトウェア製品ですべてのデータ管理ができるメリットはとても⼤きく、Simpana ContentStore (シンパナコンテントストア) と呼ばれるひとつの仮想レポジトリに、バックアップやアーカイブ、レプリケーションなどSimpanaが管理すべてのデータを重複排除して保存することができるので、無駄なコピーデータでストレージ領域を浪費することなく、データを効率よく保護し管理することができます。もちろん、データの管理もひとつのコンソールから集中管理で⾏えます。データと情報の保護/管理を単⼀プラットフォームで⾏うことを⽬的に、他社製品の買収を⾏わず、すべて⾃社で⼀から設計 /開発しているSimpanaだからこそ実現できる技です。データの保護と管理に関する問題は、企業によりさまざまです。本ドキュメントでは、Simpanaの代表的な6つの特⻑と、それにより解決できるデータ管理の問題とソリューションをご紹介していきます。 3 White Paper 【特⻑ 1】ひとつの仮想データレポジトリで効率良くデータを重複排除し、バックアップ時間を短縮バックアップもアーカイブもレプリケーションも、Simpanaで管理するデータはすべて、ContentStore (コンテントストア) と呼ばれる仮想データリポジトリに保存されます。ContentStore内のデータは、重複排除かつ暗号化され、無駄なデータなくセキュアに保管することができます。 Simpanaは、ソース側 (クライアント側)、ターゲット側 (バックアップサーバ側)、もしくはその両側でと、環境に応じた適切な場所でデータ重複排除を実⾏することができます。ソース側でデータ重複排除すれば、バックアップ時に、重複したデータブロックを⾒つけ排除するので、データを効率良く転送し、保存することができます。ターゲット側で重複排除すれば、クライアントコンピュータのCPU負荷を下げることができます。また、グローバル重複排除機能により、複数のストレージ間で重複するデータを削減することも可能です。  DASH Copy 機能 - Simpana は、バックアップしたデータを、重複排除したままセカンダリサイトにコピーする DASH Copy 機能を備えています。⼀意のブロックのみを転送するので転送時のネットワーク転送量を抑え、クラウドストレージ等を利⽤したバックアップデータの遠隔地保管が現実的に⾏えます。  DASH Full 機能 - DASH Full 機能と呼ばれる Simpana の合成バックアップ機能は、データを移動することなく、インデックス情報と重複排除データベースのみを更新することで合成フルバックアップを⾼速に⽣成することができ、フルバックアップを再度⾏う時間を⼤きく削減します。【特⻑ 2】アーカイブの⾃動実⾏でバックアップ対象データを削減し、バックアップ時間を短縮 Simpanaには、設定したポリシーに従って、利⽤頻度の低いデータや古いデータを⾃動的にプライマリストレージからセカンダリストレージ (安価なハードディスクやテープ、クラウドストレージ) へ移動することができるアーカイブ機能があります。これにより、プライマリストレージのデータを最適化し、再利⽤を可能にします。アーカイブによるバックアップ対象データの削減で、バックアップ時間の短縮が図れます。データをアーカイブしても、プライマリストレージにはスタブファイル (＝アーカイブデータへのポインター) が残ります。アーカイブしたデータをユーザーが再度使⽤したい場合は、このスタブファイルを開くだけで、クラウド等のセカンダリストレージからデータを簡単にリトリーブすることができます。尚、アーカイブしたデータに保持期限を設定することで、不要になったファイルをセカンダリストレージから⾃動的に完全削除することも可能です。 4 White Paper 【特⻑ 3】物理/仮想環境を統合管理 - バックアップは当たり前。VM のライフサイクル管理で VM スプロール問題を解決サーバーの仮想化環境への移⾏はますます進み、仮想化された基幹アプリは、クラウドへ移⾏されて⾏く中、データの保護と管理の問題は増え続けています。こうした環境の変化に必要なのは、包括的かつ⻑期的なITストラテジーです。仮想化環境のバックアップだけをターゲットとしたポイント製品ではなく、既存の物理環境も、仮想化、クラウド環境もまとめてバックアップすることができる製品を選択することで、進化し続けるIT環境にシンプルなデータ保護を実現することができます。  VM ライフサイクル管理機能で、VM のスプロール問題を解決! セルフサービスポータルにより、仮想マシン (VM) の数はどんどん増えていきます。これを放置しておくと無駄にリソースが消費され続け、VM のスプロール問題が発⽣します。最適なパフォーマンスを維持するには、使われなくなった VM をリタイアさせ、リソースを再利⽤する⼿段を持つことが極めて重要です。 Simpana なら、仮想化環境のデータ保護にとどまらず、仮想マシン(VM)の作成から、運⽤、保護、リカバリ、リタイアまで、VM の全ライフサイクルを通した管理機能を提供します。Simpana の Web コンソールから VM をプロビジョニングし、作成時に有効期限を設定しておけば、事前に対策を講じて、問題を回避することができます。VM 作成時に有効期限を設定していなかった VM についても、Simpana のアーカイブ機能を使⽤することで、VM を段階的にリタイアさせ、スプロール問題を解決することができます。詳細は、下記動画をご覧ください。 CommVault VM アーカイブとリタイア: http://www.commvault.co.jp/products/documentation/video/vm-archival-and-retirement/ 5 White Paper 【特⻑ 4】投資したスナップショット対応ストレージを、IntelliSnap できちんと活⽤ SimpanaソフトウェアのIntelliSnapテクノロジーは、様々なハードウェアベンダーのストレージスナップショットプロセスを取りまとめ、Simpanaの管理 GUIから統合管理できる機能です。では、なぜ、IntelliSnapテクノロジーが必要なのでしょうか? ストレージネイティブのスナップショット管理ソフトウェアでは、アプリケーションとストレージの間に“インテリジェンス”はなく、ストレージは、アプリケーションの動きが分かりません。この問題を解決するには、ユーザーは⾃分でスクリプトを作成するしかありません。この⼿間は膨⼤で、例えばひとつのアプリケーションで、1,200個ものスクリプトを必要としたケースもあります。 IntelliSnapはこの問題をシンプルに解決し、⾃分でスクリプトを作成することなく、アプリケーションと整合性のあるハードウェアスナップショットを簡単に実⾏することを可能にし、ストレージのスナップショットテクノロジーを最⼤限に活かすことができます。 IntelliSnapは、これ以外にも下記機能を提供します。  スケジューリング機能 - ハードウェアスナップショットの実⾏をスケジューリングできます。 (1 時間ごと、等)  インデックス機能 - IntelliSnap で取得したスナップショットデータは、インデックス機能でバックアップを実⾏しなくてもカタログ化することができるので、スナップショットデータから⾼速なアイテム単位のデータリカバリを実現します。  アレイディスカバリ機能 - アプリケーションデータの保存場所を⾃動検出することができます。特に、多数のストレージ LUN 上で稼働している⼤規模アプリケーションの場合、本機能は⾮常に有効です。  スナップショットからのバックアップ実⾏ - Simpana なら、スナップショットから従来のバックアップを実⾏することが可能なので、本番環境に影響を与えずバックアップを実⾏し、ストレージの外部にデータを保管することができます。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IntelliSnap スナップショット管理対応環境   IntelliSnap対応ストレージ: DataCore、Dell、EMC、Fujitsu、HDS、HP、IBM、NetApp、Nimble、Oracle等 IntelliSnap対応アプリケーション: VMware、Hyper-V、SQL Server、Exchange Server、SharePoint Server、Lotus Notes、Oracle、SAP、MySQL、 DB2等詳細はこちらへ: http://documentation.commvault.com/commvault/v10/article?p=snapshot_management.html ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 【関連⽂書】ホワイトペーパー : 500台の仮想マシンを17分でデータ保護 http://www.commvault.co.jp/docs/whitepaper_protect-500-virtual-machines-in-17-minutes.pdf 6 White Paper 【特⻑ 5】ノート PC の⾃動バックアップとセルフサービスリカバリ多くの企業は、サーバーのバックアップストラテジーはしっかりしていても、ノートPCやデスクトップといったエンドポイントデバイスのバックアップは、適切に運⽤されていなかったり、実施すらしてないことがあります。また、エンドポイントデバイスの紛失は、社員の⽣産性に影響を与えるだけでなく、不正アクセスや重要データの漏洩を⽣みだす可能性があります。システム管理者は、サーバーだけでなく、エンドポイント保護を含めた包括的データ保護ソリューションを導⼊する必要があります。 CommVault Edgeは、Simpanaのエンドポイントデバイス保護機能です。Simpanaなら、1つのバックアップサーバーで物理/仮想サーバーのバックアップだけではなくノートPCやデスクトップのバックアップもまとめて管理することができます。  ⾃動バックアップ - CommVault Edge は、ユーザーが意識することなく実⾏可能なノート PC/デスクトップに適したスケジューリング機能を備えており、データがどこでどのように作られても、すべてのデータを検出し、⾃動的に、重複排除バックアップすることができます。  セルフサービスリストア - バックアップデータへは、WEB インターフェースやスマートフォンやタブレット⽤のモバイルアプリから、SSL 接続でのセキュアな暗号化バックアップストリームを使って VPN 接続なしにアクセス可能です。ユーザーは⾃分のデータへいつでもどこからでも IT 管理者を介することなくアクセスできるので、必要なデータを迅速にセルフサービスでリストアすることができます。  データ漏洩防⽌ (DLP: Data Loss Prevention) 機能 - 定期的にファイルをスキャンして暗号化したり、ノート PC の盗難/紛失の際にはデータをリモートから削除することも可能です。【特⻑ 6】クラウド対応バックアップソフトウェアに⽋かせない機能物理/仮想環境のバックアップだけでなく、クラウドを利⽤したデータ保護ソリューションを構築したいというニーズが⾼まっています。Simpanaは、これら混在環境にあるすべてのデータの保護が確実に⾏える物理/仮想/クラウド対応バックアップソフトウェアです。  クラウドストレージ対応 - Simpana は、ディスクやテープ装置へのバックアップだけでなく、クラウドストレージにも対応しているので、遠隔地でのバックアップデータ保管や、利⽤頻度の低いデータのアーカイブ先として等、クラウドを簡単に利⽤することができます。REST API 標準対応なので、Amazon S3 や Azure ストレージなど様々なクラウドストレージに直接アクセスし、データ保管先としてご使⽤いただけます。また、重複排除したままのデータ転送も可能なので、バックアップ時のネットワーク負荷も軽減します。 7 White Paper  マルチテナント機能 - クラウドやデータセンターを使って BaaS バックアップサービスを展開する際、マルチテナント機能はバックアップソフトウェアに⽋かすことのできない重要な機能です。プライベートクラウドやパブリッククラウドにおいて、ユーザーやテナントの管理者ごとに詳細なレベルでリソースの利⽤制限やアクセスコントロールをかけることができるので、クラウド上にバックアップサーバーを 1 台構築するだけで、集中管理で複数の部署や顧客に、バックアップサービスを提供することが可能になります。様々なファイアウォール構成にも対応できるので、クラウド上に Simpana を稼働し、同じデータセンター内のデータをバックアップすることはもちろん、ネットワーク経由でオンプレミス上のデータや、別のデータセンターのデータをバックアップすることも可能です。 8 White Paper シンプルなライセンス体系 Simpanaは、ひとつの製品で下記さまざまな環境のデータ保護/管理に関する問題をシンプルにまとめて解決するソフトウェア製品です。保護対象データデータ保護の⽅法データ保存先ストレージ  物理サーバー  バックアップ  テープ  仮想サーバー  アーカイブ  ディスク  ノート PC/デスクトップ  レプリケーション  クラウドストレージ  スナップショット管理  ファイルシステム: Windows、Linux、UNIX、Mac  データベース: DB2、Informix、MySQL、SQL、Oracle、 PostgreSQL、SAP、Sybase 等  アプリケーション: Exchange、SharePoint、Notes 等 Simpanaには、⼤きく分けて下記2種類のライセンスがあります。容量課⾦ライセンス Simpanaは、バックアップ対象のデータ容量に応じて課⾦するライセンス体系を採⽤しています。1TB単位のフロントエンド容量課⾦で、シンプルにこれら機能をご使⽤いただけます。【構成例 1】 VMのスナップショットとバックアップ例えば、データ保護対象としたい仮想マシンの合計容量が5TBあり、まずIntelliSnapを使って、その5TBのスナップショットを取得し、さらにその5TBのバックアップを取得したい場合、必要なライセンスは、DPAライセンス x 5TBのみです。1TBのDPAライセンスには、1TBのIntelliSnapスナップショット + 1TBのIntelliSnapレプリケーション + 1TBのバックアップ + 1TBのアプリケーションバックアップライセンスが含まれているので、DPAを5TB購⼊することで、バックアップもスナップショットも5TBまで対応可能です。【構成例 2】 Oracleとファイルシステムのスナップショットとバックアップ例えば、3TBのデータベースを持つOracleサーバーと2TBのデータ容量を持つファイルサーバーがあり、その合計5TBのデータをIntelliSnapでスナップショットを取得し、さらにその合計5TBのデータのバックアップを取得したい場合、必要なライセンスは、DPAライセンス x 5TBのみです。1TBのDPAライセンスには、1TBのIntelliSnapスナップショット + 1TBのIntelliSnapレプリケーション + 1TBのバックアップ + 1TBのアプリケーションバックアップライセンスが含まれているので、DPAを5TB購⼊することで、バックアップもスナップショットも5TBまで対応可能です。 9 「ソリューションセット」ライセンス Simpanaは多機能ソフトウェアですが、中⼩企業のニーズに合わせて必要な機能だけを購⼊可能にしたのが、Simpana 「ソリューションセット」ライセンスです。Simpanaは、現在下記4つの「ソリューションセット」ライセンスを低価格に提供しています。Simpanaのある特定の機能だけを短期間で導⼊したいというお客様に最適です。  VM のバックアップ/リカバリ/ライフサイクル管理 - VM 単位もしくはソケット単位課⾦  スナップショット管理－TB 容量単位課⾦  エンドポイント (ノートブック/デスクトップ) バックアップ－ユーザー単位課⾦  メールアーカイブ－メールボックス単位課⾦ Simpanaの「ソリューションセット」ライセンスは、ひとつのCommCell (= Simpana 機能の最⼩管理単位) 内で混在可能なので、Simpana製品の最⼤の特徴である”「ひとつの製品で」包括データ管理が⾏える”というメリットは活かしたまま、例えば、Simpanaソリューションセットを使ってスモールスタートで部署単位のデータ保護を始め、後で、企業レベルのデータ保護/管理ソリューションへ拡張していくことが可能です。また反対に、すでに導⼊しているSimpana環境へ、⽬的に合わせて必要なソリューションだけを追加導⼊することも可能です。 Simpana® ソフトウェアのさらに詳しい情報や最新のシステム要件は、弊社 Web サイト www.commvault.com をご覧ください。 CommVault Systems Japan 株式会社〒100-0006 東京都千代⽥区有楽町 2-7-1 有楽町イトシア 12F www.commvault.co.jp PHONE 03-6860-4617 E-MAIL [email protected] ©2015 CommVault Systems Japan K.K. All rights reserved. CommVault, CommVault and logo, the “CV” logo, CommVault Systems, Solving Forward, SIM, Singular Information Management, Simpana, Simpana OnePass, CommVault Galaxy, Unified Data Management, QiNetix, Quick Recovery, QR, CommNet, GridStor, Vault Tracker, InnerVault, QuickSnap, QSnap, Recovery Director, CommServe, CommCell, IntelliSnap, ROMS, CommVault Edge, and CommValue, are trademarks or registered trademarks of CommVault Systems, Inc. All other third party brands, products, service names, trademarks, or registered service marks are the property of and used to identify the products or services of their respective owners. All specifications are subject to change without notice.