…im August 2015
Redaktionsleitung: Lutz-Werner Hamann | Tel. 09 11 / 57 76 66
Verlag: Dassow Werbung | Henfenfeld | Tel. 0 91 51 / 83 00 78-6
Druck: Wiedemann & Dassow | Schwaig | Tel. 09 11 / 37 66 83-0
Willkommen zum Blumenfest!
eiten
Sonders nfest
me
zum Blu ie auf
finden S ten
den Sei
5 bis 8
Heizungstechnik
Willi Wildensinn
50
Inh. Kahraman Öneren
Wir planen und montieren für Sie:
 Öl- u. Gasheizungen
 Altbausanierung
 Heizkessel auswechseln
 Solaranlagen
 Rohrreinigung
 Kundendienst
Röthenbach/Schwaig · Industriestraße 1a · Telefon 0911/57 99 58
Telefax 0911/54 43 792 · Mobil: 01 71/23 13 265 · [email protected]
Seit 9 Jahren Ihr kompetenter PC Dienstleister in Lauf
Zusammenstellung von Komplettsystemen nach Maß
Reparatur • Beratung • Verkauf • Internet • Netzwerke • Service
Tel. 0163 . 51 02 906
Siemensstaße 2 • 91207 lauf
computerservice-lauf.de
[email protected]
Jetzt auch unter:
drupato.de
Drucker - Patronen - toner
• Druckerpatronen
• Tonerkartuschen
• Farbbänder
• Papier
• Drucker
Rolf Seefeldt
Hersbrucker Str. 12
91207 Lauf
Fon: 09123 / 99 89 460
Fax: 09123 / 99 89 467
[email protected]
auricula Hörsysteme
Fachgeschäft für Hörgeräte
GmbH
www.
• Kostenloser Hörtest mit unverbindlicher Hörgeräteberatung
• Computerunterstützte Hörgeräteanpassung
• Kostenlose Hausbesuche
• Hörgeräteversicherung und -finanzierung
• Pädakustiker • Tinnitusberatung
Rückersdorfer Str. 61 · 90552 Röthenbach/Peg.
Ihr Alexander Legel · Hörgeräte-Akustik-Meister
Telefon 09 11/5 48 44-77 · Telefax 09 11/5 48 44-73
Blumenkönigin Carina Oberbillig auf ihrem Thron des Kleingärtnervereins Flora, der letztjährige Sieger, der „Herr der
Ringe“ der Wilden Quastler, die „Turboschnecke“ des Bayerischen Roten Kreuzes und das „Raumschiff Enterprise“ des
Athletik Sport Clubs laden herzlich ein zum diesjährigen Blumenfestzug am Sonntag, dem 30. August.
Archivfotos: helm
Wir laden ein zur
Kirchweih mit Blumenfest
in Röthenbach a. d. Pegnitz
Klaus Hacker
Erster Bürgermeister
vom 28. August bis 1. September 2015
Freitag, 28. August, 18.30 Uhr
Eröffnung mit Standkonzert am Rathausplatz
und anschließendem Bieranstich im Festzelt
Sonntag, 30. August, 14.00 Uhr
Großer Blumenfestzug
IMMOSERVICE HAMANN
Rückersdorfer Straße 39, 90552 Röthenbach a.d.P.
Tel 577 666, Fax 577 646, www.immo-hamann.de
Haus – RH, REH, DHH, 2-,3- und 4-Zi-ETWs
Name
MaisonettenANZ
u. Grund
... dringend gesucht!
und Höhe?
Liebe Verkäufer: Rufen Sie uns doch zu einem Beratungstermin an!
Wir bewegen die meisten Immobilien in Röthenbach und verkaufen
sehr zügig - oft innerhalb von 4-6 Wochen an unsere Kapitalanleger !
Selbstbezug oder
Kapitalanlage
Dringend gesucht.
EFH, RH, DHH o. MFH
... für vorgemerkte
...2-Zi-ETW, 64 m2, Seespitze,
gr. SW- Balkon, bei Vermietung Kunden suchen wir dringend
4,8% Kaltmietrendite € 79.000 ETWs, Maisonetten, Häuser
und Grundstücke. Kontak... 2 Zi-ETW, 54m2 Steinb. gr.
tieren Sie uns doch einfach
Südbalkon, bei Vermietung
4,4% Kaltmietrendite € 94.000 unverbindlich!
Wir haben die Käufer - Sie das Objekt.
Sommerangebot für Verkäufer: 0% Provision
.. und schätzen sowie beraten ist eh kostenlos !
Lassen Sie uns doch mal über Ihr Objekt reden: 0171/785 77 06
Stark im Verkauf!
Veranstaltungen
2
…im August 2015
Kirchweih auf dem Moritzberg Kabarettherbst mit Butzko und Reich
Die Kirchweih auf dem ca. 600 Meter hohen Moritzberg
wird alljährlich im Monat August um den Bartholomäustag
gefeiert.
Theater-Abo Spielzeit
2015/2016
Freitag,
18.09.2015
20.00 Uhr
„Ziemlich beste Freunde“
Samstag,
24.10.2015
20.00 Uhr
„Anderthalb Stunden zu spät“
Samstag,
30.01.2016
20.00 Uhr
„Der Kurschattenmann“
Freitag,
26.02.2016
20.00 Uhr
„Bei Hitze ist es wenigstens
nicht kalt“
Samstag,
12.03.2016
20.00 Uhr
„Vanja und Sonja und Mascha
und Spike“
Freitag,
06.05.2016
20.00 Uhr
„Nordlicht über Bollerbach“
Komödie nach dem gleichnamigen Film
von Oliver Nakache und Éric Toledano
mit Timothy Peach u.a.
Komödie von Gérald Sibleyras und Jean Dell
mit Herbert Herrmann und Nora von Collande
Komödie von René Heinersdorff
mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid
Steeger u.a.
Komödie nach dem Bestseller von Dora Heldt
mit Franziska Traub u.a.
Schauspielkomödie von Christopher Durang
mit Rüdiger Joswig, Claudia Wenzel u.a.
Lustspiel des Chiemgauer Volkstheaters
mit Mona Freiberg, Egon Biscan u.a
Einzelkarten für diese Veranstaltungen können ab Montag, dem 7. September beim Kulturamt der Stadt Röthenbach a. d. Pegnitz, Friedrichsplatz 21, Zimmer 4,
Telefon 0911/9575-122 und -133 bestellt und auch abgeholt werden.
Änderung vorbehalten!
Auskunft erteilt das Kulturamt der Stadt Röthenbach a.d.
Pegnitz, Friedrichsplatz 21, Zimmer 4,
Telefon 0911/9575-122 und -133.
Einzelkarten kommen ab 07.09.2015 in den Verkauf.
Öffnungszeiten des Kulturamtes:
Montag bis Freitag von
Montag von
Donnerstag von
8.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 17.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Besuchen Sie uns auch auf unserer neuen Homepage unter
www.karl-diehl-halle.de
Der 30 m hohe Aussichtsturm steht seit dem Jahr 1911 und
kann besichtigt werden. Am Samstag, 22. August um 18.00 Uhr
Bieranstich. Danach Live-Musik mit den „Zwei lustigen Drei“.
Am Sonntag um 9 Uhr Gottesdienst in der Mauritiuskapelle - anschließend Weißwurstfrühschoppen mit der Band „My Tie“.
Kirchweih in Rockenbrunn
l
Sonntag,
20.09.15
Sonntag,
11.10.15
Die Rockenbrunner Kirchweih findet im Innenhof der
Gaststätte „Zum Rockenbrunn“ und um das Gasthaus herum
statt. In Rockenbrunn wird heuer zum 31. Mal der „Rockers“
auf dem Platz vor der Gaststätte gefeiert. Gegründet wurde das kleine Rockfestival 1984 durch die Musikgruppen
„O’Malley und Rock Zock“, die die Kirchweih seit über 20
Jahren musikalisch begleiteten.
Bereits am Donnerstag, dem 20.08. gibt es ab 18 Uhr
„Vogelsuppe“ und Musik mit „Ben Ray“. Die Kirchweih beginnt
offiziell am Freitag, 21.08. um 19 Uhr mit dem Bieranstich mit
den Sängern des Männergesangvereins 1872 Haimendorf. Ab 20
Uhr spielt die Band „O Malley“ irische Folkmusik. Am Samstag,
gibt es ab 20 Uhr Rock und Pop mit „Aeroplane“. Am Sonntag
spielt ab 19 Uhr die Band „Jam“. Zum Abschluß der Kirchweih
am Montag, dem 24. August wird ab 19 Uhr die Band „Baglin“
spielen. Die Besucher werden dringend gebeten, ohne Auto anzureisen oder in weiterer Entfernung zu parken, da es unmittelbar
am Festplatz keine Parkmöglichkeiten gibt.
Knapp drei Jahre waren der Würzburger Comedian Sebastian
Reich und seine liebenswert-freche Nilpferd-Lady mit ihrer ersten Soloshow „Bauchlandung“ unterwegs. Nun hat Amanda
die (vorlaute) Schnauze voll: Sie packt aus – im gleichnamigen
neuen Tourprogramm. Tausende Kilometer auf der Autobahn,
Kurioses in Hotels und Abstellkammern, zahlreiche Flirts mit
C- und F-Promis, unzählige Erlebnisse hinter den Kulissen. Doch
auch Sebastian wird Mittel und Wege finden, Licht ins Dunkel
zu bringen. Von A wie Abhörtechnik bis Z wie Zielgewicht -- es
gibt nichts, über das Amanda nicht mit spitzer Zunge zu berichten
wüsste.
Tradition zur Kirchweih in Rockenbrunn ist es, dass der Wirt
am Freitag zu Kirchweihbeginn in der Mitte des Brunnens im
Innenhof der Gastwirtschaft das „Rockenmännla“ aufstellt. Es
handelt sich dabei um die Figur eines Bauern in fränkischer
Tracht um 1800, der den Rockenstab mit aufgewickeltem Flachs
in der Hand hält. In dem Brunnen (ehemals eine Quelle) wurde
früher der „Rocken“ (Flachs/Leinen) gewaschen. So lässt sich
auch der Ortsname Rockenbrunn erklären. Früher baute man
an den Hängen des Moritzberges Leinen an. Der Berg wurde
aus diesem Grund bis 1419, bis die Nürnberger Patrizierfamilie
Valzner die Mauritius-Kapelle errichtete, „Leinbürg“ genannt.
Der Ortsname Leinburg erinnert noch an diese Zeit.
Verbilligte Karten gibt es im Vorverkauf im Kulturamt der Stadt
Röthenach, bei Schreibwaren Heger Röthenbach, der PegnitzZeitung in Lauf sowie im Internet bei Reservix.
Abiturienten erhielten Kunstpreis
Im Rahmen der diesjährigen Abiturfeier am GeschwisterScholl-Gymnasium Röthenbach, wurden die Werke von Anna
Neubauer, Monica Hoyer und Annette Lorenz mit dem, von
der Raiffeisen Spar+Kreditbank eG gesponserten Kunstpreis,
ausgezeichnet.
eg.
Freie Ausstellerplätze über Info-Telefon:
 0911 / 577 680
Am Sonntag, dem 9. August ab 14 Uhr bietet der Verschönerungsverein Moritzberg wieder die Möglichkeit, sich in
angenehmer Atmosphäre zu treffen, den Turm zu besichtigen,
die Musik zu genießen und entspannt zu plaudern.
Der Eintritt ist frei. Die Moritzberggaststätte sorgt wieder dafür,
dass niemand durstig oder hungrig bleibt. Bei Regenwetter ist es
auch drinnen gemütlich. Der Verschönerungsverein Moritzberg
und seine Mitglieder freuen sich auf viele Gäste und einen vergnüglichen Nachmittag und Abend.
Gunter Kaufmann stellt aus
Vom 6. August bis zum 21. September stellt der Röthenbacher
Künstler Gunter Kaufmann Aquarelle und Schriften im Landratsamt Nürnberger Land in der Waldluststraße in Lauf aus. Die
Vernissage am Donnerstag, dem 6. August beginnt um 18.30 Uhr.
Vom 31. Juli bis bis 11. September findet das, vom Jugendzentrum organisierte Kinder-Ferienprogramm der Stadt
Röthenbach statt. Informationen über die Veranstaltungen
unter www.juz.roethenbach.de und über etwaige Restplätze
im Jugendzentrum über Tel. 0911-5707944.
Spielebasar
Zu jedem Termin erwarten Sie andere private Anbieter!
jeweils von 10.00 bis 13.00 Uhr
Hier finden Sie das Richtige für Ihre Jüngsten
Verschönerungsverein lädt ein
Städtisches Kinderferienprogramm
Sonntag,
29.11.15
� Gut erhaltene Baby- und Kinderkleidung
� Qualitativ hochwertiger Kinderbedarf
� Kinderwagen, Autositze, Wiegen uvm.
Am Donnerstag, den 8. Oktober kommt um 20 Uhr der
Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts HG. BUTZKO
mit seinem neuen Programm Super Vision nach Röthenbach.
Am Freitag, dem 23. Oktober um 20 Uhr dann Sebastian
Reich & Amanda mit Amanda packt aus! Nach Max Uthoff
und Claus von Wagner bringt der Veranstalter P. Phenn in
Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Röthenbach weitere Hochkaräter in den Landkreis.
Der Träger des Deutschen Kleinkunstpreises 2014 HG.
BUTZKO spielt sein brandneues Programm. In der Laudatio
dazu heißt es über ihn: „ Die Jury zeichnet einen politischen
Kabarettisten aus, der mit anspruchsvoller Komik und analytischer Schärfe selbst höchst komplexe Zusammenhänge darstellt.
Dabei ist er ein Meister des investegativen Kabaretts.“ Der grosse
Dieter Hildebrandt urteilte mal über HG. Butzko: „Sein Kabarett
ist so nachhaltig, dass es einen noch Tage drauf beschäftigt“.
Mehr muss man nicht sagen.
i n d e r b as a
Gro- Hßael l enRK
re
e
i
t
h
ö
enbach a
D -Diehl
.d. P
Kar
in der Röthenbacher Karl-Diehl Halle
Die drei Gewinnerinnen konnten sich über die Anerkennung und
die damit verbundenen Geldpreise im Gesamtwert von 500 Euro
freuen. Geschäftsstellenleiter Florian Buchner überbrachte die
Glückwünsche der Bank und ehrte die Gewinner.
Aktionen ohne Anmeldung: Mittwoch, 19.08. 15 Uhr, Kindertheater in der Stadtbibliothek, „Das kleine Gespenst“ Eintritt: 3
Euro. Freitag, 21.08. 10-14 Uhr und Freitag, 11.09. 14-18 Uhr
Spielmobilaktion am Geschwister -Scholl-Platz.
Zur Kirchweih in unserem Ortsteil
Rockenbrunn
vom 21. bis 24. August und zur
Klaus Hacker
Erster Bürgermeister
Moritzberg-Kirchweih
am 22. u. 23. August laden wir herzlich ein.
Röthenbach
…im August 2015
3
Gelungener Französischer Abend S-Bahnhof wird barrierefrei
Sommerliche Temperaturen, eisgekühlte frische Getränke,
franz. Leckereien und unterhaltsame Musik – all diese
Komponenten sorgten dafür, dass der „Französische Abend“
am Luitpoldplatz ein toller Erfolg wurde.
Ein lang gehegter Wunsch der Röthenbacher Bürgerinnen
und Bürger geht endlich in Erfüllung – die Rede ist vom
S-Bahnhof Röthenbach, der nach vielen Jahren des Wartens
jetzt barrierefrei ausgebaut werden wird.
Und jetzt geht es aber auch schon gleich flott mit dem Ausbau
voran. Bereits Ende Juli begannen die Bauarbeiten. Eine
Einschränkung bringt das gewünschte Bauvorhaben mit sich,
von Ende Juli bis Ende Oktober 2015 ist der Bahnhof gesperrt
und keine Haltestelle für die S-Bahn, die Züge fahren durch. Als
Ersatz wird in dieser Zeit ein Buspendelverkehr von und nach der
S-Bahn Haltestelle Schwaig angeboten.
Zum sechsten Mal fand ein vom städtischen Kulturamt veranstaltetes Sommerfest am Luitpoldplatz, in der Stadtmitte von
Röthenbach, statt. Nach fünf „Italienischen Abenden“ war es
diesmal ein „Französischer“, ganz dem 50jährigen Jubiläum mit
der französischen Partnerstadt Les Clayes-sous-Bois geschuldet, wie 1.Bürgermeister Klaus Hacker den rund 600 Besuchern
bei seiner Begrüßung erklärte. Und sogleich bedankte er sich
auch bei den beteiligten Vereinen, beim Deutsch-Französischen
Partnerschaftskomitee, beim BRK und bei der FFW, die an diesem Abend für die Bewirtung der Festbesucher sorgten, bei gefühlten 35° gewiss eine beachtliche und lobenswerte Leistung.
Für die passende Musik sorgten das Duo „Tequila Sunrise“
und „Passè Simple“ und so ging der Abend bei leckerem
Flammkuchen und Crepes, bei Champagner und Lillet Berry wieder viel zu schnell vorbei. Bleibt nur festzustellen – am 15.Juli
2016 trifft man sich wieder am Luitpoldplatz – dann wieder zu
einem „Italienischen Abend“.
Unterstützerkreis für Asylsuchende
Bei einem Termin vor Ort ließen sich 1. Bürgermeister Klaus
Hacker und Bauamtsleiter Josef Hailand von den Verantwortlichen der Bahn die geplante Baumaßnahme im Detail erklären.
Der Abschluss des barrierefreien Bahnhofumbaus ist für März
2016 vorgesehen, dann werden die beiden geplanten Aufzüge in
Betrieb gehen. Nachfolgend Auszüge aus der Presseinformation
der Deutschen Bundesbahn mit den näheren Erläuterungen hierzu:
Einbau zweier Aufzüge - Investition rund 1,5 Millionen Euro Für
diese Bauarbeiten werden Fußgängertunnel und Zugänge gesperrt,
sodass der Mittelbahnsteig während dieser Zeit nicht zugänglich
ist. Der Bahnsteig (Gleis 3) Richtung Nürnberg wird zudem um
ca. 20 Meter verlängert.
Marc Gebhardt
Schreinermeister
Möbelbau
Ladenbau
Innenausbau
Maßküchen + Geräte
Bodenbeläge + Parkett
Reparaturen
Hofackerstraße 1
90571 Schwaig
[email protected]
T. 0911. 50 02 52
Computer und Zubehör
Wir bieten für Privatkunden, Selbständige
und kleinere Unternehmen eine komplette
EDV-Beratung, Verkauf, Wartung und
Installationen auch vor Ort an sowie eine
Unterstützung bei Datensicherung und
Datenrettung, Internet-Probleme
und Virenschutz.
chips ´n bits • Rückersdorfer Str. 23 • 90552 Röthenbach
Tel. 0911 - 5963218• email: [email protected]
Aus diesem Grund können vom 26. Juli ab 22 Uhr bis 24.
Oktober keine S-Bahnen den Haltepunkt anfahren. Als Ersatz
wird in diesem Zeitraum ein Buspendelverkehr zwischen
Röthenbach und Schwaig eingerichtet, der die Fahrgäste zu ihren
Anschluss-S-Bahnen bringt.
Leider kann es in der Zeit von 27. Juli bis 10. August sowie vom
15. bis 23. August auch zu nächtlichen baulärmenden Tätigkeiten
kommen. Die Deutsche Bahn bittet die Anwohner dafür um
Verständnis. Broschüren mit Baustelleninformationen sind im
Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten eingestellt. Die Deutsche
Bahn informiert auch unter dem BahnBau-Telefon 0800 5996655
(kostenlos, Tag und Nacht).
Das war selbst für 1. Bürgermeister Klaus Hacker eine angenehme Überraschung, dass dem Aufruf der Stadt Röthenbach
zur Gründung eines Unterstützerkreises für die avisierten
Asylsuchenden, so viele engagierte Bürgerinnen und Bürger
unserer Stadt nachkamen.
Beim ersten Informationstreffen waren es knapp Hundert, beim
kurzfristig anberaumten zweiten Treffen immerhin noch gut
60 Personen, die sich für eine Unterstützung der erwartenden
Asylsuchenden, die im Haus Krone untergebracht werden,
interessierten. An beiden Informationsabenden standen neben 1. Bürgermeister Klaus Hacker, Susanne Müller von der
Asylberatung im Landkreis und Wolfgang Röhrl als zuständiger Sachbearbeiter beim Landratsamt, für Fragen bereit.
Positives Ergebnis dieser beiden Zusammenkünfte: Es haben
sich drei Unterstützer-Arbeitskreise gebildet, hier die entsprechenden Ansprechpartner: „Alltagshilfe“ Frau Lutz, Asylhilfe.
[email protected] - „Freizeit“ Frau Glücker, Frau Neuner,
[email protected] - „Sprache“ Frau Kirchweger, Frau
Pohrer-Pichl, [email protected]. Wer sich als ehrenamtlicher Unterstützer zu den genannten Themenfeldern noch
einbringen und beteiligen möchte ist gerne willkommen.
freuen uns aufHeribert
Ihren Besuch!
Die Verantwortlichen der DeutschenWir
Bundesbahn,
Krichenbauer und Claudia
Gremer, im Gespräch über den
Ausbau mit 1. Bürgermeister
Klaus Hacker und Bauamtsleiter Josef Hailand.
Perfekte Bäder – mit der
5-Sterne-Garantie
& Heizsysteme mit Zukunft
Termine-G
Ihre Badsanierarantie
ung wird am
vereinbarten
Termin begonn
en
Festpreis-Gar
antie
Sie kennen vo
n Beginn an de
n
Festpreis
Komplett-L
Alle Leistunge eistung
n aus einer
Hand
Wenn Sie schon so nah
sind, dann besuchen Sie
uns doch gleich. Zu einem persönlichen Sehtest.
E 100,-
Sauberke
its-Garantie
Staubarmer Um
bau Ihres
Bades
Lassen Sie sich von unseren Badund Heizungsinnovationen begeistern !
10 Jahres
-Garantie
10 Jahre Garan
Produkte vor tie auf
de
Verbindung mi r Wand in
Werterhaltung t einem
skonzept
EICHHAMMER
Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei Adler Haustechnik in Röthenbach
Alter Kirchenweg 2 | 90552 Röthenbach | Tel. 0911 - 95 78 030 | www.adler-24.de
www.optik-eichhammer.de
OPTIK-FOTO EICHHAMMER E:K: - 90552 Röthenbach - Friedhofstrasse 2 / Rückersdorfer Strasse - Telefon 0911 -57 72 47 - [email protected]
Vereinsnachrichten
4
Freiwillige Feuerwehr Röthenbach a.d. Peg.
Samstag, 29.8. um 8.00 Uhr Gestaltung unseres
Blumenfestmotives; zur Verarbeitung der ca.
30.000 Dahlien für unser Motiv „Französischer
Maler mit Staffelei“ brauchen wir wieder Eure
tatkräftige Unterstützung. Sonntag, 30.8. treffen
Kolpingfamilie Röthenbach
wir uns um 13.00 Uhr an der Feuerwache oder um 13.45 Uhr am
27.08., Donnerstag, 18.00 Uhr Aufbau des
„alten Festplatz“ (in Uniform) zum Festumzug; ab 18.00 Uhr
Zeltes am Kolpinghaus - 29.08., Samstag, ab
Helferfest in der Feuerwache mit unseren Gästen aus Werdau, Les
9.30 Uhr Blumen kleben am Kolpinghaus Clayes-sous-Bois und aus Solingen.
30.08., Sonntag, 13.30 Uhr Blumenfestumzug
www.ffw.roethenbach.de
(Treffpunkt am alten Festplatz) - 31.08., Montag, Weitere Informationen unter
19.00 Uhr Treffpunkt im Bierzelt - 01.09., Dienstag, 14.00 Uhr
Die Röthenbacher SPD
Seniorentreff im Bierzelt.
Montag, 31. August, ab 18.00 Uhr: Anlässlich
Sozialverband VdK Röthenbach
der Kirchweih laden wir Daheimgebliebene und
Für unsere Weinfahrt am 12.09.2015 und unsere
Wiederzurückgekehrte zu unserem traditionellen
Schlachtschüsselfahrt am 18.11.2015 sind noch einige Plätze frei.
Kirchweihstammtisch am Montag ins Festzelt
Auskunft und Anmeldung bei Renate Bär 0911/9270898 oder
ein. Wir würden uns freuen, wenn recht viele
0172/5976582.
Mitglieder und natürlich – wie immer bei uns – auch Mitbürger
vorbeischauen und auch diesmal wieder ein Bier mit uns trinken
Jugendzentrum der Stadt Röthenbach a.d.Peg. würden. Bis dahin wünscht eine schöne Ferienzeit Ihre RöthenbaFischbachstraße 4 , Tel.: 5707944 oder juz@
cher SPD
www.spd-roethenbach.de
roethenbach.de
In den Sommerferien kein offener Betrieb im JUZ. In dieser Zeit
Taekwondo Club Jaguar e.V.
findet das Kinderferien-Programm ( 31. Juli bis 11. September )
Koreanischer Kampfsport für Kinder ab 5 Jahren
und unser Jugendaustausch mit Les Clayes ( 4. bis 9. August )
und Erwachsene: Kindertraining und Anfänger
statt.
www.juz.roethenbach.de
Mo u. Mi 17.30 - 18.30 Uhr, Fr 18 - 19 Uhr. Erwachsene u. Fortgeschrittene Mo u. Mi 18.30 - 20 Uhr, Fr 19 - 21
Kath. Arbeitnehmer-Bewegung Röthenbach
Uhr. Probetraining kostenlos und jederzeit möglich, laufend neue
08.08. Studienfahrt nach Nürnberg, Abfahrt
Anfängerkurse, Trainingsbetrieb auch in den Schulferien, keine
wird bekanntgegeben, 25.08. Seniorenwallfahrt, Schließzeiten! Heinrich-Diehl-Str.2 Haus 2, 90552 Röthenbach 18.09. Monatsversammlung mit DVDs der
[email protected]
www.Taekwondo-Jaguar.de
letzten Veranstaltung, 27.09. Tagesfahrt ins
Fränkische Weinland
Kleingärtnerverein Flora Röthenbach e.V.
Herzliche Einladung am Samstag, dem 19.09.
zum 2. Kinderfest mit Hüpfburg am Spielplatz
SSG Röthenbach a.d. Peg.
in den Flora Gärten des Kleingärtnervereins
Sonntag, 9. August, 10.00 bis 16.00 Uhr:
Flora. Beginn ist um 14 Uhr.
Meterwurstturnier der Bogenschützen. Gäste
herzlich willkommen.
TSV Röthenbach
Zur endgültigen Gestaltung unseres Motives fürs
Blumenfest werden viele fleißige und geschickte
Hände gebraucht. Bitte helft mit, damit wir wieMehrgenerationenhaus Nürnberger Land
der ein tolles Motiv präsentieren können! Wir
Rückersdorfer Str. 24a · Tel 0911/2176950 · Fax
treffen uns am 29.8. um 9 Uhr bei der Spedition
57009222 · www.mgh-nuernberger-land.de
Vom 17.08. – 28.08. ist das Mehrgenerationenhaus geschlossen Hotter im Gewerbepark des ehemaligen Diehlgeländes. Treffpunkt für die Marschgruppe beim Festzug ist am 30.8. um 13.30
Wöchentliche Angebote in der Zeit von 03.08. – 14.08.: Mo,
9 – 11 Uhr Offenes Frühstücksbuffet für alle - Mo bis Fr, 12 – 13 Uhr im Pegnitzgrund. Auch hier hoffen wir auf zahlreiche Beteiligung. Vielen Dank schon im Voraus für Eure Unterstützung!
Täglicher Mittagstisch - Di und Do, 14 – 17 Offener Treff mit
Neu: Eltern-Kind-Sportgruppe für Bambinis ! Der TSV 1899
Kaffee und Kuchen, Handarbeiten, Basteln und Spielen.
Röthenbach eröffnet am 21.09. von 16 - 17 Uhr in der TurnSommerferienprogramm für Kinder vom 03.08 – 14.08.,
halle der Seespitzschule eine neue Eltern-Kind-Sportgruppe.
Sonntag, 30.08., Blumenfest, 12 – 17. Uhr MGH geöffnet
Kinder im Alter von 1-3 Jahren sind herzlich eingeladen mit
Computer Kurse: ab September „PC Kurs für Anfänger“
(genauer Termin wird noch bekannt gegeben). Die Voranmeldung einem Elternteil auf zwei Schnupperstunden vorbeizukommen.
zu unseren Kursen „Erste Schritte im Internet“, „Power Point für Anmeldungen bitte unter Tel. 09120/180386. Unsere Übungsleiterin Heike Mohs freut sich auf Euch! Weitere Informationen auch
Einsteiger“ und „PC Kurs für Anfänger“ ist jederzeit möglich.
unter
www.tsv1899roethenbach.de
Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Arbeiterwohlfahrt Röthenbach
05.08. Kaffee-Treff 14.oo Uhr, 01.09.
Seniorennachmittag im Festzelt, 02.09. KaffeeTreff 14.oo Uhr.
…im August 2015
Der Bürgermeister gratulierte
Mit 102 Jahren
ist Mathilde
Günther eine
der ältesten
Bürgerinnen
von Röthenbach
– herzliche
Glückwünsche
zu diesem sagenhaften Geburtstag
überbrachte 1.
Bürgermeister
Klaus Hacker,
auch im Namen
des Bayerischen
Ministerpräsidenten.
Herzliche Glückwünsche zum seltenen Ehejubiläum der
„Diamantenen Hochzeit“ gingen an die Eheleute Heinrich und
Rosemarie Fleischmann, im Bild zusammen mit ihren Söhnen
Thomas und Stefan und 1.Bürgermeister Klaus Hacker.
Erhöhung der Leistungen beim
Bestattungsverein Röthenbach
Die Mitgliederversammlung des Bestattungsverein Röthenbach hat einstimmig eine Leistungserhöhung beschlossen.
Aufgrund der Ergebnisse des versicherungsmathematischen
Gutachtens wird das Sterbegeld in der Familienversicherung
auf 1.240 Euro erhöht. In der Einzelversicherung beträgt das
Sterbegeld bis zu 2.220 Euro.
Die Aufsichtsbehörde in Ansbach hat dem Bestattungsverein
Röthenbach einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt.
Besonders hervorzuheben ist die hervorragende
wirtschaftliche Situation vor dem Hintergrund der derzeitigen
wirtschaftlichen Finanzkrise.
Zum 31.12.2014 hat der Bestattungsverein Röthenbach 5.362
Versicherte. Die weitere Abnahme der Mitgliederzahlen ist unter
anderem darauf zurück zu führen, dass viele Kinder nicht gemeldet würden. Der Vorstand weist ausdrücklich darauf hin, dass
nicht gemeldete Personen auch nicht versichert sind. In seinen
Ausführungen verwies der 1. Vorstand auf die Öffnungszeiten des
Büros, jeden 1. Samstag im Monat von 10-12 Uhr in der AndreasMaußner-Straße 75. Telefon: 57 71 01.
Kühles Nass für den Garten
Baumpflege
Trautmann
Wie viel Wasser wird zum Gießen gebraucht
(bm) In den vergangenen Wochen haben Hitze und Trockenheit vor
allem im Süden und Südwesten Deutschlands zu hoher Waldbrandgefahr geführt. Nach den vielen trockenen und heißen Tagen sind Wiesen und Wälder ausgetrocknet und leicht entzündlich. Vereinzelte von
Frankreich kommende Regengüsse und Gewitter bringen nur regional und vorübergehend Besserung. Auch in den Gärten droht alles zu
vertrocknen, wenn nicht gegossen wird. Wo im Frühjahr noch sattes
Grün gesprossen ist, bleiben jetzt ohne zusätzliche Bewässerung nur
vertrocknete und unansehnliche Pflanzen und Gräser. Wie viel Wasser braucht mein Garten? Rasengräser bestehen zu fast 90 Prozent
aus Wasser. Bleibt Wasser über einen längeren Zeitraum aus, sterben
die Gräser ab. Da hilft nur ausreichend gießen und bewässern, aber
zum richtigen Zeitpunkt. Wer in den Morgen- und späten Abendstunden seine Gartenflächen bewässert, sorgt dafür, dass sehr viel weniger
Wasser verdunstet. Das sind zur Mittagszeit etwa 25 bis 30 Prozent
und am Nachmittag sogar bis zu 90 Prozent. Außerdem können die
Pflanzen Schaden nehmen, indem sie in der starken Sonne verbrennen, wenn kaltes Wasser auf die aufgeheizten Pflanzen trifft. Aber
selbst bei sorgsamer Bewässerung zur richtigen Tageszeit muss in den
Sommermonaten, etwa 20 Wochen lang, als Faustregel mit durch-
schnittlich cirka 20 Liter pro Quadratmeter pro Woche gerechnet
werden. Das ergibt bei einer Gartenfläche von beispielsweise 600
Quadratmetern einen jährlichen
Wasserbedarf von 240.000 Litern.
Muss dieses Wasser aus dem öffentlichen Netz bezogen werden,
fallen hierfür erhebliche Trinkwasser- und Abwassergebühren an.
Im Bundesdurchschnitt kosten
240 Kubikmeter Wasser etwa
933 Euro. Da lohnt es sich, über
eine alternative Wasserversorgung für die Gartenbewässerung
wie zum Beispiel einen Brunnen
nachzudenken. Brunnenbau-Fachbetriebe können Auskunft zur
Grundwassersituation und zu den
einzuplanenden Kosten geben.
-Baumfällungenjeder
Größeund
Schwierigkeit
-Wurzelstockfräsen
-Rückschnittvon
Kronen
-Baustellenrodung
-Pflegeschnittan
Kleingehölzen
-Heckenschnitt
Nach einem umfassenden Kassenbericht bescheinigten die
Revisoren dem Vorstand eine erfolgreiche und sorgfältige
Arbeit. Daraufhin erfolgte eine einstimmige Entlastung durch die
Mitgliederversammlung.
Bei den abschließenden Neuwahlen wurden mit überwältigender
Mehrheit der 1. Vorstand Michael Röhrl, 2. Vorstand Karlheinz
Irl, 2. Kassier Dieter Mages, Schriftführerin Stefanie Koller sowie
Heidemarie Sackenreuther, Joachim Fichtner und Horst Stauber
als Revisoren wiedergewählt. Neu gewählt wurde Dieter Hammer
als 1. Kassier. Zum Abschluss wurde die auf eigenen Wunsch
ausgeschiedene Kassiererin Lydia Aust verabschiedet.
Gartengestaltung:
Grabmale
Natursteine
-Wegebau(Pflaster,Platten,
Randsteine,Palisaden)
-Zaunbau(Holz,Metall)
-Bepflanzung
-Rasen-Neuanlage
-MontagevonGartenhäusern
Rückersdorf, Försterweg 18
(0911)
27 20 753
oder 0170 – 80 62 560
fax: (0911) 27 20 739
[email protected]
MEISTERBETRIEB
Friedhofstr. 15
91207 Lauf
Tel. 0 91 23 / 22 25
Fax 0 91 23 / 8 36 28
Grablaternen, Schalen
Vasen in Bronze, Alu, Edelstahl
Treppen, Fensterbänke
Bodenbeläge
Naturstein für Haus und Garten
www.mayer-naturstein.com • [email protected]
Röthenbacher Blumenfest
Die Vorstandschaft des Vereinskartells
Kirchweihtage und das 77. Blumenfest
in Röthenbach a.d. Pegnitz
Die Stadt Röthenbach a.d. Pegnitz feiert!
Zum 77. Mal feiert die Stadt Röthenbach a. d. Pegnitz am 30. August 2015
ihr traditionelles Blumenfest zusammen mit der Kirchweih. Alle Beteiligten ha­
ben sich bestens vorbereitet, damit die Festtage wiederum zum Ereignis des
Jahres werden können. Unsere Gastwirte, der Festwirt und die Schausteller
werden bestrebt sein, den Gästen und den Bürgerinnen und Bürgern frohe
und schöne Stunden zu bereiten.
Wir freuen uns, wenn anlässlich der Kirchweih, vor allem aber zum Blumen­
fest, wieder viele Gäste aus nah und fern zu uns nach Röthenbach a. d. Peg­
nitz kommen.
Die Festtage beginnen am Freitag, dem 28. August, und werden durch ein
Standkonzert vor dem Rathaus um 18.30 Uhr von der Stadtkapelle Röthen­
bach eingeleitet. Anschließend erfolgt der Bieranstich im Festzelt durch den
Ersten Bürgermeister Klaus Hacker.
Den Höhepunkt bildet wie immer das Blumenfest. Schon seit Wochen treffen
unsere Vereine die Vorbereitungen für dieses große Heimatfest. In diesem
Jahr nehmen 28 Festwagen, 5 Musikkapellen und 39 Marschgruppen am Blu­
menfestzug teil. Die „Röthenbacher Blumenkönigin“ wird den Festzug beglei­
ten.
Der Festzug startet am Sonntag um 14.00 Uhr im Pegnitzgrund und führt von
der Pegnitzstraße über den Friedrichsplatz, die Renzenhofer Straße, Bayern­
und Kleingartenstraße, den Erlenplatz, die Les Clayes­sous­Bois­Brücke, die
Goethestraße und entlang der Rückersdorfer Straße bis hin zur Karlstraße.
Bereits ab 12.00 Uhr werden die Festbesucher am Friedrichsplatz musika­
lisch auf den Festzug eingestimmt. Es spielt die Stadtkapelle Röthenbach.
So wünschen wir den Festveranstaltungen mit ihren vielen Teilnehmern ein
gutes Gelingen und allen Besuchern aus Nah und Fern viele farbenfrohe und
stimmungsvolle Eindrücke an diesem Festwochenende in Röthenbach a. d.
Pegnitz.
Dagmar Scholz
Vorsitzende des Vereinskartells
15% auf alles was
Ihren Venen gut tut.
*
Gültig im August und September
*Ausgenommen bereits reduzierte Ware und
rezeptpflichtige Arzneimittel
50
33
Rü
ck
er
sd
or
fe
rS
tr.
61
Rö
th
en
ba
ch
Klaus Hacker
Erster Bürgermeister
Kaum vom Stadtfest erholt, freut sich die achtköpfige Vorstandschaft des Vereinskartells, die
für die Organisation von Kirchweih und Blumenfest verantwortlich zeichnet, bereits zünftig
gekleidet auf den Höhepunkt im Röthenbacher Vereinsleben: das traditionelle, diesmal 77.
Blumenfest. Unser Bild zeigt (v.l.n.r.): Alexander Sommerer, Vorsitzende Dagmar Scholz, Peter
Pauly, Yasemin Köprülü, Markus Friedrich, Sabrina Schmude, Markus Riehle und Marzena
Hellmann.
Foto: Lutz-W. Hamann
Das Schmücken der Festwagen in der Mühllach
Wer miterleben will, wie denn die
Festwagen so geschmückt werden,
hat am Samstag-nachmittag die beste
Gelegenheit hierzu im Gewerbegebiet
Mühllach rund um den Bauhof.
In diesem Areal, im städtischen Bauhof,
bei der Freiwilligen Feuerwehr, bei der Fa.
Janker und bei Caravan Heiner werden allein 14 der insgesamt 28 Festwagen für den
Blumenfestumzug geschmückt. In diesem
Jahr werden rund 300 Kilo Leim und ca.
80.000 Spezialklammern benötigt, um die
über 500.000 Dahlienblüten an den Motiven
zu befestigen.
Restaurant
Ein Erlebnis für Leib und Seele
Genießen Sie in stilvoll rustikalem Ambiente oder im
sonnigen Biergarten die fränkische Küche, raffinierte
Fischgerichte und unsere Wild- und Steakspezialitäten.
Mühllach 1
90552 Röthenbach a.d. Pegnitz
Tel. 0911 210 11 830
www.zumholzwurm.com
Mo. u. Di. Ruhetag
09
11
57
0
Kunst- und Bauschlosserei
Kompressionsstrümpfe max. 10,- €
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 8.00-18.30 Uhr • Sa.: 8.00-13.00 Uhr
www.igel-apo.com • E-Mail: [email protected]
Thilo Zimmermann
Metallbaumeister und Mobiler Wohnberater
• Kunstschmiedearbeiten in Handarbeit
• Zäune, Carport, Balkone, Geländer und Treppen...
Selbstverständlich auch in Edelstahl!
Generationenfreundlicher Betrieb
Service + Komfort
Heinrich-Diehl-Str. 2 • 90552 Röthenbach a.d. Peg. • Tel.: 0911/507 43 84 • Mobil: 0170/771 57 32
[email protected] • www.zimmermann-kunstbauschlosserei.de
Röthenbacher Blumenfest
Das Programm der Kirchweih
vom 28. August bis 1. September
Freitag, 28.8.
16.00 Uhr Eröffnung des Festplatzes – bis 16.30 Uhr
Fahrpreise wie „anno dazumal“ (jede Fahrt 50 Cent)
18.30 Uhr Standkonzert am Rathausplatz mit der Stadtkapelle,
danach Marsch zum Festzelt
19.00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Klaus Hacker
und die Blumenkönigin Carina Oberbillig
Stimmung mit den „Red bag’d Farmer 5“
Spendenaufruf
zum BlumenfeSt
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
Das traditionelle Blumenfest, dessen Träger das hiesige
Vereinskartell und die Stadt Röthenbach a. d. Peg. sind,
findet heuer am 30. August 2015 zum 77. Mal statt.
Samstag, 29.8.
14.00 Uhr Festplatz- und Festzeltbetrieb
18.30 Uhr Fetzige Stimmung mit „Aeroplane“
Sicherlich haben Sie sich in den vergangenen Jahren
selbst davon überzeugen können, dass dieses Heimatfest
immer schöner wird und über die Grenzen unserer Stadt
hinaus auch immer mehr Beachtung findet.
Die Ausgestaltung und Verschönerung unseres Blumenfestes ist mit viel Arbeit und Kosten verbunden. Der
Großteil der finanziellen Belastung wird vom Vereinskartell und von der Stadt Röthenbach a. d. Pegnitz getragen.
Wir möchten Sie daher bitten, uns wieder durch die
Gewährung einer Spende zur Deckung der anfallenden
Kosten zu helfen. Wir sind sicher, dass Sie sich auch in
diesem Jahr der guten Sache nicht verschließen werden.
Spenden, die steuerlich absetzbar sind, können auf folgendes Konto eingezahlt werden:
Der Weg des Blumenfestzuges
vom "Grund" zur Ehrentribüne
IBAN DE45 7605 0101 0240 3009 13
bei der Sparkasse Nürnberg
VEREINSKARTELL
RÖTHENBACH
Klaus Hacker
Erster Bürgermeister
Dagmar Scholz
Erste Vorsitzende
Unsere Übersicht zeigt den Weg, den der Blumenfestzug vom
„Alten Festplatz“ im Pegnitzgrund über die Pegnitzstraße,
Friedrichsplatz, Grünthal-, Renzenhofer-, Bayern-, Kleingartenstraße, Erlenplatz, Les Clayes-sous-Bois-Brücke zur
Rückersdorfer Straße nimmt.
Eingezeichnet sind auch die Parkplätze für auswärtige Besucher, die etwa schon im Gewerbepark bei OBI-Norma, im
Pegnitzgrund (Zufahrt Parkstraße gegenüber der Evangelischen Kirche), im Schulhof der Forstersbergschule oder im
Gewerbegebiet Mühllach parken können.
bietet Ihnen eine große Auswahl
an frisch zubereiteten traditionellen Spezialitäten, die Sie im modernen Ambiente bei freundlichem
Service genießen können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Montag, 31.08.
14.00 Uhr- Kinder- und Familiennachmittag
18.00 Uhr mit verbilligten Preisen
19.00 Uhr Abend der Vereine und Betriebe
Für tolle Stimmung sorgt die Band „Saitenspinner“
Dienstag, 1.9.
14.00 Uhr Großer Seniorennachmittag mit Alleinunterhalter
bis 17.00 Uhr Bier und Bratwürste zum Sonderpreis
19.00 Uhr Für ein gut gefülltes Bierzelt und rockige Atmosphäre
sorgt die Band „Reloaded“ und anschließend die
„Räinbooch Allstar Band“
22.00 Uhr Krönender Abschluss der Kirchweih ist das
unvergleichliche Hochfeuerwerk
Bekunden Sie bitte Ihre Verbundenheit mit Ihrer Heimatstadt dadurch, dass Sie zum Gelingen des Blumenfestes
durch eine Spende beitragen.
DER FESTAUSSCHUSS:
STADT RÖTHENBACH
A. D. PEGNITZ
Sonntag, 30.8.
11.00 Uhr- Frühschoppen
14.00 Uhr und Mittagstisch
13.00 Uhr Festplatzbetrieb
14.00 Uhr Traditioneller Blumenfestzug – Start: Alter Festplatz
15.00 Uhr Unterhaltung mit der „Blaskapelle Jahrsdorf“
16.30 Uhr Prämierung der Festwagen
www.facebook.com/AylinRestaurant
Rückersdorfer Str. 30 • 90552 Röthenbach • Tel. 0911/577074
Öffnungszeiten: Mo-Sa 9:30 bis 21:00 Uhr • So 11:30 bis 21:00 Uhr
1 = Aufstellplatz der Wagen Alter Festplatz/Pegnitzgrund
2 = Blumenzug Ende Sparkasse/Rückersdorfer Straße
3 = Festplatz/Kirchweih Alter Kirchenweg
4 = Live-Kommentator Michael Kniess
Urlaub vom
Wir sind im
4.09.2015
31.08. bis 1
Reisebüro
Guter URLAUB beginnt
in Ihrem Reisebüro!
r sc h e n k
e
Am Donnerstag 27. August traditionelles
Vogelsuppenessen, bitte vorbestellen!
Septe
er!
und Internettes
Wi
2015 von
Martini-Sonntag
IS*
GRAT
13 bis 18 Uhr.
Wir
freuen
n.
ere
traini
im Internet uns auf Ihren
Nutzen SiePreisvergleiche
die neuen
Winterkataloge
2014/15
mit
uns an! wie
Besuch!
…das Wichtigste
ist bei uns Gratis:
„10-jähriges
REISEBÜRO
Kompetenz – Jubiläum“
Freundlichkeit – Zeit
Am 18. September eröffnen wir die fränkische
traditionelle Karpfensaison!
m
Guter Urlaub beginnt in Ihrem Reisebüro
Sie wissen noch nicht wie, wann und wohin?
Welche neuen Ziele und Anbieter habe ich zur Auswahl?
WirFragen
feiern
10-jähriges
Jubiläum!
Besuchen Sie uns!
Sie
uns, wir helfen Ihnen
...
PERSÖNLICH
– INDIVIDUELL
–weiter
KOMPETENT
wo andere bereits aufgeben!
EinSIE!
herzliches Dankeschön
WIR- KÜMMERN
uns um
Kostenfreie
Beratung
an
all
unsere
Kunden
für das entgegengebrachteirVertrauen
Wir nehmen uns Zeit und machen noch Preisvergleiche,
d e n So
m
D
- 100% Service
n
erstellen Ihnen Ihren ganz persönlichen
Reiseplan
und
helfen
Ihnen,
T
JETZ
Kommen Sie und
Am Sonntag,
den
bis
und
anmelden
Schritt für Schrittstoßen
an Ihr Sie
Traumziel
zu gelangen.
auf unser
9. November 2014
mber am
Mo., Di., Do. 9.30 - 12.30 Uhr
Ihr Spezialist rund um‘s Reisen
Susi‘s
Reisewelt
Susi‘s
Reisewelt, Schönbergerstr. 2, und
14.30 - 18.00Ihre
Uhr Reisespezialistin in
Schönberger
Str. 2 • 90552 Röthenbach/Peg. Mi. geschlossen
90552 Röthenbach,
Telefon
(0911)
40
09 11/5
40540
61 61
85 85 Telefax (0911) 540 62Fr.
9.30 - 18.00Röthenbach:
Uhr
Email:
[email protected]
www.susis-reisewelt.de
Sa.
10.00 - 13.00Seit
Uhr 10 Jahren immer
Internet: www.susis-reisewelt.de
für Sie da!
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 9.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen • Freitag von 9.30 - 18.00 Uhr • Samstag von 10.00 - 13.00 Uhr
Gaststätte Floraheim
Öffnungszeiten
• Siedlerstraße 10
• 90552 Röthenbach
• Tel.: 0911/54 09 779
Mo + Mi
Do + Fr
Sa
So u. Feiertage
Dienstag
17:00 - 22:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr
17:00 - 22:00 Uhr
ab 10 Uhr ganztags
09:00 - 15:00 Uhr
Ruhetag
Röthenbacher Blumenfest
Klare Regeln für das Verhalten
rund um den Kirchweihplatz
Stadtkapelle und Bewirtung
am Friedrichsplatz
Um eine Handhabe gegen renitente Kirchweihbesucher zu
haben, hat die Stadt wieder eine Allgemeinverfügung erlassen.
Um die Wartezeit zu verkürzen, wird für die Festbesucher am
Friedrichsplatz eine Verpflegungsstation eingerichtet. Hier bewirtet der Partyservice Kerscher. Zusätzlich werden die Besucher ab
12.00 Uhr musikalisch auf den Festzug eingestimmt. Es spielt die
Stadtkapelle Röthenbach.
Sie gilt für den Festplatz und seine Umgebung, außerdem für
den Bereich zwischen Eintracht- und Grabenstraße sowie für den
Luitpoldplatz. In diesem Areal ist unter anderen das Mitbringen
alkoholischer Getränke verboten. Außerdem dürfen stark betrunkene Personen und solche, die unter Drogen stehen, des
Platzes verwiesen werden. Diese Allgemeinverfügung dient
in erster Linie dem Schutz der Jugendlichen vor übermäßigen
Alkoholgenuss. Entsprechende Kontrollen werden von einem
Sicherheitsdienst und der Polizei durchgeführt. Nachlesen kann
man die Verfügung auf der Homepage oder an den öffentlichen
Anschlagtafeln der Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz.
Der Bürgermeister lädt ein
Traditionell findet am Kirchweihdienstag der Seniorennachmittag
im Festzelt statt. Um 14 Uhr laden die Stadt Röthenabah und das
Vereinskar-tell die Röthenbacher Senioren ins Festzelt ein und
wie immer gibt`s die erste Halbe Bier und eine Breze umsonst.
Danach bietet der Festwirt bis 17 Uhr Bier und Bratwürste zum
Sonderpreis an.
Premiere auf der Kirchweih Räinbooch Allstar Band spielt
TECHNIK & SERVICE
IM GRÜNEN BEREICH
In diesem Jahr jährt sich die Gründung der legendären Band
um Sänger und Röthenbachs 1. Bürgermeister Klaus Hacker
zum 20. mal. Einige Konzerte sind aus diesem Anlass geplant.
persönliche Betreuung macht vieles leichter.
So wird die Gartenarbeit zum puren Genuß:
- Fachwerkstatt für alle Gartengeräte,
Landmaschinen, Kommunaltechnik
- Forsttechnik
- Ausstellung & Verkauf
KOSTENLOSER
HOL- UND BRINGSERVICE
IM UMKREIS VON 15 KM
Zum Abschluss der Röthenbacher Kirchweih spielen sie am
Dienstag, dem 1. September ein Konzert ab 19.00 Uhr. Die
Classic-Rocker, bei denen Ausnahme Gitarrist und 1. Preisträger
beim deutschen Rock und Pop Preis, Robert Walker ebenso mit
von der Partie ist, wie Keyboard Virtuose Bernd Fauser, die
treibende Rhythmus Sektion, Toni Walz (dr) und Helmut Keller
(bg) sowie Michael Sikora (ts) werden bereits vor dem geplanten
Hochfeuerwerk ein musikalisches Feuerwerk der besten RockSongs der 1960er und 70er Jahre abfeuern. Im Vorprogramm der
Jubilare Reloaded, eine Band, in deren Reihen sich übrigens
ebenfalls ein Röthenbacher befindet.
DEUTSCHLAND
SIEHT MEHR
UND ZAHLT FÜR DIE
ZWEITE BRILLE WENIGER
50
WENIGER
ANGEBOT
%
BEZAHLEN
Holen Sie sich das BONUSHEFT für Sägeketten-schärfen
jede 10. Kette wird kostenlos geschärft!
HECHT Gartentechnik e.K.
Gewerbegebiet Mühllach | Mühllach 37
90552 Röthenbach an der Pegnitz
Telefon: 0911 / 57 52 90 82
iten:
Unsere Öffnungsze
:00 Uhr
Mo. - Fr. 09:00 - 12
:30 Uhr
Mo. - Fr. 13:00 - 16
09:00 - 12:00 Uhr
Sa.
[email protected]
www.hr-gartentechnik.de
FÜR DIE 2. BRILLE
Extrem nützlich |
MEHRBrillen
3àDLFSTEPSGFS4US
3ÚUIFOCBDI
5FM
XXXPQUJLFSMPPTEF
#FSBUVOH
.P'S6IS
4B6IS
3
WPSEFN(FTDIÊGU
4#BIO.JOVUFO
Röthenbacher Blumenfest
arten-& Forstgerätetechnik Die 28 Festwagen, 39 Marschgruppen und 5 Kapellen des Festzuges
arten-& Forstgerätetechnik
1.
Führungsfahrzeug der Polizei
21. FFW Röthenbach
Franz. Maler m. Staffelei 28.750
erstenberger Verkauf
2
Motorsportclub
Ehrengäste Karts
6.500
22. FFW Werdau
erstenberger
• Reparatu
Qualität durch Kompetenz
r
erv
Verkauf • Reparatur • ServiceS•
Verleih
ice • Ve
rleih
Heinric h-Diehl-Straß
e 2 Kompetenz H e r r T il o G e r s t e nb e r g e r
Qualität durch
G ewe r b e geHeinrich-Diehl-Straße
biet HALLE 3
Te l.:
0 911
2 • Gewerbegebiet
HALLE
3 5 4 4 4 24 0
Verkauf
•
Reparatur
• Service
• Verleih
9 0552 Röt he nb ac h
Fa x:
0 911 5 4 4 4 241
90552 Röthenbach • Telefon: 0911/5444240
Heinrich-Diehl-Straße
2
Herr Tilo Gerstenberger
www.gartengeraete-gerstenberger.de
Gewerbegebiet
HALLE
3Sa. 9.00
Tel.:
0911
5 444
Öffnungszeiten:
Mo. -Mo.
- 12.00
Uhr-und
Mo.
- Fr.240
14.00 - 17.00 Uhr
- Sa.
9.00
12.00
90552 Röthenbach www.gartengeraete-gerstenberger.de
Fax:
5 444 241
Mo. - Fr. 14.00
-0911
17.00
www.gartengeraete-gerstenberger.de
Mo. - Sa. 9.00 - 12.00
Mo. - Fr. 14.00 - 17.00
Siegfried
Doret
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ansbacher Spielmannszug
Vorstandschaft des Vereinskartells
Bürgermeister, Stadtrat, Ehrengäste
Kleingartenverein Flora Imkerei im Kleingarten
mit Blumenkönigin
Athletik Sport Club
Dinosaurier
TSV 1899 Röthenbach Hexenhaus
Türk. Kulturverein Alevi Homer Simpson
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Musikkapelle Markt Cadolzburg
DAV Röthenbach
Stupa Ladakh
Oberpfälzer Eintracht
Teekanne
Wasserwacht
Fluggerät
FFW Renzenhof
Türme Chateau Clayes
Schutz u. Polizeihunde Verein Meister Lampe
BRK Röthenbach
Pinguine
Spielmannszug Lauf
Kolpingfamilie
Hampelmann
Ski Club
Smiley
Eissportv. Schubberer
Halber Hund
32.700
24.950
22.400
15.000
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Dt.-Frz Partnersch.kom. Weinfass
Verschönerungsverein Kung Fu Panda
Faschingsg. „Röbanesia“ Rakete mit Aliens
Die Wilden Quastler
Turnier mit den Lanzen
Spielmannszug TSV Lauf „ Das Original “
Freizeitvereinigung
Schatzinsel
Fördervereine d. Schulen Arche Noah
Seespitze und Forsterberg
3.300
15.200
14.850
36.500
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Brauerei Wolfshöhe
Brauereiwagen
Leichtathletikgem.
Eierbecher
Trachtenverein Pegnitzgrund
1. FC Röthenbach
Das Miteinander zählt
Samba Tanzgruppe Feuchtwangen
Schießsportgesellschaft Vereins- u. Bogenwapp.
Boxer Hunde Club
Türkischer Sportverein Das Trojanische Pferd
Singverein „Frohsinn“ Notenschlüssel
1. Dart Club Pfeil Grod Dartpfeil
Sanitätsfahrzeug
6.850
15.350
21.900
24.500
h, M akler
Marktpreiseinschätzung
Inh. Michaela Tischer, Floristmeisterin
Hauptstraße 26 • 90607 Rückersdorf
Tel.: 0911-54064771 • Fax: 0911-54064772
E-Mail: [email protected]
Inh. Michaela Tischer, Floristmeisterin
Hauptstraße 26 • 90607 Rückersdorf
Tel.: 0911-54064771 • Fax: 0911-54064772
E-Mail: [email protected]
Individuelle Hochzeitsfloristik und Trauerbinderei
Zauberhafte Floristik für jeden Anlass
Geschenk-Einpack-Service
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9-18 Uhr,
Samstag von 9-13 Uhr und nach
WirVereinbarungen
verwöhnen Sie mit Produkten
29.400
11.000
16.500
21.400
25.500
15.000
17.600
12.000
14.400
16.800
12.350
25.000
14.050
20.000
Öffnungszeiten: Montag geschlossen,
Öffnungszeiten: Montag geschlossen,
Di 9-18 Uhr, Mi 9-18 Uhr, Do 9-20 Uhr, Fr 9-19 Uhr, Sa 9-15 Uhr
Di 9-18 Uhr, Mi 9-18 Uhr, Do
9-20
Fr 9-19 Uhr, Sa 9-15 Uhr
und
nachUhr,
Vereinbarung
und nach Vereinbarung
von La Biosthetique und American Crew
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9-18 Uhr,
Samstag von 9-13 Uhr und nach Vereinbarungen
ist nicht einfach nur ein Friseursalon.
Wir stehen für Mode/Haarmode im Stil des Zeitgeistes.
Wir bedanken uns für die Treue
und das uns entgegengebrachte
Wir verwöhnen Sie mit Produkten
von La Biosthetique
und
American
und Ihren
Familien
ein Crew
ein gutes neues Jahr!
Rückersdorfer Straße 1, 90552 Röthenbach,
Telefon: 0911/5 70 68 12
[email protected] • www.haareullischoener.de
MONATSBLATT
Telefon: 0911/5 70 68 12
Rückersdorfer Straße 1, 90522 Röthenbach,
IHR REGIONALES MAGAZIN
info@haareullischöner • www.haareullischöner.de
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Außendienstmitarbeiter/in
Anz_PegZeit_45x100mm_4c.indd 1
auf geringfügiger oder freiberuflicher Basis für die
Monatszeitung Röthenbach - Stadt der kurzen Wege.
22.01.15 14:03
GTÜ-Prüfstelle Altdorf
GTÜ-Prüfstelle Altdorf
Altdorf
GTÜ-Prüfstelle
Dipl.-Ing. (FH) Andreas Fuchs
Dipl.-Ing.
(FH)
Andreas
Fuchs
Dipl.-Ing.
(FH)
Andreas
Fuchs
Dienstleistungen als GTÜ-Vertragspartner:
Dienstleistungen als GTÜ-Vertragspartner:
Dienstleistungen als GTÜ-Vertragspartner:
Bewerbungen an:
Dassow Werbung
Arzbergstraße 2 | 91239 Henfenfeld
Telefon (0 91 51) 83 00 78-6 | mail: [email protected]
amtliche Hauptuntersuchungen
amtliche Hauptuntersuchungen
amtliche
Hauptuntersuchungen
mit
integrierter
„Abgasuntersuchung“
mit
integrierter
„Abgasuntersuchung“
mit
integrierter „Abgasuntersuchung“
Änderungsabnahmen
Änderungsabnahmen
Änderungsabnahmen
------keine
Terminvereinbarung
------keine
Terminvereinbarungerforderlich-------erforderlich-------------keine Terminvereinbarung erforderlich--------
Weidentalstraße
25, 90518
Altdorf
Weidentalstraße
25, 90518
Altdorf
Telefon
09187/9229190,
Telefax
09187/9228862
Weidentalstraße
25, 90518
Altdorf
Telefon
09187/9229190,
Telefax
09187/9228862
E-Mail:[email protected]
Telefon
09187/9229190, Telefax 09187/9228862
E-Mail:[email protected]
E-Mail:[email protected]
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Montag: 8:00-16:30
8:00-16:30
Montag:
Montag:
8:00-16:30
Dienstag: 8:00-16:30
8:00-16:30
Dienstag:
Dienstag:
8:00-16:30
Mittwoch:
Mittwoch: 8:00-13.00
8:00-13.00
Mittwoch:
8:00-13.00
Donnerstag:
Donnerstag:geschlossen
geschlossen
Donnerstag:
geschlossen
Freitag:
8:00-16.30
Freitag:
Freitag:
8:00-16.30
8:00-16.30
dorf
33232
- So.
2.00 Uhr
9
…im August 2015
Kinderhort: Wer höflich ist, kommt weiter! FCR: Mit neuen Trikots in die Kreisklasse
Der Kinderhort Am Forstersberg startete ein
umfangreiches Werteprojekt. Warum sagen
wir eigentlich „Bitte und Danke“ und was
bewirkt eine freundliche Begrüßung? Diesen
Fragen und noch mehr gingen die Kinder vom
Forstersberghort während eines vierwöchigen
Projektes auf den Grund.
Zum Einstieg des Projektes wurde in
Zusammenarbeit mit den Eltern für jedes Kind
eine individuelle Stärken-Sonne erstellt, die
zur Selbst- und Fremdeinschätzung der kleinen Forstersberger dienen sollte. Gemeinsam
mit den Betreuern studierten die Kinder coole
Werteraps ein und hörten werteorientierte
Geschichten, stellten Rollenspiele dar, drehten
themenbezogene Kurzfilme und zeigten was „
Fairplay“ beim höflichen Fußball heißt.
Ein gelungener Abschluss bildete der Prinzenund Prinzessinnentag. Bei diesem wurde es
adelig, denn sowohl Kinder als auch Betreuer
hüllten sich in königliche Gewänder und versuchten sich einen Tag lang wie echte Prinzen
und Prinzessinnen zu benehmen und sich auch
so zu artikulieren. Schnell merkten die Kinder
wie schwer es ist, wirklich ausgesprochen höflich zu sein. Hortleiterin Christina Eckardt: „Ob
Jung oder Alt, alle beteiligten sich mit Freude an
diesem Projekt und die Hortkinder lernten durch
Spaß und Aktionen, wie wichtig Normen und
Werte in unserer Gesellschaft sind und welchen
Stellenwert Höflichkeitsformen im sozialen
Miteinander haben. Eine höfliche Begrüßung
oder ein echtes freundliches „Bitte und Danke“
bereiten immer ein gutes Gefühl und öffnen so
manche verschlossene Tür im Leben“
Zum Trainingsauftakt am 12.07. im Pegnitzgrund konnten die beiden Vollmannschaften
des 1. FCR in neuen Trikots auflaufen.
Gesponsert wurden beide Sätze von REWEMarktleiter Dominique Häber. Trainer Tihomir Peic konnte zum 1. Training der neuen
Saison auch einige Neuzugänge begrüßen,
die die 1. Mannschaft in der Kreisklasse und
die 2. Mannschaft in der B-Klasse unterstützen werden.
Auf dem Foto, jeweils von links nach rechts.
Hinten: Julius Obina Nwosou (eigene Jugend),
Lukas Huber, Osman Karakollukcuoglu, Fabian
Lukas, Louis Gliner, Sebastian Tratner, Emre
Dilki
Mitte: Tihomir Peic (Trainer), Andreas
Munkert, Kurt Heptas (Neuzugang), Lukas
TSV und FCR: 25 Jahre Altherren-Mannschaften Abschied
Tratner (Spielleiter 2. Mannschaft), Matthias
Igel, Daniel Arroyo, Patrick Matynia,
Matthias Rötzer, Semih Yavuz, Furkan Uzun
(Neuzugang), Philipp Hoffmann (eigene
Jugend), André Schumacher (Spielleiter 1.
Mannschaft)
Unten: Monty Chennault (Neuzugang), Kevin
Penkwitz, Christopher Mehringer, Christian
Rupp, Christopher Büttner, Martin Jennemann,
Tobias Takasch, Pascal Brandenburg (eigene
Jugend)
Nicht im Bild sind die Spieler Christopher
Steudel, Mike Hötzel, Florian Preckwitz,
Manuel Hübsch, Ismail Caner, Felix Hacker;
Ünal Koca, Emre Draxler, Atakan Achmet,
Mustafa Bölükbas - alle eigene Jugend,
Andreas Fenzel (Neuzugang).
50 Jahre nach der Schulentlassung
Nach 24 Jahren verabschiedet sich die Landeskirchliche
Gemeinschaft von Diakonisse
Sr. Hannelore. Sie geht nun
in den verdienten Ruhestand.
Durch ihr jahrzehntelanges
soziales Engagement in der
Kinder- und Seniorenbetreuung ist sie bei den Röthenbacher Bürgern sehr beliebt.
Am 13. Juni feierten die ehemaligen Forstersbergschüler des
Jahrgang 1950/51 im Flora-Heim 50 Jahre Schulentlassung!
Die Spielgemeinschaft der AltherrenMannschaften des TSV 1899 und des 1.FC
Röthenbach feierten gemeinsam 25-jähriges
Bestehen.
Es war das Jahr 1990, als man im Röthenbacher
Freibad den Entschluss fasste, beim TSV
Röthenbach eine Altherrenmannschaft zu gründen. Es fanden sich zehn noch fußballhungrige
TSV-ler, die dazu alles Nötige in die Wege
leiteten.
Das Jubiläum musste natürlich heuer gefeiert werden. Vor Planung der Feierlichkeit
stellte sich heraus, das der Partner in der
Spielgemeinschaft, der 1.FC Röthenbach
in diesem Jahr auch 25. Geburtstag feiert.
Kurzentschlossen ging es an die gemeinsame
Planung, um das „50“-jährige Jubiläum gebührend zu feiern.
Am liebsten feiert man natürlich mit lieben
Gästen. Somit wurde am 13.06. am TSV-
Neu im ehemaligen “Roten
aurant
t
s
e
R
Sportpark ein Kleinfeldturnier veranstaltet.
Mit von der Partie waren die Nachbarvereine
FC Hersbruck, TSV Rückersdorf und
FSV Schönberg. Natürlich durfte auch die
Privatmannschaft des TSV Röthenbach nicht
fehlen. Nicht wie bereits gewohnt miteinander,
nein die beiden Jubilare gingen mit separaten
Mannschaften an den Start.
Gespielt wurde jeder gegen jeden. Alle
Mannschaften hatten den Ehrgeiz, als Sieger
vom Platz zu gehen. Trotzdem war die Fairness
Trumpf, so dass man bei Turnierende keine
Verletzten zu verzeichnen hatte. Die beiden
Spielleiter Markus Ring und Bernhard Stiegler
konnten somit nach dem letzten Match die
Siegerehrung vornehmen.
Natürlich waren auf beider Seiten viele
Gründungsmitglieder gekommen um mitzufeiern, ja sogar noch um mitzukicken. Sieger des
Turniers waren alle, die dabei waren. Bei herrlichem Wetter konnte man Kaffee und Kuchen,
reichlich Gegrilltes und natürlich auch das ein oder anderen
Ochsen“
kühle Bierchen genießen.
Warme Küche: Täglich von Mo. - So. 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Hauptstraße 57 • 90607 Rückersdorf • Tel.: 0911/54433232
Bei diesen optimalen
Bedingungen war es kein
Wunder, das die dritte Halbzeit
bis in die späten Abendstunden
andauerte. Viel Lob von allen
Seiten an die Organisatoren
waren der schönste Lohn für
alle fleißig helfenden Hände
von beiden Vereinen.
Am Sonntag, dem 12. Juli
fand im Evangelischen
Gemeindehaus am Eichenring
ein Dank-Gottesdienst statt.
Die Predigt hielt der Rektor
des Diakonissen-Mutterhauses
Hensoltshöhe Prof. Dr.
Eberhard Hahn. Mit Dankesworten wurde die Tätigkeit von
Sr. Hannelore gewürdigt. Im
Gottesdienst am 13. September
wird das Pastorenehepaar Linda
und Dennis Haßler in den
Dienst eingeführt!
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert!
• Ankauf von Zahngold - auch
mit Zähnen
• Ankauf von Alt- und
Omaschmuck
• Ankauf von alten Gold- und
Silberketten, Ringen, Broschen,
Armbändern, Ohrringen, Uhren,
Münzen - auch defekt
• Umarbeitungen
• Uhrenreparaturen
• Restaurierungen
• Neuanfertigungen
Goldschmiede
Neugebauer
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.
Altdorfer Str., Tel. 0 91 23/42 40
Bausparen
Erfüllt Wünsche und garantiert
Ihnen feste Zinsen
Bausparen ist ein moderner
Klassiker mit attraktiver
Verzinsung und Zinsversicherung für ein mögliches
Bauspardarlehen.
Informieren Sie sich jetzt!
Vertrauensleute
Ruth und Peter Deisel
Tel. 09187 4090430
[email protected]
Buchenschlag 15
91227 Leinburg OT Weißenbrunn
Termin nach Vereinbarung
vermittelt an:
Kundendienstbüro
Sabine Wolf
Versicherungskauffrau
Tel. 09123 84188
[email protected]
Weigmannstr. 31
91207 Lauf
Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr
Di. u. Do. 15.00 – 18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Vertrauensmann
Walter Kirsch
Versicherungsfachmann
Tel. 09120 1835610
[email protected]
Kitzengasse 4
91227 Leinburg
Termin nach Vereinbarung
Vermittler:
Veranstaltungen
10
…im August 2015
BAUEN – WOHNEN – RENOVIEREN
Bauen mit Holz
Nachhaltiger Baustoff für zukunftsorientiertes Bauen
(bm) Holz hat in unserer heutigen Zeit als Baumaterial eine Bedeutung gewonnen, die noch vor wenigen Jahren kaum vorstellbar
war. Das sich seit den 1970er Jahren immer mehr entwickelnde
globale Bewusstsein zur Schonung von Ressourcen und Beachtung
ökologischer Grundsätze hat auch im Bauwesen zu neuem Denken geführt. Neue Fertigungsmethoden mit Holz ermöglichen heute völlig neue Bauweisen, die anderen Baustoffen in energetischer
und ökonomischer Hinsicht oft überlegen sind. Deshalb kann der
Baustoff Holz heute geradezu als Exponent und Garant für ein zukunftsorientiertes Bauen angesehen werden.
Baustoffe als Spiegel der Jahrhunderte
Baustoffe sind mehr als ihre stofflichen Eigenschaften. Sie sind in der
Evolution des Menschen einem ständigen Wandel unterzogen und
zugleich Ausdruck einer politischen und gesellschaftlichen Diktion.
Baustoffe sind damit auch ideologische Manifeste. Kinder ihrer Zeit,
die Überzeugungen eine Gestalt geben. Holz als Baustoff hat für
die Menschen schon immer eine große Rolle gespielt. Es wird seit
Jahrtausenden verwendet. Ob als Blockhütte für die Einwanderer
in Amerika oder als Fachwerkhaus im Mittelalter, die gar nicht so
selten bis in unsere Zeit Bestand haben. Nun Holz hat das Potenzial
gewonnen, dem 21. Jahrhundert Gestalt zu geben.
So wie Stahl als Baustoff dem 19. Jahrhundert ein Gesicht gegeben
hat. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts hatte die Produktion von Stahl
sprunghaft zugenommen. Technische Erfindungen wie die Dampfmaschine, Eisenbahn und Dampfschifffahrt haben diesen Prozess
beschleunigt. Die Stahlproduktion wurde zu einer politischen Aufgabe und auch in Deutschland zu einer nationalen Prestigefrage.
Noch heute steht der Eiffelturm in Paris als stählernes Monument
für den technischen Fortschritt dieser Zeit. Beton war der perfekte
Baustoff des 20. Jahrhunderts. Er ist nahezu universell einsetzbar
zum Bau von Häusern, Fabriken, Brücken, Straßen, Tunnels, Bunkern,
Staudämmen und sogar Kunstwerken. Großprojekte von gigantischen Ausmaßen wie das Olympiastadion in Berlin oder das Reichs-
SchuSter + Wartha
Gmbh
über
60
Jahre
BauunternehmunG
tagsgelände in Nürnberg zeugen noch heute vom Monumentalismus
dieser Zeit. Aber auch die Errichtung ganzer Städte oder Stadteile in
kürzester Zeit bis weit in die 1980er Jahre beweist, dass Beton günstig, schnell und formbar ist. So steht auch der Baustoff Beton für den
manifesten Gestaltungswillen von Politik und Gesellschaft.
Nun ist Holz der ideale Baustoff des 21. Jahrhunderts. Denn Holz
verkörpert die Idee von nachhaltiger Wirtschaft. Das nachwachsende Material steht für den verantwortlichen Umgang mit Ressourcen.
Aber nicht nur, denn Holz dient als Grundstoff für unendliche Innovationen technischer, ästhetischer und selbstverständlich auch politischer Natur. Holz hat das Potenzial, die Vision vom nachhaltigem
Wohlstand Wirklichkeit werden zu lassen. Holz ist vieles zugleich.
Kurzfristig und langfristig wirksam, weil es schnell verbaut und lange
haltbar ist. Und überdies ökonomisch, ökologisch und sozial. Was mit
dem Baustoff Holz alles möglich ist, beweist das „Sky High Barents
House Project“. Das mit circa 50 Metern weltweit höchste Wohnhaus in Holzbauweise entsteht seit Herbst 2014 in der norwegischen
Hafenstadt Bergen. Das Gebäude mit dem Namen „Treet“, abgeleitet vom englischen Begriff „tree“ für Baum, besteht aus vorgefertigten, stapelbaren Holzmodulen für die Appartements sowie einer
tragenden Holzrahmenkonstruktion aus Leimholz, die für die nötige
Stabilität sorgt. Das 16 bis 17stöckige Gebäude wird in allen Teilen
aus natürlichen Materialien mit innovativen und umweltfreundlichen
Lösungen errichtet. Als Naturprodukt ist Holz ein Werkstoff. Die vielen unterschiedlichen Holzarten lassen auch unterschiedliche Nutzungen zu. Es kann zu einfachen Holzlöffeln, Spielzeug oder Möbeln
verarbeitet werden, aber auch zu High-Tech-Produkten wie Hallen,
Brücken oder mehrgeschossige Wohnbauten.
Holz als multifunktionaler Baustoff
Baustelle zügig errichtet werden. Dieser hohe Vorfertigungsgrad
spart Zeit und Kosten. Für ein Ein- bis Zwei-Familienhaus braucht es
durchschnittlich eine Woche. Was der Haltbarkeit keinen Abbruch
tut. Die weltweit erste und heute unter Denkmalschutz stehende
Fertigteilhaussiedlung in der Gartenstadt Hellerau wurde vor über
einhundert Jahren errichtet und gehört zu den beliebtesten Wohngegenden in Dresden.
Holz trägt Lasten. Brücken aus Holz sind auch bei großen Spannweiten durch ihr niedriges Eigengewicht gut realisierbar. Bauteile
können im Betrieb gut vorgefertigt und auf der Baustelle schnell
montiert werden. Brücken aus Holz passen hervorragend in die
bayerische Landschaft und sind etwas fürs Auge und die Natur. Holz
spannt weit. Verarbeitet zu Holzleimbindern überspannt es große
Flächen. So können Hallen mit Spannweiten über 150 Meter ohne
tragende Stützen überspannt werden. Das ermöglicht freie Flächen
für Lagerhallen, Ställe und Sportstätten wie Turn-, Schwimm- oder
Reithallen. Holz macht aus alt neu. Bei der Sanierung mit Holzprodukten lässt sich mit dem neuesten Stand der Technik viel Geld
sparen. Ob im haustechnischen, bauphysikalischen, energetischen
oder thermischen Bereich. Es geht nicht nur schnell, sondern ist
auch ökologisch. Weil Holz über ausgezeichnete Dämmeigenschaften verfügt. Es hat den niedrigsten Wärmeleitwert aller gängigen
tragenden Baustoffe. Holz setzt eins oben drauf. Durch das geringe Eigengewicht eignet sich Holz optimal für eine Aufstockung auf
Altbauten. Die verschiedenen Holzbauweisen bieten viele gestalterische Möglichkeiten sowohl für traditionelle als auch modernste
Architektur. Als Naturprodukt aus dem Wald ist Holz ein perfekter
Rohstoff. Es erlebt während seiner Wachstumszeit Stürme, Regen
und Trockenheit, was es zu einem Material von großer Standfestigkeit macht, das Spannungen gewohnt ist und aushält.
In Deutschland gehören Fichte und Kiefer zu den heimischen Holzarten. Sie sind hervorragend für den Bau von Gebäuden geeignet.
Trotz ihres geringen Eigengewichts verfügen sie über eine hohe
Tragfestigkeit. Diese Kombination liefert optimale Konstruktionsvoraussetzungen. Holz bleibt immer Holz. Es produziert keine Abfälle.
Denn entstehende Holzüberreste erzeugen durch ihre Verwendung
als Brennstoff weiter Energie. Und verbautes Holz ist im Falle eines
Rückbaus wiederverwertbar. Holz verbaut sich schnell.
Wand- und Deckenelemente lassen sich in den Betrieben vorfertigen. Damit können Einfamilienhäuser und Mehrgeschosser auf der
Meisterbetrieb
Teppich Walker
Ihr Fachbetrieb für Bodenbeläge!
• Neu-, Aus- und Umbau
• Pflasterarbeiten
• Reparaturarbeiten aller Art
Verkauf und Verlegung von
Oberer Röthelweg 41 • 90571 Schwaig
Telefon 09 11/50 56 61 Fax 09 11/50 57 28
e-mail: [email protected]
vormals
Gottfried Wolf
Otto Meier, Tulpenstr. 14, 91227 Leinburg
Mobil 0171/6 95 44 92 • Tel. 09120/18 17 69
TEPPICHBODEN
TAPETEN
HALLE
91207 Lauf-Wetzendorf • Karl-Büttner-Ring 5
Telefon (0 91 23) 8 28 25 • Telefax 0 91 23/56 32
E-Mail: [email protected], Internet: www.teppich-tapeten-lauf.de
– Verlegen durch hauseigene Monteure, keine Subunternehmer –
• Ausmessen • kostenloses Angebot • Lieferung
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 18.30 Uhr • Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
K. BIEBER
Wiesenstraße 14
90552 Röthenbach
 09 11 / 57 02 162
Alter Kirchenweg 14a · 90552 Röthenbach
Telefon 09 11/57 77 49 · Telefax 09 11/5 70 98 89
0172 / 855 88 79
Bau- und Möbelschreinerei - Innenausbau
WIR LIEFERN, FERTIGEN UND MONTIEREN FÜR SIE!
• Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff
• Einbauschränke und -möbel
• Wand- und Deckenverkleidungen
• Kork- und Fertigparkettböden
• Einbauküchen - Planung und Montage
• Küchenarbeitsplatten, Reparaturen.
• Tapeten
Ä
R
Ausführung aller Elektro-Installationen
Verkauf und Service von Einbauund Haushaltsgeräten
Kundendienst – Notdienst
• PVC-Beläge
seit 1919
IT
®
• Parkett/Kork • Laminat
SA
N
Jahre Elektrotechnik Meier
Großes Jubiläum
• Teppichböden • Design-Beläge
Neuer Anstrich gefällig?
HEIZUNG
SOLAR
SANITÄR
Öl-, Gas-, Festbrennstoff-Heizungen, Wärmepumpen, Störungsnotdienst und Kundendienst
Solar und Voltaik-Anlagen - Beratung - Planung - Ausführung
Sanitärinstallationen, Baderneuerung als Wellnessanlage oder barrierefrei
Ihr Partner für Neubau u. Sanierung
Lothar Kühnel
Laufer Weg 28
90552 Röthenbach
Tel. 0911-578206
Fax 0911-5408597
Mobil 0160-90 33 24 88
[email protected]
www.kuehnel-heizung-sanitaer.de
E L E K T R O M E I S T E R
Sämtliche Maler-, Tapezierer- und
Lackierarbeiten jetzt auch bei uns!
• Stuck
• Verputz
• Vollwärmeschutz
• Trockenbau
• Gerüstbau
• Fassadengestaltung
MARTIN ANIOL
Rummel
Andreas
Stuck- und Malergeschaft
Friedenstraße 46 • 90571 Schwaig
Tel. 09 11 - 50 57 89
[email protected]
Hirschbergstraße 17
90571 Schwaig OT Behringersd.
Telefon
(09 11) 5 07 42 43
(01 72) 65 36 259
Telefax
(09 11) 5 07 50 90
eMail
[email protected]
ELEKTROINSTALLATIONEN
BIOLOGISCHE ELEKTROINST.
NATURSTEINHEIZUNGEN
NETZWERKVERKABELUNGEN
TOR- UND ROLLADENANTRIEBE
E-CHECK
Röthenbach
…im August 2015
Liebe
Röthenbacherinnen,
liebe Röthenbacher,
oft kommt es anders als
geplant! Ursprünglich
angekündigt war, dass ab
Oktober dieses Jahres 50
Menschen, die von Krieg
und Leid betroffen sind,
bei uns Unterkunft suchen
werden. Tatsächlich sind
seit Mittwoch, dem 15. Juli,
100 Asylsuchende im Haus
Krone untergebracht. Der
Unterschied liegt nicht nur
in der Anzahl. Anders als
zunächst gedacht, ist nun das Haus keine Sammelunterkunft
für Menschen, die sich bereits im laufenden Asylverfahren
befinden; sondern momentan für die Erstaufnahme, eine
Außenstelle von Zirndorf.
Der ungebremste ansteigende Zuzug von asylsuchenden
Menschen verursachte diese Änderung. Die Aufnahmekapazitäten in Zirndorf sind völlig erschöpft, so dass diese
Erstanlaufstelle menschenwürdigen Standards in keinster
Weise mehr entspricht. Doch viele Flüchtlinge warten noch
auf ihre Registrierung. Daher wurden uns vom Bezirk
Mittelfranken 100 Menschen zugewiesen.
Kirchweihen in den Ortsteilen
Viele Wege zu Gleissner Bequem Haimendorf und Renzenhof
Anzeige
Ein kräftiger Schlag genügte – und dann hieß es auch
schon „O zapft ist`s“ – und das sowohl auf der Kirchweih in
Renzenhof als auch im Festzelt in Haimendorf.
Während des Erstaufnahmeverfahrens werden die
Menschen durch einen Caterer versorgt. Auch die
ärztliche Untersuchung erfolgt in dieser Phase der
Registrierung. Dazu wurden im ehemaligen Haus Krone
zwei Behandlungsräume eingerichtet. Die Verweildauer der
Menschen beläuft sich laut Landratsamt auf zwei bis acht
Wochen.
Zuständig für die Unterbringung und die Betreuung vor Ort
sind der Bezirk Mittelfranken und der Landkreis Nürnberger
Land. Die Kommunen sind in der Erstaufnahme lediglich
damit betraut, ein Taschengeld auszuzahlen. Dies geht nicht
zu Lasten des Stadtsäckels sondern wird erstattet. Obwohl
die Zuständigkeit nicht bei der Stadt Röthenbach liegt,
kommen die Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Fragen,
aber auch Ängsten und manchmal auch mit Vorurteilen
und Vorbehalten auf mich und die Verwaltung zu. Diese
sind absolut nachvollziehbar, vor allem auch aus der
Nachbarschaft.
Wie versprochen, werde ich wie bisher, offen und transparent mit dem Thema umgehen. Informiert wurde ich vom
Landratsamt am Freitag, den 3. Juli gegen Mittag, dass in
der darauffolgenden Woche 100 Personen nach Röthenbach
kommen. Am Samstag informierte ich die Fraktionssprecher
und am Montag fand eine Sondersitzung des Stadtrates zu
diesem Thema statt, um die Öffentlichkeit zu informieren.
Zudem wurden die Anwohner mit Postwurfsendungen über
die neuesten Entwicklungen benachrichtigt.
Meinem Aufruf zur Gründung eines Unterstützerkreises,
folgten bei einem ersten Treffen vor ein paar Wochen viele
Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich engagieren wollen.
Ursprünglich war die Ankunft der ersten Asylsuchenden
für Oktober eingeplant, doch nun hat der Unterstützerkreis
schon binnen Wochenfrist, am 13.Juli, seine Tätigkeit
aufgenommen. Betreut wird der Unterstützerkreis von den
Asylsozialarbeitern der Caritas und der Diakonie.
Ich bedanke mich, im Namen der Stadt Röthenbach und der
Bürgerschaft, ausdrücklich und besonders herzlich bei allen,
die sich bereit erklärt haben, hier zu helfen und sich einzubringen. Hilfe wird trotzdem noch benötigt. Bitte kontaktieren sie dazu gerne die Sprecher/innen der Arbeitskreise.
Mit besten Grüßen
Ihr Klaus Hacker
Schuhe in Lauf – trotz Baustelle
Aus Richtung Nürnberg und Röthenbach kommend ändert sich
nichts. Aus Hersbruck kommend: Der Umleitung folgend in die Simonshofer Straße einbiegen – Raiffeisenstraße (1. Straße links) –
Plärrer oder der Umleitung folgend: Simonshofer Straße – Urlasstraße (2. Straße links) – Rudolfshofer Straße – links auf die B14 – dann
gleich wieder links Plärrer.
Aus Richtung Eschenau bis Lauf, an der Einmündung in die Nürnberger Straße B14, an der Ampel links, Richtung Innenstadt bis „Hotel
Post“ hier links, Plärrer 1.
Gleissner
BEQUEM - SCHUHE
Wir ziehen Ihre Füße an!
Unterstützt von Festwirtin Brigitte Mais und Brauereivertreter
Friedrich Weber in Renzenhof gelang 1. Bürgermeister Klaus
Hacker ein perfekter Auftakt der dreitägigen Kirchweih in diesem
Ortsteil rund um die Gaststätte Mais.
Bequeme Markenschuhe!
Das Beste für
Ihre Füße!
Wer kommt - ob Kinder dabei sind, ob es sich um Familien
handelt oder um Alleinstehende, aus welchem Land die
Menschen kommen - konnte vorab nicht mitgeteilt werden.
Erst bei der Ankunft in Röthenbach wurde dies festgestellt.
Innerhalb einer Woche gestaltete das Landratsamt das
leer stehende Gebäude am Friedrichsplatz zu einer
Notunterkunft um, organisierte Hausmeister- und Sicherheitsdienst und leitete notwendige Maßnahmen, wie die
Einrichtung mit Betten, Hygieneartikeln und Waschmöglichkeiten in die Wege.
11
natürlich gehen
GROSSER BAUSTELLENRABATT
Damen- u. Herren20% auf alleSandaletten
Lauf • Plärrer 1 (neben der Post)
Nur zwei Tage wurde in Haimendorf gefeiert, erneut bestens
organisiert von der FFW Haimendorf, die auch wieder ein
Menschenkicker-Turnier veranstaltete, das in diesem Jahr die
Mannschaft der FFW Röthenbach (II) gewann. Im Bild beim
gelungenen Bieranstich in Haimendorf von re: DreykornBrauereichef Vogel, 2. Bürgermeister Wolfgang Gottschalk, stellv.
Landrätin Conny Trinkl und 1. Bürgermeister Klaus Hacker.
„Kissen“ fürs Grüne Klassenzimmer
Am 16. Juni nahmen die Mitglieder der Theater AG, stellvertretend für alle Schüler der Forstersbergschule neues Arbeitsmaterial für das Grüne Klassenzimmer entgegen.
vor dem Laden
Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.00 bis 13.00 Uhr
Besuchen Sie uns online: www.gleissner-bequemschuhe.de
Vertrauen Sie dem Fachmann
Firma Horski
Edelmetalle - Schmuck
Inh.: Frank Thein
t
Ihr Altgold is
t!
er
w
d
el
G
Barankauf bei
Uhren – Juwelen – Schmuck
HENSEN
Röthenbach · Rückersdorfer Str. 15
gegenüber der Sparkasse
www.juwelierhensen.de
Altgold | Silber | Platin
Zahngold
Schmuck | Münzen
Ankauf zu Tagespreisen
Welserstr. 7
90489 Nürnberg
Tel.: 0911 / 55 39 88
www.horski-edelmetalle.de
Besuch bei "Körperformen"
Wer etwas für seinen Körper tun will, aber nur wenig Zeit dafür zur Verfügung hat, für den gibt es jetzt eine neue Anlaufadresse in Röthenbach. In den Geschäftsräumen im Anwesen
Feldgasse 2 hat seit vergangenem Monat das Studio „Körperformen Röthenbach“ mit Personaltrainer Sascha Glowacki
eröffnet.
Im Beisein der Rektorin Maria Wagner und von Thomas Häussler
von der Sparkasse, erhielten die Schüler einen Klassensatz
Laptopkissen vom Förderverein überreicht. Die Schüler waren
ganz begeistert und freuten sich, dass sie nun auch im Freien die
Möglichkeit zum Unterricht haben.
Fußballspiel Landratsamt - Stadt
An diesem Tag zeigte es sich erneut, was eine gute Vorbereitung im
Fußball ausmacht. Auch wenn die Trainingseinheiten im Vorfeld
der Begegnung vorwiegend, um nicht zu sagen ausschließlich, im
mentalen Bereich lagen, präsentierte sich die Mannschaft der Stadt
Röthenbach in der Freundschaftsbegegnung gegen die Mannschaft
des Landratsamtes Nürnberger Land in einer absolut positiven
Verfassung. Glänzend taktisch eingestellt von Mannschaftsführer,
Coach und Mittelfeld-Motor Klaus Hacker, beherrschte seine
Mannschaft von Beginn an das Spielgeschehen. Kurze, präzise
Pässe, schnelles Spiel über das Mittelfeld
hinweg – so war es nicht verwunderlich, dass es bereits 3 : 1 für die Stadt
Röthenbach zur Halbzeit stand. Dies
sollte dann auch das Endergebnis in einer freundschaftlich, fairen Partie sein.
Schöne Episode zum Spielfeldgeschehen.
Röthenbachs wohl prominentester
Fußballspieler Marek Mintal, das
„Phantom“ vom 1.FCN, zog sich spontan
als Zuschauer das Fußballtrikot der Stadt
über und spielte die letzten 20 Minuten
in der Stadt-Elf mit.
Am Eröffnungstag des Studios informierte sich 1. Bürgermeister
Klaus Hacker (im Bild zusammen mit den Eheleuten Glowacki)
vor Ort über das zielorientierte Konzept und Angebot des neuen
Unternehmens in Röthenbach.
12
Bund der Selbständigen
…im August 2015
Ortsverband Rückersdorf
Röthenbach
Ihre kom
25 Jahre Young Optic: Immer den besten Durchblick mit Optiker Loos und Y
Röthenbach. (bm) Für den
besten Durchblick in Röthenbach sorgen im wahrsten Sinne des Wortes die
beiden
Optiker-Fachgeschäfte Optiker Loos und
Young Optic im Zentrum
der Stadt der kurzen Wege.
Seit fast vierzig Jahren steht
der inhabergeführte Augenoptiker, 1977 gegründet von
Eckhardt Loos und seit 2012
weitergeführt durch Florian
Weinert, als professionel-
ler Partner für gutes Sehen
all denen zur Seite, die ihre
Sehkraft verbessern und
dazu auch noch gut aussehen möchten.
Seit 25 Jahren steht
Young Optic für
gutes (Aus)sehen
Für seine jugendlichen
Kunden richtete Eckhardt
Loos im September 1990
in der Rückersdorfer Straße
44, nicht weit von seinem
Topaktuelle Brillentrends und die richtigen Kontaktlinsen
gibt es bei Young Optic. Fotos: Archiv / oh
ntrum
Therapieze
h
Röthenbac
Hauptgeschäft, ein zweites
Geschäft mit dem Namen
Young Optic ein. Der Name
war von Anfang an Programm, denn hier können
Kinder und Jugendliche bis
heute topmodische Brillenmodelle finden.
Nun feiert Young Optic dieses Jahr bereits sein 25jähriges Jubiläum. Und stellte fest, dass es mit seinen
kleinen Kunden gewachsen
ist. Denn aus den Kindern
und Jugendlichen wurden
Erwachsene, die ihren Lieblingsoptiker nicht wechseln wollten. So avancierte
Young Optic mit der Zeit zu
einem Ansprechpartner für
alle, die eine topmodische
Brille möchten. Deshalb stehen heute Brillen- und Kontaktlinsenträger jeden Alters
im Fokus. Mit den neuesten
topmodischen Brillenkollektionen sorgt das Team
von Young Optic immer für
ein gutes (Aus)sehen. Indem
es exakt angepasste Brillen
für jeden Bedarf in der ei-
genen Präzisionswerkstatt
fertigt. Selbstverständlich
hat Young Optic immer die
neuesten Trends parat, denn
heutzutage ist eine Brille
nicht mehr einfach nur eine
Sehhilfe, sondern ein modisches Accessoire und Ausdruck der Persönlichkeit.
Beratung trendig,
frisch und scharf
Seit 1999 ist Augenoptikermeisterin und Kontaklinsenspezialistin Eva Mack die
Leiterin der Filiale Young
Optic. Zu ihrem Team gehören Verena Schiffer, die seit
1996 in der Firma ist und
seit 2015 auch Augenoptikermeisterin Gerlinde Bernt
und Augenoptikerin Christine Schmidt. Die Kontaktlinsenabteilung ist seit März
2008 fester Bestandteil des
Young Optic Angebots. Wer
ab und zu oder gänzlich
auf eine Brille verzichten
möchte, kann auf Kontaktlinsen zurückgreifen.
Young Optic hält eine große Auswahl an Kontaktlinsen für jeden Bedarf und
jede Situation bereit. Sei
es für den Sport, den Beruf, den Urlaub oder das
besondere
Ausgehhighlight. Kontaktlinsen gibt es
mittlerweile auch als Gleitsichtvariante.
Die Spezialisten bei Young
Optic nehmen eine optimale Kontaktlinsenanpassung vor und beraten ihre
Kunden, wann formstabile
oder weiche Linsen besser
eeignet sind. Das Geschäft
wurde 2010 komplett renoviert und modernisiert und
lädt seine Kunden neben
bester und freundlicher Beratung auch zum Verweilen
auf einen Espresso oder
eine kühle Erfrischung an
heißen Tagen ein.
Seit 2014 verfügt Young
Optic über eines der modernsten Videozentriersysteme zum perfekten Anpassen von Brillengläsern.
Ortrud Stever
+
Gerhard GieGOld
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr • Mo., Di., Do. 15.00 - 19.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Rückersdorferstr. 61 • 90552 Röthenbach
Tel.: 0911 / 57 62 77 • Mobil: 0172 / 28 93 484
Alle Kassen und Privat
www.giegold-krankengymnastik.de
heizen • baden • solar • strom • klima • service
Wir bereiten Ihnen
einen erstklassigen
· Reparaturen
von Fernseh-,
die
Empfang!
Video-, HiFi-Geräten
seit 45 Ja
Bahnhofstr. 2, 90552 Röthenbach a.d. Pegnitz
Telefon: 09 11/95 33 66 8 • www.die-fleischmaenner.de
D ir
d e n So
m
JETZT
anmelden und bis
September
2015
*
GRATIS
n.
ere
ini
tra
er!
Wi
n
m
r sc h e n k
e
Antennenanlagen
[email protected]
fleischmänner
Meisterfachbetrieb
· Beratung bei Neugeräten
· Reparaturen von Fernseh-,
· Installation
von SAT und
Video-, HiFi-Geräten
Antennenanlagen
· Beratung bei Neugeräten
und vieles mehr...
· Installation von SAT und
und vieles mehr...
kompetenz
hre
n
energie
13
in Röthenbach an der Pegnitz
…im August 2015
mpetenten Unternehmer vor Ort – www.bds-roethenbach.de
Young Optic in Röthenbach an der Pegnitz
Sehen wie ein Luchs
Der
Augenoptikermeister
Florian Weinert führt die Philosophie von Optiker Loos
weiter und sorgt mit immer
neuen Ideen für die kontinuierliche Verbesserung der
Versorgung der Kunden mit
Brillen und Kontaktlinsen.
Denn bei Optiker-Loos stehen die Kunden im Mittelpunkt und nicht die einzelnen Produkte.
Diese Maxime lässt sich
nur durch die permanente
Weiterbildung der Mitarbeiter mit Leben erfüllen. Mit
der Anschaffung modernster Messgeräte können die
Optiker die Brillenglasstärke
genauer ermitteln und den
Kunden ein noch schärferes
und kontrastreicheres Sehen
ermöglichen. Mit dieser Innovation konnte sich das
Team um Florian Weinert
zum Sehexperten Luchs zertifizieren.
Die neueste Sehen 3.0 Technologie ermöglicht es schärfer kontrastreicher und farbiger zu sehen als je zuvor.
Mit punktgenauer Augenvermessung, punktgenauer
Größere Präsentationsfläche für noch mehr Service:
Die Geschäftsäume von Optiker Loos im neuen Look.
Brillenglaspositionierung
und damit punktgenauen
Brillengläsern erlangt jeder Kunde in drei Schritten
das Level „Sehen wie ein
Luchs“.
Schärfer als jede
Brille
Das Thema vergrößernde
Sehhilfen liegt Florian Weinert sehr am Herzen. Wenn
es irgendwann mit der Brille nicht mehr scharf genug
wird, gibt es eine Vielzahl
von Möglichkeiten, die gewünschte Sehschärfe wieder
zu erreichen. Optiker Loos
bietet dazu spezielle Nahbrillen und Lupen an, die
mit richtiger Beleuchtung
ein Stück Lebensqualität
zurückgeben können. In einem ausführlichen Beratungsgespräch geht der Optikermeister gezielt auf die
individuellen Sehanforderungen des Kunden ein und
bietet eine passende Sehlösung. Die können auch
gleich vor Ort getestet wer-
den. In vielen Fällen zahlt
die gesetzliche Krankenkasse
einen Zuschuss. Auch hierbei
berät Sie das Team von Optiker Loos gern.
Optiker Loos
90552 Röthenbach a.d.Peg.
Mail: [email protected]
Young Optic
90552 Röthenbach/Peg.
Mail: [email protected]
Gut (aus)sehen auch Beratungszeiten:
Montag bis Freitag
im Sommer
Richtig sehen und gleichzei- durchgehend und
tig gut aussehen ist mit Bril- Samstag
len von Optiker Loos und
Young Optic auch im Sommer kein Problem.
Fast jede Sonnenbrille lässt
sich mit individuellen Gläsern in der richtigen Sehstärke ausstatten. Dabei
kann selbstverständlich zwischen verschiedenen Farben
und Tönungsstufen gewählt
werden. Damit Sie auch im
Urlaub immer den richtigen Durchblick behalten.
Überzeugen Sie sich selbst!
Kontaktieren Sie uns und
vereinbaren Sie einfach einen Termin.
Bastian Streitberger
Leiter Wirtschafts- / Standortförderung
Telefon: 0911/9575106
[email protected]
MONATSBLATT-KONTAKT
Telefon: (0 91 51) 83 00 78-6
Telefax: (0 91 51) 83 00 78-9
e-mail: [email protected]
www.monatsblatt.net
In allen Lebenslagen gut versichert!
Kommen Sie vorbei oder
besuchen Sie uns unter
www.pegnitz-apotheke.de
Starke Produkte, perfekt auf Sie zugeschnitten.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Ihr DEVK-Team Röthenbach
Unsere Aktion
Aktionim
imAugust:
Mai:
DEVK Gebietsdirektion
DEVK-Geschäftsstelle
TimoHiller
Hiller &
&René
RenèStöcker
StöckerGbR
GbR
Timo
RückersdorferStr.
Str.1 1
Rückersdorfer
90552Röthenbach
Röthenbach
90552
-0
Telefon:
40088814
Tel.:
09110911
4008880
Punkten Sie bei uns mit Ihrer
PAYBACK Karte!*
(*Für den Umsatz mit freiverkäuflichen und apothekenpflichtigen Arzneimitteln sowie mit dem apothekenüblichen Ergänzungssortiment)
…und holen Sie sich 100 – Extra – Punkte für den Umsatz
08..2015
2015
ab 10 Euro! Der Coupon ist gültig bis zum 31..0
Corinna, Julian
und Sohn Niklas,
Kunden der DEVK
von 8.30 bis 13.00 Uhr
Seit 1874 vertritt der BDS Bayern die Interessen der mittelständischen Unternehmer und Selbständigen in Bayern. Heute ist der
BDS Bayern mit rund 20.000 Mitgliedern in über 540 Ortsverbänden Bayerns größter branchenübergreifender Wirtschaftsverband.
Die regionale Verankerung ist das Fundament des bayrischen Mittelstandes. Ganz maßgeblich hängt sein Erfolg von einer funktionierenden Infrastruktur, günstigen Rahmenbedingungen und einer
starken Kundenbindung am Standort ab.
Mit eigenen Mitgliedervereinen in 540 Städten und Gemeinden
Bayerns ist der BDS Bayern vor Ort, wenn es darum geht, seine
Mitglieder mit Rat und Tat zu unterstützen, kommunale Entscheidungsprozesse zu begleiten und sich für eine gewerbefreundliche
Standortpolitik einzusetzen.
Von der Organisation lokaler Leistungs- und Gewerbeschauen
über gesellschaftliche und wirtschaftspolitische Veranstaltungen
bis hin zu regionaler Pressearbeit und kommunalpolitischer Einflussnahme, leistet der BDS Bayern einen wertvollen Beitrag zu
einem nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg seiner Mitglieder.
Auch der BDS Röthenbach ist mit seinen aktuell 22 Mitgliedern
aktiv an der Förderung des Einzelhandels am Standort beteiligt.
Mit Vorträgen und regelmäßig stattfindenden Stammtisch-Treffen
wird zudem ein Rahmen zum Austausch untereinander geschaffen.
Wenn auch Sie mit Ihrem Unternehmen vom Zusammenschluss
der Einzelhändler in Röthenbach profitieren wollen, kontaktieren
Sie Herrn Bastian Streitberger.
Unsere Öffnungszeiten
Mo - Do
09:00-12:30 Uhr
14:00-18:00 Uhr
Fr
09:00-14:00 Uhr
Oder nach Vereinbarung.
Official Partner
Grabenstrasse 12 90552 Röthenbach Tel. 0911/577125
Fax: 0911/5707181 E-mail: [email protected]
von 8.30 bis 18.00 Uhr
oben von links: Gerlinde Bernt ( Augenoptikermeisterin ), Christine
Schmidt ( Augenoptikerin ), Eva Mack (Augenoptikermeisterin/Kontaktlinsenanpassung)
unten von links: Verena Schiffer (Augenoptikerin), Heike Hamlett
( Augenoptikerin ), Ariane Hofmann (Augenoptikerin ), Cornelia Wagenbrenner (Büro), Florian Weinert (Inhaber und Augenoptikermeister)
Ansprechpartner für alle Fragen
rund um den BDS Röthenbach
Ihr Partner in allen Fragen rund um die Gesundheit!
Rückersdorfer Straße 30
Tel: 0911- 57 72 63
www.optiker-loos.de
Rückersdorfer Straße 44
Tel.: 0911-57 09 345
www.young-optic.de
Ortsverband Rückersdorf
Röthenbach
14
Langjährige Mitglieder geehrt
Röthenbach
Röthenbacher CSU lud ein
…im August 2015
Sonnwendfeier bei der Flora
Im Rahmen einer Mitgliederversammlung zeichnete der Ortsverein Mitglieder für 10, 20, 25, 30, 40 und 50 Jahre Parteizugehörigkeit aus. Zu dieser Veranstaltung konnte Vorsitzender
Dannhäuser erstmals die Bundestagsabgeordnete Gabriela
Heinrich in Röthenbach begrüßen.
Gleich zwei Themen konnte der Ortsvorsitzende Harald
Braunersreuther den interessierten Röthenbacher Bürgerinnen und Bürgern präsentieren – „Mehrgenerationen-Wohnen“ und „Bürgerbeteiligung bei der Energieversorgung“.
Für beide Themen konnte er erstklassige Fachleute gewinnen.
Am 27. Juni fand auf dem Spielplatz des Kleingärtnervereins
Flora e.V. die traditionelle Sonnwendfeier statt. Pünktlich um
17 Uhr öffnete der Himmel seine Schleusen und so mussten sich
die Böllerschützen aus Röthenbach eine halbe Stunde gedulden,
bis sie das Fest offiziell einschießen und damit eröffnen konnten.
In ihrer Rede ging die Bundestagsabgeordnete unter anderem auf
die aktuellen Themen wie Griechenland oder die Asylthematik
ein. Vor allem in ihrer Tätigkeit als Mitglied der Arbeitsgruppe
für Menschenrechte und humanitäre Hilfe im Bundestag sieht sie
Möglichkeiten, bereits in den Heimatländern der bisher bei uns
Zuflucht suchenden, tätig zu werden und bereits im Vorfeld durch
Visaerteilungen den Schleppern das Wasser abzugraben.
Zum Thema „Mehrgenerationen-Wohnen“ stellte der Architekt
Patrick Schreiner vom Architekturbüro querwärts die unterschiedlichsten Formen des integrierten Wohnens vor. Anhand
von zahlreichen Beispielen erläuterte der Spezialist die einzelnen Beweggründe die zu dieser Art des Wohnens geführt haben.
Von der „Miss Sargfabrik“ in Wien (soziales, generationenübergreifendes Wohnen) über die Seniorenresidenz in Zürich
( Kollektivhaus mit Hotelcharakter) bis hin zum fast schon
klassischen „Drei(Familien)-Generationen-Haus“ war alles dabei. Festgehalten wurde, dass der Wunsch nach den eigenen vier
Wänden im Alter sehr stark ausgeprägt ist. „Aufgrund der demographischen Entwicklung wird der Anteil dieser Wohnformen
in Zukunft noch stark an Bedeutung gewinnen“ erläuterte der
Architekt. „DIE Wohnform für das Alter gibt es nicht“ so Patrick
Schreiner. „Jeder müsse für sich überlegen, ob das vorliegende
Konzept zu ihm passt oder nicht. Sonst wird derjenige nicht
glücklich“. Die zahlreichen Fragen aus dem Publikum zeigten,
wie breit stark das Thema in der Öffentlichkeit Beachtung findet.
So nach und nach füllten sich die Plätze unter den aufgestellten
Zelten, aber nach weiteren zwei Stunden wurde man erneut von oben
„getauft“. Doch auch dieser Regenguss konnte die Stimmung nicht
trüben. Geduldig hatten die Kinder auf die Fackelausgabe gewartet.
Mit brennenden Fackeln zogen sie durch die Kleingartenanlage.
Wieder zurück, stellten sie sich um den Holzstoß und der 1.
Bürgermeister Klaus Hacker durfte seine erste Feuerrede halten.
Anschließend entzündeten die Kinder das Sonnwendfeuer. Noch
lange konnten die Feiernden sich am Feuer erfreuen und wärmen.
Zum zweiten Teil des Abends konnte Harald Braunersreuther Jörg
Brinkmann von der Firma energiewende GmbH begrüßen, der die
zahlreichen Besucher über den Einsatz von erneuerbaren Energien
bei Neubaugebieten informierte. „Je mehr an das Wärme- und
1. Bürgermeister Klaus Hacker mit dem 1. Vorsitzenden Thomas
Nach einer kabarettistischen Einlage der "Roudn Röddnbacher
Stromnetz angeschlossen sind, desto rentabler ist das Betreiben
Daumann bei der Feuerrede des Bürgermeisters.
Radschkaddln" in Person von Irmgard Nagel und Dagmar Scholz, einer dezentralen Energieversorgung. Und wenn dann noch weikam Orsvereinsvorsitzender Erich Dannhäuser zu den Ehrungen
tere öffentliche Gebäude mit angeschlossen werden, dann macht
der langjährigen Mitglieder. So wurden zahlreiche Genossinnen
ein Blockheizkraftwerk Sinn. Mit den örtlichen Schulen und dem
und Genossen persönlich oder auch in Abwesenheit ausgezeichHallenbad sind die Voraussetzungen in Röthenbach ideal. Hier
Markisen
net. Für 10 Jahre Stadträtin Claudia Neubauer, Mauro Russo und wird ein konstanter Wärmebedarf benötigt und lastet die Anlage
Rolläden
Martin Waitz – für 20 Jahre Cornelia Kist (18 Jahre Stadträtin),
somit gleichmäßig aus“ so Brinkmann weiter. „Die dezentrale
Fliegengitter
Heiner Knorr (12 Jahre Stadtrat), Alt-Bürgermeister Günther
Energiewende ist eine einmalige historische Gelegenheit für eine
Steinbauer (18 Jahre Bürgermeister), Tanja Hoyer, Barbara Quast, Bürgerbeteiligung. Und die Vorteile liegen auf der Hand: Investor
Heike Riedlmeier und Ursula Schaufler – für 25 Jahre Renate
in eigener Sache mit guter Rendite, Beitrag zum Klimaschutz,
Gagel (12 Jahre Stadträtin), Roland Sommer (6 Jahre Stadtrat),
Energiebezug aus „eigenen“ Anlagen bedingt bewussteres
Günter Popp (3 Jahre Ortsvereinsvorsitzender), Lieselotte
Konsumverhalten, mehr Miteinander und Kommunikation
Eichhorn und Helga Schrenk – für 30 Jahre Heinrich Sosinski
im Stadtteil und die Beteiligung steigert die kommunale
– für 40 Jahre Peter Blank und Hans-Hermann Möller – für 50
Wertschöpfung und Kaufkraft. Wichtig ist, dass für die ergebOrig.
501
Michael
®
Jahre Kriemhild Rieke (6 Jahre Stadträtin; langjährige AWOnisoffene Bürgerbeteiligung ein externer Moderator beauftragt
Schulze-Augustin
ALLE WASCHUNGEN!
Vorsitzende) und Manfred Fleischmann.
wird, damit die unterschiedlichen Interessen der Kommune, der
Sonnenschutz · Markisen
Stadtwerke und der Bürgerinnen und Bürger unter einen Hut
Außerdem die Modelle
gebracht werden. Bürgerbeteiligung ist keine einfache Sache, aber Rolläden · Montagen
504, 506, 511, 527 und 751
Reparaturen · Renovierungen
eine lohnende“.
10% günstiger!
20%
günstiger
®
Caritas Altenheim St. Michael
zu Besuch im Rathaus
Raumausstattung
Zusammenfassend stellte Harald Braunersreuther fest, dass
Ein kräftiges „Ja“ war die Antwort auf die Frage von 1.
beides spannende Themen sind, die Röthenbach noch längere
Bürgermeister Klaus Hacker „Seid Ihr gut drauf?“ bei der
Zeit begleiten werden. Voraussetzung ist jedoch immer, dass die
Begrüßung der Bewohner des Caritas Altenheims St. Michael, Initiative von den Bürgerinnen und Bürgern ausgeht. Nur so könbei ihrem Besuch im Rathaus von Röthenbach.
nen die Wünsche und Anregungen zielgerichtet eingebracht und
umgesetzt werden.
Pegnitzgrund 12
90552 Röthenbach
Tel. 0911/2 75 06 54
Mobil 0176/ 20 04 69 79
www.markisen-schulze-augustin.de
✓ Jeans kürzen sofort + kostenlos
authentic
jeanswear
Industriegebiet, Industriestraße 6
Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56
D2 des 1. FCR holte den Pokal
Termine für die September-Ausgabe:
11 Mannschaften spielten um den Sparkassenpokal. Das
Endspiel gewann die D2 Mannschaft des 1. FC Röthenbach gegen Schnaittachtal mit 2:0 dank der Tore von Marc Beckmann
und Yusuf Coskun. Die Jungs und Trainer Toni freuten sich
riesig über den Pokal und natürlich über die 200 Euro für die
Mannschaftskasse.
Anzeigen- und Redaktionsschluss ist der 13. August.
Erscheinungstag ist Samstag, der 29. August 2015.
Text und Bildeinsendungen an die Redaktion bitte nur
per E-Mail an [email protected]
I M P R E S S U M
An die 30 Heimbewohner waren mit ihren Betreuern auf Einladung des Bürgermeisters zu einer „Kaffeestunde“ in den Sitzungssaal des Röthenbacher Rathauses gekommen und ließen
sich in einer zwanglosen Gesprächsrunde vom Rathauschef über
die aktuellen Vorkommnisse in ihrer Heimatstadt informieren. Mit
einer Bildschirmpräsentation berichtete 1. Bürgermeister Klaus
Hacker über die Aktualitäten in Röthenbach und stand dann allen
für Fragen, Wünsche und Anregungen zur Verfügung.
Herausgeber:
Dassow Werbung, Inhaber: Harald Dassow
Arzbergstraße 2 | 91239 Henfenfeld,
Tel. (09151) 83 00 78-6 | Fax (09151) 83 00 78-9
[email protected] | www.monatsblatt.net
Steuer-Nr.: 221/210/30482
Redaktionsleitung und Anzeigen:
Lutz-W. Hamann, Rückersdorfer Str. 39,
90552 Röthenbach, Tel. (0171) 785 77 06
[email protected]
Redaktion
Lutz-W. Hamann, Birgit Matuschewski
Verena Hamann
Anzeigengestaltung und Druck:
Wiedemann & Dassow Druck GmbH
Hofackerstraße 5, 90571 Schwaig
Telefon 0911/376683-0, Telefax -191
[email protected]
Verteilung:
Best Way | 90610 Winkelhaid
Verteilung:
12x jährlich kostenlos in jeden erreichbaren Haushalt. Erhalten Sie keine Zeitung oder erhalten
Sie diese wesentlich später, so senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected] oder rufen
an unter der (0 91 51) 83 00 78 - 6 !
Diese Monatszeitung ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen. Sie ist politisch
unabhängig und wird ohne Zuschüsse der Kommune allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen
finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind
Kürzungen derTextbeiträge möglich. Mit Namen oder Kurzzeichen gekennzeichnete Artikel geben die
Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.
Reproduktion, Nachdruck oder Nachahmung der von uns gestalteten Anzeigen ist nur mit unserer
schriftlichen Genehmigung gestattet. Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden.

Peter Sander Turnier, Hof - Bayerischer Pétanque Verband

Betriebssanitäter (m/ w ) - befristet September/Oktober - ASB Schulen

ANFAHRT - Spielorado Kinderwelt

- Landeskirchliche Gemeinschaft Röthenbach

"Kontakt" (Ausgabe 1/2015) - Katholische Pfarrgemeinde Heiligste

Klassenelternsprecher, was ist das ? Ihre Ansprechpartner BEV

Mitteilungsblatt Nr. 16 vom 16.04.2015

Ausblick März/April 2015

Monatsblatt Laufamholz

informationen nachrichten bekanntmachungen