INFO LAGEPLAN

INFO
Tagung
Die Tagung findet im Hauptgebäude (HG) der
Europa-Universität Flensburg statt.
Das Tagungsbüro und die Kaffeestation befinden sich im Raum 250. Alle Vorträge werden im
Raum 248 gehalten.
Deutsch als Zweitsprache
und Mehrsprachigkeit in
Ausbildung und Unterricht
LAGEPLAN
an der Europa-Universität Flensburg
Europa-Universität Flensburg
Auf dem Campus 1
24943 Flensburg
vom 20. bis 21. März 2015
Türkisch
Dänisch
französisch
Hauptgebäude HG
Arabisch
Deutsch
Institut für Sprache, Literatur
und Medien
Mensa
© Gestaltung: Jennifer Pauli - [email protected] 01/2015
Englisch
Spanisch
Russisch
Deutsch
Programm
Dass die Themen Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und
Mehrsprachigkeit(sforschung) wie auch -didaktik in der Lehrerausbildung Berücksichtigung finden sollten, wird heutzutage kaum noch bezweifelt. Doch über welche Kompetenzen
verfügen angehende LehrerInnen zu den Themen Deutsch
als Zweitsprache und Mehrsprachigkeit tatsächlich? Welche
Einstellungen haben sie hierzu? Wie kann man dies methodisch erfassen? Und welche didaktischen Konzepte zur
Fokussierung von Mehrsprachigkeit stehen für den Unterricht bereit?
Gegenstand der Tagung ist die Auseinandersetzung mit
methodischen und inhaltlichen Fragen, die sich bei der Erforschung von Einstellungen angehender Lehrkräfte zu den
Themen Deutsch als Zweitsprache und migrationsbedingter
Mehrsprachigkeit ergeben, da solche Untersuchungen wichtige Hinweise für die (universitäre) Lehre liefern können. Den
Ausgangspunkt stellt dabei das Projekt „Deutsch als Zweitsprache und Mehrsprachigkeit in Ausbildung und Unterricht“
dar, dessen Leitung am Seminar für Deutsch als Zweit- und
Fremdsprache der Europa-Universität Flensburg verortet
ist. Im Laufe der Tagung werden sowohl Ergebnisse einer
im Projekt durchgeführten (bundes-)-länderübergreifenden
Fragebogenstudie vorgestellt als auch methodische Fragestellungen, z. B. die Arbeit mit Fallvignetten betreffend, diskutiert. Diese Beiträge werden ergänzt um weitere Vorträge
von projektexternen ReferentInnen, die aus Forschungsprojekten mit ähnlichen inhaltlichen Schwerpunkten berichten
und die forschungsmethodischen Diskussionen als ExpertInnen bereichern.
Wir laden alle an der Ausbildung von LehrerInnen Interessierten ein und freuen uns auf einen anregenden fachlichen
Austausch!
Julia Ricart Brede & Diana Maak
Um Anmeldung per Email über das Sekretariat
([email protected]) bis zum 06.03.2015
wird gebeten.
Die Tagungsgebühr beträgt 35 € (2 Mittagessen
in der Mensa, Kaffee und Sektempfang inklusive).
Freitag 20.03.2015
Samstag 21.03.2015
09.30 - 10.00 Begrüßung und Einführung
09.00 - 10.00 Perspektivenwechsel:
Dänisch als Zweitsprache
in der Lehramtsausbildung Dänemarks
Julia Ricart Brede, Diana Maak
10.00 - 11.00 Das Konzept „Kultur der Mehrsprachigkeit“
Ingelore Oomen-Welke
11.00 - 12.00 Ergebnisse und methodische
Reflexionen zur Erfassung von
Einstellungen zur „Kultur der
Mehrsprachigkeit“
Julia Ricart Brede
12.00 - 13.30 Mittagspause (Mensa der EuropaUniversität Flensburg)
13.30 - 14.30 Verstehen und Erklären am
Beispiel von Fallvignetten Indikatoren zur Erfassung von
Einstellungen Lehramtsstudierender
Una Dirks
14.30 - 15.30 Türkische Märchenbücher im
Unterricht? - Auswertung von
Fallvignetten
Diana Maak
15.30 - 16.30 Kaffeepause
16.30 - 17.30 Einstellungen von Lehramtsstudierenden zu Heterogenität
und Differenz
Ralf Schieferdecker
ab 18.00
Sektempfang und Häppchen
N.N.
10.00 - 11.00 Einstellungen dänischer
Studierender zum Thema
Dänisch als Zweitsprache
und Mehrsprachigkeit
Kathrin Wild
11.00 - 11.30 Zweites Frühstück
11.30 - 12.30 Professionelle Kompetenzen angehender
LehrerInnen (Sek I) im
Bereich Deutsch als
Zweitsprache (DaZKom):
Modellierung und Testentwicklung
Nazan Gültekin-Karakoç
12.30 - 13.30 DaZ-relevantes Können
von Lehramtsstudierenden
Wilhelm Grießhaber
13.30 - 14.00 Abschlussplenum
ab 14.00
projektintern
projektextern
Pausen
Mittagspause (Mensa der
Europa-Universität Flensburg)