Télécharger

Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Explosions-Anleitung für
Exploded view for
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
/ Vues éclatées pour /
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Das Basis Kit, Best. Nr. 09501 und das komplette Fahrzeug, Best. Nr. 09500 werden vormontiert geliefert.
Diese Vormontage bedeutet jedoch nicht eine sofortige Inbetriebnahme. Es müssen zunächst das Differential, Kardanwellen...uzw
eingebaut werden.
Sichern Sie zudem sämtliche Schrauben mit Schraubenfest.
Unsere Gewährleistung gilt nur bei fehlerhaften Teilen und nicht bei Schäden, die durch Schocks oder eine falsche Bedienung des
Fahrzeugs enstanden sind.
Gleiches gilt für den Motor u.a. im Falle einer unzureichenden Schmierung oder Vorbereitung durch den Benutzer.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und zahlreiche Siege mit Ihrem neuen EVO 2020.
Le Basis Kit réf. 09501 ainsi que la voiture complète réf. 09500 sont livrées pré-montées.
Ce pré-montage n’est en aucun cas pour une mise en route immédiate. Il vous faudra installer le différentiel, les cardans…
Ne pas oublier de sécuriser les vis à l’aide de frein filet.
La garantie n’est applicable que sur un défaut de pièces et non une casse suite à choc ou mauvaise utilisation ou pour le moteur
un défaut de lubrification ou de préparation.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès et de victoires avec votre nouvelle EVO 2020.
Basis Kit item No 09501 and Full Car Set item No 09500 are delivered in pre-built form.
This pre-building does not mean that the model can be immediately used. Differential, transmission shafts… have to be installed
before.
Do not forget to secure the screws with thread lock.
Our warranty is only valid for defective parts, not for a breakage caused by a shock or wrong use, nor a lubrication or preparation
issue for the engine.
We wish you plenty of successes and wins with your new EVO 2020.
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG Ersatz-
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG Ersatz-
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
COPYRIGHT T2M 2015
C
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
Original FG Ersatz- und Tuningteile
COPYRIGHT T2M 2015
C
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz-
Original FG Ersatz-
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
08501/05
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG Ersatz-
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Best.Nr / Réf / Item N° 09500
EVO 2020 BASIS KIT
Best.Nr / Réf / Item N° 09501
EVO 2020
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Ersatzteilliste
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
01013/03
01013/04
01039/01
01040/07
01040/08
01040/09
01041/06
01056/04
01056/09
01058
01061/01
01062/01
01071/01
01071/02
01071/04
01071/05
01073/08
01073/09
01075/01
01075/02
01076
01080/02
01102/01
01102/02
01102/03
01103/01
01103/02
01103/03
01107
01213/11
01213/13
01214/01
01214/02
04402
04408/01
04408/02
04419
04437/02
04466
04483
04484
04484/01
04484/02
04485/01
04493/03
04495/02
04495/03
05014/05
06013
06029/05
06036/06
06040/07
06041/06
06048
06067
06068
06077/08
06078/06
06079/05
06096
06100/03
06104/05
06106/05
06106/07
06106/08
06106/15
06114
06431/01
06489/01
06489/02
06489/03
06496/04
06496/05
06730/30
Stehbolzen halterung (2stk)
Akkuhalterung (1stk)
Motorbock (1stk)
Halterung für Kupplungsglocke klein (1stk)
Bolzen gross (3stk)
Bolzen klein (3stk)
Halterung für Kupplungsglocke gross (1stk)
Motorhalterung klein (1stk)
Motorbock groß (1stk)
Wettbewerb.chassis lang (1stk)
Alu-hinterachsbock rechts (1stk)
Alu-hinterachsbock links (1stk)
Hinterer Stabilisator 4mm M (1stk)
Hinterer Stabilisator 4mm W (1stk)
Klemmbolzen 5,5mm (4stk)
Klemmbolzen 4mm (4stk)
Hinterer unterer Querlenker (1stk)
Untere Stossdämpferhalterung (1stk)
Alu-Dampferplatte hinten (1stk)
Karrosserie Halterung (1stk)
Alu-Dampferplatte vorderer (1stk)
Chassisversteifung (1stk)
Oberer vorderer Querlenker (1stk)
Distanzplatte 1mm (4stk)
Distanzplatte 0,5mm (4stk)
Alu-Querlenker vorne unten links (1stk)
Alu-querlenker vorne unten rechts (1stk)
Alu-Stossdampferhalter vorne (2stk)
Vorderachsbock (1stk)
Lenkgestange rechts/links (2stk)
Spurstange rechts/links (2stk)
Cfk-Rc Platte (1stk)
Versteifung Rc Platte (1stk)
Alu-Lenkanschlag (2stk)
Alu-Achsschenkel (1stk)
Alu-Lenkhebel (2stk)
FG 3-Backenkuppl. Einst. (1stk)
Alu-Gelenkkugel (2stk)
Kugelbuchse fur Alu Quelenker (2stk)
Cfk-Karrosseriehalter (1stk)
Versteifung (1stk)
Gewicht einsetz breit (1stk)
Gewicht einsetz schmall (1stk)
Karrosserie Halterung (1stk)
O-Ring (4stk)
Servo-Saver B (1stk)
Servo-Saver A (1stk)
Bolzen fur Akkuhalterung (2stk)
Karosserieklammern (10Stk)
Pfannen 10mm M8 (4stk)
Kugellager 10x19x7 Abgedi. 2(stk)
Antriebshalterung (1stk)
Wettbewerbs-Getriebwelle (1stk)
Stahl-Zahnrad Gro. 48Z. (1stk)
Diff.-Kegelzahnrad B (2stk)
Diff.-Kegelradachse (1stk)
Distanzbuchse f. Achsschenkel (2stk)
Kugellager 8x22x7 abgedichtet (2stk)
Kugel-Antriebsachse M8 (1stk)
Dampfer-Befestigungsschraube (4stk)
Einstellschraube Rechts/links (2stk)
Antriebsachse vorne M8 (1stk)
Sicherungscheiben (4stk)
Felgen-Vierkantmitnehmer (2stk)
Zylinderstifte fur Felgenmithnehmer (2stk)
Sicherungscheiben (8stk)
Radmuttern M6 mit klemmung (4stk)
Stahl-Zahnrad 16z (1stk)
Alu-Achsschenkel hinten rechts (1stk)
Alu-Achsschenkel hinten links (1stk)
Alu-Achsschenkelverlangerung (2stk)
Gleitbuchsen fur Vorderachse (4stk)
Vorspurbuchse 3° (4stk)
Gewindestift M5x30 (15stk)
06732/04
06734/04
06734/05
06734/06
06738/03
06738/04
06738/06
06739/05
06743
06745
06912/13
06914/09
06917/06
06917/16
06918/06
06918/10
06920/08
06920/10
06920/12
06920/16
06920/18
06922/10
06922/14
06922/25
06924/12
06924/16
06925/10
06925/12
06925/14
06925/20
06925/30
06927/14
06930/20
06932/12
06932/14
06932/16
07087/02
07088/01
07089/01
07090/02
07092
07093
07201/05
07206/01
07206/02
07206/03
07206/04
07206/05
07207
07427
07432/23
07439/05
07472
08384
08491
08499/01
08499/03
08500/01
08500/02
08500/03
08501/02
08501/05
09466/05
09468/01
09468/02
09540
09541
66244/01
66245
68325/01
68326
68327/02
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Sicherungscheiben 4mm (15stk)
Scheiben 4,3mm (15stk)
Scheiben 5,3mm (15skt)
Scheiben 6,4mm (15stk)
Sechskantmutter selbstsichernd. M3 (15stk)
Sechskantmutter selbstsichernd. M4 (15stk)
Sechskantmutter selbstsichernd. M6 (15stk)
Sechskantmutter M5 (15stk)
Passscheiben 5x17x0,1mm (10stk)
Scheiben 10x16x1 DIN 988 (10stk)
Senk-Blechschraube m.Innensechsrund 4,2x13 (20stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund 2,9x9,5 (15stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M3x6 (5stk)
Linsen-Flanschkopfschraube mit Innensechsrund M4x16 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M3x6 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M3x10 (10stk)
Senkschraube M.Torx M4x8 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M4x10 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M4x12 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M4x16 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M4x18 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M5x10 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M5x14 (10stk)
Senkschraube mit Innensechsrund M5x25 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M3x12 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M3x16 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M4x10 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M4x12 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M4x14 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M4x12 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M4x30 (10stk)
Linsenschraube mit Innensechsrund M6x14 (5stk)
Gewindestift m.Innensechsrund M5x20 (15stk)
Zylinderschraube m. Innensechsrund M4x12 (10stk)
Zylinderschraube m. Innensechsrund M4x14 (10stk)
Zylinderschraube m. Innensechsrund M4x16 (10stk)
Dampferbefestigung Lang (4stk)
Volumenausgleich Stossdampfer (4stk)
Dampferkolben (4stk)
Stossdämpfer Wellen (2stk)
Federteller (2stk)
Silikon O-Ringe 4x2mm (12stk)
Fuhrung (10stk)
Stossdampfergehause (1stk)
Dampferverschluss oben (1stk)
Verstellring (1stk)
O-Ring (12pcs)
Fuhrung gross (2stk)
Versteifung vorderachsbock (1stk)
Kunststoff Zahnrad 40Z (1stk)
Stahl-Zahnrad gehartet 23z (1stk)
Alu-Zahnrad Mitnehmer (1stk)
Tuning Kuplungsglocke (1stk)
Kraftstofftank (1stk)
Axialkugellager 5x12x4 (1stk)
Nadellager fur Alu-Differ. (2stk)
Stahl-Buchse 8x12x5 (2stk)
Anlaufplatte (2stk)
Reibscheibe (2stk)
Diff.-Kegelzahnrad, selbs (2stk)
Anlaufscheibe (2stk)
Alu-Differential Selbstsp (1stk)
Schaumstoff-Filter (2stk)
Airbox 2011 (1stk)
Luftfilteradaptater O.Choke (1stk)
Hydraulische Bremse Hinten (1stk)
Hydraulische Bremse Vordere (1stk)
Kugelgelenk 7MM (8stk)
Stahlkugel 7mm (4stk)
Servo Saver Feder 2,4 mm blau (1stk)
Einstellmutter für Servo Saver (1stk)
Spahnnhulse fur Servo Saver (1stk)
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Pièces détachées
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
01013/03
01013/04
01039/01
01040/07
01040/08
01040/09
01041/06
01056/04
01056/09
01058
01061/01
01062/01
01071/01
01071/02
01071/04
01071/05
01073/08
01073/09
01075/01
01075/02
01076
01080/02
01102/01
01102/02
01102/03
01103/01
01103/02
01103/03
01107
01213/11
01213/13
01214/01
01214/02
04402
04408/01
04408/02
04419
04437/02
04466
04483
04484
04484/01
04484/02
04485/01
04493/03
04495/02
04495/03
05014/05
06013
06029/05
06036/06
06040/07
06041/06
06048
06067
06068
06077/08
06078/06
06079/05
06096
06100/03
06104/05
06106/05
06106/07
06106/08
06106/15
06114
06431/01
06489/01
06489/02
06489/03
06496/04
06496/05
06730/30
Maintien de plot d'accu (2 pcs)
Maintien de batterie (1pc)
Support moteur (1pc)
Support cloche petit (1pc)
Entretoise grande (3 pcs)
Entretoise petite (3 pcs)
Support cloche grand (1pc)
Support moteur petit (1 pc)
Support moteur grand (1pc)
Châssis (1pc)
Palier arrière droit (1pc)
Palier arrière gauche (1pc)
Barre stabilisatrice AR 4mm male (1pc)
Barre stabilisatrice AR 4mm femelle (1pc)
Plot barre antiroulis 5,5 mm (4 pcs)
Support barre antiroulis 4mm (4 pcs)
Triangle inférieur arrière (1pc)
Support amortisseur inférieur (1pc)
Support amortisseur arrière (1pc)
Maintien de support de carrosserie (1 pcs)
Support amortisseur AV (1pc)
Longeron (1 pcs)
Triangle supérieur avant (1pc)
Cale de chasse 1mm (4 pcs)
Cale de chasse 0,5mm (4 pcs)
Triangle inférieur AV gauche (1pc)
Triangle inférieur AV droit (1pc)
Support amortisseur inférieur (2 pcs)
Cellule avant (1pc)
Pas inverse de commande de direction (2 pcs)
Pas inverse de direction (2 pcs)
Platine RC (1pc)
Renfort platine train avant (1pc)
Butées de fusées AV (2 pcs)
Fusée avant (1pc)
Bras de fusée (2 pcs)
Embrayage réglage 3pts (1pc)
Chapes unibales (2 pcs)
Rotule uniballe (2 pcs)
Support carrosserie avant (1pc)
Renfort de cellule avant (1pc)
Trappe lestage large (1pc)
Trappe lestage longue (1pc)
Support carrosserie arrière (1pc)
Joint torique sauve servo (4 pcs)
Sauve servo B (1pc)
Sauve servo A (1pc)
Plot support accu (2 pcs)
Epingles carrosserie (10 pcs)
Chapes 10mm M8 (4 pcs)
Roulement 10x19x7 étanche (2pcs)
Support transmission (1pc)
Axe de transmission (1pc)
Couronne acier 48 dents (1pc)
Pignons coniques B (2pcs)
Axe différentiel (1pc)
Entretoise de fusée (2 pcs)
Roulement (2 pcs)
Noix de cardan à billes M8 (1pc)
Vis fixation amortisseur (4pcs)
Vis pas inverse (2 pcs)
Axe roue AV M8 (1pc)
Anneau élastique (4pcs)
Entrainement de roue 11,5mm (2 pcs)
Axe centrage de roues (2 pcs)
Anneau élastique (8pcs)
Ecrou roue sécurisé (4 pcs)
Pignon acier 16 dents (1pc)
Fusée arrière droite (1pc)
Fusée arrière gauche (1pc)
Réhausse de fusée (2 pcs)
Insert cellule AV (4 pcs)
Bague de pincement 3° (4 pcs)
Vis CHC sans tête M5x30 (15pcs)
06732/04
06734/04
06734/05
06734/06
06738/03
06738/04
06738/06
06739/05
06743
06745
06912/13
06914/09
06917/06
06917/16
06918/06
06918/10
06920/08
06920/10
06920/12
06920/16
06920/18
06922/10
06922/14
06922/25
06924/12
06924/16
06925/10
06925/12
06925/14
06925/20
06925/30
06927/14
06930/20
06932/12
06932/14
06932/16
07087/02
07088/01
07089/01
07090/02
07092
07093
07201/05
07206/01
07206/02
07206/03
07206/04
07206/05
07207
07427
07432/23
07439/05
07472
08384
08491
08499/01
08499/03
08500/01
08500/02
08500/03
08501/02
08501/05
09466/05
09468/01
09468/02
09540
09541
66244/01
66245
68325/01
68326
68327/02
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Anneau élastique 4mm (15pcs)
Rondelles 4,3mm (15pcs)
Rondelles 5,3mm (15pcs)
Rondelles 6,4mm (15pcs)
Ecrou nilstop M3 (15pcs)
Ecrou nilstop M4 (15pcs)
Ecrou Nilstop M6 (15pcs)
Ecrou M5 (15pcs)
Rondelles 5x17x0.1 (10pcs)
Rondelles 10x16x1 DIN 988 (10pcs)
Vis à tole tête fraisée Torx 4,2x13 (20pcs)
Vis à tête bombée Torx 2,9x9,5 (15pcs)
Vis à tête bombée Torx M3x6 (5pcs)
Vis à tête bombée M6x10 (5pcs)
Vis à tête fraisée Torx M3x6 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M3x10 (10pcs)
Vis Torx M4x8 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M4x10 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M4x12 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M4x16 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M4x18 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M5x10 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M5x14 (10pcs)
Vis à tête fraisée Torx M5x25 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M3x12 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M3x16 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M4x10 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M4x12 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M4x14 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M4x20 (10pcs)
Vis à tête bombée M4x30 (10pcs)
Vis à tête bombée Torx M6x14 (5pcs)
Vis sans tête Torx M5x20 (15pcs)
Vis CHC Torx M4x12 (10pcs)
Vis CHC Torx M4x14 (10pcs)
Vis CHC Torx M4x16 (10pcs)
Chapes d'amortisseur (4 pcs)
Membrane (4 pcs)
Piston d'amortisseur (4 pcs)
Tiges d'amortisseur (2 pcs)
Support ressort (2 pcs)
O ring (12 pcs)
Bague (10 pcs)
Corps d'amortisseur (1pc)
Bouchon d'amortisseur (1 pc)
Molette (1 pc)
Joint O-Ring (12pcs)
Bague de guidage (2 pcs)
Traverse de cellule avant (1pc)
Couronne résine 40 dents (1pc)
Pignon moteur acier 23 dents (1pc)
Entrainement de couronne (1pc)
Cloche embrayage (1pc)
Réservoir fermeture rapide (1pc)
Roulement à billes 5x12x4 (1pc)
Roulement aiguilles (2pcs)
Bague acier différentiel alu (2pcs)
Plaque blocage (2pcs)
Disque différentiel 8500 (2pcs)
Pignon de différentiel 8500 (2pcs)
Stop disque (2pcs)
Différentiel autobloquant 4 flasques (1pc)
Mousse de filtre (2pcs)
Airbox 2011 (1pc)
Adaptateur filtre à air (1pc)
Freins hydrauliques AR (1pc)
Freins hydrauliques AV (1pc)
Chapes 7mm M4 (8 pcs)
Rotules 7mm (4 pcs)
Ressort sauve servo bleu 2,4mm (1pc)
Ecrou réglage sauve servo (1pc)
Tube sauve servo (1pc)
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Spare parts list
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
01013/03
01013/04
01039/01
01040/07
01040/08
01040/09
01041/06
01056/04
01056/09
01058
01061/01
01062/01
01071/01
01071/02
01071/04
01071/05
01073/08
01073/09
01075/01
01075/02
01076
01080/02
01102/01
01102/02
01102/03
01103/01
01103/02
01103/03
01107
01213/11
01213/13
01214/01
01214/02
04402
04408/01
04408/02
04419
04437/02
04466
04483
04484
04484/01
04484/02
04485/01
04493/03
04495/02
04495/03
05014/05
06013
06029/05
06036/06
06040/07
06041/06
06048
06067
06068
06077/08
06078/06
06079/05
06096
06100/03
06104/05
06106/05
06106/07
06106/08
06106/15
06114
06431/01
06489/01
06489/02
06489/03
06496/04
06496/05
06730/30
Battery pack post (2 pcs)
Battery pack holder (1 pce)
Engine mount (1 pce)
Bell mount - small (1 pce)
Spacer - large (3 pcs)
Spacer - small (3 pcs)
Bell mount - large (1 pce)
Engine mount - small (1pce)
Engine mount big (1 pce)
Chassis (1 pce)
Right rear bushing (1 pce)
Left rear bushing (1 pce)
Rear stabilizer rod 4mm - male (1 pce)
Rear stabilizer rod 4mm - female (1 pce)
Stabilizer rod post 5.5mm (4 pcs)
Stabilizer rod mount 4mm (4 pcs)
Rear lower arm (1 pce)
Lower damper mount (1 pce)
Rear damper mount (1pce)
Body mount stay (1 pcs)
Front damper mount (1pce)
Spar (1pces)
Front upper arm (1 pce)
Caster shim 1mm (4 pcs)
Caster shim 0.5mm (4 pcs)
Left lower front arm (1 pce)
Right lower front arm (1 pce)
Lower damper mount (2 pcs)
Front bulkhead (1pce)
Turnbuckle steering linkage (2 pcs)
Steering turnbuckle shaft (2 pcs)
RC deck (1 pce)
Front end stiffener (1 pce)
Front upright stoppers (2 pcs)
Front upright (1pce)
Upright arm (2 pcs)
FG 3-block clutch adjust. f. F1/Zen. (1pce)
Ball connector (2 pcs)
Ball connector (2 pcs)
Front body mount (1pce)
Front bulkhead stiffener (1pce)
Ballasting hatch - wide (1 pce)
Ballasting hatch - long (1 pce)
Rear body mount (1 pce)
Servo-saver O-ring (4 pcs)
Servo-saver B (1 pce)
Servo-saver A (1 pce)
Battery pack mount stay (2 pcs)
Body pins (10 pcs)
M8 adjuster 10mm (4 pcs)
Dustproof Ball bearing 10x19x7 (2pcs)
Transmission mount (1 pce)
Propeller shaft (1 pce)
Steel gearwheel 48 teeth big (1pce)
Differential gearheel B (2pcs)
Bevel differential gear axle (1pce)
Upright spacer (2 pcs)
Ball bearing (2 pcs)
M8 ball propeller joint (1 pce)
Shock retaining screw M5 (4pcs)
Turnbuckle screw (2 pcs)
M8 front wheel axle (1 pce)
Retaining washers (4pcs)
11.5mm wheel drive (2 pcs)
Wheel centring pin (2 pcs)
Retaining washers (8pcs)
Safe wheel nut (4 pcs)
Steel pignon - 16t (1 pce)
Right rear upright ( 1 pce)
Left rear upright ( 1 pce)
Upright raiser (2 pcs)
Front bulkhead insert (4 pcs)
Toe-in adjustment ring - 3° (4 pcs)
Headless pin M5x30 (15pcs)
06732/04
06734/04
06734/05
06734/06
06738/03
06738/04
06738/06
06739/05
06743
06745
06912/13
06914/09
06917/06
06917/16
06918/06
06918/10
06920/08
06920/10
06920/12
06920/16
06920/18
06922/10
06922/14
06922/25
06924/12
06924/16
06925/10
06925/12
06925/14
06925/20
06925/30
06927/14
06930/20
06932/12
06932/14
06932/16
07087/02
07088/01
07089/01
07090/02
07092
07093
07201/05
07206/01
07206/02
07206/03
07206/04
07206/05
07207
07427
07432/23
07439/05
07472
08384
08491
08499/01
08499/03
08500/01
08500/02
08500/03
08501/02
08501/05
09466/05
09468/01
09468/02
09540
09541
66244/01
66245
68325/01
68326
68327/02
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Retaining washers 4mm (15pcs)
Washers 4,3mm (15pcs)
Washers 5,3mm (15pcs)
Washers 6,4mm (15pcs)
Self-locking hexagon nut M3 (15pcs)
Self-locking hexagon nut M4 (15pcs)
Self-locking hexagon nut M6 (15pcs)
Hexagon nut M5 (15pcs)
Shim rings 5x17x0,1mm (10pcs)
Washers 10x16x1 DIN 988 (10pcs)
Countersunk sheet.met.screws 4,2x13 (20pcs)
Pan-head screws M4x30 (10pcs)
Pan-head screws M3x6 (5pcs)
Pan-head screws M4x16 (10pcs)
Countersunk screws M3x6 (10pcs)
Countersunk screws M3x10 (10pcs)
Countersunk screw w. Torx M4x8 (10pcs)
Countersunk screws M4x10 (10pcs)
Countersunk screws M4x12 (10pcs)
Countersunk screws M4x16 (10pcs)
Countersunk screws M4x18 (10pcs)
Countersunk screws M5x10 (10pcs)
Countersunk screws M5x14 (10pcs)
Countersunk screws M5x25 (10pcs)
Pan-head screws M3x12 (10pcs)
Pan-head screws M3x16 (10pcs)
Pan-head screws M4x10 (10pcs)
Pan-head screws M4x12 (10pcs)
Pan-head screws M4x14 (10pcs)
Pan-head screws M4x12 (10pcs)
Pan-head screws M4x30 (10pcs)
Pan-head screws M6x14 (5pcs)
Headless pin M5x20 (15pcs)
Socket headcap screws M4x12 (10pcs)
Socket headcap screws M4x14 (10pcs)
Socket headcap screws M4x16 (10pcs)
Damper adjuster (4 pcs)
Oil seal (4 pcs)
Damper piston (4 pcs)
Damper rod (2 pcs)
Damper spring stay (2 pcs)
O-rings (12 pcs)
Damper spacer (10 pcs)
Damper cylinder (1 pce)
Damper cylinder cap (1 pce)
Spring retainer (1 pce)
O-rings (12 pcs)
Guiding ring (2 pcs)
Front bulkhead crossmember (1pce)
Resin crown gear - 40t (1pce)
Steel engine pignon - 23t (1pce)
Crown driver (1 pce)
Clutch bell (1 pce)
Fast closing tank (1 pce)
Thrust ball bearing 5x12x4 (1pce)
Needle bearing for differential (2pcs)
Steel bush 8x12x5 (2pcs)
Stop plate (2pcs)
Friction disk (2pcs)
Diff. gearwheel, self-locking (2pcs)
Stop disk (2pcs)
Alum.differential self-lock.fourfold compl., set (1pce)
Foam filter (2pcs)
Airbox 2011 (1pce)
Air filt. adapt.w/o.choke f. 09468 (1pce)
Hydr. brake f. rear axle, set (1pce)
Hydr. brake f. front axle, set (1pce)
M4 adjuster - 7mm (8 pcs)
7mm balls (4 pcs)
Servo-saver spring - 2.4mm (1 pce)
Servo-saver adjustment nut (1 pce)
Servo-saver hollow axle (1 pce)
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Instructions de montage pour / Montageanleitung für /
Mounting instruction for
Réf / Best.Nr / Item N° 09541
Frein hydraulique avant
Hydrauliche Bremsanlage für Vorderachse
Hydraulik brake system for front axle
Adaptable sur les véhicules de compétition et de loisirs piste et tout terrain ainsi que sur
les châssis de marque concurrente
Purge des freins :
• Remplir une seringue d’huile hydraulique et la connecter à la vis de purge de l’étrier.
• Sortir le piston de la seconde seringue et la connecter sur la vis de purge du maître-cylindre.
• Ouvrir les deux vis de purge, de l’étrier et du maître-cylindre d’un demi-tour.
• Appuyer sur la seringue jusqu’à ce que l’huile hydraulique sorte du maître-cylindre sans bulle.
• Vérifier qu’il n’y ait plus de bulles dans les durites, sinon renouveler. Actionner le levier du maître-cylindre,
essuyer le surplus d’huile puis resserrer la vis de purge du maître-cylindre et de l’étrier.
Attention ! Serrer avec précaution, sinon il y a risque d’abimer le maître-cylindre ou l’étrier.
• Retirer les seringues
• Vérifier qu’aucune bulle ne soit visible.
• Faire un premier roulage pour une mise en place puis purger à nouveau les freins.
Entlüftung der Bremsen :
• Füllen Sie eine Spritze mit Öl und verbinden Sie diese mit der
Entlüftungsschraube des Bremssattels.
• Nehmen Sie den Kolben aus der zweiten Spritze und verbinden Sie
diese mit der Entlüftungsschraube des Hauptzylinders.
• Öffnen Sie beide Entlüftungsschrauben des Bremssattels und des
Hauptzylinders mit einer halben Umdrehung.
• Drücken Sie die Spritze bis das Öl aus dem Hauptzylinder ohne
Luftblasen heraustritt.
• Ziehen Sie an dem Hebel vom Hauptbremszylinder, bis daß öl von der
Entlüftungschraube, danach schließen. Drehen Sie beide Entlüftungsschrauben wieder mit einer halben Umdrehung zu. Vorsicht: Drehen Sie
die Schrauben behutsam zu, da ansonsten der Bremssattel und der
Hauptzylinder beschädigt werden könnten.
• Nehmen Sie die Spritzen wieder ab.
• Versichern Sie sich, daß keine Luftblasen mehr vorhanden sind.
• Fahren Sie ein erstes Mal und entlüften Sie anschließend nochmals
Ihre Bremsen.
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Purging the brakes :
• Fill a syringe with hydraulic oil and connect it to the purge port of the
caliper.
• Remove the piston out of the second syringe and connect it to the purge
screw of the master cylinder.
• Open a half-turn the purge screws of the caliper and master cylinder.
• Press on the syringe until the oil flows out of the master cylinder
without air bubbles in it.
• Check for any bubbles in the tubes. If bubbles are still visible, perform
the operation again. Press the master cylinder clean the oil excess and
tighten the purge screws of the master cylinder and caliper of a half-turn.
Tighten with caution; otherwise master cylinder or caliper may be damaged.
• Remove the syringes.
• Check for any bubbles
• Perform a first run with the car to allow the brake components to sit in
place and purge the brakes again.
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Pièces détachées
Ersatzteilliste / Spare parts list
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
09540/30
09439/39
06924/20
06106/08
09540/19
05019/01
06020
06534/03
Original FG Ersatz- und Tuningteile
06732/05
06738/03
06724/21
06719/10
06724/12
09439/12
09439/13
09439/30
09448/02
09452/02
09540/01
Capot fermeture maître-cylindre – 1pce
Deckel – 1 st
Cover – 1 pce
Connection tube hydraulique – 1 pce
Anschluss – 1 st
Connection – 1 pce
Vis torx bombée M3X20
Linsenschaube Torx M3X20
Torx screw M3X20
Anneau élastique 20mm
Sicherungsring 20 mm
Securing 20 mm
Entretoise – 1 pce
Passcheibe – 1 st
Spacer – 1 pc
Ressort 0,4 x 5 x 25 mm – 2 pces
Druckfeder 0,4 x 5 x 25 mm – 2 st
Pressure Spring 0,4 x 5 x 25 mm – 2 pcs
Bague d’arrêt 2,1 mm – 5 pces
Stellringe 2,1 mm – 5 st
Collets 2,1 mm – 5 pcs
Commande de tringlerie 2,1 mm
Gestängedurchführung 2,1 mm
Throttle pivot post 2,1 mm
Anneau élastique 5 mm – 15 pces
Sicherheitscheibe-Federstahl 5mm – 15 st
Retainwashers-spr steel 5mm – 15 pcs
Ecrou Nilstop M3 – 15 pces
Sechskautmmutter selbst M3 – 15 st
Self locking hexagon nut M3 – 15 pcs
Vis CHC M3X20 – 10 pces
Zylinderschraube M3X20 – 10 st
Socket head cap screw M3X20 – 10 pcs
Vis à tête fraisée M3X10 – 10 pces
Senkschrauben M3X10 – 10 st
Recessed countersunk screws – 10 pcs
Vis CHC
Zylinderschraube
Cylinder screw
Raccord à 90° - 1 pce
Winkelanschluss 90° - 1 st
Angle connection 90° - 1 pce
Raccord en T pour frein hydraulique – 1 pce
T-Stüch für hydraulische Bremsanlage – 1 st
T-piece for hydraulique bake system – 1 pce
Tube hydraulique transparent 1m – 1 pce
Bremsleitung transparent 1m – 1 st
Transparent brake line 1m – 1 pce
Kit entretien pour frein hydraulique
Servicekit für hydraulische Bremsanlage
Servicekit for hydraulique brake system
Seringue de remplissage pour frein
Befüll und Entlüftungsset
Filling and ventilation Set
Etrier gauche – 1 pce
Bremssattel links – 1 st
Brake caliper left – 1 pce
09540/02
09540/03
09540/05
09540/07
09540/08
09445/05
09540/11
09540/16
09540/17
09540/20
09540/21
09540/22
09540/26
09543/30
09540/32
09440/25
09540/40
10451/05
Etrier droit – 1 pce
Bremssattel rechts – 1 st
Brake caliper right – 1 pce
Piston – 1 pce
Kolben – 1 St
Piston – 1 pce
Joint Oring – 1 pce
Dichtring – 1 St
Gasket – 1 pce
Plaquette de frein – 4 pces
Bremsbelag – 4 st
Brake lining – 4 pcs
Ressort de pression – 4 pces
Druckfeder – 4 st
Pressure spring – 4 pcs
Disque de frein – 2 pces
Bremsscheibe – 2 st
Brake disk – 2 pcs
Maintien de plaquette – 1 pce
Platte für Bremssattel – 1 st
Plate für brake caliper – 1 pce
Maître-cylindre – 1 pce
Hauptbremszylinder – 1 st
Main brake cylinder – 1 pce
Ressort de pression – 1 pce
Druckfeder – 1 st
Pressure spring – 1 pce
Piston – 1 pce
Kolben – 1 st
Piston – 1 pce
Oring – 1 pce
Dichtring – 1 st
Gasket – 1 pce
Joint à lèvre – 1 pce
Dichtring – 1 st
Gasket – 1 pce
Levier de commande – 1 pce
Bremshebel – 1 st
Brake lever – 1 pce
Fermeture de maître-cylinder – 1 pce
Deckel – 1 st
Cover – 1 pce
Huile hydraulique 50ml – 1 pce
Hydrauliköl 50 ml – 1 st
Hydraulic Oil 50 ml – 1 pce
Vis de purge – 1 pce
Ventil – 1 st
Valve – 1 pce
Plaquette fixation d’étrier avt et arr – 2 pces
Fixierungsplatte vorn, hinten – 2 st
Front fixing plate – 2 pcs
Tringlerie de commande de frein – 1 pce
Servogestänge für Scheibenbremse – 1 st
Servo rods F. disk brake – 1 pce
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Original FG Ersatz- und Tuningteile
Instructions de montage pour / Montageanleitung für /
Mounting instruction for
Réf / Best.Nr / Item N° 09540
Frein hydraulique arrière
Hydrauliche Bremsanlage für Hinterachse
Hydraulik brake system for rear axle
Adaptable sur les véhicules de compétition et de loisirs piste et tout terrain ainsi que sur
les châssis de marque concurrente
Purge des freins :
• Remplir une seringue d’huile hydraulique et la connecter à la vis de purge de l’étrier.
• Sortir le piston de la seconde seringue et la connecter sur la vis de purge du maître-cylindre.
• Ouvrir les deux vis de purge, de l’étrier et du maître-cylindre d’un demi-tour.
• Appuyer sur la seringue jusqu’à ce que l’huile hydraulique sorte du maître-cylindre sans bulle.
• Vérifier qu’il n’y ait plus de bulles dans les durites, sinon renouveler. Actionner le levier du maître-cylindre,
essuyer le surplus d’huile puis resserrer la vis de purge du maître-cylindre et de l’étrier.
Attention ! Serrer avec précaution, sinon il y a risque d’abimer le maître-cylindre ou l’étrier.
• Retirer les seringues
• Vérifier qu’aucune bulle ne soit visible.
• Faire un premier roulage pour une mise en place puis purger à nouveau les freins.
Entlüftung der Bremsen :
• Füllen Sie eine Spritze mit Öl und verbinden Sie diese mit der
Entlüftungsschraube des Bremssattels.
• Nehmen Sie den Kolben aus der zweiten Spritze und verbinden Sie
diese mit der Entlüftungsschraube des Hauptzylinders.
• Öffnen Sie beide Entlüftungsschrauben des Bremssattels und des
Hauptzylinders mit einer halben Umdrehung.
• Drücken Sie die Spritze bis das Öl aus dem Hauptzylinder ohne
Luftblasen heraustritt.
• Ziehen Sie an dem Hebel vom Hauptbremszylinder, bis daß öl von der
Entlüftungschraube, danach schließen. Drehen Sie beide Entlüftungsschrauben wieder mit einer halben Umdrehung zu. Vorsicht: Drehen Sie
die Schrauben behutsam zu, da ansonsten der Bremssattel und der
Hauptzylinder beschädigt werden könnten.
• Nehmen Sie die Spritzen wieder ab.
• Versichern Sie sich, daß keine Luftblasen mehr vorhanden sind.
• Fahren Sie ein erstes Mal und entlüften Sie anschließend nochmals
Ihre Bremsen.
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
Purging the brakes :
• Fill a syringe with hydraulic oil and connect it to the purge port of the
caliper.
• Remove the piston out of the second syringe and connect it to the purge
screw of the master cylinder.
• Open a half-turn the purge screws of the caliper and master cylinder.
• Press on the syringe until the oil flows out of the master cylinder
without air bubbles in it.
• Check for any bubbles in the tubes. If bubbles are still visible, perform
the operation again. Press the master cylinder clean the oil excess and
tighten the purge screws of the master cylinder and caliper of a half-turn.
Tighten with caution; otherwise master cylinder or caliper may be damaged.
• Remove the syringes.
• Check for any bubbles
• Perform a first run with the car to allow the brake components to sit in
place and purge the brakes again.
COPYRIGHT T2M 2015
C
Original FG ErsatzOriginal FG Ersatz- und Tuningteile
Pièces détachées
Ersatzteilliste / Spare parts list
T2M SAS
ZI - Avenue André Gouy - BP 30006
57381 FAULQUEMONT CEDEX
Tél : +33 (0)3 87 29 25 20
Fax : +33 (0)3 87 94 37 22
[email protected]
www.t2m-rc.fr
www.fg-modellsport.com
HOBBY MODELLBAU Vertriebs GmbH
Winterbergstraße 24a
66119 SAARBRÜCKEN
Telefon : 0681-51733
Telefax : 0681-51735
[email protected]
www.t2m-rc.fr/de
www.fg-modellsport.de
09540/30
09439/39
06924/20
06106/08
09540/19
05019/01
06020
06534/03
Original FG Ersatz- und Tuningteile
06732/05
06738/03
06724/21
06719/10
06724/12
09439/12
09439/13
09439/30
09448/02
09452/02
09540/01
Capot fermeture maître-cylindre – 1pce
Deckel – 1 st
Cover – 1 pce
Connection tube hydraulique – 1 pce
Anschluss – 1 st
Connection – 1 pce
Vis torx bombée M3X20
Linsenschaube Torx M3X20
Torx screw M3X20
Anneau élastique 20mm
Sicherungsring 20 mm
Securing 20 mm
Entretoise – 1 pce
Passcheibe – 1 st
Spacer – 1 pc
Ressort 0,4 x 5 x 25 mm – 2 pces
Druckfeder 0,4 x 5 x 25 mm – 2 st
Pressure Spring 0,4 x 5 x 25 mm – 2 pcs
Bague d’arrêt 2,1 mm – 5 pces
Stellringe 2,1 mm – 5 st
Collets 2,1 mm – 5 pcs
Commande de tringlerie 2,1 mm
Gestängedurchführung 2,1 mm
Throttle pivot post 2,1 mm
Anneau élastique 5 mm – 15 pces
Sicherheitscheibe-Federstahl 5mm – 15 st
Retainwashers-spr steel 5mm – 15 pcs
Ecrou Nilstop M3 – 15 pces
Sechskautmmutter selbst M3 – 15 st
Self locking hexagon nut M3 – 15 pcs
Vis CHC M3X20 – 10 pces
Zylinderschraube M3X20 – 10 st
Socket head cap screw M3X20 – 10 pcs
Vis à tête fraisée M3X10 – 10 pces
Senkschrauben M3X10 – 10 st
Recessed countersunk screws – 10 pcs
Vis CHC
Zylinderschraube
Cylinder screw
Raccord à 90° - 1 pce
Winkelanschluss 90° - 1 st
Angle connection 90° - 1 pce
Raccord en T pour frein hydraulique – 1 pce
T-Stüch für hydraulische Bremsanlage – 1 st
T-piece for hydraulique bake system – 1 pce
Tube hydraulique transparent 1m – 1 pce
Bremsleitung transparent 1m – 1 st
Transparent brake line 1m – 1 pce
Kit entretien pour frein hydraulique
Servicekit für hydraulische Bremsanlage
Servicekit for hydraulique brake system
Seringue de remplissage pour frein
Befüll und Entlüftungsset
Filling and ventilation Set
Etrier gauche – 1 pce
Bremssattel links – 1 st
Brake caliper left – 1 pce
09540/02
09540/03
09540/05
09540/07
09540/08
09445/05
09540/11
09540/16
09540/17
09540/20
09540/21
09540/22
09540/26
09543/30
09540/32
09440/25
09540/40
10451/05
Etrier droit – 1 pce
Bremssattel rechts – 1 st
Brake caliper right – 1 pce
Piston – 1 pce
Kolben – 1 St
Piston – 1 pce
Joint Oring – 1 pce
Dichtring – 1 St
Gasket – 1 pce
Plaquette de frein – 4 pces
Bremsbelag – 4 st
Brake lining – 4 pcs
Ressort de pression – 4 pces
Druckfeder – 4 st
Pressure spring – 4 pcs
Disque de frein – 2 pces
Bremsscheibe – 2 st
Brake disk – 2 pcs
Maintien de plaquette – 1 pce
Platte für Bremssattel – 1 st
Plate für brake caliper – 1 pce
Maître-cylindre – 1 pce
Hauptbremszylinder – 1 st
Main brake cylinder – 1 pce
Ressort de pression – 1 pce
Druckfeder – 1 st
Pressure spring – 1 pce
Piston – 1 pce
Kolben – 1 st
Piston – 1 pce
Oring – 1 pce
Dichtring – 1 st
Gasket – 1 pce
Joint à lèvre – 1 pce
Dichtring – 1 st
Gasket – 1 pce
Levier de commande – 1 pce
Bremshebel – 1 st
Brake lever – 1 pce
Fermeture de maître-cylinder – 1 pce
Deckel – 1 st
Cover – 1 pce
Huile hydraulique 50ml – 1 pce
Hydrauliköl 50 ml – 1 st
Hydraulic Oil 50 ml – 1 pce
Vis de purge – 1 pce
Ventil – 1 st
Valve – 1 pce
Plaquette fixation d’étrier avt et arr – 2 pces
Fixierungsplatte vorn, hinten – 2 st
Front fixing plate – 2 pcs
Tringlerie de commande de frein – 1 pce
Servogestänge für Scheibenbremse – 1 st
Servo rods F. disk brake – 1 pce
COPYRIGHT T2M 2015
C