МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТО-ВОСКРЕСЕНСКАЯ ОБЩИНА ГОРОДОВ ДАХАУ И МЮНХЕНА Glyzinenstr. 38, 80935 München Tel.: 089/3515742 Fax: 089/3510714 www.voskresenie.de MOSKAUER PATRIARCHAT RUSSISCHE ORTHODOXE KIRCHE AUFERSTEHUNGS-GEMEINDE DACHAU UND MÜNCHEN Glyzinenstr. 38, 80935 München Tel.: 089/3515742 Fax: 089/3510714 www.voskresenie.de GOTTESDIENSTPLAN MAI 2015 Sa. Субб. 02.05 18:00 Nachtwache 4-e Woche nach Ostern, Sonntag des Gelähmten. So. Воскр. 03.05 10:00 Liturgie Glyz Dachau Mi. Среда 06.05 09:00 Liturgie Mittpfingsten, Hl. Großmärtyrer Georg der Siegesträger Glyz 09:30 Liturgie Dachau, Kempten Sa. Субб. 09.05 18:00 Nachtwache Glyz 5-e Woche nach Ostern, Sonntag der Samariterin. So. Воскр. 10.05 10:00 Liturgie Kolp Sa. Субб. 16.05 18:00 Nachtwache 6-e Woche nach Ostern, Sonntag des Blinden. So. Воскр. 17.05 10:00 Liturgie Kolp Di. Вторн. 19.05 18:00 Nachtwache 09:00 Liturgie Abgabe vom Osternfest Mi. Среда 20.05 18:00 Nachtwache Glyz Glyz Glyz 09:00 Liturgie Do. Четв. 21.05 Fr. 22.05 09:00 Liturgie Пятн. Sa. Субб. 23.05 So. Воскр. 24.05 Sa. Субб. Glyz Christi Himmelfahrt Glyz 18:00 Nachtwache Glyz Übertragung der Gebeine des Hl. Nikolaus von Myra in Lykien Patronatsfest Glyz 09:30 Liturgie 18:00 Nachtwache 7-e Woche nach Ostern, Heilige Väter des 1 Ökumenischen Konzils. 10:00 Liturgie 17:00 Vesper 09:00 Liturgie Tag des Totengedenkens. 30.05 18:00 Nachtwache 8-e Woche nach Ostern. So. Воскр. 31.05 10:00 Liturgie Kempten Glyz Kolp Schliersee Glyz Glyz Heilige Deieinigkeit. Pfingsten. Kolp Beichte: Bitte an alle Gemeindemitglieder die Beichte am Tag zuvor ablegen nach der Nachwache! Gottesdienste sind auch zu finden auf der Seite unserer Gemeinde im Internet: www.voskresenie.de Gottesdienste, markierte mit „Glyz.“ finden statt in der Kirche in Glyzinenstrasse №38, (U-Bf „Olympiazentrum“, U-3, Bus № 173, Hst. „Irisstraße“ oder U-Bf „Olympiaeinkaufszentrum“, U-1 или U-3, Bus № 60, Hst. „Goldlaсkplatz“). Gottesdienste, markierte mit „Kolp.“, finden statt in München in Kapelle des hl. Josef von Nazaret. (Adolf-Kolping-Strasse 1. letzter Stock. Hst. Karlsplatz-Stachus). Gottesdienste, markierte mit „Dachau“ finden statt in Auferstehungs-Kapelle auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslager Dachau (Dachau Ost, KZ. Alte Römerstr.75, Bus 724,726). Gottesdienste, markierte mit „Kempten“ finden statt in Seelenkapelle in Fürsten Str. 9, 87439 Kempten, Information unter Tel.: 0831/6972806 und 0831/18238. Gottesdienste, markierte mit „Schliersee“ finden statt in St. Georgs Kapelle am Weinberg, 83727 Schliersee (Kreuzung: Hans-Miederer Straße und Seestraße), Information unter Tel.: 0802/5995567. Kirchenvorsteher Erzprister Nikolai Zabelitch, Tel. 089-351-57-42; Mob. 0172-822-69-84 Prister Anatolij Schäfer, Tel. 089-451-60-874; Mob. 0157-765-15-902 Bankverbindungen: IBAN: DE20 700 100 80 0592 867 809 BIC: P B N K D E F F