Aktuell · Aktuell · Aktuell E 63609 Amtliches Nachrichtenblatt 13. Jahrgang DONNERSTAG, 19. März 2015 KW 12 Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg an Sonntagen um 15.00 Uhr* P E am REMIER Beginn: 15.00 U hr 05.04.2 015 mine 5, 15.00 Uhr ow Ter 1 *Falkner-Sh .04. – 03.10.20 .06., 21.06., 05 07 ., m 5 o v .0 s 3 g 0 ta g), Sonn 16.08., stersonnta 02.08., 05.04. (O .07. (Stadtfest), tschen Einheit) u 19 05.07., .10. (Tag der De kregen) fällt 3 0 , Star ., rm tu 9 (S .0 20 issen 485 terverhältn et 85 72 / 99 nstigen W Bei ungü ung aus. Tel. 01 hr die Vorfü r ndliche Mit freu tzung von: tü Unters w w w. h o r n b e r g . d e Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Caritasverband Kinzigtal, Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834/8670316 Fr. 20.03. Stadt-Apotheke Hornberg, Werderstr. 8, Caritassozialdienst, allg. Sozialberatung, Schuldnerberatung, Fa Tel.: 07833 - 77 77, 78132 Hornberg milienpflege Sa. 21.03. Schloss-Apotheke Wolfach, Hauptstr. 10, Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832/99955-0 Tel.: 07834 - 62 42, 77709 Wolfach Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und JugendliSo. 22.03. Apotheke zur Eiche Hausach, Gustav-Rivini- che und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe us-Platz 1, Tel.: 07831 - 63 35, 77756 Hausach Hilfen; Durchwahl -300. Offene Sprechstunde ohne VoranmelMo. 23.03. Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstr. 17, dung: Dienstag 14 – 15 Uhr. Tel.: 07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und VersorDi. 24.03. Apotheke Steinach, Hauptstr. 29, gung im Kinzigtal/Demenzagentur/Hospizgruppen Kinzigtal; -220; Schwangerensberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de Tel.: 07832 - 9 18 40, 77790 Steinach Mi. 25.03. Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26, DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 0 78 31 / 93 55-0 Tel.: 07832 - 22 91, 77716 Haslach Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Do. 26.03. Bären-Apotheke Hornberg, Am Kirchplatz 6, Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Tel.: 07833 - 74 33, 78132 Hornberg Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Im Ortenaukreis ist der ärztliche Bereitschaftsdienst seit 1. Juli 2013 Sozialberatung neu strukturiert. Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölke- Beratung für Schwangere und junge Familien rung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Rechtliche Betreuungen Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Offenburg, Lahr und Wolf- Jugendmigrationsdienst ach. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 kommen. Diakoniestation im Café Vetter 07831/966164 - 0171/4702094 Grund- und Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung • Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Beratung in allen Fragen der Pflege Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Sozialstation Kinzig-/Gutachtal, Wolfach 07834/867030 Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Grund- und Behandlungspflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · • Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Rufbereitschaft · Beratung in allen Fragen der Pflege. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11 - 13 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr • Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr Altenhilfe Gutach e.V • Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Telefonseelsorge 08001/110111 Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Dorfhelferinnenstation Gutach 0 78 33 / 17 15 Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Einsatzleitung Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Hornberger Tafel Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Zahnärztliche Notrufnummmer: Do. 13 – 17 Uhr 01803/222555-11 Besuchs- und Hospizdienst 0 78 31 / 63 91 Trauerbegleitung Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. Apotheken-Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Landratsamt Ortenaukreis Brenzheim Wolfach 0 78 34 / 8 38 50 Kurzzeit-/ Dauerpflege, Verhinderungspflege, Wohnbereich f. Demenzkranke, Betreutes Wohnen, Luisenstr. 4, 07834/838510 Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 • Tagespflege 07831/9691222 • Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Kurzzeit-/Dauerpflege Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 2 NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt Feuerwehr Polizei Krankentransport 1 12 1 12 1 10 0781 / 1 92 22 (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Polizeiposten Wolfach 0 78 34/ 83570, Fax 8357-29 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 Gift-Notruf 07 61 / 19240 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden078 21/ 2 80-0 Gasversorgung 0 18 02 / 76 77 67 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10 Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser 5. Fastensonntag Besinnung „Möge der Wind dich liebkosen, wenn du traurig bist, möge die Sonne dich umschmeicheln, wenn es dir schlecht geht.“ Aus Irland Freitag, 20.03. Ab 14.30 UhrHerr Pfarrer Koppelstätter wird die Kranken in Gutach, Hornberg und Niederwasser besuchen 18.30 Uhr Hausach: Totenrosenkranz 19.00 UhrHausach: hl. Messe für Wilhelm Armbruster u. Sofie Kohmann u. Ang./ gest. Jtg. Elisabeth Waidele/ Ferdinand Benz u. Ang./ Ludwig Schmid, Eltern u. Geschw./Rosa u. Amalie Ramsteiner u. verst. Ang./ Theresia u. Josef Gebert/ Verst. d. Fam. Winterer, Vordersberg u. Markus Buchholz/ Severin Gutmann, Eltern u. Geschw., Rosa Köth u. Rudolf Fack, Eltern u. Geschw./ Willi Bonath u. Ang./Ludwig Baumann u. verst. Ang./Josef Ringwald u. Anna Metzger/Gerold Seng, Luzia Rissler u. Großeltern Samstag, 21.03. 18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Max u. Maria Schwer/ Anna u. Johannes Staiger u. Verst. d. Fam. Kaltenbach/ Anna Hock u. verst. Ang. 18.30 UhrHausach: Sonntagvorabendmesse in polnisch/ deutscher Sprache Hl. Messe für Verst. d. Fam. Kleiser u. Rissler 10.00 UhrHausach/Sen-Zentrum: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 14.00 Uhr Hausach/Kreuzberg: Fastenandacht 19.00 Uhr Hausach: Bußgottesdienst 19.00 Uhr Hornberg: Bußgottesdienst (09.30 Uhr evang.Fernsehgottesdienst im ZDF) Montag, 23.03. 19.00 Uhr Hausach: Vespergottesdienst 19.00 UhrNiederwasser: hl. Messe für Emil u. Maria Dorer/ Verst. d. Fam. Gebhard Schwer Dienstag, 24.03. 19.00 UhrHornberg: hl. Messe für Susi Siller m. Fam. u. Eltern 19.30 Uhr Gutach: Taizé-Gebet Mittwoch, 25.03. 14.00 UhrHausach/Stadtkirche: Fastenandacht für Senioren, anschl. Treffen im Pfarrheim Donnerstag, 26.03. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe Freitag, 27.03. 10.00 Uhr Hausach/Seniorenheim: hl. Messe 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 UhrHausach: hl. Messe für Marianne u. Theodor Schmider u.Eltern/ Elsa Mayer u. verst. Eltern/ Annemarie Veith u. verst. Eltern/ Verst. d. Fam. Mai u. Lang u. arme Seelen/ Erwin Kudermann u. Jtg. Irene Spinner/ Christiane u. Leonhard Scharf u. Ang./ arme Seelen/ Renate Stirm/ Wilhelm Heim u. Ang./ Anna u. Otto Oberfell u. verst . Ang./ Jtg. Ludwig Luke/ Hermann u. Pauline Klausmann u. verst. Ang./ Josef u. Marianne Eisenmann/Monika u. Xaver Burger u. Albrecht Anderwald/Maria u. Johann Wagner, Eltern u. Ang. Samstag, 28.03. - Großer Beichttag – 09.30 - 11.30 Uhr – Hausach: allgem. Beichtgelegenheit mit Aushilfe aus Zell u. Pfr. Koppelstätter Sonntag, 22.03. - 5. Fastensonntag 14.30 16.30 Uhr – Hornberg: allgem. Beichtgelegenheit - Lesung: Hebr 5, 7-9 m. Pfr. Gerstner aus Wolfach in allen Gottesdiensten „MISEREOR-Kollekte“ H ausach: nachmittags keine Beichtge08.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst legenheit 10.15 Uhr Gutach: Hauptgottesdienst mit Fastenessen Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Frau Bettina Dold Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected] Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 3 Aktuell 18.30 UhrGutach: Sonntagvorabendmesse mit Palmsegnung Sonntag, 29.03. - Palmsonntag - Lesung: Phil 2, 6-11 Markuspassion (Kurzfassung 15, 1-39) in allen Gottesdiensten „Kollekte für das Heilige Land“ 08.30 UhrHausach: Hauptgottesdienst mit Palmsegnung und Palmprozession. Die Erstkommunionkinder sind dazu ganz besonders eingeladen. – Die Palmträger treffen sich an der Lourdesgrotte bei der Pfarrkirche 10.15 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst mit Palmsegnung – Einzug in die Kirche. Die Erstkommunionkinder sind dazu ganz herzlich eingeladen 14.00 Uhr Hausach/Kreuzberg: Fastenandacht (09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF) Zusätzliche Mitteilungen: Wahlergebnisse unserer SE Hausach, Wahlbeteiligung: 20,7 % Hiller, Ottmar 959 Stimmen Keller, Melanie 772 Stimmen Harter, Melanie 732 Stimmen Gramlich, Franz 560 Stimmen Lehmann, Christoph 485 Stimmen Maier, Hubert 477 Stimmen Preuß, Harald 476 Stimmen Stehle, Martin 421 Stimmen Kolinski, Michael 314 Stimmen Gutach, Wahlbeteiligung: 15,3 % Schober, Beate 100 Stimmen Turobin, Jan 69 Stimmen Blum, Monika 65 Stimmen Hornberg, Wahlbeteiligung: 13 % Sanchez Casado, Alfredo 214 Stimmen Effinger, Otto 176 Stimmen Segers, Mia 161 Stimmen Fricke, Eliane 115 Stimmen Duntz, Elisabeth 90 Stimmen Weisser, Melanie 86 Stimmen Niederwasser, Wahlbeteiligung:38,8 % Feiertag, Petra 95 Stimmen Dold, Bernhard 75 Stimmen Dorer, Martha 53 Stimmen Fastensuppenessen in Gutach Die Katholische Frauengemeinschaft lädt herzlich zum Gottesdienst am Sonntag, 22. März um 10.15 Uhr in die katholische Kirche Gutach ein. Anschließend wird Ihnen im Pfarrsaal die traditionelle Fastensuppe serviert. Neben Suppe und Getränke werden natürlich auch Kaffee u. Kuchen angeboten. Schauen Sie also gerne vorbei, besuchen Sie zuerst den Gottesdienst für das geistige, dann die Suppe für das leibliche Wohl. Taizégebet in Gutach Wer Gottesdienst und Gebet einmal auf eine andere Art und Weise erleben möchte, ist ganz herzlich zu unserem Taizégebet am Dienstag, 24.03. um 19.30 Uhr in der kath. Kirche in Gutach eingeladen! Hausach: Ministrantenstunde Freitag, 27.3. um 18 Uhr Ministrantenstunde im Pfarrheim. Wer Lust hat, darf gerne schon um 17 Uhr zu Spaß u. Spiel kommen. Bitte vollzählig erscheinen, da Einteilung für Ostern. Hausach: Trauergespräche – Trauerbegleitung Durch den Verlust - den Tod - eines lieben Menschen erlebt der Hinterbliebene die vielfältigen Gesichter der Trauer und ihre Auswirkung kennen. Er fühlt sich ausgeliefert, hilflos und weiß nicht, wie ihm geschieht. Die Trauer er4 Donnerstag, 19. März 2015 fasst den ganzen Menschen. Es gilt, die Trauer anzunehmen und sich aufzumachen, den eigenen Trauerweg zu gehen. Dazu bietet der Besuchs- und Hospizdienst Gespräche für und mit trauernden Menschen an. Die Trauerbegleiterin Adelheid Wagner ist immer am letzten Freitag im Monat, nächster Termin Freitag, 27.03., von 10 bis 12 Uhr im Pfarrheim in Hausach für Sie da. Eine kurze telefonische Anmeldung - Tel.-Nr.: 07831/6391 - wäre ratsam. Palmkreuze binden in Hausach Alle Kinder (Begleitpersonen zum Helfen sind erwünscht), die ein Palmkreuz für den Palmsonntag binden wollen, können am Freitag, 27. März ab 14 Uhr ins Foyer des kath. Pfarrheims kommen. Stangen und Zweige liegen bereit. Bitte noch Bindedraht (auf Holz), Krepppapier geschnitten, Garten- und Papierschere sowie Kleber mitbringen. Hausach: Kaffeeverkauf aus FAIREM HANDEL Am 29.03. wird nach dem Gottesdienst wieder Kaffee aus FAIREM HANDEL angeboten. Preise: TATICO mild - 250 g - (gemahlen und ganze Bohnen) € 3.80 /entcoffeiniert € 4 / Espresso-Röstung (500 g) € 7.80 Ankommen – hier und jetzt - Männerseminar Ankommen – im Auge des Orkans. Sich niederlassen – im Kraftzentrum der Stille. Bleiben – in der stillen Mitte des Wirbelsturms. Zur Ruhe kommen. An diesem Wochenende werden wir uns Zeit nehmen anzukommen: bei uns selbst, bei dem, was uns im Leben geschenkt wurde. Wir werden „ankommen“ im Hier und Jetzt, in unseren Visionen und in der Kraft, den eigenen Weg zu gehen. Männer der Bibel werden uns Wegbegleiter sein. Termin: 17.-19. April 2015 Leitung: Ulrich Beer-Bercher, Theologe, Ehe-, Familien-, und Lebensberater Michael Rodiger-Leupolz, Dipl. Theologe ;Ort: Kloster St. Ulrich, Bollschweil; Kosten: 180,Euro Anmeldung: Männerreferat im Erzbischöflichen Seelsorgeamt, Okenstraße 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761/5144-191E-Mail: [email protected] Internet: www.maennerreferat-freiburg.de Lourdes 29.04.-05.05.2015 - Lourdes – Die Freude der Mission Bei dieser Busreise nach Lourdes wird auch in Nevers (Kloster St. Gildard, wo Bernadette als Ordensschwester gelebt hat und wo ihr Grab ist) und in Ars (Heiliger Pfarrer Johannes Vianney) Station gemacht. Das Wallfahrtsprogramm in Lourdes beinhaltet Gottesdienste an der Grotte, in der unterirdischen Basilika Pius X. und weiteren Kirchen, das Beten des Kreuzweges, die Feier der Krankensalbung und die Teilnahme an der Eucharistischen Prozession und abendliche Teilnahme an der Lichterprozession. Es bleibt auch genügend Zeit für das persönliche Gebet an der Grotte, den Empfang des Bußsakramentes oder dem Besuch der Bäder. Geistliche Leitung: Pfarrer Stefan Saum; Weitere Informationen und Anmeldung: Pilgerbüro der Erzdiözese Freiburg, 0761/2077922, [email protected] Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, 77756 Hausach Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, / Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr und 14.30 – 17 Uhr. - Montag geschlossen! Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Kath. Pfarramt St. Johannes d. T, Reichenbacher Str.9, 78132 Hornberg Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780 E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen! Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Amtliche Bekanntmachung Neuapostolische Kirche Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 Sonntag, den 22. März 20:00 Uhr Gottesdienst in Wolfach, Kreuzbergstraße 1 Montag, den 23. März 20:00 Uhr Bezirkschorprobe in Offenburg Mittwoch, den 25. März 20:00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten Sonntag, den 29. März (Palmsonntag) 9:30 Uhr Gottesdienst Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 22. März 20:00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, den 25. März 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 29. März (Palmsonntag) 9:30 Uhr Gottesdienst im Anschluss Kaffee trinken Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-dornhan.de www.nak-offenburg.de www.nak-sued.de Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Freitag 19.15 Uhr:Bibelkurs wie man Jehova Gott näher kommen kann: Thema: „Warum sollten wir uns bemühen, Jesu Persönlichkeit nachzuahmen?“ – 1. Petrusbrief 2: 21 19.50 Uhr:Theokratische Predigtdienstschule Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Sonntag 09.30 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Machst du Jehova wirklich zu deiner Feste?“ - Psalm 18: 2 10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Bausteine einer starken und glücklichen Ehe“– Psalm 127: 1a Niederschrift über die Erste Verbandsversammlung Zweckverband Kinzigtalbad 10.02.2015 von 16 – 18 Uhr Sitzungssaal Rathaus Hausach Teilnehmer: Bürgermeister Armin Schwarz, Bürgermeister Siegfried Eckert, Bürgermeister Heinz Winkler, Stadtrat Joachim Prinzbach, Stadträtin Dr. Karla Mahne, Stadträtin Elisabeth Zürn, Stadträtin Brigitte Salzmann, Stadträtin Karin Rosemann, Stadtrat Stefan Armbruster, Stadträtin Melanie Keller, Stadtrat Frank Breig, Stadtrat Udo Prange, Bürgermeister Manfred Wöhrle, Bürgermeister Karl Burger, Bürgermeister Jürgen Nowak, Bürgermeister Thomas Haas, Bürgermeister Frank Edelmann, Stadträtin Gaby Haas, Stadtrat Manfred Maurer, Stadtrat Ulrich Wiedmaier, Bürgermeister Thomas Geppert, Bürgermeister Henry Heller, Zuhörer: Herr Salzmann, Michael Hug, Reinhard Welle Presse: Arwen Möller, Claudia Ramsteiner Wortbeiträge werden mit dem Namen des Verfassers protokolliert. Bürgermeister Wöhrle eröffnet die 1. Verbandsversammlung. Eine feste Sitzordnung ist nicht vorgesehen. Bürgermeister Moll ist entschuldigt. Bürgermeister Heller wird zum 58. Geburtstag gratuliert. Manfred Wöhrle stellt fest, dass die Unterzeichnung der Verbandssatzung am 27. Januar vollzogen wurde und der Zweckverband große Aufmerksamkeit erntet. Er dankt allen für die großartige Unterstützung, natürlich auch dem Land Baden-Württemberg sowie dem Ortenaukreis. Beide Zuwendungsbescheide lägen vor. TOP 1 Wahl des Verbandsvorsitzenden Es soll offen abgestimmt werden. Auf Vorschlag von Bürgermeister Haas wird Bürgermeister Manfred Wöhrle einstimmig zum Verbandsvorsitzenden gewählt. TOP 2 Wahl des Stellv. Verbandsvorsitzenden Verschiedene Vorschläge werden eingebracht: Bürgermeister Haas schlägt vor, den stellv. Vorsitz der Raumschaft Haslach zuzuschlagen. Auch Bürgermeister Edelmann tendiert in diese Richtung und schlägt Bürgermeister Heinz Winkler aus Haslach vor. Stadtrat Manfred Mauer (Wolfach) will angesichts der Gewichtung den stellv. Verbandsvorsitz in Wolfach angesiedelt wissen. Bürgermeister Thomas Geppert unterstreicht diesen Vorschlag auch mit dem finanziellen Input seiner Stadt. Bürgermeister Siegfried Eckert bringt 2 Stellvertreter ins Spiel. 5 Aktuell Stadtrat Ulrich Wiedmaier (Wolfach) plädiert dafür, einfach abzustimmen. Stadtrat Udo Prange (Hausach) votiert ebenfalls für Bürgermeister Heinz Winkler und begründet dies mit dem Engagement der Stadt Haslach in Bezug auf die fehlende Zustimmung der Gemeinde Hofstetten zum Zweckverband. Die stimmberechtigten Vertreter müssen sich auf ein Votum einigen. Es soll offen abgestimmt werden. Bürgermeister Heinz Winkler wird mit 16 Stimmen und 5 Gegenstimmen zum stellv. Verbandsvorsitzenden gewählt. TOP 3 Vorstellung des VOF-Verfahrens und Auftragsvergabe Gregor Bäumle stellt sein Büro und das Verfahren vor. Das Büro hat seinen Sitz in Darmstadt. Der Inhaber ist Architekt und Stadtplaner und auf die Betreuung von Wettbewerbsverfahren spezialisiert (Verfahrensmanagement). Es folgen Projekte und Referenzen. Sodann kommt Herr Bäumle auf die „Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen“ (VOF) zu sprechen, die oberhalb des Schwellenwerts von zur Zeit 207.000,-- € Nettohonorarwert, bezogen auf 100 % des Grundhonorars zzgl. Nebenkosten, unabhängig vom Umfang der beauftragten Leistungsphasen anzuwenden ist. Die VOF bezieht sich auf die Architektenleistung, die Technische Ausrüstung sowie die Tragwerksplanung. In der Hauptsache geht es um einen Teilnehmerwettbewerb, d.h. eine Bewerberauswahl, bei welcher die Bewertung nach unternehmensbezogenen Eignungskriterien erfolgt. Aufbauend darauf folgt das Verhandlungsverfahren, d.h. die Bieterauswahl, bei welcher die Bewertung nach auftragsbezogenen Kriterien sowie dem Honorarangebot erfolgt.´ Als Erstes ist der Wettbewerb im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union bekannt zu machen. Wer zum Wettbewerb zugelassen wird entscheidet sich an Hand von Zulassungskriterien, Eignungskriterien sowie der techn. Leistungsfähigkeit. Die Zulassungskriterien müssen die Bewerber uneingeschränkt erfüllen und sind Ja/Nein Kriterien, z.B. der Nachweis eines Studienabschlusses. Die Eignungskriterien werden quantitativ bewertet (Umsatz, Personal) und sind so gewählt, dass sie auch kleinere, jüngere und regionale Büroorganisationen erfüllen können. Eine Bevorzugung regionaler Bewerber schließt die VOF aus. Die technische Leistungsfähigkeit wird auf Grundlage von 3 ausgewählten Referenzprojekten qualitativ bewertet: Referenz 1 muss natürlich der Bau eines Hallenbads sein, Referenz 2 ein Projekt vergleichbarer Komplexität und Referenz 3 ein Projekt nach Wahl des Bewerbers. Aus den Bewerbungen wählt das Auswahlgremium min. 3 und max. 5 Bieter aus, die zu den Verhandlungsgesprächen eingeladen werden. Mitglieder des Auswahlgremiums sind Vertreter des Zweckverbandes, der Verfahrensbetreuer sowie ein externer Berater. Verfahrensbetreuer ist hier Architekt Bäumle. Er schlägt vor, Ulrich Tillmanns als externen Berater hinzuziehen. Herr Tillmanns ist Architekt und geschäftsführender Gesellschafter der 4a Architekten. Das Büro 4a Architekten realisiert zur Zeit u.a. das Freizeitbad in Offenburg. Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs werden die ausgewählten Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Verhandlungsgespräche werden als Bieterpräsentation durchgeführt. Die Auftragskriterien werden bereits mit der Bekanntmachung des Verfahrens festgelegt. Die Vergabe erfolgt an den am besten bewerteten Bieter. Die Auftragskriterien sind Bestandteil des Protokolls. Nicht berücksichtigte Bieter können das Verfahren rügen. Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren ist die Vergabestellte Baden-Württem6 Donnerstag, 19. März 2015 berg beim RP Karlsruhe. Der Verfahrensablauf wird in einer Vergabeakte dokumentiert. Die Verfahren für die Fachplanungen „Technische Ausrüstung“ und „Tragwerksplanung“ werden etwas zeitversetzt durchgeführt. Auch hier sollten externe Fachberater hinzugezogen werden. Gregor Bäumle empfiehlt für die Technische Ausrüstung Herrn Prof. Dr. Ing. Gunther Gansloser vom Ingenieurbüro Gansloser GmbH in Hannover und für die Tragwerksplanung Herrn Prof. Klaus Fäth, osd-Ingenieure aus Frankfurt. In diesem Zusammenhang will Bürgermeister Eckert wissen, ob für diese Aufgabe nicht Fachleute aus der Region zur Verfügung stünden? Herr Bäumle sieht diesen Vorschlag eher skeptisch, weil sich die Fachleute aus der Region aller Wahrscheinlichkeit nach für das Projekt bewerben. Er ist aber gern bereit, Empfehlungen aus der Runde entgegenzunehmen. Herr Bäumle rät dazu, für die Gremienmitglieder, die am vorgestellten Verfahren teilnehmen, einen E-Mail Verteiler aufzubauen. Auch ein Internet-Auftritt für das KinzigtalGanzjahresbad wird ins Spiel gebracht. Bürgermeister Winkler stellt die Fragen, inwieweit die Planungen „Lehmann“ noch geändert werden können, nachdem diese doch in manchen Punkten kritisiert worden sind und ob bei den Auftragskriterien die Gewichtung des Honorarangebots nicht zu hoch gegriffen sei? Stadtrat Stefan Armbruster frägt nach Vorgaben für die Beraterhonorare. Herr Bäumle verneint dies – dieses Geld sei gut angelegt. Auf die Fragen von Bürgermeister Winkler zurückkommend antwortet Herr Bäumle, dass die Planung „Lehmann“ Geschäftsgrundlage sei und die Bieter dessen Planung übernehmen würden. Allerdings könnten noch Modifizierungen eingebracht werden. Die Gewichtung des Honorars bei den Auftragskriterien sei nicht zu hoch und böte keine Einladung zu einem recht hohen „Umbauzuschlag“. Die Trefferquote bei den Auftragskriterien liege bei +/- 10 % Unterschiede bei den Bietern bekäme man am Besten durch gezielte Fragen heraus. Allerdings kann man bei den Auftragskriterien noch eine „Analyse der bisherigen Planung“ einbauen. Auf die Frage von Bürgermeister Winkler, wo im Verfahren die Referenzen in Spiel kämen, verweist Herr Bäumle auf die Techn. Leistungsfähigkeit, also auf die Erste Stufe der Bewerberauswahl. Stadträtin Elisabeth Zürn (Hausach) stellt die Frage nach den Eingriffsmöglichkeiten des Vergabegremiums. Solche sind natürlich mit dem Planer machbar, müssen bezahlt werden und enden nach Ablauf der Stillhaltefrist. Danach steht der Planer endgültig fest und das Vergabegremium ist nicht mehr zuständig. Die Verhandlungsgespräche betreffen selbstverständlich auch das Honorar. Gregor Bäumle rät dazu, die vorgestellten Auftragskriterien heute noch zu verabschieden. Es ergeht folgender einstimmige Beschluss: •Eine Analyse der bisherigen Planung durch die Bewerber wird mit einer Gewichtung von 10 % aufgenommen. •Die Gewichtung des Projektbeispiels wird anstatt mit 40 – nur mit 30 % berechnet. • Die übrigen Kriterien bleiben gleich. Die Bekanntmachung des Verfahrens ist für den 15. Februar 2015 geplant. Danach vergehen 5 Tage bis zur Publikation durch die EU. Zu diesem Zeitpunkt ist das Verfahren auch auf www.baeumlearchitekten.de eingestellt. Weiter ergeht folgender einstimmige Beschluss: Die Verbandsversammlung beauftragt das Büro Bäumle Architekten und Stadtplaner, Langässerweg 26, 64285 Darmstadt zum Festpreis von € 48.915,63 mit der Durchführung des VOF-Verfahrens. Dieser Betrag muss allerdings auch auf das Freibad aufgeteilt werden. Die Verbandsversammlung beschließt weiter: Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Ulrich Tillmanns, Architekt, 4a Architekten, wird vorbehaltlich der zeitlichen Verfügbarkeit als externer Berater für die Bieterauswahl bei der Vergabe der Architektenleistung bestellt. Herr Bäumle stellt in diesem Zusammenhang fest, dass nur 30 Architekten aus ganz Deutschland für diese Aufgabe in Frage kämen. Ob die oben erwähnten Berater für die Verfahren der Vergabe der Fachplanungen verfügbar sind, will Herr Bäumle klären und am 11.02. der Stadtverwaltung mitteilen. Bürgermeister Heller stellt die Frage, ob die Analyse der bisherigen Planungen ergeben kann, dass die Planung „Lehmann“ kostenmäßig zu niedrig angesetzt ist? Herr Bäumle bejaht dies und erklärt, dass die Bieter ihre eigene Kostenberechnung anstellen werden. TOP 4 Besetzung der notwendigen VOF-Gremien Es gilt der Grundsatz: So klein wie möglich und so groß wie notwendig. Bürgermeister Wöhrle bringt den Vorschlag von 11 Mitgliedern ein: Aus jeder Verbandsgemeinde 1 Person sowie jeweils eine weitere Person aus Hausach und Wolfach. Es wird folgender Beschluss gefasst: Das Vergabegremium wird mit 11 Vertretern aus der Verbandsversammlung besetzt. Die Städte Hausach und Wolfach sind neben den Bürgermeistern noch mit jeweils einer weiteren Person vertreten. Letztere sind noch zu benennen. Stadträtin Haas (Wolfach) wünscht, dass den Stellvertretern der Mitglieder der Verbandsversammlung auch Unterlagen zur Verfügung gestellt werden. Bürgermeister Wöhrle sichert dies für die Stadt Wolfach per E-Mail zu. Abschließen werden noch die Termine für die Bewerberauswahl und die Bietergespräche festgelegt: Bewerberauswahl Architekturleistungen: 31. März (ca. 5 h) Bietergespräche Architekturleistungen: 02. und 03. Juni Bewerberauswahl Fachplanungen: 28. April Bietergespräche Fachplanungen: 13., 14. 15. Juli F.d.R.d.P. Hartmut Märtin, 18.02.2015 Natura 2000-Managementplan für das FFH-Gebiet 7714-341 „Mittlerer Schwarzwald bei Haslach“ Öffentliche Auslegung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, der Natura 2000-Managementplan zum FFH-Gebiet 7714341 „Mittlerer Schwarzwald bei Haslach“ liegt im Entwurf vor und wird im Zeitraum vom 23. März bis 04. Mai 2015 öffentlich ausgelegt. Die Unterlagen finden Sie als Download unter: http://www.lubw.baden-wuerttemberg. de/servlet/is/44495/ Auslegungsorte sind zu den üblichen Öffnungszeiten: •Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Umweltschutz, Badstraße 20, 77652 Offenburg, 2. Obergeschoss (Bau A) Zimmer Nr. 203 Ansprechpartner Herr Kiefer, Tel. 0761/805-9490 •Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2, 77654 Offenburg, 2. Obergeschoss, Zimmer Nr. 219, Ansprechpartner Herr Harter, Tel.: 0781/805-7164 • Rathaus Biberach, Hauptstr. 27, 77781 Biberach, Bürgerservice, Ansprechpartner: Herr Becker, Tel. 07835/636531, E-Mail: [email protected] •Rathaus Fischerbach, Hauptstr. 38, 77716 Fischerbach, Zimmer 103, Ansprechpartnerin Frau Schmid, Tel. 07832/9190-16, E-Mail: [email protected] •Rathaus Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach, Stadtbauamt, Ansprechpartner: Herr Cziep, Tel. 07832/706-13, [email protected] •Rathaus Hausach, Stadtbauamt, Hauptstr. 34, 77756 Hausach, Ansprechpartner Herr Keller, Tel. 07831/ 79-61, E-Mail: [email protected] •Bürgermeisteramt Hofstetten, Hauptstr. 5, 77716 Hofstetten, Hauptamt, Ansprechpartner: Herr Göhringer, Tel: 07832/9129-13, E-Mail: [email protected] •Rathaus Mühlenbach, Hauptstr. 24, 77796 Mühlenbach, Zimmer 1 im EG, Hauptamt, Ansprechpartner: Herr Hofstetter, Tel. 07832/9118-13, E-Mail: [email protected] •Gemeinde Schuttertal, Rathaus Dörlinbach, Hauptstr. 5, 77978 Schuttertal, Zimmer Nr. 6 (Haupt- u. Bauamt), Ansprechpartner: Herr Wölfle, Tel. 07826/9666-12, E-Mail: [email protected] •Bürgermeisteramt Steinach, Kirchstraße 4, 77790 Steinach, Hauptamt, Ansprechpartnerin Frau Obert-Kempf, Tel.: 07832/9198-21, E-mail: [email protected] •Stadtverwaltung 77736 Zell am Harmersbach, Hauptstr. 19, Baurechtsamt im Hintergebäude Alte Kanzlei, 1. OG, Zimmer 6, Ansprechpartnerin Frau Schneider, Tel. 07835/636944, E-Mail: [email protected] Für Fragen stehen Ihnen folgende Ansprechpartner zur Verfügung: Regierungspräsidium Freiburg, Referate 56 (Naturschutz) und 82 (Forstpolitik), Tel. 0761/208-DW Verfahrensbeauftragte: Claudia Leitz (DW -4150), [email protected] Gebietsreferenten Ortenaukreis: Siegfried Schneider (DW -4132), [email protected]; Dr. Sabine Harms (DW -4130), [email protected] Forstliche Fragen: Dietmar Winterhalter (DW-1410), [email protected] Landschaftserhaltungsverband Ortenaukreis, Tel. 0781 805 7312 Beratung Bewirtschafter: Dr. Regina Ostermann, [email protected] Stellungnahmen können im Zeitraum der öffentlichen Auslegung, d.h. vom 23. März bis 04. Mai 2015 abgegeben werden. Bitte richten Sie Ihre Stellungnahme an das Regierungspräsidium Freiburg, Referat 56, z. Hd. Frau Leitz, Bissierstr. 7, 79114 Freiburg oder per E-Mail an: [email protected]. Aus den Stellungnahmen sollte hervorgehen, auf welche Flächen im FFH-Gebiet Sie sich beziehen. Hilfreich ist hier – soweit bekannt – die Angabe der Flurstücksnummer sowie des Gemeinde- und Gemarkungsnamens oder die Markierung der angesprochenen Fläche auf einem Kartenausschnitt. Regierungspräsidium Freiburg Referat Naturschutz und Landschaftspflege Das Landratsamt informiert: Amtliche Bekanntmachung Sämtliche Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises und des Zweckverbandes Abfallbehandlung Kahlenberg sind am Karsamstag, dem 4. April 2015, geschlossen. Umweltminister: Alte Heizungspumpen jetzt tauschen! Alte Heizungspumpen sind für einen erheblichen Anteil des Stromverbrauchs im Haushalt verantwortlich. Oft sind sie sogar der größte Stromfresser und verbrauchen mehr Strom als Waschmaschine und Kühlschrank zusam7 Aktuell men. „Die alte Pumpe gegen eine Hocheffizienzpumpe auszutauschen, ist deshalb ein einfacher Weg, bares Geld zu sparen und einen Beitrag zum Schutz der Umwelt zu leisten!“ betont Umweltminister Franz Untersteller in einer Pressemeldung. Mit dem Austausch, verbunden mit einem hydraulischen Abgleich des Heizungssystems, könnten Einsparungen von bis zu 90 Prozent erzielt werden, erläutert Untersteller. Die neue Pumpe spare im Vergleich zur alten bis zu 150 Euro jährlich, was bedeute, dass sich ihre Anschaffung schon nach drei oder vier Jahren gelohnt habe. Dazu werde die Umwelt um bis zu 240 Kilo CO2 pro Jahr entlastet. Eine neue Pumpe inklusive Montage kostet zwischen 300 und 450 Euro. Franz Untersteller: „Wenig Aufwand, hoher Nutzen – viel leichter sind Energieeffizienz und Klimaschutz im persönlichen Bereich nicht zu haben.“ Die Informationskampagne des Umweltministeriums unter dem Motto „meine Sparpumpe. Jetzt tauschen!“ mit den beiden schwäbischen Ikonen „Äffle und Pferdle“ werde deshalb auch 2015 fortgesetzt. Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe öffnen mit Beginn der Sommerzeit wieder früher Die Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe im Ortenaukreis haben mit Beginn der Sommerzeit, ab Montag, 30. März 2015, wieder ab 7:30 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeit am Samstag bleibt weiterhin bei 8:00 Uhr. Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Tel. 0781 8059600, per E-Mail an: [email protected] oder auf der Homepage der Abfallwirtschaft: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. Gläserne Produktion auf dem Weingut Bernhard Huber in Gengenbach – Saisoneröffnung der Straußwirtschaft Die Landesaktion Gläserne Produktion feiert 2015 ihr 25-jähriges Jubiläum. Als erster Betrieb im Ortenaukreis öffnet am Sonntag, 29. März, das Weingut Bernhard Huber in Gengenbach, Sondersbach 6, seine Türen für interessierte Besucher. Eröffnet wird die Veranstaltung um 11 Uhr. Bis 18 Uhr gibt es Betriebsführungen, SchnapsSchaubrennen, Informationen zu Rebveredlung, Ausstellung von Oldtimer-Traktoren, eine Fotoausstellung zu „früher-heute“ und vieles mehr. Für das leibliche Wohl ist in der Strauße und mit Kaffee und Kuchen gesorgt. „Großer Präventionspreis 2015“ ausgeschrieben Sozialministerin Katrin Altpeter hat Einrichtungen, Organisationen und private Initiativen in Baden-Württemberg, die Projekte zur Gesundheitsförderung und Prävention für Kinder und Jugendliche anbieten, zur Teilnahme am Wettbewerb um den „Großen Präventionspreis 2015“ aufgerufen. Der von der Stiftung für gesundheitliche Prävention Baden-Württemberg ausgeschriebene Wettbewerb legt 2015 den Schwerpunkt auf Initiativen, die auf die Herstellung von gesundheitlicher Chancengleichheit für Kinder und Jugendliche abzielen. Bewerbungen sind ab sofort bis zum 22. April möglich. Voraussetzung für die Teilnahme am Wettbewerb ist u.a., dass die Projekte bereits etabliert und langfristig angelegt sind. Eine Jury aus namhaften Vertretern aus Gesundheitswesen, Forschung und Praxis wird die eingereichten Bewerbungen bewerten und Nominierte und Preisträger auswählen. Ausgezeichnet werden Erst- und Zweitplatzierte in den Kategorien „Werdende Mütter und Eltern“, „Kinder von 0 - 3 Jahren“ sowie „Jugendliche von 13 – 18 Jahren“. Insgesamt werden 50.000,- Euro Preisgelder vergeben. Die Preisverleihung findet am 22. Juli statt. Weitere Informationen und Teilnahmevoraussetzungen gibt es auf der Homepage der Stiftung für gesundheitliche Prävention Baden-Württemberg unter www.praeventionsstiftung-bw.de. 8 Donnerstag, 19. März 2015 Onlineumfrage des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft zum Thema Industrie Baden-Württemberg ist europaweit einer der führenden Industriestandorte. Die Industrie in Baden-Württemberg steht jedoch in den nächsten zehn Jahren vor großen Herausforderungen, zu denen unter anderem der globale Innovationswettbewerb, die rasante Digitalisierung, der Klimaschutz und der demografische Wandel zählen. Für die Zukunft der Industrie in Baden-Württemberg ist Ihre Meinung wichtig, deswegen möchte das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft um Ihre Mithilfe bitten. Mit der Beantwortung des Fragebogens auf der Homepage des Ministeriums unter www.mfw.baden-wuerttemberg.de/ umfrage-industrie-bw leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg des Industriestandorts Baden-Württemberg. Die Teilnahme an der Umfrage dauert maximal 10 Minuten. Die Onlinebefragung ist bis 31.03.2015 möglich. Veranstaltungshinweis: Schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehrenamtlichen Jugendarbeit Das Jugendamt im Landratsamt Ortenaukreis informiert Verantwortliche von Verbänden und Jugendgruppen zum Thema Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehrenamtlichen Jugendarbeit am: 26. März 2015 um 18 Uhr in Achern, Rathaus Kernstadt, Rathausplatz 1, Bürgersaal 28. April 2015 um 18 Uhr in Kehl, Haus der Jugend, Altrheinweg 13-15, großer Saal 12. Mai 2015 um 18 Uhr in Lahr, Volkshochschule, Kaiserstr. 41, Vortragsraum 12. Juni 2015 um 18 Uhr in Haslach, Bürgerhaus, Sandhaasstr. 8, Bürgersaal. Das Jugendamt möchte Vereine, Jugendgruppen, Verbände, Kirchengemeinden sowie Stadt- und Gemeindeverwaltungen, die selbst Betreuungs- und Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche bereitstellen, zum Beispiel Jugendgruppenstunden, offene Treffs oder Ferienfreizeiten, auf schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz hinweisen. Träger der Jugendarbeit, welche für ihre Angebote eine Förderung des Ortenaukreises beantragen möchten, benötigen seit Jahresbeginn vor der Durchführung eines Angebotes eine abgeschlossene Vereinbarung. Mit Abschluss einer solchen Vereinbarung verpflichten sich die Träger der Jugendarbeit verbindlich zur Umsetzung von sogenannten Präventions- und Schutzkonzepten. Dadurch wird unter anderem sichergestellt, dass keine einschlägig vorbestraften Personen in der Jugendarbeit tätig sind. Um Anmeldung an Frau Futterer, Tel. 0781 / 805 9730 oder per Email an: [email protected] wird gebeten. Kontakt zur Beauftragten für Kinderschutz, Frau Schmidt unter Tel. 0781/ 805 9824. Verschiedenes Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert BiZ & Donna Mit Erfolg zurück in den Beruf Damit der berufliche Wiedereinstieg erfolgreich gelingt, sollte er sorgfältig vorbereitet und geplant werden. Diese Veranstaltung der BiZ&Donna Reihe richtet sich an Frauen (aber auch Männer), die nach der Familienphase oder der Pflege von Angehörigen ihren beruflichen Wiedereinstieg vorbereiten. Interessierte erhalten Informationen über den regionalen Arbeitsmarkt, Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zu Stellensuche und Bewerbung sowie Hinweise zu den grundsätzlichen Anforderungen an Bewerber/innen Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 im Wettbewerb um Arbeitsplätze. Darüber hinaus Informationen zum Service- und Förderangebot der Agentur für Arbeit zur Unterstützung des beruflichen Wiedereinstiegs. Gisela Döpke, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt und Esther Wehrle, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Offenburg, informieren rund um das Thema Wiedereinstieg in das Berufsleben. Die Veranstaltung „Erfolgreich Wiedereinsteigen“ findet statt am Donnerstag, 19. März 2015 von 9 bis 11 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum U70 in der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3. Die Teilnahme ist kostenfrei, bei Gruppen ab 5 Personen ist eine Anmeldung erwünscht unter Tel. 0781 – 93 93 215 oder [email protected] So klappt es mit der Online-Bewerbung Vom 16. bis zum 20. März: Woche der Ausbildung Die Woche der Ausbildung findet bundesweit vom 16. bis 20. März 2015 unter dem Motto „Die Auszubildenden von heute sind die Fachkräfte von morgen!“ statt. Die Agentur für Arbeit Offenburg beteiligt sich an dieser bundesweiten Aktionswoche mit einem Online-Workshop für Jugendliche. Viele Firmen setzen mittlerweile eine Online-Bewerbung voraus, wenn sich Jugendliche bei ihnen um einen Ausbildungsplatz bewerben. Doch viele Schülerinnen und Schüler wissen nicht, wie eine Onlinebewerbung aussehen muss. Deshalb bietet jetzt die Agentur für Arbeit Offenburg ein Online-Bewerbungstraining für Jugendliche an. Priska Haas, Berufsberaterin und Rolf Kern, Arbeitsvermittler der Arbeitsagentur Offenburg, trainieren die Jugendlichen. Dabei geht es um folgende Themen: Aufbau einer Online-Bewerbung, Hochladen von Texten, Umgang mit pdf-Dokumenten und das Zusammenfassen von Dokumenten. Die Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 18. März 2015 von 14 bis 16 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum U70 in der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Demenzagentur Kinzigtal informiert: Kurs für Angehörige von demenzkranken Menschen Die Demenzagentur Kinzigtal bietet in Zusammenarbeit mit den Diensten und Einrichtungen der Altenhilfe vom 14. April bis 12. Mai 2015 einen neuen Kurs für Angehörige demenzkranker Menschen an. Die Schulung findet an insgesamt fünf Nachmittagen jeweils Dienstags von 14.00 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Mehrgenerationenhauses in Haslach statt. Verschiedene Referenten aus Altenhilfeeinrichtungen der Region werden Themen beleuchten, die Angehörigen helfen können, die schwierige Situation mit demenzkranken Menschen besser zu meistern. Eine Betreuung ihres Angehörigen während des Kurses kann von der Demenzagentur auf Wunsch gerne organisiert werden. Der Kurs ist eine anerkannte Schulungsreihe für pflegende Angehörige und auf 15 Teilnehmer begrenzt. Die Pflegekassen übernehmen ab Pflegestufe 0 die Kosten für die gesamte Schulung. Anmeldung und weitere Informationen bei der Demenzagentur Kinzigtal, Herrn Allgaier unter Tel: 07832 99955220 oder auf der Homepage www.iav-kinzigtal.de Ministerium für Finanzen und Wirtschaft schreibt Innovationspreis für kleine und mittlere Unternehmen aus „Mit dem Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg wollen wir die klugen Köpfe und die führende technologische Position unserer Wirtschaft sichtbar machen. Es sollen damit nicht nur großartige Ideen, Innovationen und unternehmerische Leistungen unserer mittelständischen Unternehmen gewürdigt werden. Es geht auch darum, Neugierde, Phantasie und den Mut zur Veränderung zu fördern. Wir wollen kluge Köpfe anstiften, sich den Fragen unserer Zeit zu stellen und neue Antworten zu finden“, sagte Finanz- und Wirtschaftsminister Nils Schmid zum Start der Ausschreibung des mit insgesamt 50.000 Euro dotierten Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg 2015 - Dr.-Rudolf-Eberle-Preis. Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen der Industrie und des Handwerks für beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung oder Anwendung neuer Produkte und technischer Verfahren moderner Technologien ausgezeichnet werden. Bewerbungen können bis zum 31. Mai 2015 eingereicht werden. An dem Wettbewerb können Unternehmen teilnehmen, die in Baden-Württemberg sitzen und mit nicht mehr als 500 Beschäftigte einen maximalen Jahresumsatz von bis zu 100 Millionen Euro erzielen. Die eingereichten Bewerbungen werden von einer Fachjury aus Wirtschaft und Wissenschaft nach technischem Fortschritt, besonderer unternehmerischer Leistung und nachhaltigem wirtschaftlichen Erfolg bewertet. Die Preise sollen im Herbst 2015 verliehen werden. Ergänzend dazu hat die MBG Mittelständische Beteiligungsgesellschaft einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro ausgelobt, der an ein junges Unternehmen vergeben werden soll. Weitere Informationen zum Wettbewerb sowie die Ausschreibungsunterlagen gibt es im Internet unter www.innovationspreis-bw.de oder bei den Handwerks-, Industrie- und Handelskammern und dem Informationszentrum Patente des Regierungspräsidiums Stuttgart. Der DRK Kreisverband Wolfach teilt mit: Freie Plätze für Yoga-Kurse im DRK-Zentrum Hausach Der DRK-Kreisverband Wolfach setzt seine Yoga-Kurse im DRK-Zentrum Hausach fort. Kurs eins beginnt am Montag, 23. März um 17.30 Uhr, Kurs zwei um 19.00 Uhr. Die Kurseinheit dauert fünfundsiebzig Minuten. Es gibt acht Termine. Der Vormittagskurs kann aus zeitlichen Gründen nicht mehr angeboten werden. Kursleiterin Nadia Ghaffar legt besonderen Wert auf eine langsame und achtsame Durchführung der Übungen ohne jeglichen Leistungsdruck. Grundlagen hierbei sind die Übungen des HathaYogas. Anmeldungen sind erforderlich und bei Günter Waidele, Telefon 07831/935517 abzugeben. Dort sind auch weitere Informationen erhältlich. Drechsler stellen Handwerk vor Beim »Eurosymposion der Drechsler« sind am Samstag, 21. März, auch Besucher willkommen Vom 20. bis 22. März lädt die Drechslerinnung BadenWürttemberg wieder zu einem Weiterbildungswochenende ein. Im Hotel »Drei Könige« in Oberwolfach findet ihr 9 Aktuell «Eurosymposion« statt – zu den Vorführungen und Ausstellungen ist auch die Öffentlichkeit eingeladen. Schon seit über 50 Jahren treffen sich die Drechsler Baden-Württembergs einmal jährlich zu Lehrgängen und zum Erfahrungsaustausch. Bereits in den 80er-Jahren haben sie sich europaweit geöffnet. Das »Eurosymposion der Drechsler« wird am Freitag, 20. März, zum ersten Mal vom neuen Landesinnungsmeister Markus Günther aus Filderstadt und seinen Stellvertreter Kurt Knauber aus Weisenstetten – Letzterer zeichnet sich für die Organisation des Symposions verantwortlich – eröffnet. Zuvor findet die Innungsversammlung der Drechslerinnung Baden-Württemberg statt. Danach stehen diverse Vorträge, Vorführungen und Exkursionen an. Zum Programm gehören unter anderem Vorträge über neue Gesetzte, Hürden und Fallen für das Handwerk, Betriebsporträts oder auch ein Blick in die Schweiz, wie dort die Ausbildung der »Kleinstberufe« gehandhabt wird. Doch auch für begleitende Familien stehen interessante Aktionen an wie eine Exkursion zur Aquademie von Hansgrohe in Schiltach. Während sich das gesamte Eurosymposion vorwiegend an Berufsdrechsler richtet, ist der Samstag parallel auch Interessierten und Freizeitdrechslern geöffnet – mit Vorführungen von Drechslermeistern und einer kleinen Verkaufsausstellung mit Drechslerbedarf. Hier haben die Besucher die Möglichkeit, den Profis auf die Finger zu schauen. Der Eintritt für die Vorführungen am Samstag kostet pauschal zehn Euro. Mitglieder des Europa-Arbeitskreises der Drechsler und Drechslerlehrlinge sind frei. Zudem gibt es zwei kleine, aber feine Ausstellungen – eine Verkaufsausstellung der Teilnehmer des Symposions, die am Samstag von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 9 bis 12 Uhr geöffnet ist, sowie eine Ausstellung der Exponate des sechsten internationalen Drechslerwettbewerbs zum Thema »Symbiose«. Die Wettbewerbsstücke werden nach der Jurierung am Samstagnachmittag bis zur Siegerehrung um 18 Uhr für die Öffentlichkeit ausgestellt. Die Teilnehmer treten bei dem Wettbewerb in drei verschiedenen Klassen gegeneinander an: Von den Meistern bis zu den Lehrlingen, aber auch Freizeitdrechsler, können alle beim Wettbewerb ihr Können unter Beweis stellen. Zu gewinnen gibt es in allen Klassen hochwertige Sachpreise oder Gutscheine – Anmeldungen zum offenen Wettbewerb sind noch möglich unter [email protected]. Vorführungen: a 10.30 Uhr Döschen am Spund gedreht mit durchlaufender Maserung mit Drechslermeister Johannes Schweizer aus Stegen a 14 Uhr Gekröpfte Beine mit Thomas Zemp aus der Drechslerei Amacher Zemp aus Brienzwiler (Schweiz) a 16 Uhr Drehen an der Wippdrehmbank mit Brian Chislett aus England 10 Donnerstag, 19. März 2015 Ausstellungen: a Verkaufsausstellung: Samstag 9 bis 18 Uhr, Sonntag 9 bis 12 Uhr. Achtung, das Symposion endet wegen der langen Anfahrt der Teilnehmer am Sonntag um 12 Uhr, nachmittags wird auch die Verkaufsausstellung bereits abgebaut sein! a Ausstellung Wettbewerb »Symbiose«: Nur am Samstag von 14 bis 18 Uhr „Osterdorf Oberprechtal“ Der Luftkurort Oberprechtal im Schwarzwald präsentiert sich zur Osterzeit von seiner schönsten Seite und lädt bereits zum 12. Mal ein, das schönstes Osterdorf in der Ferienregion Schwarzwald zu besuchen. Viele Besucher können sich beim Bummel durch das österlich geschmückte Dorf auf die ersten Frühlingsboten freuen. Seit Wochen arbeiten viele fleißige Helferinnen und Helfer daran, das Dorf im österlichen Glanz zu präsentieren. Jedes Jahr wird etwas Neues kreiert und an Bestehendes angeknüpft. Auch in diesem Jahr wird im Osterdorf Oberprechtal Neues zu bestaunen sein. Riesenosterhasen begrüßen die Gäste an den Ortseingängen. Österlich geschmückt glänzen die Hauseingänge und Vorgärten und der Kurpark erstrahlt in herrlicher Blumenpracht. Traditionell eröffnet wird das Osterdorf bereits am Palmsonntag in der Festhalle. Ab 11.30 Uhr werden die Gäste musikalisch durch die Trachtenkapelle begrüßt. Die heimische Gastronomie verwöhnt Sie bis 14.00 Uhr mit kulinarischen Köstlichkeiten. Um 14.30 Uhr ist der Anschnitt der Riesen-Ostertorte. Nachmittags gibt es ein buntes Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. Das Hasenbähnle fährt durchs Dorf. Ein Kettensäger zeigt seine Fähigkeiten und auf der Hopsburg dürfen sich die Kleinen mal richtig austoben. Unter fachkundiger Anleitung können die Jugendlichen auch Nistkästen bauen, die sie dann zuhause im Garten anbringen. Beim Bastelkurs können sich die Kleinen eine schöne Osterdeko anfertigen. Machen Sie einen Spaziergang über unseren Ostermarkt mit seinen vielfältigen Marktständen, durch das festlich geschmückte Dorf und den Kurpark, der zum Anschauen und Staunen einlädt. Im evangelischen Gemeindehaus ist der Ostergarten zu bestaunen. Dank zahlreicher Helferinnen und Helfer wurde der Leidensweg Jesu wieder wundervoll anschaulich gestaltet. Der Ostergarten kann auch in der Karwoche und über Ostern besichtigt werden. Das Osterdorf ist bis 12. April zu besichtigen und lädt zu einem Ausflug ins obere Elztal ein. Am Ostersonntag hoppelt der Osterhase durch das Dorf und verschenkt kleine Präsente an die Gäste. Hin und wieder schaut er auch in den gemütlichen Gaststuben vorbei, in denen die Köche leckere Ostermenüs zubereiten. Am Ostermontag spielt die Trachtenkapelle zum Kurkonzert auf und lädt die Gäste zu Kaffee und Kuchen in die Musikerhütte ein. Um 13.00 Uhr wartet der Schwarzwaldverein auf die kleinen Gäste und lädt zu einer Wanderung mit Ostereiersuchen ein. Info: Touristinfo der Stadt Elzach – i-Punkt Oberprechtal Schulstr. 8 79215 Elzach-Oberprechtal Tel. 07682 / 19433 www.oberprechtal.de www.zweitaelerland.de [email protected] Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975 Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 € Schwarzwald Balance Wellness – Set ein regionaltypisches Wellness-Konzept mit Aromen aus dem Schwarzwald im praktischen Schwarzwaldkoffer Kofferpreis: 29,90 € (Blatt 4) und die Geburtsurkunde (zur Einsicht) vorgelegt werden. Bei Alleinerziehenden bitten wir um Einsicht des Gerichtsurteils bzw. Bescheinigung des Jugendamtes bezüglich Sorgerecht und Aufenthaltsbestimmung des Kindes. Die Schülerinnen und Schüler, die eine gemeinsame Bildungsempfehlung erhalten, können bis 8. Mai 2015 angemeldet werden. Bei Anmeldung am Vormittag ist mit kürzeren Wartezeiten zu rechnen. Die Schulleitung: Michael Fritz Realschule Triberg PPO „Das kalte Herz“ am 28.03.2015, 20 Uhr, kath. Pfarrheim Eintritt: Erw: 11 €, Kinder u. Jug. 7 € Jahreskonzert der Stadtkapelle „Schwarzwaldtrompeter“ 28.03.2015, 20 Uhr Stadthalle Hausach Eintritt: Jugendliche ab 13 Jahre erm.: 10 € 7€ Schulinfos ROBERT-GERWIG-GYMNASIUM HAUSACH Allgemeinbildendes Gymnasium G9 Modellschule mit naturwissenschaftlichem und sprachlichem Profil Englisch / Französisch / Spanisch / Latein ANMELDUNG für die Klasse 5 des kommenden Schuljahres 2015/2016 Anmeldetermine: Mittwoch, 25. März 2015 8.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Donnerstag, 26. März 2015 8.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Es besteht die Möglichkeit Englisch oder Französisch als 1. Pflichtfremdsprache zu wählen. Zur Anmeldung muss das Originalanmeldeblatt der Grundschulempfehlung Anmeldung für Schülerinnen und Schüler aus den vierten Grundschulklassen Die Realschule Triberg nimmt zum Schuljahr 2015-2016 Schülerinnen und Schüler aus den Grundschulen auf. Die Anmeldungen können zu folgenden Zeiten vorgenommen werden: Mittwoch, 25.03.2015, von 8-12 Uhr und von 14-18 Uhr, Donnerstag, 26.03.2015 von 8-12 Uhr und von 14-18 Uhr, an anderen Tagen zwischen 7.30 Uhr und 11.30 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung. Bitte kommen Sie nach Möglichkeit gemeinsam mit Ihrem Kind und bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: 1.den von der Grundschule erhaltenen „Vordruck zur Anmeldung bei der weiterführenden Schule“ und 2.die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch Bei Verhinderung bitten wir um telefonische Terminvereinbarung. Schulleiter Waldfried Sandmann und Konrektor Thomas Serazio (Beratungslehrer) stehen Ihnen für Informationen oder eine Beratung gerne auch außerhalb der Anmeldezeiten zur Verfügung. Schülerinnen und Schüler, die aus weiterführenden Schulen über eine Aufnahmeprüfung oder die MVO (Multilaterale Versetzungsordnung) an die Realschule Triberg wechseln möchten, können sich zu späteren Zeiten nach Vorliegen der erforderlichen Voraussetzungen nach telefonischer Vereinbarung anmelden. Weitere Informationen erhalten Sie im informativen persönlichen Gespräch. Bei Fragen geben wir Ihnen gerne auch telefonisch Auskunft (07722-919 555 0). gez.: Waldfried Sandmann Schulleiter Musikschule Offenburg/Ortenau Zum Start des Sommersemesters 2015 am 1. Mai bietet die Musikschule Offenburg/Ortenau ein musikalisches Unterrichtsangebot, das keine Wünsche offen lässt. Von Akkordeon bis Violine kann jedes Instrument im Einzel-, EinsPlus oder Gruppenunterricht erlernt werden. Je nach Neigung erfolgt die Ausbildung in klassischem oder modernem Stil. In der "Musikfabrik" wird für viele Instrumente Unterricht mit dem Schwerpunkt auf Pop-, Jazz- oder Rockstilistik erteilt. Ensembleunterricht, z.B. die Saitenhüpfer für alle jungen Strei11 Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 cher oder das Kinderblasorchester für die jungen Bläser, ergänzt und vertieft das im Fachunterricht Erlernte. In der musikalischen Früherziehung können Kinder ab 8 Monaten in den Kursen Musik-Babys, -Minis, - Maxis und Musik & Tanz musikalische Förderung erhalten. Die Musikwerkstatt für Kinder von 6-8 Jahren bietet in einem einjährigen Kurs einen spielerischen Überblick über alle Instrumente. Die Kinder sammeln eigene Erfahrungen, erproben ihre Musikalität und finden so ihr persönliches Trauminstrument. Die Musikschule bietet zahlreiche attraktive Angebote für Grundschüler. Der „Mäuse-Unterricht“ für Klavier, Blockflöte, Gitarre und Geige, Rasselbande und Schnupperband sind allesamt günstige Einstiegsangebote in der Gruppe. Spezielle Angebote für Erwachsene helfen, die Fähigkeiten am Instrument wieder aufzufrischen oder sich neu anzueignen. Darüber hinaus bestehen Orchester und Ensembles der Musikschule speziell für Erwachsene. Neu eingerichtet werden soll ein „Freies Ensemble für Erwachsene“ mit dem Schwerpunkt auf Pop- und Jazzmusik. Auch ein Neuanfang auf einem Blasinstrument in der Bläserklasse oder einem Streichinstrument in der Streicherklasse ist für Erwachsene möglich. Das musikalische Programm wird ergänzt durch Ausbildungsangebote im Bereich Breakdance und zahlreiche Workshops. Im Musikschulprogramm „Metrum“ werden die altersgemäßen Angebote der Musikschule Offenburg/Ortenau vorgestellt. Interviews und Reportagen geben einen lebendigen Einblick in den Unterricht. Das Musikschulprogramm gibt es bei der Musikschule, den Rathäusern und Verkehrsämtern der Zweigstellen. Information und Anmeldung persönlich oder telefonisch im Anmeldebüro der Musikschule, Weingartenstr. 34b, 77654 Offenburg Tel: 07 81 / 93 64-100 FAX: 07 81 – 93 64-112 E-mail: [email protected]. Infos rund um die Zweigstellen Hausach und Wolfach: [email protected] Tel.: 07834-4948 Anmeldeschluss: 1. April 2015 „ZIG aktuell“ Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m² zu vermieten. Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbefläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340, www.zig-hornberg.de 12 Donnerstag, 19. März 2015 Aktuell Gästeprogramm für die Woche vom 19. März 2015 bis 29. März 2015 Do. 19.03.2015, 19.30 Uhr, Traditioneller Josefstag, Gasthaus "Blume" in Haslach-Schnellingen Sa. 21.03.2015, 20.00 Uhr, Jahreskonzert, Gemeindehalle Mühlenbach Sa. 21.03.2015, ab 15.00 Uhr, Bezirksliga Süd - Wettkämpfe im Turnen, Turnzentrum (bei der Eichenbachsporthalle) Haslach Sa. 21.03.2015, 18.30 Uhr, Outdoor Theater Haslach (mk/knu). ,,'S Städtle im Theaterfieber" heißt das neue Theaterprojekt von Regisseurin Cornelia Volk. Gasthaus Grüner Baum Haslach Sa. 21.03.2015, 20.30 Uhr, Donkey Pilots, Gasthaus 'Zum Schwabenhans' Hausach So. 22.03.2015, 13.00 - 18.00 Uhr, Flohmarkt, Haslach So. 22.03.2015, 11.00 Uhr, Frühlingsfest mit Autoschau und Flohmarkt, Haslach So. 22.03.2015, 14:30 - 16:30 Uhr, Besichtigung Haus Theres, Alltagsgeschichte von 1920 bis 1990, Haus Theres, Innerer Graben 51 (hinter Café Pöllath) Haslach Mi. 25.03.2015, 14.00 Uhr, Fastengottesdienst, Ökumenischer Gottesdienst und anschließend besinnlicher Nachmittag, Kath. Pfarrheim Hausach Fr. 27.03.2015, ab 14.00 Uhr, Blutspendeaktion, Turn- und Festhalle Steinach Fr. 27.03.2015, 19.00 Uhr, KiA-Reihe "Vernissage", Alfred-Behr-Haus Haslach Sa. 28.03.2015, 20.00 Uhr, Schwarzwaldtrompeter - Jahreskonzert der Stadtkapelle Hausach, Stadthalle Hausach Sa. 28.03.2015, 9 - 17 Uhr, Kids + Tälercup MTB, MTB-Strecke Tannenwald/Stadion Hausach Sa. 28.03.2015, 14.00 Uhr, Saisoneröffnung Mountainbikegruppe, Radsportvereins Haslach, Klosterplatz Haslach Sa. 28.03.2015, 20.00 Uhr, Konzert der Chorgemeinschaft Haslach in Kooperation mit der "Eintracht" Steinach. Stadthalle Haslach Sa. 28.03.2015, 08.00 - 13.00 Uhr, Ostermarkt der Landfrauen, Haslach Sa. 28.03.2015, 10 - 11 Uhr, Fahrradbasar, Warenannahme: ab 9:00 Uhr, Klosterplatz Hausach Sa. 28.03.2015, 20.00 Uhr, Puppenparade Ortenau 2015 Erwachsenenvorstellung " Das kalte Herz" nach dem Märchen von Wilhelm Hauff mit dem Hohenloher Figurentheater, Kartenvorverkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Veranstaltungsort: Kath. Pfarrheim Hausach So. 29.03.2015, 9 - 17 Uhr, Kids + Tälercup MTB, MTB-Strecke am Tannenwald/Stadion Hausach 13 Aktuell Donnerstag, 19. März 2015 Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach:Di – Fr 10 – 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr. Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Hansjakobmuseum Haslach: Winterzeit: Mi 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr, Fr 15 – 17.00 Uhr. Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Haslach- SchnellingenBesichtigungen nach Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: 07832/91250 Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“Hausach: Führungen nach Vereinbarung Tel. 07831/1455 Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach:(gegenüber Bahnhof) vom 01.11. - 31.03. Do – So von 10 – 17 Uhr geöffnet, Mo, Di, Mi geschlossen. Vom 01.04. – 31.10. Dienstag – Sonntag geöffnet, Montag Ruhetag. N-Bahn-Club Ortenau Hausach:Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntags geöffnet von 14 – 17 Uhr Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach:geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel. 07832/1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach:Dienstag von 14.30 - 18 Uhr; Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr - 19 Uhr; Freitag von 14.30 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr, Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1:Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 – 12 UhrBücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Rennrad Ritzelrocker:Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Radsportverein Haslach: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr Am Mittwoch den 1. April um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 jahren zu Veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach:Montags 18.00 Uhr 2 – 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach:Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Treffpunkt am Sportplatz. Von Anfang November – Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und 14.30 Uhr, Samstag um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714, Lisa Müller, Tel. 07832/67152, Donnerstag 17.00 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Tel. 07832/3153 Nordic Walking/Nordic-Blading: Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Fahrradverleih am Minigolfplatz, Hausach: Täglich von 09.00 Uhr bis 21.00 Uhr (Tel. 07831/6800) Fahrradverleih Schmidt Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.15 Uhr Schulstr. 8, Steinach: und 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Mittwoch geschlossen. (Telefon 07832/999444). Fahrradverleih Radhaus Kaletta, Montag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhr und 14.00 Uhr – 18.30 Uhr. Samstag von 09.00 Uhr – 13.00 Uhr Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Tel. 07832/977290 Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Niederbach, Tel. 07832/999087 (AB) oder ab 15.00 Uhr 0173/9021190 Lauf-Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. After-Work-Biking Haslach April - September: donnerstags geführte Mountainbike-Touren in 3 Leistungsstufen + "Ladies only". TV - Haslach Es besteht Helmpflicht ! Oktober - März: donnerstags geführte Nordic - Walking - Touren. Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. November - März: montags Ski - und Bikegymnastik. Treffpunkt ist um 20 Uhr in der Jahnsporthalle (außer in den Schulferien). Bitte Sportschuhe, großes Handtuch und 1 EUR mitbringen. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nähere Infos bei Thomas Roser: 0170-333 4007 Badepark Hausach Hallenbad:Di.+Do., 8:00 – 21:00 Uhr, Mit. + Fr. 6:45 – 8:00 Uhr, 13:00 – 21:00 Uhr, Sa. + So. 8:00 – 13:00 Uhr Montag Hallenbad und Sauna geschlossen. Sauna mit Ergoline Solarium i. (Damen) 8:00 – 22:00 Uhr, Mi. (Herren) 13:00 – 21:00 Uhr, Do(gemischt) 8:00 – 21:00 Uhr, Fr. (gem.) 13:00 -21:00 D Uhr, Sa.+So. (gem.) 8:00 – 13:00 Uhr. Kassenschluss: Hallenbad 1 Stunde/Sauna 1,5 Stunden vor Badeschluss. Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Wald-Quizpfad Fischerbachtäglich; Start am Wanderparkplatz bei der „Waldstein-Schenke“ (Waldstein 19). Wegstrecke ca. 2,5 km, 120 m Höhenunterschied TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene mit der Trainerin Elena Lamonos MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 14 Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Mitteilungen aus Hausach Wo die Kultur zuhause ist! Erfahren Sie mehr unter: www.hausach.de 28. März 2015: Das kalte Herz um 20.00 Uhr, im Kath. Pfarrheim, Einlass ab 19.30 Uhr Erwachsene: 11 Euro Kinder und Jugendliche: 7 Euro Vorverkauf Kulturund Tourismusbüro Tel.: 0 78 31 / 79 75 Erwachsenenvorstellung www.wolber.eu www.puppenparade.de 15 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56 Internet: www.hausach.de • E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro Montag – Freitag Montag–Freitag Montag -Freitag 8.30 - 12.00 Uhr 8.00–12.30 Uhr Montag u. Dienstag Donnerstag 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Dienstag Donnerstag 8.30–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung. Bürgermeister E-Mail Durchw. Zi.-Nr. Manfred Wöhrle 79-28 [email protected] Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 E-Mail [email protected] HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 [email protected] Sekretariat Tina Moser 79-71 E-Mail [email protected] Sachbearbeitung Kathrin Welle 79-72 E-Mail [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 E-Mail [email protected] Grundbuchamt, Friedhofwesen, Ordnungsamt Harald Bollweber 79-25 [email protected] E-Mail [email protected] Gemeindevollzugs- beamter Konrad Schmieder 79-22 Trauzimmer Suchtberatung 79-66 Bürgerbüro Leitung, Standesamt, Meldeamt, Ordnungsamt, Rente E-Mail E-Mail E-Mail E-Mail Fax 79-36 Lucia Bochicchio 79-26 [email protected] Sara Räpple 79-39 [email protected] Beate Strach 79-29 [email protected] Gisela Keller 79-29 [email protected] 2 2 2 2 4 1 3 5 6 Erdgeschoss Rathaus, Hauptstraße 40: BÄDER Freibad/Hallenbad Schanze 3 8 25 22 MEDIATHEK Am Klosterplatz 1 89 31 MUSEUM Hauptstraße 1 14 83/Herrenhaus HALLEN Tannenwaldhalle Waldstraße 6 96 54 47 Stadionhalle Waldstraße 10 15 09 Stadthalle Gustav-Rivinius-Pl. 3 966466 VERBANDSKLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Betriebsleiter Andrè Niederberger 12 31 Klärwerk-Bereitschaft 01 71 / 4 98 20 42 Kanalaufsicht Thorsten Gund 8 32 22 Kanalaufsicht Mobil 01 71 / 4 78 20 43 16 Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax 79-58 Leitung Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Barbara Henninger 79-75 201 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] RECHNUNGSAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail Kämmerei E-Mail Steueramt E-Mail Stadtkasse E-Mail E-Mail Fax 79-57 Werner Gisler 79-21 [email protected] Kirsten Witzke 79-65 [email protected] Boris Groß 79-64 [email protected] Claudia Geeren 79-53 [email protected] Simone Schmider 79-23 [email protected] Waldemar Selevski 79-24 [email protected] Jochen Uhl 79-40 [email protected] 211 213 212 210 215 214 214 STADTBAUAMT Fax 79-55 Amtsleiter Hermann J. Keller 79-61 224 E-Mail [email protected] Sekretariat Kerstin Göhring 79-30 221 E-Mail [email protected] Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] Wassermeister Roland Schmider 9666935 0170/5707124 Störungsdienst 0160/95351393 Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected] Gutacher Str. 5 SCHULEN Grund- und Werkreal- Hauptstraße 7 9 60 90 schule Hausach/Wolfach Fax 9 60 92 Schulsozialarbeit, Jenny Fehrenbacher 9 68 84 96 E-Mail: [email protected] Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz 4 96 92 00 Robert-Gerwig- Hauptstraße 3 9 36 80 Gymnasium Fax 93 68 33 Paritätische Berufsfachschule für Sozial/u. Pflegeberufe Inselstraße 30 9 685-0 Volkshochschule Ortenau, Hausach 9 69 54 86 Andrea Armbruster, E-Mail: [email protected] KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof 31 966306 Feuerwehr-gerätehaus, Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89 Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Hausacher Wochenmarkt Samstag, 21. März 2015 von 7 – 12 Uhr, Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: • Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle Schramberg mit Hähnchen, SchweineHaxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes-frites und Salate • Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, Käse vom Ramsteinerhof Hausach, Dosenwurst (Lyoner,.Bierwurst, Schinkenwurst)Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Melanie Keller mit Blumen und Türkränzen, genähten Geschenken, rein pflanzliche Seifen, Kuchen, versch. Marmeladen und Gelees. • Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH Elzach mit Fleisch und Wurstwaren • Ulrike Brucker-Heizmann aus Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • Albert Jilg Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit – zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse • Burgert's Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: aus dem Meerrettichdorf Urloffen mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt) • Wendelin Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit • Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester • K. Harder mit verschiedenen Käsesorten • Ali El Kontal mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! • Ungerade Woche:Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme usw. Mängelmeldung Mängelcheck in Hausach Liebe Bürgerinnen Bürger, und unter dem Motto „Vier Augen sehen mehr als zwei“ möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer Stadt anregen. Mit dem Vordruck können Sie Mängel, Anregungen und Wünsche schriftlich vortragen. Bitte geben Sie ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an. Ich habe am:____________ gegen: _____ Uhr folgenden Mangel festgestellt: o o o o o o o o Straßenbeleuchtung o ausgefallen/flackert Geh-/Radweg/Fahrbahn o schadhaft Verkehrsschild/Straßenschild o verschmutzt Kanaldeckel/Gully o überfüllt Spielplatz/Grünanlage o verstopft Container Altglas o wackelt Abfall liegt herum Sonstige Mängel/Anregungen:____________________________ ________________________________________________ zutreffendes bitte ankreuzen Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden bemüht sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zu beseitigen. Genaue Ortsangabe: ___________________________________________________ Füllen Sie einfach die nachstehende Mängelmeldung aus und geben diese auf der Stadtverwaltung ab. Name, Vorname: ______________________________________________ Adresse: ______________________________________________ Telefon: _______________________________________________ Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns recht herzlich! 17 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Neues vom Rathaus STADT HAUSACH Die Stadt Hausach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Schulsekretärin bzw. Schulsekretär für das Schulsekretariat der Graf-Heinrich-Schule Hausach-Wolfach. Der Stellenumfang beträgt 70 % einer entsprechenden Vollzeitstelle. Das Aufgabengebiet umfasst u.a. •Schriftliche Korrespondenz, Telefondienst, Registraturarbeit, Rechnungsprüfung Terminkoordination • Post Ein- und Ausgang sowie Büroablage • Dateneingabe und Auswertungen • Pflege des Schulverwaltungsprogramms •Kommunikation mit Eltern, Schülerinnen und Schülern, Schulleitung, Lehrerkollegium, Betrieben und Behörden • Angelegenheiten der Schülerbeförderung • Materialbewirtschaftung Weitere Aufgaben können jederzeit übertragen werden. Wir erwarten: •eine abgeschlossene Ausbildung im Verwaltungsbzw. Bürobereich •Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit sowie ein freundliches Auftreten • selbständiges, verantwortungsbewusstes Arbeiten •sehr gute EDV-Kenntnisse insbesondere in den Office-Anwendungen Es handelt sich um einen sehr publikumsintensiven Bereich, der einen einfühlsamen Umgang mit Schülerbelangen und Engagement für schulische Angelegenheiten erfordert. Allgemeine Hinweise: Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Gewährung des Urlaubs ist grundsätzlich nur innerhalb der Schulferien möglich. Eine gewisse Flexibilität bei der Arbeitszeit ist notwendig. STADT HAUSACH Die Stadt Hausach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für die Mediathek Der Stellenumfang beträgt insgesamt 10 Stunden wöchentlich, die flexibel innerhalb den Öffnungszeiten der Mediathek zu erbringen sind. Die Mediathek Hausach wird gemeinsam von der Stadt Hausach und der Kirchengemeinde St. Mauritius betrieben. Es werden verschiedenste Medien, wie Bücher für Erwachsene, Kinder und Jugendliche, Hörbücher, Zeitschriften, DVD-Filme und Musik-CDs verliehen. Zum Aufgabenfeld gehören, neben dem Verwalten dieser Medien, auch die Führung von Schulkassen, die Mithilfe bei Veranstaltungen sowie die Betreuung der Onleihe. Bei der Onleihe können Medien direkt von zu Hause heruntergeladen werden. Wir suchen eine Person mit guter Allgemeinbildung und freundlichem Auftreten, die gerne selbstständig und eigenverantwortlich im Team arbeitet. Die Freude am Umgang mit Menschen und ein dienstleistungsorientiertes Verhalten sollten selbstverständlich sein, ebenso der Umgang mit den wichtigsten MS-Office Programmen wie Word und Outlook. Wenn Sie gerne in einem Team aus städtischen Mitarbeitern und ehrenamtlichen Helfern arbeiten möchten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese bis spätestens 28.03.2015 an die Stadtverwaltung Hausach - Personalamt Hauptstraße 40, 77756 Hausach. Ihre Bewerbung können Sie auch per E-Mail unter [email protected] einreichen. Für nähere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiterin Frau Viktoria Malek (07831-7920), gerne zur Verfügung. Stadthalle Hausach Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 28.03.2015 an die Stadtverwaltung Hausach - Personalamt Hauptstraße 40, 77756 Hausach. Ihre Bewerbung können Sie auch per E-Mail unter [email protected] einreichen. Für nähere Informationen stehen Ihnen die Schulleiterin der Graf-Heinrich-Schule, Frau Simone Giesler (07831-96090) sowie vom Personalamt, Frau Viktoria Malek (07831-7920), gerne zur Verfügung. 18 Veranstaltungen 2015 25.03.2015 „Schule trifft Beruf“ 28.03.2015Jahreskonzert der Stadt- u. Feuerwehrkapelle 01.04.2015 Buchvorstellung von José F.A. Oliver „Fremdenzimmer“ 26.06.2015Seenachtsfest der Stadt- u. Feuerwehrkapelle 08.07.2015 Blutspende 10. – 17.07.2015LeseLenz Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Straßenbauarbeiten in der Spitalstraße-Kreuzäckerstraße In der nächste Woche werden Straßenreparaturarbeiten in der Spital – und Kreuzäckerstraße durchgeführt. Die Stadtverwaltung bittet die Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Ihr Verständnis. STADT HAUSACH Die Stadt Hausach sucht zur Ergänzung des Teams im Badepark ab der Saison 2015 eine Saisonkraft (w/m) für den Kassendienst im Freibad Die Saison dauert in der Regel von Mitte Mai bis Mitte September. Bei der Stelle handelt es sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit wöchentlicher Wechselschicht (Montag bis Sonntag). Die täglichen Arbeitszeiten sind festgelegt morgens von 8.45 Uhr bis 14.00 Uhr mittags von 14.00 Uhr bis 19.30 Uhr Die Vertretung der Kollegin im Verhinderungsfall wird erwartet. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD). Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese bis Freitag, 21. März 2015 an die Stadtverwaltung Hausach - Personalamt Hauptstraße 40, 77756 Hausach. Ihre Bewerbung können Sie auch per Mail unter [email protected] einreichen. Für nähere Informationen steht Ihnen die Leiterin des Personalamtes, Frau Viktoria Malek, Telefon 073817920, oder der Leiter des Badeparks, Herr Hug, Telefon 07831/82522 gerne zur Verfügung. Motorradtourenkarte der Ferienregion Kinzigtal mit 7 Vorschlägen für Ihre Schwarzwaldtour Ideales Hilfsmittel mit zahlreichen Ideen für Ihre Rundtour durch den Schwarzwald Die Motorradtourenkarte enthält 7 ausgewählte Tourenvorschläge durch den gesamten Schwarzwald sowie bis an den Bodensee. Alle Touren sind als Rundtouren angelegt und auf der Rückseite der Karte individuell beschrieben. Hier werden sowohl die Charakteristik der Strecke, als auch Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps entlang der Strecke genannt. Die Karte ist wetterfest, reißfest, abwischbar und recycelbar - eine optimale Planungshilfe für Ihre Tour durch den Schwarzwald! Die Karte ist ab sofort in der Tourist-Information Hausach zum Preis von 4,95 Euro erhältlich. Homepage: mediathek-hausach.de Tel. 07831/8931 Öffnungszeiten: Mo 15 – 19 Uhr, Di 10 – 12 Uhr, Mi + Fr 15 – 18 Uhr, Do 12 – 14 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr Tipp der Woche Tipp der Woche Ulla Hahn Spiel der Zeit Heldin der Trilogie ist Hildegard Palm (Hilla), ein einfaches Arbeiterkind, das in einem Dorf am Rhein nördlich von Köln aufwächst. Während Das verborgene Wort vor allem Hillas Kindheit und Realschulzeit beschreibt, umspannt Aufbruch ihre Zeit am Gymnasium bis hin zum Beginn ihres Germanistikstudiums. Der Roman gewährt „einen anrührenden Blick in die Seele einer mutigen und doch so verletzlichen Heranwachsenden – und zeichnet sprachübermütig und mit großem epischem Temperament ein detailreiches Sittengemälde von den bundesrepublikanischen Mittsechzigern.“ Der menschliche Reifungsprozess wird als quälende Initiation mit vielen Rückschlägen beschrieben. „Mich beschäftigt der lange Weg, den wir alle gehen müssen, ehe wir zu einer wirklich erwachsenen selbständigen Person werden“, erklärt die Autorin. Schmerzlich sei auch das Abtauchen in die eigene Vergangenheit gewesen, aus der sie für diesen Roman geschöpft habe. Der dritte Teil der Trilogie Spiel der Zeit setzt damit ein, dass Hilla ihr Elternhaus verlässt, in ein Studentenwohnheim nach Köln umzieht. In den turbulenten 68ern versucht sie dort heimisch zu werden, erkundet die Welt der Sprache, genießt die Freiheit des Denkens, sehnt sich nach Orientierung im Leben und muss doch erkennen: Ich bin meine Vergangenheit. Erst als sie ihrer Liebe begegnet, findet sie die Kraft für einen neuen Blick auf alte Verletzungen. Alle drei Romane zu entleihen – wie immer kostenlos in Ihrer mediathek hausach. Zwei gute Ratschläge: Auf unserer Homepage erfahren Sie mehr über unseren Online-Katalog (eOPAC). Sie können dort nicht nur unsere Medien recherchieren sondern in ihrem Leserkonto Medien verlängern, vormerken u.v.m. Medien auf den eigenen PC (und andere Endgeräte) herunterladen können Sie in unserer Onleihe. Anleitung unter www.mediathek-hausach.de Stadtplan Hausach Die Stadt Hausach hat den Städteverlag E. v. Wagner & J. Mittelhuber wieder mit der Erstellung einer weiteren aktualisierten Auflage unseres Stadtplans beauftragt. Wir wollen 4.000 Exemplare drucken. 19 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Diese werden •Als Aushangpläne kostenlos verteilt und an stark frequentierten Stellen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. •Als gefaltete Taschenpläne in gleicher Druckausführung – handlich gefalzt durch die Stadtverwaltung kostenlos an Besucher und sonstige Interessenten verteilt. Die Neuauflage wird notwendig, weil der Bestand zu Ende geht. Die letzte Auflage stammt von 2010. In der Zwischenzeit haben sich auch in der Abbildung neue Straßen und Wohngebiete ergeben, die aufgenommen werden müssen. Die Stadt unterstützt die Produktion durch die Bereitstellung von amtlichen Unterlagen. Der Stadtplan wird durch Anzeigen von privaten Werbepartnern finanziert. In den nächsten Tagen wird Manfred Beck, Media-Berater vom Städte-Verlag, potentielle Anzeigenkunden aufsuchen und diese um eine Unterstützung mittels einer Werbeanzeige auf dem Stadtplan ersuchen. Wir bitten, die vom Verlag angesprochenen Firmen und Unternehmen ganz herzlich, die Herausgabe des Stadtplans zu unterstützen. Kommunale Jugendarbeit Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung Am Montag, 23. März 2015, findet um 19.00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses Hausach statt. Tagesordnung 1.Frageviertelstunde 2.Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 02. März 2015 3.a) Vorstellung Gesamtkonzept der Freiwilligen Feuerwehr Hausach „Agenda 2020“ b) Konzept GW-Logistik 4.Die Gesichter der Musikschule Offenburg/Ortenau - Präsentation von Kathrin Krichel, Leiterin Zweigstellen Hausach/Wolfach 5.Straßenendausbau „In den Brachfeldern“ Auftragsvergabe 6.Pflastersanierung in der Innenstadt (Altstadtbereich) Auftragsvergabe 7.Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Gemeinderatssitzung am 02. März 2015 gefassten Beschlüsse 8.Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Jugendhaus Hausach, 77756 Hausach, Hinterer Bahnhof 31, Tel. 07831 / 966 306, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Jugendtreffs: Montag: 16 bis 20 Uhr Dienstag: 16 bis 20 Uhr Mittwoch: 16 bis 20 Uhr Donnerstag: 16 bis 21 Uhr Freitag: 16 bis 21 Uhr Aktionen, Gruppen und Veranstaltungen: Do. 19. März ab 16:00 Uhr Kreativ: Wände bemalen ab 17:00 Uhr Imbiss + Raclette ab 18:00 Uhr Jugendbüro: Termine, Bilder, Programm ab 18:30 Uhr Keller: Wunschfilm Fr. 20. März ab 15:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr ab 19:00 Uhr Fußball AG Grillen + Spaghetti Turnier: Kicker Musikbox: Playlist der Woche Mo. 23. März ab 16:00 Uhr Ums Eck: Abalone quattro ab 17:00 Uhr Imbiss + Griesbrei ab 18:00 Uhr Spiel der Woche: Outburst Di. 24. März ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr „…um die Wurst“: Indiaca Imbiss + Gemüsebrühe Medien: Fotobuch Mi. 25. März ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr Spielebox: Barbarossa Imbiss + Risotto Gamebox: Sports Resort 20 Manfred Wöhrle Bürgermeister Aus dem Gemeinderat Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates Nr. 02/2015 am 02. März 2015 Entschuldigt fehlten: Decker Jürgen Schmider Frank TOP 1 Frageviertelstunde Auf Frage von Herrn Reinhard Welle bestätigt Bürgermeister Wöhrle, dass die Honorarkosten für das Kinzigtalbad insgesamt in die Investitionskosten mit eingerechnet sind. In den Gesamtkosten für das Kinzigtalbad sind auch die Kosten für das VOF-Verfahren berücksichtigt. Ebenfalls auf Frage von Herrn Welle erklärt Bürgermeister Wöhrle, dass das VOF-Verfahren für das Freibad und das Ganzjahresbad in einem Zuge durchgeführt wird, dass aber die Kosten sowohl für das VOF-Verfahren als auch für die Architektenleistungen für beide Bäder getrennt aufgeschlüsselt und getrennt abgerechnet werden. Auf Frage von Frau Carmen Pfau, teilt Bürgermeister Wöhrle mit, dass für das Thema Ökokonto und Ausgleichsflächen Ansprechpartner bei der Stadt Hausach Herr Hermann-Josef Keller vom Stadtbauamt ist. Donnerstag, 19. März 2015 TOP 2Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 22. Dezember 2014 und vom 26. Januar 2015 Die Niederschrift über die 14. öffentliche Gemeinderatsitzung am 22. Dezember 2014 war im Amtlichen Nachrichtenblatt am 29. Januar 2015 bekannt gemacht. Die Niederschrift wird bei einer Enthaltung wegen Abwesenheit in der Sitzung genehmigt. Die Niederschrift über die 01. öffentliche Gemeinderatsitzung vom 12. Februar 2015 war im Amtlichen Nachrichtenblatt am 15. Januar 2015 bekannt gemacht. Die Niederschrift wird bei einer Enthaltung wegen Abwesenheit in der Sitzung genehmigt. TOP 3 Ehrung der Blutspender Bürgermeister Wöhrle begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt Frau Raphaela Jehle, Bereitschaftsleiterin und Frau Helga Pfaff vom DRK Ortsvereins Hausach. Der Vorsitzende des DRK Ortsvereins, Herr Dr. Weise, ist wegen seiner Sprechstunde entschuldigt. Bürgermeister Wöhrle erläuterte die Bedeutung und die Wichtigkeit der Blutspende, insbesondere für Krebspatienten aber auch für andere Erkrankungen oder Verletzungen. Insgesamt gingen im Zeitraum zwischen dem 01.02.2014 bis 31.01.2015 in Hausach 634 Personen zur Blutspende, davon 41 Erstspender. Er nimmt gemeinsam mit Frau Raphaela Jehle die Auszeichnung der Blutspender, welche im Zeitraum vom Februar 2014 bis Januar 2015 mehrmalige Blutspenden (10, 25, 50, 75 und 100 Mal) erbracht hatten, vor und überreicht diesen neben den entsprechenden Urkunden und Ehrennadeln des Deutschen Roten Kreuzes auch jeweils ein Präsent der Stadt Hausach als kleine Anerkennung für deren uneigennützigen Dienst am Menschen. Folgende Hausacher Blutspender wurden ausgezeichnet: Für 10-malige Blutspenden: Dennis Biehl, Christa Kern, Alexandra Kolinski, Daniela Welle Für 25-malige Blutspenden: Edmund Benz, Regina Lehmann, Peter Maier, Michael Sonntag Für 50-malige Blutspenden: Hubert Decker, Gisela Keller, Hartmuth Scherer Für 75-malige Blutspenden: Reinhard Fischer Für 100-malige Blutspenden: Ludwig Bächle und Manfred Schmider Frau Jehle teilt mit, dass am kommenden Mittwoch, 04.03.2015, die nächste Blutspendeaktion in Hausach stattfindet, bei der der/die 25.000. Spender/in erwartet wird. Abschließend dankt Bürgermeister Wöhrle allen Spendern und appelliert an diese, weiterhin an den Blutspenden teilzunehmen. Ebenso spricht er dem DRK-Ortsverein ausdrücklichen Dank aus für die wertvolle Arbeit und vor allem für die Ausrichtung der Blutspendeaktionen. Er weist ebenfalls auf den nächsten Blutspendetermin in Hausach am kommenden Mittwoch, 04. März 2015, hin und ruft zu einer regen Teilnahme auf. TOP 4Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan sowie über den Wirtschaftsplan der Wasserversorgung für das Haushaltsjahr 2015 Zunächst nimmt Bürgermeister Wöhrle wie folgt Stellung zum Haushalt 2015: „Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderates, der Presse, liebe Bürgerinnen und Bürger, Wie gewohnt wird Ihnen Herr Gisler die wichtigsten Eckdaten des Haushalts 2015 gleich vorstellen, weshalb ich mich auf wenige Aussagen beschränken möchte. Wenn es vielleicht auf den ersten Blick angesichts der kräftigen Krediteinplanung auch nicht so ausschaut, so ist der Haushalt 2015 wiederum ein solider und für die Stadt Hausach insgesamt guter Haushalt. Der Überschuss aus Hausach dem Verwaltungshaushalt, also die Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt, ist mit 440.000 € nicht berauschend, aber er liegt weiterhin gut über der gesetzlich geforderten Mindestzuführung. Die Gewerbesteuereinnahmen mit 2,9 Mio. € liegen trotz Steuererhöhungen und guter Beschäftigungslage unserer Betriebe im Ansatz nicht höher als in den vergangenen Jahren. Hier ist mir eine vorsichtige Einplanung wichtiger als eine planerisch aufgebesserte Zuführungsrate. Erfreulich und gleichzeitig ein Spiegelbild der guten Beschäftigungslage in Deutschland und vor allem bei uns im Kinzigtal ist der steigende Einkommensteueranteil, der zwischenzeitlich bei knapp 3 Mio. € liegt. Erfreulich auch die Investitionsbereitschaft unserer Betriebe, so hat Richard Neumayer in 2014 kräftig am Standort investiert und die Firma Eisen-Schmid wird dies in Kürze ebenfalls mit einem großen Bauantrag bekräftigen. Sorgen bereiten uns jedoch die teilweise erheblich sanierungsbedürftigen Geschäftsimmobilien in der Innenstadt und der dadurch mitbedingte Leerstand. Wir versuchen durch die Mittel der Stadtsanierung hier nach und nach Verbesserungen herbeizuführen, was in einzelnen Bereichen ja auch bereits gut gelungen ist. Insgesamt haben wir gegenüber 2010 sogar eine leichte Verbesserung, aber der Leerstand im Moment ist deutlicher sichtbar. So haben natürlich auch wir die Verpflichtung, die städtischen Gebäude wie Kaplanei, alte Post und den Burghof in Ordnung zu bringen und die Bebauung der freien Grundstücke wie z.B. im Schänzle voranzutreiben. Die Nachfrage nach Wohnungen und Bauplätzen in Hausach ist ungebrochen. Auch hier wollen wir unsere Überlegungen in Kürze im Gemeinderat öffentlich diskutieren. Bekanntermaßen sind wir in der Verwaltung nicht üppig besetzt und so müssen wir, angesichts einiger neuer - und so kurzfristig auch nicht erkennbarer - zusätzlicher Aufgaben, jetzt schauen, wie wir dies vernünftig umsetzen können. Im Vermögenshaushalt haben wir für die Feuerwehr das schon lange erwünschte GW Logistik eingeplant. Die FF stellt in der nächsten Sitzung ihr überarbeitetes Zukunftskonzept vor. Für die jetzt genehmigte Gemeinschaftsschule wollen wir u.a.– wie schon lange angekündigt – Aula, Glasgang und Barrierefreiheit angehen. In der Stadtsanierung sind allein von der Stadt für private Maßnahmen neben den üblichen Landeszuschüssen 50.000 € eingestellt. Wir wollen helfen und hier vorankommen. Im Sinne der Energieeinsparung und damit auch der Nachhaltigkeit planen wir Jahr für Jahr erhebliche Mittel für die Straßenbeleuchtungs-umrüstung ein. Zu guter Letzt dürfen wir nicht vergessen, dass wir selbst bisher bewusst nur unser Wasserwerk aus dem Kernhaushalt ausgegliedert haben und interkommunal im Abwasserzweckverband wie auch im ZV Interkom investieren. Auch hierfür sind im Haushalt die notwendigen Umlagen eingestellt. Hinzu kommt nun unser bisheriger Badepark, der mit dem Ganzjahresbad über den dafür gegründeten Zweckverband eine kräftige Veränderung erfährt. Auch hierfür sind erste genügend hohe Mittel bereitgestellt. Und um flexibel zu sein, haben wir ohne zwingende Notwendigkeit eine Kreditaufnahme von 1,2 Mio. € eingestellt. Also alles in allem eine solide Planung, die es nun umzusetzen gilt. Ein großes Kompliment und Dankeschön gilt dem Gemeinderat, der Jahr für Jahr verantwortungsbewusst mit den Planvorgaben umgeht und uns in den Vorberatungen im Ausschuss auch in neuer Besetzung sachlich konstruktiv begleitet hat. Für die gute Vorarbeit darf ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken, federführend wie immer natürlich bei Herrn Gisler, der Ihnen dieses 246 Seiten starke Werk nun noch näher erläutern wird.“ 21 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Anschließend erläutert Kämmerer Gisler die wesentlichen Positionen des Haushalts 2015: Ausblick auf die voraussichtliche Entwicklung im Haushaltsjahr 2015 Das Gesamtvolumen des Haushaltsplans 2015 setzt sich wie folgt zusammen: Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt 15.290.700 € 2.594.900 € Erfolgsplan Wasserwerk Vermögensplan Wasserwerk 17.885.600 € 522.300 € 135.100 € 18.543.000 € Gesamtvolumen mehr/weniger v.H. 15.000.100 € 2.539.300 € 290.600 € 55.600 € 1,94 2,19 511.900 € 417.200 € 10.400 € -282.100 € 2,03 -67,62 18.468.500 € 74.500 € 0,40 Erfolgsplan Wasserwerk Vermögensplan Wasserwerk Übersicht der wichtigsten Einnahmegruppen im Verwaltungshaushalt Planansatz Einnahmeart 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Grundsteuer A und B Gewerbesteuer Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer Gemeindeanteil an der Einkommensteuer Schlüsselzuweisungen vom Land Familienlastenausgleich vom Land Andere Steuern und steuerähnliche Einnahmen Gebühren und ähnliche Entgelte, zweckgebundene Abgaben Einnahmen aus Verkauf, Mieten und Pachten, sonstige Verwaltungs- und Betriebseinnahmen Erstattung von Verwaltungs- und Betriebsaufwand Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. Zwecke vom Bund, Land und übrigen Bereichen Zinseinnahmen Gewinnanteile von wirtschaftl. Unternehmen und aus Beteiligungen, Konzessionsabgaben Mahngebühren, Säumniszuschläge, Bußgelder, Vollverzinsung, sonst. Zwischensumme Innere Verrechnungen Kalk. Einnahmen Allgemeine Zuführung vom Vermögenshaushalt Gesamteinnahmen 2015 777.000 € 2.900.000 € 410.500 € 2.974.900 € 1.298.300 € 240.700 € 226.500 € Planansatz 2014 735.000 € 2.900.000 € 432.900 € 2.857.400 € 1.293.200 € 238.400 € 205.500 € Rechnungsergebnis 2013 756.334 € 3.124.374 € 417.640 € 2.745.535 € 1.024.078 € 228.983 € 199.480 € 826.100 € 817.700 € 863.747 € 419.300 € 405.800 € 550.030 € 134.700 € 154.700 € 137.623 € 1.459.000 € 1.507.700 € 1.519.909 € 20.400 € 21.000 € 27.530 € 269.100 € 269.100 € 346.170 € 19.000 € 19.000 € 23.995 € 11.975.500 € 1.375.500 € 1.939.700 € - € 15.290.700 € 11.857.400 € 1.276.600 € 1.866.100 € - € 15.000.100 € 11.965.430 € 1.294.603 € 1.922.792 € - € 15.182.826 € Übersicht der wichtigsten Ausgabegruppen im Verwaltungshaushalt Ausgabearten 1. Personalausgaben 2. Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand Zuweisungen und Zuschüsse f. lf. Zwecke und 3. an soz. oder ähnl. Einrichtungen Zuweisungen an den AZVund Zweckverb. 4. Interkom 5. Zinsausgaben 6. Gewerbesteuerumlage 7. Finanzausgleichsumlage 8. Kreisumlage 9. sonstige Finanzausgaben 10. Zuführung zum Vermögenshaushalt Zwischensumme 11. Innere Verrechnungen 12. Kalkulatorische Kosten Gesamtausgaben 2015 2.915.200 € 2.929.000 € 2014 2.826.300 € 2.867.300 € RechnungsErgebnis 2013 2.791.049 € 2.748.257 € 1.342.900 € 1.255.500 € 1.123.821 € 272.400 € 256.900 € 233.644 € 83.200 € 690.000 € 1.504.600 € 1.771.200 € 27.000 € 440.000 € 11.975.500 € 1.375.500 € 1.939.700 € 15.290.700 € 96.400 € 571.700 € 1.519.900 € 1.956.900 € 31.200 € 475.300 € 11.857.400 € 1.276.600 € 1.866.100 € 15.000.100 € 87.684 € 549.343 € 1.382.507 € 1.766.406 € 43.467 € 1.239.252 € 11.965.432 € 1.294.603 € 1.922.792 € 15.182.826 € Planansatz Planansatz Vermögenshaushalt Das Volumen des Vermögenshaushalts 2015 beläuft sich in Einnahmen und Ausgaben auf 2.594.900 €. Zusammengefasst sind folgende Einnahmen und Ausgaben geplant: 22 1. 2. 4. 5. 6.1 6.2 6.3 7. 657.400 € Gegenüber 2014 ergeben sich folgende Veränderungen: Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Einnahmen Zuführung vomVerwaltungshaushalt Entnahme aus Rücklagen Veräußerungserlöse Beiträge ZuweisungenvomBund ZuweisungenvomLand Tilgung, TrägerdarlehenvomWW Kreditaufnahmenfür Investitionen Summe Einnahmen Vermögenshaushalt Rechnung EURO 440.000,00 € 26.600,00 € 545.000,00 € 97.000,00 € - € 279.000,00 € 7.300,00 € 1.200.000,00 € 2.594.900,00 Anteil in % 16,96% 1,03% 21,00% 3,74% 0,00% 10,75% 0,28% 46,24% 100% Rechnung EURO - € - € 425.000 € Anteil in % 0,00% 0,00% 16,38% 425.300 € 16,39% 808.000 € 605.100 € 31,14% 23,32% 211.500 € 50.000 € 70.000 € - € 2.594.900,00 8,15% 1,93% 2,70% 0,00% 100% Ausgaben Vermögenshaushalt: Gesamtvolumen Haushalt 2014 Einnahmen Vermögenshaushalt: Ausgaben 1. 2. Zuführung zumVerwaltungshaushalt Zuführung anallg. Rücklagen Erwerb vonGrundstückenbzw. 3. Ordnungsmaßnahmen Erwerb vonbeweglichenSachendes 4. Anlagevermögens 5. Baumaßnahmen Kapitalbedarfsumlage anAZV, Interkom, 6. Kinzigtalbad 7. Tilgung vonKrediten 8. Zuweisungen(Stadtsanierung) 9. Rückzahlung zuviel erhaltener Zuw. + Zuschüsse 10. Deckung vonFehlbeträgen Summe Einnahmen Vermögenshaushalt Schlussbetrachtung Der vorliegende Haushalt 2015 lässt planmäßig eine Zuführung des Verwaltungshaushalts an den Vermögenshaushalt in Höhe von 440.000 € erwarten. Die Zuführung liegt damit knapp 230.000 € über der vom Gesetzgeber geforderten Mindestzuführung. Trotz der Anhebung des Gewerbesteuerhebesatzes von 330 v.H. auf 350 v.H. zum 01.01.2014 und einem höheren Aufkommen in 2014 wird der Haushaltsansatz, wie in den Vorjahren, bei 2,9 Mio. € belassen. Die Gewerbesteuer hat sich nach den Krisenjahren 2008 bis 2010 wieder stabilisiert, liegt aber noch deutlich unter den Einnahmen früherer Jahre. Der erfreulich angestiegene Anteil an der Einkommensteuer liegt bei einem Haushaltsansatz in Höhe von 2.974.900 € über dem Ansatz der Gewerbesteuer. Beide Ansätze machen je rd. 19 % der Einnahmen des Verwaltungshaushalts aus. Das Haushaltsjahr 2014 ist ohne größere finanziellen Überraschungen abgelaufen. Die kommunalen Finanzen haben sich weiter stabilisiert. Sowohl die Zuführung zum Vermögenshaushalt als auch die Zuführung zur allgemeinen Rücklage werden deutlich über dem Haushaltsansatz liegen. Auch der Haushaltsplan 2015 steht auf einem soliden Fundament. Größere Risiken sind derzeit nicht erkennbar. Die heimische Wirtschaft ist gut ins neue Jahr 2015 gestartet. Auch die Prognosen für die kommenden Monate sind positiv. Die gute Binnenkonjunktur, ein exportfreundlicher Eurokurs und die relativ niedrigen Energiepreise sorgen für eine gute Grundstimmung. Auch der Arbeitsmarkt, vor allem im Kinzigtal, ist stabil. Aber die internationalen Krisenherde drücken die Stimmung merklich. Auch bei der Aufstellung und Beratung zum Haushalt 2015 waren für Gemeinderat und Verwaltung die Fortsetzung einer soliden Haushaltsführung, ausgerichtet an den Erfordernissen einer guten Infrastruktur, erklärtes Ziel. Mit Freude wurde zu Jahresbeginn die Genehmigung der Einführung einer Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach zum Schuljahr 2015/16 aufgenommen. Selbstverständlich bringt diese Entscheidung für den Schulträger auch neue Verpflichtungen mit sich. Zentrale Maßnahmen im Vermögenshaushalt sind •Anschaffung eines neuen Feuerwehrfahrzeugs „GW Logistik“ Donnerstag, 19. März 2015 •Sanierung und Erweiterung der Aula und des Glasgangs an der Graf-Heinrich-Schule •Weiterführung der Stadtsanierung im Sanierungsgebiet „Altstadt“ •Straßenendausbau im Bereich „Eichenäcker-Brachfelder“ • Fortsetzung der Umstellung auf LED-Straßenleuchten • Planungskosten für die Generalsanierung des Freibads •Teilzahlung der Baukostenumlage an den Zweckverband Kinzigtalbad Für das Großprojekt „Kinzigtalbad“ konnte quasi „5 vor 12“ im alten Jahr der Zweckverband Kinzigtalbad gegründet werden. Nachdem sowohl der Ortenaukreis als auch das Land Baden-Württemberg die gestellten Zuschussanträge positiv mit insgesamt 3,5 Mio. € bewilligt haben, kann das Bad, nach einer langen Verhandlungsund Findungsphase, von neun Kommunen in gemeinsamer Trägerschaft gebaut und betrieben werden. Erklärtes Ziel ist die Realisierung eines Ganzjahresbades mit erweitertem Hallenbad- und Saunabereich. Nach Ausschreibung der Planungsleistungen im sogenannten VOFVerfahren kann wohl ab Mitte des Jahres mit der tatsächlichen Planung begonnen werden. Der Bau des „Kinzigtalbades“ bei gleichzeitiger Generalsanierung des städtischen Freibades ist für die Stadt Hausach, trotz der Zuschüsse und der Beteiligung der Umlandgemeinden, eine enorme finanzielle Herausforderung. Die Finanzierung wird nicht ohne eine kräftige Schuldenaufnahme möglich sein. Nach notwendigen Kreditaufnahmen in den Krisenjahren 2009 und 2010 konnten die Schulden durch planmäßige Tilgungsleistungen in den letzten vier Jahren wieder nach unten geführt werden. Vor dem Hintergrund der großen Investitionsmaßnahmen im mittelfristigen Planungszeitraum wird bereits im Haushalt 2015 eine Kreditaufnahme in Höhe von 1,2 Mio. € eingeplant. Auf diese Kreditaufnahme könnte in 2015 wegen vorhandener Rücklagen grundsätzlich verzichtet werden. Bei Änderungen am Kapitalmarkt kann haushaltstechnisch so aber flexibler gehandelt werden. Wirtschaftsplan der Wasserversorgung Hausach für das Wirtschaftsjahr 2015 Ausblick auf die voraussichtliche Entwicklung im Wirtschaftsjahr 2015 Zum 01.01.2015 wurden die Wassergebühren und die Zählergebühren angepasst. Nach 8 Jahren Gebührenkonstanz wurden die Wassergebühren von 1,70 €/cbm auf 1,90 €/ cbm erhöht. Der Erfolgsplan 2015 weist einen Gewinn in Höhe von 5.100 € aus. Nach den Entwicklungen der Vorjahre wird von einem Gesamtwasserverkauf in Höhe von rd. 260.000 cbm ausgegangen. Der Fremdwasserbezug von der „Kleinen Kinzig“ wird mit 300.000 cbm angesetzt. Der Bezugspreis liegt bei 0,38 €/cbm. Die Fest¬kostenumlage beträgt 3.000 € je Sekundenliter. Somit ergeben sich planmäßig insgesamt 218.700 € Umlagezahlungen an die „Kleine Kinzig“. Im Vermögensplan sind für die Abrechnung der Sanierung des Hochbehälters Kreuzberg 60.000 € eingeplant. Für das neue Büro des Wassermeisters im Bauhof sind 15.000 € angesetzt. Die Tilgungsleistungen belaufen sich planmäßig auf 32.300 €. Zur Finanzierung stehen planmäßig neben den erwirtschafteten Abschreibungen i.H.v. 70.000 € Anschlussbeiträge i. H. v. 8.000 €, eine anteilige Rückzahlung des Stammkapitals von der Wasserversorgung „Kleine Kinzig“ in Höhe von 52.000 € und der planmäßige Jahresgewinn in Höhe von 5.100 € zur Verfügung. Eine Kreditaufnahme ist nicht eingeplant. W. Gisler spricht abschließend Gemeinderat und Bürgermeister sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Verwaltung ausdrücklichen Dank für die gute Zusammenarbeit bei der Vorbereitung und Aufstellung Haushaltsplans 2015 aus. Hausach Die Fraktionen geben Ihre Stellungnahmen zum vorliegenden Haushalt 2015 ab und bitten jeweils um Aufnahme in das Protokoll: Ines Benz für die Freie Wähler Fraktion: Es gilt das gesprochene Wort. Haushaltsrede 2015 der Freien Wähler Hausach „Sehr geehrte Damen und Herren, ein Roman ist er, wie immer, nicht geworden, unser Haushaltsplan 2015, auch wenn er von seinem Seitenumfang manchem Bestseller fast den Rang abläuft! Spannend zu lesen ist er auf den ersten Blick auch nicht gerade. Er strotzt vor Zahlenreihen, Tabellen, Einnahmen und Ausgaben. Es stehen keine gefeilten Sätze darin. Und doch ist er für den Gemeinderat und die Stadt Hausach ein Schmöker. Ein Werk, das wie jedes Jahr die feine Handschrift unseres Kämmerers Werner Gisler und seines Teams trägt, das gewissenhaft und mit spitzer Feder die umfangreichen Zahlen und Fakten der verschiedenen Abteilungen der Verwaltung und ihrer dazugehörenden Einrichtungen für uns zusammenfasst. Allen, die dazu beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön. Er ist ein „Reiseführer durch das Jahr 2015“, der uns hilft die wesentlichen Aufgaben einer Stadt zu erfüllen und festzulegen, was wir uns noch leisten können oder leisten wollen. Darüber lässt sich trefflich streiten. Doch mit Sicherheit bestehen die Aufgaben einer Stadt nicht nur im Verwaltungsbereich. Kultur, Bildung, Sport, Gewerbe, Bauen und Wohnen, Industrie und Handel, Land- und Forstwirtschaft, Sicherheit sind zentrale Themen, die Kosten verursachen, aber auch einen ganz eindeutigen Mehrwert für eine Gemeinde haben. Was zählt nun in diesem Haushalt unter anderem zu den Aufgaben der Stadt, die unter dem Aspekt Mehrwert, Nutzen, Nachhaltigkeit und Kostenverursacher gesehen werden können? Unter großem Kraftaufwand wurde im alten Jahr 2014 der Zweckverband des Ganzjahresbades gegründet. Der Grundstein für die Umgestaltung des Hallenbades ist gelegt. Die Region stand zusammen und hat bewiesen, dass interkommunale Projekte zukunftsweisend sind. Dies ist der erste Schritt, dem hoffentlich noch viele folgen werden. Das Kinzigtalbad wird in diesem und den folgenden Jahren die finanziellen Spielräume bestimmen. Dem einen oder anderen werden die Kosten Unbehagen bereiten. Doch gerade hier zeigt sich, dass eine Stadt eben nicht nur eine Verwaltung ist, sondern sich für die Bevölkerung, die Umgebung und auch für die in der Region Erholung suchenden Menschen mehr leisten muss. Was dieses Bad dem Einzugsgebiet zurückgibt hat einen ganz anderen MehrWert. Bildung und Erziehung sind Kapitel in einem Haushaltsbuch, die ganz besonders unter den Aspekten Kosten –Nutzen angesehen werden. Liegen doch hier die Ausgaben auf den ersten Blick weit über den Erträgen, die eingefahren werden können. Es muss und sollte einer Gemeinde sehr viel an einem gut ausgebauten und vielfältigen Bildungsangebot für seine jungen Einwohner liegen. Diese Kosten sind bestens investiertes Geld, denn sie kommen der Gemeinde auf vielerlei Weise wieder zu Gute. Gut ausgebildete Kinder und Schüler, die einen Beruf oder ein Studium angehen, stehen dem Hausacher Arbeitsmarkt als potenzielle Steuerzahler wieder zur Verfügung. Im besten Fall wohnen und arbeiten sie am Ort, bringen sich im Vereinsleben und Ehrenamt mit ein und gestalten ihre Heimatgemeinde aktiv mit. Jeder Cent in unserer Schullandschaft ist hier richtig und sicher angelegt. Was wäre ein Städtle ohne ein angenehmes Erscheinungsbild, ohne Ruhe- und Verweilzonen, ohne schöne Häuser, Plätze und Geschäfte. Die Weiterführung der Stadtsanierung bietet auch dem Mitbürger Möglichkeiten seine Immobilie nachhaltig, energetisch und wertsteigernd zu verbessern. Der weitere Ausbau des Kanals im Bereich Dammstraße hebt den Aufenthaltscharakter mit Sicherheit an, siehe Kanalabschnitt an der Graf-Heinrich-Schu23 Hausach le. Auch im Feuerwehrwesen ist es enorm wichtig mit der Zeit Schritt zu halten. Die interkommunale Schlauch- und Atemschutzwartung und Pflege zeigt, wie Synergieeffekte geschaffen werden können. Die Anschaffung eines neuen Logistikfahrzeuges, das entsprechend auf- und umgerüstet werden kann, entspricht den aktuellen Gegebenheiten und spart längerfristig einen großen Fahrzeugpark, der kostenintensiv ist. Eine allzeit gut ausgerüstete und ausgebildete Feuerwehr ist ein wesentlicher Sicherheitsfaktor, den wir alle schätzen. Schön, dass wir noch so viele aktive Wehrkameraden und eine sehr gute Jugend- und Nachwuchsarbeit in Hausach haben. Hoffen wir, dass das Haushaltsjahr 2015 keinen Krimi mit unvorhersehbaren Wendungen, zweifelhaften Geschäften und nervenaufreibenden Situationen für uns bereithält. Der Blick auf die Landkarte hinterlässt bisweilen schon eine leichte Gänsehaut. Die Unsicherheiten der Weltpolitik bleiben bestehen. Krisen, Krieg und Terror bestimmen die Bilder aller Medien. Was uns dies alles bringen wird ist kaum überschaubar. Hoffen wir auf die Vernunft und Weitsicht aller. Dies bestätigt nur, weiterhin mit Vorsicht und Weitsicht zu agieren, damit wir alle und die nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und finanzierbare Zukunft vor uns haben. Die Freien Wähler Hausach stimmen dem Haushaltsplan zu. Verfasserin: Ines Benz“ Dr. Thomas Waldenspuhl für die CDU-Fraktion: Haushaltsrede für den Haushalt 2015 von der CDU-Fraktion Es gilt das gesprochene Wort „Haushalt besteht aus puren Zahlen. Zahlen sagen aber nichts aus. Deshalb bekommen diese Zahlen eine Zielrichtung angegeben, wofür sie ausgegeben werden sollen. Beispiel im Einzelplan 2, Unterabschnitt 2150 „Graf-Heinrich-Schule, Grund- und Werkrealschule“ wird festgelegt durch unseren Gemeinderatsbeschluss heute, dass für die Graf-Heinrich-Schule im Jahr 2015 -> 647.100€ ausgegeben werden darf. Wird damit die Graf-Heinrich-Schule mit seinen Lehrerinnen und Lehrer, mit seinen Schülerinnen und Schüler und mit seinen helfenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfasst, beschrieben oder gar deren Arbeit gewertet? Bei weitem nicht! Denn Zahlen können nicht leben. Leben können wir nur als Menschen und das Wesentliche im Leben kennt aber keine Zahlen. Oder können Sie die Liebe der Lehrerinnen und Lehrer zu Ihrem Beruf, die Zuneigung, Zorn oder Freude der Schulgemeinschaft, ihr Ringen um ein gemeinsames Haus mit dem Respekt vor der Würde jedes einzelnen, gemeinsamen Zielen und Freuden, oder das Fördern und Fordern in diesen Zahlen wiederfinden? Kann diese Zahl die Gründung der Gemeinschaftsschule im Jahr 2015 mit der sehr intensiven, fantastischen Arbeit der Schule mit ihrer Rektorin Simone Giesler im Verbund mit Wolfach darstellen? Nein! Im Namen der CDU-Fraktion danken wir allen, die diese Zahlen „menschlich“ werden lassen. Das ist nicht selbstverständlich, denn es bedeutet Verantwortung zu übernehmen mit dem Ziel: den Mensch in den Mittelpunkt all unseres Denken und Handelns zu stellen. Wir danken allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in dieser Stadt mit ihren zahlreichen auch ehrenamtlichen Engagement, den vielen unsichtbaren guten Geister, die den Zahlen leben einhauchen, Herrn Werner Gisler, seinem Team, und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Hausach mit dem Bürgermeister Manfred Wöhrle. Der Mensch steht im Mittelpunkt, nicht die Wirtschaft oder Ökonomie. Die Wirtschaft ist kein Selbstzweck. Die Wirtschaft muss den Menschen dienen. Allerdings müssen wir darum ringen. Die BRD konnte sich nach dem Dritten Reich und den Nazis nicht politisch neu gründen. Die BRD tat es ökonomisch, wie Roger Willemsen in seinem Buch: 24 Donnerstag, 19. März 2015 das hohe Haus – ein Jahr im Parlament feststellt. Damit haben wir bis heute in der Bundesrepublik Deutschland zu kämpfen, denn es vergeht keine Diskussion, in dem spätestens im zweiten Satz die unangefochtene ökonomische Entscheidung gefordert wird. Trotzdem haben wir uns mit den umliegenden Gemeinden zum gemeinsamen behindertengerechten Ganzjahresbad durchgerungen. Das ist keine ökonomische Entscheidung. Das Eintreten für einen familienfreundlichen Badepark, der sowohl den Ansprüchen der Freizeitschwimmer als auch denjenigen von Babys, Schülern und aktiven Sportlern sowie Senioren und Behinderten genügt, ist eine Gesamtentscheidung, die ganz wesentlich die soziale Komponente Lebensqualität im Nachhaltigkeitsdreieck Ökologie, Ökonomie und Soziales betont. Das Ganzjahresbad bedeutet Zukunftssicherung für die Region. Darauf sind wir stolz und dankbar auch allen, die sich mit ihrer Kritik dafür auch in den Diskussionen hier im Gemeinderat und als Bürgerinnen und Bürger in den Fragestunden eingebracht haben. Herr Gisler hat das Wesentlichste vorgestellt und mit einer viel besseren Fachkenntnis erläutert, als wir sie besitzen können. So wäre es Eulen nach Athen getragen, auf die Einzelheiten und das enge Verbindungsnetz dieser Zahlen einzugehen. Ein Schmankerl dazu: Am 15.01.2015 um 20:27, nach 6,5 Stunden Beratung, sagte Herr Gisler sinngemäß mit seinem in den Augen leuchtenden hintergündigen Humor: Es wurden viele „Totschlagargumente“ ausgetauscht. Die konsequenten Resultante aus den Totschlagargumenten waren wenig Änderungen im Haushalt. Logischer Weise folgt daraus stringent: Er muss deshalb der Letzte innerhalb der Argumentationskette der Totschlagargumente gewesen sein, denn die anderen haben es ja nicht überlebt. Die Selbstreflexion, dass es so wenig Änderungen gab, kann verschiedenes bedeuten. Wir nehmen an, dass die Stadtverwaltung nahe bei den Bürgerinnen und Bürgern und dem Gemeinderat ist. Allerdings haben wir alle einen Punkt vergessen: Den Gemeinderatsbeschluss vom 12.05.2014 mit 12 Ja-Stimmen und 5 Nein-Stimmen und einer Enthaltung: ein umfassender und regelmäßiger Nachhaltigkeitsbericht der Stadt Hausach aufzustellen, in dem ganz konkret die sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Situationen in Hausach aufzeigt werden und auf dessen Grundlage wir unsere kommunalpolitischen Entscheidungen treffen und verantworten müssen, damit die Sicherung einer nachhaltigen Zukunft für unsere Kinder und Enkel verbessert wird. Dieses Projekt muss dieses Jahr wenigstens vom Grundsatz her auf die Schienen gesetzt werden, so dass er spätestens im Jahre 2016 fahrt aufnimmt. Je nach dem wie die Meilensteine dafür gesetzt werden, fehlt der Haushaltsansatz im Haushalt 2015 und muss aus dem Finanzvolumen noch gestemmt werden, obwohl Herr Bürgermeister Wöhrle, ich zitiere aus dem Protokoll: „Bürgermeister Wöhrle stellt klar, dass diese Beschlussfassung auch die Bereitstellung der Finanzmittel implementiere“. Das ist uns wohl allen durch die Lappen gegangen, dass dies im Haushalt 2015 fehlt oder in den Tiefen verborgen liegt. Aber wir sind alles Menschen und so ist sich die CDU-Fraktion sicher, dass dies im Haushalt 2015 mit seinen Verwaltungsaushalt von 15.290.700 € noch unterzubringen ist. Da Haushaltsreden auch auf Grundsätzliches eingehen, will die CDU – Fraktion zuerst Gedanken darlegen, die den Gemeinderat allgemein betreffen und dann sich auf 3 Punkte konzentrieren Zuerst Gedanken zum Gemeinderat allgemein: Ich mache mir viele Gedanken über die Konsenspolitik, als Markenzeichen der Bundesrepublik und in unserem Gemeinderat, dem genau dies manchmal vorgehalten wird, obwohl ich gerade ein Beispiel einer sehr guten Diskussion mit einer nicht einheitlichen Entscheidung aufgeführt habe. In einem Artikel in der Zeit 2015 Nr. 5 S.2/3 reflektieren Matthias Geis und Bernd Ulrich unter der Überschrift: Donnerstag, 19. März 2015 Ausweitung der Kampfzone genau diese Problematik. Die Politik predigt Alternativlosigkeit, und die Medien skandalisieren jede Tabuverletzung. Es ist kein Wunder, dass immer mehr Bürger vom „System“ frustriert sind. Als Resultanten daraus erwächst Pegida und die AfD. Ich frage mich, tragen wir durch unseren Konsens im Gemeinderat dazu bei? „Im Kurzzeitgedächtnis der Republik ist der Begriff »alternativlos« mit der Kanzlerschaft Angela Merkels verknüpft. Die Urheberschaft gebührt allerdings Schröder, der die Einwände gegen seine Agenda mit deren »Alternativlosigkeit« wegwischte. Seither bildet sich in den Köpfen der Bevölkerung die Vorstellung, dass der Konsens der Etablierten auf die Beschneidung demokratischer Freiheit hinausläuft“ stellen Geis und Ulrich fest. Daraus ergeben sich für uns folgende Fragen: • Betreiben wir eine gefühlslose, also rein sach- und vernunftsorientierte Politik ohne in notwendiger Weise unser Wertesystem, unsere Emotionen und Vorstellungen mit einzubringen und verursachen damit den „Kältetod“ der Demokratie, in unserem fast immer einheitlichen Konsens bei der Abstimmung als vermeintlicher Ausdruck einer quasi Alternativlosigkeit? • Ist durch Versachlichung das Spektrum tolerierter Positionen bei uns immer enger geworden? • Haben Visionen/ Utopien keine Konjunktur und gefährden wir deshalb unsere Systeme (Demokratie/ Wirtschaftssystem) an sich, weil wir Systemfragen nicht zulassen und deshalb wie alle Ressourcen auch durch die mangelnde Diskussion um die mittelfristige und langfristige Zukunft, unsere Ressource Zukunft in Hausach knapp wird? (Ich bedanke mich ausdrücklich bei den Freien Wählern in Zell über Ihren Mut Herrn Prof. Dr. Nico Paech mit dem Titel: Die Wachstumsparty ist vorbei, einzuladen, der im Kern eine wichtige Diskussion anstößt, die eigentlich der Enquete-Bericht 2013 des letzten Bundestages „Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität“ aufwerfen und in die breite Diskussion von allen Parteien bringen sollte, als Selbstreflexion, die zur Kritik des Systems unerlässlich ist, über die Bankenkrise 2008, eines liberalisierten Finanzmarktes, der Fetisch des Wachstums in unserer Politik, der Gefangenheit in den Paradigmen der reinen Marktliberalität.) • Sind wir zu schnell in unseren Urteilen und engen deshalb das zulässige Spektrum von Diskussionsbeiträgen ein, in dem wir sehr schnell den oder diejenige in eine Ecke stellen? • Haben wir zu wenig den Mut, eine Gesellschaft zu fordern und zu fördern, die ein Menschenbild als Beurteilungsmaßstab heranzieht, das in der Transzendenz verhaftet und wir in unseren Entscheidungen dem auch verantwortlich sind? Jeder von uns im Gemeinderat aber auch als Bürgerinnen und Bürger ist aufgefordert, Stellung zu beziehen. Wir müssen noch mehr in die Diskussionen gehen. Da meine ich schon, dass wir uns im Gemeinderat unterscheiden gegenüber den Scheindebatten im Bundestag, die den Parlamentarismus ad absurdum führen, da bei den Meisten die Redemanuskripte fertig sind, ehe die Debatte beginnt. Bei uns hier im Gemeinderat gibt es – Gott sei Dank sehr wenige Rituale und kein Aufeinander-Eindreschens mit seinem Arsenal der Gegnerverunglimpfung, bei uns geht es um das Ringen, um die beste Lösung um das Ausdifferenzieren von Standpunkten. Bei uns im Gemeinderat stimmt die menschliche Basis und wir klatschen nicht gedankenlos und von der Vernunft und Menschlichkeit losgelöst, bloß weil es von einer Kollegin oder Kollegen einer anderen Fraktion kommt. Bei uns gibt es keinen Fraktionszwang. Wir werten unterschiedliche Abstimmungen innerhalb der Fraktion nicht als mangelnde Geschlossenheit sondern als die Vielfalt von Gewissensentscheidungen. Konkret: Unser Konsens ist der Ausdruck des gemeinsamen Zähmens in den Gesprächen analog dem kleinen Prinzen von Antoine de Saint-Exupéry, wo der Hausach Fuchs den kleinen Prinzen auffordert „zähme mich“. Wir sind dankbar für das Klima in diesem Gemeinderat, das wir alle zusammen verantworten. Wir von der CDU-Fraktion wünschen uns allerdings, dass wir das gemeinsame Zähmen mehr pflegen und darauf achten, dass wir es noch weniger vorab besprechen, denn dann würden wir Scheindebatten führen, die unserer Authentizität nicht wiederspiegeln. Dabei fordern wir die Presse auf, uns auch mit einer konstruktiven Kritik zu begleiten und mit ihren Kommentaren uns zur Selbstreflexion und Nachdenken anzuregen. Der Konsens im Haushaltsplan resultiert daraus, dass wir uns einig über die Ziele sind. Wir stehen ein für • eine familienfreundliche und soziale Stadt • die Erhaltung des Industriestandortes Hausach • die Sicherung und Ausbau des Schulstandortes: • die Förderung der Land- und Forstwirtschaft • die Stadtsanierung und Infrastruktur • die Kulturförderung/kommunale Erinnerungskultur • eine regional orientierte Energiepolitik • solide Gemeindefinanzen All dies haben wir durch den Haushalt 2015 abgesichert. 3 Punkte wollen wir herausstreichen, über die wir in diesem Jahr noch Ringen müssen. •den umfassenden und regelmäßigen Nachhaltigkeitsbericht der Stadt Hausach haben wir schon angesprochen. •Unsere Verantwortung für das Schicksal der Flüchtlinge und Vertriebenen vor Ort in Hausach: Der am 31. Januar verstorbene Altbundespräsident Richard von Weizsäcker forderte in seiner berühmten Rede vom 8. Mai 1985 uns nicht nur auf – das Kriegsende am 8.Mai. 1945 als Befreiung zu verstehen – sondern er fordert er uns auf: sich der Erinnerung ehrlich zu stellen, Wege der Hoffnung zu ebnen und um Humanität zu ringen. Er spricht von der Kraft, „die Lasten anderer zu erkennen, an ihnen dauerhaft mitzutragen, sie nicht zu vergessen“. Damit meint er konkret das Schicksal der Flüchtlinge und Vertriebenen der Nachkriegszeit und die Solidarität mit ihnen. Hochaktuell ist dies. Als Menschen egal welcher Religion sind wir auch in Hausach verantwortlich für menschenwürdige Unterbringung von Flüchtlingen und ihre Aufnahme in unsere Gemeinschaft. Auch das müssen wir dieses Jahr gewährleisten und unterstützen. •Sicherung und damit Förderung der Familienpflege durch die Stadt Hausach: Die Familienpflege hat die Aufgabe, Familien, die in Not sind, da die Mutter oder der Vater durch Krankheit oder sonstige Ereignisse nicht der Familie zu Verfügung stehen, durch den Einsatz von Familienpflegerinnen und Pfleger zu unterstützen. Diese Familienpflege ist im Bereich der Kommunen Wolfach, Hausach, Gutach und Hornberg gefährdet. Alle vergleichbaren Dorfhelferinnenstationen im Kinzigtal erhalten kommunale Zuschüsse aber nicht in den genannten Kommunen. Die betroffenen Kommunen Wolfach, Hausach, Gutach und Hornberg wurden angeschrieben und um finanzielle Unterstützung gebeten. Die Diskussion darüber dauert jetzt schon über 2 Jahre. Entäuschend ist die Reaktion der beteiligten Kommunen. In der Regel lehnen sie eine Förderung ab. Wie Herr Bürgermeister Wöhrle in den Haushaltsberatungen versprochen hat, im Bürgermeistersprengel dieses Thema nochmals aufzugreifen, hoffen wir, dass dies zu einem positiven Ergebnis führt. Angesichts des Gesamtbetrages von zwischen 10.000 bis 15000€ für alle Kommunen zusammen und im Verhältnis zu dem Volumen des Gesamthaushaltes (allein Hausach im Bereich von 15.290700€) also im Bereich von unter 0.1% des Gesamthaushaltes, ist diese Ablehnung nicht nachvollziehbar. Wenn hier keine gemeinsame Regelung in allen betroffenen Kommunen gefunden wird, wird die CDU-Fraktion einen Antrag stellen, die Familienpflege mit einem Beitrag von Hausach – unabhängig von Wolfach, Gutach und Hornberg zu unterstützen. Wir können nicht 25 Hausach bei Sonntagsreden fordern, die Familien hochzuhalten, sie in Not zu unterstützen und dann, wenn wir ganz konkret zur Unterstützung aufgefordert werden, uns wegducken. In diesem Sinne schauen wir zuversichtlich auf das Jahr 2015, freuen uns auf die Diskussionen, das Differenzieren von Standpunkten und das gegenseitige öffentliche Zähmen, damit die Demokratie mit ihrer Faszination lebt, die Bürgerinnen und Bürger sowie die Presse als vierte Gewalt, mit ihrer grundgesetzlich verbrieften Freiheit und damit wesentlichen Einfluss auf die öffentliche Meinung und politische Entscheidungen den Sinn und die Einmaligkeit der Demokratie an uns und unserer Gemeinderatssitzungen erkennt, in der Wahrung der Freiheit, der Vielfalt, Gleichbehandlung und Chancengleichheit. Die CDU-Fraktion stimmt dem Haushalt zu, hofft auf die positive Regelung der drei erwähnten Punkte und bedankt sich für´s Zuhören und für ihre Aufmerksamkeit.“ Bernhard Kohmann für die SPD-Fraktion Es gilt das gesprochene Wort. „Sehr verehrte Bürger, man hat es gehofft, dass die Zuschüsse vom Land sowie dem Ortenaukreis bewilligt werden, der Zweckverband Kinzigtalbad ist gegründet. Somit ist auch gewährleistet, dass die Kosten des Ganzjahresbads auf den Schultern der Region verteilt sind. Ein Meilenstein der Interkommunalen Zusammenarbeit im Bäderbereich! Jetzt müssen die Mittel für die Investitionen bereitgestellt werden. Sicher wird das die Stadt Hausach nicht ohne weitere Kreditaufnahmen schaffen, die Konditionen hierfür sind augenblicklich gut. Aufgrund der sehr guten Zinslage ist eine Kreditaufnahme von 1,2 Mio Euro eingeplant. Dafür kann eine Rücklage bis Ende 2015 i.H. von 2,9 Mio Euro angespart werden, die dann bei einer schlechten Zinslage verwendet werden kann. Ob die Aufnahme des gesamten Kredites (1,2 Mio Euro) 2015 nötig wird, wird sich im Laufe des Jahres erweisen. Der Kredit ist vorsorglich in dieser Höhe eingeplant um einen Handlungsspielraum zu haben, da Kreditaufnahmen von der Kommunalaufsicht genehmigt werden müssen. Durch die Genehmigung der Gemeinschaftsschule Hausach - Wolfach wird es bei zukünftigen Investitionen an der Graf-Heinrich-Schule darauf ankommen, auf die veränderten pädagogischen und räumlichen Ansprüche der Schule für den Ganztagesbetrieb einzugehen. Die Umgestaltung der Ortsdurchfahrt sowie die Stadtsanierung sollen nicht nur Kosmetik sein. Vor dem Hintergrund, dass es immer schwerer wird neue Flächen für die Bebauung auszuweisen, soll vor allem die Stadtsanierung genutzt werden um Verbesserungen beim Wohnen, Arbeiten, Einkaufen sowie der Aufenthaltsqualität in der Stadt zu erreichen. Besonders aufgerufen sind die im Sanierungsgebiet Altstadt befindlichen Eigentümer der Häuser und Grundstücke, die Möglichkeiten zu nutzen. Gerade das letzte Jahr hat uns gezeigt wie wichtig die gute Ausrüstung für die Feuerwehr ist, hier ist in diesem Jahr ein neues Fahrzeug GW Logistik geplant. Auf der Einnahmeseite gibt es im Vergleich zu den letzten Jahren nur geringe Verschiebungen, der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer ist inzwischen zum stärksten Posten angewachsen. Insgesamt kann man von einem sehr soliden Haushaltsentwurf 2015 sprechen. Wenn wir bei den Investitionen weiterhin darauf achten wie sich die Folgekosten entwickeln, brauchen wir bei der Stadt Hausach trotz mittelfristig höherer Neuverschuldung keine Angst vor der Zukunft haben. Der Verwaltung und dem Gemeinderat ein Dankeschön für die sachliche und konstruktive Zusammenarbeit bei der Beratung zur Aufstellung des Haushaltsplanes 2015. Die SPD Fraktion stimmt dem Haushalt 2015 zu. Bernhard Kohmann Dr. Ernst Grieshaber Brigitte Salzmann Elisabeth Zürn“ 26 Donnerstag, 19. März 2015 Franz-Josef Wölfle für die Grüne Liste „Meine Damen, meine Herrn, werte Mitbürger, Der Haushaltsplan 2015 hat ein Gesamtvolumen von 17885600.00 €. Das ist eine geringe Steigerung von ca 2% (?) zu dem Haushaltsjahr 2014. Wir gehen davon aus, dass im Haushaltsjahr 2015 keine größeren Überraschungen auf die Stadt Hausach zukommen werden. Wir sehen auch keine Notwendigkeiten für andere Planungsansätze. Da das Haushaltsjahr 2014 gut, bzw. erfolgreich abgelaufen ist, gehen wir davon aus, dass der Haushaltsplan 2015 solide ist und mit gutem Gewissen gegenüber den Mitbürgern/innen der Stadt vertreten werden kann. Wir bedanken uns bei unserem Kämmerer Hr. Gisler und seinen Mitarbeitern/innen für die gute Arbeit. Besondere Aufmerksamkeit legen wir auf die Aufnahme und Integration von Neubürgern und Flüchtlingen in unserer Stadt. Ebenso wichtig ist uns die Weiterentwicklung der Schulen, aktuell der Gemeinschaftsschule in Hausach. Die Fraktion der Grünen Liste stimmt dem Haushaltsplan 2015 zu. Vielen Dank. Franz Wölfle und Karin Rosemann“ Bürgermeister Wöhrle dankt für die Stellungnahmen und versichert, dass die darin noch genannten Punkte aufgenommen werden. Er dankt in diesem Zusammenhang ausdrücklich den ehrenamtlichen Helfern in der Asylbewerberbetreuung, welche damit die Stadt Hausach wie auch das Landratsamt entlasten. Die angesprochene Förderung der Familienpflege wird im nächsten Bürgermeister-Sprengel diskutiert und dann auch auf die Tagesordnung einer nächsten Gemeinderatssitzung aufgenommen. Beschluss Gem. § 79 Gemeindeordnung stimmt der Gemeinderat der ihm vorliegenden Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 sowie dem Wirtschaftsplan der Wasserversorgung Hausach für das Wirtschaftsjahr 2015 einstimmig zu. Abschließend dankt Bürgermeister Wöhrle dem Gemeinderat für die Zustimmung zum Haushalt 2015 sowie Gemeinderat und den Mitarbeitern für das konstruktive Miteinander. TOP 5Gesamtfortschreibung des Regionalplanes Südlicher Oberrhein Kapitel Windenergie Stellungnahme der Stadt Hausach Herr Keller erläutert den Sachverhalt und stellt die Standorte anhand einer Power-Point-Präsentation dar. Der Gemeinderat der Stadt Hausach hat am 23. Januar 2012 beschlossen, dem Gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Hausach-Gutach zu empfehlen, den Flächennutzungsplan zur Ausweisung von Windenergieanlagen zu ändern. Der Gemeinsame Ausschuss ist am 09. Februar 2012 dieser Beschlussempfehlung gefolgt und hat den Änderungsbeschluss des Flächennutzungsplanes zur Ausweisung von Konzentrationszonen für Windenergieanlagen gefasst. Diese Standorte, welche im Gemeinderat der Stadt Hausach und der Gemeinde Gutach ausführlich dargestellt und erläutert wurden, werden in der Flächennutzungsplanung der Verwaltungsgemeinschaft Hausach-Gutach weiterhin beibehalten. Zwischenzeitlich hat der Regionalverband Südlicher Oberrhein die Regionalplanung in Bezug auf Vorranggebiete für regionalbedeutsame Windkraftanlagen fortgeschrieben. Im Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 12 Landesplanungsgesetz (LPLG) i.V. mit § 10 Raumordnungsgesetz (ROG) wird die Stadt Hausach aufgefordert Anregungen und Bedenken zur Fortschreibung des Regionalplanes zu äußern. Donnerstag, 19. März 2015 Zur Nutzung der Windenergie sind in der Raumnutzungskarte Vorranggebiete für regional-bedeutsame Windkraftanlagen festgelegt. In diesen Vorranggebieten sind raumbedeutsame Vorhaben und Maßnahmen ausgeschlossen, die der Errichtung und dem Betrieb regionalbedeutsamer Windkraftanlagen entgegenstehen. Die Regionalplanung sieht in der Fortschreibung die Ausweisung von Vorrangflächen für Windenergienutzung auf Hausacher Gemarkung folgende Flächen neu vor: Hohenlochen/Burzbühl Diese Flächen sind in der Fortschreibung des FNP Hausach-Gutach als Vorrangflächen untersucht worden und stimmen mit der bisherigen Flächennutzungsplanung der Verwaltungsgemeinschaft Hausach-Gutach überein. Die schon als Ergänzungsstandort ausgewiesene Fläche im Adlersbach in Verbindung mit dem Urenkopf Haslach ist ebenfalls enthalten. Diese Fläche war schon Bestandteil als Ergänzungsstandort in der Regionalplanfortschreibung aus dem Jahre 2011 und wurde vom Gemeinderat in seiner öffentlichen Sitzung vom 21. Februar 2011 positiv beraten und dem Regionalverband mitgeteilt. Zwischenzeitlich wurde durch die Stadt Haslach der Aussichtsturm auf dem Urenkopf erstellt. Aus diesem Grund schlägt die Stadt Hausach vor, diesen Standort in der Regionalplanfortschreibung nicht weiter zu verfolgen. Die Verwaltung schlägt deshalb vor, bezüglich des bisherigen Ergänzungsstandortes den Regionalverband auf den Bestand des Aussichtsturms hinzuweisen und den Suchraum Burzbühl/Hohenlochen als möglichen Positivstandort im Regionalplan auszuweisen sowie den Regionalplan Südlicher Oberrhein – Kapitel „Windenergie“ dementsprechend fortzuschreiben. Die bisher untersuchten Standorte für Windenergieanlagen der Verwaltungsgemeinschaft Hausach-Gutach werden durch die Regionalplanung nicht beeinträchtigt. Aus dem Gremium wird grundsätzlich begrüßt, dass die Stadt Hausach damit mit dazu beiträgt, das Ziel der Landesregierung zum Ausbau der Windkraftnutzung zu unterstützen. Beschluss Der Gemeinderat der Stadt Hausach begrüßt eine Positivausweisung des Ergänzungsstandortes Burzbühl/Hohenlochen und stimmt einer Ausweisung im Regionalplan einstimmig zu. TOP 6Änderung des Bebauungsplans „Eichenäcker– Brachfelder“; 5. Änderung Die Stadträte Rolf Holderer und Ines Benz erklären sich für diesen Tagesordnungspunkt befangen und nehmen nicht an der Beratung und Beschlussfassung teil. Sachverhalt Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung vom 16. September 2013 den Aufstellungsbeschluss zur 5. Änderung des Bebauungsplanes „Eichenäcker-Brachfelder“ gefasst. Der Grund für den Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes war die Verschiebung der Baugrenze im Mischgebiet zur Realisierung des dm-Marktes. Im Bebauungsplan „Eichenäcker-Brachfelder“ sind im allgemeinen Wohngebiet die Ausführung der Dachformen wie folgt geregelt: „alle Dachformen zulässig, außer Flachdach“. Diese Regelung hat in der Vergangenheit immer wieder die Frage aufgeworfen, wie ist ein Flachdach definiert. Ab welcher Dachneigung ist es ein flachgeneigtes Dach (z.B. Pultdach), bis zu welcher Dachneigung ein Flachdach. Aus heutiger Sicht ist diese Festsetzung des Bebauungsplanes nicht mehr zeitgerecht und es könnte nach Rücksprache mit der Bebauungsplanerin Frau Stern und der Baurechtbehörde von dieser Regelung Abstand genommen werden, sofern die Wandhöhen nicht überschritten werden. Eine entsprechende Änderung wurde z.B. im Bebauungsplan „Hinterhof“ vom Gemeinderat vollzogen. Hausach Der Verwaltung liegt ein Bauantrag vor, der ein Flachdach vorsieht. Dieses Vorhaben kann mit dieser Dachform nur genehmigt werden, sofern der Bebauungsplan entsprechend fortgeschrieben wird. Die Verwaltung schlägt dem Gemeinderat vor bei der 5. Änderung des Bebauungsplanes „Eichenäcker-Brachfelder“ die Festsetzung der Dachformen wie folgt fortzuschreiben: „zulässig sind alle Dachformen“. Eine Gemeinderätin äußert Bedenken, wenn nun der Bebauungsplan nachträglich geändert wird, nachdem sich zuvor die anderen Bauherren daran gehalten haben. Auf Frage, ob denn bereits Bauvorhaben, die ein Flachdach vorsahen, abgelehnt wurden, erklärt Herr Keller, dass eine Bauvoranfrage mit einem Flachdach vorlag, dieser Bauantrag wurde aber letztlich nicht gestellt. Diese Änderung sollte aufgenommen werden, da sich hier ein Wandel vollzogen habe. Bürgermeister Wöhrle bestätigt, dass man mit diesem Beschluss zwar dem Bauherrn entgegen komme, es wurde aber darauf geachtet und sei hier auch gewährleistet, dass dies nicht zum Nachteil der Angrenzer ist. In anderen Baugebieten (z.B. im Baugebiet „Schochehof“) ist die Dachform vorgeschrieben, weil die Bebauung in diesem ländlichen Bereich zur Bebauung im Tal passen sollte. Ein Gemeinderat bezieht sich darauf, dass im Baugebiet "Eichenäcker-Brachfelder" die Begrünung von Flachdächer auf Garagen und Carports vorgeschrieben sei und fragt, ob dies dann auch für die Flachdächer von Häusern gelte. Herr Keller erklärt, dass die Begrünungsvorschrift nur für Gewerbebauten gelte. Auf weitere Frage bestätigt Herr Keller, dass im Baugebiet Hauserbach Flachdächer für Garagen/Carports vorgeschrieben sind, ebenso die Begrünung dieser Flachdächer. Beschluss Der Gemeinderat beschließt einstimmig in der 5. Änderung des Bebauungsplanes „Eichenäcker-Brachfelder“ die Festsetzung wie folgt zu ändern: „zulässig sind alle Dachformen“. TOP 7Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Gemeinderatssitzung am 26. Januar 2015 gefassten Beschlüsse In der nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung am 26.01.2015 wurden die Grundstücksan- und -verkaufspreise angepasst. Weiter wurde einer Änderung eines Modernisierungsantrages im Sanierungsgebiet Altstadt zugestimmt. TOP 8Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates a) Bevölkerungsfortschreibung zum 30.06.2014 auf der Basis Zensus 09.05.2011 Bevölkerungsstand der Stadt Hausach zum 30.06.2014 (auf Basis Zensus 09.05.2011) beträgt 5747 Personen (2842 männlich, 2905 weiblich). Veränderung gegenüber 31.03.2014 (5763); - 16 Einwohner. b) Jahresbericht Musikschule Die Fraktionen erhielten je ein Exemplar des Jahresberichts der Musikschule Offenburg/Ortenau. Die Musikschule wird außerdem in einer nächsten Gemeinderatssitzung über ihre Arbeit in Hausach Bericht erstatten. c) Helmut Rau Herr Helmut Rau, Landtagsabgeordneter des Wahlkreises Lahr, teilt mit Schreiben vom 24.02.2015 mit, dass er sich bei der nächsten Landtagswahl - nach bis dahin 24 Jahren Abgeordneten- und 10 Jahren Regierungstätigkeit - nicht mehr um eine Kandidatur im Landtag bewerben wird. 27 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 d) Infoflyer Regionalverband Südlicher Oberrhein Den Gremiumsmitgliedern erhielten jeweils einen InfoFlyer über die Aufgaben des Regionalverbands Südlicher Oberrhein. e) Arbeitsmarktstatistik Januar und Februar 2015 Die Zahl der Arbeitslosen in Hausach ist von Dezember 2014 auf Januar 2015 von 68 auf 87 gestiegen (+ 27,9 %). Im Februar 2015 ging die Arbeitslosenzahl auf 83 zurück (- 4 %). Im Bereich der Geschäftsstelle Hausach der Agentur für Arbeit betrug die Zahl der Arbeitslosen im Januar 2015 insgesamt 740 (Arbeitslosen-Quote: 2,4 %/); im Februar 2015: 718 Arbeitslose (2,3 %). Zum Vergleich: Ortenaukreis insgesamt im Januar 2015: 9058 Arbeitslose (Arbeitslosen-Quote 3,8 %); im Februar 2015: 9023 (3,8 %). f) Service- und Reparaturtag am 07.03.2015 Am Samstag, 07.03.2015, findet auf Initiative des Forums Hausach in der Stadthalle Hausach ein Service- und Reparaturtag statt, bei dem regionale Anbieter beraten, helfen und kleinere Reparaturen durchführen. g) Huse jazzt Bürgermeister Wöhrle weist auf das Jazz-Festival Huse jazzt am Samstag, 14.03.2015 hin und lädt zu einem regen Besuch ein. Altersjubilare Wir gratulieren 21.03. 86 Segeth Christine Hegerfeldstr. 23 21.03. 75 Lenz Adolf Gerwigstr. 22 22.03. 77 De Braganza Cruz Vicente Schäferweg 10 24.03. 84 Biedermann Otto Hauptstr. 89 26.03. 72 Heck Hans Hauptstr. 89 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. h) Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ / Einweihung des Anbaus am 18.04.2015 Das Seniorenzentrum "Am Schlossberg" wird am Samstag, 18.04.2015 den neuen Anbau mit einem Tag der Offenen Tür offiziell einweihen. Fundsachen i) Personalmitteilungen Frau Malek gibt verschiedene Personalmitteilungen bekannt. Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: i1) Teilzeitstelle im Rechnungsamt Für die im November 2014 ausgeschriebene Teilzeitstelle für das Rechnungsamt gingen 32 Bewerbungen ein. Mit 3 Bewerberinnen wurden Vorstellungsgespräche geführt. Die Stelle wurde an Frau Claudia Geeren aus Hausach vergeben, die heute ihren ersten Arbeitstag hatte. • 1 Autoschlüssel i2) M itarbeiter/in für den städtischen Bau- und Betriebshof Für die im Januar 2015 für den Städtischen Bauhof ausgeschriebene Stelle gingen 34 Bewerbungen ein, davon 24 Fachbewerbungen. Mit 6 Bewerbern wurden Vorstellungsgespräche geführt, die Stelle wurde an Herrn Markus Armbruster von Hausach, Breitenbach, vergeben. i3) S tellenausschreibung Sachbearbeiter/in für das Bürgerbüro Derzeit sind 2 Sachbearbeiter/innen-Stellen im Bürgerbüro (1 Vollzeit- und 1 Teilzeitstelle) ausgeschrieben. Hier erwartet eine Mitarbeiterin Nachwuchs und eine Mitarbeiterin beendet im Herbst ihr Arbeitsverhältnis. i4) Sekretariat Graf-Heinrich-Schule Frau Binz vom Sekretariat der Graf-Heinrich-Schule wird im Sommer in Ruhestand gehen. Diese Stelle wird ebenfalls demnächst ausgeschrieben. i5) Saisonkraft für die Freibadkasse Für das Freibad wird demnächst eine Saisonkraft für den Kassendienst ausgeschrieben. Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Matthäus 20, 28 Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. Freitag, 15.00 Uhr 20. März 2015 Konfirmandenunterricht Sonntag, 22. März 2015 10.00 UhrDie Konfirmanden gestalten den Gottesdienst. 28 Donnerstag, 19. März 2015 Herzliche Einladung an alle Eltern und Paten, (Pfarrerin Imke Diepen und Gemeindediakonin Petra Herold), anschließend Kirchkaffee Montag, 23. März 2015 16.00 Uhr Zwerglegruppe mit Andrea Armbruster bis 17.00 Uhr im Kath. Pfarrheim Dienstag, 24. März 2015 9.45 Uhr Krabbelgruppe Rasselbande bis 11.15 Uhrmit Elisabeth Schmider und Sabrina Portillo im alten Rathaus in Hausach-Einbach von 9.00 Uhr Frühstück im neuen Cafe in der bis 11.00 Uhr Eichenstr. 24 18.30 UhrGemeinsamer Jugendkreis mit den Wolfachern, mit Spielen, Essen und Thema Mittwoch, 25. März 2015 9.30 Uhr Sing, Spiel und Spaßgruppe Miniclub bis 11.15 Uhr mit Daniela Ilg im Kath. Pfarrheim 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 19.30 Uhr 26. März 2015 Kirchengemeinderatssitzung Freitag, 27. März 2015 16.00 Uhr Workshop Konfirmandensprüche bis 21.30 Uhr in Gutach Samstag, 28. März 2015 14.30 UhrKinderbibeltag in Gutach, bis 16.30 Uhr für Kinder ab 5 Jahren mit Petra Herold und Team Sonntag, 29. März 2015 10.00 UhrFamiliengottesdienst mit Diakonin Petra Herold und Team, Abschluss des Kinderbibeltages, anschl. Kirchkaffee Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Telefon 07831/279 Fax 82115 e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag, vormittags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Haben Sie schon unsere Website besucht? Sie können dort alle Termine, den Gemeindebrief und Fotos aus dem Gemeindeleben finden. Kinderbibeltag am 28. März 2015 im evang. Gemeindehaus Gutach, von 14.30 bis 16.30 Uhr Thema: Palmsonntag – Wozu braucht Jesus einen Esel? Wir spielen, basteln und singen zu einer biblischen Geschichte. Bitte bis Mittwoch, den 25. März anmelden bei: [email protected] oder tel. 07831/969310 AB Geben Sie bitte auch das Alter des Kindes an. Unkostenbeitrag 2,- Euro. Höhepunkt und Abschluss des Kinderbibeltages: Familiengottesdienst am 29. März in der evang. Kirche Hausach 10 Uhr, anschließend Kirchkaffee Wir freuen uns auf Euch! Petra Herold und Team Hausach Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 26. März 2015 von 14.00 bis 16.30 Uhr im Diakonischen Werk in der Eichenstraße 24 in Hausach. Programm: „Wir bepflanzen eine Frühlingsschale.“ Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Dienststelle Hausach Eichenstr. 24, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung • Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte • Sozialberatung • Rechtliche Betreuungen • Jugendmigrationsdienst • Beratung für Schwangere und junge Familien •Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt • Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831 / 9669-12 Beratung, Vermittlung und Ausbildung www.ortenauer-kindertagespflege.de Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tageseltern Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal e.V. zusammen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/-eltern zu finden, zu qualifizieren, weiterzubilden und zu vermitteln. Unsere Tagesmütter/-eltern sind in der Regel Frauen oder Männer, die eigene Kinder haben und ein oder mehrere Tageskinder in ihren eigenen Haushalt mit aufnehmen. Die Betreuungszeiten werden zwischen Tagesmutter/-eltern und den abgebenden Eltern individuell vereinbart. Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Kindertagespflege Kinzigtal Eichenstr. 24, 77756 Hausach Tel.: 07831 / 9669 – 12 (Ingrid Kunde) [email protected] www.ortenauer-kindertagespflege.de Sprechzeiten Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Kirchliche Jugend Kirchliche Jugend KLJB Einbach Nachtwanderung am 20.03.2015 Mit Fakeln und jede Menge Spaß erkunden wir auch dieses Jahr wieder tolle Wege bei Nacht. Wir treffen uns um 18 Uhr am Gruppenraum und fahren dann zusammen zu Phi29 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 lipp, ab da wird unsere Nachtwanderung starten. Abschluss ist in Fischerbach im Ochsen, von da aus müsstet ihr euch dann auch abholen lassen. Nachtreffen Lehrfahrt am 27.03.2015 Um 20 Uhr lassen wir die Lehrfahrt 2014 im Gruppenraum Revue passieren! Falls ihr Bilder, Videos oder sonst noch Sachen von der Lehrfahrt habt, schickt diese bitte an [email protected]! WICHTIG: Wir brauchen auch die ganzen Tagesprotokolle!!!! Schickt diese bitte an [email protected]! Müllabfuhr Müllabfuhr KW 12: Keine Müllabfuhr Müllabfuhr KW 13: Montag, 23.03.2015 Gelber Sack Donnerstag, 26.03.2015 Graue Tonne Müllabfuhr KW 14: Donnerstag, 02.04.2015 Grüne Tonne Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. In den ersten Jahren fand die Ausbildungsbörse eher im kleinen Rahmen statt. Doch inzwischen ist das Interesse von Schülern und Unternehmen so groß, dass die Veranstaltung die Hausacher Stadthalle komplett ausfüllt. Bereits im Foyer blieben die ersten Schüler an den dortigen Ständen stehen, um sich über die Ausbildungsberufe bei Leipold und Hansgrohe zu erkundigen. Auch in der Halle selbst waren mit Duravit, Vega und Junker namhafte Industriebetriebe aus der Region vertreten. Des Weiteren waren mit der Sparkasse Haslach-Zell und der Volksbank Kinzigtal die beiden größten Banken des mittleren Kinzigtals anwesend. Darüber hinaus zogen auch die vertretenen Handwerksbetriebe die Aufmerksamkeit der Schülerinnen und Schüler auf sich. Die Unternehmen schätzen die Ausbildungsbörse, da sie hier in lockerer Atmosphäre mit den Schülern ins Gespräch kommen können. Manche Schüler kommen sogar mit ihren Bewerbungsunterlagen an den Stand, um diese persönlich abzugeben. Die Präsenz seitens der Unternehmen war überragend. Neben eigenen Auszubildenden waren häufig auch Verantwortliche der Personalabteilung am Stand, um den Schülern Rede und Antwort zu stehen. Für die Schüler stellt die Ausbildungsbörse eine einmalige Gelegenheit dar, in Ruhe Gespräche mit den Unternehmensvertretern zu führen. Zeitlich gestaffelt gingen die Schüler der Kaufmännischen Schulen mit ihren Lehrkräften zur Ausbildungsbörse. Neben Schülern der KSH waren auch Schüler des Robert-Gerwig-Gymnasiums sowie der Graf-Heinrich-Schule und der beruflichen Schulen Wolfach anwesend. Die Resonanz hat auch dieses Jahr wieder gezeigt, dass es sich bei der Ausbildungsbörse um eine sehr erfolgreiche Veranstaltung der KSH handelt, die sicherlich auch in den kommenden Jahren dem ein oder anderen Schüler zu einem Ausbildungsplatz verhelfen wird. Schulinfos Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“ Großes Interesse bei der Ausbildungsbörse der Kaufmännischen Schulen Hausach Vergangenen Mittwoch strömten zahlreiche junge Menschen in die Stadthalle in Hausach, um sich über verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten zu informieren. Eingeladen hatten die Kaufmännischen Schulen Hausach, die die Ausbildungsbörse bereits seit mehreren Jahren federführend organisieren. 30 Neue Referendare an den Kaufmännischen Schulen Hausach Zu Beginn des zweiten Schulhalbjahres haben drei neue Referendare ihren Dienst an den Kaufmännischen Schulen in Hausach angetreten. Sandra Spinner, ursprünglich aus Oppenau, hat ihr Studium in Mannheim absolviert und wird die Fächer Spanisch und BWL unterrichten. Svenja Daßler hat an den Universitäten Hohenheim und Konstanz Wirtschaftswissenschaften und Englisch studiert. Einen Vorteil für ihr Referendariat sieht sie im internationalen Wirtschaftsgymnasium, da sie die Zusatzausbildung für bilingualen Wirtschaftsunterricht machen möchte. Zusätzlich verstärkt Daniel Ruch die Schule im naturwissenschaftlich-mathematischen Bereich mit den Fächern Physik, Mathematik und Chemie. Den Lehrberuf hatte er beständig im Fokus und nun freut er sich auf seine neue Aufgabe in Hausach. Die jungen Referendare wurden vom Kollegium und der Schulleitung herzlich aufgenommen. Sie schätzen die gute Betreuung an der Schule, die Aufgeschlossenheit der Schüler und loben die verschiedenen Angebote der Schule Donnerstag, 19. März 2015 Hausach wie zum Beispiel die Ausbildungsbörse in der Stadthalle, die Studienfahrten und den Methodentag. Die Schulleitung und die Kolleginnen und Kollegen wünschen den drei Referendaren viel Erfolg für das anstehende Referendariat und werden sie dabei bestmöglich unterstützen. Wilde Küche (3.0737 HA Z0) Wir werden an diesem Abend Kräuter sammeln und diese beim Kochen am Feuer zu leckeren Gerichten verarbeiten, je nach dem, was die Natur in dieser Zeit gerade für uns bereit hält. Es ist ein besonderes Erlebnis zu entdecken, was am Wegesrand wächst und zur Verfeinerung unserer Speisen verwendet werden kann. Es macht Spaß draußen zu sein und in der Gemeinschaft am Feuer zu kochen. Wir bitten um witterungsgerechte Kleidung. Fr 03.07.2015, 17:30-22:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, Neuenbach 3, Simone Kasper, Sabine Güllert, 25,00 €, zuzüglich 8,00 € Lebensmittel Anmeldungen übers Internet (www.vhs-ortenau.de), per Anmeldekarte an VHS Ortenau – Außenstelle Hausach, Andrea Armbruster, Einbacherstraße 36, 77756 Hausach, oder per Mail mit Namen, Adresse, Telefon Nummer an: [email protected] , bei Fragen Tel: 07831 9695486. Fortbildung VHS Ortenau Einige wenige Plätze sind noch zu vergeben im Zumba und beim Kräuter sammeln, melden sie sich an und tanzen zu toller Musik oder erleben die Natur mit anschließendem verarbeiten der Kräuter am offenen Feuer. Zumba® (3.02483 HA) Mo. 13.04.2015, 17:30-18:30 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Tamara Werner, 33,00 €. Zumba® (3.02503 HA) Mi. 15.04.2015, 19:30-20:30 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Mala Werner-Siew, 33,00 €. Zumba® (3.02513 HA) Do. 16.04.2015, 17:00-18:00 Uhr, 8 Abende, Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnastikhalle, Tamara Werner, 33,00 €. Zumba® (3.02523 HA) Do. 16.04.2015, 19:15-20:15 Uhr, 8 Abende, Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnastikhalle, Tamara Werner, 33,00 €. Zumba® (3.02532 HA) Do. 07.05.2015, 20:00-21:00 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Mala Werner-Siew, 33,00 €. Zumba® (3.02494 HA) Mi. 20.05.2015, 17:15-18:15 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Lathy Braband-Khampane, 33,00 €. Veranstaltungen der AWO Elternschule im März und April 2015 Kurs: Filzen für Mama und Kind – Tierisch bunte Zaungäste verkünden den Frühling – wir filzen Vögel, Hühner & Hasen als Zaunhocker Wir laden ein zu einem ganz besonderen Nachmittag im „Zwergenstübchen“: Heute dürfen Kinder ab 4 Jahren mit ihrer Mama Schönes filzen! Beim gemeinsamen Tun wird ganz nebenbei die Beziehung gestärkt, das gemeinsame Erlebnis schafft Verbundenheit. Wann: Dienstag, 24.03.2015, 15.30 – 17.00 Uhr Wo: Waldorfkindergarten Christophorus, Strohbach 1, Gengenbach-Strohbach Leitung: Claudia Grimm, Waldorfpädagogin Gebühr: 12 € (plus Materialkosten, ca. 1 – 5 € je nach Verbrauch) Hinweis: Bitte Luftpolsterfolie, Schüssel (ca. 20 cm Durchmesser), 2 – 3 Handtücher, Oliven- oder Kernseife, Schere, Nähzeug, Vesper und Getränk mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, Mail: [email protected], oder telefonisch unter 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: Wer hat hier das Sagen ? – Wege zu mehr Klarheit und Respekt in der Familie Umgangston, Ausdrucksweise und Atmosphäre in der Familie sind oft nicht so, wie wir uns das wünschen. Man ist genervt, die Kinder verwenden Schimpfwörter, die man nicht hören möchte, es gibt häufig Streit. •Wie können wir als Eltern es schaffen, auf gleichzeitig liebevolle und konsequente Weise die Führung zu übernehmen? •Wie können wir wirkungsvoll handeln statt fruchtlos zu reden? •Welche hilfreichen Wege der Klärung bei unterschiedlichen Ansichten gibt es, die den Machtkampf ersetzen können? •Wie können die Kinder wichtige positive Eigenschaften erlernen wie Grenzen zu achten und Eigenverantwortung zu übernehmen? •Wie können wir bei all dem die Fähigkeiten und die Individualität des Kindes erkennen, achten und fördern? 31 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Hausach In diesem Seminar geht es darum, wie es gelingen kann, die Atmosphäre in der Familie so zu gestalten, dass Eltern und Kinder sich wohl fühlen können und respektvoll miteinander umgehen. Wann: Donnerstag, 26.03.2015, 20 Uhr Wo: Kindergarten „Kleine Freunde“, Mühlmatt 16, Gengenbach-Reichenbach Leitung: Thomas Brühl, Diplom-Sozialpädagoge, Heilpraktiker für Psychotherapie Gebühr: 6 € Vorherige Anmeldung erbeten unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, Mail: [email protected], oder telefonisch unter 0781 / 20 55 08 10 Wir laden ein am Mittwoch, 25. März 2015 Tabletten teilen – wann möglich, wann nicht Referent: H. Urschel, Apotheke Iff, Hausach Wann: 19:00 Uhr Wo: Gasthof „Schwarzwälder Hof“ Hausach, Hegerfeldstraße Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Albert Harter, Zähringerstr. 7 77756 Hausach, Tel: 07831/1899 Kurs: Entspannung für Eltern In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Entspannungs-, Achtsamkeits- und Meditationsübungen kennen und im Alltag anzuwenden. Durch die Übungen gewinnen Sie an tiefer innerer Ruhe und neuer Kraft. Damit Sie als Elternteil von Stress in Beruf und/oder Familie abschalten, auftanken sowie mehr Gelassenheit, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden entwickeln können. Die Regeneration von Körper, Geist und Seele wird durch die Übungen gefördert. Wann: Dienstag, 14.04.2015, 21.04.2015, 28.04.2015, 05.05.2015 und 12.05.2015 (5 Termine) 19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Wo: Kulturzentrum Obere Fabrik, Fabrikstraße 5, 77736 Zell am Harmersbach Leitung: Christine Schindler-Götz, Dipl.-Sozialarbeiterin, Systemische Familientherapeutin, Supervisorin, Entspannungstrainerin Gebühr: 45 € Vorherige Anmeldung erforderlich unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, Mail: [email protected], oder telefonisch unter 0781 / 20 55 08 10 Termine 2015 22. April 2015 Ernährung bei Bluthochdruck Referentin: Fr. Gebele, Klinik Hohenfreudenstadt Mai 2015Wanderung zum Mühlstein mit Einkehr Termin bitte der Presse entnehmen Juni 2015 Wanderung oder Besichtigung Ziel und Termin bitte der Presse entnehmen Kurs: Traditionelles Bogenschießen – ein Abenteuer für Väter und Kinder (ab 7 Jahren) Auf dem Bogengelände im Tipicamp leiten wir an zum traditionellen Schießen mit dem Langbogen und zeigen einfache Schuss- und Zieltechniken. Dazu gibt es viel Wissenswertes zum Thema Bogenschießen in der Vergangenheit und heute. Nach einer ersten Übungseinheit auf Zielscheiben geht`s dann als Vater/Kind Team hinaus in den Wald auf eine spannende Bogenjagd (Parcours mit 3 DZielen / Gummitieren).Und beim gemütlichen Abschluß am Lagerfeuer erhalten alle erfolgreichen Bogenschützen den Flitzebogen – Bogenpass. Kinder, packt eure Väter ein zu einem spannenden gemeinsamen Abenteuer, als Team seid ihr besonders stark! Wann: Samstag, 25.04.2015, 11.00-17.00 Uhr Wo: Flitzebogen Tipicamp in Schuttertal (genauere Infos nach der Anmeldung) Leitung: Flitzebogen e.V. Gebühr: 40 € (weiteres Kind 10 €) Vorherige Anmeldung erforderlich unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, Mail: [email protected], oder telefonisch unter 0781 / 20 55 08 10 Sonstiges Jahrgang 1939 Wir treffen uns am Montag, den 23.03.2015 um 15.30 Uhr in der Eisdiele Venezia 32 Wir bieten Vorträge und Informationen für alle Diabetiker (Insulin- und Tablettenpflichtige), deren Angehörige und Partner. Wir reden miteinander, tauschen Erfahrungen aus und unternehmen etwas gemeinsam. Auch nicht betroffene Gäste sind herzlich eingeladen. Treffpunkt: Gasthof „Schwarzwälder Hof“ in Hausach, Hegerfeldstraße Jeder 4. Mittwoch im Monat um 19:00 Uhr Zeitpunkt: 22. Juli 2015Besuch der Staufenburg Klinik Durbach mit Vortrag Referent: Dr. Helling, Oberarzt Staufenburg Klinik Durbach August 2015 Sommerpause Einladungen zu Wanderungen bitte der Presse entnehmen September 2015 Sommerpause Einladungen zu Wanderungen oder Veranstaltungen bitte der Presse entnehmen 28. Oktober 2015 Herz Referent: Dr. Kaufmann, Chefarzt Ortenau Klinikum Wolfach 25. November 2015 Besichtigung der Fa. Hansgrohe, Schiltach mit Einkehr Notwendige Änderungen werden rechtzeitig in der Tagespresse bekannt gegeben. Hinweis: Die Teilnahme an allen Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. Dies gilt auch bei Benutzung und Gestellung von Privat-PKW für Fahrer und alle Insassen. Kuchenverkauf der Dienstags-Krabbelgruppe Am kommenden Samstag, den 21.03.2015 findet auf dem Wochenmarkt ein Kuchenverkauf der DienstagsKrabbelgruppe der kath. Kirche statt. Mit den Einnahmen wird die Bastelkasse wieder gefüllt und evtl. auch das ein oder andere Spielzeug angeschafft werden. Auf den Besuch am Stand freuen sich die Mamas der Krabbelkinder. Interessierte, die noch eine Platz in einer Spielgruppe suchen können sich gerne telefonisch bei Diana Schmid 07831/969226 oder auch direkt am Stand melden. Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Ausbildungsbörse 2015 Das Seniorenzentrum Am Schlossberg forderte zum Tanze auf Die Heilkraft der Bewegung Am 11.03.2015 jährte sich die Ausbildungsbörse zum 11. Mal und war für die über 30 teilnehmenden Betrieben und Unternehmen sowie bei den Schülern der Hausacher Schulen (Graf-Heinrich-Schule, Robert-Gerwig-Gymnasium und den Kaufmännischen Schulen Hausach) eine gute Plattform, um Kontakte zu knüpfen und Informationen über die verschiedenen Ausbildungsberufe in unserer Region einzuholen. Wie bereits in den vergangenen Jahren war die Ausbildungsbörse auch in diesem Jahr hervorragend organisiert. Ein herzliches Dankeschön geht hierbei an Herrn Uwe Arnold, Lehrer an der Kaufmännischen Schule Hausach, der die Börse federführend gemanagt hat. Die Stadt Hausach unterstützt die für unsere regionalen Betriebe sehr bedeutsame Ausbildungsbörse auch gerne wieder im nächsten Jahr. Tanzmusik ertönte aus der Seniorenwohnanlage Am Schlossberg und die Gitarre, Akkordeon und Schlagzeug der Wolfacher Musiker waren nicht zu überhören. Zu alten Schlagern und Volksliedern wurde das Tanzbein geschwungen. Hervorragende Tänzerinnen und Tänzer hatten Freude an der Bewegung zur Musik und die älteren Bewohner wiegten sich auf dem Stuhl und Rollstuhl zum Takt der Lieder. Viele schöne Erinnerungen an Walzer, Charleston, Foxtrott, Rock n Roll oder langsamen Tänzen beim Rendezvous wurden wachgerufen. Die Mitarbeiter des Seniorenzentrums und der Seniorenwohnanlage sowie Frauen aus der Betreuungsgruppe vom Katholischen Pfarramt erhielten beim Auffordern zum Tanz kaum einen „Korb“ oder die Aussage : „ Ich habe zwei linke Füße“ zu hören. Das Strahlen in den Gesichtern der Menschen und Freude beim Tanzen sollte nicht enden, denn es wurde aus der Mitte der Senioren immer wieder „Zugabe“ gerufen. 33 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert Forum Hausach Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann findet statt in Hausach im Rathaus, Hauptstr. 40, 2.OG, Zimmer 6 (Trauzimmer), am Mittwoch, den 01. April 2015 von 9.00 bis 11.00 Uhr Bitte um vorherige Terminvereinbarung Tel.-Nr.: 0781 / 92 36 68 – 0. Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung! Für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH Geschäftsstelle in OG. Tel. 0781-92 36 68-0 oder per mail: [email protected] Für eine ganzheitlichere, bedarfsgerechtere und zukunftsfähige Pflege – Mit der Kampagne "Große Pflegereform jetzt!" macht sich der Sozialverband VdK für eine sofortige grundlegende Pflegereform stark. Jetzt informieren: www.grosse-pflegereform-jetzt.de Sprechzeiten des Kreisbaumeisters Die nächste Sprechstunde von Herrn Kreisbaumeister Lehmann findet am Dienstag, 31. März 2015, im Technischen Rathaus Hausach, Hauptstraße 34, Stadtbauamt im 2. Obergeschoss von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr statt. Veranstaltungen Termine Sprechtage Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Montag: 14:00 - 15:00 Uhr Donnerstag : 16:00 - 17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: 0781 9193480 34 Donnerstag, 19. März 2015 Freitag den Die Lumpeliedle-Band lädt alle Freunde schrägen Gesangs am Samstag, 27. März 2015 zum lustigen Lumpeliedle-Singen auf den „Badischen Rigi“ ein. Ablauf: Nach dem anstrengenden Aufstieg sind alle Teilnehmer zum „Gipfelsingen“ in der Farrenkopf-Hütte eingeladen. Notenkenntnisse oder eine Gesangsausbildung sind nicht erforderlich, es wird frei von der Leber weg gesungen. Für die Steigerung der Sangeslust wird wie jedes Jahr eine Feuerzangenbowle zubereitet. Reinhard, Georg und Alfred werden den alternativen Berggesang in bewährter Weise mit „Quetsche, Gitarre und Goschenhobel“ musikalisch umrahmen. Anforderungen: Einigermaßen Kondition, gute Trinkfestigkeit und allerbeste Laune. Treffpunkt: Hausacher Stadionhalle um 16:30 Uhr. Ausrüstung: Gutes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung, Ersatz-T-Shirt, Kerze, Trinkbecher, Sitzkissen, Wander- oder Walkingstöcke (empfohlen), kleines Vesper und eigene Getränke. Für den Abstieg im Dunkeln ist eine Stirn- oder Taschenlampe zwingend erforderlich! Bitte das „Lumpeliedlebuch“ mitbringen. Selbstverständlich können auch neue Exemplare erworben werden. Kosten: Bowle: ca. 10 €, Lumpeliedlebuch: 5,55 € Wichtiger Hinweis: Alle Zutaten für die Bowle inklusive dem Wein, sowie die Kochausrüstung werden besorgt! Die gesamte Ausrüstung wird am Stadion aufgeteilt und gemeinsam auf den Farrenkopf getragen. Dafür ist die Hilfe aller Teilnehmer zwingend erforderlich. Bitte bei der Wahl der Rucksack-Größe unbedingt berücksichtigen! Kuchen- und Gebäckspenden sind ebenfalls willkommen. Haftung: Die Teilnahme an der Tour erfolgt auf eigene Gefahr!! Anmeldung: Spätestens am 22. März 2015 bei Alfred Ruf Tel.-Nr.: 07831-1512 oder per Email: [email protected]. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt. Hausach Die romantisch schaurige Geschichte nimmt uns mit auf eine Lebensreise und zeigt am Beispiel des Köhlerjungen Peter Munk die wichtigen Stationen eines Heranwachsenden auf. Immer wieder neu muss er sich zwischen Liebe und Erfolg, Freundschaft und Einsamkeit entscheiden. Die Figuren aus Wilhelm Hauffs Märchen werden in der farbenprächtigen Inszenierung durch Johanna und Harald Sperlich mit großen Puppen zum Leben erweckt. Die aufwendige Bühnenausstattung, die Musikuntermalung und die den Charakteren der Figuren sowie der jeweiligen Situation angepassten Gewänder runden diese außergewöhnliche Theatererlebnis ab. Tickets beim Kultur- und Tourismusbüro Hausach und Abendkasse Erwachsene 11 Euro, Kinder und Jugendliche 7 Euro Info und Ticketbestellungen 07831-7975 Auf Eure Teilnahme freuen sich die Oberlumpen: Reinhard Sonntag, Georg Müller und Alfred Ruf Puppenparade Ortenau 2015 „Das kalte Herz“ nach dem Märchen von Wilhelm Hauff Hohenloher Figurentheater – große Hand- und Stabpuppen Samstag 28. März 2015, 20 Uhr Kath. Pfarrheim Das Märchen „Das kalte Herz“ entführt uns in den tiefen Schwarzwald. Peter Munk ist der Sohn einer verarmten Witwe und verdient seine spärlichen Groschen als Köhler. Von finanziellen Sorgen gepeinigt, glaubt er, seine geliebte Liesbeth, das schönste Mädchen der Umgebung, nur zur Frau nehmen zu können, wenn er reich und angesehen ist. In seiner Not sucht er Hilfe beim geheimnisvollen Glasmännlein, das er mit seinem Zauberspruch herbeiruft. Zwei Wünsche werden ihm erfüllt. Von seinem Glück geblendet, sehnt er sich nur nach schnödem Mammon, Tanz und Spiel. Wie unvernünftig er gehandelt hat, muss Peter bald erkennen. Doch ein weiterer Waldgeist weiß ihm zu helfen. Der riesige HolländerMichel, der in einem schaurigen Tal in Sturmnächten als böser Zauberer sein Unwesen treibt, schlägt ihm ein Geschäft vor. Er nimmt Peters schlagendes Herz und tauscht es ein gegen eins aus Stein. Der Köhler-Junge lebt ab sofort ohne finanzielle Probleme, aber auch ohne Glück und Liebe. Einsam und erkaltet verzehrt in die Sehnsucht nach seiner Liesbeth und am Ende wünscht er sich nichts sehnlicher als sein schlagendes Herz zurück. Fahrradbasar am Samstag, 28. März 2015 Am Samstag, 28.03.2015 findet von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr ein Fahrradbasar auf dem Klosterplatz beim Hausacher Wochenmarkt statt. Es können gebrauchte und nicht mehr benötigte Fahrräder, Fahrradkindersitze, Dreiräder, Bobby-Cars, Helme und sonstige Fahrgegenstände angeboten werden. Annahme der Waren ist von 9:00 Uhr bis 9:45 Uhr. 20 % des Verkaufserlöses kommen der Kinder- und Jugendarbeit der Gruppe „Junges Hausach“ zugute, 80 % erhalten Sie ab 11.15 Uhr an der Kasse auf dem Klosterplatz. Nicht verkaufte Teile sind dort bis 12:00 Uhr wieder abzuholen. Elisabeth Zürn, Tel.: 07831/ 96 58 15 Gruppe „Junges Hausach“ 35 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 „Schwarzwald Trompeter“ - Jahreskonzert der Stadt- und Feuerwehrkapelle Hausach Am 28. März lädt die Stadt- und Feuerwehrkapelle zu ihrem Jahreskonzert ein. Wie in den vergangenen Jahren hat sich die Stadtkapelle unter der Leitung von Raphael Janz, wieder etwas ganz besonderes einfallen lassen. Unter dem Motto „Schwarzwald Trompeter“, steht die Trompete als Soloinstrument im Vordergrund. Hierzu haben wir hervorragende Trompeter eingeladen. Steffen Kuhn, Grammy Gewinner 2014 aus San Francisco, USA, geboren in Kirchzarten, Bernhard Münchbach aus Weisweil und Michael Benz, Geschäftsführer der Stadtkapelle sowie das ganzes Trompetenregister werden ihr Können unter Beweis stellen. Also alles echte Schwarzwälder. Eröffnet wird das Konzert vom Jugendorchester HausachFischerbach. Beide Kapellen haben wieder ein hochkarätiges Programm erarbeitet, in dem sowohl Trompetenklassiker wie „Children of Sanches“ von Chuck Mangione oder „Karneval von Venedig“ von Herbert L. Clarke wie auch Stücke für das Gesamtorchester zu hören sein werden. Lassen Sie sich überraschen. Das Konzert findet am 28. März 2015 in der hausacher Stadthalle statt. Beginn ist um 20:00 Uhr. Vorverkaufskarten erhalten Sie zum Preis von 10,-- € ( ermäßigt 7,-- €) bei Toto Lotto Schweitzer sowie im Kultur- und Tourismusbüro Hausach. Auf Wunsch reservieren wir Ihnen gerne Plätze. Melden Sie sich einfach unter [email protected]. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.stadtkapelle-hausach.de. Vereine Sommerprogramm 2015 des ökumenischen Altenwerkes Hausach 13.05. 13.00 UhrAusflugsfahrt nach Feldkirch mit Spargelessen 30.05. – 05.06Seniorenfreizeit im Schloss Hersberg bei Immenstaad/Bodensee 24.06. 13.00 UhrAusflugsfahrt nach Betschdorf/Elsass, Keramik 15.07. 13.00 UhrAusflugsfahrt nach Titisee mit Fahrt mit der Zäpflebahn 12.08. 08.00 UhrAusflugsfahrt nach Ludwigsburg; „blühendes Barock“ und Schifffahrt 09.09. 13.00 UhrAusflugsfahrt nach Dreifaltigkeitsberg 07.10. 13.00 UhrAusflugsfahrt nach Wasenweiler/Kaiserstuhl mit Weinprobe 11.11. 13.00 UhrAbschlussfahrt zum Kloster Erlenbad, Obersasbach 29.11. 14.30 Uhr Adventsfeier im kath. Pfarrheim Änderungen vorbehalten. J. Hörtz Auf Ihr Kommen freut sich die Stadtkapelle Hausach und das Jugendorchester Hausach-Fischerbach. 36 Fastengottesdienst des ökumenischen Altenwerkes Hausach Das ökumenische Altenwerk Hausach lädt alle Seniorinnen und Senioren ein zum Fastengottesdienst am Mittwoch, 25. März 2015 um 14.00 Uhr in der kath. Pfarrkirche Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Hausach. Anschließend, gegen 14.30 Uhr, findet im Pfarrheim ein besinnlicher Nachmittag zur Fastenzeit statt. Rektor a.D. Bernd Schmid informiert an Hand von Bildern aus der digitalen Chronik über Glauben, Religion und Kirche in Hausach in der Vergangenheit und der Gegenwart. Die Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen. Für Speisen und Getränken ist wie immer bestens gesorgt. MOTOR – SPORT - CLUB M S C - HAUSACH e. V. Liebe Mitglieder, liebe Freunde des MSC Hausach, ihr seid herzlich zu unserer Jahresversammlung am 20.03.2015 um 20:00 Uhr im Schwarzwälder Hof in Hausach eingeladen. Termine: 26.03.2015:Dienstabend: Beginn 19:30 Uhr; Übung 28.03.2015:SAN-Dienst: MTB-Cup, Tannenwald 29.03.2015:SAN-Dienst: MTB-Cup, Tannenwald 09.04.2015:Dienstabend: Beginn 19:30 Uhr; GW-San Kunde Aktuelle Infos und Änderungen gibt’s auch auf: www.drk-ov-hausach.de Imkerverein Hausach/Einbach Wer noch eine Honigspende abgeben will, soll diese bei Schmider Manfred bis spätestens am 20.03.2015 abgeben. Im Voraus schon vielen Dank Erwin Schmid Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Rückblick auf 2014 3. Bericht Sport u. Pressewart 4. Kassenbericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassierers 7. Ehrung der Clubmeister 8. Termine 2015 9. Wünsche und Anträge, 10. Abschluss & Diskussion Ergänzende Anträge oder Anregungen zur Tagesordnung bitten wir frühzeitig beim Vorstand einzureichen. Weitere Termine: 21.-22.03.2015 Training in Steinbourg (F) Weitere Infos zu den aktuellen Terminen findet ihr unter www.msc-hausach.de oder bei unserem Sportwart Sascha Karsten. (Tel. 07831/968917 oder per Mail [email protected]) Euer MSC Hausach e.V. Kinesiologische Übungen zur Konzentrationssteigerung Am Donnerstag, 26. März um 18.00 Uhr treffen wir uns wieder zu einer Übungsstunde im Katholischen Pfarrheim. Gerne können auch weitere Frauen dazukommen und sich informieren. Generalversammlung Am Donnerstag, den 26.03.2015 findet um 19 Uhr im Gasthaus „Schwarzwälder Hof“ die Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereins mit Wahl der Vorstandschaft statt. Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich eingeladen. Österliches Backen und Basteln für Kinder Wir laden alle Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren ein, mit uns Frauen gemeinsam für Ostern zu basteln und backen. Am Dienstag, 31.03.2015 (Osterferien) um 9.30 Uhr treffen wir uns in der Küche der Graf-Heinrich-Schule, um ca. 12.00 Uhr werden wir voraussichtlich fertig sein. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro. Anmeldeschluss ist der 25. März 2015. Gerne können Sie ihr Kind bei Agathe Welle telefonisch 07831/541 oder auch per Email: [email protected] anmelden. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1.Begrüßung 2.Verabschiedung der ausscheidenden Vorstandsmitglieder 3.Ehrung langjähriger Mitglieder 4.Aktivitäten der letzten 2 Jahre 5.Kassenbericht 6.Entlastung der Vorstandschaft 7.Neuwahl der Vorstandschaft 8.Freie Aussprache “Kaffee und Masche” Zum monatlichen Handarbeitsnachmittag treffen wir uns am Donnerstag, den 26. März ab 14.30 Uhr im kath. Pfarrheim. Die Versammlung beschließen wir mit einem gemütlichen Beisammensein. 37 Hausach Donnerstag, 19. März 2015 Der Aufstieg bis zum Fehrenbacherhof erfordert etwas Kondition. Die Wegstrecke ist etwa 16 km weit, die Gehzeit wird bei 5 Std. liegen. Eine Einkehr ist erst am Ende der Tour vorgesehen, die Mitnahme eines Rucksackvespers mit ausreichend Getränken ist daher zu empfehlen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr beim Narrensteg zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Die Wanderführer Gernot und Michaela Issel freuen sich auf viele Mitwanderer und Mitwanderinnen, auch Gäste sind willkommen. Termine der Stadtkapelle Die nächsten Proben: Donnerstag, den 19.03.2015 19:30 Uhr Gesamtprobe Mittwoch, den 25.03.2015 19:30 Uhr Gesamtprobe mit den Solisten Freitag, den 27.03.2015 19:30 Uhr Generalprobe Die nächsten Termine: Samstag, den 28.03.2015 „Schwarzwald Trompeter“ - Jahreskonzert der Stadtkapelle 20:00 Uhr – Stadthalle Hausach Weitere Informationen finden Sie auch unter www.stadtkapelle-hausach.de Schwarzwaldverein Hausach e.V. Inkatrail und Vulkane Der Bezirk Kinzigtal des Schwarzwaldvereins zeigt am Sonntag, am 29.03.2015, Erlebnisse einer dreiwöchigen Wanderreise in Peru und Bolivien. Susanne und Jürgen Schlüter berichten in einer audiovisuellen Fotoshow vom viertägigen Inka-Trail-Trekking, Machu Picchu, Urosinseln im Titicacasee, La Paz, Salzpfanne von Uyuni und von der Besteigung des aktiven 6008 m hohen Vulkans Uturunca. Der Schwarzwaldverein lädt Interessierte recht herzlich ein, der Eintritt ist frei. Beginn ist um 18:00 Uhr im Gasthaus Hirsch in Hausach. Der Schwarzwaldverein Hausach wanderte am Dienstag, den 10. März bei schönem Wanderwetter mit 28 Wanderern von Fischerbach-Mitteltal aus hinauf auf den Butzenberg, weiter in das Waldsteintal. Hier wurde in einer zünftigen Vesperstube eingekehrt. Danach führten die Wanderführer die Gruppe wieder hinunter zum Ausgangspunkt der Wanderung. Foto: A. Hoda Wanderung des Schwarzwaldvereins Hausach am Sonntag, 22.3.2015 Die Ganztageswanderung am kommenden Sonntag führt ab Welschensteinach- Kirche über den FehrenbacherhofHöhenhäuser- Lahrer Hütte- Hinter Geisberg- Neuhäuserhof zurück zum Ausgangspunkt. Ein Stück weit wird auch der Achatweg auf dem Geisberg tangiert. Bei gutem Wetter gibt es viele und beeindruckende Ausblicke in die nahe und weitere Umgebung. 38 Liebe Senwig-Hexen, Hexenfreunde und alle die sich für uns interessieren! Übersicht über die Termine 2015 Vorstandsitzung Mitgliederversammlung Anmeldeschluss für Anwärter Anwärterfest Hochzeit Florian Dieterle + Marion Karsten Familienfest 2. Mitgliederversammlung 20. März 2015 28. März .2015 31. Mai2015 Juli 2015 19. September 2015 September 2015 November 2015 Anwärterinfo: Des weiteren wollen wir unsere zukünftigen Anwärter auf den Anmeldeschluss zum 31.05.2015 hinweisen. Sollte Euer Interesse geweckt sein, scheut Euch nicht mit uns Kontakt aufzunehmen. Gerne stehen Euch unsere Hexen mit Rat und Tat zur Seite. Schaut einfach auf unserer Homepage vorbei. www.senwig-hexen.de Eure Vorstandschaft Skiclub Hausach e.V. Mountainbiketraining für Schüler Der Ski-Club Hausach beginnt ab sofort wieder mit dem Mountainbiketraining für Schüler von 8 – 14 Jahren. Das Training findet wöchentlich am Samstag von 10.30 bis 12.00 Uhr und am Donnerstagauf von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr auf der Mountainbikestrecke an der Tannenwaldhalle statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Benötigt wird ein funktionstüchtiges Mountainbike sowie Sturzhelm und Handschuhe. Trainiert wird vor allem Fahrtechnik in allen Variationen wie z.B. Brems-, Schalt-, Hindernis-, Gelände-, Straßen- und Renntechnik. Trainiert werden die Schüler von Trainer Alfred Klausmann, unterstützt von Tobias Mayer und Reinhard Ganter. Außerdem werden die aktiven Rennfahrer Jakob Wolber, Felix Klausmann und Andre Moser das Training mitgestalten. Donnerstag, 19. März 2015 Hausach Mit dem Ski-Club Hausach fit durch den Winter Unter dem Motto „Fit durch den Winter“ bietet der Ski-Club Hausach wieder wöchentlich zwei Abende mit Gymnastik, Konditionstraining, Spiel und Spaß für alle Altersgruppen an. Montag für Erwachsene ab 13.10.2014, 19.30 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Regine Harter und Ede Wölfle. Dienstag für Schüler( 8 – 14 Jahre) ab 21.10.2014, 18.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Rebecca Hirschbühl. Dienstag für Jugend und Erwachsene ab 21.10.2014, 19.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Hans Kugel. Mittwoch ab 19:00 Uhr ab 20:30 Uhr Freitag ab 19:00 Uhr ab 20:30 Uhr Gruppe 5 in der Gymnasiumhalle Gruppe 4 in der Gymnasiumhalle Discofox/Salsa Gymnasiumshalle Gruppe 8b Gymnasiumshalle Gerade Woche: Montag ab 20:00 UhrFreies Training in der Gymnasiumhalle Interressierte Tänzer sind Willkommen. Dienstag ab 18:30 Uhr Gruppe 6 in der Gymnasiumhalle ab 20:00 Uhr Gruppe 1 in der Gymnasiumhalle Mittwoch ab 19:30 Uhr Gruppe 7 in der Gymnasiumhalle ab 21:00 Uhr Tanzsportgruppe in der Gymnasiumhalle Freitag Ab 19:00 Uhr Discofox/Salsa Gymnasiumshalle Ab 20:30 Uhr Gruppe 8a Gymnasiumshalle SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de Ergebnisse der aktiven Mannschaften vom Wochenende: SV Hausach 1 - FSV Altdorf 1 1:1 Torschütze für Hausach: Lucas Moser Kommende Spiele der aktiven Mannschaften: Samstag, 21. März 2015 Landesliga, Staffel 1 (19. Spieltag) FV RW Elchesheim 1 - SV Hausach 1 15:30 Uhr Zum Spiel in Elchesheim wird ein Fan-Bus eingesetzt. Abfahr um 12.30 Uhr am Waldstadion. Termine und Gruppenstunden Montag, 23.03.2015 15.30 Uhr Kindergruppenstunde (4-7 Jahre) im Gruppenraum Einbach Sonntag, 22. März 2015 Kreisliga B, Staffel 3 (16. Spieltag) FC Ohlsbach 1 - SV Hausach 2 Dienstag, 24.03.2015 18.00 Uhr Kindergruppenstunde (8-12 Jahre) im Gruppenraum 15:00 Uhr SV Hausach Jugend: Spieltagvorschau 21.03.2015 15:30 Uhr C SV Hausach – SGG Mahlberg 17:00 Uhr B SV Hausach – SG Reichenbach/ G. 2 Trainingszeiten - Zwerge (2009/2010): freitags von 16.30 - 17.30 Uhr - Bambini (2008): freitags von 16.30 - 17.45 Uhr - F-Junioren: (2006/2007): mittwochs von 16.30 - 18.00 Uhr - E-Junioren: montags und mittwochs von 17.30 - 19.00 Uhr - D-Junioren: dienstags und donnerstags von 17.15 - 18.45 Uhr - C-Junioren: dienstags und donnerstags von 17.30 - 19.00 Uhr - A/B-Junioren: montags und mittwochs von 19.00 - 20.30 Uhr Tanzsportclub Hausach Trainingszeiten des TSC Hausach Ungerade Woche: Montag ab 20:00 UhrFreies Training in der Gymnasiumhalle Interressierte Tänzer sind Willkommen. Dienstag ab 18:30 Uhr Gruppe 3 in der Gymnasiumhalle ab 20:00 Uhr Gruppe 2 in der Gymnasiumhalle Mittwoch, 25.03.2015 Keine Jugendgruppenstunde im Gruppenraum Mittwoch, 25.03.2015 Keine Probe der Aktiven in der Graf-Heinrich-Schule TV Hausach Einladung zur Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung 2015 des TV Hausach findet am Freitag, den 17. April, ab 20:00 Uhr im Schwarzwälder Hof, Hausach, statt. Die Tagesordnung der Mitgliederversammlung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5.Kassenrevisionsbericht und Entlastung des Kassenwarts 6. Berichte der Abteilungen 39 Hausach 7. Stellungnahmen und Fragen zu den Berichten 8. Entlastung des Vorstands 9. Wahlen zum Vorstand 10. Bestätigung der Abteilungsleiter 11. Ehrungen 12. Wünsche und Anträge Der Vorstand freut sich auf zahlreich anwesende Mitglieder. Anträge zur Tagesordnung sind bis 1 Woche vor Versammlungsbeginn an den Schriftführer zu richten. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Dr. Bertil Kluthe Martin Kraus 1. Vorsitzender Schriftführer Aerogym Ich bitte um Beachtung: Am 24.03.und 31.03. findet nur die 18.45 Uhr Sportstunde statt. Am 07.04. ist laut Plan Training. Viele Grüße Sabine TV Hausach Gruppe Mollig und Mobil (Übergewicht) Die Einsicht ist da: es muss sich was ändern! Aber was? Packen wir das Übel an, verändern unser Leben und ändern unsere Essgewohnheiten. Komm einfach mal bei uns vorbei und schaue es Dir mal an. Wie man an Sport Spaß haben kann. Probier es unverbindlich aus. Immer Donnerstags in der Stadthalle ab 20 Uhr Auskunft: Tel. 07831/9689464 oder 07831/6874 Abt. Männerriege Die Männerriege wanderte am Mittwoch den 11. März bei schönem Wetter einen teil des Gutacher Tälersteigs. Vom Gasthaus „Rössle“ (314m) ging es in Richtung Hasenköpfle (418m) anschließend auf dem Wirtschaftsweg bis zum Lehmbauer Bühl (440m) von dort aus war erstmal ein Blick auf das Gutachtal möglich. Weiter führte die Strecke oberhalb Steinaders Loch zum Aussichts- und Rastplatz, dem Pavillon auf dem Steinades Bühl. Nach der Rast ging es zunächst zurück bis zur Abzweigung oberhalb des Schmittsbach hinüber zum Lindenweg bis zum Moserstein(468m),einer der schönsten Ausblicke ins Gutachtal mit seinen malerisch schönen Gebäuden und Schwarzwaldhöfen. Von dort war es ein kurzer Abstieg hinab zur Dorfkirche zum Endpunkt der Wanderung. Es war ein schöner Wandertag. Schriftführer: E. Heß Bild: H.G. Litsche Männerriege - TV Hausach Unsere nächste Wanderung findet am Dienstag, den 24.03.2015, statt. Treffpunkt ist 14.00 Uhr am Kinzigsteg. Wir wandern über den Schlossberg, Haseneckle, Saumerhöfe nach GutachTurm. Einkehr ist um ca. 16.30 Uhr im Gasthaus "Sonne". 40 Donnerstag, 19. März 2015 Auf eine gute Beteiligung freut sich der Wanderführer Friedel Heizmann. Weiteres Ereignis, Freitag, den 20.03.2015 Beobachtung der partiellen Sonnenfinsternis beim Sportkollege Frieder Wöhrle, Flößerweg 14, ab 9.15 Uhr. Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Mitteilungen aus Hornberg 41 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 Arbeitskreis Asyl: Willkommensfest „Fest der Begegnung“ am 15.03.2015 - Eindrücke Ein Dankeschön an die Helferinnen und Helfer. Die Resonanz war gut. Das Fest war ein voller Erfolg. 42 Donnerstag, 19. März 2015 Neues vom Rathaus Die Stadt Hornberg vermietet folgende Wohnung: Zweizimmerwohnung Talstraße 11 (Ortsverwaltung Reichenbach) 2. Obergeschoss rechts. Mit Küche und Bad/WC Wohnfläche: 49,18 m² Monatliche Kaltmiete: 172,00 €. Mietkaution: 344,00 € Die Wohnung kann ab März 2015 vermietet werden. Ein Besichtigungstermin kann mit Frau Stadtbaumeisterin Moser, Tel. (0 78 33) 7 93 81, vereinbart werden. Interessenten richten bitte ihre schriftliche Bewerbung an: Stadt Hornberg, Herrn Flaig Bahnhofstraße 1 – 3, 78132 Hornberg Blumenpaten gesucht Der Frühling steht vor der Tür und bald werden sich die städtischen Anlagen und Blumenkästen wieder mit buntem Blumenschmuck präsentieren. Erfreulicherweise gibt es seit vielen Jahren schon Mitbürgerinnen und Mitbürger, die die Stadtgärtnerei bei der zwar schönen, jedoch zeitaufwendigen Aufgabe mit viel Liebe tatkräftig unterstützen. In einigen Bereichen wäre es wünschenswert, wenn sich noch weitere Interessierte an diesem guten Beispiel orientieren und einen Beitrag zur Verschönerung des öffentlichen Blumenschmucks leisten würden. Denkbar ist sowohl die Pflege einzelner Blumenkästen als auch kleiner Anlagenbereiche. Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, der gleichzeitig Kuratoriumsvorsitzender ist: „Ich appelliere an alle Bürgerinnen und Bürger, aber auch an unsere Firmen und Institutionen, diese einzigartige Gelegenheit für unsere Stiftung zu nutzen. Jeder Betrag ist willkommen, auch kleine Beträge helfen mit und tragen zum Erfolg der Aktion bei.“ Die Konten der Bürgerstiftung sind: Sparkasse Haslach-Zell, Konto 601 519 (BLZ 664 515 48) IBAN: DE90 6645 1548 0000 6015 19 und Volksbank Triberg eG, Konto 130 351 204 (BLZ 694 917 00) IBAN: DE28 6949 1700 0130 3512 04. Bitte geben Sie bei der Überweisung an, ob Ihr Betrag als Spende oder Zustiftung (ab 500,- € möglich) berücksichtigt werden soll. Kontakt: Bürgerstiftung Hornberg, c/o Stadtverwaltung, Bahnhofstraße 1 - 3, 78132 Hornberg Telefon: 07833 793-42, email: [email protected] www.hornberg.de/buergerstiftung Neues aus der Tourist-Info Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg 01. März – 31. Mai Montag – Freitag Montag – Donnerstag Freitag 8:30 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr An alle Vermieter Abrechnung der Kurtaxe Für die Abrechnung der Kurtaxe für das 1. Quartal 2015 werden alle Zimmer- und Ferienwohnungsvermieter gebeten, ihre Meldescheine bei der Tourist-Information Hornberg bis spätestens Freitag, 27. März 2015 abzugeben. Die Stadtgärtnerei würde sich freuen, wenn der Aufruf auf positive Resonanz stoßen würde. Als Ansprechpartner steht Ihnen Stadtgärtnerin Frau Beate Blase, (Handy 0160 94 69 29 67) gerne zur Verfügung. Bürgerstiftung Hornberg: Verdopplung der Spendenbeträge noch bis 31.03.2015 Die Aktion „Matching Fund“ läuft noch bis zum 31.03.2015. Nutzen Sie die Möglichkeit, um den von Ihnen zugewendeten Geldbetrag zu verdoppeln. Ein Hornberger Ehepaar stellt hierzu einen Betrag von bis zu 500.000 € bis zum Jahresende zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie folgende Angaben: - Anreisedatum - Abreisedatum - Anschrift - Personenzahl - Geburtsdatum der Mitreisenden - oder Alter der Kinder Vielen Dank. Ihr Team aus der Tourist-Information Hornberg 43 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 Greifvogel-Flugvorführungen auf dem Schlossberg in Hornberg ___________________________ Gutschein-Tipp _________________________________________________ Verschenken Sie einen Gutschein für eine Tages- oder Halbtagesfahrt mit einem Elektrofahrrad. Tourist-Information Hornberg Bahnhofstraße 1–3 78132 Hornberg Tel. 07833/793-44 Preis: 22,00 Euro (ganzer Tag) 12,00 Euro (halber Tag) Die Greifvogel-Flugvorführungen auf dem Schlossberg in Hornberg starten in diesem Jahr in eine neue Saison. Ab dem Ostersonntag (Sonntag, 05. April 2015) finden dort wieder regelmäßig Flugvorführungen statt. Vor historischer Kulisse und mit beeindruckendem Blick ins Gutachtal zeigt Ihnen bei der ca. 1-stündigen Vorführung der erfahrene Berufsfalkner Franz Ruchlak verschiedene Greifvögel wie Weißkopfseeadler, Steppenadler, Bussarde, Jagdfalken und Eulen beim Beutefang und Flug. Dabei erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die Lebensweise und besonderen Merkmale der verschiedenen Greifvögel, das tägliche Training sowie die geschichtliche und kulturelle Bedeutung der Falknerei. Dabei können Sie die verschiedenen Vögel in kommentiertem Freiflug hautnah erleben. Sie erfahren auch vieles über die Geschichte der Falknerei und die Besonderheiten der Greifvögel bei der Jagd und Flugtechnik. Ein Erlebnis besonders für Kinder: Den Turmfalken können die Kinder auf dem Handschuh halten und füttern. _______________________________________________________ Eintrittspreise: Erwachsene 6,00 Euro / Kinder 4,00 Euro (ab 5 Jahre) Parkmöglichkeiten stehen am Schlossweiher zur Verfügung. Von dort sind es noch ca. 5 min zu Fuß. Bitte beachten Sie, dass bei schlechter Witterung die Veranstaltung ausfällt (Information erhalten Sie direkt bei Franz Ruchlak unter 0172/9985485). Die Vorführungen finden an Sonntagen um 15.00 Uhr statt. Termine: 05.04., 03.05., 07.06., 21.06., 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 20.09., 03.10.2015 44 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Amtliche Bekanntmachung Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? – Wir haben welche für Sie … Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkidee im März 2015 bei Reservix: „Michael Mittermaier“ in Offenburg oder „Tim Bendzko“ in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 8,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2014 bis 31.03.2015 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 – 11 Jahre 25,00 EUR 52,50 EUR ab 12 Jahre 35,00 EUR 62,50 EUR Familien 107,00 EUR 217,00 EUR (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre VAUDE-Schwarzwald-Rucksack Hochwertiger Wander- und Radrucksack mit vielen Extras 69,50 Euro DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musikund Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro Bekanntmachung Ortschaftsratssitzung Am Dienstag, 24. März 2015 19.00 Uhr wird im Gemeindesaal des Schul- und Rathauses Reichenbach eine öffentliche Ortschaftsratssitzung mit folgender Tagesordnung abgehalten: 1.Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 17. Dezember 2014 2.Haushaltsplan 2015 –Haushaltsansätze3.Straßensanierungsmaßnahmen 2015 4.Kindergartenbeförderung: Neufestsetzung des Elternbeitrags 5.Gesamtfortschreibung des Regionalplanes Südlicher Oberrhein, Kapitel Vorranggebiete für regionalbedeutsame Windkraftanlagen oStellungnahme der Stadt Hornberg 6.Gesamtfortschreibung des Regionalplanes Südlicher Oberrhein, Kapitel Vorranggebiete für Naturschutz und Landschaftspflege (Teilraum Schwarzwald): oStellungnahme der Stadt Hornberg oAntrag der Stadt Hornberg auf Durchführung eines Zielabweichungsverfahrens vom Regionalplan 1995 7.Fortschreibung des sachlichen Teilflächennutzungsplanes „Windenergie“: Sachstand 8.Bekanntgaben und Anfragen 9.Fragestunde Die Einwohnerschaft ist herzlich zu der Sitzung eingeladen. Reichenbach, 16. März 2015 Ortsverwaltung Gottfried Bühler Ortsvorsteher Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg (Ortenaukreis): Satzung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung (Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg - FwES) Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in Verbindung mit § 16 des Feuerwehrgesetzes für Baden-Württemberg (FwG) hat der Gemeinderat der Stadt Hornberg am 11.03.2015 folgende Satzung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung beschlossen: § 1 Gegenstand der Änderung Geändert wird die Satzung der Stadt Hornberg über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg (Feuerwehr-Entschädigungs-satzung – FwES) vom 30.07.2003, in der Fassung der 2. Änderung vom 13.10.2014. § 2 Inhalt der Änderung (1) Geändert wird § 3 „Zusätzliche Entschädigung“ Abs. 1 und 2. 45 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 (2) § 3 Abs. 1 erhält folgende neue Fassung: (1) Die nachfolgend genannten ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg, die durch ihre Tätigkeit über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten zur Abgeltung dieses über das übliche Maß hinaus geleisteten Feuerwehrdienstes eine Aufwandsentschädigung im Sinne des § 16 Abs. 2 FwG: - Feuerwehrkommandant: 1.000,00 € pro Jahr inkl. Auslagenpauschale gem. § 2 - Stellvertretende Feuerwehrkommandanten: jeweils 500,00 € pro Jahr inkl. Auslagenpauschale gem. § 2 (3) § 3 Abs. 2 erhält folgende neue Fassung: (2)Die nachfolgend genannten ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg, die durch ihre Tätigkeit über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten zur Abgeltung dieses über das übliche Maß hinaus geleisteten Feuerwehrdienstes eine zusätzliche Entschädigung im Sinne des § 16 Abs. 2 FwG: - Abteilungskommandant Abteilung Hornberg: 200,00 € pro Jahr - Abteilungskommandant Abteilung Niederwasser: 200,00 € pro Jahr - Jugendfeuerwehrwart: 150,00 € pro Jahr § 2 Schutz der Arbeitnehmer Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 LadÖG zu beachten. § 3 Inkrafttreten Diese Änderungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2015 in Kraft. Hornberg, 11. März 2015 Bürgermeisteramt § 3 Ordnungswidrigkeiten (1)Ordnungswidrig im Sinne von § 15 Abs. 1 (Buchstabe a) LadÖG handelt, wer den Vorschriften dieser Satzung zuwiderhandelt. (2)Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10.000 Euro geahndet werden. § 4 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Hornberg geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Hornberg, 11.03.2015 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold Bürgermeister Siegfried Scheffold Bürgermeister Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Hornberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg (Ortenaukreis): Satzung über einen verkaufsoffenen Sonntag am 19. Juli 2015 Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg (LadÖG) in Verbindung mit § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Stadt Hornberg am 11. März 2015 in öffentlicher Sitzung folgende Satzung beschlossen: § 1 Verkaufsoffener Sonntag Aus Anlass des Stadtfestes am Samstag, 18. Juli 2015 und Sonntag, 19. Juli 2015 dürfen in der Stadt Hornberg die Verkaufsstellen am Sonntag, 19. Juli 2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. 46 Aus dem Gemeinderat Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 11. März 2015: TOP 01Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Bürgermeister Scheffold gibt bekannt, dass der Gemeinderat am 21. Januar 2015 in nichtöffentlicher Sitzung über die weitere Verwendung des ehemaligen Holzlagerplatzes an der Triberger Straße, neben dem Autohaus Fiat Aberle beraten hat. Drei Hornberger Baufirmen haben Interesse daran, den Platz künftig zu nutzen. Nach entsprechenden Vorgesprächen der Verwaltung stehen die Interessenten jetzt in Kontakt mit dem zuständigen Landratsamt Ortenaukreis. Außerdem hat der Gemeinderat einem Wohnungstausch in einem städtischen Wohnhaus zugestimmt. Schließlich wurde beschlossen, Feuerwehrkommandant a.D. Andreas Armbruster zum Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg zu ernennen; die Ehrung wurde im Rahmen der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr bereits vorgenommen. TOP 02Friedhof Hornberg: Arbeitsvergabe für den Mittelweg Für den Ausbau des Mittelweges auf dem Friedhof Hornberg stehen im Haushaltsplan 2015 Mittel in Höhe von 45.000 Euro bereit, einschließlich 5.000 Euro Bauhofleistungen. Die Maßnahme wurde unter fünf Fachfirmen beschränkt ausgeschrieben, es sind zwei Angebote eingegangen. Günstigster Bieter ist die Firma K&W Bau GmbH, Donnerstag, 19. März 2015 Schonach. Der städtische Bauhof hat die vorbereitenden Arbeiten durchgeführt, mit der Maßnahme wird Mitte März 2015 begonnen. Stadtbaumeisterin Moser erläutert die geplante Maßnahme. Es wird eine Asphaltschwarzdecke mit regelmäßigen Wasserrinnen aufgebracht, seitlich mit Granitbordsteinen. Der Ausbau erfolgt frostfrei. Zu den Brunnen wird eine neue Wasserleitung verlegt. Der Mittelweg soll künftig gut befahrbar sein. Stadtrat Fuhrer ist der Meinung, dass eine schwarze Asphaltdecke nicht friedhofsgerecht ist, er hätte ein helles Pflaster bevorzugt. Stadtrat Tischer schließt sich dieser Meinung an. Bürgermeister Scheffold entgegnet, dass die Ausführungsart bereits in der Friedhofskommission mehrfach thematisiert und so festgelegt worden ist. Eine Asphaltdecke ist am fußgängerfreundlichsten, bei einer Abweichung hiervon müsste die Ausschreibung aufgehoben und eine neue Ausschreibung vorgenommen werden. Besonders gibt Bürgermeister Scheffold zu bedenken, dass ein Pflaster bei dieser Steigung besonders befestigt werden müsste, um stabil zu sein. Ohnehin wäre dann nur ein Betonpflaster denkbar. Stadtrat Laages geht davon aus, dass ein glatter Asphaltbelag für Friedhofsbesucher mit Rollator oder Rollstuhl besser geeignet ist. Stadtrat Fuhrer ist dennoch der Meinung, dass ein Pflasterbelag, auch vor dem Hintergrund der vermutlich nicht allzu großen Mehrkosten, besser gewesen wäre. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt mit 12 Ja-Stimmen, bei einer Nein-Stimme und einer Enthaltung, die Verkehrswegebauarbeiten für den Mittelweg auf dem Friedhof Hornberg an den günstigsten Bieter, die Firma K&W Bau GmbH, Schonach zum Angebotspreis von brutto 35.656,80 Euro zu vergeben. TOP 03Stadtfest am 18./19. Juli 2015: Satzung zur Festsetzung eines verkaufsoffenen Sonntages Aus Anlass des Stadtfestes am Samstag, 18. Juli 2015 und Sonntag, 19. Juli 2015 wird in Hornberg ein Stadtfest gefeiert. Deshalb ist wieder ein verkaufsoffener Sonntag geplant. Die Gemeinde kann durch Satzung jährlich bis zu drei verkaufsoffene Sonntage festsetzen. Der Satzungsentwurf liegt dem Gemeinderat vor. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt mit 12 Ja-Stimmen, bei zwei Nein-Stimmen, die Festsetzung eines verkaufsoffenen Sonntages am 19. Juli 2015 als Satzung nach dem vorliegenden Entwurf. Damit dürfen die Verkaufsstellen am Sonntag, 19. Juli 2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. TOP 04Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung Die Feuerwehr-Entschädigungssatzung in der geltenden Fassung regelt unter anderem, dass der Feuerwehrkommandant, sein Stellvertreter sowie der Abteilungskommandant Niederwasser eine jährliche Entschädigung erhalten. Durch die Neuorganisation der Feuerwehr zum 01. Januar 2015 hat der Feuerwehrkommandant der Gesamtwehr nun zwei Stellvertreter, außerdem wurde eine neue Einsatzabteilung Hornberg gebildet, mit einem Abteilungskommandanten und einem Stellvertreter. Deshalb ist die Feuerwehr-Entschädigungssatzung bezüglich der Aufwandsentschädigungen bzw. zusätzlichen Entschädigungen anzupassen. Der entsprechende Satzungsentwurf über die dritte Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung liegt dem Gemeinderat vor. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig die dritte Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung als Satzung nach dem vorliegenden Entwurf. Die Satzungsänderung tritt rückwirkend zum 01. Januar 2015 in Kraft. Hornberg TOP 05Umbau des katholischen Kindergartens, Reichenbacher Straße 9: a) Aktueller Planungsstand b) Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Erweiterung des bestehenden Kindergartens und Neubau eines Verbindungsgangs zur Kleinkindgruppe a) Aktueller Planungsstand: Stadtbaumeisterin Moser erläutert den Planungsstand an einem Grundriss des Kindergartens. Am 11. Februar 2015 fand eine Sitzung des Bauausschusses statt, bei der über Einsparmöglichkeiten und die konkreten Ausführungsmaterialien gesprochen wurde. Die nächste Bauausschusssitzung findet am 24. März 2015 statt, dort wird die überarbeitete Kostenberechnung vorgelegt. Im Kindergartenvertrag der Stadt Hornberg mit der katholischen Kirchengemeinde ist geregelt, dass der Investitionskostenzuschuss der Gemeinde mit jährlich 4 % abgeschrieben wird. Wird der Kindergartenvertrag aufgelöst, zum Beispiel wegen einer Schließung des Kindergartens, wäre der noch nicht abgeschriebene städtische Zuschuss zurückzuzahlen. Die Verwaltung hat dies aufgrund einer entsprechenden Anfrage aus dem Gemeinderat geprüft. Frau Moser fährt fort, dass ein rollstuhlgerechter Zugang zum Kindergarten hergestellt wird. An einer Gebäudeansicht werden Einsparmöglichkeiten erörtert: Die ursprünglich vorgesehene Überdachung des Abstellplatzes für Kinderwägen usw. neben dem Kindergarteneingang entfällt, dies wurde bereits entschieden. Für die Fassade kann ein günstigeres Wärmedämmverbundsystem verwendet werden, also eine Putzfassade. Der Einbau von Kunststofffenstern wäre deutlich preisgünstiger. Nicht gerüttelt werden kann an den Schallschutzdämmungen im Kindergarten, diese sind notwendig, die vorgeschlagene Ausführungsart hat die größten Vorteile. Bürgermeister Scheffold geht davon aus, dass die bisherige Kostenschätzung von 563.000 Euro brutto deutlich unterschritten werden kann, weil unter anderem die Planungshonorare sinken werden. Stadtrat Wöhrle gibt zu bedenken, dass eine Holzfassade je nach Ausführungsart Nachteile hat. Eine gestrichene Holzfassade bringt teure Unterhaltungskosten mit sich, eine naturbelassene Holzfassade erfährt im Lauf der Zeit eine Farbveränderung. Dies ist für ihn aber tolerabel. Bürgermeister Scheffold bestätigt dies. Das Architekturbüro empfiehlt die Verwendung von unbehandeltem Holz. Dies wird am 24. März 2015 entschieden. In der nächsten Gemeinderatssitzung am 01. April 2015 wird der Gemeinderat wieder informiert. Dann kann auch über die in der Bauausschusssitzung beschlossenen Einsparmöglichkeiten beraten werden, beispielsweise die Verwendung von Kunststofffenstern. Stadtrat Fuhrer ist zuversichtlich, dass die vom Gemeinderat gewünschte Kostendeckelung auf maximal 500.000 Euro brutto erreicht werden kann. Stadtrat Wöhrle spricht sich dafür aus, den Gemeinderat in der nächsten Sitzung über die Vorschläge des Bauausschusses zu informieren. Auf Anfrage von Stadtrat Bühler wegen möglicher Verletzungsgefahren aufgrund einer unbehandelten Holzfassade durch Risse usw. wird Stadtbaumeisterin Moser das Architekturbüro nach einschlägigen Erfahrungen befragen. Stadtrat Tischer gibt zu bedenken, dass eine Vollwärmeschutzfassade sehr stoßempfindlich ist. Eine Holzfassade ist diesbezüglich besser. Stadtrat Fuhrer hat privat mit einer Holzfassade gute Erfahrungen gemacht. Voraussetzung ist, dass diese nicht sägerauh, sondern gehobelt und gefast ist. Stadtbaumeisterin Moser klärt dies bis zur Bauausschusssitzung. Der Gemeinderat nimmt von den Ausführungen der Verwaltung Kenntnis. Es wird vereinbart, dass der Gemeinderat in der nächsten öffentlichen Sitzung am 01. April 2015 47 Hornberg wieder über den Sachstand informiert wird. Bezüglich der Ausführung der Fenster und der Fassade wird die Zustimmung des Gemeinderates zu den Vorschlägen des Bauausschusses eingeholt. Dem Wegfall der Überdachung des Abstellplatzes neben dem Eingangsbereich wird bereits heute zugestimmt. b) Erteilen des Einvernehmens: Der Gemeinderat erteilt einstimmig das Einvernehmen. TOP 06Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Umbau, Erweiterung und Sanierung des Wohnteils mit denkmalpflegerischer Instandsetzung der Dachkonstruktion und Errichtung eines Carports auf dem Grundstück Flst.Nr. 132 N (Unterfall 54) in Hornberg-Niederwasser Beschluss: Der Gemeinderat erteilt einstimmig das Einvernehmen. TOP 07Aktueller Stand von Baumaßnahmen: a) Ausbau der Eisenbahnstraße L 108 b) Schloßbergkonzept a)Ausbau der Eisenbahnstraße L 108: Stadtbaumeisterin Moser erläutert an einem Übersichtsplan den Baufortschritt. Derzeit werden die Arbeiten für den Neubau des Geräteschuppens neben dem Bahnhofsgebäude ausgeführt. Außerdem werden die Seitenbereiche und Fahrbahnränder im Bereich des Bahngrundstücks und die Herstellung der Bushaltestelle ausgeführt. Talseitig werden die Fundamente der Geländer hergestellt, sodass die fertigen Geländer montiert werden können. Der Einbau der Bindeschicht einschließlich der Decke ist im Mai 2015 vorgesehen. Die Bushaltestelle wird barrierefrei ausgeführt. Neben dem Bahnübergang wird in Richtung Bahnhofsgebäude ein Fußgängerüberweg angelegt, mit Beleuchtung. Die hierfür notwendige zusätzliche Beleuchtung muss die Stadt Hornberg bezahlen. Mit dem Abschluss der Vorarbeiten für den Einbau der Feindecke kann bis Mitte Mai gerechnet werden. Die Feindecke soll dann in der Woche nach Pfingsten unter Vollsperrung eingebaut werden. Danach wird die Eisenbahnstraße wieder freigegeben, während die Restarbeiten durchgeführt werden. Stadträtin Laumann beklagt, dass zwischen Bahnübergang und Bahnhofsgebäude eine Verengung der Straße auf eine Breite von nur noch 5,80 m statt ursprünglich geplant 6,0 m vorgenommen wird. Dies wird von Bürgermeister Scheffold bestätigt. Es handelt sich um eine Nachforderung der Bahn, welche entsprechend den Vorgaben des Eisenbahnbundesamtes eine Beibehaltung der jetzigen Breite des angrenzenden Bahnsteigs gefordert hat. Weiter beklagt Frau Laumann, dass die Bahn nicht bereit gewesen ist, die beiden Lampenmasten zwischen Bahnübergang und Bahnhofsgebäude zu entfernen. Sie ist der Meinung, dass jetzt der richtige Zeitpunkt gewesen wäre, diesen unschönen Zustand zu ändern. Auch dies wird von Bürgermeister Scheffold bestätigt. Die Entfernung der beiden Masten war ursprünglich geplant und sogar von der Bahn gewünscht, die Entfernung war auch so vereinbart. Dann aber hat die Bahn für den Fall der Entfernung der Masten ein neues Beleuchtungskonzept seitens der Straßenbauverwaltung gefordert, was mit erheblichen Investitionen verbunden gewesen wäre. Deshalb wurde dies nicht weiter verfolgt. Bürgermeister Scheffold wird sich aber schriftlich an die Bahn wenden. Stadtrat Tischer stellt fest, dass die beiden Masten im Prinzip ohne jede Funktion sind, an ihnen ist nur eine Beleuchtung installiert. Herr Tischer gibt zu bedenken, dass vom Krokodil her die Straßenbreite rund 7 m beträgt, nach dem Bahnübergang aber zwischenzeitlich nur noch 5,80 m. Dazu sind die beiden Masten an der Seite zu beachten. Kommen sich in diesem Bereich zwei LKW´s entgegen, entsteht eine Gefahrenstelle. Er ist deshalb für eine Entfernung der Masten. Bürgermeister Scheffold relati48 Donnerstag, 19. März 2015 viert, dass die beiden Masten künftig in der Flucht des neuen Geländers stehen werden. Die Bahn hat gegenüber der Straßenbauverwaltung eine Straßenverbreiterung in diesem Bereich zu Lasten der Breite des Bahnsteigs abgelehnt. Die Stadt Hornberg hat hier keinerlei Einflussmöglichkeit, da es sich um eine Landesstraßenbaumaßnahme handelt. Der Einbau der Feindecke ab dem 26. Mai 2015 wurde bewusst auf die Pfingstferien gelegt, damit kein Schülerverkehr beachtet werden muss. Auf Anfrage von Stadtrat Fuhrer erläutert Bürgermeister Scheffold, wie die Kostentragung für die verschiedenen Geländer aufgeteilt ist. Das östliche Geländer vom Bahnübergang bis zum Bahnhofsgebäude ist von der Straßenbauverwaltung zu bezahlen. Das westliche Geländer ist teilweise von der Stadt Hornberg zu bezahlen. Die Ausführungsart entspricht dem Geländer beim Krokodil. Stadtrat Baumann sieht wie Frau Laumann und Herr Tischer ein Gefahrenpotenzial in der Engstelle der Straße, wenn sich dort zwei LKW´s begegnen. Mit ausgeklappten Außenspiegeln wird es unvermeidlich sein, dass ein LKW den Gehweg befährt. Stadtrat Fuhrer ergänzt, dass der künftige Bahnsteig breiter sein wird als eine Straßenhälfte. Bürgermeister Scheffold hat deshalb die Vermutung, dass mittelfristig eine Geschwindigkeitsbeschränkung in diesem Bereich unumgänglich sein wird. Vor dem Bahnhofsgebäude wird die Straßenbreite sogar nur 5,50 m betragen, was aber von Beginn an bekannt war, also seit mehr als 10 Jahren. Gewisse Fixpunkte sind gegeben und können nicht geändert werden. Das Einvernehmen der Bahn zur Straßenbaumaßnahme war erforderlich, über gewisse Dinge entscheidet das Eisenbahnbundesamt. Stadträtin Laumann stellt fest, dass die Stadt Hornberg auf diese Entwicklung keinerlei Einfluss hat. Bürgermeister Scheffold betont dennoch, dass für die Stadt Hornberg insgesamt eine gewaltige Verbesserung durch die Straßenbaumaßnahme entsteht. Der Gemeinderat nimmt von den Ausführungen der Verwaltung Kenntnis. b)Schlossbergkonzept: Die Landschaftsbauarbeiten wurden an die Firma Läufer, Hornberg vergeben. Die Ausführung läuft termingerecht. Derzeit werden die Angebote für die Medien- und Werbetechnik erstellt. Stadtbaumeisterin Moser erläutert an einem Übersichtsplan den Baufortschritt. Der vorhandene Baum im Bereich des neuen Spielgeländes ist abgängig, ein neuer Baum wird an anderer Stelle gepflanzt. Innerhalb der geplanten Turmanlage ist dies aber nicht vorgesehen, ein neuer Standort wird derzeit gesucht. Für den Schlossturm werden verschiedene Gestaltungsvorschläge der Agentur Langenbacher vorgestellt, für das Foyer, den Treppenaufgang und die Aussichtsplattform. Stadtrat Fuhrer bezeichnet die Vorschläge als sehr gelungen, bittet aber darauf zu achten, dass alles in sich stimmig ist. Beispielsweise die vorgeschlagenen Fackeln müssen entsprechend geeignet sein. Bürgermeister Scheffold will dem Gemeinderat entsprechende Muster noch vorlegen. Als Stadtrat Baumann Bedenken wegen der vorgeschlagenen Fahnenimitationen aus Aluminium äußert, versichert Bürgermeister Scheffold, dass dies täuschend echt wirken wird. Das Inventar muss robust, unempfindlich und dauerhaft sein. Echte Fahnen oder Gardinen aus Stoff können nicht verwendet werden. Stadtrat Küffer schlägt vor, auf der Aussichtsplattform je nach Blickrichtung entsprechende Infotafeln anzubringen, mit Erläuterungen zum Ausblick. Stadträtin Laumann spricht sich dafür aus, eine möglichst originalgetreue, also spartanische Einrichtung vorzusehen. Im Obergeschoss des Pulverturms wird ein Raum eingerichtet, der auch für standesamtliche Trauungen geeignet ist. Als Gestaltungsvorschlag wird eine Glasplatte mit ei- Donnerstag, 19. März 2015 nem Bild des Bruno von Hornberg empfohlen, wie an der Rückseite des Rathausnebengebäudes. Eine Infotafel ist vorgesehen, ebenso wie eine stilisierte Harfe. Weitere Elemente wie beispielsweise Vorhänge werden vorgestellt. Auf Knopfdruck soll ein mittelalterliches Lied erklingen. Der Gemeinderat nimmt von der Planung zustimmend Kenntnis. Die Verwaltung wird nun Angebote einholen, die Auftragsvergabe liegt in der Zuständigkeit des Bürgermeisters. Zu gegebener Zeit ist ein Einweihungstermin festzulegen. In diesem Zusammenhang informiert Bürgermeister Scheffold auch, dass der städtische Bauhof unter großem Arbeitseinsatz das untere, zweite Teilstück des Adlerwegs hergerichtet hat. Die Geländer werden noch nachgearbeitet. Er spricht dem Bauhof und den Waldarbeitern seinen Dank aus. Für Verbesserungsvorschläge aus der Mitte des Gemeinderates ist er dankbar. Stadtrat Baumann bittet darauf zu achten, dass nach Fertigstellung der Schlossberganlage regelmäßige Kontrollen durch den Bauhof durchgeführt werden, um Verschmutzungen und Beschädigungen zu vermeiden. Bürgermeister Scheffold will dies jahreszeitlich festlegen, auch in Abhängigkeit von den tatsächlichen Öffnungszeiten beispielsweise der beiden Türme. Dies wird beobachtet. TOP 08Bekanntgaben und Anfragen 08.1Kletterparcours „Hornberger Platte“ im alten Steinbruch in der Frombachstraße Dem Gemeinderat liegt als Tischvorlage eine Informationsschrift von Herrn Thomas Bossert vor, den Initiator des Kletterparcours. Herr Bossert spricht in seiner Informationsschrift von einer sensationellen Einrichtung und von einer sehr kurzen Genehmigungszeit. Das Projekt wird sehr positiv dargestellt. Fragen aus dem Gemeinderat können an Hauptamtsleiter Flaig gerichtet werden, er wird diese Fragen sammeln und an Herrn Bossert weiterleiten. Die gesammelten Antworten werden dann wiederum dem Gemeinderat zur Kenntnis gegeben. Bürgermeister Scheffold spricht Herrn Bossert und seinen Mitstreitern ein großes Kompliment für ihr herausragendes Engagement aus. 08.2 Neubau der Markgrafenbrücke Die EDEKA hat die Baumaßnahme ausgeschrieben. Die Angebote liegen vor. Baubeginn soll der 07. April 2015 sein. Die Anlieger sind informiert. Nach Fertigstellung der Brückenbaumaßnahme, welche bis spätestens Herbst vorgesehen ist, wird mit dem Neubau des EDEKA Marktes auf der Markgrafenwiese begonnen. Hornberg Bürgermeister Scheffold erinnert daran, dass die Verpflichtungsermächtigung für das Haushaltsjahr 2016 die notwendigen Mittel für ein neues Bauhoffahrzeug beinhaltet. 08.6Wirtschaftsplan 2015 der Wasserversorgung Hornberg Das Landratsamt Ortenaukreis hat die Gesetzmäßigkeit des beschlossenen Wirtschaftsplanes 2015 der Wasserversorgung Hornberg bestätigt. Der veranschlagte Höchstbetrag der Kassenkredite ist genehmigt worden. 08.7Bauausgaben der Stadt Hornberg in den Jahren 2009 bis 2013 Das Landratsamt Ortenaukreis hat nach Abschluss der überörtlichen Prüfung bestätigt, dass die im Prüfungsbericht der Gemeindeprüfungsanstalt festgestellten Anstände erledigt sind. Der Gemeinderat wird über den Abschluss der Prüfung hiermit unterrichtet. 08.8 Sitzungsunterlagen 2014 Die Unterlagen zu den Gemeinderatssitzungen im vergangenen Jahr liegen dem Gemeinderat auf CD-ROM vor. 08.9Fußweg von der Kreuzung Mühlenpeterweg/ Reichenbacher Straße in Richtung Innenstadt Stadtrat Baumann hat eine E-Mail eines Hornberger Bürgers erhalten. Es wird gebeten, den geplanten Fußweg entlang der Reichenbacher Straße möglichst bald umzusetzen. Stadtrat Fuhrer hat die E-Mail ebenfalls erhalten. Die Notwendigkeit ist unumstritten. Er bittet, diese Maßnahme im Haushaltsplan 2016 vorzusehen. In der Zwischenzeit sollte sichergestellt werden, dass der Umweg über die Gartenstraße und die Brücke zum katholischen Kirchenzentrum im Winter gestreut wird. Bürgermeister Scheffold ruft die Historie in Erinnerung. Die Gehwegbaumaßnahme hat sich für den städtischen Bauhof als zu anspruchsvoll herausgestellt. In den vergangenen Jahren, einschließlich des laufenden Haushaltsjahres 2015 konnte die Maßnahme nicht finanziert werden. Der Gemeinderat soll im Rahmen der Haushaltsberatungen 2016 hierüber erneut beraten. In der Zwischenzeit wird Stadtbaumeisterin Moser mit Bauhofleiter Markus Flaig eine Kostenermittlung für den Gehwegbau durchführen. Bis zum Neubau des Gehweges wird der Bauhof beauftragt, den Winterdienst von der Gartenstraße über die Brücke bis zum katholischen Kirchenzentrum zu verbessern. TOP 09Fragestunde Es erfolgen keine Wortmeldungen. 08.3 Sanierungsgebiet „Stadtmitte II/Werderstraße“ Bürgermeister Scheffold kann berichten, dass die Stadt Hornberg weitere Bundes- und Landesmittel in Höhe von 550.000 Euro erhält. Zusammen mit den bereits früher zugesagten Altmitteln von 370.000 Euro und dem städtischen Eigenanteil von 40 % kann die Stadt Hornberg in den nächsten Jahren mit einem Betrag von rund 1,5 Mio. Euro planen. 08.4Anwesen Hauptstraße 56, „ehemalige Brauerei Krone“ Die Stadt Hornberg hat das Anwesen Hauptstraße 56 in der vergangenen Woche durch notariellen Kaufvertrag erworben. Der Erwerb ist förderfähig aus der Stadtsanierung. 08.5 Haushaltsplan 2015 Das Landratsamt Ortenaukreis hat die Gesetzmäßigkeit des Haushaltsplanes 2015 bestätigt. Die im Haushaltsplan vorgesehene Kreditaufnahme ist genehmigt worden, ebenso wie der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen. Altersjubilare Wir gratulieren 20. März 21. März 21. März 22. März 22. März 22. März Ruf Johann 79 Schwanenbacher Straße 5 Knieß Hannelore 72 Reichenbacher Straße 90 A Doforno Rivada, Maria Del Carmen 71 Gartenstraße 1 Faißt Katharina 89 Reichenbacher Straße 11 Martin Dagmar 80 Hans-Thoma-Straße 8 Klausmann Karl 78 49 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 25. März 25. März 25. März Schloßstraße 14 Mäntele Gertrud Immelsbach 7 Groß Hermann Rebbergstraße 41 Kaltenbach Rosa Hintehauenstein 83 80 78 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung keine Fundsachen abgegeben. Kirchen 9.30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 26. Do. 20.00 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 29. So. 9.30 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 Schaukasten: Ich freue mich … weil mein Leben als Christ einen tiefen Sinn hat. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder Email [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de Aus dem Kindergarten Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, 22.03.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Prill 10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag 23.03.2014 19.30 Uhr Posaunenchor Dienstag, 24.03.2014 09.30 Uhr Gebet am Morgen 18.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 25.03.2015 18.30 Uhr AB-Bibelkreis Donnerstag, 26.03.2015 09.30 Uhr Krabbelgruppe 20.00 Uhr Kirchenchor Vorschau auf Sonntag,29.03. 2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr Geistliche Abendmusik in der Ev. Kirche Kirchenchor, Flöten und Orgelwerke unter der Leitung von Kantor Hartmut Schmeißer Neuapostolische Kirche Gottesdienste März 2015 22. So. 50 Evang. Kindergarten Arche Noah Stadthallenplatz 3 78132 Hornberg Tel.: 07833-6251 Treffpunkt Arche im evangelischen Kindergarten Arche Noah ACHTUNG ZEITÄNDERUNG!!!! Am Donnerstag, 19.03.2015 sind alle interessierten Eltern zu unserem Treffpunkt Arche recht herzlich eingeladen. Dieser findet in regelmäßigen Abständen bei uns im Kindergarten statt. Einmal im Monat kann die Einrichtung und das Außenspielgelände des Kindergartens von den Kindern erforscht werden. Es besteht die Möglichkeit, die Räume und das Konzept des Kindergartens kennenzulernen. Gerne stehen die Erzieherinnen bei Fragen zur Verfügung. Haben Sie ein Kind bei uns angemeldet? Interesse an unserem Kindergarten? Oder wollen Sie unsere Räumlichkeiten und unser Raumkonzept kennen lernen? Dann schauen Sie doch einfach zwischen 14.00 Uhr -16.00 Uhr bei uns im Kindergarten vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Müllabfuhr Abfalltermine März 2015 (19.03.-25.03.2015) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag,den 23.03.2015 Montag,den 23.03.2015 Graue Tonne Gelber Sack Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886 „Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Schulinfos Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“ Fortbildung raum, Lathy Braband-Khampane, 36,00 €. Zumba GOLD® (3.02613 HO) Mo. 13.04.2015, 18:30-19:30 Uhr, 10 Abende, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastikraum, Lathy Braband-Khampane, 39,00 €. Zumba® (3.02553 HO) Mi. 15.04.2015, 19:30-20:30 Uhr, 10 Abende, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastikraum, Tamara Werner, 39,00 €. Zumba® (3.02621 HO) Do. 16.04.2015, 10:00-11:00 Uhr, 8 Vormittage, Hornberg, In der Mühlenmatte 3, Vereinshaus Niederwasser, Mala Werner 33,00 €. Anmeldungen sind möglich mit der Anmeldekarte aus dem Programmheft, über die Internetseite der Volkshochschule www.vhs-ortenau.de oder per Email an [email protected]. Sonstiges Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Der nächste Öffnungstermin ist der 05. April 2014. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44 Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41 oder beim Stellverteter Adolf Heß, Tel. (07833) 6481. Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr besetzt. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg VHS Ortenau Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, 20.03.2015 zwischen 9.00 und 11.00 Uhr im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt. Im April starten wieder neue Zumba-Kurse: Zumba® -Tanzkurs für Kinder (2.0904 HO) Mo. 13.04.2015, 16:15 -17:15 Uhr, 8 Nachmittage, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastik- Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 7. Mai 2015 von 51 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16, einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an. Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Mo.23.03. Unterh'bach, Rathaus, 9:00 Uhr - 16:00 Uhr Di. 24.03. Offenburg, Landw. Amt, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Do.26.03. Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Veranstaltungen Duravit Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! Donnerstag, 19.03.2015 13:30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Hermann Nick, Tel. 07833/1243 Wanderung: Hornberg - Niederwasser - Hornberg Wanderzeit: ca. 3 Stunden, Einkehr: in Niederwasser Veranstaltungsort: Spritzenplatz in der Schlossstraße Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Samstag, 21.03.2015 Einlass ab 18:00 Uhr, Allgäupower Partynacht in Tracht mit der bekannten bayerischen Band "Allgäupower" Die Jungs aus Bayern werden ihren Fans wieder kräftig einheizen und Alt und Jung gleichermaßen begeistern. Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Samstag, 21.03.2015 – Sonntag, 22.03.2015 Sa. 14:00 – 20:00 Uhr, So. 11:00 – 18:00 Uhr Osterhasen-Werkstatt Der Osterhase eröffnet zum ersten Mal seine eigene Werkstatt auf dem Schlossberg. Er erwartet die großen und kleinen Gäste mit vielen bunten „Hasen-Werkstätten“ zum Shoppen und selbst Hand anlegen, einer Eier-Rallye für Kinder, Musik und natürlich dem Osterhasen selber. Bei sehr schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus! Mehr Infos auf: www.osterhasen-werkstadtt.de Veranstaltungsort: Hotel Schloss Hornberg Veranstalter: Hotel Schloss Hornberg Sonntag, 22.03.2015 09:00 Uhr Bezirkswinterwanderung in Donaueschingen Organisation: NF-Ortsgruppe Donaueschingen Veranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Dienstag, 24.03.2015 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Donnerstag, 26.03.2015 19:00 Uhr Der Kinzigtäler Jakobusweg Eine Reisereportage mit Tiefgang mit Elmar Langenbacher Mein Licht. Meine Stille. Quer durch den Schwarzwald. Veranstaltungsort: Schoffer-Villa Veranstalter: Elmar Langenbacher Freitag, 27.03.2015 19:00 Uhr Treff der Fotogruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: NaturFreunde Fotogruppe Hornberg 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Krone Veranstalter: Landfrauenverein Sonntag, 29.03.2015 13:00 Uhr Frühlingswanderung um Elzach Führung: Roger Birk, Tel. 07833/8235 Wanderung: rund um Elzach Wanderzeit: ca. 3 Stunden, Einkehr: in Elzach Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. 52 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg 17:00 Uhr Geistliche Abendmusik Leitung und Orgel: Hartmut Schmeißer Mitwirkende: Kirchenchor und Flötenensemble Eintritt frei (Spende für Kirchenumbau ist gerne gesehen) Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Arthur musste sich leider den ersten beiden Gegnern geschlagen geben. Danach ging er nochmal beherzt zur Sache und konnte somit noch zwei seiner Gegner besiegen. Für Ihn sprang zum Schluss ein guter 3. Platz heraus. Moritz begann sehr gut in dem er gleich den ersten Gegner auf Schulter besiegte. Danach folgten noch drei weitere Schultersiege, sodass Moritz als Turniersieger feststand. In der Gesamtwertung kam Hornberg auf einen hervorragenden 3. Platz unter allen teilnehmenden Vereinen. Vereine AV Germania Hornberg e.V. Erfolgreiche Hornberger Ringerjugend: Am vergangenen Sonntag fand in Tennenbronn das ARGE (Bezirk 1 Südbaden und Bezirk 4 Württemberg) Nachwuchsturnier der C-, D- und E-Jugend statt. Es waren insgesamt 89 Teilnehmer am Start. Hornberg nahm mit acht Ringer am Turnier teil. In der C-Jugend kämpfte für Hornberg Emanuel Nirka. Er hatte es mit insgesamt 4 weiteren Teilnehmern zu tun. Leider konnte er keinen Kampf für sich entscheiden, sodass am Ende die neu gesammelte Erfahrung übrig blieb. In der D-Jugend hatte Hornberg mit Linus Mayer, Max Heinzmann und Daniel Nirka drei Teilnehmer am Start. Dort konnte Linus zunächst drei Kämpfe nach Punkten für sich entscheiden, bevor er im letzten Kampf auf die Schulter verlor. Somit wurde er 2. Sieger in seiner Gewichtsklasse. Max stand gleich zu Beginn zwei starken Gegnern gegenüber, wobei er keine Chance hatte und beide Kämpfe verlor. Am Ende kam Max auf einen 7. Platz. In der Gewichtsklasse bis 23 kg kämpfte schließlich noch Daniel. Er hatte etwas Startschwierigkeiten und verlor zunächst drei Kämpfe. Im vierten und letzten Kampf konnte er noch seinen Gegner auf die Schulter legen, sodass für ihn der 4. Platz heraussprang. CVJM Ortsverein Hornberg e.V Kleine Jungschar Jeden zweiten Donnerstag für Kinder von 5 bis 8 Jahren Von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im evang. Pfarrhaus Nächste Termine: 26. März und 16. April 2015 Ansprechpartnerin: Petra Herold, Tel. 07831/969310 AB Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung Wir möchten alle aktiven und passiven Mitglieder des DRK Ortsvereins Hornberg-Gutach e.V. herzlich zur Jahreshauptversammlung einladen. Diese findet statt am Freitag, dem 27.03.2015 um 20 Uhr im Gasthaus Sonne, Gutach, Am Turm 8 – Tel. 07831 7175 In der E-Jugend gingen für Hornberg mit John Lehmann, Lewin Heinzmann, Arthur Kolmogorow und Moritz Fricke vier Ringer auf die Matte. John begann gut, indem er 2 Gegner auf die Schulter legte. Im Finale hatte er allerdings Pech und musste sich seinem Gegner geschlagen geben. Am Ende sprang ein 2. Platz heraus. Lewin schlug sich auch hervorragend in dem er 3 Gegner besiegen konnte und nur im letzten Kampf durch eine Unachtsamkeit verlor, sodass es am Ende den zweiten Platz bedeutete. Folgende Tagesordnung hat die Vorstandschaft festgelegt: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Totenehrung 3. Berichte der/des a. Bereitschaft b. Jugendrotkreuz c. Hausverwaltung Freizeitheim Steiglochhof 4. Begrüßung durch den Vertreter der Öffentlichkeit 53 Hornberg 5.Begrüßung durch den Vertreter vom DRK Kreisverband 6. Kassenbericht 7. Bericht Kassenprüfer 8. Entlastung des Kassierers 9. Entlastung des Gesamtvorstandes 10. Neuwahl der Vorstandschaft 11. Haushaltsplan 2015 12. Abstimmung zur Übernahme der neuen Satzung 13. Ehrungen 14. Wünsche / Anträge / Sonstiges Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens 10 Tage vor dem 27.03.2015 schriftlich beim ersten Vorsitzenden Marco Schwer einzureichen – [email protected] Bekanntmachung Zur Versammlung am Donnerstag, den 09. April 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Schwanen, Hornberg Fohrenbühl, werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Hornberg–Reichenbach, welche zu dem gemeinschaftlichen Jagdbezirk der Gemarkung Reichenbach gehören, herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen 2. Beschlussfassung über die Herstellung der Öffentlichkeit 3. Bekanntgabe und Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 26.02.2014 4. Geschäfts- und Kassenbericht sowie Prüfbericht 2014 5. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 6. Forstliches Gutachten zum Rehwild Abschußplan 7. Jagd- und Wildtiermanagementgesetz 8. Neuverpachtungen, Verlängerung der auslaufenden Pachtverträge um 1 Jahr. 9. Verschiedenes Jagdgenossenschaft Reichenbach Donnerstag, 19. März 2015 LandFrauen Hornberg-ReichenbachNiederwasser Jahreshauptversammlung der Landfrauen Hornberg-Reichenbach-Niederwasser Die Landfrauen Hornberg-Reichenbach-Niederwasser laden zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. März 2015, um 19.00 Uhr ins Gasthaus "Rössle" in Niederwasser ein. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung. Begrüßung und Vorstandsbericht, Totengedenken, Bericht der Schriftführerin, Kassenbericht, Bericht Kassenprüfer, Entlastung der Gesamtvorstandschaft und Verschiedenes. Wünsche und Anträge bezüglich der Tagesordnung bitte bis 10 Tage vor dem Versammlungstermin bei dem Vorstandsteam einreichen. Im Anschluss an den offiziellen Teil schließt sich wie immer ein gemütliches Beisammensein an. Motor Sport Club Hornberg e.V. / DMV Fahrradtrial-Training ab 18 Uhr in der Heinemann-Halle in St. Georgen (Industriestr. 5) für Probetraining bitte anmelden bei [email protected], Heino Thanheiser Liebe Mitglieder. Am heutigen Donnerstag findet die Häsabgabe am heutigen Donnerstag, 19.03.2015 von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr in unserer Kammer im Schulhaus statt. Das Häs wird nur komplett und gereinigt entgegengenommen! Rheuma-Liga e.V. Einladung Theater Zell-Weierbach Unsere Freunde der Kolpingfamilie Zell-Weierbach laden zu der Theateraufführung “Der Weltuntergang” am Samstag 21. März um 20 Uhr im Pfarrzentrum Zell-Weierbach ein. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 9 Euro und für Schüler mit Ausweis 7 Euro. Die Abfahrt in Hornberg ist vorgesehen am Katholischen Kirchenplatz um 19 Uhr. Es können Fahrgemeinschaften gebildet werden. Interessierte Kolpingmitglieder aus Hornberg werden gebeten sich bis zum 01.03.20 bei Roland Lehmann anzumelden: [email protected] oder Tel. 078337483. 54 Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten, die Beträge bereit zu halten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg 125 Jahre SPD-Ortsverein Hornberg Schützengesellschaft Hornberg Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 28. März 2015 um 19.00 Uhr im Schützenhaus Hornberg Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Grußwort des Vertreters der Stadt Hornberg 5. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung liegt aus 6. Kassenbericht der Schatzmeisterin 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Kassiererin 8. Sportbericht der Sportleiterin 9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 10. Ehrungen 11. Pause 12. Wahl eines Wahlvorstandes 13. Neuwahlen der Vorstandschaft 14. Wünsche, Anträge, Termine Schützengesellschaft Hornberg e.V. Jürgen Schondelmaier Oberschützenmeister Schwarzwaldverein Hornberg e.V. Schwarzwaldverein Hornberg sucht noch Helfer für Arbeitseinsatz! Am Freitag den 20. März ab 14.00 Uhr führt der Schwarzwaldverein einen Arbeitseinsatz am Querweg Lahr-Rottweil durch. Auf dem Wegabschnitt zwischen Wilhelm Hausensteinstraße und Gesundbrunnen muss neues Wegematerial verteilt und eingeebnet werden. Treffpunkt ist bei der Wendeplatte in der W. Hausensteinstraße (Hausnummer 38). Bitte entsprechende Arbeitskleidung anziehen, gutes Schuhwerk und Handschuhe sind von Vorteil, Werkzeug, Getränke und Vesper werden gestellt. Anmeldungen sind bei Otto Effinger Tel. 07833 959435 oder Hermann Nick Tel. 07833 1243 möglich. Die Aktion wird nur bei trockenem Wetter durchgeführt. 19. März: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: 13:30 Uhr Wanderung: Hornberg – Niederwasser – Hornberg Wanderzeit: ca. 3 Stunden Einkehr: in Niederwasser Führung: Hermann Nick, Tel. 07833 1243 Von den Anfängen bis zum Verbot 1933 Schon während des Sozialistengesetzes (1878-1890) hatte es in Hornberg Anhänger der Sozialdemokratie gegeben. So ist in der „Schwarzwälder Chronik“, der damaligen Hornberger Zeitung, vom 29. Oktober 1889 zu lesen, dass 15 Vertreter aus Hornberg am Sonntag, 27. Oktober 1889 in Offenburg an der Aufstellung eines sozialdemokratischen Kandidaten für den Reichstag teilnahmen. Redakteur Adolf Geck leitete die Verhandlungen. Am 13. April 1890 wurde vom hiesigen Arbeiterwahlkomitee im „Gasthaus zur Krone“ die Gründung des „Arbeiterwahlvereins Hornberg“ beschlossen. Als Vorsitzender wurde Fritz Fleig, als Schriftführer Fritz Burger, als Kassier Johann Kammerer gewählt. Es folgte eine intensive Werbung in 1890 mit bekannten Rednern wie Adolf Geck aus Offenburg, Dr. Rüdt aus Heidelberg oder Volderauer aus Karlsruhe. Dabei ging es um die Zielsetzung der Sozialdemokratie, die bevorstehenden Reichstagswahlen, die Alters- und Invaliditätsversorgung oder die Rüstungspolitik. Die beharrliche Arbeit auf Ortsebene zeigte entsprechende Erfolge. Reichstagswahl 1903 in Hornberg: Zentrum 57, Fritz Fleig für die Sozialdemokraten 203, Nationalliberale 238. Seit 1903 ein Vertreter im Gemeinderat, 1911 bis 1930 jeweils drei von sieben, bei der Wahl am 05.12.1930 erstmals die Mehrheit mit vier von sieben Sitzen: Gustav Fimpel, Josef Herrmann, Albert Wöhrle, Georg Wolber. Vorsitzende von 1890 bis 1933: Schnitzer Fritz Fleig, Schnitzer Matthäus Faißt, Weißgerber Wilhelm Käser, Lehrer August Rinderspacher, Gewerkschaftssekretär Emil Kammerer, wiederum Wilhelm Käser, Gustav Fimpel. Kampf, Verbot und Verfolgung der SPD 1933 in Hornberg Als am 30. Januar 1933 Hitler zum Reichskanzler „gemacht“ wurde und die braunen Kolonnen umjubelt durch das Brandenburger Tor zogen, veranstaltete das Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold - ein Parteienbündnis gegen die Nationalsozialisten - in Hornberg einen Schweigemarsch durch die nächtlichen Straßen des Städtchens, gewillt, auch unter diesen Umständen nicht zu kapitulieren. Das Reichsbanner hatte 65 Mitglieder, vorwiegend Anhänger der SPD, aber auch Mitglieder des Zentrums und Demokraten. Sozialdemokrat Max Samisch war seinerzeit Vorsitzender des Reichsbanners. Der Kampf gegen den Nationalsozialismus wurde insbesondere von der SPD mit ihrem Vorsitzenden Gustav Fimpel bis zur letzten freien Reichstagswahl am 5. März 1933 mit aller Schärfe geführt. Bereits am 6. März begannen Hausdurchsuchungen von Sozialdemokraten und Verhaftungen durch SA und Gendarmerie. Gustav Fimpel, 1. Vorsitzender der SPD; Max Samisch, Führer des Reichsbanners und elf weitere Genossen kamen nach Wolfach ins Gefängnis und teils auch für Monate ins KZ. Am 22. Juni wurde die SPD verboten. Hubert Ziegler Bild: Fritz Fleig, erster Vorsitzender 55 Hornberg Montag Fit in Niederwasser mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Fit am Montag mit Silke Fricke + Anja Maurer Sommer 20.00 - 21.30 Uhr, Winter 20.30 -21.30 Uhr Handball Damen 1+2 Hebiba Kurz Sommer 20.00 - 21.30 Uhr, Winter 20.30 -21.30 Uhr Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicolette + Saskia Hess + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert 16.00 - 17.30 Uhr 6-9 Jahre 17.30 - 19 Uhr ab 10 Jahre Handball C-Jugend Wolfgang Storz, Freddy Fischer 17.30 - 19 Uhr Handball Herren 2+3 Lars Kienzler 19- 20.30 Uhr Fit for Fun mit Claudia Müller+ Simone Huber 20.30 - 21.30 Uhr Jedermänner mit Martin Gramer 20.30 - 22 Uhr Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2- 4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe 15 - 16 Uhr 2. Gruppe 16.15 17.15 Uhr Minihandball 15.00 - 16.00 Uhr 4 - 5 Jahre mit Stella Weisser + Jessy Pickenhan 15.00 - 16.30 Uhr 6 - 7 Jahre mit Stella Weisser + Jessy Pickenhan Kleinkinder 4 - 6 Jahre 15 - 16 Uhr mit Alexandra + Anna-Lena Baumann Mädchen 6 - 9 Jahre 16.15 - 17.30 Uhr mit Simone Huber Mädchen 9 - 12 Jahre mit Melanie Haag + Melanie Baer 17.30 - 19 Uhr Tanz und Fitness mit Julia Ribic 17.30 - 19 Uhr Seniorinnen 60+ mit Annemarie Deusch 19 - 20 Uhr Fit-Mix mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Handball Herren 1 Jochen Kilguss 20.30 - 22.30 Uhr Donnerstag Elisabeth Duntz 15 - 16 Uhr Bubensport 6 - 10 Jahre mit Martin Fuchs 15.30 - 16.30 Uhr Handball E-Jugend Tommy Reinbold 16.30 - 18 Uhr Handball D-Jugend Frank Eder, Bernd Pickenhan 17.30 - 19 Uhr Handball Damen 1+2 Hebiba Kurz 19 - 20.30 Uhr Handball Herren 2+3 20.30 - 22 Uhr Er + Sie-Riege mit Friedrich Wöhrle 20.30 - 22 Uhr Teeniefit in Hornberg mit Karin Böckl + Lisa Raissle 18.15 - 19.15 Uhr Freitag 56 Donnerstag, 19. März 2015 Leichtathletik für Kinder 16 - 17.30 Uhr mit Beate Effinger, Jan Lauble, Nino Nicoletta und Thomas Braun Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf 17 - 19 Uhr alle 19 - 20 Uhr ab 10 Jahre Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicolette + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Stefanie Bossert 17 - 19 Uhr Handball Herren 1 Jochen Kilguss 20.30 - 22.30 Uhr Samstag Walking oder Nordic-Walking Treffpunkt 13.30 Uhr am Bahnübergang mit Anja Maurer Langlaufkurs des TV Hornberg erfolgreich beendet Die erfolgreichen Teilnehmer des Langlaufkurses des TV Hornberg. Unter Leitung von Rainer Huber fand an drei Wochenenden der Einsteigerkurs des TV Hornbergs statt. An den ersten beiden Terminen konnte man noch die heimische Loipe auf dem Fohrenbühl nutzen. Hier fand man hervorragende Bedingungen vor und konnte trotz aller Anstrengung das tolle Wetter geniessen. Das dritte Kurswochende fand dann in Schonach statt. Bei Frühlingshaften Temperaturen hatten alle Teilnehmer ihren Spass. Der TV Hornberg möchte die Aktivitäten rund um den Langlaufsport ausbauen. Geplant für die nächste Wintersaison sind weitere Kurse. Auf Anregung der Teilnehmer wird eine TV HORNBERG SKILANGLAUFGRUPPE gegründet. Die Termine zum gemeinsamen Langlaufen werden im Herbst bekanntgegeben und jeder der Lust und Laune hat darf gerne daran teilnehmen. Spieltermine SG Hornberg/Lauterbach für ANB Sa., 21.03.2015 10:00 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 10:20 wJE-BK SG Schr./St. Georgen - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 10:40 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Schr./St. Georgen Sa., 21.03.2015 11:00 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 11:20 wJE-BK SG Schr./St. Georgen - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 11:40 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Schr./St. Georgen Sa., 21.03.2015 12:30 mJD-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Gutach/Wolfach Sa., 21.03.2015 14:00 F-BK SG Hornberg/Lauterbach 2 - ETSV Offenburg Sa., 21.03.2015 16:00 M-KKC-1 SG Hornberg/Lauterbach 3 - SG Schramberg 3 Sa., 21.03.2015 18:00 M-KKB SG Hornberg/Lauterbach 2 - TV Seelbach 2 Sa., 21.03.2015 20:00 M-BK SG Hornberg/Lauterbach - TV Seelbach Gutach Donnerstag, 19. März 2015 Mitteilungen aus Gutach w w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e 58 Donnerstag, 19. März 2015 Neues vom Rathaus 100. Geburtstag Elfriede Langkau Am Dienstag, den 17. März 2015 feierte Elfriede Langkau ihren 100. Geburtstag. Zu diesem ganz besonderen Ehrentag überreichte Bürgermeister Eckert im Namen der Gemeinde Gutach einen schönen Geschenkkorb und einen frühlingshaften Blumengruß. Wir wünschen Frau Langkau alles Gute und weitere gesegnete Lebensjahre. Gutach haben sie damals Baden-Baden erkundet, später lernten sie die Gemeinde Gutach kennen und schätzen. Das Ehepaar erinnert sich gerne daran, dass sie 1995 zu Beginn ihrer Urlaubszeit in Gutach bei Emma Wöhrle im Steinenbach übernachteten. Nun verbringen sie ihren Urlaub bei Familie Hans-Peter und Rosemarie Zwick im Ramsbachweg, wo es ihnen sehr gut gefällt. Es ist egal, wann sie anreisen, es ist alles möglich und es werden ihnen alle Wünsche erfüllt. Die Ferienwohnung mit dem großen Balkon finden sie super. Abends verbringen die Pleugers ihre Zeit gerne auf dem Balkon und genießen die Aussicht. Hin und wieder verbringen sie ihren Urlaub mit dem Wohnwagen in Italien, aber im Frühjahr und Herbst halten sie sich am liebsten in Gutach auf. Sie laufen sehr viel auch in die Nachbarorte Wolfach und Hornberg. Die KONUS-Karte ist bei ihnen im Dauereinsatz – am Vortag waren sie in Villingen. Beim letzten Aufenthalt waren sie mit der Gästekarte in Karlsruhe und haben dort das Schloss besucht. Einmal im Jahr ist eine Fahrt nach Konstanz ein Muss – bisher allerdings noch ohne KONUSKarte, was sie sehr bedauern. Meistens verbringen sie Kurzurlaube von vier bis fünf Tagen in Gutach. Früher waren sie oft mit den Fahrrädern unterwegs, später sind sie viel mit dem Hund gelaufen. Familie Pleuger ließ es sich nicht nehmen ausdrücklich das Rathaus-Team zu loben von dem sie immer so freundlich begrüßt und beraten werden. Diese Treue zum Urlaubsort weiß Bürgermeister Eckert zu schätzen und belohnte die „Gutach-Fans“ mit einem Gutacher Geschenkgutschein, einem 2er Wein und einem Blumenstock. Ein herzliches Dankeschön geht auch an die Gastgeber, die Familie Zwick im Ramsbachweg. v.l.: Der Sohn der Jubilarin Bruno Langkau mit seiner Ehefrau Edeltraud, Bürgermeister Siegfried Eckert, Schwiegersohn Hermann Schondelmaier, die Jubilarin Elfriede Langkau und ihre Tochter Elfriede Schondelmaier Unterbrechung der Wasserversorgung Wegen Inbetriebnahme der neuen Bahnquerung „Am Turm“ wird am Montag, den 23. März 2015 von ca. 8:00 Uhr bis 11:00 Uhr die öffentliche Wasserversorgung abgestellt. Betroffene Bereiche sind: Wählerhöfe, Saumerhöfe, Am Bach, Am Turm, Im Grün, Hirschgasse, Hausacher Straße und Kirnbacher Straße. Bei zwischenzeitlichem Bedarf schaffen Sie sich bitte selbst Vorrat. Nach der Wiederinbetriebnahme kann es zu eventuellen Trübungen des Wassers kommen, die sich aber auflösen. 75-malige Kurgastehrung auch das Patenkind war mit dabei! Die holländischen Gäste Wilhelmus und Marianne Pleuger aus Munstergeleen wurden am Donnerstag, 12. März 2015 bereits für ihren 75. Aufenthalt in der Gemeinde Gutach geehrt. Bürgermeister Eckert freute sich sehr die beiden im Dorf und im Rathaus wohl bekannten und gern gesehenen Gäste mit ihrem Patenkind im Bürgersaal begrüßen zu dürfen. Herr Eckert erkundigte sich gleich nach dem kleinen weißen Hund der Pleugers, der normalerweise auch immer bei jedem Besuch mit dabei ist. Dieser musste altersbedingt zu Hause bleiben, da er lange Reisen nicht mehr so gut verträgt. Den Schwarzwald lernten die Gäste vor einigen Jahren durch den deutschen Vater von Herrn Pleuger kennen. Dieser habe damals so vom Schwarzwald geschwärmt. Zuerst Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum 09.03.2015 und alle Reisepässe, die bis zum 20.02.2015 beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Rombach abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. 59 Gutach Donnerstag, 19. März 2015 Schwarzwald-Gäste-Journal ist eingetroffen! Das neue Schwarzwald-Gäste-Journal ist eingetroffen. Es umfasst den Zeitraum Frühjahr/Frühsommer 2015. Neben Gäste-Infos finden Sie auch eine große Karte der gesamten Schwarzwaldregion und Veranstaltungstipps für den Zeitraum März bis Juli 2015. Die aktuellen Themen in dieser Ausgabe sind „Auf Entdeckertour im Nationalpark“, „Open Air Events – Kunst und Kultur unter freiem Himmel“, „Ausgezeichnet Wandern auf Schwarzwälder Genießerpfaden“ und „MaiWein – Hochgenuss an der Badischen Weinstraße“. Das Journal liegt im Rathaus zur Mitnahme kostenlos aus! Sonntag, 22.03. - 5. Fastensonntag - Lesung: Hebr 5, 7-9 in allen Gottesdiensten „MISEREOR-Kollekte“ 10.15 Uhr Gutach: Hauptgottesdienst mit Fastenessen Dienstag, 24.03. 19.30 Uhr Gutach: Taizé-Gebet Donnerstag, 26.03. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe Samstag, 28.03. - Großer Beichttag – 18.30 UhrGutach: Sonntagvorabendmesse mit Palmsegnung Evangelische Kirchengemeinde Gutach Donnerstag, 19.03.2015 15:30 17.30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus Sonntag, 22.03.2015 10:00 UhrGottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Pfarrer Mirko Diepen musikalische Gestaltung: Gesangverein Gutach Altersjubilare In den nächsten Tagen feiern nachstehende Jubilare Geburtstag: Donnerstag, 26.03.2015 15:30 17.30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus 23. März Kurt Eschle Hauptstraße 33 72 Jahre 25. März Erich Mellert Sulzbach 51 84 Jahre Wir wünschen unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern von Herzen alles Gute und vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr. ... Übrigens ... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unter Fundsachen In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: •Taschenmesser (Fundort: Radweg Sonnenberg) am 12.03.2015 •Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln (Fundort: beim Gasthaus Rössle) am 12.03.2015 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ 60 Tel.: Fax: E-Mail: 07833/ 242 07833/ 85 55 [email protected] Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Kinderbibeltag am 28. März 2015 im evang. Gemeindehaus Gutach, von 14.30 bis 16.30 Uhr Thema: Palmsonntag – Wozu braucht Jesus einen Esel? Wir spielen, basteln und singen zu einer biblischen Geschichte. Bitte bis Mittwoch, den 25. März anmelden bei: [email protected] oder tel. 07831/969310 AB Geben Sie bitte auch das Alter des Kindes an. Unkostenbeitrag 2,Höhepunkt und Abschluss des Kinderbibeltages: Familiengottesdienst am 29. März in der evang. Kirche Hausach 10 Uhr, anschließend Kirchkaffee Wir freuen uns auf Euch! Petra Herold und Team Donnerstag, 19. März 2015 Aus dem Kindergarten Aus dem Kindergarten „Unterm Regenbogen“ Gutach „Das Gartenteam“ – ganz neu in unserem Kindergarten Seit diesem Jahr gibt es in unserem Kindergarten „Unterm Regenbogen“ ein Gartenteam. Das Team, bestehend aus einem Elternteil (dieses Jahr Michael Rauser), dem Bauhofleiter, einer Erzieherin und der Leitung, plant und organisiert die Arbeiten, die im Garten notwendig werden. Unser Garten ist ein Paradies für unsere Kinder, aber auch aufwändig in der Pflege. Viele Arbeiten tätigt der Bauhof, aber zur Entlastung gibt es eben das Gartenteam und wir freuen uns, wenn uns die Eltern unterstützen. 1. Aktion Heckenschneiden Gutach dass man gleich loslegen konnte und den Hänger, den der Bauhof zur Verfügung gestellt hat, mit dem Schnittgut zu beladen. Die Helfer und Helferinnen langten tüchtig zu, es wurde geschnitten, gezogen, geladen, gelacht. Nach drei Stunden war die Arbeit getan, alle waren zufrieden und beschlossen die Aktion mit einem gemeinsamen Vesper. Die nächste Aktion steht schon an: Umspaten. Vielen herzlichen Dank allen, die hier mithelfen! Elisabeth Pasternack Müllabfuhr Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Leerung der Mülltonnen Graue Tonne: Samstag 28.03.2015 Montag 13.04.2015 Gelbe Säcke: Montag 23.03.2015 Dienstag 07.04.2015 Grüne Tonne: Freitag 20.03.2015 Samstag 11.04.2015 Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Schulinfos Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“ Sonstiges Findling uf un ab tanze in de friehjohrssunn mickle tanze uf un ab Wendelinus Wurth Am Samstag, 28. Februar 2015 traf sich eine Gruppe Eltern mit Kindern und 2 Erzieherinnen morgens um 9.00 Uhr, um die Hecken, Büsche und Sträucher in unserem naturnahen Garten zu schneiden. Das Wetter war ideal. Ein Vater hatte schon am Vortag gute Arbeit geleistet, so- Bauernregel Unser Lostag: 19. März 2015 Wenn es mal Josephi ist, endet der Winter ganz gewiss. 61 Gutach Donnerstag, 19. März 2015 Rezept der Woche Schokoladen-Rührkuchen Zutaten 500 g Zucker 250 g Butter 6 Eier 2 Pck. Vanillezucker 4 EL Kakaopulver 1 Tasse Kaffee gekochter, kalt, stark 1 Pck. Backpulver 500 g Mehl 1 Becher süße Sahne, geschlagen Fett für die Form Zubereitung Butter schaumig rühren. Zucker und Eier nach und nach dazugeben und alles gut verrühren. Vanillezucker und Kaffee unterrühren. Dann das Mehl mit dem Kakao und dem Backpulver vermischen und zu den anderen Zutaten geben. Als letztes die geschlagene Sahne unterheben. Teig in eine gefettete Form geben. Im vorgeheizten Backofen bei 180°C gut 45 Minuten backen Standesamt Geburten:Mika Herr, geb. 16. Februar 2015 in Offenburg; Eltern: Nicole Herr, geb. Spathelf und Thomas Herr, wohnh. in Gutach (Schw. Bahn), Kirnbacher Straße 2 Eheschließungen: keine Sterbefälle: Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 7. Mai 2015 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16, einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an. Der Sozialverband VdK informiert Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann finden statt in der VdK- Regionalgeschäftsstelle in Offenburg, Hauptstr. 108 Alle Sprechzeiten-Termine im April 2015: jeweils dienstags den, 14./ 21./ und 28. April 2015 zusätzlich donnerstags den, 09./ 16./ 23. und 30. April 2015 nur nach telefonischer Terminvereinbarung! Tel.-Nr.: 0781 / 92 36 68 -0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Für eine ganzheitlichere, bedarfsgerechtere und zukunftsfähige Pflege – Mit der Kampagne "Große Pflegereform jetzt!" macht sich der Sozialverband VdK für eine sofortige grundlegende Pflegereform stark. Jetzt informieren: www.grosse-pflegereform-jetzt.de keine Veranstaltungen Termine Sprechtage Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Mo.23.03. Unterh'bach, Rathaus, 9:00 Uhr - 16:00 Uhr Di. 24.03. Offenburg, Landw. Amt, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Do.26.03. Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. 62 Veranstaltungen vom 19.03.2015 – 26.03.2015 Donnerstag, 19.03.2015 19:30 Uhr SPD Bürgerstammtisch Gutacher Rössle, Steingrün 24. SPD Ortsverein Gutach, Markus Klausmann, Tel. 07833/960493, www.spd-gutach.de Samstag, 21.03.2015 18:00 Uhr Zumbathon® Festhalle, Hauptstraße 40. Einlass 18:00 Uhr, Beginn 18:30 Uhr VVK: 16€, Abendkasse: 20€ Tickets gibt es bei allen Instruktoren oder Anmeldung auch per Mail an [email protected]. 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Gutacher Rössle, Steingrün 24. Schwarzwaldverein Gutach e.V. Werner Blum, Tel. 07831/1634 www.schwarzwaldverein-gutach.de Sonntag, 22.03.2015 10:00 Uhr Jubelkonfirmation Evangelische Peterskirche. Unter Mitwirkung des Gesangvereins mit anschließendem Empfang im Gemeindehaus. Donnerstag, 19. März 2015 Gutach Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel. 07833/242 10:15 Uhr Gottesdienst anschließend Fastensuppenessen Katholische Kirche, Kirchstraße. Katholisches Pfarramt Hausach, Pfarrer Gerhard Koppelstätter, Tel. 07831/96699-0, www.hausach-hornberg.de 14:00 bis 17:00 Uhr Verkaufsausstellung Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Kunstverein Hasemann-Liebich e.V., Jean-Philippe Naudet, Tel. 07833/959392 www.kunstmuseum-hasemann-liebich.de 3.Kassenbericht 4.Prüfungsbericht mit Entlastung von Kassier und Vorstand 5.Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrags 6.Bekanntgaben, Wünsche und Anträge Ist ein Jagdgenosse nur Miteigentümer (Gütergemeinschaft, Erbengemeinschaft etc.) ist eine schriftliche Vollmacht der übrigen Miteigentümer vorzulegen. Ebenso bei der Vertretung eines anderen Jagdgenossen. Zugelassen sind höchstens zwei Vollmachten. Werner Moser Jagdvorstand Montag, 23.03.2015 19:30 Uhr"Infoveranstaltung „Gartenfragen: Sie fragen – ich antworte“ Gasthaus Krone, Hauptstraße 48. Obst- und Gartenbauverein, Peter Hagmeyer, Tel. 07833/6022 Vereine Verein zur Förderung von Kindern und Jugendlichen in Gutach e.V. E I N L A D U N G zur Mitgliederversammlung Sehr geehrte Mitglieder des Fördervereins, satzungsgemäß, aber auch um Ihnen über unsere Arbeit zu berichten, laden wir Sie zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Diese findet statt, am: Mittwoch, 08. April 2015 um 19.30 Uhr im Gasthaus Löwen, Gutach Nachstehend die Tagesordnung: 1.Begrüßung 2.Protokoll der Mitgliederversammlung vom 02.04.2014 3.Jahresbericht 2014 4.Finanzen a) Bericht der Kassiererin b) Bericht der Rechnungsprüferin 5.Entlastung des Vorstandes 6.Ausblick auf das Jahr 2015 7.Ausführung von Herrn Bürgermeister Eckert 8.Wünsche und Anträge Erfolgreiche Verkaufsausstellung im Kunstmuseum Hasemann-Liebich Noch sehr breites Angebot in der letzten Woche / Weitere neue Kunstwerke Das Kunstmuseum Hasemann-Liebich hat sich mittlerweile regional etabliert, als eine wichtige Plattform für Vermittlung von Kunstwerken. Verkäufer und Kunstinteressierte warten gespannt auf das Ereignis, das alle ungeraden Jahre am Jahresanfang stattfindet. Zahlreiche sind schon verkauft worden; um die Lücken an den Wänden zu schließen, wurden letzte Woche neue Kunstwerke nachgehängt. Weit über 100 Werke von hoher Qualität in allen Preisklassen werden noch angeboten: Aquarellen, Zeichnungen, Kunstgrafik oder Kunstdrucken, Landschaften, Blumenstillleben, Porträts oder noch Genreszenen; zu jedem Geschmack und in jedem Stil sind Werke von Schwarzwaldmalern zu entdecken. Die Verkaufsausstellung geht in die Endspurt und ist nur noch am 18. und 22. März zu sehen! Jean-Philippe Naudet Info: Die Verkaufsausstellung ist vom 1. bis zum 22. März 2015 im Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4 in 77793 Gutach/Schwarzwaldbahn zu sehen. Öffnungszeiten: Mittwochs und sonntags von 14 bis 17 Uhr. Weitere Informationen und Programm: www.kunstmuseum-hasemann-liebich.de Wir würden uns sehr freuen, Sie bei der Mitgliederversammlung begrüßen zu dürfen. Ihre Renate Wasmer, 1. Vorsitzende Jagdgenossenschaft Gutach Am Donnerstag, den 9. April 2015 um 20 Uhr findet im Gasthaus Linde in Gutach die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gutach statt. Tagesordnung 1.Begrüßung 2.Festlegung der Tagesordnung Badenweiler, von Henrich Hoffmann (1859 – 1933), eines der neuen Bilder der Verkaufsausstellung im Kunstmuseum 63 Gutach Donnerstag, 19. März 2015 tag in der Liebich-Sporthalle in Gutach. Der kurzfristig eingesprungene Gastgeber RSV Gutach kann sich mit seinem Zweier Sophie-Marie Nattmann mit Caroline Wurth über einen komplett gelungenen Wettkampf freuen. Liebe Gartenfreunde, heute lade ich Sie ganz herzlich zu unserer nächsten Veranstaltung ein. Thema: „Gartenfragen: Sie fragen – ich antworte“ Termin: Montag, den 23. März 2015, um 19.30 Uhr Ort: Gasthaus Krone, Gutach Referentin:Frau Heidrun Holzförster Vorstellen brauche ich Ihnen „unsere“ Frau Holzförster nicht. Aber dieser Abend soll anders verlaufen; nicht ein Vortrag steht im Mittelpunkt, sondern Sie mit Ihren ganz konkreten Fragen. Welches sind die besten Gartenrosen? Wie bekommt man Hortensienblau? Warum blühen meine Obstbäume nicht? Wann schneide ich meine Stauden zurück? Was ist bei einer Neupflanzung zu beachten? Warum werden die Blätter meines Rhododendrons gelb? Sie haben weitere Fragen? Schreiben Sie sie schon vorher auf! Frau Holzförster wird versuchen, sie anschaulich und praxisnah zu beantworten. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Jeder Gast ist willkommen. Mit freundlichen Grüßen Peter Hagmeyer Zum Schluss ein Spruch - nicht nur für Gärtner: „Was ihr nicht tut mit Lust, gedeiht auch nicht.“ (William Shakespeare) Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.V. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder € 9.00 und für Nichtmitglieder € 13.50. Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, 77793 Gutach, Tel. 07833 - 960455 Der Gutacher Zweier bewies im Starterfeld von 14 Paaren bei ihrem ersten Auftritt der Junior Masters-Serie, dass er berechtigte EM-Ambitionen hat. Die Ränge füllten sich gegen 11 Uhr und die Anspannung vor großem heimischem Publikum zu fahren, war den Sportlerinnen anzumerken. Die amtierenden baden-württembergischen Meisterinnen zeigten ihre Kür ruhig konzentriert und legten gute 113,13 Punkte vor, waren aber mit dieser Punktzahl selbst nicht ganz zufrieden. Das Paar Neele Hahn mit Rieke Manthey vom Liemer RC, deutsche Meisterinnen des letzten Jahres, konnte sich über seine 94,12 Zählern jedoch auch nicht freuen. Das Gutacher Paar entschied diesen Vorlauf mit einem deutlichen Punktvorsprung für sich. Das lässt für die Gutacherinnen hoffen, zählen doch die vier besten von sechs Durchgängen der Junior MastersSerie für die Teilnahme zur Europa-Meisterschaft am 15./16. Mai im württembergischen Nufringen. Nach der Vorstellung der Finalisten – zum zweiten Durchgang am Abend dürfen nur die drei Bestplatzierten aus dem Vorlauf antreten – brachte die HipHop-Gruppe vom TV Haslach Stimmung in die Halle. Mit Biegsamkeit und graziöser Haltung stellten danach vier Turnerinnen der Abteilung rhythmischen Sportgymnastik vom TV Lahr den etwa 300 Zuschauern ihren Sport vor. Bei ihrer Abendkür wirkten die Kunstradfahrer lockerer und entspannter. Auch der Gutacher Zweier legte die Anspannung ab und fuhr abgeklärt ihre Präsentation vor, so dass sie sich nach ihrer fast perfekten Kür vor Begeisterung ihrem Trainer Frieder Blum um den Hals warfen, begleitet von riesigem Applaus für die Zweier-Siegerinnen des 1. Junior Master-Tages. Ganz oben standen bei den Einer-Fahrern die beiden württembergischen Sportler Lena Günther (161,03) und Max Maute (156,46), genauso wie schon bei der Deutschen-Schülermeisterschaft 2012 in Gutach. In zwei Wochen beim 2. Junior Masters, trifft sich die Kunstradfamilie wieder in Siegen zum nächsten Kräftemessen. Mit einer schwungvollen und witzigen Barrenvorführung beendeten die Turner vom TV Schonach eine ganz außergewöhnliche Sportveranstaltung. Karin Wurth RSV Gutach Kunstradfahren in Gutach Gelungener Auftakt für den RSV-Zweier Wurth/Nattmann beim 1. Junior Masters in Gutach am 14.3.2015 Kunst auf und mit dem Rad zeigten Deutschlands beste Juniorinnen und Junioren auf höchstem Niveau am Sams64 Die Tagessieger im Zweier-Kunstradfahren von links: Caroline Wurth mit Sophie-Marie Nattmann (RSV Gutach). Platz 2 Rieke Manthey mit Neele Hahn (Liemer RC). Platz 3 Lea Marie Andexlinger mit Pia Seidel (RSV Schleissheim). Donnerstag, 19. März 2015 Gutach Schwarzwaldverein Gutach Hochkonzentriert bis kurz vor Ende der Kür - unten Sophie-Marie Nattmann im Reistsitzsteiger mit Caroline Wurth oben drauf. Kurz vor einer Pirouette im Kehrlenkersitzsteiger: links Sophie-Marie Nattmann mit Caroline Wurth. DIE RADSPORTLER KÖNNEN AUCH KEGELN! Am 07.03.2015 lud die Soli Baden wieder zum jährlichen Bezirkskegeln. Ausrichter war diese Mal die Ortsgruppe Lahr, so traf man sich also in Seelbach im Ochsen. Der RSV Gutach war mit 9 Erwachsenen und 7 Kindern ganz gut aufgestellt. Es galt sich als Einzelperson und als Gruppe zu Beweisen und dabei machten die Gutacher keine so schlechte Figur. Die Gruppe der Gutacher Mädchen sicherte sich den Gruppensieg der Jugendmannschaft. In der Einzelwertung belegte bei den Jugendlichen über 14 Jahren Selina Zschocke den 2. Platz. Bei den Jugendlichen unter 14 Jahren konnten sich den 1. Platz Celine Stevens und den 3. Platz Lukas Schondelmaier sichern. Bei den Damen erreichte Brigitte Daxkobler den 3 Platz. Am Ende waren sich alle einig, kegeln macht echt Spaß! Rothalde gesäubert Der Gutacher Schwarzwaldverein führte seine jährliche Putzede an der Rothalde bis zum Büchereck durch, und erfreulicherweise wurde wieder wenig Abfall aufgesammelt. Vielleicht lag es auch an der erst im Herbst stattgefundenen Kreisputzede, meint Naturschutzwart Gerhard Blum, dass wenig gefunden wurde. 10 Helfer waren am Samstag nachmittag bei trockenem, aber kalten und windigem Wetter unterwegs und fandenAutoreifen, einen leeren Ölbehälter, mehrere leere Kanister für Treibstoff, Geschirr, ein wenig Altglas und Teile eines Automaten. Nach getaner Arbeit wurde die Mannschaft mit einem Vesper belohnt, welches wegen dem kalten Wind im Vereinszimmer stattfand. Das Foto zeigt die Teilnehmer Einladung zur Jahreshauptversammlung Der Schwarzwaldverein Gutach lädt am Samstag, den 21.03.2015 um 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung im Gasthaus Rössle in Gutach ein. Es wird um rege Teilnahme gebeten, da Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft und der Kassenprüfer anstehen. Zudem ist eine Satzungsänderung auf zwei Wanderwarte m/w vorgesehen und es wird über eine Beitragsanpassung ab 2016 entschieden. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Werner Blum 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Berichte der Fachwarte zum Wanderjahr 2014 4. Mitgliederstand 5. Satzungsänderung 6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 7. Grußwort von Bürgermeister Siegfried Eckert 8. Neuwahlen der Vorstandschaft 9. Grußwort des Bezirksvorsitzenden Werner Hillmann 10. Beitragsanpassung ab 2016 11. Ausblick auf das Wanderjahr 2015 12. Ehrungen 13. Wünsche und Anträge Die ausführlichen Tagesordnungspunkte sind auf der Website der Ortsgruppe Gutach einsehbar. www.schwarzwaldverein-gutach.de. Wir würden Sie gerne bei unserer Jahreshauptversammlung begrüßen! Werner Blum, 1. Vorsitzender Schwarzwaldverein Gutach 65 Gutach Donnerstag, 19. März 2015 Wanderjahr des SWV wurde eröffnet Traditionsgemäß startete der Schwarzwaldverein Gutach mit der Kegelwanderung läuferisch ins Jahr, nachdem im Februar schon sportlich mit Schneeschuhwanderung und Langlauftouren begonnen wurde. Bei schönem Wetter wurde in einem, den meisten Wanderern unbekannten Seitental von Hofstetten gewandert und anschließend im Gasthaus Linde gekegelt. Das beste Händchen hatte dabei Markus Haberstroh und verwies die Konkurrenz auf die Plätze. Wanderwart Mathias Paffendorf dankte Erna Wälde für die Organisation der traditionsreichen Wanderung, welche von ihr schon fast 40 Jahre veranstaltet wird und übergab ihr als Erste das diesjährige Wanderführergeschenk als Dankeschön. Montag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2004/05 mit Gerhard u. Michael Wöhrle, 17:30 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2004/05 mit Hans Jörg Kovac u. Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. A +B weibl. Jahrg. mit Timo Hesse, Doris Glunk u. Mona Frank Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jugend D männl. Jahrg. 2002/03 mit Felix Gorenflo und Uwe Peter Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Frauen über 50“ mit Christel Griesbaum 18.00 Uhr - 19.15 Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn 19.30 Uhr - 20.30 Uhr „Step Aerobic“ mit Susanne Heinzmann 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Badminton mit Claus Grimm Das Bild zeigt von links nach rechts: Jana Breithaupt (1. Platz Jugend), Organisatorin Erna Wälde, Ellen Blum (2. Platz), Markus Haberstroh (1. Platz), Bettina Breithaupt (Mäusekönigin), Klaus Lehmann ( 3. Platz) und Tom Lehmann (2. Platz Jugend) Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:15 Uhr - 17:30 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2002/03 mit Werner Heidig u. Claudia Staiger 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. B+C weibl. mit Mona Frank, Karla u. Stefanie Wöhrle 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1996/97 mit Johannes Haas u. Jens Dieterle Sporthalle Gutach 16:45 Uhr - 18:00 Uhr Minis I Jahrg. Jahrg. 2006/07 mit Sonja und Judith Bell 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1998/99 mit H.J. Obergfell und Hans Glunk 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Herren I mit Nico Vollmer Abteilung Turnen: 14:00 Uhr Walking mit Elvira Moser 18.30 Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren im evangelischen Gemeindehaus SPD Ortsverein Gutach SPD Bürgerstammtisch am Donnerstag 19. März 2015 19.30 Uhr im Gasthaus Rössle In der Politik ist das Wichtigste, mit den Menschen ins Gespräch zu kommen. Deshalb bieten wir unseren Bürgerstammtisch für Sie an, um mit Ihnen über Themen zu sprechen, die Sie interessieren. Sie können Fragen oder Anregungen in einer gemütlichen Runde einbringen. Wir als SPD Ortsverein werden dann mit Ihnen darüber sprechen und uns um Ihre Anliegen kümmern. Wir freuen uns, wenn Sie an diesem Abend uns besuchen kommen! Ihre SPD Gutach Mehr Informationen unter: www.spd-gutach.de oder bei Facebook 66 Skiabteilung: 19.00 Uhr Lauftreff der Skigymnastik Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. B weibl. Jahrg. 1998/99 mit Mona Frank, Karla und Stefanie Wöhrle 17:30 Uhr - 19:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2000/01 mit Mike Lehmann und Dario Morales Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. C weibl. Jahrg. 2000/01 mit Mona Frank, Karla u. Stefanie Wöhrle 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen u. Jug. A weibl. mit Felix Grimm Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17-30 Uhr „Mädchenriege“ (3. Und 4. Klasse) mit Claudia Wöhrle, Martina Spagnolo und Melanie Stevens 19.00 Uhr - 20.00 Uhr „Frauenriege II“ mit Elvira Moser 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Rückenfit“ mit Christel Griesbaum Donnerstag, 19. März 2015 Gutach 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Frauenriege I“ mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr - 22:00 Uhr Männerriege „Wer rastet, der rostet“ mit Hermann Haas Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2002/03 mit Felix Gorenflo und Uwe Peter 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1998/99 mit H.J. Obergfell und Hans Glunk Sporthalle Gutach 16.00 Uhr - 17.00 Uhr Minis II ab Jahrg. 2008 mit Ilona u. Mike Lehmann und Lena Aberle 17.00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2004/05 mit Gerhard und Michael Wöhrle 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2004/05 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2000/01 mit Mike Lehmann und Dario Morales 20:00 Uhr - 21:30 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1996/97 mit Johannes Haas und Jens Dieterle 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Herren II mit Frank Model und H.J. Haas Abteilung Turnen: 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Eltern- Kind- Riege“ mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Freizeitsport“ mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2002/03 mit Werner Heidig und Claudia Staiger Sporthalle Gutach 19.45 Uhr - 21.15 Uhr Herren I mit Nico Vollmer 21.00 Uhr - 22.30 Uhr Damen I mit Felix Grimm Diese Einheiten von Damen und Herren finden im wöchentlichen Wechsel statt. Abteilung Turnen: 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Kleinkinderrriege“ (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz 15.30 Uhr - 16.30 Uhr „Mädchenriege“ (ab sechs Jahren+ 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Mini- Buben“ (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz und Diana Streif 15.30 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ (Geräte) mit Gerhard Franz Handballsaison 2014/2015 Spieltagsvorschau TuS Gutach 1901 e.V. : Aktive SG Gutach-Wolfach: männl.+weibl. Jugendmannschaften Spielklasse mJD-BK mJE-KK mJE-KK mJE-KK mJE-KK mJE-KK mJE-KK wJE-BK wJE-BK wJE-BK wJE-BK wJE-BK wJE-BK mJD-KK wJC-BK wJB-KKA M-KKB wJD-KK wJD-BK mJC-BK-1 mJA-BK Datum Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 Sa, 21.03.2015 So, 22.03.2015 So, 22.03.2015 So, 22.03.2015 So, 22.03.2015 So, 22.03.2015 Uhrzeit 12:30 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 13:00 14:20 16:00 17:45 11:00 12:20 15:20 17:00 Heim SG Hornberg/Lauterbach SG Marlen/Kehl SG Gutach/Wolfach SG Marlen/Kehl SG Marlen/Kehl SG Gutach/Wolfach SG Marlen/Kehl SG Gutach/Wolfach SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier SG Gutach/Wolfach SG Gutach/Wolfach SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier SG Gutach/Wolfach SG Gutach/Wolfach 2 SG Gutach/Wolfach SG Gutach/Wolfach GSV Mietersheim SG Gutach/Wolfach 2 SG Gutach/Wolfach SG Gutach/Wolfach SG Gutach/Wolfach - Auswärts Halle SG Gutach/Wolfach JSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell JSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell SG Gutach/Wolfach JSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell JSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell SG Gutach/Wolfach SG Meißenheim/Nonnenweier SG Meißenheim/Nonnenweier SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier SG Meißenheim/Nonnenweier SG Meißenheim/Nonnenweier SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier TuS Oppenau SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier SG Achern/Gamshurst TuS Gutach 2 SG Schramberg/St. Georgen 2 SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier 2 SG Gengenbach/Ohlsbach TV St. Georgen/Schw. Hornberg/Sporthalle Kehl am Rhein/KT-Arena Kehl am Rhein/KT-Arena Kehl am Rhein/KT-Arena Kehl am Rhein/KT-Arena Kehl am Rhein/KT-Arena Kehl am Rhein/KT-Arena Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Lahr/Rheintal-Sporthalle Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule Wolfach/Sporthalle Realschule 67
© Copyright 2024 ExpyDoc
