Jahrgang 53 (109)
Freitag, den 20. März 2015
Ausgabe 12/2015
NOTRUFE
Stand 23.02.2015
WASSERVERSORGUNG
POLIZEI
110
Polizeiinspektion Adenau..................................................02691/925-0
zuständig für die Ortsgemeinden Brücktal, Drees, Kirsbach, Nitz
und Welcherath
Polizeiinspektion Daun.................................................06592 / 96 26-0
zuständig für die restlichen Gemeinden
Opfertelefon.............................................................. 0160 / 97 85 61 55
bei Sexualdelikten und Gewalt gegen Kinder
Hilfe für Frauen in Not: FIN.......................................... 06591/980622
Verbandsgemeindewerke Kelberg........................... 0160 / 989 207 73
Gruppenwasserwerk Daun......................................... 0171 / 83 47 504
für die Gemeinden Beinhausen, Boxberg,
Hörschhausen, Katzwinkel und Neichen
WVZ Maifeld-Eifel, Mayen........................................02651 / 8097-60
für die Gemeinden Arbach, Drees, Höchstberg,
Kaperich, Kötterichen, Nitz, Oberelz und Retterath
aBwasserBeseitigung
FEUERWEHR
112
Verbandsgemeindewerke Kelberg............................. 0160/989 207 73
BEREITSCHAFTSDIENSTE
ETTUNGSDIENST 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Raum Kelberg-Ulmen
Ä
Maria-Hilf, Daun..............................................................06592 / 715-0
St.-Elisabeth, Gerolstein....................................................06591 / 17-0
St.-Josef, Adenau...............................................................02691 / 303-0
St.-Elisabeth, Mayen..........................................................02651 / 83-0
Giftnotruf......................................................................... 06131 / 19 240
Telefon-Seelsorge............................................................ 0800/1110111
erdgasversorgung
Energieversorgung Mittelrhein AG................................0261/2999-55
STROMVERSORGUNG
RWE Rheinland Westfalen Netz
Störung Strom............................................................... 08004/ 11 22 44
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für den Raum Kelberg-Ulmen
erreichen Sie unter folgender Nummer:
01805-112077
Über diese Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
Raum Daun
Den Bereitschaftsdienst für den Raum Daun erreichen Sie unter
folgender Telefonnummer:
01805-112078
Sie werden automatisch mit dem Büro des diensthabenden Arztes
verbunden.
Der Bereitschaftsdienst beginnt am Samstagvormittag um 8.00 Uhr
und endet am Montagvormittag um 8.00 Uhr.
Der Bereitschaftsdienst gilt auch für den auf das Wochenende folgenden Mittwochnachmittag von 13.00 Uhr bis 24.00 Uhr.
Raum Adenau
Sie erreichen den Bereitschaftsdienst für den Raum Adenau unter
folgender Telefonnummer:
02691/3030
Kelberg
- 2 -
Sie werden unter dieser Nummer mit der Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) am St. Josef Krankenhaus Adenau, Mühlenstraße 31-35 in
Adenau verbunden.
Die Bereitschaftszeit beginnt wie folgt:
- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19.00 Uhr abends
bis 07.00 Uhr morgens
- Mittwoch von 13.00 Uhr bis 07.00 Uhr morgens
- am Wochenende: Freitag von 13.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.
- an Feiertagen von 13.00 Uhr des Vortages bis 08.00 Uhr des Folgetages.
Apotheken-Notbereitschaft
Raum Daun-Kelberg-Ulmen
Freitag, 20.03.2015, 08.30 Uhr bis Samstag, 21.03.2015, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Daun und Eifel-Apotheke Lissendorf
Samstag, 21.03.2015, 08.30 Uhr bis Sonntag, 22.03.2015, 08.30 Uhr
Brunnen-Apotheke, Gerolstein und Löwen-Apotheke, Ulmen
Sonntag, 22.03.2015, 08.30 Uhr bis Montag, 23.03.2015, 08.30 Uhr
Eifel-Apotheke Daun, Löwen-Apotheke, Hillesheim
Montag, 23.03.2015, 08.30 Uhr bis Dienstag, 24.03.2015, 08.30 Uhr
Linden-Apotheke, Gerolstein und Hecht-Apotheke, Gillenfeld
Dienstag, 24.03.2015, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 25.03.2015, 08.30 Uhr
Maar-Apotheke, Ulmen
Mittwoch, 25.03.2015, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 26.03.2015, 08.30 Uhr
Eifel-Apotheke, Daun
Donnerstag, 26.03.2015, 08.30 Uhr bis Freitag, 27.03.2015, 08.30 Uhr
Schloß-Apotheke, Gerolstein
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Raum Adenau
Freitag, 20.03.2015, 08.30 Uhr bis Samstag, 21.03.2015, 08.30 Uhr
Johanniter-Apotheke, Adenau
Samstag, 21.03.2015, 08.30 Uhr bis Sonntag, 22.03.2015, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Kempenich
Sonntag, 22.03.2015, 08.30 Uhr bis Montag, 23.03.2015, 08.30 Uhr
St. Barbara-Apotheke, Weibern
Montag, 23.03.2015, 08.30 Uhr bis Dienstag, 24.03.2015, 08.30 Uhr
Markt-Apotheke, Adenau
Dienstag, 24.03.2015, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 25.03.2015, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Adenau
Mittwoch, 25.03.2015, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 26.03.2015, 08.30 Uhr
Paradies-Apotheke, Altenahr
Donnerstag, 26.03.2015, 08.30 Uhr bis Freitag, 27.03.2015, 08.30 Uhr
Johanniter-Apotheke, Adenau
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
Ausgabe 12/2015
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Medikamenten-Notholdienst des
MSD Sicherungsdienste e.V.
In dringenden Fällen sprechen Sie uns unter
0171 - 15 91 30 3 oder 02657 - 941 568
bzw. 0700 - 673 44 5 33
www.msd-sicherungsdienst.de
[email protected]
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
54292 Trier
Telefon:0651/2082244
Öffnungszeiten: Mo 19:00 Uhr - Di 07:00 Uhr, Di 19:00 Uhr - Mi
07:00 Uhr, Mi 14:00 Uhr - Do 07:00 Uhr, Do 19:00 Uhr - Fr 07:00
Uhr, Fr 16:00 Uhr - Mo 07:00 Uhr
Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem
Feiertag 07:00 Uhr
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis Bernkastel-Wittlich, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, den Landkreis TrierSaarburg, den Vulkaneifelkreis und die kreisfrei Stadt Trier:
01805-065100 (14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
max. 42 ct/min)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des
zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Dauner Tafel
Träger: Caritasverband Westeifel in Kooperation mit dem Dekanat
Daun
Büro und Laden: Maria-Hilf-Str. 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 /
982000, Fax: 06592 / 9849995, e-mail: [email protected]
Bürozeit:
Mo: 10:00 - 11:30 Uhr
Do: 10:00 - 13:00 Uhr
Ausgabezeit: Do: 10:00 - 13:00 Uhr
Berechtigt zum Empfang von Lebensmitteln sind Menschen mit geringem Einkommen, Bezieher von ALG II, Grundsicherung, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungsgesetz, usw. Als Nachweis hierfür muss
die entsprechende Bescheinigung (Job-Center, Sozialamt, Rentenoder Verdienstbescheinigung) vorgelegt werden.
AMTLICHER TEIL
BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER VERBANDSGEMEINDE
Besuchszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
Die Büros im Rathaus, Dauner Straße 22, 53539 Kelberg, sind
zu folgenden Zeiten für alle Bürgerinnen und Bürger geöffnet:
montags bis mittwochs
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
freitags
von 08.30 bis 12.30 Uhr
Darüber hinausgehende Terminvereinbarungen bitten wir mit
den Sachbearbeitern unmittelbar abzusprechen,
Telefon: 02692/872-0 (Zentrale), Telefax: 02692/872-39.
E-Mail: [email protected],
Internet: www.vgv-kelberg.de,
E-Mail Mitteilungsblatt: [email protected]
Kein Dienstleistungsabend!
Am Gründonnerstag, dem 2. April 2015 findet in der Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg kein Dienstleistungsabend statt.
Vom Fundamt
Katze zugelaufen !
Ende Februar 2015 ist in Uersfeld ein schwarzer Kater zugelaufen.
Wir bitten den Eigentümer, sich umgehend mit dem hiesigen
Fundamt, Dauner Straße 22, 53539 Kelberg (Tel.-Nr. 02692/87250), in Verbindung zu setzen.
Verbandsgemeindeverwaltung
-örtliche Ordnungsbehörde-
Kelberg
- 3 -
Reisepässe können abgeholt werden
Die in der Zeit vom 23.02.2015 bis 27.02.2015 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg,
Dauner Straße 22, Bürgerbüro, abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen!
Ausgabe 12/2015
AUS DEN ORTSGEMEINDEN
Beinhausen
www.beinhausen.de
Redaktionsschlussvorverlegung!
Die Feiertage Karfreitag (03.04.2015) und Ostermontag
(06.04.2015) machen eine Vorverlegung des Redaktionsschlusses erforderlich.
Die Textbeiträge für die Woche 14/2015 müssen daher bis
Freitag, 27.03.2015, 11.00 Uhr
und die Textbeiträge für die Woche 15/2015 müssen bis
Donnerstag, 02.04.2015, 11.00 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorliegen.
Rechtsverordnung über die Freigabe eines
verkaufsoffenen Sonntages, am 26.04.2015,
in der Ortsgemeinde Kelberg
Aufgrund des § 10 des Ladenöffnungsgesetzes Rheinland-Pfalz
(LadöffnG) vom 21. Nov. 2006 (GVBl. S. 351) wird für die Ortsgemeinde Kelberg folgende Rechtsverordnung erlassen:
§1
Die Verkaufsstellen in der Ortsgemeinde Kelberg dürfen am Sonntag,
dem 26.04.2015, in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr, geöffnet sein.
§2
Ein Abdruck dieser Verordnung ist an sichtbarer Stelle in der Verkaufsstätte auszulegen oder auszuhängen.
§3
(1) Die Vorschriften des Gesetzes über den Schutz der Sonn- und
Feiertage, des § 13 LadöffnG und des Arbeitszeitgesetzes vom
06.06.1994 (BGBl. 1994 Teil I S. 1170), in der derzeit gültigen Fassung, sind zu beachten.
(2) Jugendliche, werdende und stillende Mütter, dürfen nicht beschäftigt werden.
§4
Die Inhaberin oder der Inhaber einer Verkaufsstelle ist verpflichtet,
ein Verzeichnis mit Namen, Tag, Beschäftigungsart und Beschäftigungsdauer der am 26.04.2015 beschäftigten Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer und über die diesen zum Ausgleich für die Beschäftigung an diesem Sonntag gewährte Freistellung zu führen.
§5
Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1 und 2 Abs. 1 und § 3 dieser Verordnung stellen Ordnungswidrigkeiten dar, die nach § 15 des LadöffnG geahndet werden können. Zuwiderhandlungen gegen das
Beschäftigungsverbot für Jugendliche sind Ordnungswidrigkeiten
nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Jugendarbeitsschutzgesetz vom 12.04.1976
(BGBl. I S. 965), in der zur Zeit gültigen Fassung. Die Beschäftigung
werdender und stillender Mütter am Sonntag stellt nach § 21 Abs. 1 Nr.
3 des Mutterschutzgesetzes vom 20.06.2002 (BGBl. 2002 Teil I S. 2318),
in der zur Zeit geltenden Fassung, eine Ordnungswidrigkeit dar.
Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Abs. 1 des Arbeitszeitgesetzes vom 6. Juni
1994 (BGBl. 1994 Teil I S. 1170) in der zur Zeit geltenden Fassung
geahndet werden.
§6
Die Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung im Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Kelberg in Kraft.
53539 Kelberg, den 09.03.2015
(DS)
gez. Häfner, Bürgermeister
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Montag, dem 30. März 2015 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus in Beinhausen eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil
1. Installation Hotspot
2. Installation Heizung / Kessel Gemeindehaus
3.Dorfplatzerneuerung
4.Gemeindehaussanierung
5. Mitteilungen / Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil
1.Personalangelegenheiten
2.Grundstücksangelegenheiten
3. Mitteilungen / Verschiedenes
Markus Schneider, Ortsbürgermeister
Bereborn
www.bereborn.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Montag, dem 23.03.2015 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus
in Bereborn eine nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates
statt.
Tagesordnung:
I. Nichtöffentlicher Teil:
1.Auftragsvergaben
a. Bankettregulierung und Grabenreinigung an Wirtschaftswegen
b. Instandsetzung der Straße am Dorfplatz
2.Verschiedenes
Johannes Schu, Ortsbürgermeister
Bodenbach
www.bodenbach-eifel.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Bodenbach für das Haushaltsjahr 2015
vom 12.03.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von §§ 95 ff. der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der
jeweils geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
272.250 €
307.379 €
-35.129 €
254.688 €
275.077 €
-20.389 €
0€
0€
0€
Kelberg
- 4 -
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
11.358 €
23.300 €
-11.942 €
32.331 €
0€
32.331 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 300 v.H.
- Grundsteuer B 365 v.H.
b) Gewerbesteuer 365 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 24 Euro
- für den zweiten Hund 36 Euro
- für jeden weiteren Hund 48 Euro
- für den ersten gefährlichen Hund 270 Euro
- für den zweiten gefährlichen Hund 450 Euro
- für jeden weiteren gefährlichen Hund 540 Euro
§6
Eigenkapital
Der Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 31.12.2014: 31.12.2015:
2.028.512,29 €
2.009.337 €
1.974.208 €
Bodenbach, den 12.03.2015
gez. Krämer, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 09.03.2015.
54550 Daun, den 09.03.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Günter Willems (DS)
Es wird darauf hingewiesen, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel
den unausgeglichenen Ergebnishaushalt gemäß § 121 GemO beanstandet hat.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 23.03.2015 bis
einschließlich 31.03.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 12.03.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Häfner, Bürgermeister
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Ausgabe 12/2015
Bongard
www.bongard-vulkaneifel.de
Traktor-TÜV
Am Samstag, dem 28.03.2015 findet ab 08.30 Uhr der Traktor-TÜV
statt.
Borler
www.borler.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Borler für das Haushaltsjahr 2015
vom 12.03.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von §§ 95 ff. der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der
jeweils geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
174.172 €
185.152 €
-10.980 €
158.245 €
154.127 €
4.118 €
0€
0€
0€
0€
27.610 €
-27.610 €
23.492 €
0€
23.492 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 285 v.H.
- Grundsteuer B 338 v.H.
b) Gewerbesteuer 352 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 18,00 Euro
- für den zweiten Hund 30,00 Euro
- für jeden weiteren Hund 36,00 Euro
Kelberg
- 5 -
- für den ersten gefährlichen Hund - für den zweiten gefährlichen Hund - für jeden weiteren gefährlichen Hund Ausgabe 12/2015
Höchstberg /
Kötterichen
270,00 Euro
450,00 Euro
540,00 Euro
§6
Gebühren und Beiträge
Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen und der wiederkehrenden Beiträge werden für das Haushaltsjahr 2015 wie folgt festgesetzt:
Benutzung Vorkühlraum: 3,00 € für Einheimische
- für die ersten 3 Tage: 6,00 € für Auswärtige
Für jeden weiteren Tag erhöht sich
der Betrag um 1,00 €
§7
Eigenkapital
Der vorläufige Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 31.12.2014: 31.12.2015: 1.623.510,58 €
1.598.135 €
1.587.155 €
Borler, den 12.03.2015
gez. Franke, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 09.03.2015.
54550 Daun, den 09.03.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Günter Willems (DS)
Es wird darauf hingewiesen, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel
den unausgeglichenen Ergebnishaushalt gemäß § 121 GemO beanstandet hat.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 23.03.2015 bis
einschließlich 31.03.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 12.03.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Häfner, Bürgermeister
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Gemeinsame Sitzung des Ortsgemeinderates
Höchstberg, des Ortsgemeinderates
Kötterichen und des Jagdvorstandes
Höchstberg/Kötterichen
Am Freitag, dem 20. März 2015 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus in Kötterichen eine gemeinsame nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates Höchstberg, des Ortsgemeinderates Kötterichen und des Jagdvorstandes Höchstberg/Kötterichen statt.
Tagesordnung:
1.Jagdpachtangelegenheiten
Wilhelm Leichsenring, Ortsbürgermeister und Jagdvorsteher
Christoph Reicherz, Ortsbürgermeister
Horperath
www.horperath.de
Sitzung des Ortgemeinderates
Am Donnerstag, dem 26. März 2016 findet um 18.30 Uhr im Gemeindehaus in Horperath eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung
des Ortsgemeinderates statt.
Tagesordung
I. Öffentlicher Teil:
1. Bürgerfragestunde
2. Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Maschinenbetriebskostenerstattung
3. Auftragsvergabe zur Reparatur und Instandsetzung der Waldschranken
4. Information zur sicherheitstechnischen Überprüfung des Kinderspielplatzes
5. Information zum Abschluss der Hecken- und Mulcharbeiten der
Wirtschaftswege
6. Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil:
1. Pachtangelegenheit
2. Jagdangelegenheiten
3. Wichtige Mitteilung
Manfred Weingart, Ortsbürgermeister
Küsterin/Küster gesucht
Frau Hildegard Bretz gibt nach langjähriger Tätigkeit Ihren Dienst als
Küsterin auf. Für Ihre Arbeit zur Pflege und Reinigung der Dorfkapelle und des Heiligenhäuschen, möchten wir Ihr einen ganz besonderen
Dank aussprechen. Wir suchen daher ab sofort einen Nachfolger/-in
für dieses Amt. Wer Interesse hat möge sich bitte per Mail (manfred.
[email protected]) oder telefonisch (ab 18.00 Uhr 02692/930995) beim
Ortsbürgermeister melden. Rückmeldungen bitte bis zum 31.03.2015.
Manfred Weingart, Ortsbügermeister
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kelberg, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Adresse:
Amtliche Bekanntmachungen: Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde:
Karl Häfner, Bürgermeister
Bekanntmachungen der Ortsgemeinden:
Der Ortsbürgermeister der jeweiligen Ortsgemeinde
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-219, Fax: 0 65 02 - 72 40
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag
zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Reklamation Zustellung an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kelberg
- 6 -
Kelberg
www.kelberg.de
Grüngutannahmestelle wieder
mittwochs und samstags geöffnet
Die erste Annahme ist am Samstag, dem 28.03.2015.
Nachstehend nochmals die Gebühren und die Öffnungszeiten.
Annahme:
Kleinst- / Kleinmengen bis zu 1 m3 = 2,00 €
Mengen über 1 m3 = 3,50 €
Mengen 10 m3 sind bei der Annahmestelle des Kreises auf der Meisenthaler Mühle abzugeben.
Abgabe von Mulchmaterial je 1 m3 = 8,00 €/m3 nur Mittwochs!!
Öffnungszeiten:
Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr
Samstag 16.00 - 17.00 Uhr
Der Ortsbürgermeister
Wilhelm Jonas
Neues Baugebiet „In der Dorfmitte“ in
Kelberg - Straßenbezeichnung:
„Josef- Ockenfels- Straße“
12 neue Baugrundstücke von der Gemeinde stehen im neuen Baugebiet zur Verfügung. Zusätzlich ist ein weiteres privates Grundstück
über die neue Erschließungsstraße erschlossen. Zwei Grundstück
unmittelbar an der Vinzenzius Straße, wo die neue „Josef- Ockenfels- Straße“ beginnt, sind bereits verkauft und werden in den nächsten Wochen schon bebaut. Im letzten Drittel des Baugebietes teilt
sich die Haupterschließungsstraße in zwei kleinere Stichstraßen.
Über einen Fußweg kann man unmittelbar in Richtung Dauner
Straße / Marktplatz gehen. Die Grundstücksgrößen variieren zw.
~ 400 und 750 m2. Diese Grundstücksgrößen sind nach Auffassung
des Rates für ältere und junge Menschen genauso geeignet wie für
junge Familien. Der Kauf von zwei benachbarten Grundstücken
zum Bau zweier mit der Giebelfront aneinander gebauter Häuser
ist möglich. Es gibt keinen festgeschriebenen Bebauungsplan. Die
Bebauung richtet sich nach § 34 Baugesetzbuch. Dies bedeutet, dass
die Art und die Größe der zu errichtenden Gebäude sich der umliegenden Bebauung anpassen muss. Bedingt durch die Höhenlage
des Abwasserkanals in der Vinzenzius Straße, hier ist der Kanal der
Ausgabe 12/2015
neuen Straße angeschlossen, ist die Ableitung des Abwassers nicht
bei allen Grundstücken im freien Gefälle in Höhe des Kellers möglich. Wenn dennoch ein Keller gewünscht ist, kann das Abwasser
mittels einer kleinen Pumpe oder / und die Ableitung des Abwassers
ab Unterkante der Kellerdecke in den Kanal abgeführt werden. Im
ersten Schritt wird ab Juni 2015 eine Baustraße gebaut. Erst wenn
nahezu alle Grundstücke bebaut sind, wird die fertige Straße mit
einem Pflasterbelag hergestellt. Im Zuge der Erschließungsarbeiten
werden auch Leerrohre für die Einziehung eines Glasfaserkabels
zur schnellen Internetnutzung mit verlegt. Der Grundstückspreis
für ein voll erschlossenes Grundstück beträgt 58 €/m2. Der Preis ist
den allgemein gestiegenen Baukosten für die Straßenbauarbeiten,
die Versorgungsleitungen (Wasser, Abwasser, Gas, Strom, Telekom,
etc.) sowie den gestiegenen Vermessungskosten geschuldet. Mit diesem neuen, zentral gelegenen Baugebiet wird eine seit Jahrzehnten
bestehende Baulücke in der Dorfmitte geschlossen. Vom Baugebiet
aus sind der Kindergarten, die Schule, Ärzte, das Rathaus mit der
Gemeindeverwaltung, die Banken, der Marktplatz und einige Geschäfte bequem und fußläufig in wenigen Minuten erreichbar.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung unter
Tel.- Nr.: 02692 / 930 710 oder per Mail an [email protected]
und an Willi Schmitz, Bauabteilung der VG Kelberg 02692 / 872- 24.
Der Ortsbürgermeister
Wilhelm Jonas
Aus dem Rat für die Bürger
Sitzung des Ortsgemeinderates vom 10.03.2015 Teil 1
Tagesordnungspunkte:
1. Mittelfristige Betriebsplanung Gemeindewald Kelberg
Vorgestellt wird durch Herrn Hans, Landesforsten in Begleitung
von Herrn Forstamtsleiter Mannheller und Herrn Revierleiter Nägel die mittelfristige Betriebsplanung im Gemeindewald Kelberg.
Die Ortsgemeinde Kelberg ist mit 954 ha Waldfläche der größte
Waldbesitzer im Forstamt Hillesheim. Die Gesamtbetriebsfläche
beträgt 1.176 ha. Bei den Baumarten finden sich ~53% Laubbäume
und ~47% Nadelholz. Allein auf 153 ha Waldfläche ist Jungwuchs
oder Zwischenstand unter den Altbäumen. Differenziert dargestellt
wurde eine Altersklassenübersicht aller Baumarten. Vorgestellt
wurden weiterhin Maßnahmen zu Neupflanzungen auf insgesamt
8,7 ha, hiervon 6,8 ha Naturverjüngung und Pflegemaßnahmen
(Kultur- und Jungbestandpflege).
Als großes wirtschaftliches Problem für die Zukunft des Waldes
wurden die Verbiss- und Schälschäden, verursacht durch Rotwild,
dargestellt. Besonders hoch sind die Ausmaße der Schäden bei
Fichten und bei Buchen, hier besonders im Alter von 21 - 40 Jahre.
Die Folge werden zukünftig erhebliche finanzielle Einbrüche bei
Kelberg
Holzverkäufen sein, die die Pachteinnahmen durch die Jagdpachten
erheblich überschreiten. Deshalb müssen zeitnah intensive Maßnahmen ergriffen werden, die einer weiteren Schädigung des Waldbestandes entgegenwirken. Allein für die Wildschadensverhütung
ist ein Betrag von 273.000 € für die kommenden 10 Jahre kalkuliert.
Das kalkulierte Finanzergebnis in den nächsten 10 Jahren ist pro
Jahr geplant mit ~ 44.000 € und könnte ohne Wildschäden bei 78.000
€ liegen.
Ziel muss es sein, die Jagdpächter zu überzeugen eine verantwortungsbewusstere Bejagung in ihren Revieren, insbesondere im Sinne einer zukunftsorientierten und nachhaltigen Waldbewirtschaftung, durchzuführen.
Der Betriebsplan mit Darstellungen von Baumarten, Vorräten, Zuwächsen sowie Hiebsätzen, Bestandspflege, Verjüngung, etc. und
den Wirtschaftsplänen wird einstimmig zugestimmt. Herr Ortsbürgermeister Jonas bedankt sich bei allen im Forstamt und Gemeindewald Kelberg aktiven Mitarbeitern.
2. Informationen des Ortsbürgermeisters
- Der OT Köttelbach beteiligt sich in 2015 an der Aktion „Unser Dorf hat Zukunft“. Dank an die Dorfgemeinschaft und den
Ortsbeauftragten Reinhold Theisen.
- Karneval 2015 war wieder einmal ein Highlight. Dank an den
KVK und all seinen Helfern für die schönen Veranstaltungen.
Danke auch an alle am Umzug Beteiligten, den schönen Fußgruppen und tollen Wagen sowie den zahlreichen Besuchern.
- Am 08.03. erfolgte die Jahreshauptversammlung des Eifelvereins Ortsgruppe Kelberg. Der Verein hat 111 Mitglieder. Geehrt
wurde Herr Reckert für 12 Jahre Wanderführer. Ein Dank erfolgte an die Ortsgemeinde Kelberg für die gute Zusammenarbeit mit dem Eifelverein. Hervorgehoben wurden die Bereitstellung von Bänken und Mulchmaterial, sowie das Engagement für
Rundwanderwege. Informiert wurde über 70 aufgestellte Nistkästen von denen 90 % besetzt sind. Ortsbürgermeister Jonas
bedankte sich bei den Aktiven für die hervorragende Arbeit des
Eifelvereins im Bereich der Ortsgemeinde und der Region.
- Das Schreiben der Kommunalaufsicht zum Haushalt 2015 begrüßt die Anhebung der Steuerhebesätze. Die Anhebung der
Gewerbesteuer von 340 auf 345% wird als zu gering bemängelt.
Die Genehmigung von Förderanträgen der Ortsgemeinde können hierdurch nicht in Aussicht gestellt werden. Die Brennholzpreise sind laut Kommunalaufsicht deutlich zu niedrig und wären auf 46 - 51 € anzuheben.
- Beim Ehrenamtstreffen am 06.02. konnten 40 Teilnehmer durch
Ortsbürgermeister Jonas begrüßt werden. Jonas bedankte sich
recht herzlich für das vorbildliche Engagement in Vereinen oder
Institutionen, u. a. für Jugend und Senioren.
- Wegen wiederholter begründeter Beschwerden wurde der OTK
geschlossen.
- Für die Trocknung des Estrich im Gemeindehaus Köttelbach
erfolgte zwischen-zeitlich der Auftrag an den günstigsten Anbieter. Aktuell erfolgt eine Klärung der zusätzlichen Kosten durch
eine Bauschadensversicherung.
- Aktuell sind einige Asylbewerber im Hotel Reichspost untergebracht. Vorbildlich ist, dass einige Bürger Sachspenden (Kleidung) tätigen. Andere vorbildliche Bürger helfen durch Sprachunterricht oder Patenschaften. Herzlichen Dank.
- Heckenschnittmaßnahmen erfolgen durch die Mitarbeiter des
Bauhofes und der beauftragten Firma Schmitz aus Boos in einigen Bereichen der Ortsgemeinde und der Ortsteile.
- Am 25.02. erfolgten neue Vorstandswahlen für die Fischereigenossenschaft Trierbach. Gewählt wurden: Vorsitzender Paul
Emmerichs, Rothenbach- Meisenthal, Beisitzer Bertold Lares,
Müllenbach und Thorsten Krämer, Bodenbach.
- An einer Veranstaltung „Heute das Alter von Morgen gestalten“ nahmen auf Einladung von MDL Astrid Schmitt W. Jonas
und K. H. Sicken teil. Themen waren Mehrgenerationenhäuser,
Wohnhöfe, Senioren-WGs, ärztliche Versorgung im ländlichen
Bereich, Breitbandversorgung, Mobilität und ÖPNV.
- Ortsbürgermeister Jonas hat einen Bewerbungstext für die Teilnahme an einem Wettbewerb zum Thema „Wertschöpfung Holz
und CO2-Belastung“ erstellt. Frau Meyfarth ergänzt den Text
mit Fotos und reicht den Antrag für den „HolzProKlima 2015“
-Wettbewerb ein.
- Als freiwilliger Ersthelfer „First Responder“ wurde Marco Greif
aus Kelberg durch Herrn Clauss, DRK Kresiverband Vulkaneifel, in Anwesenheit von Hans- Peter Jax, stellv. Bereitschaftsleiter DRK OV Kelberg und Ortsbürgermeister Jonas, bestellt. Er
erhielt die notwendige Ausrüstung und wird bei Notlagen sofort
über die Leitstelle Trier alarmiert. Für das vorbildliche Engagement von Herrn Greif und die Bereitschaft seines Arbeitgebers
ihn für die Notfalleinsätze freizustellen ein herzliches Danke.
- 7 -
Ausgabe 12/2015
- Kürzlich erfolgte im OT Zermüllen die Baumfällung der beiden
Bäume im Bereich der Buswartehalle. Schäden an den Baumstämmen und Ästen konnten nicht festgestellt werden. Danke an alle
Helfer bei der Aktion. Aktuell erfolgt die Planung und Ausschreibung für die neue Buswartehalle und die Gestaltung des Umfeldes.
- Ebenfalls erfolgt die Ausschreibung zum Aufbau der neuen Seilrutsche am Spielplatz Wittum/Werth/Wiesengrund. Weiterhin
die Ausschreibung des Wirtschaftsweges „Trierbach - Auf der
Hohl“ unterhalb von Zermüllen. Weiterhin laufen die Vorbereitungen für die Ausschreibung der Baustraße „Josef-OckenfelsStraße“ in der Ortsmitte.
- Die Photovoltaikanlage auf dem Bauhof hat 2014 ~5 400 € Einnahmen gebracht.
- Die Kosten für die Anstrahlung des Kirchturmes der Pfarrkirche Kelberg konnten nach der Reduzierung der Einschaltzeiten
in 2010 (Brenndauer bis 23.00 Uhr) durch die Installation der
neuen LED- Strahler im Oktober 2014 weiter deutlich heruntergefahren werden.
- Unser Gemeindearbeiter Walter Steffens hatte am 04.03. seinen letzten Arbeitstag. Ab 01.04.2015 ist er im wohlverdienten
Ruhestand. Wir verlieren einen loyalen, ehrenhaften, sehr guten
Mitarbeiter, der sich fast 25 Jahre für die Gemeinde vorbildlich
eingebracht hat. Er hat seine Bereitschaft für zukünftige Pflegearbeiten am Schwarzenberg, am Sportplatz und bei Anstricharbeiten erklärt. Herrn Walter Steffens ein herzliches Danke. Die
offizielle Verabschiedung erfolgt nach Ostern.
- Wiederholt wurden freilaufende Hunde in der Ortslage und
im freien Flur festgestellt. Gesetzlich ist dies nicht zulässig und
gefährdet Kinder, Spaziergänger und Radfahrer. Neben allgemeinen Jagdstörungen sind auch bereits Rehe gerissen worden.
Hundehalter werden hiermit nochmals aufgefordert, die Hunde
nur an der Leine zu führen. Bei unverantwortlichem Handeln
der Hundebesitzer werden Ratsmitglieder und Bürger aufgefordert, Anzeige zu erstatten.
- Die Firma Carefusion-Rowa expandiert weiter. Der langjährige
Betriebspartner, die ARX-Gruppe mit über 150 Mitarbeitern
wurde übernommen. Diese haben in einigen Ländern Europas
Automatisierungssysteme an Apotheken verkauft. Zukünftig
erfolgen die Geschäfte direkt von Kelberg aus.
- In den vergangenen Wochen erfolgten Baumpflegearbeiten in
der Ortslage von Kelberg, in den Ortsteilen, auf dem Friedhof
und am Schwarzenberg. Einige Bäume mussten wegen nicht
auszuschließenden Gefährdungen entfernt werden. Vielen
Dank an Peter Diewald und sein Team für die fachlich perfekt
ausgeführten Arbeiten.
Karl Heinz Sicken, 1. Beigeordneter
Marco Greif vom DRK Kreisverband
Vulkaneifel zum Firts Responder ernannt
Am 09.03.2015 hat Herr Tim Clauß, Beauftragter des DRK Kreisverbandes der Vulkaneifel Marco Greif offiziell zum Firts Responder =Erster Helfer vor Ort= ernannt. Mitte des letzten Jahres hatte
der Kreisverband die Ortsgemeinde Kelberg angeschrieben und für
die Installation eines Ehrenamtlichen geworben. Die Thematik wurde im Rat besprochen und fand bei allen Ratsmitgliedern Zuspruch.
Über den Text „Aus dem Rat für die Bürger“ erfuhr Marco Greif
davon. Als ausgebildeter Rettungsassistent und Erste- Hilfe- Ausbilder beim DRK meldete er sich spontan beim Ortsbürgermeister
und bot sich für dieses Ehrenamt an.
Von links: Ortsbürgermeister Jonas, Hans- Peter Jax, Marco Greif,
Tim Clauß
Nach Klärung der Formalitäten, der Möglichkeiten der Alarmierung und erneuter Beratung im Rat, wurde dem Angebot von
Kelberg
- 8 -
Marco Greif einstimmig vom Rat zugestimmt. Herr Clauß lobte das
Engagement der Gemeinde Kelberg, die bisher als einzige Gemeinde im Kreis Vulkaneifel den First Responder installiert, obwohl in
Kelberg eine Rettungswache stationiert ist. Wenn das Fahrzeug bei
Einsätzen und / oder entsprechender Verlegung der Verletzten, erkrankten Person nach Daun, Trier oder Koblenz unterwegs ist, dann
ist Kelberg ein weißer Fleck. Dann sind wir auf die Nachbar- Rettungswachen angewiesen und dies dauert dann entsprechend länger. Dies war auch der entscheidende Beweggrund für den Rat sich
für den „Ersten Helfer vor Ort“, den First Responder zu entscheiden. Wenn jetzt in Zukunft der Leitstelle eine Bewusstlosigkeit, ein
Herzinfarkt, ein Herz-Kreislauf-Stillstand oder ein ähnlich bedrohlicher Fall in Kelberg und unmittelbarer Umgebung gemeldet wird,
wird gleichzeitig mit dem Notarzt auch Marco Greif alarmiert. Als
First Responder ist er dann in kürzester Zeit am Einsatzort. Marco
Greif ist genau der Richtige als Helfer vor Ort.
Der Ortsbürgermeister
Wilhelm Jonas
Kirsbach
Ausgabe 12/2015
Oberelz
www.oberelz-eifel.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Montag, dem 23. März 2015 findet um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Oberelz eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil:
1. Einwohnerfragestunde
2. Bankette abfräsen auf Feld- und Waldwegen
3. Begrüßungsschilder an den Ortseingängen
4. Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil:
1. Auftragsvergabe
2. Personalangelegenheiten
3. Verschiedenes
Albert Grohnert, Ortsbürgermeister
www.kirsbach.de
100. Geburtstag in Kirsbach
Ihren 100. Geburtstag feiert am 22.03.2015 Frau Maria Wagner aus
Kirsbach. Zu diesem seltenen Geburtstag gratulieren alle Kirsbacher ganz herzlich.
Maria Wagner war Hausfrau und arbeitete im eigenen landwirtschaftlichen Betrieb.
Im Namen der Ortsgemeinde wünsche ich Ihr alles Liebe und Gesundheit. Der Gratulation schließen sich Ihre drei Kinder, sieben
Enkel, sieben Urenkel sowie alle Bekannten der Familie und die
Nachbarschaft an.
Alois Königs, Ortsbürgermeister
Kolverath
www.kolverath.de
Reisigholz
Wer von den Kolverather Bürgern noch Interesse an Buchenreisig
oder Fichtenholz aus Eisbruch bzw. Sturmschäden hat, meldet sich
bitte bis Sonntag, 22.03.2015, bei mir.
Jürgen Rieder, Ortsbürgermeister
Retterath
www.retterath-eifel.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerungsanlagen
Ihr bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht
an. Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie ab dem
23.03.2015.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Schornsteinfegermeister
Stefan Hamann
Kaisersescher Str. 8, 56761 Masburg
Tel. 02653/9142766 oder 0151/18391185
Welcherath
www.welcherath.de
Lirstal
www.lirstal-eifel.de
Losholz
Die Ausgabe vom Losholz findet am Mittwoch, dem 25.03.2015 um
18.00 Uhr im Gasthaus „Zur Elz“ in Lirstal statt.
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Dienstag, dem 24.03.2015 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus in Lirstal eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil:
1. Einwohnerfragestunde
2. Sanierungsmaßnahmen KIGA Uersfeld
3. Änderungssatzung Bürgerhalle
4. Bankettregulierung und Grabenreinigung
5. Friedhof
6. Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil:
1. Personalangelegenheiten
2. Grundstücksangelegenheiten
3. Verschiedenes
Dirk Grombein, Ortsbürgermeister
Vergabe von Holzlosen
Aus einem Windwurf hat die Ortsgemeinde noch zwei Holzlose, die
in Selbstwerbung aufgearbeitet werden kann meistbietend zu Versteigen.
Interessenten mit Hauptwohnsitz in Welcherath können sich formlos bis zum 20. März 2015 beim Ortsbürgermeister melden.
Winfried Rech, Ortsbürgermeister
Wichtiger Hinweis an alle
Einsender von Digitalfotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm und einer Auflösung von
mind. 250 dpi) abgedruckt werden können.
Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht
keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Kelberg
- 9 -
Ausgabe 12/2015
N IC H TAMTLICHER TEIL
WIR GRATULIEREN
Unsere Altersjubilare
Am 21. März 2015 vollendet
Herr Albert Heintz, Gartenstraße 12, Bodenbach,
das 85. Lebensjahr.
Am 22. März 2015 vollenden
Frau Theresie Geit, Talweg 10, Bodenbach,
das 79. Lebensjahr und
Frau Luise Marchels, Hauptstraße 2, Horperath,
das 88. Lebensjahr.
Am 24. März 2015 vollenden
Frau Christina Haubrichs, Am Mühlenberg 6, Kelberg-Zermüllen,
das 85. Lebensjahr und
Herr Walter Havenith, Mühlenweg 3, Uersfeld,
das 94. Lebensjahr.
Am 25. März 2015 vollendet
Frau Hildegard Fischenich, Im Berg 2, Höchstberg,
das 77. Lebensjahr.
Am 27. März 2015 vollenden
Frau Martha Faßbender, Dorfstraße 13, Mannebach,
das 77. Lebensjahr und
Herr Gottfried Michels, Hauptstraße 19, Sassen,
das 82. Lebensjahr.
Wir gratulieren den Jubilaren und wünschen alles Gute und viel
Glück im neuen Lebensjahr.
FEUERWEHR
112
Freiwillige Feuerwehr Arbach
Unsere diesjährige Wanderung findet am Samstag, dem 21.03.2015
statt. Wir treffen uns hierzu um 10.00 Uhr am Gemeindehaus. Wir
wandern zur Booser Jagdhütte und machen dort Mittagsrast. Anschließend geht es dann wieder zurück nach Arbach, wo wir im
Gasthaus Mertes den Tag gemütlich ausklingen lassen.
Freiwillige Feuerwehr Retterath
Am Donnerstag, dem 19.03.2015 findet um 20.00 Uhr die nächste
Feuerwehrübung statt.
Es wird um pünktliches und vollzähliges Erscheinen gebeten!
Freiwillige Feuerwehr Uersfeld
Unsere nächste Übung findet am Donnerstag, dem 26.03.2015 um
19.30 Uhr statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Freiwillige Feuerwehr Uersfeld
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, dem
27.03.2015 um 20.00 Uhr im Gerätehaus Uersfeld wird herzlich eingeladen.
KINDERGARTENNACHRICHTEN
Sie haben die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Betreuungszeiten. Vormittagsbetreuung (25 Stunden), verlängertes Angebot bis 14.00 Uhr (34 Stunden), Vor- und Nachmittagsbetreuung (37
Stunden) und Ganztagesbetreuung (46 Stunden).
Für alle Interessierten gibt es die Möglichkeit, sich die Einrichtung
vor Ort anzusehen und in einem persönlichen Gespräch das pädagogische Konzept kennen zu lernen.
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin für Ihr persönliches
Anmeldegespräch, Tel.: 02657/1354.
Mit freundlichen Grüßen
Julia Mindermann
SCHULNACHRICHTEN
„Tag der offenen Tür“
der Musikschule Vulkaneifel
am 22. März 2015 von 15.00 - 18.00 Uhr
im Geschwister-Scholl-Gymnasium
„Kinder finden ihr Instrument!“
An unserem „Tag der offenen Tür“ bieten wir Ihnen die Gelegenheit, mit der Familie gemeinsam Instrumente zu hören, auszuprobieren und das richtige Instrument zu finden, um es dann zu erlernen.
Mit ein wenig Glück können Sie dann auch bei dem Preisrätsel der
Musikschule Vulkaneifel Schnupperstunden gewinnen.
Am Sonntag, dem 22. März 2015 von 15.00 - 18.00 Uhr in der Aula
des Geschwister - Scholl - Gymnasiums (GSG) in Daun erwartet sie
ein Kinderkonzert um 15.00 Uhr, anschließend eine Klangstraße mit
pädagogischer Beratung der Musikschule Vulkaneifel.
Für Kaffee und Kuchen ist ebenfalls gesorgt.
Herzliche Einladung!
Redaktionsschlussvorverlegung!
Die Feiertage Karfreitag (03.04.2015)
und Ostermontag (06.04.2015) machen
eine Vorverlegung des Redaktionsschlusses erforderlich.
Die Textbeiträge für die
Woche 14/2015 müssen daher bis
Freitag, 27.03.2015, 11.00 Uhr
Kita Regenbogen
und die Textbeiträge für die
Woche 15/2015 müssen bis
Anmeldungen für das neue
Kindergartenjahr 2015/2016
Donnerstag, 02.04.2015, 11.00 Uhr
Eltern, die im nächsten Jahr einen Platz in der Kindertagesstätte
Regenbogen in Uersfeld wünschen, werden gebeten sich bis zum
30.04.2015 in der Einrichtung bei der kommissarischen Einrichtungsleitung, Frau Mindermann, anzumelden.
Die Kita Regenbogen bietet Teil- und Ganztagesplätze für Kinder
ab einem halben Lebensjahr. Zudem können 20 Schulkinder vor
und nach der Schule betreut werden. (Eine angeleitete Hausaufgabenbetreuung durch unsere pädagogischen Fachkräfte steht täglich
zur Verfügung).
bei der Verbandsgemeindeverwaltung
vorliegen.
Kelberg
- 10 -
MITTEILUNGEN ANDERER
BEHÖRDEN UND STELLEN
Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz
Immer mehr Rentner leben im Ausland
Immer mehr Rentner verbringen ihren Ruhestand im Ausland. Das
zeigen aktuelle Zahlen der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz. Rund 42 000 Renten zahlt der rheinland-pfälzische Rentenversicherungsträger derzeit ins Ausland. Das sind 35 Prozent
mehr als vor zehn Jahren. 2005 wurden rund 31 000 Renten jeden
Monat ins Ausland gezahlt.
Die meisten Auslandszahlungen gehen nach Frankreich, denn die
Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz ist innerhalb der
gesetzlichen Rentenversicherung Verbindungsstelle zu Frankreich
und Luxemburg. Aber auch in 102 weitere Staaten von Algerien bis
Vietnam zahlt der rheinland-pfälzische Rentenversicherungsträger Renten. Wer in ein EU-Land umzieht oder in einen Staat, mit
dem Deutschland ein Sozialversicherungsabkommen hat, erhält die
deutsche Rente auch im Ausland in voller Höhe. Vor einem Umzug ins Ausland sollte man sich aber auf jeden Fall über mögliche
Auswirkungen bei Rente, Kranken- und Pflegeversicherung sowie
Steuer beraten lassen.
Weitere Auskünfte zur Rente gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und
Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 100048 016 und im Internet unter www.deutscherentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Informationen zur Steuer gibt es bei den Finanzämtern, zur Kranken- und Pflegeversicherung bei der gesetzlichen Krankenkasse.
Dienstleistungszentrum
Ländlicher Raum (DLR)
Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde zur Anwendung
von Pflanzenschutzmitteln (PSM)
Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-NaheHunsrück bietet am Standort Bad Kreuznach einen Kurs mit abschließender Prüfung zum Erwerb der Sachkunde für Anwender
von PSM im Bereich Weinbau an. Der Kurs startet am 14.04.2015.
Weitere Informationen finden Sie unter www.dlr.rlp.de im Sachkundeportal oder unter Tel.: 0671/820-491 oder -492.
SPRECHTAGE + TERMINE
-Anzeige -
Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht
Im Browelt 31, 53539 Kelberg
häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr
........................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149
-Anzeige -
eifel.ayurveda - ayurvedische
Ernährungs- und Gesundheitsberatung
Ayurvedische Massagen, Kochkurse, Wohlfühltage für Frauen
Edith Nass, Auf der Korst 16, 53539 Kelberg-Köttelbach
.............................................................................Telefon 02692/9319255
AUS VEREINEN UND VERBÄNDEN
Beinhausen/Boxberg/Neichen
Spvgg Struth
Vorankündigung
Sonntag, 22.03.2015
14.30 Uhr in Roth-Kalenborn
SV Roth-Kalenborn - Spvgg Struth
Ausgabe 12/2015
Bongard
Chorgemeinschaft
Bongard 1908 e.V.
Die nächste Probe - nur für die Männer - findet am Mittwoch, dem 18.03.2015 um 19.30 Uhr in der ehemaligen Schule statt.
Am Freitag findet keine Probe statt.
www.chorgemeinschaft-bongard.de
SV Bongard e.V.
Vorschau
Frauen: Sonntag, 22.03.2015
FC Schöndorf - SG Bongard um 17.00 Uhr in Schöndorf
Herren: Samstag, 21.03.2015
SG Schneifel II - SG Bongard I um 18.00 Uhr in Ormont
Gunderath
Angelverein Gunderath
Lehrgang zur Angelscheinprüfung
Am Freitag, dem 20.03.2015 um 18.00 Uhr in der Fischerhütte am
Heilbachsee geht es weiter.
Hier besteht noch weiterhin die Möglichkeit einzusteigen. Auch Interessenten, die nicht im Angelverein sind, können sich anmelden.
Kosten ca. 120 € für Jugendliche und 150 € für Erwachsene (Lehrgangsmaterial, -gebühr einschl. Prüfgebühr).
Anmeldung bei Schriftführer Thomas Radermacher, unter thomas.
[email protected] oder 016098920774.
Für unsere Gastangler ist unser Gewässer seit dem 16.03.2015 wieder geöffnet, mit gültigem Tagesschein und gültigem Bundesfischereischein, die bei den bekannten Verkaufsstellen zu erhalten sind.
Wer keinen gültigen Tagesschein besitzt am Gewässer der angelt
„schwarz“.
Unser nächster Frühschoppen findet am Sonntag, dem 29. März
2015 in der Vereinsgaststätte „Am Knatterberg“ in Gunderath, um
10.30 Uhr statt, zuvor beginnen wir mit einer Vorstandssitzung. Wir
hoffen auf rege Beteiligung!! (Beginn der Sommerzeit). Der Termin
wurde vorverlegt wegen Ostern.
Für unsere Fahrt nach Holland haben sich 30 Teilnehmer gemeldet,
mittlerweile wurden die 5 Bungalows schon reserviert. Eventuell
nachträgliche Teilnahme geht nur noch mit Block Anmeldung 4
Personen oder 6 Personen und nur so lange wie Bungalows frei sind.
Höchstberg
St. Markus Schützenbruderschaft
Höchstberg
Der bei den Neuwahlen komplett bestätigte Vorstand bedankt sich bei allen Schützenschwestern
und Schützenbrüder für das entgegengebrachte
Vertrauen und freut sich auf weitere 3 Jahre Vorstandsarbeit.
Vorankündigung
Pokalschießen am Samstag, dem 28.03.2015 in Nitztal
Beginn ist um 15.00 Uhr und Meldeschluss ist um 17.00 Uhr.
Da hier offene Klasse geschossen wird, können so viele Schützen
wie möglich daran teilnehmen, daher bittet der Vorstand um eine
zahlreiche Teilnahme.
Kaperich
Hiester Wanderverein 1985 e.V.
Jahreshauptversammlung 2015
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem
20.03.2015 mit Beginn 19.30 Uhr im Bürgersaal zu Kaperich statt.
Die Tagesordnungspunkte sieht u.a. folgende Tagesordnungspunkte
vor: Jahresbericht der 1. Vorsitzenden, Jahresbericht des Geschäftsführers, Jahresbericht und Kassenprüfung, Entlastung des Vorstandes.
Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.
Kelberg
- 11 -
Ausgabe 12/2015
Kelberg
Eifelverein Ortsgruppe Kelberg e.V.
Kulturfahrt „Auf den Spuren Ravene`s“
Was wäre Cochem ohne sein Wahrzeichen? Die
„Reichsburg“, 100 m über der Stadt auf einem Bergkegel gelegen, ist einer der größten Besuchermagneten
Deutschlands! Neugotische Burgenromantik im Geschmack des
Historismus.
Wie gut, wenn man einen versierten Führer dabei hat, dem die Erbauerfamilie geradezu ans Herz gewachsen scheint. Altbürgermeister Herbert Hilken entführt uns in die Welt des späten 19. Jahrhunderts, begleitet von Geschichte und Geschichten über Cochem und
seine Bürger, großartige Panoramablicke auf`s Moseltal inklusive!
Fürwahr ein besonderes Erlebnis, diese Gemeinschaftsveranstaltung mit der Ortsgruppe Manderscheid! Abschlusseinkehr.
Termin: Sonntag, 22. März 2015
Treffpunkt: 13.00 Uhr, Marktplatz Kelberg (Fahrt mit Privat-Pkw)
Organisation: Harald Emmerichs u. Annemie Färber, 02653/913377
DJK Kelberg 1926 e.V.
Vorschau 20.03.2015 - 25.03.2015
Senioren
Samstag, 21.03.2015
16.45 Uhr Kreisliga C
FC Demerath - DJK Kelberg
Spielort Demerath
Junioren/Juniorinnen
Freitag, 20.03.2015 ab 16.30 Uhr Spielnachmittag E-Juniorinnen
Kreisklasse
Heimspiele:
Spielort Kelberg
Samstag, 21.03.2015
C-Junioren Kreisklasse
13.00 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg II (9er) - JSG Schneifel-Obere
Kyll-Stadtkyll II
14.30 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Dorsa-WSO-Steffeln
B-Juniorinnen Kreisklasse
16.00 Uhr MSG Eifelhöhe-Kelberg (9er) MSG Arzfeld (7er)
Montag, 23.03.2015
A-Junioren Kreisklasse
Tabellenerster gegen Tabellenzweiten
19.00 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Dorsa-WSO-Steffeln
Spielort Müllenbach
Samstag, 21.03.2015
D-Juniorinnen Kreisklasse
11.00 Uhr MSG Eifelhöhe-Kelberg - MSG Arzfeld
D-Junioren Bezirksliga
14.00 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Bekond
Auswärtsspiele:
Samstag, 21.03.2015
Spielort Mürlenbach
F-Junioren Kreisklasse
13.00 Uhr JSG Kylltal-Densborn - JSG Eifelhöhe-Kelberg
Spielort Oberbettingen
F-Junioren Kreisklasse
14.00 Uhr JSG Dorsa-Steffeln II - JSG Eifelhöhe-Kelberg II
Mittwoch, 25.03.2015
Spielort Spangdahlem
B-Junioren Kreisklasse
19.00 Uhr JSG Spangdahlem - JSG Eifelhöhe-Kelberg
Spielpläne und Tabellen finden Sie im Internet auf der Seite Fussball.de unter der Rubrik Wettbewerbe
Mitgliederversammlung 2015
Am Freitag, den 13. März 2015 fand im „Alten Pfarrhaus“ in Kelberg, die Mitgliederversammlung 2015 statt. Ein Höhepunkt war die
Verleihung der Sportabzeichen 2014 an Kinder, Jugendliche und
Erwachsene Vereinsmitglieder. Insgesamt 28 Sportler und Sportlerinnen der DJK legten erfolgreich die Prüfung ab. Dabei haben
7 Sportler/Sportlerinnen die Bedingungen für Bronze, 16 Sportler/
Sportlerinnen für Silber und 5 Sporter/Sportlerinnen für Gold erfüllt.
Auf der Tagesordnung stand neben den Berichten aus den Abteilungen auch die Neuwahl des Vorstandes. Der Vorstand in der Besetzung Vorsitzender Hubert Eich, Stellvertretender Vorsitzender
Peter Schneider, Kassenwart Manfred Engels und Geschäftsführer
Achim Hegel stellte sich zur Wiederwahl. Einstimmig wurde der
Vorstand wiedergewählt. Winfried Groß und Volker Reicherz werden in den kommenden Jahren die Vereinskasse prüfen.
Die Abteilung Breiten- und Freizeitsport wird weiterhin von Susanne Regel geführt. Die Leichtathletikabteilung liegt in den Händen
von Hans Kaiser und die Abteilung Tennis wird von Jens Reinders
geführt.
Einstimmige Wahlergebnisse gabe es auch bei den Tagesordnungsthemen Neufassung der Vereinssatzung und Anpassung der Mitgliedsbeiträge. Nach etwa 2 Stunden wurde die gut besuchte Mitgliederversammlung vom Vorsitzenden Hubert Eich beendet.
St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Kelberg
Frühjahrsputz in der Schützenhalle
Zur Vorbereitung auf unser Frühjahrswettkampfu. Ostereierschießen am 29.03.15, machen wir am
kommenden Freitag, dem 20.03.2015 ab 18.00 Uhr unsere Frühjahrsreinigung der Schützenhalle.
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
Uersfeld
Spvgg Uersfeld - Kaperich
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Freitag, dem 20.03.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus
Jax
Die Tagesordnung sieht u.a. folgende Tagesordnungspunkte vor: Totengedenken, Geschäftsbericht,
Kassenbericht, Kassenprüfungsbericht, Entlastung des Vorstands,
Wahl eines Versammlungsleiter, Neuwahl des Vorstands, Wahl von
2 Kassenprüfer.
Sonstige
Bezirksversammlung in Kelberg
Der Kreisbauernverband Daun veranstaltet am Dienstag, dem
24.03.2015 um 20.00 Uhr im Hotel „Zur Reichspost“ in Kelberg eine
Weiterbildungsveranstaltung im Rahmen der ländlichen Erwachsenenbildung (LEB).
Herr Thomas Klassmann von der Volksbank RheinAhrEifel referiert an diesem Abend zum Thema: „Finanzierung in der Landwirtschaft“.
Durch den Besuch dieser Veranstaltung wird der Landwirt in die
Lage versetzt, entsprechend den betriebswirtschaftlichen Gegebenheiten Finanzierungen so zu vereinbaren, um möglichst liquiditätsschonend den Betrieb zu führen. Des Weiteren werden aktuelle
agrarpolitische Themen, Neuerungen der landwirtschaftlichen Sozialversicherung und gesetzliche Änderungen im Steuerrecht behandelt.
Kelberg
- 12 -
Informationsveranstaltung des
Betreuungsvereins Westeifel e.V.
zum Thema „Heimunterbringung“
am Mittwoch, 25.03.2015 um 18.30 Uhr im
Alten Rathaus Gerolstein, Hauptstr. 72,
54568 Gerolstein, Multimediaraum
Zu dieser Informationsveranstaltung sind alle ehrenamtlichen Betreuer oder die, die es werden wollen, Betreuer von Familienangehörigen, Vereinsmitglieder oder interessierte Personen eingeladen.
Der Besuch der Veranstaltung ist selbstverständlich kostenfrei!
Bei Fragen wenden Sie sich an die MitarbeiterInnen des Betreuungsvereins Westeifel e.V. unter der Telefonnummer 06591 - 203879-0.
Sprechstunde ist Montag bis Donnerstag in der Zeit von 09.00 Uhr
bis 12.00 Uhr. Die Abendsprechzeit ist jeden 1. Dienstag im Monat
von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Betreuungsverein Westeifel e.V.
Alter Marktplatz 4, 54568 Gerolstein
Internet: www.betreuungsverein-westeifel.de
Die Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg bietet einen kostenfreien Gesprächskreis
für pflegende Angehörige
Wir treffen uns am Dienstag, dem 31.03.2015 von 19.00 - 21.00 Uhr
in den Räumlichkeiten der Caritas-Sozialstation, Mehrener Straße
1, in Daun zum Thema Pflegeleistungen nach Einführung des Pflegestärkungsgesetz 2015.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 06592-3004 Frau
Anita Thelen, Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg
LandFrauenverband Vulkaneifel
Schottlandreise
Der LandFrauenverband Vulkaneifel bietet vom 14. bis 21. Juli 2015
wegen großer Nachfrage eine weitere Flugreise nach Schottland an.
Von Glasgow aus geht es bei dieser Rundreise zu landschaftlich
reizvollen Zielen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Weitere Informationen und Anmeldung: Brigitte Willems, Tel.: 06596-523.
Ausgabe 12/2015
Katholische Kirchengemeinden
Pfarreiengemeinschaft Kelberg
mit den Pfarrgemeinden Beinhausen, Bodenbach,
Kelberg, Müllenbach, Nürburg, Retterath,
Uersfeld, Uess und Welcherath
www.pfarreiengemeinschaft-kelberg.de
Gottesdienste
Fünfter FastensonntagMisereor-Sonntag
Samstag, 21.03.2015
Bodenbach 17.30 Uhr Vorabendmesse (MD-Gr. 1)
Kelberg
17.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 6)
Welcherath 19.00 Uhr Vorabendmesse
Retterath
19.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 3)
mit den Kommunionkindern 2015 besonders für die Kommunionkinder und ihre Familien
Sonntag, 22.03.2015
Nürburg
09.00 Uhr Hochamt
Hilgerath
09.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 2)
Müllenbach 10.30 Uhr Hochamt (MD-Gr. 1)
Uess
10.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 6)
mit den Kommunionkindern 2015 besonders für die Kommunionkinder und ihre Familien
Nürburg
13.30 Uhr Pfarrwanderung
Bodenbach 18.00 Uhr Bußgottesdienst
Montag, 23.03.2015 - Montag der 5. Fastenwoche
Müllenbach 14.30 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 24.03.2015 - Dienstag der 5. Fastenwoche
Welcherath 14.00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 25.03.2015 - Hochfest der Verkündigung des Herrn
Müllenbach 09.00 Uhr Hochamt
Freitag, 27.03.2015 - Freitag der 5. Fastenwoche
Kelberg
06.30 Uhr Frühschicht
anschl. Frühstück im Pfarrheim Kelberg
Welcherath 15.00 Uhr Kreuzweg
Müllenbach 17.00 Uhr Kreuzweg
anschl. Heringsessen und Jahreshauptversammlung
der Frauengemeinschaft
Gottesdienste im Regine
Protmann Stift Kelberg
Neuer Presbyter in der Evangelischen
Kirchengemeinde Adenau
Das Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde Adenau freut sich, mit Rolf Braune
ein altbekanntes Gesicht erneut
für das Amt des Presbyters gewonnen zu haben. Am vergangenen Samstag wurde Herr
Braune im Gottesdienst in Ahrbrück in sein Amt eingeführt.
Mit ihm hat die Kirchengemeinde nun wieder in allen vier Gottesdienststätten mindestens einen ortsansässigen Vertreter im
Presbyterium. Zur Begrüßung
überreichte Pfarrer Banse Rolf
Braune die aktuelle Kirchenordnung der Evangelischen Kirche im Rheinland.
Tag
20.03.2015
22.03.2015
22.03.2015
25.03.2015
26.03.2015
26.03.2015
26.03.2015
in der Regel am Sonntag um 11.00 Uhr
Rosenkranzgebet
in der Pfarrkirche Kelberg: immer montags um 15.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Kelberg
Montag bis Freitag: Montag und Donnerstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Proben der Messdiener/innen für die Kar- und Ostertage
Kelberg: Hilgerath: Uess: Uersfeld: Retteath: Montag, 30.03.2015, 09.30 Uhr
Montag, 30.03.2015, 10.30 Uhr
Montag, 30.03.2015, 17.30 Uhr
Dienstag, 31.03.2015, 16.45 Uhr
Dienstag, 31.03.2015, 17.30 Uhr
Redaktionsschluss Pfarrbrief
Redaktionsschluss für die Ausgabe „Glauben erleben“, Ausgabe
Mai ist Mittwoch der 1. April.
Es können nur Messbestellungen und Textbeiträge berücksichtigt
werden, die schriftlich und rechtzeitig zum Redaktionsschluss im
Pfarrbüro Kelberg, bzw. im Pfarramt Müllenbach vorliegen.
Evangelische Veranstaltungen der Kirchengemeinde Adenau
Uhrzeit Veranstaltung
19.00 Uhr Winterkino
09.30 Uhr Gottesdienst m. A. (Saft)
11.00 Uhr Gottesdienst
14.00.Uhr Kidstreff
14.30 Uhr Ökumenischer Seniorenkreis
19.00 Uhr Freundeskreisgruppe Kelberg
19.30 Uhr „Gespräche über Gott und die Welt“
AnsprechpartnerOrt
Kemp. Runde
Kirchenscheune Kempenich
Pfr. Banse
Adenau
Pfr. Banse
Ahrbrück
Frau Thon-Stein
Ahrbrück
Frau Esser
Komturei Adenau
Frau Thelen
Gemeindesaal Kelberg
Pfr. Banse
Gemeindesaal Adenau
Kelberg
- 13 -
Dekanats-Freizeit 2015 für Erwachsene:
Pilger- und Wanderreise in den Allgäu
Das Dekanat Vulkaneifel lädt herzlich vom 26.09. - 03.10.2015 zu
einer Pilger- und Wanderreise in den Allgäu ein. Es erwarten Sie
die bekannten bayrischen Königsschlösser, die barocke Wieskirche, Kloster Ettal. Zudem fahren wir nach Innsbruck, der Landeshauptstadt Tirols. Quartier beziehen wir in Reutte (Tirol) in einem
wunderschönen 4*- Hotel mitten im Ort. Die umliegenden Berge
laden daher auch zu einigen schönen und leichten Wanderungen
ein. Gelegenheiten zu Gottesdienst, Gebet und Meditation runden
das Angebot ab.
Im Reisepreis (695 € pro Person im DZ (Zuschlag für EZ 115 €)
bereits enthalten: Hin- und Rückfahrt ab Gerolstein und Daun in einem modernen Reisebus; Halbpension in einem 4*-Hotel; Eintritte
und Führungen, Kurtaxe und evtl. Seilbahnfahrten (Stand: Sommer
2014). Reiseleitung: Stellvertr. Dechant Pfr. Ralf Pius Krämer, Dekanatsreferentin Simone Thomas.
Offizieller Reiseveranstalter im Sinne des BGB ist Arche Noah Reisen, Trier. Die ausführliche Ausschreibung mit Anmeldeformularerhalten Sie im Pfarrbüro oder im Dekanatsbüro (Dekanat Vulkaneifel, Mehrener Straße 1, 54550 Daun, Telefon: 06592-982550 oder
[email protected]).
Anmeldeschluss: 20. Juli 2015!
Katholische
Erwachsenenbildung Kelberg
Donnerstag, dem 26.03.2015, 19.30 Uhr
Papst Franziskus - seine Vision und wir
„Wer ist Papst Franziskus?“
Zuerst wird in einem Vortrag Papst Franziskus vorgestellt. Wo
kommt er her, was hat ihn geprägt, welche Positionen vertritt er und
woher kommt die Beliebtheit seiner Person? Im Anschluss diskutieren wir anhand eines Ausschnittes aus seiner ersten Enzyklika über
ihn als Person und als Vorsteher der katholischen Kirche.
Referent: Herr David Morgenstern, Pastoralreferent für das Dekanat Daun
Ort: Kath. Pfarrhaus St. Josef, Blankenheimerstrasse 4, Kelberg
Der Eintritt ist frei!
Vorschau:
Donnerstag, 16.04.2015 - 19.30 Uhr
Der Jakobsweg - die Seele atmen lassen
Referent: Herr Jürgen Schwarzmann, Jugendpfleger in Adenau
kfd Müllenbach
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am 27. März 2015 lädt die kfd Müllenbach um 17.00 Uhr zum
Kreuzweg in die Pfarrkirche ein. In diesem Kreuzweg schließen wir
auch die Anliegen des diesjährigen Weltgebetstages mit ein. Die
Kollekte ist für Frauenprojekte in aller Welt bestimmt.
Im Anschluss laden wir alle Mitglieder - und alle die sich für die
Arbeit der Frauengemeinschaft interessieren - zur Jahreshauptversammlung ins Jugendheim ein. Das Leitungsteam wird den Jahresund Kassenbericht vorlegen und über die geplanten Aktivitäten
2015 berichten. Beim anschl. Heringsessen besteht die Möglichkeit
zum Austausch und gemütlichen Beisammensein.
Sonstige Religionsgemeinschaften
Jehovas Zeugen
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 22. März 2015 bis 26. März 2015
Sonntag, dem 22. März 2015 (Achtung! Neue Anfangszeiten)
10.00 Uhr Öffentlicher Vortrag
Thema: » Die Gerichtszeit für die Religion «
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: » Bausteine einer starken und glücklichen Ehe «
Donnerstag, dem 26. März 2015
- Keine Versammlung im Königreichssaal Daun Unser Monatsmotto: Bereit sein für jedes gute Werk (Titus 3:1)
Wöchentliches Bibellesen: 1. Samuel 11:1-10
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
Ausgabe 12/2015
AUSSCHREIBUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
Öffentliche Ausschreibung
Baumaßnahme:
Umwandlung der Sportanlage Gillenfeld in einen Kunststoffrasen
Bauherr:
Verbandsgemeinde Daun
Bauleitung:
Verbandsgemeindeverwaltung - Bauabteilung - Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel.: 06952 939-313, Fax: 06592 939-200
Bauleistungen:
Tiefbauarbeiten:
- Erdarbeiten nach DIN 18300, Entwässerung nach DIN 18035-3,
Kunststoffflächen nach DIN 18035-6, Kunststoffrasenflächen
nach DIN 18035-7, DIN EN 15330-1
- 13.000 m2 Tennenfläche (Z 1.1) aufnehmen u. entsorgen
- 13.000 m2 dynamische Schicht aufnehmen u. entsorgen
- 600 to Ausgleichsmaterial Lava 0/16 mm
- 2.000 m Drainage DN 100, DN 150
- 275 m Muldenrinne
- 7.960 m2 Kunststoffrasensystem (Sand-Gummi-gefüllt)
- 1.400 m2 Kunststoffbelag
- 1 Stück Weitsprunganlage
- 1 Stück Kugelstoßanlage
- 90 m Zuschauerbarriere
- 45 m Ballfangzaun, H = 6,00 m
- 450 m2 Pflasterfläche
- verschiedene Nebenarbeiten
Ausführungsfristen:
- Baubeginn: 18.05.2015
- Bauende: 04.09.2015
Leistungsverzeichnis:
Das Leistungsverzeichnis kann gegen Erstattung einer Gebühr von
70,00 EUR für die Doppelausfertigung mit CD nach GAEB-da83
auf das Konto der Verbandsgemeindekasse Daun Nr. 174 KSK Vulkaneifel (IBAN: DE48 5865 1240 0000 0001 74, BIC: MALADE51DAU) oder Volksbank RheinAhrEifel eG (IBAN: DE33 5776
1591 0351 2108 00, BIC: GENODED1BNA) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun - Zimmer 319 - abgeholt oder angefordert
werden.
Vergabeprüfstelle:
Kreisverwaltung - Kommunalabteilung - Daun
Submissionstermin:
Donnerstag, den 9. April 2015 - 11:15 Uhr - bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Leopoldstraße 29, 54550 Daun - Zimmer 322.
Öffentliche Ausschreibung nach VOB
Baumaßnahme:
Austausch eines Teilstückes der Verbindungsleitung zwischen
Thommener Höhe und Darscheid
Auftraggeber:
Wasserversorgungszweckverband Gruppenwasserwerk Daun
Planung und HSI - Bauüberwachung:
Dipl.-Ing. Herbert Schmitz
Ingenieurbüro für Bauwesen
Maria-Hilf-Str. 17 a, 54550 Daun
Leistungen:
Wasserversorgung
- ca. 320 m Trinkwassertransportleitung DN 125 GGG
- ca. 1.900 m2 Oberbodenabtrag/-auftrag
- Verlegung ausschließlich in Wiesengrundstücken.
Verjährungsfrist für Mängelansprüche:
5 Jahre
Leistungsverzeichnis:
Die Vergabeunterlagen können bis Freitag, den 27.03.2015 beim Ing.
Büro HSI Dipl. Ing. Herbert Schmitz, Bernhardstr. 54, 54295 Trier
gegen Nachweis der Zahlung angefordert werden. Tel. 0651 93836-0,
Fax. 0651 93836-36
Kontoverbindung für Einzahlungen:
Kontoinhaber: HSI Herbert Schmitz
Konto Sparkasse Trier, Nr.: 927574, BLZ 585 501 30
IBAN: DE23 5855 01300000927574
BIC: TRISDE55XXX
Der Postversand erfolgt ab 27.03.2015.
Kostenerstattung:
35,00 € je Doppelexemplar einschl. Datenträger
Zahlungsbedingungen:
Kelberg
- 14 -
nach § 16 VOB/B
Eröffnungstermin:
Mittwoch, den 22.04.2015 - 11:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Zimmer 322, Telefon: 06592 939-0.
Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag mit Kennzeichnung
der Maßnahme einzureichen.
Zuschlags- und Bindefrist:
30. Juni 2015
Beginn der Ausführung:
Bis spätestens 1. August 2015.
Fertigstellung:
Innerhalb von 15 Werktagen nach Baubeginn.
Vergabeprüfstelle:
Die Nachprüfstelle für behauptete Verstöße ist die Kreisverwaltung
Vulkaneifel in Daun.
Bekanntmachung
Am Dienstag, dem 24.03.2015 um 17.00 Uhr findet im Sitzungssaal
der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 305, Leopoldstr.
29 eine nichtöffentliche Sitzung des Werkausschusses „Gruppenwasserwerk Daun“ statt.
Tagesordnung
1. Vergabe der Arbeiten zur Erneuerung der Wasserleitung in der
OD Kirchweiler im Zuge des Straßenbaus
2. Vergabe der Arbeiten zur Erneuerung der Wasserleitung in
Daun St. Laurentiusstraße/Brühlstraße im Zuge des Straßenbaus
3. Vergabe der Arbeiten zum Neubau einer Wassertransportleitung von Dockweiler nach Dreis
4.Verschiedenes
Daun, den 11.03.2015
gez. Werner Klöckner, Verbandsvorsteher
Ende des redaktionellen Teils
Anzeige
Caritas-Sozialstation
Daun - Kelberg
Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar
Tel............................................................................................ 06592/3004
Anzeige
DRK Ambulanter Pflegedienst
24 h kostenlose Rufhotline
Tel........................................................................................ 06592/950025
Ausgabe 12/2015
VERLAGSMITTEILUNGEN
Der SV Eintracht Trier 05 in der
Fußball-Regionalliga Südwest:
Ein Dreier muss im Sechs-Punkte-Spiel
gegen Baunatal her!
Kommenden Samstag, ab 14.00 Uhr, der KSV
Baunatal, eine Woche später beim SVN Zweibrücken, dann gegen
den FC Nöttingen und in Koblenz: Für den SV Eintracht Trier 05
brechen jetzt die “alles entscheidenden Wochen an”, wie Cheftrainer Peter Rubeck weiß. In den Duellen mit direkten Konkurrenten
um den Klassenverbleib in der Fußball-Regionalliga Südwest ist
sein Team mehr denn je gefordert. “Es müssen Dreier her”, stellt
der SVE-Coach unmissverständlich fest und hofft dabei sowohl in
den Heim- wie auch in den Auswärtsspielen auf volle Rückendeckung der Fans. “Ich erwarte enge Spiele und Kämpfe auf Biegen
und Brechen. Da kann die größere Unterstützung von den Rängen
den Ausschlag geben”, ist Rubeck überzeugt.
Mit dem nächsten Gast aus dem nordhessischen Baunatal hat sein
Team noch eine Rechnung offen: Trotz einer 1:0-Führung gab es im
Hinspiel in der VW-Stadt noch eine 1:3-Niederlage. Zudem kam der
SVE im Retourmatch der vergangenen Saison nicht über ein 1:1 gegen den damaligen Aufsteiger hinaus.
Der KSV - zwischen 1976 und ´79 bereits Trierer Rivale in der damaligen Zweiten Bundesliga Süd - hatte am Ende der Saison 2013/14
das Kunststück geschafft, als Vorletzter den Klassenverbleib zu
schaffen und somit das Ticket für eine weitere Regionalliga-Runde
zu lösen. Möglich gemacht hatte dies seinerzeit eine günstige Aufund Abstiegssituation aus und in die Dritte Liga, finanzielle Turbulenzen bei einigen Klubs und Aufstiegsverzichte.
In der aktuellen Saison wird sich die Anzahl der Absteiger in die
Oberligen deutlich erhöhen - davon ist auch Eintracht-Coach
Rubeck überzeugt: “In der Dritten Liga stehen mit Großaspach und
Mainz II zwei unserer Vertreter ziemlich weit unten, ob unsere beiden vorderen Mannschaften in den Play-Offs bei der sich anbahnenden, starken Konkurrenz den Aufstieg packen, muss man sehen. Außerdem gibt es in den Oberligen nach unserer Information diesmal
genügend Klubs, die auch wirklich aufsteigen können und wollen.”
Rubeck und der SVE gehen vom Extremfall, nämlich fünf Absteigern, aus. “Wir müssen mit allen Mitteln versuchen, nach dem 34.
Spieltag mindestens auf dem sechstletzten Platz zu stehen”, fordert
der Trierer Übungsleiter.
Ein Sieg am Samstag über Baunatal wäre da Gold wert...
Aktuelles zum SVE: www.eintracht-trier.com; www.facebook.com/
eintrachttrier
Sonntag, 22.03.2015
Familen-Tag im CenterParcs Park in Gunderath/Eifel
Info´s unter 02657-8090
Dienstag, 24.03.2015
Geführte Wanderung vom Eifelverein
Treffpunkt: 14.00 Uhr Marktplatz Kelberg
Gäste sind herzlich eingeladen.
Kelberg
- 15 -
Ausgabe 12/2015
Öffnungszeiten Museen, Burgen,
Tierparks und Schwimmbad
Tickets für Veranstaltungen
Kids-world Center Parcs Park Eifel
und Konzerte in Ihrer Region:
Spielspaß pur. Ein wahres Paradies für Kinder. Hier vergeht
die Zeit zum Spielen wie im Flug.
Tolle Freizeitangebote:
- Kids Factory mit Indoor-Tennisplatz, Squash-Courts
- Outdoor-Tennisplätze und Minigolfanlage
- Abenteuer Baumhaus
- Billard, Kegeln, Bowling und House of Games
Adresse: Center Parcs Park Eifel
Kurberg 1
56767 Gunderath
Tel.: 02657 - 80 90
Internet: www.tagesausflugcenterparcs.de/eifel
Kostenfreier Eintritt
Jetzt auch Ticket für Großveranstaltungen wie z.B. Der Ring
- „Grüne Hölle Rock 2015“
Tickets für Musik- und Sportveranstaltungen, Festivals, Theater, Museen, Vorträge, Führungen sowie Ausstellungen und
Fahrkarten erhalten Sie bei der Tourist-Information Kelberg
(Vorverkaufsstelle - TicketRegional).
Adresse: Dauner Straße 22, 53539 Kelberg; E-Mail: [email protected]; Telefon: 02692 - 872 18.
Nostalgikum Uersfeld
Erleben Sie die „gute alte Zeit“ der 40er, 50er und 60er Jahre.
Entdecken Sie in verschiedenen Läden, Handwerksbetrieben, Friseur sowie einer alten Dorfkneipe und vielem mehr
die vergangenen Zeiten.
Öffnungszeiten:
Gruppen nach telefonischer Vereinbarung
Adresse:
Nostalgikum Uersfeld
Nostalgie-Erlebnis-Museum
Lindenstraße 1
56767 Uersfeld
Tel.: 02657 / 940113
www.nostalgikum.de
Töpferei Serocka Kelberg/Köttelbach
Bleibende Dinge in einer schnellen Zeit.
Hier finden Sie eine unglaubliche Vielfalt - ausgefallenes,
handgetöpfertes Geschirr und Gefäße, bis hin zu künstlerisch
gestalteten Gartenkeramiken, für sich selbst oder als Geschenk. Wer mehr über die Arbeiten in der Töpferei erfahren
will, kann den Keramikern beim Drehen auf der Töpferscheibe über die Schultern schauen.
Ausstellungen und Töpferkurse finden mehrmals im Jahr
statt.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr,
Samstag: 09.00 - 13.00 Uhr, Montag:
Ruhetag
Adresse: Töpferei Serocka, Zum Hochkelberg 34,
53539 Kelberg-Köttelbach,
Tel. 02692 - 8865
www.toepferei-serocka.de
Schwimmbad Center Parcs Park Eifel
Tauchen Sie ein in die subtropische Wasserwelt von Park
Eifel. Sie bietet eine warme, sanfte Umgebung für die Allerkleinsten, sie fordert mit ausgelassener Action die Jugendlichen heraus und sie bietet genussvolle Entspannung für Erwachsene.
Adresse: Center Parcs Park Eifel
Am Kurberg 1
Tel.: 02657 - 80 90
56767 Gunderath
Backstage-Tour am Nürburgring
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von 80 Jahren Motorsport. Wie sieht eine Boxengasse aus, und…
Tägliche Führungen:um 10.00, 12.00, 14.00 Uhr (außer an Großveranstaltungen)
Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden
Beginn der Führung:info°center
Eintrittspreise: Erwachsene/Jugendliche: 7,50 €
Ausstellung „Gespielte Wirklichkeit“
Ausstellung von Puppenstuben und Kaufläden, die als Spielzeug für Kinder gefertigt wurden. Sie spiegeln den typischen
Geschmack der jeweiligen Zeit. Über 100 Puppenstuben und
Kaufläden von der Gründerzeit bis heute sind ausgestellt.
Einige sind Einzelstücke, andere können bekannten Herstellern zugeordnet werden.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag, 09:30 - 17:00 Uhr
Eintritt: frei
Adresse:
Aline Kottmann-Rexerodt
Im Garten 1 / Bundesstr. B 257
53539 Kelberg-Zermüllen
www.gespielte-wirklichkeit.com
Gemäldeausstellung von J.P. Allroggen
Er ist ein Meister der Lupenmalerei, aber auch Sepia- und
Bleistiftzeichnungen. Ausdrucksstarke Aquarellbilder gehören ebenfalls zu seiner gegenständlichen Malerei. Bei der
Betrachtung seiner großen und kleinen Kunstwerke hat man
das Gefühl, „sie sind lebendig“.
Der Künstler zeigt Ihnen seine Werke persönlich in einer
umfangreichen Ausstellung in 56769 Retterath, Kehrstraße 4,
jeden Samstag und Sonntag zwischen 14.00 Uhr - 17.00 Uhr.
Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprachen unter
Tel.: 02657 - 271.
ring°Kino am Nürburgring
Erleben Sie mit einer der größten 3D Kinoleinwände der Region spannende und unterhaltsame Kinofilme.
www.nuerburgring.de/angebote/familie-freizeitspass/
ring-kino
Kelberg
- 16 -
Ausgabe 12/2015
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich beim Abschied von unserer lieben Verstorbenen in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten, sie auf ihrem
letzten Weg begleiteten und uns
auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme zeigten.
Berta Thelen
geb. Wagner
* 22.03.1925
† 27.02.2015
Familie Richard Thelen
Familie Ferdinand Thelen
Familie Sebastian Thelen
Familie Helga Baden
Familie Marianne Bungarten
Drees, im März 2015
Ab sofort können sie die termine der Vorbereitungskurse für
kAufmännische Auszubildende, die im Winter bzW. sommer 2015
Prüfung hAben, Auf unserer homePAge einsehen.
TAGESSEMINARE
GEWERBLICH-TECHNISCHE
WEITERBILDUNG
Telefontraining für Auszubildende
Termin:
30.03. und 31.03.
Industriefachkraft CNC-Technik (IHK) –
je 09:00 bis 16:30 Uhr
Grundlagenstufe – in Kooperation mit
Kosten:
je 170 €
dem ÜAZ Wittlich
Beginn:
13.04., 100 Ustd.
Marketingplan, PR und Werbung –
Zeiten:
montags bis donnerstags,
Seminarreihe Qualität &Service
07:45 bis 16:15 Uhr
Termin:
14.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
freitags 07:45 bis 13:15 Uhr
Kosten:
100 €
Kosten:
1.050 €
Strategien für mehr Umsatz in der Küche
– Wareneinsatz, Zusatzleistungen,
FREMDSPRACHEN
Preispolitik
Business English – Correspondence –
Termin:
15./16.04.,
Professioneller Schriftverkehr in Engje 09:00 bis 16:30 Uhr
lisch
Kosten:
380 €
Beginn:
22.04., 36 Ustd.
Beurteilungen und Beurteilungssysteme
Zeiten:
mittwochs, 18:30 bis 21:00 Uhr
– Einsatz und Nutzen für die MitarbeiterKosten:
250 €
motivation
Termin:
16.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Französisch für Einsteiger/innen mit
Kosten:
190 €
Vorkenntnissen – Niveau A1, Stufe 3
Beginn:
05.05., 30 Ustd.
Teamleitung, Service-Organisation und
Zeiten:
dienstags, 18:30 bis 21:00 Uhr
Power Briefing – Effiziente Führung in
Kosten:
210 €
Gastronomie und Hotellerie
Termin:
17.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Französisch für Einsteiger/innen mit weniKosten:
190 €
gen Vorkenntnissen – Niveau A1, Stufe 2
Beginn:
07.05., 30 Ustd.
Rhetorik – jeder kann reden!
Zeiten:
donnerstags,
Termin:
20./21.04., je 9:00 bis 16:30 Uhr
18:30 bis 21:00 Uhr
Kosten:
380 €
Kosten:
210 €
Umsatz-/Vorsteuer – Anwendung und
Fallstricke in der täglichen Praxis
EDV SEMINARE
Termin:
21.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Excel Automatisierung VBA und Makros
Kosten:
190 €
– Fortgeschrittene Techniken
Mitarbeitergespräche führen I – NachhalTermin:
31.03., 8 Ustd.
tige und konstruktive Gesprächsführung
Zeiten:
09:00 bis 16:30 Uhr
Termin:
22.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
190 €
Kosten:
190 €
Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de
Umgang mit Kritik – Kritik geben und
annehmen
Termin:
23.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
190 €
Knigge für Auszubildende – Gute Umgangformen als Schlüssel zum Erfolg
Termin:
28./29.04., je 9:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
340 €
Es ist schwierig,
in schweren Stunden
an alle und an alles
zu denken.
Die Trauerdanksagung
in ihrem Mitteilungsblatt
hilft Ihnen, beim Danken
keinen zu vergessen.
KAUFMÄNNISCHE WEITERBILDUNG
Social Media Manager (IHK) - Webinar
Beginn:
18.04., 60 Ustd.
Zeiten:
mo. 18:00 bis 20:30 Uhr online
sa. 09:00 bis 14:00 Uhr online
Kosten:
1.100 €
Ausbildung der Ausbilder Trier
Beginn:
13.04., 90 Ustd.
Zeiten:
montags 18:00 bis 21:15 Uhr
mittwochs 18:00 bis 21:15 Uhr
Kosten:
450 €
Ausbildung der Ausbilder in Trier
Kooperation mit dem Überbetrieblichen
Ausbildungszentrum
Beginn:
09.05.,88 Ustd.
Zeiten:
samstags, 07:30 bis 14:00 Uhr
Kosten:
450 €
Grundlagen der Buchführung
Beginn:
13.05., 80 Ustd.
Zeiten:
montags/mittwochs,
18:00 bis 21:15 Uhr
Kosten:
460 €
Grundlagen der Steuerlehre
Beginn:
03.06., 60 Ustd.
Zeiten:
montags/mittwochs,
18:00 bis 21:15 Uhr
Kosten:
375 €
Ansprechpartnerinnen:
www.ihk-trier.de
Workshop „Serienbriefe mit MS-Word“
Termin:
20.04., 8 Ustd.
Zeiten:
09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
190 €
Power Point 2010 für Einsteiger/innen –
einfach und ansprechend präsentieren
Beginn:
21.04., 20 Ustd.
Zeiten:
dienstags und donnerstags
18:30 bis 21:30 Uhr
Kosten:
240 €
Excel Automatisierung VBA und Makros
– Anwendungen entwickeln
Termin:
05.05., 8 Ustd.
Zeiten:
09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
190 €
Office 2010 – Anwendung im beruflichen
Alltag
Termin:
12.05., 8 Ustd.
Zeiten:
09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten:
190 €
TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER
Informationsabend für Existenzgründer:
Wie mache ich mich selbstständig?
Termin:
13.04., Hermeskeil
und 20.04., Trier
Zeiten:
je 17.30 bis 19.30 Uhr
Kosten:
je 20 €
(inkl. Seminarunterlagen)
Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?
Termin:
24.04. und 22.05.
Zeiten:
je 14:00 bis 17:30 Uhr
Kosten:
je 90 €
(inkl. Stellungnahme der Agentur für Arbeit)
Alle Angaben ohne Gewähr.
Hildegard Großmann • Tel.: 0651/9777-703
Marika Lengler • Tel.: 0651/9777-702
Petra Roth • Tel.: 0651/9777-752
Linda Helfen • Tel.: 0651/9777-753
Kelberg
WIR MACHEN MEHR
ALS AMTS- UND
MITTEILUNGSBLÄTTER!
… am laufenden Band!
Europaallee 2 • 54343 Föhren
✆ 06502/9147-0 • Fax: 06502/9147-250
[email protected]
www.wittich.de
- 23 -
Ausgabe 12/2015
Kelberg
- 24 -
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
der Fa. NORMA.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"gartenträume 2015"
der Fa. Hieronimi.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Anzeige
Region
aus der
egion
d
für ie R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Möblierte Wohnung in Retterath
zu vermieten.
48 m2, 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, 2 Balkone.
Telefon: 0 26 54 / 4 34
Sehr schöne Wohnung in Kelberg
• 103 m2, ab 01.05.2015 zu vermieten, 3 ZKB und Dusche, 2 WC,
Abstellraum, Stellplatz, Fliesenböden, KM 480,- € + NK ca. 220,- €,
ruhige Lage in gutem Mietshaus, Aufzug im Haus.
Telefon: 0 65 92 / 39 49
Ausgabe 12/2015
Kelberg
- 25 -
Ausgabe 12/2015
Erfolg
Beruf
Zukunft
Zuverlässige reinigungskraft
für ferienhäuser nach ulmen, überwiegend
montags und freitags, auf 450-€-Basis gesucht.
telefon 0 26 76 / 6 51
WIR BILDEN AUS
Wir sind ein leistungsstarkes Tiefbauunternehmen mit 40 Mitarbeitern und suchen einen Auszubildenden für folgende
Berufe:
Baugeräteführer
Voraussetzungen: Interesse für Maschinen und Geräte,
handwerkliches Geschick
Straßenbauer
Voraussetzungen: handwerkliches Geschick, technisches
Interesse, räumliches Vorstellungsvermögen
Wir bieten Ihnen eine interessante, umfassende und praxisbezogene Ausbildung als solide Grundlage für den Start ins
Berufsleben.
Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild an:
Peter Körtgen Bau GmbH
Mayener Str. 20 · 53539 Kelberg
Tel. 02692-920670 · Email: [email protected]
LW-Se rvice auf einen Klick:
www.wittich.de
Urlaub
im
Schwarzwald
Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald
bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort.
Schöne Ferienwohnung
in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad,
ca. 65 m2, mit SAT-TV und Sitzplatz im
Freien. Ca. 2 Minuten Fußweg zum
Supermarkt und zum Omnibusbahnhof.
Geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene/2 Kinder. Haustiere auf Anfrage möglich. Preis ab 1 Woche Mietdauer: EUR 30,- pro Tag.
Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30,
72178 Waldachtal-OT Lützenhardt,
Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546, www.fewo-denner.de
Zu jeder Zeit selbst gestalten.
Familienanzeigen
ONLINE BUCHEN:
• Polier / Meister (m/w)
• Baufacharbeiter (m/w)
• Baumaschinisten (m/w)
• Mitarbeiter für Asphaltkolonne (m/w)
• Bauhelfer (m/w)
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
Wallebohr Tiefbau-Baustoffe GmbH - Industriestraße 6 - 56766 Ulmen
Tel.: 02676-9368-12 - E-Mail: [email protected]
Foto: nkzs/freeimages.com
Wir sind ein leistungsstarkes, regional tätiges Bauunternehmen
mit ca. 40 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres motivierten
Teams suchen wir für den Bereich Tief-, Kanal- und Straßenbau:
www.wittich.de
Kelberg
- 26 -
Ausgabe 12/2015
n Par tner
le
a
n
io
g
e
r
e
r
h
I
k…
auf einen Blic
A BIS Z
>> S >>
Adolf Jaquemod GmbH
R
N IH ROHR
TE
Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen
Telefon: 0 65 92 - 98 56 70
MeisterBetrieB
UBER!
SA
Abfluss-, Kanal- und Rohrservice
WIR H
AL
>> A >>
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
n TV - Hifi - Sat
n Hausgeräte
n Elektro-Install.
n Reparaturservice
Mayener Str. 10, Kelberg
✆
02692
www.radio-simon.de 614
>> U >>
>> B >>
Bestattungen stadtfeld-wagner
Wir helfen Ihnen im Trauerfall
Mannebach, waldstraße 1, Tel.: 02657-1512
>> E >>
ElEktro
technik
chneider
· elektroinstallation
· eDV-netzwerktechnik
· Photovoltaikanlagen
Wir lass en Sie mit Ihre r Wer bung nich
t im Regen steh en!
53539 Kelberg • Dauner Str. 13 • Telefon: 0 26 92 - 93 14 60
Lassen Sie sich von uns beraten:
[email protected]
>> H >>
Heizung - Sanitär
Sonderveröffentlichung
Reinhard STEIN
Installations- u. Heizungsbau-Meisterbetrieb • Montage u. Vertrieb von Bio-Pellet-Anlagen
>> I >>
Tag & Nacht Ihr Taxi in der Eifel
Info unter www.ingos-mietwagen.de
• Flughafen & Bahntransfer
• Großraumtaxi für 8 Personen
01 51 - 19 65 58 38
Mobil:
• Krankenfahrten aller Kassen
• Strahlen - Dialyse & Chemotherapie
>> M >>
Mietwagen
Christa Bungard
Farbe macht
gute Laune !!!
Was tun gegen
• KranKen- und dialysefahrten • Kleinbusse
✆ 0 26 57 / 2 36
NEU! RollstUhlBUs
Uersfeld • autotel.: 0171-3311037 oder 0175-5981136
>> R >>
„Zuhause Daheim“
Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng!
Ingo's --Taxi
Taxi
Tel. 0 26 92 - 93 09 15
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung
ARTHROSE?
Arthrose? Das bedeutet immer
Schmerzen, Einschränkungen
und vielfache Sorgen, ganz
gleich, wann und an welchen
Gelenken sie auftritt. Was kann
man selber tun? Kann man
etwas für die Vorbeugung tun?
Was sollten auch Eltern und
Großeltern schon bei kleinen
Kindern wissen und beachten?
Bisher haben sich über zwei
Millionen Arthrose-Patienten mit
der dringenden Bitte um Hilfe
an die Deutsche Arthrose-Hilfe
gewandt und deren Ratgeberhefte angefordert. Diese „Arthrose-Info“-Hefte enthalten prakti-
sche, leicht anwendbare Tipps,
die jeder kennen sollte. Die
Deutsche Arthrose-Hilfe fördert
zudem die Arthroseforschung
mit zahlreichen Forschungsprojekten an deutschen Universitätskliniken. Informationen
über die Arbeit des Vereins
und eine Sonderausgabe des
„Arthrose-Info“ können kostenlos angefordert werden unter:
www.arthrose.de oder postalisch unter: Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 11 05 51,
60040 Frankfurt/Main (bitte
dann gerne eine 0,60-€-Briefmarke für Rückporto beifügen).
Kelberg
Sonntag ,
22. März 2015
- 27 -
Ausgabe 12/2015
Sonntag
von
11.00 bis ,18.00 Uhr !
22. März 2015
Ulmener
Ostermarkt
Frühling in Ulmen !
von 11.00 bis 18.00 Uhr !
Ulmener
Ostermarkt
Frühling in Ulmen !
tag
n
n
o
er S
!
Ver
e n .0 0 Uhr
f
f
o
s
s 18 ntag
k au f
bei r Son
0
0
.
3
n f1sof fen .0 0 Uhr !
voau
18
Verk 13.0 0 bis
vo n
Bigband Ulmen - Darscheid
Korbflechtvorführung
Bigband Ulmen - Darscheid
Falkner
Korbflechtvorführung
Falkner
Rassegeflügelschau
Rassegeflügelschau
Hüpfburg
Hüpfburg
Kindereisenbahn
Kindereisenbahn
Besuch
des Osterhasen
Besuch des Osterhasen
Autoschau in der ganzen Stadt
Autoschau in der ganzen Stadt
(mit(mit
Shuttleservice)
Shuttleservice)
(mit Shuttleservice)
Kelberg
- 28 -
Ausgabe 12/2015
Ostermarkt in Ulmen
Verkaufsoffe
n
er Sonntag
von 13 bis 18
Uhr
Sonntag, 22. März 2015 von 11 bis 18 Uhr
Grußwort
Liebe Ulmenerinnen und Ulmener,
liebe Gäste unserer Stadt,
SCHUHMACHER -
das freundliche Schuhhaus
ULMEN, Marktstraße 1, Telefon: 84 35
das
20 % aurtfim
ent
gesamte So
gemeinsam mit Ihnen wollen wir auch in diesem Jahr den
Ulmener Ostermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag feiern.
Ulmen lädt zum Bummeln ein - nehmen Sie sich Zeit.
Entdecken Sie das umfangreiche Rahmenprogramm mit
Autoschau, verschiedene Attraktionen für Kinder und den
Besuch des Osterhasen, ebenso interessante Vorführungen von Falkner und Handwerkern.
Die Ulmener Gewerbetreibenden erwarten Sie von 13 bis
18 Uhr zum verkaufsoffen Sonntag, um Sie vor Ort von der
Qualität ihrer Produkte und angebotenen Dienstleistungen
zu überzeugen.
Die Marktstände mit schönen Dekoideen, Kunsthandwerk
und verschiedenen Leckereien sind bereits ab 11 Uhr für
Sie geöffnet.
Das Musikprogramm der Bigband Ulmen-Darscheid lässt
uns den Sonntag beschwingt erleben.
Genießen Sie die Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen oder
eine Waffel bei gutem Wetter.
Allen Beteiligten danke ich herzlich für ihr Engagement und
die Vorbereitungen.
Verbinden Sie Ihren Frühlingsspaziergang durch Ulmen
oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zu den
verschiedenen Geschäften.
Tel 02676 8099
Fax 02676 8030
Kelberger Straße 8
56766 Ulmen
Ihnen allen wünsche ich einen unterhaltsamen und fröhlichen Tag
in unserer einladenden Stadt.
Ihr
Handwerkliche Qualität
Große Auswahl
• Grabmale
• Fensterbänke
• Treppen
Natursteine
Thomas Kerpen
Stadtbürgermeister
• Bodenbeläge
• Küchenarbeitsplatten
• Natursteinbäder
Mietwagen
Maas
Steinmetz- und
Steinbildhauermeister
Reinhold Laux
Am Weiher 3 / Industriegebiet • Tel.: 0 26 76 / 2 40 Fax: 5 34
56766 Ulmen
Mobil: 01 71 / 2 86 11 87 • www.natursteine-laux.de
56766 Ulmen
Winkelstraße 34
Tel. 0 26 76 / 2 35
Krankenfahrten
für alle Kassen
Dialyse-, Chemo- und
Bestrahlungsfahrten
)ecivreselttuhS tim(
Kelberg
ner Sonntag
Verkaufsoffe
Uhr
von 13 bis 18
- 29 -
Ausgabe 12/2015
Ostermarkt in Ulmen
Sonntag, 22. März 2015 von 11 bis 18 Uhr
Lageplan
AuToSchAu in ulmen:
In unseren Einkaufszentren erleben Sie die aktuellen & neuen
Automodelle 2015 durch autorisierte Autohändler der Marken:
VOLVO, FORD, FIAT, PEUGEOT, MITSUBISHI sowie freie Autohändler. Zu den Einkaufszentren haben wir einen kostenlosen ShuttleService eingerichtet!
Veranstalter:
Stadt Ulmen, In der Lay 4, 56766 Ulmen, Tel. 0 26 76/2 49
NEU • NEU • NEU • NEU
Ihr Modehaus in Ulmen mit der
hl
a
w
s
u
A
n
e
ß
o
r
Herbert Mindermann g
NEU • NEU • NEU • NEU
56766 ULMEN • Winkelstraße 1
Telefon: 02676-951439
(mit Shuttleservice)
Kelberg
- 30 -
Ausgabe 12/2015
Ostermarkt in Ulmen
Verkaufsoffe
n
Sonntag, 22. März 2015 von 11 bis 18 Uhr
er Sonntag
von 13 bis 18
Uhr
Liebe Bürger und Bürgerinnen,
Besucher und Freunde
unserer Einkaufsstadt Ulmen,
traditionellen Geschäften wie Edeka, auch die großen Ketten
an unserem verkaufsoffenen Sonntag teilnehmen, so z.B.
Norma, KiK, TEDi, Ihr Platz und weitere.
Zu unserem Ulmener Ostermarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag am
22.03.2015 heißen wir Sie
Da beim fröhlichen Einkaufen oft die Männerwelt etwas zu
kurz kommt, haben wir bereits ab Samstag auf den verschiedenen Außenflächen eine Autoschau einiger Händler der
Region organisiert, die ihre neuesten Modelle zeigen und
erklären. Bestimmt wartet hier auch das eine oder andere
Sonderangebot auf den Besucher.
heRZlich WillKommen!
Auf dem Ostermarkt am Sonntag erwartet den Besucher ab
11:00 Uhr wieder ein facettenreiches Programm mit vielen Vorführungen, Aktionen und Ständen mit unterschiedlichstem
Warenangebot. So können Korbflechter und Falkner bei der
Arbeit beobachtet werden, und eine Rassegeflügelschau
wird den interessierten Besucher begeistern. Auf unsere
Kinder wartet eine Hüpfburg, die Kindereisenbahn und der
Osterhase, der auch seinen Besuch auf unserem Markt angekündigt hat. Die Vorführung von fernbedienten Fahrzeugen wird nicht nur kleine, sondern auch große Kinderherzen
begeistern.
Auch an einem vielfältigen Angebot kulinarischer Köstlichkeiten für Ihr leibliches Wohl fehlt es nicht. Und unsere Bigband Ulmen–Darscheid sorgt mit ihrem ausgewählten Programm für eine stimmungsvolle musikalische Untermalung.
Ab 13:00 Uhr heißt es dann „Shopping Spaß pur“, denn
dann öffnet die Ulmener Geschäftswelt den Kunden ihre
Türen. Zum ersten Mal werden in diesem Jahr, neben den
Um das Erreichen der Veranstaltungsorte und Einkaufszentren zu erleichtern, haben wir für Sonntag einen kleinen Shuttle-Service mit 8 Haltepunkten für Sie eingerichtet
– wir hoffen, dass dieser rege genutzt wird. Dieser Service
wird vom Gewerbeverein getragen und ist für die Besucher
kostenlos.
Mit dem Ostermarkt beginnt auch das Oster-Gewinnspiel
„Golden Ei“ des Gewerbevereins Ulmen, das von den teilnehmenden Unternehmen mit gesponsert wird. Holen Sie sich an
unserem Stand (neben der Hüpfburg) Ihren Teilnahmeschein,
zu gewinnen gibt es viele wertvolle Preise und Gutscheine.
Die Teilnahme ist ganz einfach, in den teilnehmenden Unternehmen (oder auf der Facebook-Seite des Gewerbevereins)
präsentieren die Unternehmen ein Körbchen mit goldenen
Eiern, Sie zählen jeweils die Eier, tragen sie in die Liste ein
und zählen sie dann zusammen, um die „magische Zahl“ zu
erhalten. Diese tragen Sie auf den Teilnahmeschein ein, füllen
diesen aus und geben ihn in den Geschäften, oder der
AUTOHAUS ZIRWES
Volvo-Vertragshändler
Am Maibüsch 1
56766 Ulmen
Telefon 0 26 76 / 80 04
allen
Wir wünschen
beim
aß
Sp
el
Besuchern vi
kt
ar
rm
te
Os
Ulmener
22. März 2015
verkaufsoffener
Sonntag
von 13-18 Uhr
Öffnungszeiten: 7-21 Uhr
Kelberger Straße 39 · 56766 Ulmen
Tel.: 0 26 76/95 15 13 · Fax: 0 26 76/95 15 14
www.edeka-biermann.de
eMail: [email protected]
)ecivreselttuhS tim(
Kelberg
ner Sonntag
Verkaufsoffe
Uhr
von 13 bis 18
- 31 -
Ausgabe 12/2015
Ostermarkt in Ulmen
Sonntag, 22. März 2015 von 11 bis 18 Uhr
Geschäftstelle des GV-Ulmen wieder ab, oder schicken ihn
per Post an die Geschäftsstelle, Kelberger Str. 36, 56766 Ulmen. Die Ziehung unter allen richtigen Teilnahmescheinen
erfolgt am 10.04.2015 um 17:00 Uhr in Metzen’s bakery store.
Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Flyer/Teilnahmeschein.
Unserem langjährigen Marktteam ist es in Zusammenarbeit
mit der Stadt Ulmen als Veranstalter und den Vereinen wieder einmal gelungen, eine facettenreiche Veranstaltung zu
organisieren, die für Groß und Klein viele Höhepunkte birgt.
Ohne das unermüdliche Engagement von einzelnen Bürgern
wären solche Veranstaltungen in unserem schönen Ulmen
sicherlich nicht möglich, und das ist unserer aller Anerkennung wert. Deshalb ein herzliches „Danke schön“ an jedes
Mitglied des Marktteams.
Zum Schluss noch ein Gedanke in eigener Sache. Unser Ostermarkt (sowie auch viele andere Veranstaltungen) wird jedes
Jahr durch die Zusammenarbeit der Stadt und VG Ulmen mit
Vereinen und Gewerbetreibenden ermöglicht. Gerne möchten
wir diese Events auch in der Zukunft durchführen, dies ist je-
doch nur realisierbar, wenn unsere Stadt und Region, unser
Gewerbe insgesamt, „gesund“ und attraktiv bleibt.
Bitte denken Sie daran, wenn Sie Ihre täglichen und besonderen Einkäufe erledigen. Unterstützen Sie die ortsansässigen und regionalen Geschäfte und Selbständigen, und
damit unsere Gemeinschaft vor Ort. Von unser aller (Kauf-)
Verhalten hängt es ab, ob das Angebot in und um Ulmen herum reizvoll und bunt gemischt bleibt, oder ob nach und nach
immer mehr Interessantes aus der Region verschwindet.
Es grüßt Sie aus Ulmen, der Einkaufsstadt am jüngsten
Maar, im Namen des gesamten Vorstandes des Gewerbevereins Ulmen e.V.
marian chruscz – 1. Vorsitzender
Gewerbeverein Ulmen e.V., 1. Vorsitzender:
Marian Chruscz · Kelberger Str. 36 · 56766 Ulmen
Fon: 0171-6460939 · Fax: 026 76 / 95 15 14
[email protected]
(mit Shuttleservice)
Kelberg
- 32 -
Ausgabe 12/2015
Ostermarkt in Ulmen
Verkaufsoffe
n
er Sonntag
von 13 bis 18
Uhr
Sonntag, 22. März 2015 von 11 bis 18 Uhr
Sonntag ,
22. März 2015
von 11.00 bis 18.00 Uhr !
Ulmener
Ostermarkt
Frühling in Ulmen !
nt a
r Son
fene .0 0 Uhr !
8
uf sof
g
1
Verka 13.0 0 bis
vo n
Tel. 0 26 76 - 95
Bigband Ulmen - Darscheid
Korbflechtvorführung
Falkner
Rassegeflügelschau
Hüpfburg
Kindereisenbahn
Besuch des Osterhasen
in 66
der ganzen Stadt
12 41 · Fax 0 26 76 / 95 12 42 · Mobil 01 60Autoschau
/ 94 76 97
Meisericher Straße 60 · 56766 Ulmen (mit Shuttleservice)
Viel Spaß in Ulmen
Werkstatt für Metallgestaltung
Meisterbetrieb Gestalter im Handwerk
•
GEländEr
TrEPPEn
STaHlkonSTrUkTIonEn
Meisericher Straße 62 • 56766 Ulmen • Eifel Maar Park II
Tel. 01 72 / 6 56 18 48 • [email protected]
Bildhauerarbeiten • Grabmale • Bau
Kelbergerstraße 55 · 56766 Ulmen
Tel.: 02676 - 951381 · Fax: 02676 - 8301
E-Mail: [email protected]
Kelberg
- 33 -
Ausgabe 12/2015
Nach dem Ostermarkt zum Jungferweiher
Nutzen Sie das Ostermarkt-Wochenende für
einen frühlingshaften Besuch bei uns am
idyllischen Jungferweiher.
Im öffentlichen Bistro unseres Hildegard von
Bingen Senioren-Zentrums Seeblick warten
hausgemachte Kuchen und Kaffeespezialitäten auf Sie.
Auf Ihren Besuch am Ostermarkt-Wochenende
sowie in unserem Hause freuen wir uns.
Wir bieten Vollzeitpflegeplätze sowie
Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege an.
Außerdem haben wir ein Kompetenzzentrum „Mobile Demenz“ und
spezielle Hausgemeinschaften für
demenziell erkrankte Menschen.
Kommen Sie zu uns und verschaffen
sie sich einen persönlichen Eindruck.
Wir suchen Verstärkung für unser Pflegeteam. Auch Auszubildende und Praktikanten.
Hildegard von Bingen
Senioren-Zentrum Seeblick
Am Jungferweiher � ����� Ulmen
Telefon: ����� / ���-�
www.h-v-b.de/ulmen
[email protected]
Kelberg
- 34 -
Ausgabe 12/2015
Kelberg
- 35 -
Ausgabe 12/2015
LW-Se rvice auf einen Klick:
Unsere Hotline für Sie:
Kaisersesch 02653/9983-0 od. 0800/1011615
Kaifenheim 02653/911980
Kelberg
02692/92230
Go on line! Go
wittich.de
www.wittich.de
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
KELBERG
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
UNG!
T
H
C
U
N
G
E
A
L
useen
G
R
E
V
R
VO
des Anzeigenschlusses in der KW 14 wegen
KARFREITAG, 03.04.15
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Montag, dem
30.03. auf
Freitag,
den 27.03.2015
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Kelberg
- 36 -
Ausgabe 12/2015
Familientag
Sonntag,
22. März 2015
in Gunderath
Familientag
für Jung und Alt!
Erleben Sie Nähe
Gratis Eintritt
in unser
Schwimmbad
Programm:
• Ab 08:00 Uhr Frühstück im Market Restaurant,
bitte reservieren
• Gratis Eintritt im Schwimmbad (begrenztes Platzangebot)
• Tageskarte Sauna für nur 7,50 €
• Frühshoppen mit Live-Musik ab 11:00 Uhr
auf dem Market Dome
• Gratis Kinder-Disco und Kinder-Bingo in der Kids Factory
• Verschiedene Infostände auf dem Market Dome
• Jobbörse
• Kinderschminken und Glitzertattoos auf dem Market Dome
• Ab 15:00 Uhr Tanztee mit Live-Musik auf dem Market Dome
mit Johnny & Gabriella - Schwingen Sie das Tanzbein
• Kaffee und Kuchen bei der Boulangerie und im Market Cafe
• Treffen Sie sich mit Freunden und Bekannten,
spielen Sie eine Runde Bowling, es gibt 50 % Rabatt
auf den Preis, bitte reservieren unter 02657-8090
✂
5€
einkaufsgutschein
Gültig am 22.03.2015
Für einen Einkauf ab 25,00 € in unserem
Fashion-Store, gültig für Dekorationsartikel

zu den Bekanntmachungen

Dezember - VG Kelberg

erfahren - Sparkasse Mittelmosel

Seniorenkongress Programm

GroßesSchützen- und Bürgerkönigsschießen

Document

Werkstattleiter Karosserie und Lack

Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in der

Beitrittserklärung für die Mitgliederinitiative

Termine Januar 2015 - EKGA

Amtsblättje - Rund um den Hochkelberg