e Sonderseitnsen Jetzt jede Wlo· ch Familie eite Ausflugstipps · Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, Fellingshausen und Frankenbach tse Büchertipps · Rä Biebertaler Nachrichten Herausgeber: Druckerei Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, Telefon 06 41 / 98 49 96-19, Telefax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: [email protected] Bezugspreis: 24,– €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. Erscheint wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: jeweils dienstags 12.00 Uhr. Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 18. Jahrgang Freitag, den 27. März 2015 Nr. 13 Mitteilungen der Gemeinde Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal §§ Amtliche Bekanntmachungen §§ Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Biebertal vom 19. Februar 2015 Antrag der CDU Fraktion bezüglich Berichtwesen zum HSK Die Fraktionen sollen künftig automatisch zum 30.06. und 30.09. eines Haushaltsjahres über den Stand der Umsetzung derjenigen Projekte des jeweiligen Haushaltssicherungskonzeptes vom Gemeindevorstand schriftlich informiert werden, bei denen Ergebnisse/ Fortschritte zu berichten sind. Änderung des § 1, Abs. 3 der Hauptsatzung Es wird beschlossen, die derzeitige Regelung der Vertreter des vorsitzenden Mitgliedes der Gemeindevertretung in § 1 Abs. 3 der Hauptsatzung der Gemeinde Biebertal wie folgt zu ändern: Bisherige Regelung: Die Gemeindevertretung wählt bis zu 7 Mitglieder zur Vertretung des vorsitzenden Mitgliedes. Neue Regelung: Die Gemeindevertretung wählt 5 Mitglieder zur Vertretung des vorsitzenden Mitgliedes. Abschluss eines neuen Gaskonzessionsvertrages Die Gemeindevertretung beschließt, die Gaskonzession an die EnergieNetz Mitte GmbH (100%ige Tochtergesellschaft der EAM) zu vergeben und einen Konzessionsvertrag für die Gasversorgung im Gemeindegebiet auf der Grundlage des Vertragsangebotes vom 15. Mai 2014 mit der EnergieNetz Mitte GmbH abzuschließen. Der Gemeindevorstand wird beauftragt, die erforderlichen Schritte zur Umsetzung dieses Beschlusses zu unternehmen. Baulandumlegung „Burgblick-Teil III“, hier: Anordnung der Baulandumlegung Es wird gemäß § 46 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBI. 1 S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2014 (BGBI. 1 S. 1748), die Baulandumlegung für das Gebiet „Burgblick -Teil III“ Gemarkung Rodheim-Bieber zum Zwecke der Erschließung von neuem Bauland angeordnet. Die Baulandumlegung soll nur durchgeführt werden, wenn sich die Eigentümer der im Geltungsbereich der Umlegung liegenden Grundstücke vertraglich verpflichten, die Kosten für die gem. Be- bauungsplan erforderlichen Lärmschutzmaßnahmen (Wall) zu übernehmen. Begrenzt wird das Umlegungsgebiet im Norden von der südlichen Grenze der Grundstücke 98, 120 und vom südlichen Teil des Weges Gemarkung Rodheim-Bieber Flur 7, Nr. 143/2 in Höhe der Grenzen 98–99 ; 119–120, im Osten von dem Weg Gemarkung Rodheim-Bieber, Flur 7, Nr. 142/2, 142/3; der östlichen Grenze der Grundstücke „Burgblick Nr. 5, 19, 21“ und der westlichen Grenze der Grundstücke „Burgblick 7 und 21“, im Süden von der Straße „Burgblick“ und der nördlichen Grenze der Grundstücke „Burgblick 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 und 21“ und im Westen von dem Weg Gemarkung Rodheim-Bieber, Flur 7, Nr. 144/3. Der Baulandumlegung ist gemäß § 45 Abs. 2 BauGB der im Entwurf vorliegende Bebauungsplan „Burgblick“ zu Grunde zu legen. Als Umlegungsstelle wird der Gemeindevorstand eingesetzt. Satzung zur Änderung der Entwässerungssatzung zum 01.01.2015 Die Änderungssatzung mit Stand 09.02.2015 zur Entwässerungssatzung vom 03.04.2014 wird beschlossen. Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für den Jahresabschluss 2014 Es wird beschlossen, die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Theobald Jung Scherer AG, Lahnstraße 1, 35398 Gießen, mit der Prüfung des Jahresabschlusses 2014 der Gemeindewerke Biebertal zu beauftragen. Anwendung Erlass „Beschleunigung Aufstellung und Prüfung Jahresabschlüsse“ Es wird beschlossen, die in der Unterlage „Anwendung des Erlasses Beschleunigung von Jahresabschlüssen“ mit Stand 01.12.2014 enthaltenen Positionen bei der Aufstellung der Jahresabschlüsse 2009 bis 2013 umzusetzen. Interkommunales Gewerbegebiet Biebertal/Heuchelheim/Wettenberg; hier: Beschlussfassung über den fortgeschriebenen Antrag auf Abweichung vom Regionalplan Es wird beschlossen, dem Antrag (Version vom 28.01.2015) auf Abweichung von den Darstellungen des Regionalplanes mit verkleinertem Geltungsbereich zuzustimmen und dem Regierungspräsidium Gießen zur Genehmigung vorzulegen. Ferner wird beschlossen, einer Umwandlung der im Flächennutzungsplan zwischen der Ortslage Vetzberg und dem Betrieb Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal (Umlegungsstelle) „Schölly“ ausgewiesenen Gewerbefläche im Regionalplan von „Vorranggebiet Industrie und Gewerbe Planung“ in „Vorbehaltsgebiet Landwirtschaft“ zuzustimmen, sofern dies zur Genehmigung des Abweichungsantrages notwendig wird. Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Bestandskarte und des Bestandsverzeichnisses UMLEGUNG „BURGBLICK-TEIL III“ Gemarkung Rodheim-Bieber Öffentliche Auslegung der Bestandskarte und des Bestandsverzeichnisses Nach § 53 Abs. 2 Baugesetzbuch werden die Bestandskarte und das Bestandsverzeichnis des Umlegungsgebietes „Burgblick-Teil III“ in der Zeit vom 07.04.2015 bis 07.05.2015 in der Gemeindeverwaltung Biebertal, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal, im I. Obergeschoss, Zimmer Nr. 8 während den allgemeinen Dienststunden öffentlich ausgelegt. Die Beteiligten im Umlegungsverfahren können während dieser Zeit die Bestandskarte und das Bestandsverzeichnis einsehen und gegebenenfalls Berichtigungen beantragen. Die Einsichtnahme in den Teil des Bestandsverzeichnisses, der die im Grundbuch eingetragenen Belastungen und Beschränkungen nachweist, ist nur demjenigen gestattet, der ein berechtigtes Interesse darlegt. Die Bestandskarte weist die bisherige Lage und Form der Grundstücke des Umlegungsgebietes aus sowie die auf ihnen befindlichen Gebäude und bezeichnet die Eigentümer nach Ordnungsnummern. In dem Bestandsverzeichnis sind für jedes Grundstück aufgeführt: 1. die im Grundbuch eingetragenen Eigentümer, 2. die grundbuch- und katastermäßige Bezeichnung der Grundstücke unter Angabe von Größe und Nutzungsart sowie der Lage 3. die im Grundbuch eingetragenen Lasten und Beschränkungen. Ort und Dauer der öffentlichen Auslegung werden nach § 53 Abs. 2 Satz 2 Baugesetzbuch hiermit bekanntgemacht. Grundhafte Sanierung der Kindertagesstätte Krumbach; hier: Vorstellung des Vorentwurfs und Aufhebung des Sperrvermerkes Es wird beschlossen, a) dem beiliegenden Vorentwurf des Architekturbüros Keul, Aßlar, und b) der temporären Auslagerung der Kita in die MZH Krumbach zuzustimmen sowie c) den bei der Investitions- Nummer 06201002F angebrachten Sperrvermerk vollumfänglich aufzuheben. Bekanntmachung gemäß § 46 Abs. 3 S. 6 EnWG Abschluss eines Konzessionsvertrages für Gas in der Gemeinde Biebertal Am 22.07.2013 wurde durch Veröffentlichung im Bundesanzeiger das Auslaufen des Konzessionsvertrages für die Gasversorgung in der Gemeinde Biebertal bekannt gemacht. Zwei Unternehmen haben daraufhin ihr Interesse am Neuabschluss eines Konzessionsvertrages für die Gasversorgung mit der Gemeinde Biebertal bekundet. Die Gemeinde Biebertal hat ein transparentes und diskriminierungsfreies Auswahlverfahren gemäß § 46 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG)durchgeführt und sich dabei an den Zielen des § 1 EnWG orientiert. Die Gemeindevertretung hat im Rahmen dieses Verfahrens Auswahlkriterien und deren Gewichtung festgelegt und den Interessenten mitgeteilt. An diese Kriterien hat sich die Gemeinde Biebertal während des gesamten Verfahrens gebunden gehalten. Nach Übersendung eines Verfahrensbriefes, in dem die Auswahlkriterien und weitere Verfahrensaspekte mitgeteilt wurden, haben beide Interessenten verbindliche Angebote abgegeben. Nach eingehender Prüfung, Verhandlung und Bewertung der abgegebenen Angebote – ausschließlich anhand der festgelegten Auswahlkriterien – hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Biebertal in ihrer öffentlichen Sitzung am 19.02.2015 festgestellt, dass das Angebot der EnergieNetz Mitte GmbH die benannten Kriterien am besten erfüllt. Die Gemeindevertretung hat daher entschieden, mit der EnergieNetz Mitte GmbH einen neuen Gaskonzessionsvertrag für einen Zeitraum von 20 Jahren abzuschließen. Insbesondere bei dem Auswahlkriterium „Leistungsfähiger Netzbetrieb und verbraucherfreundliche Versorgung“ konnte das Angebot der EnergieNetz Mitte GmbH besser überzeugen als das des weiteren Bewerbers. Vorteile für die EnergieNetz Mitte GmbH ergaben sich aus der Sicht der Gemeinde Biebertal insbesondere durch das vorgelegte Betriebs- und Servicekonzept des Unternehmens, das optimal auf den Betrieb des Gasnetzes auf dem Gemeindegebiet ausgerichtet ist. Dieses als wesentlicher Bestandteil im Konzessionsvertrag verankerte Konzept verpflichtet das Unternehmen hinsichtlich Netzbetrieb, Netzausbau, Netzstrategie und Service zur Einhaltung höchster Qualitätsstandards und sichert der Gemeinde Biebertal im Hinblick auf die Durchsetzung der Ziele des § 1 EnWG weitgehende Rechtsansprüche. Auch die dargestellten Netzausbaustrategien der EnergieNetz Mitte GmbH auf dem Konzessionsgebiet fanden in positiver Weise Berücksichtigung bei der Bewertung der beiden Angebote. Da nach Auffassung der Gemeindevertretung das Angebot der EnergieNetz Mitte GmbH somit am besten geeignet ist, die Anforderungen des § 1 EnWG zu erfüllen, erfolgte der Vergabebeschluss zugunsten der EnergieNetz Mitte GmbH. Biebertal, den 23.03.2015 gez. Thomas Bender, Bürgermeister Wahlbekanntmachung Direktwahl der Landrätin oder des Landrates im Landkreis Gießen am 14. Juni 2015 von 8.00 bis 18.00 Uhr Eine ggf. erforderlich werdende Stichwahl ist auf den 28. Juni 2015 festgesetzt. Die Gemeinde ist in 10 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt: 01 Rodheim-Bieber, Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 02 Rodheim-Bieber, Rathaus, Mühlbergstraße 9 03 Rodheim-Bieber, Gesamtschule, Am Bornberg 17–19 04 Rodheim-Bieber, Bürgerhaus Bieber, Am Hain 1 a 05 Fellingshausen, Mehrzweckhalle, Rodheimer Straße 24 06 Fellingshausen, Petrus-Gemeindehaus, Pfarrstraße 3 07 Königsberg, Mehrzweckhalle, Schloßstraße 2 08. Krumbach, Mehrzweckhalle, Zum Wilsberg 5 a 09 Vetzberg, Mehrzweckhalle, Burgstraße 6 10. Frankenbach, ehem. Kindergarten, Frankenbacher Straße 24 1. Für die allgemeinen Wahlbezirke wird ein Wählerverzeichnis erstellt, in das alle Wahlberechtigten eingetragen werden. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis 24. Mai 2015 zugestellt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die wahlberechtigte Person zu wählen hat. 2. Das Wählerverzeichnis zur Direktwahl für die Wahlbezirke der Gemeinde wird in der Zeit vom 25.05.15 bis 29.05.2015 während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, im Bürgerbüro im Erdgeschoss für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu sei- Biebertal, den 16.03.2015 Bender, Bürgermeister 2 ner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Ein Recht auf Überprüfung besteht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk eingetragen ist, nicht. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am 29.05.2015 bis 18.00 Uhr beim Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal, Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, sind die erforderlichen Beweismittel beizubringen oder anzugeben. Unionsbürgerinnen und Unionsbürger, die nicht der Meldepflicht unterliegen, werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Der Antrag ist schriftlich bis zum 24.05.2015 beim Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal, zu stellen. Der Inlandsaufenthalt ist durch eine Bescheinigung des Herkunftsmitgliedstaates oder in sonstiger Weise glaubhaft zu machen. Wahlberechtigte, die bis spätestens zum 24.05.2015 keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, aber glauben, wahlberechtigt zu sein, müssen Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie nicht Gefahr laufen wollen, ihr Wahlrecht nicht ausüben zu können. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum in der Gemeinde/der Stadt/ des Landkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. Auf Antrag erhalten Wahlschein und Briefwahlunterlagen – in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, – nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bis zum 24.05.2015 oder die Einspruchsfrist bis zum 29.05.2015 versäumt haben, b) wenn das Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antrags- oder Einspruchsfrist entstanden ist, c) wenn das Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Bei der Gemeindebehörde können Wahlscheine mündlich oder schriftlich beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt. Ein telefonisch gestellter Antrag ist unzulässig. Wahlscheine können von Wahlberechtigten beantragt werden, – die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, bis zum 12.06.2015, 13.00 Uhr, im Fall nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr. Wahlberechtigten, die glaubhaft versichern, dass ihnen der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ebenfalls bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. – nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, aber aus den oben unter a. bis c. genannten Gründen einen Wahlschein erhalten können, bis zum Wahltag, 15.00 Uhr. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Mit dem Wahlschein erhalten die Wahlberechtigten: – einen amtlichen Stimmzettel, – einen amtlichen Wahlumschlag, – einen amtlichen Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, und der Wahlbezirk aufgedruckt sind, und – ein amtliches Merkblatt für die Briefwahl, das den Ablauf der Briefwahl in Wort und Bild erläutert. Das Abholen von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zum Entgegennehmen der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde schriftlich zu versichern, bevor die Unterlagen entgegen genommen werden. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl müssen die Wahlberechtigten den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag, 18.00 Uhr, eingeht. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ein Ausweispapier zur Wahl mitzubringen. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Wähler erhalten bei Betreten des Wahlraums einen amtlichen Stimmzettel. Die Wähler haben jeweils eine Stimme. Auf dem amtlichen Stimmzettel sind die Namen der an der Wahl teilnehmenden Bewerberinnen und Bewerber untereinander, bei nur zwei Bewerberinnen und/oder Bewerbern nebeneinander von links nach rechts jeweils in der Reihenfolge aufgeführt, dass zuerst die in der Vertretungskörperschaft der Gemeinde vertretenen Parteien und Wählergruppen nach der Zahl ihrer Stimmen bei der letzten Wahl der Vertretungskörperschaft angegeben sind. Dann folgen die übrigen Wahlvorschläge, über deren Reihenfolge das Los entschieden hat. Rechts neben dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers befindet sich ein Kreis für die Kennzeichnung durch die Wählerinnen und Wähler. Ist nur ein Wahlvorschlag zugelassen, enthält der Stimmzettel jeweils eine Ankreuzmöglichkeit für „Ja“ und „Nein“. Die Stimme wird in der Weise abgegeben, dass durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise kenntlich gemacht wird, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählern in einer Wahlzelle des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Die Wahlhandlung und das im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermitteln und Feststellen des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Stören des Wahlgeschäfts möglich ist. Der Briefwahlvorstand/die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 17.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses am 14.06.2015 zusammen. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhält. Wird die erforderliche Mehrheit nicht erreicht, findet am 28.06.2015 eine Stichwahl unter den beiden Bewerberinnen und/oder Bewerbern mit den meisten Stimmen statt. Eine Stichwahl findet auch statt, wenn eine oder einer der Bewerberinnen oder Bewerber auf die Teilnahme an der Stichwahl verzichten sollte. Für den Fall der Stichwahl wird unverzüglich nach der Feststellung des Wahlergebnisses eine neue Wahlbekanntmachung veröffentlicht. Die Wahlberechtigten können ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt, oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Auch der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 Strafgesetzbuch). Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie in dem Bereich mit einem Abstand von weniger als zehn Metern von dem Gebäudeeingang jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten. Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidung ist vor Ablauf der Wahlzeit um 18.00 Uhr unzulässig. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt zum Wahlraum, soweit das ohne Störung des Wahlgeschäfts möglich ist. Jede wahlberechtigte Person hat eine Stimme; das Wahlrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden. 3 Nach § 109 Nr. 8 Kommunalwahlordnung (KWO) sind während der Wahlzeit in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie in dem Bereich mit einem Abstand von weniger als 20 Metern vor dem Zugang zu dem Gebäude, in dem der Wahlraum sich befindet, jede Beeinflussung der Wählerinnen und Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten und die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidung vor Ablauf der Wahlzeit unzulässig. Verstöße gegen diese Verbote können als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 50.000 € geahndet werden. Die Wahlräume in den Wahlbezirken 02 Rodheim-Bieber, Rathaus, Mühlbergstraße 9 04 Rodheim-Bieber, Bürgerhaus Bieber, Am Hain 1 a 05 Fellingshausen, Mehrzweckhalle, Rodheimer Straße 24 06 Fellingshausen, Petrus-Gemeindehaus, Pfarrstraße 3 07 Königsberg, Mehrzweckhalle, Schloßstraße 2 08 Krumbach, Mehrzweckhalle, Zum Wilsberg 5 a sind für Wahlberechtigte mit Mobilitätsbeeinträchtigung barrierefrei erreichbar. Wahlberechtigte aus anderen Wahlbezirken, die in diesen Wahlräumen wählen wollen, benötigen hierfür einen Wahlschein. Sofern behinderte Wahlberechtigte nicht in der Lage sind, einen Wahlraum aufzusuchen, werden sie gebeten, Briefwahlunterlagen zu beantragen. Bender, Georg-Friedrich Haitsch, Hans-Peter Velde, Manfred und Velde, Anni (Urne) Seipp, Helmut und Seipp, Eleonore (Urne) Beck, Loni Schlierbach, Albert und Schlierbach, Johanna 3 Urnenreihengräber: Brune, August Brune, Frieda Gerlach, Dirk Wagner, Hugo Keller, Karl-Heinz 2 Doppelgräber: Römer, Karl und Römer, Karoline Friedhof Bieber: 15 Einzelgräber: Scherbaum, Peter Crombach, Adolf Dudenhöfer, Katharine Bender, Wilhelm Crombach, Wilhelm Mandler, Marie Hofmann, Heribert Velte, Luise Wagner, Lina Bremer, Wilhelm und Bremer, Karoline (Urne) Weber, Birgit Kring, Herta Geller, Emmi Steinmüller, Erich und Steinmüller, Erika (Urne) Dudenhöfer, Marie Haus, Heinrich 2 Doppelgräber: Schmidt, Friedrich und Schmidt, Karoline Weber, Karl und Weber, Karoline Puffer, Marie Puffer, Matthias 3 Urnenreihengräber: Becker, Anna Wagner, Elisabetha Weller, Horst und Weller, Ernst Ludwig Biebertal, den 16.03.2015 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal Thomas Bender, Bürgermeister Abräumung von Grabstätten nur bei guter Witterung und trockenen Bodenverhältnissen – Bis spätestens 30. Juni 2015 – Zur Zeit steht – wie in jedem Jahr – wieder die allgemeine Abräumung von Grabstätten an. Wir appellieren daher an das Feingefühl und die Vernunft der Angehörigen, die Arbeiten nur bei guter Witterung und trockenen Bodenverhältnissen auszuführen bzw. durch eine Fachfirma ausführen zu lassen. Das Befahren der Rasenfläche ist dabei auf ein Mindestmaß zu beschränken. Ansonsten müssten Beschädigungen auf Kosten der Verursacher beseitigt werden. Daher warten Sie bitte ab, bis Frost und Nässe gewichen sind und der Boden gänzlich abgetrocknet ist. Von den nutzungsberechtigten Angehörigen beauftragte Fachfirmen halten sich ohnehin an diese Vorgaben und sorgen auch für eine ordnungsgemäße Entsorgung des Grabstein- und Einfassungsmaterials (inkl. Fundamente). Ausreichend Zeit für die Abräumung ist ohnehin gegeben, die bis spätestens 30. Juni 2015 erledigt sein muss. Aufruf zur Abräumung von Grabstätten auf den Friedhöfen der Gemeinde Biebertal gemäß §§ 24 (2) und 27 (2) der Friedhofsordnung der Gemeinde Biebertal in der Fassung vom 1. Juli 2010. Grabstätten, bei denen Ruhefristen bzw. Nutzungsrechte abgelaufen sind, werden hiermit zur Räumung aufgerufen. Alle Grabstätten, die zur Räumung anstehen, sind bzw. werden in Kürze von der Friedhofsverwaltung durch einen „Aufkleber“ kenntlich gemacht. Im Einzelnen: Friedhof Rodheim: 10 Einzelgräber: Leicht, Adolf Arndt, Lydia Ruppert, Karoline Ertelt, Stefanie Schneider, Marie Fischer, Margarete Leicht, Karl-Heinz Bender, Emma beigesetzt 04.09.1984 beigesetzt 05.09.1984 beigesetzt 08.10.1984 beigesetzt 25.10.1984 beigesetzt 04.11.1984 beigesetzt 16.02.1985 beigesetzt 01.04.1985 beigesetzt 09.04.1985 4 beigesetzt 11.05.1985 beigesetzt 05.06.1985 beigesetzt 27.02.1985 beigesetzt 10.06.1986 beigesetzt 17.05.1985 beigesetzt 17.04.1986 beigesetzt 17.06.1985 beigesetzt 1994 beigesetzt 1984 beigesetzt 10.09.1983 beigesetzt 22.03.1985 beigesetzt 17.08.1984 beigesetzt 24.08.1984 beigesetzt 25.02.1985 beigesetzt 30.12.1974 beigesetzt 09.10.1984 beigesetzt 10.10.1984 beigesetzt 18.10.1984 beigesetzt 24.10.1984 beigesetzt 08.11.1984 beigesetzt 14.11.1984 beigesetzt 01.12.1984 beigesetzt 04.03.1985 beigesetzt 28.03.1985 beigesetzt 26.06.1985 beigesetzt 05.02.1985 beigesetzt 07.09.1987 beigesetzt 20.03.1985 beigesetzt 20.06.1985 beigesetzt 29.12.1984 beigesetzt 1985 beigesetzt 30.04.1985 beigesetzt 1985 beigesetzt 1985 beigesetzt 1985 beigesetzt beigesetzt 1974 1983 beigesetzt 12.03.1985 beigesetzt 08.02.1985 beigesetzt 1985 Friedhof Fellingshausen: 5 Einzelgräber: Gerlach, Else und Gerlach, Willi (Urne) Wagner, Otto Momberger, Ernst Velten, Katharine Weber, Karoline Bernhard, Wilhelmine 2 Urnenreihengräber: Gerlach, Albert Steinmüller, Karoline beigesetzt 23.04.1985 beigesetzt 07.06.1985 Friedhof Königsberg: 2 Einzelgräber: Koch, Karl Sychold, Auguste Alles, Adolf und Paul Scherer (Urne) beigesetzt 26.11.1984 beigesetzt 15.05.1985 beigesetzt 31.05.1985 beigesetzt 11.01.1986 1 Urnenreihengrab: Sack, Walter beigesetzt beigesetzt 27.07.1984 beigesetzt 13.01.1987 beigesetzt 10.08.1984 beigesetzt 1984 beigesetzt 16.11.1984 beigesetzt 12.01.1985 beigesetzt 06.05.1985 1985 Friedhof Krumbach: 8 Einzelgräber: Herrmann, Heinrich Herrmann, Justus Schmidt, Heinrich Willerhäuser, Ottilie Wack, Karl Thomas, Else Schmidt, Friedrich und Schmidt, Johanna Wagner, Elisabeth Friedhof Frankenbach: 14 Einzelgräber: Weber, Georg Bernhardt, Katharine Peter, Johanna Rommel, August Rüspeler, Otto Wack, Heinrich Seipp, Luise Feja, Armin Wack, Willi Otto Wagner, Wilhelm Herbert, Luise Schlieker, Hermann Schneider, Marie Seibert, August Blaschka, Franz Runzheimer, Luise Friedhof Vetzberg: 1 Einzelgrab: Prinz, Helma Baumbach, Minna Gerlach, Christoph 1 Urnenreihengrab: Pulz, Alois Das Ordnungsamt informiert In der Gemarkung Frankenbach, Richtung Oberes Verstal, wurden größere Mengen von Grünschnitt illegal abgelagert. Wir weisen darauf hin, dass dies eine Ordnungswidrigkeit darstellt. Zukünftig werden in diesem Bereich verstärkt Kontrollen durchgeführt. beigesetzt 30.07.1984 beigesetzt 09.10.1984 beigesetzt 23.10.1984 beigesetzt 1984 beigesetzt 30.03.1985 beigesetzt 1985 beigesetzt 1985 beigesetzt 1988 beigesetzt 02.08.1985 Biebertal, den 23. März 2015 Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal Verhalten in Wald und Feld Das Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal weist aus gegebener Veranlassung gemäß § 10 a des HessNatG (Verhalten in Feld und Flur) und § 22 BJagdG (Brut- und Setzzeiten) darauf hin, dass während der Brut- und Setzzeiten unserer heimischen Wildvögel und Wildtiere (1. März bis 15. Juni eines jeden Jahres) Hunde von ihren Haltern sowie von Personen, die zum maßgeblichen Zeitpunkt die tatsächliche Gewalt über den Hund ausüben, an der Leine geführt werden sollten. beigesetzt 12.08.1984 beigesetzt 27.08.1984 beigesetzt 04.09.1984 beigesetzt 23.10.1984 beigesetzt 09.11.1984 beigesetzt 04.12.1984 beigesetzt 17.12.1984 beigesetzt 21.12.1984 beigesetzt 23.12.1984 beigesetzt 04.01.1985 beigesetzt 20.01.1985 beigesetzt 17.02.1985 beigesetzt 22.03.1985 beigesetzt 22.03.1985 beigesetzt 14.04.1985 beigesetzt 31.05.1985 Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal Stellenausschreibung Bauhofmitarbeiter/in Bei der Gemeinde Biebertal ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/s Bauhofmitarbeiters/in in Vollzeit zu besetzen. Zu den Aufgaben zählen insbesondere Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten der Fahrzeuge, Maschinen und Geräte des Bauhofes sowie der gemeindlichen Kinderspielplätze, sämtliche Reparaturarbeiten in allen Bereichen der gemeindlichen Liegenschaften sowie der Einsatz im Winterdienst. Neben den genannten Aufgabenschwerpunkten erfolgt die Mitarbeit auch bei allen anderen anfallenden Aufgaben im Bereich des Bauhofes, z. B. Friedhof (Bestattungen), Grünpflege, bei Veranstaltungen usw. Wir erwarten: – Eine Ausbildung zum KFZ-Mechaniker, KFZ-Schlosser, Landmaschinen-Mechaniker oder vergleichbar – Erfahrung im praktischen Umgang mit den in einem kommunalen Bauhof vorhandenen Fahrzeugen (z. B. Rasentraktor, Bagger und LKW) und Gerätschaften (Freischneider, Motorsäge etc.) – Vielseitiges handwerkliches Geschick – Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen auch außerhalb der Regelarbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen – Bereitschaft zum Winterdienst und Rufbereitschaft (Der Bereitschafts- und Winterdienst erfordert eine schnelle Verfügbarkeit, daher werden bei entsprechender Qualifikation Bewerber/innen bevorzugt, die ihren Wohnsitz in der Gemeinde Biebertal oder in der näheren Umgebung haben.) – Bereitschaft zur Mehrarbeit und Nachtarbeit – Einsatzbereitschaft, körperliche Belastbarkeit, Teamfähigkeit – Flexibilität sowie Eigeninitiative und selbstständiges Handeln werden erwartet. – Bereitschaft zur Aus- und Fortbildung – Führerschein der Klasse CE (alt Klasse 2) – Ein aufgeschlossener und freundlicher Umgang mit den Bürgern wird vorausgesetzt. – Wünschenswert ist eine aktive Mitgliedschaft in einer Freiwilligen Feuerwehr mit der Bereitschaft zum feuerwehrtechnischen Dienst während der Arbeitszeit. Wir bieten: – Selbstständiges sowie teamorientiertes Arbeiten in einem erfahrenen motivierten Team – Regelmäßige Fort- und Weiterbildung – Leistungsorientierte Vergütung auf Grundlage des Tarifvertrages TVÖD für den öffentlichen Dienst mit den üblichen Sozialleistungen Bewerbungen bitte mit aussagefähigen Unterlagen bis spätestens 15. April 2015 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal, richten. Behinderte Bewerber/innen im Sinne des § 68 SGB IX werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. beigesetzt 04.08.1984 beigesetzt 12.01.1985 beigesetzt 04.02.1985 beigesetzt 21.12.1984 Auskünfte hierzu erteilt das Friedhofsamt der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, Tel. 0 64 09 / 69-41 (Frau Jung) oder 0 64 09 / 69-42 (Frau Schäfer). Die nutzungsberechtigten Angehörigen der gekennzeichneten Grabstätten werden gebeten, das Grabstein- und Einfassungsmaterial (inkl. Fundamente) spätestens bis 30. Juni 2015 von ihren Grabstätten zu entfernen. Kommen die Nutzungsberechtigten dieser Verpflichtung nicht nach, so ist die Friedhofsverwaltung berechtigt, die Grabstätten abräumen zu lassen. Die Friedhofsverwaltung ist nicht verpflichtet, ein Grabmal oder sonstige bauliche Anlagen zu verwahren. Sofern seitens der Friedhofsverwaltung abgeräumt werden muss, hat der Nutzungsberechtigte die entsprechenden Kosten zu tragen. Diese betragen: Kinder- und Urnengräber 88,00 € Reihen- und Einzelwahlgräber 170,00 € Doppelreihen/Doppelwahlgräber 287,00 € Für jede weitere Grabstelle zusätzlich 143,50 € Wird von den Nutzungsberechtigten eine Grababräumung durch die Gemeinde gewünscht, ist die Friedhofsverwaltung hierüber umgehend in Kenntnis zu setzen. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal – Friedhofsverwaltung – Sonstige Mitteilungen Sprechstunden des Bürgerservices Anlässlich einer Datenumstellung im Bereich Einwohnerwesen ist der Bürgerservice am 1. April 2015 nur bis 12.00 Uhr geöffnet. Am 7. April 2015 entfällt die Sprechstunde des Bürgerservices. Wir bitten um Ihr Verständnis. 5 Vollsperrung der L 3286 Rodheim-Bieber Richtung Heuchelheim Geplante Bauzeit: 30. März bis 2. April 2015. Es kommt zu einer überörtlichen Umleitung. Details zur Verkehrsführung sind im nachfolgenden Verkehrszeichenplan ersichtlich. Da zwingende Unterhaltungsmaßnahmen an der Landesstraße 3286 ab Einfahrt „Gewerbegebiet“ bis zum 1. Kreisel durchgeführt werden müssen, ist es notwendig die Fahrbahn voll zu sperren. Rodheim Heuchelheim Fellingshausen Heuchelheim Rodheim Gewerbegebiet frei U Rodheim 2 U 30.03. 06:00 Uhr bis 02.04.2015 Entfällt A 1 Fellingshausen U A’ 1x 2x 1 2 Heuchelheim - Rodheim Heuchelheim Fellingshausen Rodheim Heuchelheim 3 A A’ 4 U 30.03. 06:00 Uhr bis 02.04.2015 A U Detail 2 Anl Bau iege stel r bis le frei U U U U 4 U Baustelle / Vollsperrung U U Erreichbar 3 Allgem. Umleitung U Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement Straßenmeisterei Alten-Buseck Baumaßnahme Blatt 1/3 Wir bitten, die Bewerbungsunterlagen nur in Fotokopien ohne Plastikhüllen, Heftmappen usw. einzureichen. Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ist aus Kostengründen nur dann möglich, wenn der Bewerbung ein entsprechend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Unterlagen vernichtet. Bitte keine E-Mail-Bewerbungen zusenden. Bewerbungs- und Vorstellungskosten können nicht erstattet werden. L 3286 Rodheim - Heuchelheim Fahrbahnrandsanierung 02.03.2015 – Bereitschaft zum Winterdienst und Rufbereitschaft (Der Bereitschafts- und Winterdienst erfordert eine schnelle Verfügbarkeit, daher werden bei entsprechender Qualifikation Bewerber/innen bevorzugt, die ihren Wohnsitz in der Gemeinde Biebertal oder in der näheren Umgebung haben.) – Bereitschaft zur Mehrarbeit und Nachtarbeit – Einsatzbereitschaft, körperliche Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität – Eigeninitiative und selbstständiges Handeln werden erwartet. – Bereitschaft zur Aus- und Fortbildung – Führerschein der Klasse CE (alt Klasse 2) – Ein aufgeschlossener und freundlicher Umgang mit den Bürgern wird vorausgesetzt. – Wünschenswert ist die aktive Mitgliedschaft in einer Freiwilligen Feuerwehr und die Bereitschaft zum feuerwehrtechnischen Dienst während der Arbeitszeit. Stellenausschreibung Hausmeister/in/Fachkraft Bei der Gemeinde Biebertal ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/s Hausmeisters/in/Fachkraft in Vollzeit zu besetzen. Zu den Aufgaben zählen insbesondere Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten aller gemeindlichen Liegenschaften, die Koordinierung der Reinigung, Schließdienst, Kontrollgänge, Pflege der Außenanlagen einschl. der Verkehrssicherungspflichten. Neben den genannten Aufgabenschwerpunkten erfolgt die Mitarbeit auch bei allen anderen anfallenden Aufgaben im Bereich des Bauhofes, z. B. Winterdienst, Friedhof (Bestattungen), Grünpflege, bei Veranstaltungen usw. Wir bieten: – Selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten in einem erfahrenen motivierten Team – Regelmäßige Fort- und Weiterbildung – Leistungsorientierte Vergütung auf Grundlage des Tarifvertrages TVÖD für den öffentlichen Dienst mit den üblichen Sozialleistungen Bewerbungen bitte mit aussagefähigen Unterlagen bis spätestens 15. April 2015 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal, richten. Behinderte Bewerber/innen im Sinne des § 68 SGB IX werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wir bitten, die Bewerbungsunterlagen nur in Fotokopien ohne Plastikhüllen, Heftmappen usw. einzureichen. Eine Rücksendung der Wir erwarten: – Eine Ausbildung im handwerklichen Bereich vorzugsweise Gas-/ Wasser-Installateur/in, Elektriker/in oder vergleichbar – Erfahrung im Bereich Hausmeistertätigkeiten und in der Gebäudeunterhaltung – Vielseitiges handwerkliches Geschick – Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen auch außerhalb der Regelarbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen 6 Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ist aus Kostengründen nur dann möglich, wenn der Bewerbung ein entsprechend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Unterlagen vernichtet. Bitte keine E-mail-Bewerbungen zusenden. Bewerbungs- und Vorstellungskosten können nicht erstattet werden. Mittwoch Donnerstag Freitag Frankenbach Krumbach Rodheim-Bieber Fellingshausen 10.30 Uhr ca. 10.45 Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr ca.12.00 Uhr ca. 12.10 Uhr ca. 12.00 Uhr ca. 12.00 Uhr Wichtiger Hinweis: Wegen des Feiertags (Karfreitag) am 3. April 2015 fährt der Einkaufsbus am Donnerstag, dem 2. April 2015, auch für Fellingshausen. Jagdgenossenschaft Biebertal Bücherei Biebertal Sitzung der Jagdgenossenschaft am 17. April 2015 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ in Fellingshausen. Tagesordnung (geändert): 1. Begrüßung und Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des Rechnungsführers 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl des Jagdvorstehers/der Jagdvorsteherin 7. Wahl des stellvertretenden Jagdvorstehers/der stellvertretenden Jagdvorsteherin 8. Wahl der Mitglieder des Jagdvorstandes 9. Wahl des Schriftführers/der Schriftführerin 10. Wahl des Kassenführers/der Kassenführerin 11. Wahl der Kassenprüfer 12. Wirtschaftsplan 2015/16 13. Jagdbogen Fellingshausen; hier: Vorzeitige Pachtverlängerung und Eintritt eines neuen Mitpächters 14. Berichte der Jagdpächter und des Forstamtes 15. Anträge 16. Verschiedenes www.buecherei-biebertal.de Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie ist für alle Bürger geöffnet von 9.30 – 11.30 und 17.00 – 18.30 Uhr*, – montags – mittwochs von 9.30 – 11.30 Uhr, von 17.00 – 18.30 Uhr – und donnerstags in den Schulferien nur mittwochs und donnerstags zu diesen Zeiten. * Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für Senioren möglich. Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren und ihre Ausleihen verlängern. Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer Homepage. Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, [email protected] Bender, Jagdvorsteher Bambini Club Kinderbetreuung – seit 2003! Hohlgarten 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen Kindergroßtagespflege für Kinder ab ca. 1 Jahr bis zum kindergartenfähigen Alter. Wir betreuen Ihr Kind „kleinkindgerecht, liebevoll und kompetent”! Unsere Betreuungszeiten: Montags bis freitags von 7.45 bis 14.00 Uhr. Über eine telefonische Terminvereinbarung freuen sich Kerstin Schmidt & Team, Telefon (0 64 09) 80 87 50. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.bambini-club.net Wochenmarkt Fellingshausen Liebe Fellingshäuser und Biebertaler Bürgerinnen und Bürger, herzlichen Dank für den tollen Empfang der deutschen Schlager Pop Band „Die Cappuccinos“ am letzten Donnerstag auf unserem Wochenmarkt. Man hat uns vom Marktteam schon gefragt: „Wann gibt es den nächsten Event auf unserem Wochenmarkt“? Eine kleine Neuigkeit gibt es schon, denn ab sofort kann man als Geschenk für verschiedene Anlässe Gutscheine beim Marktteam erwerben, die man auf unserem Wochenmarkt, donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr, einlösen kann. Machen Sie regen Gebrauch davon, denn damit unterstützen sie weiterhin unseren kleinen attraktiven Wochenmarkt, danke! „Kleine Biber“ – zertifizierte Kinderbetreuung (OT Bieber) Ihr Marktteam kümmert sich: Familiär und kreativ – für Kids von ca. 1 bis 3 Jahren – Minigruppe Betreuungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 14.00 Uhr. Kontakt: Anke Chmil, Goethestraße 27, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 66 03 52, E-Mail: [email protected], Internet: www.kleine-biber.de Helmut Mattig, Ortsvorsteher (Tel. 0 64 09 / 90 08) Bernd Krauskopf, Bürgerkommune Friedel Winter, Altburschen Biebertaler Einkaufsbus Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur Haustür gebracht. Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei. Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren. Auf Wunsch wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz angefahren. Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. Die Rückfahrt erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt. Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift und Telefonnummer melden. Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen: Tag Ortsteil Abfahrt Ankunft Dienstag Königsberg 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr Vetzberg ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr Kindergruppe „Bibernest“ Wir bieten an: Tagesbetreuung für Kinder ab einem Jahr. Wir arbeiten nach pädagogischem Konzept in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt und dem Verein Eltern helfen Eltern e.V. Weitere Infos: Kindergruppe „Bibernest“, Bornweg 7, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 6 62 36 11 oder www.kindergruppe-bibernest.de. Terminhinweis des Fördervereines der Kindertagesstätte Königsberg (Familienzentrum) sowie der Kindertagesstätte Königsberg Nach den erfolgreichen Veranstaltungen, die wir im Rahmen des Familienzentrums in 2014 angeboten haben, werden wir auch in diesem Jahr für Jung und Alt ein entsprechendes Angebot anbieten. 7 Osterbasteln Beginnen wollen wir am Samstag, dem 28. März 2015, mit einem österlichen Basteln für alle MitbürgerInnen, egal ob Jung oder Alt, in der Kindertagesstätte in der Schloßstraße. Gegen einen Unkostenbeitrag von 1,– € werden die benötigten Materialien gestellt. In der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr kann unter der Leitung von Anne Möller gebastelt werden. Notfälle/Notrufe Zentrale Leitstelle, Tel. (06 41) 1 92 22 Zuständig für Notrufe, Krankenwagen, Feuerwehr. Im Notfall Osterkränze binden Als weitere Veranstaltung haben wir für Montag, den 30. März 2015, das Binden und Erstellen von Osterkränzen vorgesehen. Treffpunkt an diesem Abend ist um 19.30 Uhr in der Kindertagesstätte. Gegen einen Unkostenbeitrag von 3,– € wird das Material (Buchsbaum und Wickeldraht) gestellt. Selber mitzubringen sind Materialien zur Dekoration des Kranzes. Die Anleitung wird durch Antje Huberty-Bopp erfolgen. - Notruf 110 Polizei Feuerwehr - Notruf 112 Rettungsdienst - Notruf 112 Sirenensignale: Anmeldungen können für beide Veranstaltungen ab sofort in der Kindertagesstätte Königsberg (Frau Blaschek, Tel. 0 64 46 / 27 90) oder bei Oliver Scherer (Tel. 0 64 46 / 88 91 92) erfolgen. Feueralarm Das Projektteam Familienzentrum Königsberg Rundfunkgerät einschalten – auf Durchsagen achten Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen Ortsteilen besetzt. Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen Notfällen sollten Sie sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes begeben. Die Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk weitergeben. Feuerwehrgerätehäuser: Rodheim: Mühlbergstraße 9 Bieber: Rimbergstraße 15 Vetzberg: Burgstraße 6 (bitte hinteren Eingang benutzen) Fellingshausen: Industriestraße 2 a Königsberg: Am Eckartsrot 3 Frankenbach: Erdaer Straße 21 Krumbach: Zum Wilsberg 5 Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und nicht missbraucht werden darf. Tagespflege Biebertal – ein Betreuungsangebot mit vielen Vorteilen, die man sich nicht entgehen lassen sollte Seit 1993 befindet sich in der „Alten Schule“ Rodheims die Tagespflege für ältere Menschen. Dieses Haus ist vielen Älteren von früher her noch gut vertraut und auch deshalb wird das Betreuungsangebot der Tagespflege gerne angenommen. Das Angebot ist auf mehreren Ebenen von großem Nutzen. Tagespflege als Bereicherung für ältere Menschen Die Tagespflege Biebertal ist eine Bereicherung für ältere Menschen, die in ihrem Alltag auf Unterstützung angewiesen sind. Denn sie können weiterhin am Gemeinschaftsleben teilhaben und erfahren hier Abwechslung, Geselligkeit, Anregung und Aktivierung. So werden auch neue Kontakte geknüpft. Diese Erfahrungen mobilisieren zumeist wieder verschüttete Kräfte und bieten auch daheim frischen Gesprächsstoff. Die Tagesstrukturierung ist besonders wertvoll für die Menschen, deren Orientierung krankheitsbedingt eingeschränkt ist. Denn eine Demenz geht oftmals mit nächtlicher Unruhe einher. Durch die aktivierende fachliche Betreuung über den Tag kehrt bei den Betroffenen nachts eher wieder Ruhe ein. Medizinische Versorgung Tagespflege als Rückenstärkung für die pflegenden Angehörigen Pflegende Angehörige sind häufig nach kurzer Zeit damit überfordert, die eigenen Verpflichtungen beruflicher oder anderer Art mit der Versorgung des pflegebedürftigen Angehörigen in Einklang zu bringen. Sie sind besorgt und geben sich große Mühe, reiben sich aber schnell an dieser neuen Rolle und den zusätzlichen Anforderungen auf. Hier bietet die Tagespflege Entlastung und Zusammenarbeit. Und dieses Zusammenwirken honorieren die Pflegekassen in ganz besonderer Weise. ✚ Apotheken-Notdienst Bei der Inanspruchnahme der Apotheken an Sonn- und Feiertagen und montags bis samstags ab 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 € erhoben. Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich. Sie beginnt am betreffenden Tag um 8.30 Uhr. Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: Dienstbereit vom 28. März bis 3. April 2015: 28. 3. 2015 Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24, Gießen, Telefon (06 41) 7 32 95 29. 3. 2015 Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz 2, Gießen, Telefon (06 41) 3 46 05 30. 3. 2015 Liebig-Apotheke, Klinikstraße 33, Gießen, Telefon (06 41) 9 44 66 40 31. 3. 2015 Neue Apotheke, Grünberger Straße 20, Gießen, Telefon (06 41) 93 28 10 Biebertal-Apotheke, Gießener Straße 5, Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 31 33 1. 4. 2015 Goethe-Apotheke, Stephanstraße 26, Gießen, Telefon (06 41) 7 63 20 Gleiberg-Apotheke, Hauptstraße 18, Wettenberg-Krofdorf, Telefon (06 41) 98 24 10 2. 4. 2015 Nord-Apotheke, Marburger Straße 33, Gießen, Telefon (06 41) 3 11 41 Einzigartige finanzielle Förderung für Tagespflege Seit dem 1. 1. 2015 können auch diejenigen, die die Pflege bisher selbst sicher gestellt haben, zusätzlich die Mittel für die Tagespflege abrufen, ohne dass sie dadurch Abzüge vom Pflegegeld haben. Und auch wenn der häusliche Pflegedienst schon tätig ist, stehen zusätzlich noch die gesamten Fördermittel für Tagespflege zur Verfügung. Das sind z. B. in der Pflegestufe 1 bis zu 689,– Euro, in der Pflegestufe 2 bis zu 1298,– Euro. Also: Lassen Sie sich die finanziellen Vorteile der von den Pflegekassen besonders stark geförderten Tagespflege nicht entgehen! Da die Regelungen der Pflegeversicherung für den Laien kaum verständlich sind und sich in jedem Einzelfall anders darstellen, beraten wir Sie gerne ganz konkret auf Ihre Situation bezogen und gehen gerne die Finanzierungsfragen mit Ihnen durch. Ihre Ansprechpartner sind: – Pflegedienstleitung, Frau Spamer, Tel. (0 64 09) 70 64 – Geragogische Beratungsstelle, Herr Hellmann, Tel. (0 64 09) 30 45 8 3. 4. 2015 Tierärztlicher Notdienst Globus-Apotheke, Globus Handelshof, Dutenhofen, Telefon (06 41) 2 35 44 Apotheke am Oswaldsgarten, Neustadt 31, Gießen, Telefon (06 41) 97 47 60 Für Kleintiere: Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 Für Kleintiere: Kleintierpraxis Grube Königsberg, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. Für Kleintiere und Wiederkäuer: Dr. med. vet. E. Gielen, An der Hardt 2, (Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten und für den Notfall, Telefon 116 117: Mo. und Di. 19.00 bis 7.00 Uhr 14.00 bis 7.00 Uhr Mi. Do. 19.00 bis 7.00 Uhr Fr. 14.00 bis 7.00 Uhr Sa., So., Feiertage 7.00 bis 7.00 Uhr Wichtige Rufnummern ÄBD-Zentrale Gießen Adresse: Universitätsklinikum Gießen und Marburg Klinikstraße 33, 35392 Gießen Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale: Montag 19.00 bis 24.00 Uhr Dienstag 19.00 bis 24.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 24.00 Uhr Donnerstag 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag 14.00 bis 24.00 Uhr Samstag 7.00 bis 7.00 Uhr Sonntag 7.00 bis 7.00 Uhr Feiertage/Brückentage 7.00 bis 7.00 Uhr Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale: Einzugsgebiet Biebertal – Gießen: 9 Km, 17 Min. Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal Zuständig für die Arztpraxen: Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr – Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Bischoffen Sitz: Dillenburg, Lahn-Dill-Kliniken, Rothebergstraße 2 Kontaktaufnahme über Notruf-Nr. 116 117. Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60 Für defekte Straßenlampen ist zuständig: Ortsteile: Rodheim-Bieber – Gemeindeverwaltung.....Telefon ......(0 64 09) 69-0 und Vetzberg ....................................................................................... Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72 Frankenbach und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29 Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40 Diakoniestation Biebertal Strom- und Gasversorgung Gießener Straße 46, 35444 Biebertal Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach EnergieNETZ Mitte Kundenservice Entstörungsdienst – Strom – Gas Ärztlicher Notdienst Lahn-Dill Nord Zahnärztlicher Notdienst (0800) 32 505 32 (0800) 34 101 34 (0800) 34 202 34 Tel.-Nr. Großsporthalle Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11. Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, Mobilfunknetz max. 42 ct./Min. Telefon (01 73) 7 20 64 95 Wochenenddienstbereitschaft des Hessischen Forstamtes Wettenberg Augenärztlicher Notdienst Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter der Rufnummer (06 41) 9 86 12-0. Augenklinik, Telefon (06 41) 9 85-4 64 44 Gift-Informationszentrum Tel. (0 61 31) 1 92 40 Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 Hebammenhilfe AST – Anruf-Sammel-Taxi – Hebammenpraxis LUNA Wettenberg/Biebertal, H. Erkes, Telefon (06 41) 87 78 01 60 Telefonische Beratung: – Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 20 Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der Abfahrt erforderlich. Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen Kinderärztlicher Notdienst Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle (Tel. 06 41 / 48 00-1 00): Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Finanzservicestelle: Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; Do. 14.00 – 18.00 Uhr; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr im Fachärztezentrum AGAPLESION Evangelisches Krankenhaus Mittelhessen Gießen, Paul-Zipp-Straße 171, Tel. (06 41) 8 08 99-4 45 Mittwochs von 15.00 bis 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage von 10.00 bis 19.00 Uhr 9 Familienbad Biebertal Verwaltung Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70 Öffnungszeiten: Geschlossen Montag: Dienstag: (Vormittags geschlossen) 15.00-21.00 Uhr Mittwoch: 7.00-21.00 Uhr -Warmbadetag18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik Donnerstag: (Vormittags geschlossen) 15.00-21.00 Uhr 19.30-20.15 Uhr: Aqua-Jogging Freitag 7.00-19.00 Uhr 8.30-9.15 Uhr: Aqua-Jogging 14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb wegen Vereinstraining! Samstag: 14.00-19.00 Uhr 9.00-18.00 Uhr Sonntag: Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. Sprechstunden der Gemeindeverwaltung montags: 9.00 bis 11.00 Uhr dienstags: 17.00 bis 18.00 Uhr freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr Folgende Termine sind geplant: Freitag, den 10. April 2015, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Fellingshausen Freitag, den 17. April 2015, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Bürgerhaus Frankenbach Freitag, den 24. April 2015, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer Freitag, den 8. Mai 2015, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal Freitag, den 15. Mai 2015, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Vetzberg Bürgerservice montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr dienstags: 7.00 bis 18.00 Uhr freitags: 8.00 bis 12.00 Uhr donnerstags: geschlossen Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr dienstags: 14.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach VereinJugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-54 Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, Gießener Straße 46 Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der ehemaligen Grundschule: Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr Pflegedienstleitung: Frau Spamer, Telefon (0 64 09) 70 64 Öffnungszeiten der Kindertagesstätte Königsberg, Schloßstraße 51: Montag bis Freitag von 7.30 bis 15.00 Uhr Kitaleitung: Frau Blaschek,Tel. (0 64 46) 27 90, E-Mail: [email protected] Bürgermeister Sauna Öffnungszeiten Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag: Geschlossen 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 21.00 Uhr 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 21.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr Frauen Gemischt Frauen Gemischt Gemischt Familien Feiertagsregelung Ostern 2015 Karfreitag, den 3. April 2015 Hallenbad 9.00 – 18.00 Uhr Sauna 10.00 – 18.00 Uhr Ostersamstag, den 4. April 2015 Hallenbad 14.00 – 19.00 Uhr Sauna 15.00 – 19.00 Uhr Ostersonntag, den 5. und Ostersonntag, den 6. April 2015 Hallenbad und Sauna sind geschlossen Wochenmarkt Anlässlich einer Datenumstellung im Bereich Einwohnerwesen ist der Bürgerservice am 1. April 2015 nur bis 12.00 Uhr geöffnet. Am 7. April 2015 entfällt die Sprechstunde des Bürgerservices. Wir bitten um Ihr Verständnis. Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Wochenmarkt in Fellingshausen Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle. Bitte beachten Sie auch den Hinweis zum Wochenmarkt Fellingshausen unter „Sonstige Mitteilungen. Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss der Gemeindeverwaltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, Fax 0 64 09/ 8 08 01 46. Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende Fälle beschränkt werden. Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27. Sprechstunden: Montags, donnerstags und freitags 13.00 bis 17.00 Uhr Dienstags und mittwochs 15.00 bis 19.00 Uhr Schiedspersonen Schiedsamtsbezirk Biebertal (Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, Vetzberg) – Dieter Gutzeit (Stellvertreter), Tel. (0 64 46) 27 98 Abfallentsorgung Sprechstunden der Forstdienststellen Müllabfuhrtermine Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47: Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere Sprechzeiten: Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung. Abfuhr der Biomülltonne (grüne Tonne) 30. März 2015 Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 10 Kunststoffe: Nicht-Verpackungs-Kunststoffe wie Bobby-Car, Putzeimer, Wäschekörbe – Ast- und Strauchschnitt, kein Rasenschnitt – Altpapier, Pappe, Kartonagen – Elektrokleingeräte bis Toastergröße – Kleinfraktionen (Energiesparlampen, PUR-Dosen, Korken, PVC-Rohre) Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung. – 31. März 2015 Bieber, Rodheim, Vetzberg Grünabfuhr (Gartenabfälle) 1. April 2015 Bieber, Rodheim, Vetzberg 2. April 2015 Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises Gießen. Veranstaltungen Hinweis zum gelben Sack: Sonntag, den 28. März 2015 15.00 Uhr: Öffnung der Sonderausstellung „Deutsche aus Russland – Geschichte und Gegenwart“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum Rodheim-Bieber (bis 17.00 Uhr) Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH erhältlich. (08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr. zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr) E-Mail: [email protected] Internet: www.ZR-DieEntsorger.de Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck Telefon: Sport am Wochenende (Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. werden jeweils in der Rubrik „Vereinsnachrichten“ veröffentlicht) JSG Biebertal – Fußball Freitag, den 27. März 2105 19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - JSG Niederbiel Spielort: Waldsportplatz Rodheim Samstag, den 28. März 2015 11.30 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal - FSG Wettenberg 13.00 Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - MTV Gießen 15.30 Uhr: C-Junioren: JSG Biebertal - FSG Wettenberg 2 17.00 Uhr: B-Junioren: JSG Biebertal - JSG Kleinlinden/Allendorf Spielort (alle Samstagsspiele): Hartplatz Fellingshausen Sperrmüll und Elektroaltgeräte Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte zählen zum Sperrmüll. Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro Jahr kostenlos abgeholt werden. So wird’s gemacht: 1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 59-8 88 3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den Bürgersteig. – Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße in Bieber kostenfrei abgegeben werden. – Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr abgegeben werden. Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr. Öffnungszeiten des AWZ: Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 17.00 Uhr Do. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr FSG Biebertal – Fußball Sonntag, den 29. März 2015 13.00 Uhr: FSG Biebertal II - 1. SC Sachsenhausen 15.00 Uhr: FSG Biebertal I - FSG Lollar/Staufenberg II Spielort (beide Spiele): Hartplatz Fellingshausen KSG Bieber – Handball Ergebnisse, Tabellen und Infos unter www.ksgbieber.de Samstag, den 28. März 2015 13.45 Uhr: KSG Bieber - JSG Biedenkopf/Buchenau Weibl. Jugend B, Großsporthalle Biebertal 15.30 Uhr: KSG Bieber II - VfL Neustadt II Frauen 2, Großsporthalle Biebertal 17.30 Uhr: KSG Bieber HSG K./P./G./Butzbach Frauen, Großsporthalle Biebertal 19.30 Uhr: KSG Bieber - HSG Lumdatal II Männer, Großsporthalle Biebertal SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball Sonntag, den 29. März 2015 15.00 Uhr: TV Dornholzhausen I - SG Frankenbach/Vetzberg I Spielort: Dornholzhausen Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, in der Verlängerung der Kehlbachstraße. Öffnungszeiten: Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr. SG Hohenahr – Fußball Freitag, den 27. März 2015 19.00 Uhr: SG Hohenahr I - FVS Dillheim Spielort: Hohensolms Sonntag, den 29. März 2015 13.00 Uhr: SV Kölschhausen II - SG Hohenahr III 15.00 Uhr SV Kölschhausen - SG Hohenahr II Spielort: Kölschhausen Donnerstag, den 2. April 2015 18.30 Uhr: SG Ulmtal - SG Hohenahr I Spielort: Holzhausen Folgende Wertstoffe werden bis Kofferraumgröße kostenfrei angenommen: – Holz – Altmetall, jedoch keine KFZ-Teile und Haushaltsgroßgeräte – Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile von Stahl, Asbest etc. 11 13. April 2015 13.45 bis 17.15 Uhr: Filmprojekt WPII Kurs im Offenen Kanal Gießen mit Herrn Dr. Sawellion 14. April 2015 – 8.00 bis 13.00 Uhr: Opernbesuch (Dr. Sawellion, Klasse 10 c, Stadttheater Gießen) – 19.00 bis 21.00 Uhr: AG Erziehungspartnerschaft (Mensa) 17. April 2015 Aktion saubere Umwelt – saubere Schule: Klasse 7 a mit Frau Abel 20. April 2015 13.45 bis 17.15 Uhr: Filmprojekt mit dem Offenen Kanal Gießen (Dr. Sawellion und sein WPU II-Kurs, GGL) 23. April 2015 Boys-/Girls-Day für den Jahrgang 7 24. April 2015 – 10.00 bis 12.00 Uhr: Besuch des Musicals „Dietrich Bonhoeffer“ (Jahrgang 10, Fr. Abel, Fr. Günther, Hr. Göbel; Stadthalle Wetzlar) – Aktion saubere Umwelt – saubere Schule: Klasse 7 b mit Fr. Burkhart 27. April 2015 – 10.25 bis 12.30 Uhr: Welttag des Buches (Fr. Kleinwort, Klasse 5 b, Büchertreppe) – 8.00 bis 13.00 Uhr: Konzertbesuch (Jahrgang 6, Dr. Sawellion, Fr. Venediger, Fr. Pfeiffer, Fr. Bauer-Horn, Hr. Wehrum; Stadttheater Gießen) 30. April 2015 – Aktion saubere Umwelt – saubere Schule: Klasse 7 c mit Fr. Hofmann – Voice of Gleiberger Land (2. bis 6. Std., Aula) Änderungen vorbehalten Umweltecke Fledermausfreundliches Haus Helfen Sie den faszinierenden Kobolden der Nacht! Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann Geeignete Quartiere für Fledermäuse werden in Hessen immer knapper. Mit dem Anbringen von Fledermauskästen an Ihrem Haus können Sie den faszinierenden Kobolden der Nacht helfen. Wir, der NABU, zeichnen Ihr Engagement mit einer Urkunde und Plakette aus. Sie fliegen mit den Händen, sehen mit den Ohren und erwachen, wenn die meisten von uns schlafen gehen. Schon seit 50 Millionen Jahren gibt es Fledermäuse. Kaum eine Tiergruppe hat uns Menschen so fasziniert und zu Spekulationen angeregt wie die Kobolde der Nacht. Die geheimnisvollen Säugetiere wohnen in dunklen Spalten und Höhlen, orientieren sich mit Ultraschall und ernähren sich ausschließlich von Insekten und Spinnen. In Hessen gibt es neunzehn verschiedene Fledermausarten. Sie sind alle streng geschützt. Fledermäuse benötigen im Jahresverlauf viele verschiedene Quartiere: Von der „Wochenstube“ zur Jungenaufzucht über wechselnde Schlaf- und Fraßplätze sowie Balzquartiere zur Fortpflanzung bis hin zur frostsicheren Winterzuflucht für einen geruhsamen Winterschlaf. Einige Fledermausarten haben sich an den Menschen gewöhnt und suchen nach Unterkünften an unseren Häusern. Da sie nicht in der Lage sind, selbst Behausungen zu bauen, nutzen sie unterschiedlichste Hohlräume, Risse und Spalten an Gebäuden oder auch Dachböden als zeitweilige Wohnung. Die Bausubstanz des Hauses wird dabei nicht beschädigt. Oft werden Fledermäuse wegen ihrer stillen und nächtlichen Lebensweise nicht bemerkt und übersehen. Bei Baumaßnahmen am Haus sind sie dann schnell gefährdet, z. B. durch Veränderungen an der Hausfassade oder am Dachstuhl. Dabei ist es gar kein Problem, sein Haus zu renovieren und dabei auch an die Fledermäuse zu denken. Schon mit einfachen Maßnahmen kann man ihnen Unterschlupf bieten und damit einen wichtigen Beitrag zum Überleben der wendigen Flugkünstler leisten. Sie werden staunen, wie leicht es ist, attraktive Fledermaus-Quartiere zu schaffen! Schulen Gesamtschule Gleiberger Land Veranstaltungen, Termine, News im April 2015 30. März bis 11. April 2015 Osterferien (Aus: NABU) 12 11.00 Uhr: Gottesdienst in Vetzberg (Pfarrer Matthias Henkel) Kollekte: Für die Kinder- und Jugendarbeit in den Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Pfarrer Matthias Henkel) Kollekte: Für die Arbeit in der eigenen Gemeinde Kirchliche Nachrichten Wochenspruch (Judika) Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, 14.15 Das Gemeindebüro ist in der Zeit vom 30. März bis 2. April 2015 nicht besetzt! Frau Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold hat in der Zeit vom 7. bis einschließlich 13. April Urlaub. Ihre Vertretung übernimmt Pfarrer Günter Schäfer (Tel. 63 22). Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft Kassel Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16 Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Rodheim: Hildegard Platt, Tel. (0 64 09) 80 83 40 Abfahrt 13.25 Uhr an der Eisdiele. Info zur Kirchenvorstandswahl 2015: Die Gemeindeglieder haben die Einsichtsmöglichkeit in das Wählerverzeichnis (lt. § 3 Abs. II, Satz KGWO). Sie können bis 14 Tage vor der Wahl Auskunft darüber erhalten, welche Daten von Ihnen im Wählerverzeichnis enthalten sind. WÄHLEN SIE Kirchenvorstandswahl am 26. April 2015: Die Wahllokale im Ev. Gemeindehaus Rodheim und im Kindergarten Vetzberg haben in der Zeit von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Wochenenddienst, 28. und 29. März 2015 Pfleger Daniel / Pfleger Christian Abenddienst, 30. März bis 2. April 2015 Schwester Christel / Pfleger Daniel Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Evangelische Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg Evangelische Emmausgemeinde Bieber Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter: www.ekiro.de. Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold: Telefon (01 57) 35 50 61 90 oder über das Gemeindebüro, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 Kirche Rodheim Öffnungszeiten im Winterhalbjahr: montags bis sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr. Jeden Mittwochabend (18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, Singen, Stille. Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: [email protected] oder ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr Kindertagesstätte: Frau Mann (Leitung), Schulstraße 2, Telefon (0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61, E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Homepage: www.emmausgemeinde-bieber.ekhn.org Freitag, den 27. März 2015 10.50 bis 13.30 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-LudwigsGymnasium 15.00 Uhr: Kinderkirche 20.00 Uhr: Gemeindetreff „Junge Erwachsene“ (Ev. Gemeinscheinschaft) Sonntag, den 29. März 2015 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Henkel) zum Palmsonntag mit Abendmahl Kollekte: Eigene Gemeinde Mittwoch, den 1. April 2015 19.30 Uhr: Kirchenvorstandsitzung Donnerstag, den 2. April 2015 19.00 Uhr: Passionsandacht in der Kirche in Bieber mit Abendmahl und gemeinsamen Essen Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 9.30 Uhr: Festgottesdienst (Pfarrer Henkel) Kollekte: Christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 5.00 Uhr: Osterwasser holen am Brunnen auf Hof Haina, Treffpunkt Kirche (bitte kleine Gefäße mitbringen) 5.45 Uhr: Osterfeuer 6.00 Uhr: Osterfrühgottesdienst (Pfarrer Matthias Henkel) mit Abendmahl (Saft), anschließend gemeinsames Osterfrühstück Kollekte: Kinder- und Jugendarbeit Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 9.30 Uhr: Festgottesdienst (Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold) Kollekte: Eigene Gemeinde Sonntag, den 29. März 2015 – Palmsonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst zur Feier der Goldenen Konfirmation in Rodheim mit Abendmahl (Pfarrerin Imogen KasemirArnold) Kollekte: Für die Jugendarbeit in der Gemeinde Die Goldkonfirmanden treffen sich um 9.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus, um gemeinsam mit Frau Pfarrerin Kasemir-Arnold in die Kirche einzuziehen. Montag, den 30. März 2015 20.00 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Mittwoch, den 1. April 2015 18.00 Uhr: Abendgebet/Passionsandacht in der Ev. Kirche in Rodheim Donnerstag, den 2. April 2015 – Gründonnerstag 19.00 Uhr: Gottesdienst und Tischabendmahlfeier im Gemeindehaus Kollekte: Für das Gustav-Adolf-Werk Vorschau: Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Rodheim (Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold) Kollekte: Für die christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Pfarrerin Imogen KasemirArnold) 13 zur Freude“ – anschließend laden wir ganz herzlich zum gemeinsamen Osterfrühstück ins Gemeindehaus ein. Kollekte: Für die Kinder- und Jugendarbeit in Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 11.00 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Horst Rockel) Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Hinweise: Kirchenvorstandswahl 2015 Die Gemeindeglieder haben die Einsichtsmöglichkeit in das Wählerverzeichnis (lt. § 3 Abs. 2, Satz 2 KGWO). Sie können bis 14 Tage vor der Wahl Auskunft darüber erhalten, welche Daten von Ihnen im Wählerverzeichnis enthalten sind. Bitte setzen Sie sich bei einem eventuellen Einsichtswunsch telefonisch mit Pfarrer Henkel in Verbindung (Tel. 0 64 09 / 33 93 98). Mitgliedschaft im Förderkreis Ev. Kindergarten Bieber Werden Sie Mitglied im Förderkreis Ev. Kindergarten Bieber und unterstützen Sie schon mit 12,– € im Jahr die Arbeit zum Erhalt unseres Kindergartens. Auch Geld- und Sachmittelspenden sind möglich. Ebenso freuen wir uns über jede tatkräftige Unterstützung. Wir unterstützen folgende gemeinnützige Ziele: a) Ausrichtung von Veranstaltungen für Kinder, Eltern und die im Kindergarten tätigen Kräfte in kultureller, organisatorischer und/oder materieller Weise b) Anschaffung von Spielgeräten und/oder Materialien c) Unterstützung hilfsbedürftiger Kinder z. B. bei Ausflügen d) Unterstützung der pädagogischen Arbeit e) Förderung der Selbstdarstellung des Kindergartens und des Förderkreises in der Öffentlichkeit Bei Fragen oder weiterem Informationsbedarf wenden Sie sich bitte an Pfarrer Matthias Henkel. Hier erhalten Sie gern auch die für Ihre Mitgliedschaft notwendigen Unterlagen. Das Pfarrbüro ist am Gründonnerstag, dem 2. April 2015, in der Woche vom 7. bis 10. April 2015 wegen Urlaub und in der Woche vom 13. bis 17. April 2015 wegen einer Fortbildung nicht besetzt. Achtung – Die Anmeldefrist für Neuanmeldungen in der Kita „Zum Fuchsbau“ Fellingshausen läuft zum 31. März 2015 ab. Vom Dienstag, dem 7. April 2015, bis Samstag, dem 11. April 2015, findet die Bethel-Kleidersammelaktion statt. Die Säcke können nur zu diesem Termin unter dem Carport hinter dem Pfarramt abgelegt werden. Die Sammelbeutel erhalten Sie im Gemeindebüro, Gemeindehaus, Kindergarten, Kirche, Volksbank, Sparkasse und Gärtnerei Schicke. Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Fellingshausen: Elke Valentin, Tel. (0 64 09) 91 22 Abfahrt 13.08 Uhr, obere Haltestelle. Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Bieber: Elli Hasselbach, Tel. (0 64 09) 91 91 Abfahrt 13.20 Uhr, Haltestelle bitte erfragen. Kreativkreis Jeden 2. Montag im Monat. Folgende Themen sind geplant: Deko für den Garten / Russisch kochen / Nanas / Fingerfood, Häppchen, Canapes / Sommerfest / Mitarbeit Brunnenfest / Rund um den Apfel / Vorbereitung Basar Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Kindertagesstätte, Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 91 41 Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, E-Mail: [email protected] Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 14.00–16.00 Uhr Küster: Ellen Peller, Tel. 97 73 Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg Pfarrer Horst Rockel, Telefon (01 57) 75 83 50 79 Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Sonntag, den 29. März 2015 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Donnerstag, den 2. April 2015 19.00 Uhr: Passionsandacht im Gemeindehaus Fellingshausen Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl Kollekte: Für die christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 11.00 Uhr: Familiengottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) Kollekte: Für die Kinder- und Jugendarbeit in Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) Kollekte: Für die Aufgaben der eigenen Gemeinde Freitag, den 27. März 2015 15.00 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus 17.30 bis 18.30 Uhr: Gemeindebücherei 19.00 Uhr: Elternabend der diesjährigen Konfis zu Fragen rund um die Konfirmation 2015 Sonntag, den 29. März 2015 11.00 Uhr: Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation mit Abendmahl (Pfr. Horst Rockel) Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Montag, den 30. März 2015 14.45 bis 15.30 Uhr: Anfänger Sopranflöte I 15.30 bis 16.00 Uhr: Sopranflöte II 16.00 bis 16.45 Uhr: Sopranflöte III 16.45 bis 17.30 Uhr: Altflöte I 17.30 bis 18.15 Uhr: Altflöte II Dienstag, den 31. März 2015 20.00 Uhr: Kirchenchor Donnerstag, den 2. April 2015 – Gründonnerstag 19.00 Uhr: Tischabendmahl im Petrus-Gemeindehaus Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 11.00 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Horst Rockel) Kollekte: Für die christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 6.00 Uhr: Osterfrühgottesdienst (Pfr. Horst Rockel) „Von der Dunkelheit zum Licht, von der Traurigkeit Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Das Pfarrbüro ist am 2. April 2015 nicht besetzt. Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Königsberg: Gerda Czapla, Tel. (0 64 46) 13 56 Abfahrt 13.15 Uhr, Am Nußbaum Kleidersammlung Im Nebenraum der unteren Garage können Säcke für die Kleidersammelaktion Bethel und Spangenberg abgelegt werden. Im Frühjahr 14 führt die Brockensammlung Bethel und im Herbst die Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg eine Sammelaktion durch. Die Säcke können wochentags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr abgelegt werden. Dienstag, den 31. März 2015 17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt Donnerstag, den 2. April 2015 20.00 Uhr: Gottesdienst mit der Feier des heiligen Abendmahls Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 9.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für die christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 6.00 Uhr: Osternachtsgottesdienst – im Anschluss laden wir Sie ganz herzlich zum Frühstücken in das Gemeindehaus ein Kollekte: Für die Kinder- und Jugendarbeit in Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 10.30 Uhr: Gottesdienst mit der Feier des heiligen Abendmahls Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Hier finden Sie unsere Homepage: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Sonntag, den 29. März 2015 10.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Dienstag, den 31. März 2015 17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt Donnerstag, den 2. April 2015 19.00 Uhr: Gottesdienst mit der Feier des heiligen Abendmahls Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 10.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für die christlich-jüdische Verständigung Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 9.30 Uhr: Gottesdienst mit der Feier des heiligen Abendmahls Kollekte: Für die Kinder- und Jugendarbeit in Gemeinden, Dekanaten und Jugendwerken Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 9.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Das Pfarrbüro ist in der Woche vom 7. bis 10. April 2015 nicht besetzt. In der Zeit vom 7. bis 11. April 2015 findet die Altkleidersammlung für Bethel statt. Abgabestellen sind die Garage des Pfarrhauses in Krumbach, Marburger Straße 12, und in Frankenbach bei Monika Schneider, Buchenweg 17, sowie bei Willi Gerth, Frankenbacher Straße 3. Am Palmsonntag, dem 29. März 2015, laden wir um 17.00 Uhr zu einem Passions-Oratorium in das Bürgerhaus nach Frankenbach ein. Unter dem Titel „Hinauf gen Jerusalem“ führt der Singkreis Frohe Botschaft unter der Leitung von Doris Loh das wohl bekannteste Oratorium von August Rücker auf. Es stellt das Passionsgeschehen in seiner dramatischen Form mit verteilten Rollen dar. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten. Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Frankenbach: Inge Adam, Tel. (0 64 46) 17 88 Abfahrt 13.00 Uhr, gegenüber Sparkasse Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Das Pfarrbüro ist in der Woche vom 7. bis 10. April 2015 nicht besetzt. In der Zeit vom 7. bis 11. April 2015 findet die Altkleidersammlung für Bethel statt. Abgabestellen sind die Garage des Pfarrhauses in Krumbach, Marburger Straße 12, und in Frankenbach bei Monika Schneider, Buchenweg 17, sowie bei Willi Gerth, Frankenbacher Straße 3. Am Palmsonntag, dem 29. März 2015, laden wir um 17.00 Uhr zu einem Passions-Oratorium in das Bürgerhaus nach Frankenbach ein. Unter dem Titel „Hinauf gen Jerusalem“ führt der Singkreis Frohe Botschaft unter der Leitung von Doris Loh das wohl bekannteste Oratorium von August Rücker auf. Es stellt das Passionsgeschehen in seiner dramatischen Form mit verteilten Rollen dar. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Termine Evangelische Jugend Biebertal Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Freitag, den 27. März 2015 15.00 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag in Fellingshausen Während der Osterferien (30. März bis 10. April 2015) fallen die wöchentlichen Veranstaltungen aus. Fahrt zum Dekanatsfrauentag nach Kleinlinden am 19. April 2015 Anmeldungen bitte bis zum 4. April 2015. Krumbach: Isolde Herwig, Tel. (0 64 09) 73 47 Abfahrt 13.03 Uhr, ehem. Gasthof Geller Evangelische Gemeinschaft Biebertal Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Freitag, den 27. März 2015 20.00 Uhr: Gemeindetreff „Junge Erwachsene“ Sonntag, den 29. März 2015 18.00 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor. Sein Thema: „Grundhaltungen einer heilsamen Gemeinschaft: Engagiertes Aufdecken des Bösen oder Schmerzlichen“. Gleichzeitig wird Kinderbetreuung angeboten. Donnerstag, den 2. April 2015 19.00 Uhr: Passionsandachten in den Kirchengemeinden Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 18.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor. Sein Thema: Kreuzbetrachtung. Es wird keine Kinderbetreuung angeboten. Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Hier finden Sie unsere Homepage: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de Sonntag, den 29. März 2015 9.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde 15 11.00 Uhr: Osterhochamt mit Kinderkirche in St. Dreifaltigkeit Krofdorf Montag, den 6. April 2015 – Ostermontag 11.00 Uhr: Osterhochamt als Familiengottesdienst in St. Raphael Wißmar, anschließend Ostereiersuche im Pfarrgarten und Kirchenkaffee Sonntag, den 5. April 2015 – Ostersonntag 10.30 Uhr: Der Schlüssel zu Gott – Osterfamiliengottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor. Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de. Freie evangelische Gemeinde Frankenbach Neuapostolische Kirche Hessen Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29 Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 Sonntag, den 29. März 2015 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, den 1. April 2015 Kein Gottesdienst Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 10.00 Uhr: Übertragungsgottesdienst aus Kassel Sonntag, den 29. März 2015 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Ben Mädler Parallel Kinderstunde 17.00 Uhr: Passionsoratorium „Hinauf gen Jerusalem“, Bürgerhaus Frankenbach Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter www.feg-frankenbach.de. Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 Sonntag, den 29. März 2015 – Palmsonntag 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, den 1. April 2015 Kein Gottesdienst Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 10.00 Uhr: Gottesdienst: Bild- und Tonübertragung aus Kassel mit Stammapostel Zu den Gottesdiensten ist uns jeder herzlich willkommen. Katholische Kirchengemeinde St. Anna Biebertal Pfarrer Martin Weber Kaplan Daniel Engels Pastoralreferentin Judith Borg Gemeindereferentin Gertrud Wittenstein Zentrales Pfarrbüro St. Anna Biebertal: Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 E-Mail: [email protected] Internet: www.sankt-anna-biebertal.de Bürozeiten in den Osterferien (diese Woche): Montag und Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Kontaktstelle Wißmar: geschlossen Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft des öffentlichen Rechts Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn Millionen kommen – Sie auch? Am Abend vor seinem Tod kam Jesus mit seinen Aposteln zusammen. Damals führte er eine einfache Feier ein und sagte: „Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich.“ Jesus würde schon bald sein Leben für uns Menschen opfern – und daran sollten sie sich erinnern (Lukas 22:19, 20). Letztes Jahr versammelten sich weltweit fast 20 Millionen, um Jesu Gebot zu befolgen und sich an seinen Tod zu erinnern. Und dieses Jahr? Jehovas Zeugen laden Sie herzlich zu diesem Anlass ein. Die Gedenkfeier wird am Freitag, dem 3. April 2015, um 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Fellingshausen, Am Weidenborn 5, statt. Eintritt frei. Samstag, den 28. März 2015 16.00 Uhr: Kranken-Salbungsgottesdienst in Biebertal Hier können Kranke und ihre Angehörigen neben der Kommunion auch die Krankensalbung erhalten. 18.00 Uhr: Vorabendmesse in St. Raphael Wißmar Vor und nach dem Gottesdienst Verkauf von „Fair gehandelten Produkten“ aus dem Weltladen Sonntag, den 29. März 2015 – Palmsonntag 9.00 Uhr: Hl. Messe in St. Johannes d. T. in Odenhausen 11.00 Uhr: Hl. Messe mit Kinderkirche in St. Anna Biebertal Montag, den 30. März 2015 10.00 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in Biebertal 19.30 Uhr: Singkreis in Odenhausen/Röderheide Dienstag, den 31. März 2015 9.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in Biebertal Mittwoch, den 1. April 2015 6.15 Uhr: Frühschicht in Wißmar Donnerstag, den 2. April 2015 – Gründonnerstag 11.00 Uhr: Messdienerprobe in Biebertal, Mitfahrgelegenheit ab 10.45 Uhr ab ev. Kirche Krofdorf Messe zum Gedächtnis des letzten Abendmahles um 18.00 Uhr in St. Raphael Wißmar 20.00 Uhr in St. Anna Biebertal mit „Ölbergswache“ Freitag, den 3. April 2015 – Karfreitag 11.00 Uhr: Kinderkreuzweg in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in St. Anna Biebertal 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in St. Johannes d. T. Odenhausen 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in St. Raphael Wißmar Samstag, den 4. April 2015 11.00 Uhr: Messdienerprobe in Biebertal, Mitfahrgelegenheit ab 10.45 Uhr ab ev. Kirche Krofdorf 21.00 Uhr: Osternacht in St. Anna Biebertal, anschl. Agapefeier 21.00 Uhr: Osternacht in St. Raphael Wißmar, anschl. Agapefeier Sonntag, den 5. April 2015 – Auferstehung des Herrn 6.00 Uhr: Auferstehungsfest in St. Johannes d. T. Odenhausen, anschl. Osterfrühstück im Pfarrsaal Bibellesen: 1. Samuel 10 bis 13 Weitere Infos: www.jw.org, Tel. (0 64 46) 15 23, E-Mail [email protected] Vereinsnachrichten Biebertal Breitensportverein Biebertal und SG Grün-Weiß Vetzberg Die SG Vetzberg und der BSV Biebertal veranstalten am 28. März 2015 das erste Mölkky-Turnier in Vetzberg! Start der Veranstaltung ist 12.00 Uhr. Gespielt wird auf dem Vetzberger Sportplatz. Gespielt wird in mindestens 3er und maximal in 6er-Teams. Unverbindliche Anmeldungen nimmt Christian Kretschmer über [email protected] oder Tel. (01 74) 7 37 42 89 entgegen. Er steht euch auch bei Fragen zu Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Die besten 3 Teams qualifizieren sich für den Regionalentscheid. Über eure Teilnahme freuen sich die SG Vetzberg und der BSV Biebertal. 16 Breitensportverein Biebertal Die Biebertaler Vogelschutzbeauftragten informieren Neuer Kurs Slackline für Kinder ab April Wenn du zwischen 6 und 10 Jahren alt bist, du dich traust auf einen gespannten Gurt zu steigen und dein Können im Balancieren verbessern willst, dann solltest du auf die Slackline steigen! Wir bieten euch diesen Sommer einen Slackline-Kurs an, der über 8 Termine geht und an einem Abend in den Sommerferien mit einem Dämmerungs-/Dunkelheitstraining beendet wird. Zur besseren Planung hier schon mal die Termine: 21. und 28. April, 12. Mai, 2., 16. und 30. Juni, 7. und 21. Juli, immer dienstags von 15.00 bis 17.00 Uhr am Vereinsheim des Breitensportverein Biebertal, Industriestraße 6 in Fellingshausen. Abschluss am 7. August (in den Sommerferien) von 21.00 bis 23.00 Uhr. Kosten: Mitglieder im BSV können kostenlos teilnehmen. Nichtmitglieder zahlen für das Kursangebot Slackline 25,– Euro. Infos/Fragen und Anmeldung unter: Telefon (0 64 09) 80 61 83 oder [email protected]. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 10 Kinder begrenzt. Senioren-Wanderung in Biebertal Die nächste Senioren-Wanderung in Biebertal mit Karl Herrmann findet am Samstag, dem 28. März 2015, ab 15.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Ortseingang Rodheim, nach der Tankstelle links Zufahrt nach Hofgut Schmitte. Thema: Dem Frühling auf der Spur. Dauer etwa zwei Stunden. Auskunft unter Tel. (0 64 09) 28 41. Wanderung mit Karl Herrmann Für Ostermontag, den 6. April 2015, wird vom bekannten Biebertaler Experten für Natur und Umwelt, Karl Herrmann, eine Morgen-Wanderung für Alt und Jung mit Kind und Kegel angekündigt, Thema „Im erwachenden Frühling durch die heimische Natur“, mit Treffpunkt an der Zufahrt Hof Schmitte in Rodheim-Bieber und Start um 10.00 Uhr. Dauer etwa zwei Stunden. Jedermann ist herzlich willkommen! Auskunft unter Tel. (0 64 09) 28 41. Modernes Körpertraining in 18 Minuten – Crossfit Was heute modern als CrossFit, Tabata oder BootCamp bezeichnet wird, wurde früher verstaubt als Zirkeltraining bezeichnet. In einem kurzen Wechsel aus intensiver Belastung und Entspannung, werden verschiedene Disziplinen hintereinander ausgeführt. Dadurch werden in einer relativ kurzen Trainingseinheit Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit trainiert. Hört sich spannend an? Dann nichts wie los, zum Probetraining im BSV Biebertal! „Intensives Intervalltraining“ – so heißt die Sparte beim Breitensportverein Biebertal -– findet jeden Sonntag von 15.00 bis 16.30 Uhr in der Schulsporthalle der Georg-Kerschensteiner-Schule in Rodheim-Bieber statt. Mit viel Musik und Spaß trainieren wir in gerade Mal 18 Minuten den ganzen Körper – jeder nach seiner Tagesform, in seinem eigenen Tempo und doch zusammen. Wöchentlich wechselnde Übungen lassen diesen Kurs nie langweilig werden. Dabei bedienen wir uns aller Geräte und Gegenstände, die uns die Turnhalle bietet. Ob jung oder alt, jeder ist bei uns herzlich Willkommen: Wann: Sonntags, 15.00 bis 16.30 Uhr. Wo: Schulsporthalle GeorgKerschensteiner-Schule in Biebertal.Übungsleiterin: Sabrina. Kontakt: 0 64 09 / 33 80 56 (Studio zu den Öffnungszeiten abends) oder 0 64 09 /80 61 83 (Geschäftsstelle) bzw. unsere Homepage unter www.bsv-biebertal.de. Energiebeirat Biebertal Bürgerinformationsplattform Energieberatung und -einsparung Einladung zur öffentlichen Veranstaltung zum Thema Wärmeerzeugung und Verbesserung der Effizienz Am Montag, dem 13. April 2015, kommt Herr Felske-Zech, Leiter der Stabsstelle Wirtschaftsförderung Tourismus und Kreisentwicklung vom Landkreis Gießen zu uns. Er wird das Integrierte Klimaschutzkonzept für den Landkreis Gießen kurz vorstellen und mit uns Möglichkeiten der Verbesserung der Effizienz beim Verbrauch von Wärme und der Erzeugung von Wärme durch erneuerbare Energien in Biebertal mit uns besprechen. Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer im Dachgeschoss der Alten Schule in Rodheim statt. Dazu laden wir die Mitglieder des Energiebeirates und interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich ein! Kontaktadresse des Energiebeirates: Thomas Prochazka, Jahnstraße 37, 35444 Biebertal-Frankenbach, Telefon: (0 64 46) 92 14 89 Neuer Kursstart – Essen und Trimmen, beides muss stimmen! Mit der Infoveranstaltung am 20. April 2015 um 19.00 Uhr in der Industriestraße 6 in Fellingshausen startet der BSV Biebertal e.V. den neuen Kurs „Essen und Trimmen, beides muss stimmen!“. Haben Sie Ihre guten Vorsätze einige Wochen nach Neuahr bereits über den Haufen geworfen? Dann starten Sie jetzt mit dem BSV Biebertal noch einmal durch! Der neue Kurs „Essen und Trimmen, beides muss stimmen!“ ist für Jedermann geeignet: Ob Sie Körpergewicht verlieren oder mehr Sport treiben möchten, sich einfach gesünder ernähren oder neue Aktivitäten kennenlernen möchten. In diesem Kurs kommen Sie auf Ihre Kosten. Und das Beste: Sie tun es nicht allein. Gruppendynamik fördert die Motivation und erweckt den Spaß an Bewegung und gemeinsamen Aktivitäten. Betreut wird der Kurs von den Übungsleitern Hans Below, Heike Reiß und Sabrina Lepper (Ökotrophologin). Inhaltlich bietet der Kurs neben den sportlichen Angeboten des BSV Biebertal zusätzliche gemeinsame Aktivitäten, Aktionstage sowie Ernährungsberatung in Einzel- und Gruppentreffen. Entspannung und Motivation werden nicht außer Acht gelassen. Was Sie genau erwartet erfahren Sie bei unserer Informationsveranstaltung am 20. April 2015 um 19.00 Uhr in der Industriestraße 6 in Fellingshausen. Wir freuen uns, auch Sie dort begrüßen zu dürfen. Zur besseren Planung und zur Beantwortung Ihrer Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Geschäftsstelle unter Tel. (0 64 09) 80 61 83. Förderverein Sozialstation Biebertal Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Sozialstation Biebertal e.V. am Donnerstag, dem 9. April 2015, um 19.00 Uhr in der Bürgerhausgaststätte „Kalamar“ in Rodheim. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassierers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung Vorstand und Kassenprüfer 5. Ergänzungswahl Kassenprüfer/in 6. Satzungsänderung (§ 2 Zweck – Erweiterung der Aufgaben) 7. Veranstaltungen 2015 8. Anträge 9. Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis zum 2. April 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Günter Leicht, Danziger Straße 15, 35444 Biebertal einzureichen. Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung wird der Vorsitzende des Hospizvereins Gießen, Herr Pfarrer Cachandt, über die Arbeit des Hospizvereins berichten und der Gemeindegeragoge Herr Hellmann, gibt einen Überblick über die Neuerungen des I. Pflegestärkungsgesetzes ab 2015. Der Vorstand Deutsch-Britischer Verein Biebertal Biebertaler Seniorenwerkstatt Die Biebertaler Seniorenwerkstatt hat sich warmgelaufen. Die Teilnehmer/innen kommen aus verschiedenen Berufssparten, u. a. Holzverarbeitung, Elektro, Feinmechanik, Metallverarbeitung. Nächster Termin „Nason Lawen“ am Montag, dem 13. April 2015, bei Karin Steinmüller, Mühlbergstraße 4. 17 Kleintierzuchtverein H484 Biebertal e.V. Ein handwerklicher Beruf ist nicht Voraussetzung. Grundsätzlich ist die Seniorenwerkstatt für alle offen, die Interesse an Kommunikation und Gemeinschaft haben. Die Seniorenwerkstatt übernimmt auch kleinere Reparaturen gegen eine Spende an den Förderverein Sozialstation. Bringen Sie defekte Haushaltskleingeräte (keine Waschmaschinen, Trockner, Fernseher u. ä.) oder Kleinmöbel jeweils zu den Mittwoch-Treffs in die Karlstraße 22. Soweit möglich, wird sich die Gruppe des Gerätes annehmen; eine Haftung für die Reparatur ist ausgeschlossen. Die Treffen finden regelmäßig jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Werkstatt der Sonnenstraße-Evenius GmbH in Rodheim-Bieber, Karlstraße 22 (Gewerbegebiet, ehem. Betriebsgebäude der Fa. Pridat) statt. Fröhliches Ostereiersammeln mit anschließendem Osterfeuer Der Kleintierzuchtverein Biebertal läd am 6. April 2015 (Ostermontag) zum jährlichen Ostereiersammeln ins Bürgerhaus Bieber ein. Außerdem erwarten euch Kaffee, Kuchen, Waffeln, ein kleiner Streichelzoo und geselliges Beisammensein. Auf die besten Sammler warten tolle Preise. Los geht’s um 14.30 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kommen. Der KLZV Biebertal Lauftreff Biebertal e.V. Neue Startzeiten ab 1. April bis Ende September: Jogging, Nordic Walking und Walking für Jedermann – Einsteiger jeden Alters sind herzlich willkommen! 18.00 Uhr Sportplatz Rodheim Dienstags Samstags 16.00 Uhr Sportplatz Rodheim Freundeskreis Gail’scher Park e.V. www.gailscherpark.de Parkführung Die monatliche öffentliche Parkführung findet aufgrund der Osterfeiertage nicht wie gewohnt am 1. Sonntag im Monat statt, sondern erst am Sonntag, dem 12. April. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Parkeingang. Die Gebühr beträgt 2,– €/Person. Männerchor der Biebertaler Gesangvereine Am Samstag, dem 28. März 2015, von 14.30 bis 16.30 Uhr, findet unsere Chorprobe im Haus der Evangelischen Gemeinschaft statt. Alle am Chorgesang interessierten männlichen Personen (auch ehemalige aktive Sänger) aus allen Ortsteilen Biebertals (auch außerhalb) sind herzlich willkommen. Wagen Sie doch den ersten Schritt! Exkursion in das Saarland „Kultur und Gartenlust mit allen Sinnen genießen“ Unter diesem Motto bietet der Freundeskreis Gailscher Park, zusammen mit der Fa. Gimmler, vom 28. bis 30. August 2015 eine Fahrt in das Saarland an. Im Gesamtpreis von 223,– € pro Person (EZ-Zuschlag 34,– € pro Person) sind, neben der Fahrt mit einem modernen Fernreisebus, zwei Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen (3Gang-Menü oder Buffet) im Flair Parkhotel Euskirchen sowie die Eintrittsgelder und die Führungen enthalten. Das Reiseprogramm wird u. a. Besuche im Keramikmuseum in Mettlach, des Schlossgartens von Schloss Dagstuhl in Wadern, im „Garten der Sinne“ in Merzig und im Park der „Vier Jahreszeiten“ in Losheim vorsehen. Bei dieser Exkursion sind auch Nichtmitglieder des Freundeskreises willkommen. Weitere Informationen zur Reise erhalten Sie bei Klaus Gossminde (Tel. 0 64 09 / 93 63) und Sabine Bellof (Tel. 0 64 09 / 92 22). Friedel Mandler, 1. Vorsitzender Tischtennissportgemeinschaft Biebertal e.V. Hiermit laden wir zur diesjährigen Hauptversammlung am Montag, dem 30. März 2015, ab 19.15 Uhr in der Gastwirtschaft Leicht/Kallches ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Berichte der Spartenleitung 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen 7. Anträge 8. Veranstaltungshinweise 9. Verschiedenes Gewerbeverein Biebertal e.V. Terminankündigungen Gerne weisen wir alle Vereinsmitglieder und die, die es noch werden wollen, auf die aktuellen Termine hin: Gewerbeschau 2015 Es besteht weiterhin die Möglichkeit, sich einen Ausstellerplatz für die am 13./14. Juni stattfindende Gewerbeschau zu sichern. Unter www.biebertal-hats.de oder unter der Rufnr. (01 71) 2 10 50 05 erfahren Sie wichtige Details. Mittwoch, den 25. März 2015 19.30 Uhr: Nächste Vorstandssitzung bei Vereinsmitglied Antonio Casagrande, Eisdiele „Da Toni“. Eingeladen sind auch alle interessierten Vereinsmitglieder, die nicht im aktuellen Vorstand tätig sind! Auf unserer Homepage www.biebertal-hats.de und im Biebertaler Mitteilungsblatt weisen wir laufend auf die Termine in unserem Vereinsleben hin. Gesonderte Einladungen zu allen Veranstaltungen werden zusätzlich vorher per E-Mail an alle Vereinsmitglieder versendet. Der Vorstand Verein für Deutsch-Französische Freundschaft Biebertal e.V. Boule-Abteilung Im Zusammenhang mit der Zeitumstellung am Sonntag, dem 29. März 2015, wird/ist unser Spiel- und Trainingsbetrieb umgestellt: Ort: Bouleplatz am Bürgerhaus Bieber, Am Hain Dienstag u. Donnerstag: ab 16.00 Uhr Mittwoch: ab 18.00 Uhr (für Berufstätige) Sonntag: Mini-Turniere (mit Ankündigung und auf Einladung per E-Mail) Anfänger und Gelegenheitsspieler zu Schnupperkursen sind herzlich willkommen. Boulekugeln sind ausreichend vorhanden. E-Mail-Adresse: [email protected] Homepage: www.biebertaler-deutsch-franzosen.de Telefon: (0 64 09) 6 61 93 33 Der Vorstand Hundesportverein Biebertal e.V. Rodheim-Bieber Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und Fellingshausen bekannt geben: Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene „Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. Auto– und Motorradclub Rodheim–Bieber e.V. im DMV www.amc-rodheim–bieber.de 11./12. IGE 3-Stunden-Enduro in Wolfshausen April Wir veranstalten das Rennen zusammen mit dem MSV Lahnberge. Wer bei Aufbau, Abbau und/oder als 18 SG Grün-Weiß Vetzberg und Breitensportverein Biebertal Streckenposten helfen möchte, auch wenn zeitlich nur eingeschränkt möglich, meldet sich bitte schon jetzt für die Einplanung bei Armin Bolz, Tel. 0 64 09 / 66 18 97 (AB) oder 01 71 / 2 01 15 18. Streckenaufbau ab Dienstag, 7. April, bis Donnerstag jeweils ab 17.00 Uhr, Freitag ab 13.00 Uhr und Abbau Montag, 13. April, ganztags. Rainer Haus, Vorsitzender Die SG Vetzberg und der BSV Biebertal veranstalten am 28. März 2015 das erste Mölkky-Turnier in Vetzberg! Start der Veranstaltung ist 12.00 Uhr. Gespielt wird auf dem Vetzberger Sportplatz. Gespielt wird in mindestens 3er und maximal in 6er-Teams. Unverbindliche Anmeldungen nimmt Christian Kretschmer über [email protected] oder Tel. (01 74) 7 37 42 89 entgegen. Er steht euch auch bei Fragen zu Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Die besten 3 Teams qualifizieren sich für den Regionalentscheid. Über eure Teilnahme freuen sich die SG Vetzberg und der BSV Biebertal. Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. SG Grün-Weiß Vetzberg www.heimatverein-rodheim-bieber.de Fußball Nachdem unsere 1. Mannschaft der SG Frankenbach/Vetzberg mit 9 Punkten aus 3 Spielen sehr, sehr gut in die Rückrunde gestartet ist, geht’s nun am Sonntag gegen Dornholzhausen. Die genauen Anstoßzeiten sind bei der Terminvorschau zu ersehen. Wir hoffen auf eine weiterhin erfolgreiche Rückrunde! Neuauflage Clubjacken Wir wollen kurzfristig unsere Clubjacken noch einmal bestellen. Softshelljacke schwarz mit Namen. Preis ca. 40,– €. Muster kann auf unserer Homepage angesehen werden. Bestellungen mit Größenangaben an: [email protected] oder telefonisch bei Stefan Mülich, (01 76) 24 27 92 21. Heimatmuseum Sonderausstellung „Deutsche aus Russland – Geschichte und Gegenwart“ geöffnet am Sonntag, dem 29. März 2015 von 15.00 bis 17.00 Uhr. Gerne organisieren wir auch Sonderführungen nach Vereinbarung, Tel. (0 64 09) 92 15. Der Vorstand der SGV Der Vorstand Vetzbergverein Jahrgang 1946/47 Rodheim/Vetzberg Einladung zur Tagesfahrt des Vetzbergvereins am 3. Mai 2015 an den Edersee Wir würden uns freuen, möglichst viele Mitfahrer begrüßen zu dürfen und mit Ihnen einen schönen, interessanten Ausflug zu erleben. Im einzelnen sieht das Programm so aus: 8.00 Uhr: Abfahrt in Vetzberg am Festplatz 8.15 Uhr: Abfahrt Bushaltestelle „Am Haag“ in Heuchelheim 10.00 Uhr: Schloss Waldeck mit Aussichtsterrasse 11.15 Uhr: Talfahrt mit der Waldecker Bergbahn zum Edersee, anschl. kleiner Spaziergang (600 m) zum Schiffsanleger „Waldeck-Strandbad“ 12.00 Uhr: 2-Std. Schiffsrundfahrt mit Mittagessen 14.10 Uhr: Abfahrt vom Anleger zum WildtierPark 15.00 Uhr: Greifvogelschau im WildtierPark Optional ca. 16.30 Uhr: Kaffeetrinken Anschl. Heimfahrt Die Kosten für diesen Ausflug belaufen sich auf ca. 49,70 € inkl. Mittagessen auf dem Schiff (Burgmuseum „Hinter Schloss & Riegel“: Audioführung/4,– € p. P., persönliche Führung/8,– € p. P., max. 30 P. zusätzlich buchbar). Anmeldungen bis spätestens 17. April 2015 bitte an Gabriele Wölfl, Tel. 01 51 / 18 30 17 80 (abends 0 64 03 / 7 25 76) oder Helgard Rudolph, Tel. 0 64 09 / 76 79. Zu unserem nächsten Stammtisch treffen wir uns am Freitag, dem 27. März 2015, ab 19.00 Uhr in der Gaststätte Mank in Rodheim zum Hähnchenessen. Hoffe auf gute Beteiligung. Gruß, Helga Jahrgang „Die Weltmeister & Spätheimkehrer“ 1954/55 Rodheim/Bieber/Vetzberg Jahrgangsstammtisch am Freitag, dem 10. April 2015, ab 19.00 Uhr in der Burgschänke in Vetzberg. U. a. Besprechung der nächsten Reise! Schulkameraden Rodheim-Bieber 1934/35 Unser nächstes Treffen findet am 10. April 2015 ab 17.00 Uhr bei Kallches statt. SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter: www.skg-rodheim.com. E-Mails an den Verein: [email protected]. Fellingshausen Seniorensport Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele Neulinge. Also, trauen Sie sich! Altburschenschaft, Bürgerkommune und Ortsvorsteher Fellingshausen Wochenmarkt Fellingshausen Liebe Fellingshäuser und Biebertaler Bürgerinnen und Bürger, das war ein toller Empfang der deutschen Schlager-Pop Band „Die Cappuccinos“ am letzten Donnerstag auf unserem Wochenmarkt. Man hat uns vom Marktteam schon gefragt: „Wann gibt es den nächsten Event auf unserem Wochenmarkt“? Eine kleine Neuigkeit gibt es schon, denn ab sofort kann man als Geschenk für verschiedene Anlässe Gutscheine beim Marktteam erwerben, die man auf unserem Wochenmarkt, donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr, einlösen kann. Machen Sie regen Gebrauch davon, denn damit unterstützen sie weiterhin unseren kleinen attraktiven Wochenmarkt, danke! Ihr Marktteam kümmert sich: Helmut Mattig, Ortsvorsteher (Tel. 0 64 09 / 90 08) Bernd Krauskopf, Bürgerkommune Friedel Winter, Altburschen Vetzberg Gesangverein „Eintracht“ Vetzberg Einladung zu unserem Liederabend Der Gesangverein „Eintracht“ Vetzberg e.V. feiert sein 130-jähriges Vereinsjubiläum. Aus diesem Anlass möchten wir Sie herzlich zu unserem bunten Abend mit Schlagern und bekannten Melodien unter dem Motto Radio Vetzberg – „Wir senden von ganz oben“ am Samstag, dem 18. April 2015, um 18.00 Uhr in die Mehrzweckhalle Vetzberg einladen. Eintritt frei. 19 Gesangverein „Concordia“ 1891 Fellingshausen e.V. Frankenbach Freizeitkicker „Bräueule“ Frankenbach ‘02 Es hat uns sehr gefreut, dass alle Kuchenbäckerinnen, Helfer und Helferinnen am Freitag und am Samstag bei der Veranstaltung des SSB im Bürgerhaus so zahlreich und tatkräftig unterstützt haben. Es ist schön, auf so viele helfende Hände zurückgreifen zu können. In die Singstunde am Freitag, dem 27. März 2015, bitte etwas Hunger mitbringen. Es ist wieder soweit! Am Ostersamstag, dem 4. April 2015, findet ab 18.00 Uhr das 11. große Osterfeuer auf dem Sportplatz in Frankenbach statt. Es gibt natürlich Bratwurst vom Holzkohlegrill und Stockbrot für unsere kleinen Gäste gibt’s natürlich auch wieder. Bei schlechtem Wetter wird ein Festzelt gestellt. Hierzu sind alle herzlich willkommen. Der Vorstand Der Vorstand Natur- und Vogelschutzverein Fellingshausen Jugendgruppe „Jungfüchse“ Der Frühling kommt und Ostern steht vor der Türe. Es ist Zeit kleine Insektenhotels für den Garten und Osterdekoration fürs Wohnzimmer zu basteln. Wer Lust hat mit zu machen ist herzlich willkommen. Wann? Am 28. März 2015 – Wo? Vereinsräume im Backhaus – Uhrzeit? 15.00 Uhr. Weitere Infos bei: Rolf Gerth, Tel. (0 64 09) 96 01 Michael Gerth, Tel. (0 64 09) 66 02 83 Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 1986 e.V. Zur Gedenkfeier für die Opfer des Luftangriffes auf Frankenbach, die Gefallenen des 2. Weltkrieges, die Euthanasieopfer und für die Zwangsarbeiter laden wir die Bevölkerung recht herzlich am Samstag, dem 28. März 2015, um 15.00 Uhr an der Kirche und anschließend in das Gemeindehaus ein. Ablauf der Veranstaltung: 15.00 Uhr am Ehrenmal vor der Kirche: Begrüßung der Teilnehmer durch Ekkehardt Löw – Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach, Niederlegen von zwei Blumengebinden durch Pfarrer Schäfer und Pastor Timon Fuchs, kurze Ansprache, auch durch den Herrn Bürgermeister Thomas Bender. Fortsetzung im Gemeindehaus: – Bericht zum Ablauf des Luftangriffes am 27. März 1945 (Ekkehardt Löw) – Artur Herrmann: Die Fremdarbeiter in Frankenbach: Fotos in der Ausstellung – Die Euthanasieopfer von Frankenbach: Fotos und Kurzberichte in der Ausstellung – Die Gefallenen des 2. Weltkrieges: Namensauflistung in der Ausstellung Nach Ende der Gedenkfeier wird Kaffee und Kuchen angeboten. Reisefüchse Fellingshausen Nordwesten der USA – September 2017 Wir treffen uns am Samstag, dem 28. März 2015, in Fellingshausen in der Gaststätte „Zur Post“. Diese Tour ist wie geschaffen für alle, die die bekanntesten Highlights des Südwestens schon kennen und die sich die Schönheit der Rocky Mountains mit dem Motorrad erfahren wollen. Von Denver aus führt uns auf kurvenreicher Strecke zum Rocky Mountains National Park und hinab in die Prärie zum historischen Fort Laramie. Weiter geht es durch die Big Horn Mountains durch malerisches „Cowboyland“ nach Montana. Beeindruckende Berglandschaft bildet die Kulisse für unsere Fahrt zum Glacier National Park. Hier haben wir, wie schon in den Blackhills und noch einmal im Yellowstone National Park, einen Tag off, um genug Zeit für die Erkundung dieser einzigartigen Landschaften zu haben. Der Yellowstone National Park lockt mit zahlreichen Seen, Wasserfällen, Sinterterassen, dampfenden Schwefelquellen und Geysiren, allen voran der bekannte „Old Faithful“, nach dessen Eruptionen man die Uhr stellen kann. Von Astoria führt uns der Highway 1 Richtung Süden bis San Francisco. Die Küste hier ist besonders wild und schön und noch nicht so touristisch wie weiter südlich. Der Vorstand Spielvereinigung 1951 Frankenbach Erinnerung Jahreshauptversammlung Am heutigen Freitag, den 27. März 2015 findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Frankenbach (kleiner Saal) statt. Hierzu laden wir nochmals herzlich ein. Der Vorstand Abteilung Fußball 3 Tage „Superball – das Fußballcamp 2015“ Schon ein Geschenk zu Ostern? Wie in den letzten Jahren zuvor findet auch in diesem Jahr unser weit über die Grenzen hinaus beliebtes und attraktives Fußballcamp der Superlative vom Freitag, dem 17. Juli, bis Sonntag, den 19. Juli 2015, am Frankenbacher Sportplatz statt. Teilnehmen können alle Jungs und Mädchen von 5 bis 15 Jahre. Kontaktdaten: Norbert Bena, Telefon (01 70) 2 93 83 22 oder per E-Mail unter: [email protected] Krumbach Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ Krumbach Wandertag des Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ Krumbach am 19. April 2015 Unser diesjähriger Wandertag ist am Sonntag, dem 19. April 2015. Wir fahren mit dem Bus oder PKW nach Gießen und wollen mit dem Schlammbeißerboot auf der Lahn fahren. Anschließend werden wir beim Marineverein Kaffee trinken. Der gemütliche Abschluss findet in der Gaststätte „Zur Kastanie“ in Krumbach statt. Anmeldung und nähere Informationen bei Elisabeth Jost, Telefon 71 22. Anmeldeschluss ist der 11. April 2015. Königsberg TSV 1907 Königsberg e. V. Verein für Vogel- und Naturschutz Krumbach e.V. www.tsv-königsberg.de Monatswanderung am 12. April 2015 (Rundwanderung von der Grube Fortuna nach Klein-Altenstädten und zurück) Wir fahren zur Grube Fortuna und laufen von dort eine Rundstrecke ab. Zwischendurch machen wir im Gasthaus „Zipp“ in Klein-Altenstädten Station. Hierzu laden wir alle TSV-Wanderfreunde und Gäste herzlich ein. Treffpunkt wieder um 9.45 Uhr an der Mehrzweckhalle Königsberg. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Filmvortrag Am Sonntag, dem 29. März 2015, findet nach unserer Hauptversammlung ein öffentlicher Filmvortrag statt. Titel: „Heimat draußen, rund um Greifenstein“. Beginn 15.30 Uhr, Dauer ca. 1 1/2 Stunden. Hierzu laden wir die Bevölkerung herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Der Vorstand 20 Auf unserer Homepage auf der Seite „Aktiventreffs“ ist einer Wochenübersicht zu erfahren, wann, wo und von wem weitere Aktiventreffs angeboten werden. Freiwillige Feuerwehr Jugendfeuerwehr Bieber Zu unserem nächsten Dienst treffen wir uns am Freitag, dem 27. März 2015, um 17.30 Uhr im Gerätehaus. Ich bitte um vollzählige Teilnahme. Die Jugendfeuerwehrwartin Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen Freiwillige Feuerwehr Rodheim www.feuerwehr-rodheim.de Termine 2015 – Seniorennachmittag: Sonntag, den 26. April 2015 / 15.00 Uhr – Musikfest zum 125-jährigen der Rodheimer Musikanten in Rodheim/Uffenheim: Sonntag, den 28. Juni 2015 – Kreisfeuerwehrtag: Sonntag, 30. August 2015 – Familientag: Samstag, den 19. September 2015 (im/am FW-Haus) – Fackelzug: Freitag, den 2. Oktober 2015 / 19.00 Uhr – Spanferkelessen: Freitag, den 6. November 2015 / 19.00 Uhr – Weihnachtsmarkt: Sonntag, den 13. Dezember 2015 Zu unserem Seniorennachmittag am Sonntag, dem 26. April 2015, ab 15.00 Uhr, laden wir alle unsere Senioren sowie deren Partner sehr herzlich ins Feuerwehrhaus in Rodheim ein. Bei Kaffee und Kuchen möchten wir einen geselligen Nachmittag verbringen. Vielleicht bringt der eine oder andere noch ein paar Fotos aus seiner Privatsammlung zum Stöbern und Schmunzeln mit. Selbstverständlich wird auch ein Abendessen gereicht. Wir bitten höflich um Anmeldung unter der Tel.-Nummer (0 64 09) 28 45 bei Ursula Schmidt oder per E-Mail an die Mailadresse [email protected]. Übung Die nächste Übung findet am Dienstag, dem 31. März 2015, um 19.00 Uhr laut Dienstplan im Gerätehaus statt. Ich bitte um rege Teilnahme. Minifeuerwehr Das nächste Treffen findet am Samstag, dem 28. März 2015, um 14.00 Uhr im Feuerwehrhaus statt. Bitte wetterbedingte Kleidung anziehen. Der Wehrführer Freiwillige Feuerwehr Krumbach Am Montag, dem 30. März 2015, ist der nächste Übungsdienst um 19.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Jugendfeuerwehr Krumbach Der nächste Übungsdienst findet heute, Freitag, den 27. März 2015, um 18.00 Uhr statt. Minifeuerwehr Krumbach Unser nächstes Treffen ist morgen, Samstag, den 28. März 2015, um 15.00 Uhr im Feuerwehrhaus. Aktuell aus Biebertal Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Jagdgenossenschaft übergab Scheck an den Förderverein Sozialstation Ro d h e i m - B i e b e r (km). Der Biebertaler Bürgermeister Thomas Bender übergab am Dienstag, in seiner Funktion als Vorsteher der Jagdgenossenschaft Biebertal, zusammen mit seinem Stellvertreter Peter Seibert 1.000,– Euro aus Jagdpachterlösen an den Förderverein Sozialstation Biebertal. Dessen Vorsitzender Günter Leicht und die zweite Vorsitzende Susanne Mattern nahmen die Spende dankend entgegen. Wie Bender ausführte, werden die Diakoniestation, die Tagespflege und der Förderverein Sozialstation im Wechsel von der Jagdgenossenschaft unterstützt, sind hier die Gelder für die Allgemeinheit gut angelegt. Günter Leicht informierte darüber, dass der Förderverein bemüht ist, einen Kleinbus zu beschaffen, der als Ersatz für ein schon vorhandenes Fahrzeug gedacht ist. Spendenübergabe im Sitzungszimmer der Verwaltung in Rodheim (von links): Susanne Mattern, Bürgermeister Thomas Bender, Peter Seibert und Günter Leicht. (Foto: Moos) 21 Auch eine Ehrenmitgliedschaft konnte verliehen werden Jahreshauptversammlung des TSV Königsberg: Vorsitzender Guido Rothe zog eine positive Bilanz Kö ni g sb erg (kw). Die Mitglieder des TSV Königsberg wählten in ihrer Jahreshauptversammlung Thomas Peter zum 1. Schriftführer und zum Wanderwart, Ulrich Wießner zum 2. Kassierer, Mareike Müller zur Pferdesportwartin, Heiko Lepper zum Kegelsportwart, Holger Kretschmer zum Leiter der Schützenabteilung, Michel Brück zum Sportwart, Stephanie Lehmann zur 2. Schriftführerin und Jan Niklas Geller zum Jugendwart. Vorsitzender Guido Rothe verabschiedete die langjährige Sportwartin Regina Heuser und 2. Schriftführerin Katja Kretschmer aus dem Vorstand und dankte beiden für ihr Engagement im TSV. Zuvor hatte der Vorsitzende des TSV Königsberg, Guido Rothe, die Mitglieder im Landgasthof „Zum Hirsch“ in Königsberg herzlich zur Jahreshauptversammlung begrüßt. In seinem Jahresbericht zog Guido Rothe eine positive Bilanz und skizzierte die Veranstaltungen. Dazu gehörten die monatliche Wanderung, das Dünsbergpokalschießen der Schützenabteilung, der „Lauf ums Gepräg“, das Rasen-Prellball-Turnier, Nordic-Walking, der Ortssporttag im Rahmen des Königsberger Schutzhüttenfestes, Zumbakurse, Yogakurs, Kinderturnen (Mutter und Kind, Vorschulkinder), das 14-tägige Freizeitkegeln, das Seniorenturnen und das Angebot „Spaß an Begegnung“. Der TSV zählt jetzt 341 Mitglieder, davon gehören 44 zur eingegliederten Schützenabteilung und 24 Mitglieder zur Abteilung des KSC, den Keglern. Das Kinderturnen steht 2015 mit acht Frauen und zwei Jugendlichen unter neuer Leitung. Die Kurzberichte aus den Sparten des Vereins schlossen sich an: Guido Rothe berichtete aus der Kegelsportabteilung: Die erste Mannschaft konnte sich im ersten Jahr nach dem Aufstieg in die Bezirksoberliga auf einem beachtlichen 6. Tabellenplatz etablieren und die Klasse halten. In der aktuellen Runde sicherte sich der KSC Dünsberg am letzten Spieltag mit neuem Mannschaftsrekord den 7. Tabellenplatz und damit ein weiteres Jahr in der dritthöchsten hessischen Spielklasse. Die zweite Mannschaft erreichte 2014 den zweiten Platz in der A-Liga und in der aktuellen Spielrunde belegt sie den dritten Rang. Schützen-Abteilungsleiter Holger Kretschmer verwies auf 44 Mitglieder. Davon sind neun Wettkampfschützen. Außer dem Dünsbergpokalschießen wurden das Werner-Klös-Pokal-Schießen, das Königssschießen und das Neujahrsschießen durchgeführt. Am Walter-Knorz-Pokal in Niederweidbach und dem Schützenball in Münchholzhausen wurde teilgenommen. Ihren letzten Bericht als Sportwartin gab Regina Heuser: Der Lauf ums Gepräg zählte 14 Teilnehmer. Beim Zweier-Prellball wurde an den Vereinsmeisterschaften des TV Herborn-Seelbach teilgenommen und das eigene Turnier durchgeführt. Sechs Yoga-Kurse haben stattgefunden. Brigitte Wagner und Regina Heuser geben die Betreuung des Kinderturnens nach 13 Jahren auf. Ein neuer NordicWalking-Kurs wird nach Ostern montags stattfinden. Jugendwart Jan Niklas Geller berichtete über die Aktivitäten im Jugendbereich. Auch Pferdesportwartin Mareike Müller zeigte die Aktivitäten auf. Wanderwart Thomas Peter verwies auf eine erfolgreiche Saison. Gudrun Lehmann berichtete über eine sehr rege Beteiligung beim zweiwöchentlichen TSV-Hobbykegeln und beim wöchentlichen Seniorinnenturnen. Medienwart Thomas Blicker sorgte für die Präsentation der Veranstaltungen auf der TSVHomepage. Den Kassenbericht präsentierte Carina Jung. Nach dem Kassenprüfbericht wurde dem Vorstand einmütig Entlastung erteilt. Vorsitzender Guido Rothe ehrte die Mitglieder für langjährige Treue zum TSV. Zur Ehrung für 25-jährige Treue standen an: Martina Emmerich, Dennis Feick, Alexander Feick, Kerstin Graubner, Nina Knobloch, Jessica Müller, Petra Peter, Christina Priefer, Jelka Scherer, Patrick Scherer, Julian Scherer, Monika Scherer, Yvonne Sonneborn, Marie-Luise Sonneborn und Alexander Süß. Für 40jährige Treue wurden ausgezeichnet: Thomas Blicker, Birgit Ellrich, Elke Lepper, Margit Pfeiffer, Heidemarie Schwägerl und Hans Schwägerl. Mit Urkunde und goldener Nadel konnte Rothe für 50 Jahre Treue Helmut Griebel, Thomas Peter, Lothar Pfeiffer, und Ulrich Wießner auszeichneten. Seit 60 Jahren hält Heinz Geller dem TSV die Treue. Zum Ehrenmitglied wurde Erika Heck ernannt. Auf dem Terminkalender 2015 stehen unter anderem das Dünsberg-Pokal-End-Schießen am 29. März, das Laufen und Walken „ums Gepräg“ am 1. Mai und der Nordic-Walking-Kurs, der nach den Osterferien beginnt. Vorsitzender Guido Rothe (5. von links) mit den für 25, 40, 50 und 60 Jahren Treue ausgezeichneten anwesenden Mitgliedern sowie dem Ehrenmitglied Erika Heck. (Foto: Waldschmidt) 22 Kaninchenzuchtverein Vetzberg lud zur Jahreshauptversammlung Bestehens des Vereins mit einer Lokalschau vom 30. November bis 1. Dezember und ein Züchterabend geplant. Ausstellungsleiter für die Jubiläumsschau sind Bernd Dersch und Hans Jörg Bremer. Verein ist im Aufwärtstrend – Jörg Spahr als Saison-Ausstellungssieger ausgezeichnet Vetzberg (km). Gegenüber dem Rückwärtstrend in vielen Vereinen geht es beim Kaninchenzuchtverein Vetzberg voran. Immer mehr Züchter aus anderen Gemeinden lassen sich in den Verein einbinden, wie der neue Vorsitzende Bernd Dersch in der Jahreshauptversammlung am Samstag im Vereinsheim am Burgplatz hervorhob. Bernd Dersch wies auf Veranstaltungen wie den Familien-Ausflug und erfolgreiche Ausstellungen in 2014. Züchter des Vereins sind bekannt für ihre Tiere, die durch sorgfältige Zucht überzeugen und auf Ausstellungen gute bis hervorragende Bewertungen erhalten. Veranstaltungen befreundeter Vereine wurden besucht. Dersch dankte seinen Vorstandskollegen, mit denen er sieben Sitzungen absolvierte und allen Helferinnen und Helfern, die sich für eine gelingende Vereinsarbeit einbringen. Weitere Berichte gaben Zuchtbuchführer Jörg Spahr, der Bau- und Hauswart Ortwin Bremer und Kassenwart Karsten Kaletsch. Markus Barthel und Reimund Bremer prüften die Kasse. Ihrem Antrag auf Entlastung wurde stattgegeben. Neuer Kassenprüfer ist Christoph Seng. Dem Ausstellungssieger Jörg Spahr, der mit seinen „Alaska“-Kaninchen punkten konnte, galt eine herzliche Gratulation. Für 2015 sind die Teilnahme am Vetzberger Kindergartenfest am 4. Juli, ein Familienausflug am 22. August, die Feier des 50-jährigen Jörg Spahr (mitte) wurde von Bernd Dersch (rechts) als Saison-Ausstellungssieger ausgezeichnet, links Hans-Jörg Bremer. (Foto: Moos) Teilnehmer ließen sich von frischen Temperaturen nicht abhalten Die Bouleabteilung des Vereins für Deutsch-Französische Freundschaft lud zum Frühlingsturnier ein Ro d h e i m - B i e b e r (km). „Boulespieler sind sowohl die friedliebendsten als auch die verrücktesten Menschen der Welt“ – nach Honoré de Balzac. So steht es auf dem neuen großen Plakat geschrieben, das am Sonntag erstmals den sanierten Bouleplatz in Bieber am Sportplatz schmückte. Ob es ein bisschen verrückt war, bei noch recht frischen Außentemperaturen zum Boule-Frühlingsturnier einzuladen, das entschieden die 12 Teilnehmer, die sich nicht abschrecken ließen, die kalten Boulekugeln auf das Schweinchen zu werfen und das mit viel Erfolg. Rolf Strojec vom für die Bouleabteilung neuen verantwortlichen Dreigestirns mit Peter Westrich und Hans Palus, übernahm die Turnierleitung. Gespielt wurde mit ausgelosten Douplette- und Triplette-Mannschaften. Das Team Peter Westrich, Bea Hartmann und Thomas Förster ging als Siegerteam aus dem Turnier hervor. Für das leibliche Wohl war auf gute Weise mit Spaghetti-Pesacatore und entsprechenden Getränken gesorgt. Brigitte Meckel-Jung, die Vorsitzende des Vereins für Deutsch-Französische Freundschaft, schickte aus ihrem Urlaub Grüße und wünschte dem Turnier den erhofften Erfolg. Die Frühlingsturnier-Teilnehmer am neuen Aushängeschild der Bouleabteilung des Vereins für Deutsch-Französische Freundschaft Biebertal. (Foto: Moos) 23 Danksagung Gemeinschaftspraxis Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Zu wissen, wie viele ihn schätzten und gern hatten, gibt uns Trost. Dr. med. Stephan Dünnes & Dieter Martens Für die zahlreichen liebevollen Beweise der Anteilnahme sagen wir allen unseren herzlichen Dank. Erhard Weber Unsere Praxis ist geschlossen vom 25. 3. bis 2. 4. 2015. Vertretung: Prof. Dr. Baum / Dr. Montag, Am Hain 2 · Bieber · Telefon: 0 64 09 / 70 76 Alma und Kinder † 11. März 2015 Biebertal, im April 2015 Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Judith Karger-Dünnes Am Dienstag, dem 31. März 2015, feiere ich meinen 75. Geburtstag. Unsere Praxis ist geschlossen vom 27. 3. bis 2. 4. 2015. Wer mir zu diesem Tag gratulieren möchte, ist herzlich eingeladen in das Hotel „Keltentor“ in Fellingshausen in der Zeit von 10.00 bis 12.30 Uhr. Vertretung: Zahnarzt Dr. Martin · Georg-Philipp-Gail-Str. 4 a Biebertal · Telefon: 0 64 09 / 76 00 Auf Ihr/euer Kommen freut sich Paul Renkhoff Wir machen Urlaub Reinigungshilfe in Vetzberg gesucht, 2 Std. in der Woche nach Absprache, für Haushalt mit älterem Ehepaar. Tel. 01 76 / 53 06 79 57 Vom 7. 4. – 10. 4. 2015 bleibt unsere Praxis geschlossen. Ab dem 13. 4. 2015 sind wir wieder für Sie da. Biebertal hilft! – Wir suchen für Flüchtlinge aus Afrika Wohnungen. Sie leben zur Zeit in einer Gemeinschaftsunterkunft in Rodheim. Da sie in Rodheim den Deutschunterricht besuchen und auch einige Kontakte hier geknüpft haben, wären Wohnungen in Rodheim, Bieber, Vetzberg und Fellingshausen von Vorteil. Die Miete sollte bei einer 2 Zimmer Wohnung 450 € inkl. Nebenkosten und bei einer 3 Zimmer Wohnung 540 € inkl. Nebenkosten nicht übersteigen. Wir suchen für: 2 junge Männer 2 ZKB. – Familie mit Baby 3 ZKB. – Ein junges Paar 2 ZKB. – Ein junges Paar, das bald Nachwuchs erwartet, 3 ZKB. Einzug ab 1. 5. 2015. Wir wünschen allen Freunden und Patienten ein frohes Osterfest. Bitte melden Sie sich unter Tel. 0 64 09 / 66 07 89 (AB) Praxis für moderne Zahnheilkunde Gemeinschaftspraxis Prof. Dr. med. Erika Baum & Dr. med. Ralf Montag Am Hain 2, 35444 Biebertal, Tel. (0 64 09) 70 76, Fax 28 78, E-Mail: [email protected] Die Praxis ist vom Die Vertretung in dringenden Notfällen übernimmt die Praxis Dr. Gorr/Link Hohenahr-Erda, Tel. (0 64 46) 8 81 88. An Wochenenden und Feiertagen ist ein zahnärztlicher Notdienst mit der Service-Nummer 0 18 05 - 60 70 11 eingerichtet. THOMAS KORN Zahnarzt Helenenstraße 35 - 35444 Biebertal/Fellingshausen Tel.: (0 64 09) 24 22 - Fax: (0 64 09) 80 82 18 – Internet: www.zahnarzt-biebertal.de – 7. 4. bis 10. 4. 2015 SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT. geschlossen. Vertretung: Praxis Dr. Dünnes u. Martens, Telefon: 0 64 09 / 77 61 und Praxis Dr. Lepper, Telefon: 0 64 46 / 92 19 95 Das gesamte Praxisteam wünscht allen Patientinnen und Patienten frohe, erholsame Osterfeiertage. 24 Annahmeschluss für die nächste Ausgabe der Biebertaler Nachrichten (Nr. 14, Ostern) ist bereits ! Montag, der 30. 3. 2015, 12.00 Uhr. Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z, gut und günstig. Tel. 01 62 / 8 78 87 14 Junge Familie, 2 Erw. u. 2 Kinder (18 J. + 14 J.), sucht Baugrundstück (ab 400 m2) in den Gemeinden Heuchelheim/Kinzenbach, Wettenberg oder Biebertal zum Zweck der Errichtung eines Eigenheims in ruhiger Wohnlage. Bitte melden unter: Tel. 01 70 / 9 84 51 70 Straßenbau • Tiefbau • Außenanlagen Erdarbeiten • Natursteine Burkhard Barth Baggerbetrieb GmbH In der Grafschaft 10 35102 Lohra/Kirchvers www.druckerei-bender.de Tel: Fax: Mobil: E-Mail: 06426-5589 06426-1699 0171-3205294 [email protected] ww w. b b b ag g er b e t ri e b . d e Mittagstisch – bei uns essen Sie à la carte! für Senioren auf Wunsch Seniorenteller griechische Küche und frischer Fisch Wir verwenden keine Konservierungsstoffe und keine Geschmacksverstärker! Ihr Wir bieten mediterranen Ihnen: Gästezimmer Partyservice, mit Charme. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag warme Küche von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 17.30 bis 21.30 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertag) Besuchen Sie die Biebertaler Wochenmärkte Restaurant & Gästehaus „Am Kirchlein“ Marburger Straße 2, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. 06409/8081345, www.amkirchlein.de, [email protected] auf dem Platz vor der Gemeindeverwaltung Rodheim und dem Parkplatz der Mehrzweckhalle in Fellingshausen Besuchen Sie die Bücherei Biebertal in der neuen Schule in Rodheim Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 9.30 – 11.30 Uhr Montag und Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Die Ausleihe ist kostenlos. Unser Angebot – unter anderem die neuesten Bestseller – finden Sie auch unter www.buecherei-biebertal.de Jeden Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr (Fellingshausen). Jeden Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr (Rodheim). 25 Ihr Ansprechpartner in allen Belangen rund um Gewerbeimmobilien. Persönlich. Professionell. Unabhängig. Seit 1970. Vermietung und Verkauf von - Büro- und Praxisflächen - Laden- und Verkaufsflächen - Lager- und Werkstatthallen - Renditeimmobilien Wir beraten Sie gerne! Jörg Stiehl – Baugeschäft Rodheim-Bieber Grabmalentfernung zum Festpreis Fachgerecht • Sauber • Günstig Grabenstraße 8 · 35444 Biebertal Tel. (0 64 09) 14 61 oder (01 51) 17 84 77 66 Wir verkaufen Ihre Immobilie mit vollem Einsatz, individuell und mit Leidenschaft. Verkauf und Vermietung von - Ein- und Zweifamilienhäusern - Eigentumswohnungen - Mehrfamilienhäusern Für Sie in der Region zu Hause. Seit 1970. Sprechen Sie uns an! Bodenbeläge vom Profi Beratung, Verkauf und Verlegung von: Reinigung von: Parkett / Sanierung Alles aus Teppichböden einer Hand vom PVC-Designböden Raumausstatter Linoleum, Kork usw. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin: 0 64 09 / 94 89 Solaranlagen Fenster Außenanlagen Wintergärten E-Mail: [email protected] Tel.: 01 70 – 2 81 64 74 oder 0 64 09 – 66 14 12 ✃ %LHEHUWDOă5LPEHUJVWU 7HO 0RELO u.Kettelservice Kettelservice ZZZJOHEHERGHQEHODHJHGH Bodenverlegung u. Sven Glebe Glebe Beitrittserklärung Ich/Wir erkläre(n) hiermit meinen/unseren Beitritt zum Förderverein der Sozialstation Biebertal Der monatliche Mindestbeitrag beträgt 1,– € pro Person. Ich/Wir sind bereit jährlich (Name) (Vorname) (Straße) (Wohnort) (Geb.-Datum) (Datum) € zu zahlen. (Unterschrift) Einzugsermächtigung (falls nicht gewünscht, streichen) Der vorgenannte Verein wird ermächtigt, den Mitgliedsbeitrag bis auf Widerruf jährlich/halbjährlich (Nichtzutreffendes bitte streichen) einzuziehen. (Bank/Sparkasse) (Konto-Nr.) (Datum) (Unterschrift) Die Beitrittserklärung kann abgegeben werden bei: – Franz Gareis, Am Großacker 28, OT Fellingshausen – Jutta Hutter, Birkenweg 5, OT Frankenbach – Waltraud Schaub, Bergstraße 36, OT Königsberg – Pfr. Günter Schäfer, Marburger Straße 12, OT Krumbach – Günter Leicht, Danziger Straße 15, OT Rodheim – Georg Schlierbach, Am Schindwasen 3, OT Rodheim – Rainer Dönges, Mittelweg 8, OT Bieber – Dietlinde Kehr, Krofdorfer Straße 53, OT Vetzberg 26 Biebertaler Familienseite Ev. Kindergarten Krumbach Durch das Zelt in die Indianerwelt Seht ihr die Indianer, die bauen sich ein Zelt. Und durch die schmalen Ritzen, da schau’n sie in die Welt. Was sehen sie da? Einen spitzen Pfeil, ein scharfes Beil, eine Adlerfeder, einen Schuh aus Leder. Schnelle Pferde, die Büffelherde, ein Lagerfeuer und viele, viele Abenteuer. Die Kinder legen die Daumen aneinander und halten die Zeigefinger schräg darüber, so dass eine dreieckige Zeltform entsteht. Sie schauen durch das Zelt direkt in die Indianerwelt hinein. Rätselspaß: Original & Fälschung Bald ist Ostern und der Osterhase wird sicher wieder viele bunte Eier verstecken. Er freut sich schon darauf, wie du auf dem Bild sehen kannst. Aber kannst du auch sehen, wo sich auf dem rechten Bild 10 Fehler versteckt haben? 27 Wi marer See ERHOLUNG GENIESSEN Q KULTUR ENTDECKEN Besuchen Sie unser OSTERFEUER am 5. April ab 19 Uhr am Wißmarer See. Für Essen und Trinken ist gesorgt. www.wissmarer-see.com Solar für die Heizung und warmes Wasser Photovoltaikanlagen – Heizung und Sanitär Service und Wartung Wir bauen Ihre neue Heizung. Öl, Gas, Pellets, Scheitholz. Sprechen Sie uns an. Rühl Solar GmbH Konrad-Becker-Straße 1 | 35102 Kirchvers Telefon 0 64 26-9 28 23-0 | [email protected] www.ruehl-solar.de Sekunden entscheiden! der heiße Draht zur Feuerwehr ! 112 Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. „ Mit Herz für die Region.“ Die Volksbank hilft Unter diesem Motto unterstützen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter soziale Projekte in den Gemeinden Heuchelheim, Biebertal, Lahnau und Hohenahr. Nähere Informationen und Anmeldeformulare finden Sie unter www.voba-heuchelheim.de Jeder kann Vorschläge während der Bewerbungsfrist vom 16.02. bis 31.03.2015 einreichen. Nutzen Sie die Chance und machen Sie mit. Wir fördern die Region 28
© Copyright 2024 ExpyDoc