PROGRAMMENTWURF Deutsch-Japanisches Symposium

PROGRAMMENTWURF
Deutsch-Japanisches Symposium
Prävention in der alternden Gesellschaft
Montag, den 04. Mai und Dienstag, den 05. Mai 2015
im JDZB, Saargemünder Str. 2, 14195 Berlin
Sprachen: Deutsch und Japanisch mit simultaner Dolmetschung
Montag, 04. Mai
11:00 h
Registrierung (light lunch)
11:45 h
Begrüßung
Dr. Friederike BOSSE (Generalsekretärin, JDZB)
11:50 h
Eröffnungsvortrag
Neue Entwicklungen in Pflege und Prävention in Deutschland
Hermann GRÖHE (Bundesgesundheitsminister)
12:10 h
Eröffnungsvortrag
Neue Entwicklungen in Pflege und Prävention in Japan
SHIOZAKI Yasuhisa (Minister für Gesundheit, Arbeit und Wohlfahrt, MHLW)
12:45 h
Session 1: Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Präventionspolitik von
Japan und Deutschland
Moderation: tbc
12:45 h
Das Präventionsgesetz in Deutschland
Regina KRAUSHAAR (Abteilungsleiterin der Abteilung 4 im BMG)
13:05 h
Prävention und Gesundheitsförderung in Japan
SHIMMURA Kazuza, M.D. M.Sc. (Abteilungsleiter Gesundheitsförderung, MHLW)
13:25 h
Erfolgreiche Ansätze und Potenziale von Prävention und Gesundheitsförderung
(Arbeitstitel)
Dr. med. Heidrun M. THAISS (Leiterin der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung)
13:45 h
Diskussion
14:15 h
Kaffeepause
-/-
JDZB
-2-
13. April 2015
Az: P1664@Pg-jdzb-TN
14:45 h
Session 2: Gesundheitsförderung und Prävention am Arbeitsplatz
Moderation: tbd
14:45 h
Modelle der beruflichen Gesundheitsförderung in Japan
IZUMI Yoko, M.D. Ph.D. (Referatsleiterin Arbeitsnormgesetze, MHLW)
15:05 h
Betriebliche Gesundheitsförderung in Deutschland
Dr. Gregor BREUCKER (Abteilungsleiter Gesundheitsförderung, BKK
Dachverband)
15:25 h
Diskussion
16:00 h
Ende erster Tag
Dienstag, 05. Mai
08:30 h
Einlass
09:00 h
Begrüßung, Rückblick auf Vortag und Einführung in die nächsten Panels
Dr. Friederike BOSSE (Generalsekretärin, JDZB)
09:10 h
Session 3: Vorbeugung der Demenzerkrankung
Moderation: SAKOI Masami, M.D. M.P.H. (Referatsleiter Pflegeversicherung,
MHLW)
09:10 h
Japans Strategie zur Bekämpfung der Demenz
MIZUTANI Tadayuki (Referatsleiter Pflegeversicherung, MHLW)
09:30 h
Prävention der Demenz
Prof. Dr. Wolfgang MAIER, Prof. Dr. Steffi RIEDEL-HELLER (Klinik und Poliklinik für
Psychiatrie und Psychotherapie, Universitätsklinikum Bonn)
09:50 h
Diskussion
10:30 h
Kaffeepause
11:00 h
Session 4: Prävention im Alter
Moderation: Yoko IZUMI, M.D. Ph.D. (Referatsleiterin Arbeitsnormgesetze,
MHLW)
11:00 h
Kooperation von medizinischer Versorgung und Pflege in Japan
SAKOI Masami, M.D. M.P.H. (Referatsleiter Pflegeversicherung, MHLW)
11:20 h
Der neue Expertenstandard "Erhaltung und Förderung der Mobilität
Dr. Klaus WINGENFELD (Universität Bielefeld)
11:40 h
Diskussion
12:10 h
Abschlussrede Vertreter Ministry for Health and Labour Welfare
SHIMMURA Kazuza, M.D. M.Sc. (Abteilungsleiter Gesundheitsförderung, MHLW)
12:15 h
Abschlussrede Vertreter Bundesgesundheitsministerium
Dr. Martin SCHÖLKOPF (Unterabteilungsleiter 41 BMG)
12:30 h
Mittagbuffet
Ende zweiter Tag

Download Report