Ostermann News 04/2015

Ostermann News
04/15
1HXH1XOOIXJHQ.DQWH2VWHUPDQQOLHIHUW,QIUDWHF.DQWH6Ã1LHGHUODVVXQJLQGHU6FKZHL]6Ã'HNRUQHXKHLWHQYRQ3ÁHLGHUHU6Ã2VWHUPDQQ*UXSSHDXIGHU,QWHU]XP6
1DWUOLFKVFK|Q
Für den Vertrieb der neuen
Furnierkanten aus der Wood Veneers
BOARDS collection 2015 hat Kaindl
den Kantenspezialisten Ostermann
als Partner gewählt. Das Bocholter
Unternehmen ist damit für die Kanten
zu den „Wood Veneers“ der neuen
BOARDS collection 2015 als erster zu
100% lieferfähig.
Å+RO]LP:DQGHO´²XQWHUGLHVHP$VSHNW
SUlVHQWLHUWH.DLQGO]XP-DKUHVEHJLQQLQ
6DO]EXUJ)XUQLHU1HXKHLWHQPLWUXVWLNDOHP
&KDUPHXQGDWWUDNWLYHQ)DUEVWHOOXQJHQ
'LH.ROOHNWLRQXPIDVVWGLH6SDUWHQ2DN
+DUGZRRG6RIWZRRGXQG([RWLFEHUHLWV
]XVHKHQDXIZZZNDLQGOFRP1HXH
ULFKWXQJVZHLVHQGH%HDUEHLWXQJHQ
GHU+|O]HUHUJHEHQHLQ)DUEVSHNWUXP
von erstaunlicher Vielfalt. Die
ZHUNVVHLWLJDQJHERWHQH5RXJK
&XW%HDUEHLWXQJRGHUGLHJHEUVWHWH
2EHUÁlFKHYHUVWlUNHQGDV)DUEVSLHO
Kontraste wurden intensiviert oder
DXFKUHGX]LHUWQHXHLQGLYLGXHOOH
)DUEQXDQFHQZLHEHL/lUFKH
$QWLNJHVFKDɶHQ
Die neue Wood
9HQHHUV%2$5'6
collection umfasst
+RO]IXUQLHUH
XQGYDULDQWHQ
zu denen
Ostermann von
$QIDQJDQ]X
OLHIHUIlKLJLVW
%HVRQGHUVKHUYRU]XKHEHQLVWGDEHLGDV
QHXHVRJHQDQQWHÅ6WRQHZDVKHG´'HVLJQ
GDVMHQDFK/LFKWHLQIDOOXQG%OLFNZLQNHOLQ
+HOO'XQNHOW|QHQYRQJUDXELVEUDXQ
FKDQJLHUWXQGGDPLW/HEHQGLJNHLWXQG
EHVRQGHUHQ&KDUDNWHUYHUHLQW%HLVSLHOH
KLHUIUVLQGGLH+RO]DUWHQÅ(LFKH
6WRQHZDVKHG´Å(LFKH$VWLJ6WRQHZDVKHG´
XQGÅ)LFKWH$VWLJ6WRQHZDVKHG´'LHPLW
einer neuartigen Technik thermisch
EHKDQGHOWHQ+|O]HUÅ(LFKH0DURQ´XQG
Å(VFKH0DURQ´EHVWHFKHQGXUFKLKUH
$XVGUXFNVNUDIWXQG|NRORJLVFKHQ$VSHNWH
„Als wir nach einem Partner für die
passenden Kanten zu unserer Wood
Veneers collection gesucht haben,“ so
-RKDQQHV6FKXVWHU YRQGHU0.DLQGO
.*LQ:DOVgVWHUUHLFK„wurde uns die
Firma Ostermann empfohlen. Das breite
Furnierkanten-Sortiment, das langjährige
Know-how, der umfassende Service – vor
allem der zuverlässige 48 Stunden
Lieferservice – haben uns überzeugt,
mit Ostermann genau den richtigen
Vertriebspartner für die Furnierkanten
gefunden zu haben.“
$XFKEHL2VWHUPDQQLVWGLH)UHXGHEHUGLH
=XVDPPHQDUEHLWJUR‰
„Wir werden in Deutschland, Österreich,
Italien, den Niederlanden, Belgien,
Frankreich und Großbritannien die ersten
sein, die zur Wood Veneers BOARDS
collection vollständig lieferfähig sind,“
VR3KLOLSS0D\UKDXVHU/HLWHULP
3URGXNWPDQDJHPHQWÅ.DQWH´EHLP
.DQWHQVSH]LDOLVWHQLQ%RFKROW„Dazu haben
wir unser ohnehin schon breites Sortiment
an Furnierkanten noch einmal um zahlreiche
Kanten in der Stärke 1 mm erweitert.“
Ostermann liefert die Kanten zur Kaindl
:RRG9HQHHUV%2$5'6FROOHFWLRQLQGHQ
6WDQGDUG%UHLWHQXQGPP
DEHLQHU5ROOH0HWHULQQHUKDOEYRQ
6WXQGHQ,P'RZQORDGFHQWHUGHU
2VWHUPDQQ:HEVLWHZZZRVWHUPDQQHX
ÀQGHQLQWHUHVVLHUWH.XQGHQHLQHDNWXHOOH
3ODWWHQYHUEXQGOLVWH$=3PLWDOOHQ
referenzierten Artikeln zur neuen Kaindl
:RRG9HQHHUV%2$5'6FROOHFWLRQ$XI
Anfrage versendet Ostermann auch einen
HQWVSUHFKHQGHQ0XVWHUIlFKHU
Weitere Infos unter www.ostermann.eu
I
N
F
O
B
O
X
Echtholzkanten von Ostermann
Q 8QWHUVFKLHGOLFKH+RO]DUWHQ2SWLNHQ 2EHUÁlFKHQ
Q
%UHLWHV6RUWLPHQW'QQIXUQLHU
6WDUNIXUQLHU4XHUIXUQLHU+LUQKRO]
%LHJHKRO]Alu-Sandwich- und 0XOWLSOH[kanten
VRZLH0DVVLYKRO]OHLVWHQ
Q 9LHOHYHUVFKLHGHQH$EPHVVXQJHQ
Q ,QNOHLQHQ0HQJHQOLHIHUEDU
Q $XI:XQVFKDXFKPLW6FKPHO]NOHEHU
$LUWHFRGHU/DVHU%HVFKLFKWXQJ
Seite 2
E D I T O R I A L
Neue Nullfugen-Kante: Ostermann liefert Infratec Kante
Nach der Laser und der Airtec Kante
GHXWOLFKIHXFKWLJNHLWVXQGZlUPHEHVWlQGLJHU
bringt der Kantenspezialist pünktlich
zum Start der internationalen
Leitmessen Ligna und Interzum eine
dritte Kantenlösung für die sogenannte
„optische Nullfuge“ auf den Markt.
Die neue Infratec Kante ist auf
Kantenanleimmaschinen mit Near
DOVGLHELVYRUHLQLJHQ-DKUHQQRFKDOV
6WDQGDUGJHOWHQGH9HUELQGXQJPLW
(9$6FKPHO]NOHEHU
Neu: Near Infrared Radiation
(NIR) - Technologie
Die neueste Nullfugentechnologie ist die
7UDQVSDUHQWYHUIJEDUXQGZLUG
HQWVSUHFKHQGGHU)DUEHE]ZGHP'HNRU
GHU.DQWHJHZlKOW1DFKGHU$NWLYLHUXQJ
GHU)XQNWLRQVVFKLFKWGXUFKGLH
1,57HFKQRORJLHZLUGGLH.DQWHPLW
GHU3ODWWHYHUSUHVVW'LHDXVJHKlUWHWH
)XQNWLRQVVFKLFKWLVWQDKH]XXQVLFKWEDU
XQGGHXWOLFKIHXFKWLJNHLWVXQGZlUPH
Infrared Radiation (NIR) - Technologie
einsetzbar.
1HDU,QIUDUHG5DGLDWLRQ1,57HFKQRORJLH
ZLHVLH]XP%HLVSLHOLQGHQ/7URQLF
EHVWlQGLJHUVRZLHVFKPXW]UHVLVWHQWHUDOV
GLH9HUELQGXQJPLW(9$6FKPHO]NOHEHU
/LHEH/HVHU
HLQHUHLJQLVUHLFKHV)UKMDKUOLHJWKLQWHUXQV6R
KDEHQZLULQGHQYHUJDQJHQHQ:RFKHQQLFKWQXUHLQ
QHXHV9HUZDOWXQJVJHElXGHLQ%RFKROWVRQGHUQDXFK
XQVHUHQHXH1LHGHUODVVXQJLQGHU6FKZHL]EH]RJHQ
$XFKLP8P]XJVWUXEHOKDEHQXQVHUH([SHUWHQ
LP3URGXNWPDQDJHPHQWÁHL‰LJJHDUEHLWHW
XQGGLHSDVVHQGHQ.DQWHQ]XGHQDNWXHOOHQ
INFRATEC
3ÁHLGHUHU'HNRUQHXKHLWHQVRZLH]XGHQQHXHQ
:RRG9HQHHUVGHU.DLQGO%2$5'6FROOHFWLRQ
]XVDPPHQJHVWHOOW,FKELQEHVRQGHUVVWRO]
GDUDXIGDVVZLU]XGLHVHQ.ROOHNWLRQHQZLHGHU
HLQPDODOV(UVWHULP0DUNWOLHIHUIlKLJZDUHQ
Wenn Sie sich die neuen Kanten gerne live anseKHQP|FKWHQGDUILFK,KQHQHLQHQ%HVXFKDP
2VWHUPDQQ0HVVHVWDQGDXIGHU,QWHU]XPLQ.|OQ
²GHPZHOWZHLWJU|‰WHQ%UDQFKHQHYHQWIUDOOH
GLHLP%HUHLFK,QQHQDXVEDXXQG0|EHOIHUWLJXQJ
WlWLJVLQG²QDKHOHJHQ$OOH,QIRV]XU0HVVHÀQ
den Sie auf der letzten Seite dieser News.
Das vorherrschende Thema am Ostermann
0HVVHVWDQGZLUGHLQHQHXH.DQWHQO|VXQJVHLQ
GLHYRQ2VWHUPDQQVSH]LHOOIUGLH1HDU,QIUDUHG
5DGLDWLRQ1,57HFKQRORJLHHQWZLFNHOWZXUGH
/HVHQ6LHQHEHQVWHKHQGPHKUGD]X
%OlWWHUQ6LHGLHVH$XVJDEHHLQIDFKPDOLQ5XKH
durch und lassen Sie sich von den zahlreichen
,GHHQLQVSLULHUHQ
,FKZQVFKH,KQHQYLHO)UHXGHEHLP/HVHQGHU
YRUOLHJHQGHQ$XVJDEHXQGIUHXHPLFKGDUDXI
6LHSHUV|QOLFKDXIGHU,QWHU]XP]XWUHɶHQ
Herzlichst Ihre
'DJPDU'D[HQEHUJHU
2SWLVFKH1XOOIXJHGLH)XQNWLRQVVFKLFKWGHU2VWHUPDQQ,QIUDWHF.DQWHLVWLQ)DUEW|QHQ:HL‰1DWXU%HLJH%UDXQ6FKZDU]XQG7UDQVSDUHQWYHUIJEDUXQGZLUG
HQWVSUHFKHQGGHU)DUEHE]ZGHP'HNRUGHU.DQWHJHZlKOW
%HLGHU9HUDUEHLWXQJYRQ0|EHONDQWHQKDW
sich die Technologie in den vergangenen
-DKUHQH[WUHPVFKQHOOYHUlQGHUW0LW
/DVHUQPRGHUQHQ+HL‰OXIW$JJUHJDWHQ
(LQKHLWHQYRQ+RO]+HUHLQJHVHW]WZLUG
'DEHLNDQQ:lUPHHQHUJLHSXQNWJHQDXDXI
GLH)XQNWLRQVVFKLFKWGHU.DQWHEHUWUDJHQ
ZHUGHQEHYRUGLH.DQWHPLWGHU3ODWWH
Ostermann liefert die neue Infratec Kante
DE5ROOHLQQHUKDOEYRQ:HUNWDJHQ
0DQHUNHQQWVLHDP,QIUDWHF/RJR
GDVNQIWLJDXIYLHOHQ2VWHUPDQQ
RGHUPLWGHUMQJVWDXIGHQ0DUNW
JHNRPPHQHQ1HDU,QIUDUHG5DGLDWLRQ
1,57HFKQRORJLHODVVHQVLFKKHXWH
0|EHOWHLOHSURGX]LHUHQEHLGHQHQGHU
hEHUJDQJYRQGHU3ODWWHQREHUÁlFKH]XU
.DQWHQDKH]XXQVLFKWEDULVW+LHUVSULFKW
PDQYRQHLQHUVRJHQDQQWHQÅRSWLVFKHQ
1XOOIXJH´0|EHOWHLOHPLWÅRSWLVFKHU
1XOOIXJH´VLQGQLFKWQXUlX‰HUOLFKVRQGHUQ
auch qualitativ hervorragend. So ist die
9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ3ODWWHXQG.DQWH
YHUSUHVVWZLUG)UGLHVHQHXH7HFKQRORJLH
ELHWHW2VWHUPDQQDEVRIRUWGLH,QIUDWHF
Kante an.
Informationsmaterialien zu sehen ist.
Ostermann Infratec Kante
'LH)XQNWLRQVVFKLFKWGHU2VWHUPDQQ
,QIUDWHF.DQWHEDVLHUWDXIGHP.XQVWVWRɶ
3RO\ROHÀQXQGZLUGLQHLQHPQDFKWUlJ
lichen Beschichtungsverfahren millimeterJHQDXDXIJHWUDJHQ6LHLVWLQ)DUEW|QHQ
:HL‰1DWXU%HLJH%UDXQ6FKZDU]XQG
I
N
F
O
B
O
Ostermann Infratec Kante
Q 1DFKEHVFKLFKWXQJYRQ.DQWHQIUGLH 9HUDUEHLWXQJPLW1,57HFKQRORJLH
Q )UDOOH$%68QLXQG'HNRUNDQWHQ
Q +|KHUH)HXFKWLJNHLWV:lUPHXQG 6FKPXW]UHVLVWHQ]DOVEHL(9$9HUNOHEXQJ
Q 2SWLVFKH1XOOIXJH
Q /LHIHUXQJDE5ROOHLQQHUKDOEYRQ
:HUNWDJHQ
X
Seite 3
)DUEHQZLHDXV1DFKW
$OVVSH]LHOOTXDOLÀ]LHUWHU3DUWQHULVW
8QLVEHZHJHQVLFKYRQNUlIWLJHQ*HOEW|QHQ
Ostermann mit den passenden ABS
.DQWHQ]XGHQYRQ3ÁHLGHUHUDXIGHU
BAU 2015 in München vorgestellten
Dekorneuheiten 2015/2016 lieferfähig.
ZLH&XUFXPDXQG6DIUDQEHUKDUPRQLVFKH
*UQW|QHZLH&DUDPEROD*UDQQ\6PLWK
XQG/LPHWWHELVKLQ]XGHQZDUPHQ
%UDXQW|QHQ$QWLORSH%LVRQXQG.RGLDN'LH
QHXHQ'HNRUHUHLFKHQYRQKHOOHQ+|O]HUQ
GDUXQWHUWRSDNWXHOOH1DGHOK|O]HUZLH3LQLH
)DQR1DWXUXQG)LFKWH$OSLQ1DWXUEHU
UXKLJH:DOQXVV'HNRUHELVKLQ]XP
GXQNOHQJUREJHPDVHUWHQ(YHUJODGH'HNRU
$EJHUXQGHWZHUGHQGLH1HXKHLWHQGXUFKGHQ
WRSDNWXHOOHQ'HNRWUHQGÅ.XSIHUPHWDOOLF´
$XIGHU%DXLQ0QFKHQKDW3ÁHLGHUHU
YRPELV]XP-DQXDUVHLQH
'HNRUQHXKHLWHQIUGLH'HVLJQ.ROOHNWLRQ
YRUJHVWHOOW8QWHUGHP0RWWRÅ6HKHQ
)KOHQ(UOHEHQ7UHQGVXQG,QVSLUDWLRQHQ´
ZXUGHGLHDXVUXQG'HNRUHQEHVWHKHQGH
.ROOHNWLRQIUXP1HXKHLWHQ
HUJlQ]W$OVVSH]LHOOTXDOLÀ]LHUWHU3DUWQHU
KDWGHU.DQWHQVSH]LDOLVW2VWHUPDQQGLH
SDVVHQGHQ.DQWHQDXI/DJHU
Neu: 8 Unis und 12 Dekore
Å3XULVWLVFK$QUHJHQG´Å$SDUW)UXFKWLJ´
Å8UZFKVLJ6W\OLVFK´RGHUÅ2SXOHQW
.UDIWYROO´VREHVFKUHLEWGDV3ÁHLGHUHU
Design Team seine Dekorneuheiten. Die
Lieferung der passenden Kanten ab 1 Meter
'LH]XGHQ3ÁHLGHUHU'HNRUQHXKHLWHQ
SDVVHQGHQ$%6.DQWHQJLEWHVDE
HLQHU/lQJHYRQ0HWHUXQGLQMHGHU%UHLWH
ELVPP$OOHELV8KUEHVWHOOWHQ
/DJHUDUWLNHOZHUGHQLQQHUKDOEYRQ
6WXQGHQJHOLHIHUW
Weitere Infos unter www.ostermann.eu
'LHQHXHQ8QLVEHZHJHQVLFKYRQNUlIWLJHQ*HOEW|QHQ
ZLH&XUFXPDXQG6DIUDQEHUKDUPRQLVFKH*UQW|QH
ZLH&DUDPEROD*UDQQ\6PLWKXQG/LPHWWHELVKLQ]XGHQ
ZDUPHQ%UDXQW|QHQ$QWLORSH%LVRQXQG.RGLDN
$XIJHEDXWXQGDXVJHEDXW
Sowohl der Bau des neuen
Verwaltungsgebäudes in Bocholt als
auch der Bau der neuen Ostermann
Niederlassung in der Schweiz wurden im
Frühjahr abgeschlossen.
Niederlassung in der Schweiz
6HLWGHP)HEUXDU
EHVLW]WGHU.DQWHQ
VSH]LDOLVW
Ostermann
eine eigene
Niederlassung
in der Schweiz.
'LHVHEHWUHXW
Ostermann Kunden
in der gesamten
(LGJHQRVVHQVFKDIW'LHQHXH
1LHGHUODVVXQJOLHJWLPFDNP
YRQ:LQWHUWKXUHQWIHUQWHQOlQGOLFK
gelegenen Kleinandelfingen im Nordosten
GHU6FKZHL]'LH1lKH]XUGHXWVFKHQ
*UHQ]HXQGGLHUXKLJHDEHUGHQQRFK
]HQWUDOH/DJHZDUIU2VWHUPDQQHLQ
ZLFKWLJHU)DNWRU
Å:LUKDEHQEHZXVVWHLQHQJUHQ]QDKHQ
6WDQGRUWJHZlKOWZHLOZLUKLHULGHDOH
%HGLQJXQJHQIUXQVHUH0LWDUEHLWHUYRU
ILQGHQ´VR2VWHUPDQQ*HVFKlIWVIKUHULQ
'DJPDU'D[HQEHUJHU
Å6FKOLH‰OLFKVLQGXQVHUH
Schweizer Kollegen fest in
GLHVHU5HJLRQYHUZXU]HOW´
1DFKGHP$XIEDXYRQ
)LOLDOHQLQGHQ
(VIUHXHQVLFKDXI6LH-DVPLQ1HɶLP,QQHQGLHQVWXQG
7KRPDV%FKLLP$X‰HQGLHQVW
1LHGHUODQGHQ
LQ,WDOLHQ)UDQNUHLFK
(QJODQGXQG]XOHW]W%HOJLHQLVWGLHVGLH
VHFKVWHHXURSlLVFKH1LHGHUODVVXQJYRQ
Ostermann.
Verwaltungsgebäude in Bocholt
1DFKQXUHLQMlKULJHU%DX]HLWVLQGLQ
]ZLVFKHQDOOH$EWHLOXQJHQZLHJHSODQW
in das neu errichtete Ostermann
9HUZDOWXQJVJHElXGHLQ%RFKROWXPJH]RJHQ
,P(UGJHVFKRVVHUZDUWHQGHQ%HVXFKHU
JOHLFKQHEHQGHPOLFKWGXUFKÁXWHWHQ
(PSIDQJGUHLPRGHUQH.RQIHUHQ]UlXPH
GLHVLFK]XHLQHPJUR‰HQ
9HUDQVWDOWXQJVUDXPYHUELQGHQ
ODVVHQ,QGHQREHUHQ
Stockwerken
KDEHQGLH
%XFKKDOWXQJ
das Produktmanagement
.DQWHGHU
([SRUWVRZLHGLH
*HVFKlIWVOHLWXQJ
ein neues „Zuhause“
JHIXQGHQ6SH]LHOOGDV
.DQWHQWHDPIUHXWVLFKEHUYLHO
Platz und viel Tageslicht in den neuen
5lXPOLFKNHLWHQ6FKOLH‰OLFKZHUGHQKLHU
WDJWlJOLFKQHXH.DQWHQPXVWHU]XGHQ
SDVVHQGHQ2EHUÁlFKHQ]XJHRUGQHW(LQH
EHHLQGUXFNHQGHQHXH.DQWHQZDQGELHWHW
YLHO3ODW]IUGDVLPPHUUDVDQWHUZDFKVHQGH
Sortiment.
6HLWH
%HVXFKHQ6LH2VWHUPDQQDXIGHU,QWHU]XP
(VIUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFKDXIGHU,QWHU]XP*HVFKlIWVIKUHULQ'DJPDU'D[HQEHUJHUVRZLHGLH1LHGHUODVVXQJVOHLWHU(ULN6DPEURV2VWHUPDQQ1HGHUODQG2VWHUPDQQ%H/X[
$QWMH5LFN%DUU\2VWHUPDQQ)UDQFH6WHSKHQ3DUVRQV2VWHUPDQQ8.XQG-DQD.UXSS2VWHUPDQQ,WDOLD
9RPELV0DLÀQGHWLQ.|OQ
die Interzum (Internationale Messe für
Zulieferer der Möbelindustrie und des
Innenausbaus) statt. Ostermann ist
mit einem Stand in Halle 05.1 (Stand
A061) vertreten und freut sich darauf,
Kunden und Interessenten aktuelle
Kantenneuheiten und neue Produkte im
Sortiment vorzustellen.
.DQWHQ]X3ÁHLGHUHUXQG.DLQGO
0LWGDEHLVLQGGLHSDVVHQGHQ$%6.DQWHQ
Handwerker aus Deutschland und ganz
(XURSDQXW]HQGLH0HVVHXPVLFKLQGLHVHP
-DKULQ.|OQEHU7UHQGVXQGQHXH3URGXNWH
]XLQIRUPLHUHQ$XIGHPP2JUR‰HQ
Neu: Ostermann Infratec Kante
1DFKGHU/DVHUXQGGHU$LUWHF.DQWHEULQJW
GHU.DQWHQVSH]LDOLVWSQNWOLFK]XP6WDUW
GHULQWHUQDWLRQDOHQ/HLWPHVVHQ/LJQDXQG
,QWHU]XPHLQHGULWWH.DQWHQO|VXQJIUGLH
VRJHQDQQWHÅRSWLVFKH1XOOIXJH´DXIGHQ
0DUNW'LHQHXH,QIUDWHF.DQWHLVWDXI
2VWHUPDQQ6WDQGÀQGHQVLHDOOHQHXHQ
Kanten zu den neuen Kollektionen vieler
Plattenhersteller.
]XGHQ3ÁHLGHUHU'HNRUQHXKHLWHQ
VRZLHGLHQHXHQ)XUQLHUNDQWHQ]XUGHU
.DLQGO:RRG9HQHHUV%2$5'6FROOHFWLRQ
=XVlW]OLFKLP*HSlFNIUGLH,QWHU]XP
LVWDXFKHLQHQHXH.DQWHQYHUHGHOXQJGLH
VSH]LHOOIUGLHRSWLVFKH1XOOIXJHHQWZLFNHOW
wurde.
Kantenanleimmaschinen mit Near Infrared
5DGLDWLRQ1,57HFKQRORJLHHLQVHW]EDU
XQGZLUGLQ.|OQHUVWPDOLJ|ɶHQWOLFK
vorgestellt.
Inspiration für den Möbelbau
:HLWHUKLQ]HLJW2VWHUPDQQQHXH'HNRUHEHL
GHQLQQRYDWLYHQ'HVLJQREHUÁlFKHQQHXH
WHFKQLVFKH3URÀOHQHXHHLQEDXIUHXQGOLFKHUH
0|EHOUROOODGHQVRZLH]DKOUHLFKHDQGHUH
3URGXNWHIUGHQNUHDWLYHQ0|EHOEDX
0HVVHEHVXFKHUÀQGHQ2VWHUPDQQ
in Halle 05.1 (Stand A061).
,PSUHVVXPÃ+HUDXVJHEHU58'2/)267(50$11*0%+%RFKROWÃ7H[W5HGDNWLRQ/D\RXW*UDÀN)RWR3673URGXFWLRQ6WXGLRV%RFKROW7HO
2VWHUPDQQ6FKZHL]*PE+Ã*HZHUEHVWUD‰HÃ.OHLQDQGHOÀQJHQÃ7HO
)D[ÃYHUNDXIFK#RVWHUPDQQHXÃZZZRVWHUPDQQHX
Internationale Besetzung am Stand
)UGLHLQWHUQDWLRQDOHQ0HVVHEHVXFKHU
werden alle Ostermann Niederlassungsleiter
XQG]DKOUHLFKH0LWDUEHLWHUDXVGHP,QQHQ
XQG$X‰HQGLHQVWSHUV|QOLFKYRU2UWVHLQ
XQGPLWYLHO(QJDJHPHQWXQG.QRZKRZ
Produkte und Services vorstellen.