14.Course à pied de Sarrebruck

Planification et organisation:
Date:
Samedi 30ième mai 2015
Départ:
Course 10 km Course 4,5 km Walking 4,5 km 16.00 h
16.10 h
16.15 h
14.
En coopération avec:
Course à pied
de Sarrebruck
Réservée aux femmes
Départ: Terrain de jeux au Théâtre
Départ et arrivée:
Terrain de jeux au Théâtre
(Alte Brücke)
FrauenForum
Saarbrücken
Avec l´aimable participation de:
au!
Nouve ment
Classe ipe
u
par éq
Samedi, 30. mai 2015
Depart: 16.00 h
Préavis d´inscription:
Online au plus tard jeudi,
28. mai 2015, 16.00 h à
www.saarbruecker-frauenlauf.de✓✓
Info et Inscription:
www.saarbruecker-frauenlauf.de
Landeshauptstadt Saarbrücken
Frauenbüro 0681/905-1649
Frais d´inscription:
• Jeunes femmes / Filles jusqu’au 19 ans
• Femmes à partir de 20 ans
• Mère/fille “inscrit dès maintenant”
• Taxe supplémentaire (pour les
inscriptions après l‘échéance du délai)
• T-shirt ”course à pied”
Catégories d´âge:
3,00€ €
6,00€ €
7,00€ €
• Filles U10 - U16 ans
• Jeunes Femmes à partir de 16 ans
• Femmes à partir de 20, 30, 35, 40 ...
1,00€ €
8,00€ €
Responsabilité:
Itinéraires:
• 10 km:le long du Staden (bord de la sarre),
traversée du pont de St. Arnual, par
le Leinpfad en direction de Güdingen,
Daarler Wiesen et retour
• 4,5 km: le long du Staden (bord de la Sarre), par la
presqu‘île de la Undine et retour
Catégories de course:
• 10 km - Parcours de course à pied (à partir de 14 ans)
• 4,5 km - Parcours de course à pied (à partir de 8 ans)
• 4,5 km - P
arcours de marche (Walking et
Nordic-Walking) (à partir de 6 ans)
Nous déclinons toute responsabilité pour vols
ou objets perdus. La participation à la course,
en particulier concernant l‘état de santé, est la
responsabilité de chaque participante.
Important:
N‘hésitez pas à vous inscrire online dès maintenant.
La remise des dossards, le payement et l‘inscription
après échéance du délai se font le jour du départ
sous le chapiteau sur le Terrain de jeux du Théâtre
de 13.00 à 15.30.
Planification et Organisation:
• Regina Schäfer-Maier
Landeshauptstadt Saarbrücken, Frauenbüro
Rathaus, 66111 Saarbrücken
Telefon: (0681) 905-1649
Email: [email protected]
• Gislinde Stark
• Ingrid Kallfelz-Gerundt
• Thomas Serrière, LAZ Saarbrücken e.V.
Garderie:
enfants de 3 à 8 ans, 15.00-18.00 h
uniquement sur inscription (jusqu‘au 21 mai 2015)
Parking:
Q-Parkings: du théâtre (Staatstheater),
de la mairie (Rathaus); Parking “Sparkasse
Saarbrücken”, Am Neumarkt (gratuit pour clients)
Garde-robe et stockage des sacs:
Au Terrain dans Bus de „SaarBahn & Bus“
Douches:
Otto-Hahn-Gymnasium (lycée)
Landwehrplatz 3, 66111 Saarbrücken
La remise des prix aura lieu après la course vers
18.00 sous le chapiteau sur le terrain du jeux du
théâtre. Un certifi cat sera remis à toute participante
ayant franchi la ligne d‘arrivée. Les plus rapides des
femmes recevront des prix.
La recette de cette course ira au profit de:
au!
e
v
u
o
N
ent
m
e
s
s
Cla quipe
par é
Information et Inscription: www.saarbruecker-frauenlauf.de
unterstützt traumatisierte
Frauen und Mädchen in
Kriegs- und Krisengebieten
www.mediamondiale.org
The Carlotta
Centre for Children,
Bangladesh
www.thecarlottacentre.com