GEMEINDEZEITUNG Nummer 7 | Jahrgang 27 Donnerstag, den 2. April 2015 AMTSBLATT DER GEMEINDEN UND DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT MARQUARTSTEIN & STAUDACH-EGERNDACH ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitte Max Uthoff Samstag, 18.4.2015 ab 9.00 Uhr Schnupperunterricht, LSH-Führungen , Shows aus verschiedenen Fächern, Musik, Essen, Trinken, Ratschen ... Staatl. Landschulheim Marquartstein Neues Schloss 1 | Tel. 08641 624 0 www.lsh-marquartstein.de Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben - Druckvorschau www.online-druck.biz. Für private Ausdrucke freigegeben Tag der offenen Tür ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! - ACHTUNG: Roter Bereich wird nach dem Druck abgeschnitten! in Marquartstein Gasthof Prinzregent 16. April 2015 20.00 Uhr b a K t GEGENDARST GEGENDARSTELLUNG t e ar KartenvorverKauf: Bonum · Sport Aktiv Bauer · Buchhandlung Mengedoht in Marquartstein Buchhandlung Stifel in Traunstein Marquartstein -2- Nr. 07/15 Der Bürgermeister informiert dass die laufenden Einnahmen des Verwaltungshaushaltes die entsprechenden Ausgaben decken bzw. sogar übersteigen. Ein „Überschuss“ aus dem Verwaltungshaushalt wird dann dem Vermögenshaushalt zugeführt und steht somit für zukünftige Investitionen zur Verfügung. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, er er, liebe Marquartsteiner, in der Gemeinderatssitzung vom 16. März wurde der Finanzhaushalt für das Jahr 2015 beschlossen. Das Erstellen des Haushaltsplanes und die Beratung im Gemeinderat hat gezeigt, dass es immer schwieriger wird die laufenden Kosten in unserer Gemeinde zu decken. Die Gründe dafür möchte ich Ihnen heute kurz erläutern. Zunächst aber vielleicht noch einige Erklärungen zum Haushalt im Allgemeinen. Im Unterschied zum gewerblichen Bereich (Doppik mit Soll- und HabenSeite) basiert das Finanzsystem in unserer Gemeinde auf der kameralistischen Buchführung mit Einnahme-Ausgabe-Buchung. Der sogenannte Verwaltungshaushalt, auch Kern- oder Pflichthaushalt genannt, enthält alle Einnahmen und Ausgaben des laufenden Betriebes, die nicht vermögensrelevant sind. Dazu gehören im Bereich der Einnahmen z.B. die Steuern und Gebühren. Bei den Ausgaben sind alle fortlaufenden Aufwendungen für Personal, Unterhalt von Gebäuden und Einrichtungen, Umlagen usw. zu berücksichtigen. Zum Vergleich ein Beispiel aus dem privaten Bereich: alle laufenden Einnahmen und Ausgaben werden über ein Girokonto abgewickelt. Bleibt Geld übrig, zahlt man es auf ein Sparbuch ein. Von diesem Sparbuch werden wiederum Zahlungen für längerfristige Investitionen getätigt, z.B. der Kauf einer neuen Heizung. Die dritte Komponente in der kameralistischen Buchführung ist die Rücklage. Also Finanzmittel, die von Überschüssen aus dem Vermögenshaushalt „angespart“ wurden. Der Haushalt 2015 für die Gemeinde Marquartsteisieht Einnahmen und Ausgaben vor in Höhe von: 5.488.750 € im mV Verwaltungshaushalt 1.312.900 € im mV Vermögenshaushalt Trotz der derzeit guten Wirtschaftslage und der relativ hohen Einnahmen insbesondere aus der Einkommenssteuerbeteiligung, der Schlüssel-Zuweisungen und der Gewerbesteuer ist auch in diesem Jahr, ähnlich wie 2014, ein ausgeglichener Verwaltungshaushalt nur durch zeitliche Rückstellung einiger Maßnahmen möglich geworden. Entsprechend ist die Zuführung in den Vermögenshaushalt sehr gering. Neben dem Verwaltungshaushalt gibt es den Vermögenshaushalt. Der Vermögenshaushalt enthält alle vermögenswirksamen Einnahmen oder Ausgaben der Gemeinde, also alle Finanzvorfälle, die sich vermögenserhöhend oder vermögensmindernd auswirken und deshalb nicht dem Verwaltungshaushalt zuzuordnen n sind. s Hierunter fallen etwa die Ausgaben für den Straßenbau (nicht Sanierung) oder der Erwerb von Grundstücken. Ziel einer soliden Haushaltsplanung muss es sein, Im Gespräch: Photovoltaik-Anlagen auf öffen öff tlichen Gebäuden Nr. 07/15 -3- Marquartstein Modellrechnung Stromerzeugung an der Hochplattenbahn Grund dafür sind die ständig steigenden Aufga uf ben, ufga die auf unsere Kommune zukommen. Sei es im sozialen Bereich z.B. durch die Übernahme der Mittagsbetreuung an unserer Grundschule, die Ausweitung der Aufga uf ben unserer Bauhof-M ufga of itarbeiter und damit of-M steigender Personal-Aufwand oder durch höhere Umlagen für die Verwaltungsgemeinschaft und den Landkreis. Für die nächsten Jahre muss es deshalb unser Ziel sein, die laufenden Kosten zu senken. Dies wollen wir z.B. durch die Modernisierung unserer Straßenbeleuchtung erreichen. Durch Umstellung auf LED lässt sich ein hoher Anteil an Energiekosten einsparen. Dies gilt auch für die Innenraum-Beleuchtungen im Rathaus und in der Grundschule. Außerdem sind auf kommunalen Gebäuden mit höherem Strombedarf z.B. derr TTalstation der Hochplattenbahn Photovoltaik-Anlagen zur Erzeugung vom Strom für den Eigenbedarf im Gespräch. Für solch zukunftsträchtige Investitionen hat der Gemeinderat Mittel im Vermögenshaushalt bereitgestellt. In diesem Zuge wird auch die Rücklage auf Grund der nach wie vor sehr niedrigen Zinsen weiter abgebaut. Für solch zukunftsträchtige Investitionen hat der Gemeinderat Mittel im Vermögenshaushalt bereitgestellt. In diesem Zuge wird auch die Rücklage auf Grund der nach wie vor sehr niedrigen Zinsen weiter abgebaut. Ein weiterer Schwerpunkt bleibt die Optimierung unserer Arbeit in der Verwaltung, damit wir den weiter steigenden Ansprüchen nicht mit neuen Personalstellen gerecht werden müssen. Ich hoffe Ihnen einen kleinen Einblick in unsere finanziellen Planungen verschafft zu haben und möchte um Ihr Verständnis bitten, wenn wir nicht jede anstehende Maßnahmen in unserer Gemeinde zeitnah umsetzen können. Ich wünsche Ihnen und Ihren Kindern frohe Ostern und schöne Ferien. Ihr Bürgermeister Andreas Scheck Marquartstein -4- Nr. 07/15 Betriebszeiten Hochplattenbahn Rathaus Haus- und Postanschrift: Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein Rathausplatz 1, 83250 Marquartstein Telefonzentrale: 08641/6995-0 Telefax: 08641/6995-30 (allgemein) 08641/6995-40 (Einwohnermeldeamt) E-Mail: [email protected] Web: www.marquartstein.de Öffnungszeiten (ab 01.04.2015) Mo./Di./Do./Fr.................................... 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwoch............................................ 9:00 Uhr bis 12.00 Uhr und .................................................. 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Dienststellen der VG Marquartstein Geschäftsleitung Florian Stephan 6995-26 Hauptamt, Sekretariat, Vorzimmer Bürgermeister Martina Entfellner 6995-24 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt, Fundamt Dieter Gebhart 6995-13 Gabriele Heinrich 6995-12 Standesamt, Rentenamt Hilde Hammerl 6995-15 Kämmerei, Steueramt Rebecca König 6995-22 Karoline Speckbacher 6995-23 Kasse Eva Behr 6995-21 Bauamt, Hauptamt, Wasserwerk, Verbrauchsgebühren Erik Oberhorner 6995-20 Georg Menter 6995-25 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Wertstoffhof in Marquartstein Freitag Samstag Montag 13.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Wertstoffhof in Staudach-Egerndach Freitag Samstag 13.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten kath. Pfarrbüro 16.30 - 18.30 Uhr Pfarrei „St. Andreas“ Staudach-Egerndach Dienstag 8.30 - 11.30 Uhr Telefon 08641/2423 Fax 08641/699263 16.30 - 18.00 Uhr Tourist-Information Marquartstein Susanne Pfliegl Sophie Danzl E-Mail: Fax Öffnungszeiten Dienstag (Aufzugsnutzung möglich) 9.00 - 10.30 Uhr Mittwoch (Aufzugsnutzung möglich) 15.00 - 17.00 Uhr Samstag 10.00 - 11.30 Uhr Telefon 08641/695172 eBook-Sprechstunde Samstag 10.15 - 11.15 Uhr in ungeraden Kalenderwochen www.buecherei-marquartstein.de An Feiertagen geschlossen. 0173/8511090 08641/6995-55 (Ansagetext) Bürgermeistersprechstunde Marquartstein Donnerstag im Rathaus Marquartstein Staudach-Egerndach Mittwoch im Rathaus Staudach-Egerndach Gemeindebücherei Marquartstein Pfarrei „Zum kostbaren Blut“ Marquartstein Montag, Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr Dienstag 14.30 - 17.30 Uhr Telefon 08641/8219 Wassermeister der Gemeinde Marquartstein Georg Hacher Info-Telefon in Notfällen (Hochwasser, ab Meldestufe 2) Die Hochplattenbahn fährt immer samstags und sonntags, jeweils von 9:45 bis 16:00 Uhr durchgehend. Witterungsbedingte Änderungen sind möglich. Die Rodelbahn sowie der Höhenrundwanderweg werden präpariert. Infotelefon 08641/7216 - www.hochplattenbahn.de 08641/6995-57 08641/6995-58 [email protected] 08641/6995-59 Öffnungszeiten evang. Pfarrbüro Montag, Dienstag und Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr Telefon 08641/8407 Fax 08641/61980 E-Mail [email protected] Freundeskreis Diakonie Tel.-Nr. 08641/7810 „Hilfe im Alltag“ Sprechzeit: ............... Mo. 11.00-12.00 Uhr Kindertageseinrichtungen 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr Tourist-Information Staudach-Egerndach Haus- und Postanschrift: Touristinformation Staudach-Egerndach Marquartsteiner Straße 3, 83224 Staudach-Egerndach Maria Lässing 08641/2560 E-Mail: [email protected] Fax 08641/1808 Montag bis Freitag ............................... 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr (ab 30. März 2015) Kath. Kindergarten St. Veit, (mit Kinderkrippe), Pettendorfer Str. 33, Marquartstein Tel.-Nr. 08641/7100 Kath. Naturkindergarten „Waldzwerge“ Wurzerweg 6, Marquartstein Tel. Nr. 0151/52241873 Kath. Kindergarten St. Andreas, Staudach-Egerndach Bahnhofstr. 2 Tel. Nr. 08641/4600 Montessori-Kindergarten Nußbaumweg 40, 83224 Grassau Hort Niedernfels, Schlossstr. 38, Tel. Nr. 08641-6927105 Tel. Nr. 08641/9740-0 Nr. 07/15 -5- Marquartstein Schulen Ärzte-Notruf Grundschule Marquartstein Burgstr. 9 08641/8260 Grundschule Staudach-Egerndach Bahnhofstr. 2, 83224 Staudach-Egerndach 08641/3435 Mittelschule Grassau Birkenweg 12, 83224 Grassau 08641/2125 Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels Niedernfels, Schlossstr. 39 08641/9740-0 Achental-Realschule Marquartstein Lanzinger Str. 12 08641/9749-0 Staatl. Landschulheim Marquartstein Neues Schloss 1 08641/624-0 Montessori-Schule Grassau Nußbaumweg 40, 83224 Grassau 08641/696126 Franz von Sales Schule Schloss Niedernfels Niedernfels, Schlossstr. 47 Tel. 08641/9740-15 und Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels Niedernfels, Schlossstr. 39 Tel. 08641/9740-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Tag und Nacht) Tel. 116 117 In lebensbedrohlichen Situationen wenden Sie sich bitte direkt an die Integrierte Leitstelle Traunstein Tel. 112 Öffnungszeiten der Musikschule Grassau (Büro) # Mo., Di., Mi., Do. Tel.-Nr. Fax E-Mail 9.00 - 12.00 Uhr 08641/697940 08641/2009 [email protected] Öffnungszeiten der Postfiliale Marquartstein Montag - Freitag und Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr Erreichbarkeit der Jugendpflegerin der Gemeinde Marquartstein Öffnungszeiten Jugendtreff: Dienstag Freitag Frau Simone Tonte Handy: E-Mail: Auskunft erteilt die Leitstelle der KV Bayerns, Tel. 01805/191212 Zahnärztlicher Notdienst 03./04.04.2015 Dr. Susanne Niepmann, Alte Rathausstr. 15, Prien a. Chiemsee, Tel. 08051/2109 05./06.04.2015 Axel M. Köhler, Aufhamer Str. 3, Aschau i. Chiemgau, Tel. 08052/1401 11./12.04.2015 Dr. Hermann Lentner, Lanzinger Str. 2, Marquartstein, Tel. 08641/7526 Die Behandlungszeit der zum Notdienst eingeteilten Zahnarztpraxis ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr. In der übrigen Zeit ist der dienstbereite Zahnarzt für unaufschiebbare Fälle telefonisch zu erreichen. Den aktuellen Notdienst der Zahnärzte finden Sie außerdem im Internet unter www.kzvb.de Apotheken-Notdienst 16.30 bis 19.30 Uhr 15.00 bis 20.00 Uhr 0179/95 74 614 [email protected] Erreichbarkeit der Familienbeauftragten der Gemeinde Marquartstein Familienbeauftragte Frau Katrin Entfellner Handy 0172/5198377 E-Mail [email protected] Frau Katrin Entfellner steht als Ansprechpartnerin bei familiären Sorgen und Problemen zur Verfügung und vermittelt Hilfsmöglichkeiten. Caritas Familien- und Erziehungsberatung Freundeskreis Diakonie Soziale Beratung Offene Sprechstunde, Diakon Michael Soergel: Montags von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr Loitshauser Str. 14, 83250 Marquartstein (oder nach Vereinbarung) Mittwochs von 11.30 Uhr - 12.30 Uhr Caritas, Birkenweg 1, Eingang Niederfeldweg, 83224 Grassau Tel.: 08641/7810, E-Mail: [email protected] Caritas - Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Erziehungsberatungsstelle, Birkenweg 1, Grassau Dr. Tino Volgger, Termine nach Vereinbarung, Tel. 08641 / 6979804 Feuerwehr/Rettungsdienste Polizei Polizeiinspektion Grassau Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst 112 110 Tel. 95410 BRK Bereitschaft Achental mit Förderverein Erste-Hilfe-Kurse und vieles mehr in Grassau, Staffenstr. 10 Tel. 0861/98973-25 (Herr Berndl) Alles Wissenswerte finden Sie auch im Internet www.brk-grassau.de 03.04. 04.04. 05.04. 06.04. 07.04. 08.04. 09.04. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277 Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277 Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151 Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151 Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500 10.04. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500 11.04. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112 12.04. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112 13.04. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392 14.04. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392 15.04. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 16.04. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 17.04. Achental-Marien-Apotheke, Grassau Tel. 08641/3151 Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr früh des folgenden Tages. Wochenenddienst: Samstags von 16.00 - 18.00 Uhr Sonntags von 10.00 - 12.00 Uhr und von 16.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten bitte den Notdienst nur in sehr dringenden Fällen (Rezept) in Anspruch zu nehmen. Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr früh des folgenden Tages. Wochenende ist kein Wechsel. Bergwacht Rettungsleitstelle Tel. 112 (ohne Vorwahl) Stromversorgung E.ON Bayern AG Technischer Kundenservice: ........................ 0180 2 19 20 71* Störungsnummer........................................ 0941 28 00 33 66* *für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Marquartstein -6- Nr. 07/15 Wichtig: Der Freizeitpass gilt ab sofort und so lange, bis der Freizeitpass zu Ostern 2016 erscheint ... Wir haben mit vielen der Anbieter/-innen dieses Freizeitpasses „Partner der Jugendarbeit“ gefunden, die ihre Vergünstigungen auch den Jugendleiter/-innen zugute kommen lassen. Der Freizeitpass ist in den Rathäusern aller Städte, Märkte und Gemeinden, sowie im Jugendamt und beim KJR abholbereit. Landratsamt Traunstein Auch heuer gibt es wieder einen Bürgerpreis Ehrenamtliche können sich am Wettbewerb „Kultur leben – Horizonte erweitern“ beteiligen Der Landkreis Traunstein beteiligt sich auch heuer wieder an dem offiziell größten bundesweiten Ehrenamtspreis „für mich, für uns, für alle“. Das Thema der diesjährigen Ausschreibung lautet: „Kultur leben – Horizonte erweitern“. Gewidmet ist der Preis Menschen, die sich im großen Bereich der Kultur engagieren. Egal ob Musik, Museum, Theater, Online-Kultur, Literatur, Architektur, Malkreis, Tanzgruppe oder Filmclub: Kultur verbindet und bringt Menschen verschiedenen Alters oder unterschiedlicher Herkunft zusammen. Die Preisgelder in Höhe von 5.000 € für den regionalen Wettbewerb werden von der Kreissparkasse Traunstein-Trostberg zur Verfügung gestellt. Unterlagen und Informationen zum Wettbewerb werden an alle Gemeinden, Pfarreien und Fachverbände sowie interessierte Personen und Gruppen im Landkreis Traunstein versandt. Teilnahmeformulare können zudem über die Internetseite der Freiwilligenagentur www.freiwilligenagentur-traunstein.de heruntergeladen werden. Für Fragen und Informationen steht der Ehrenamtsbeauftragte des Landkreises Traunstein Florian Seestaller unter Tel. 0861/58-235 zur Verfügung. Einsendeschluss bzw. Abgabefrist beim Landratsamt und den Geschäftsstellen der Kreissparkasse Traunstein-Trostberg ist der 30. Juni 2015. Zur Preisverleihung am Montag, 5. Oktober 2015, um 17.30 Uhr werden alle Teilnehmer eingeladen. Der Freizeitpass 2015 Ein Jahr lang Freizeitvergnügen für die ganze Familie und die Jugendleiter/-innen 122 Gutscheine für freie oder ermäßigte Eintritte in Hallen- und Freibäder, für Berg- und Rodelbahnen, Skilifte, Sporteinrichtungen, Museen, Burgen und Schlösser, verschiedenste Tier- und Freizeitparks, Theater, Schiffsfahrten u.v.m. können Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche bis 18 Jahre und Jugendleiter/-innen auch heuer wieder nutzen. Auch für Eltern oder begleitende Erwachsene sind viele Vergünstigungen dabei. Gesondert bezeichnet sind Einrichtungen die körperbehindertengerecht ausgestattet sind. Hier weisen die Anbieter aber darauf hin, dass sich die Verantwortlichen vorher Kenntnis darüber verschaffen, ob die Ausstattung der Einrichtungen für die jeweiligen Beeinträchtigungen ausreichend sind. Eine Zusammenstellung der Anbieter von Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche sowie viele wertvolle Freizeittipps findet man ebenfalls im Freizeitpass. Wie immer gibt es auch ein Preisrätsel, dessen Lösungswort heuer mit dem „Jahr des Lichts“ zu tun hat - viele schöne Preise winken. Kreisjugendpflegerin Ulli Himstedt und Kreisjugendpfleger Stefan Dufter, die den Freizeitpass zusammengestellt haben, ist es ein großes Anliegen mit den Angeboten im Freizeitpass besonders auch Familien und Jugendgruppen zu gemeinsamen Freizeitaktivitäten anzuregen. Diese sind als Ergänzung zu den vielfältigen Ferienangeboten in den Gemeinden zu sehen. Ebenso sehen es Landrat Siegfried Walch und Jugendamtsleiter Franz Feil, die gleichzeitig auch auf die Nutzung der vielfältigen Natur-, Kultur-, Sport-, und Freizeiteinrichtungen, besonders in unserer Region, hinweisen. Einzureichende Artikel/Berichte/Bilder Die Berichterstatter, die noch keinen CMS-Zugang haben bzw. deren Zugang noch nicht freigeschaltet ist, senden wie bisher ihren Beitrag (limitiert auf 1.700 Zeichen und ein Bild) an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]. Ansprechpartnerin ist Frau Martina Entfellner (Tel.: 08641/6995-24) Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungsdatum Freitag, 17.04.2015) ist Freitag, 10.04.2015 um 10:00 Uhr. Für CMS-Programm-Nutzer ist der Redaktionsschluss am Montag, 13.04.2015 um 10.00 Uhr Titelseite der Gemeindezeitung Gerne kündigen wir Veranstaltungen der örtlichen Vereine und Verbände auf der Titelseite an. Um die Vergabe besser koordinieren zu können, bitten wir die Reservierung so früh wie möglich, jedoch spätestens eine Woche vor Redaktionsschluss mit Frau Martina Entfellner (Tel.: 08641/6995-24) abzusprechen. Reisepässe und Personalausweise Bei der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein können Reisepässe und Personalausweise, die vor dem 13.03.2015 beantragt wurden, während der Öffnungszeiten abgeholt werden. Vor Abholung des neuen Personalausweises muss der Brief der Bundesdruckerei zugestellt worden sein. BITTE BEACHTEN! Bei der Abholung bitte alten Personalausweis, ggf. vorläufigen Personalausweis und/oder Reisepass mitbringen!! Die Personalausweise und Reisepässe sind bei Antragstellung zu bezahlen. Personalausweis unter 24 Jahre 22,80 € über 24 Jahre 28,80 € Reisepass unter 24 Jahre 37,50 € über 24 Jahre 59,00 € Keine Kartenzahlung möglich. Fundsachen Herrenarmbanduhr Brille Fassung rot/schwarz Müllabfuhrtermine Abfuhrpläne 2015 mit Straßenverzeichnisse unter www. marquartstein.de/aktuelles sowie www.staudach-egerndach.de/aktuelles veröffentlicht! Kurzfristige Änderungen werden ebenfalls auf vorstehenden Internetseiten veröffentlicht. Nr. 07/15 -7- Marquartstein Marquartstein Die nächste Müllabfuhr in Marquartstein findet am Donnerstag, 09.04.2015 bzw. Freitag, 10.04.2015 statt. Staudach-Egerndach Die nächste Müllabfuhr in Staudach-Egerndach findet am Mittwoch, 15.04.2015 statt. Mitteilungen anderer Stellen und Behörden Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Vergiftungsgefahren für Kinder Jedes Jahr kommt es laut Statistischem Bundesamt in Deutschland täglich zu durchschnittlich mehr als 50 Vergiftungen bei Kindern - aus Unwissenheit und Neugier. Irreführende Verpackungen oder verlockende Düfte sind Gründe dafür, dass Kinder Haushaltschemikalien verschlucken. Sie sind die vorrangige Vergiftungsursache, gefolgt von Medikamenten. Im ländlichen Raum wachsen Kinder meist unmittelbar in oder neben der Landwirtschaft auf. Oft gibt es keine klare Trennung zwischen Freizeitbereich und Landwirtschaft. Kinder können so nicht immer vom landwirtschaftlichen Arbeitsbereich ferngehalten werden. Sämtliche Gefahrstoffe, zum Beispiel Pflanzenschutz-, Reinigungs- oder Desinfektionsmittel, müssen daher stets ordnungsgemäß verschlossen und außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Pflanzen mit verlockend aussehenden Beeren, wie Kirschlorbeer, Liguster, Vogelbeere, Wolfsmilchgewächs, Heckenkirsche, Maiglöckchen oder Herkulesstaude, nehmen den dritten Rang in der Vergiftungshäufigkeit ein. Sie sollten nicht in Hausgärten, in denen sich Kleinkinder bewegen, gepflanzt werden. Aber auch Zimmerpflanzen oder düngemittelhaltige Pflanzenerde können Vergiftungen verursachen und sollten außer Reichweite stehen. In Tierhaltungen, Lagerstätten oder Biogasanlagen können giftige Gase auftreten. Oft reichen geringe Konzentrationen, um eine Bewusstlosigkeit zu verursachen. Gruben oder Brunnen sind daher sicher abzudecken bzw. Kinder grundsätzlich fernzuhalten. Ist es zu einer Vergiftung, Verätzung oder Verbrennung gekommen, muss sofort gehandelt werden und es ist die Notrufnummer 112 anzurufen. Die SVLFG beteiligt sich an der Aktion „Das Sichere Haus“. Deren Broschüre „Achtung! Giftig! Vergiftungsunfälle bei Kindern“ kann im Internet abgerufen werden unter www.das-sichere-haus.de Familienstelle Grassau Elternkurs: „Hilfe, mein Kind pubertiert“ Pubertät – da denken Eltern an gereizte Kinder, an regeln, die nicht beachtet werden, an Missverständnisse und Versöhnungen, kurz – an eine Zeit, in der vieles sich verändert, bei den Kindern, aber auch bei den Eltern. Da knirscht es schon mal im Getriebe und nicht immer liegt auf der Hand, was nun zu tun ist. Wie soll ich es als Vater oder Mutter anstellen, damit wir als Familie einigermaßen gut durch diese Zeit kommen? Der Elternkurs „Hilfe, mein Kind pubertiert!“ will Ihnen dabei Information und Orientierung anbieten. Die zwei Referenten Agnes Hallweger und Stefan Eder führen Sie durch folgende Themen: Wertvorstellungen der Jugendlichen, Umgang mit Suchtmitteln, Umgang mit Medien, Konfliktlösungsmodelle, Gefühle und Sorgen der Eltern, Wie kann ich die Gesprächsbasis zu meinem Kind, aufrechterhalten? Der Kurs umfasst 4 Treffen á 2,5 Stunden und ist offen für alle interessierten Eltern. Termine: jeweils montags 13.4. – 20.4. – 27.4 – 4.5. von 18.30 – 21.00 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 € pro Person, für Paare 15 €. Kursort: Familientreff am Birkenweg (neues BRK – Haus), EG. Verbindliche Anmeldungen bei der Familienstelle Grassau, Fr. Götze (Tel. 400843, [email protected]) oder Fr. Kastner (Tel. 400834, [email protected]) möglich. Ökumenische Glaubensgespräche Braucht Gott Opfer? Zu dieser zentralen Glaubensfrage spricht im Rahmen der Achentaler „Ökumenischen Glaubensgespräche - auch für Zweifler“ der Theologe Dr. Josef Wagner – Leiter des katholischen Bildungshauses St. Rupert in Traunstein – in einem Öffentlichen Vortrag im katholischen Pfarrheim in Marquartstein am Montag, 13. April 2015 um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Eine Diskussion zum gleichen Thema mit Dr. Wagner findet am Montag, 20. April 2015 um 19.30 Uhr im Saal der evangelischen Pfarrgemeinde in Marquartstein statt. Pfarrei zum kostbaren Blut Marquartstein Sonntag, 05.04., HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN 5.00 Uhr Osternachtsfeier mit Speisenweihe 10.00 Uhr Festlicher Gottesdienst mit Speisenweihe – es singt der Kirchenchor Montag, 06.04., OSTERMONTAG 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Anneliese und Hans Rauch f + Ehemann u. Vater Schorsch Rauch Annelies und Hans Rauch f + Eltern u. Großeltern Nikolaus und Liesl Müller 11.00 Uhr Ökumenischer Emmausgang für Familien, Treffpunkt Pfarrkirche Marquartstein, m. anschl. Einkehr im Weßner-Hof Sonntag, 12.04., 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer Sonntag Sonntag der göttl. Barmherzigkeit 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Frau Tittgen f + Ehemann Heinrich u. Angehörige f + Jakob u. Johann-Baptist Müller u. Elisabeth Ungerer m. Einschl. aller + Angehörigen Frau Gotsch f + Ehemann u. Angehörige Schweigerfamilie JA f + Agathe König Fam.Willi Bauer f + Burgi Bauer z. Jahrtag 11.00 Uhr Tauffeier Paul Schatz Dienstag, 14.04., Jahrestag der Weihe der Metropolitankirche 9.30 Uhr Bibelgespräch im Pfarrheim in Grassau 15.30 Uhr Bibelgespräch im Wohnstift Marienbad Mittwoch, 15.04. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Abendmesse Sonntag, 19.04., 3. SONNTAG DER OSTERZEIT 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Fam. Kink f + Ehemann u. Vater Johann Kink zum Jahrtag 11.00 Uhr Tauffeier Maxi Michalski Hauskommunion Jeden ersten Donnerstag im Monat wird die Hauskommunion zu denjenigen in unserer Gemeinde gebracht, die nicht mehr in den Gottesdienst gehen können. Anmeldung bitte im Pfarrbüro. Herr Pfarrer Hans Krämmer ist bei seelsorgerischen Notfällen unter der Telefonnummer 08641/699069 zu erreichen. Kirchenmusik an Ostern Beim Festgottesdienst am Ostersonntag um 10.00 Uhr singt der Kirchenchor die Messe in G von Anna Dorinek, Jubilate Deo von Laszlo Halmos (1909-97) sowie Halleluja von Colin Mawby (geb. 1936). Marquartstein -8- Altkleider– u. Altpapiersammlung Am Samstag, 18.04.2015, ist wieder eine Altpapier- u. Altkleidersammlung unserer Minis und Jugend. Bitte stellen Sie Ihre Altkleider/Altpapier bis 8.00 Uhr gebündelt an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Sie unterstützen damit die Jugendarbeit in unserer Gemeinde. Ständige Belegung Pfarrheim: Montag 18.00 Uhr Strickrunde (v. Oktober – März) (Kleiner Raum) 20.00 Uhr Gruppe Aufwind ( Saal) Dienstag 19.30 Uhr Kirchenchor Freitag 17.30 Uhr Ministranten-Gruppenstunden Vorschau: 05.04. 5.00 Uhr Osternachtsfeier m. Speisenweihe 10.00 Uhr Gottesdienst m. Speisenweihe 13.04. 19.30 Uhr Vortrag Dr.Wagner im Pfarrheim zum Thema “ Braucht Gott Opfer?” 18.04. 8.00 Uhr Altpapier – u. Altkleidersammlung 26.04. 10.00 Uhr Erstkommunion Achtung!!! Veröffentlichung von Namen im Zusammenhang mit Messstipendien und gestifteten Messen: Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen bezüglich des Datenschutzes wird künftig der Name dessen, der eine Messe in Auftrag gibt nicht mehr veröffentlicht. Wer dennoch seinen Namen genannt haben möchte, muss dazu eine schriftliche Erklärung abgeben. Pfarrbüro (Öffnungszeiten) Montag u. Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr, Dienstag von 14.30 – 17.30 Uhr. Am Mittwoch ist das Pfarrbüro geschlossen. Kath. Pfarrkirche „Zum Kostbaren Blut, Unterer Mühlfeldweg 3, 83250 Marquartstein. Tel. 08641-8219; Fax 08641-61491; E-Mail [email protected]. St. Andreas Staudach-Egerndach Sonntag, 05.04., HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN 8.45 Uhr feierlicher Ostersonntagsgottesdienst mit Speisenweihe, der Chor singt die Jugendmesse von Joseph Haydn f. + Max Auburger Montag, 06.04., OSTERMONTAG 8.45 Uhr Hl. Messe, f. Ursula und Franz Oberhorner und Maria und Josef Schürf Mühlstetterfamilie f. + Onkeln und Tanten Mühlstetterfamilie f. + Nachbarschaft Philipp Schützinger f. + Eltern Philipp und Anna Schützinger und Tochter Gabi Mitzi Schützinger f. + Eltern Josef und Lydia Zerr und Schwester Barbara und Schwager Karl 11.00 Uhr Ökumenischer Emmausgang für Familien, Treffpunkt kath. Kirche Marquartstein, mit anschl. Einkehr im Weßner Hof Sonntag, 12.04., 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer Sonntag – 8.45 Uhr Sonntag der göttl. Barmherzigkeit Hl. Messe Zum Jahrtag der Ortsvereine Es spielt die Blechmusik Schleching Montag, 13.04., Hl. Martin I., Papst, Märtyrer 19.00 Uhr Fatima-Rosenkranz Dienstag, 14.04., Jahrestag der Weihe der Metropolitankirche 19.00 Uhr Abendmessfeier Anna Kalhammer f. + Franz Kalhammer zum Jahrtag; mit Einschluss f + Eltern und Geschwister und f + Gabriele Nebl zu -Ehren der Schutzengel f. + Eltern und Großeltern Lona und Paul Bondzio zum Jahrtag Nr. 07/15 Sonntag, 19.04., 3. SONNTAG DER OSTERZEIT 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst f. + Mutter und Oma Helene Vilsmeier zum 20. Jahrtag f. + Sepp Markl, Margarethe Fischer und Emma Merk Fam. Hermann u. Marianne Neumayer f. bds. + Eltern und Geschwister und Tochter Marianne Sturm Regelmäßige Gottesdienste in Grassau Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Donnerstags: 19.00 Uhr Samstags: 19.00 Uhr Sonntags: 10.00 Filialkirche Mietenkam Jeden 2. und 4. Freitag: 19.00 Uhr Hauskapelle Niedernfels Sonntags, außer in den Ferien: 19.30 Uhr Regelmäßige Gottesdienste in Rottau Mittwochs: 19.00 Uhr Sonntags: 8.45 Uhr Jeden 1. Sonntag im Montag: 9.30 Uhr Am Dienstag, den 7. April ist das Pfarrbüro StaudachEgerndach geschlossen. In dringenden Fällen bitte Pfarrbüro Grassau, Tel. 3340 anrufen. Evangelische Erlöserkirche Marquartstein Evang.-Luth. Pfarramt Marquartstein, Loitshauser Str. 14, 83250 Marquartstein,Tel.: (08641) 8407; Fax (08641) 6198, [email protected], http://www.ErloeserkircheMarquartstein.de Sprechzeiten im Pfarramtsbüro: Montag, Dienstag und Donnerstag: 9.00 - 10.30 Uhr, Pfarrer Rainer Maier, Telefon 08641698216, [email protected] Sprechstunde: jederzeit nach Vereinbarung, freier Tag: Mittwoch, Diakon Michael Soergel, Tel. (0 86 41) 78 10 (Freundeskreis Diakonie) Sprechstunde: montags von 11 bis 12 Uhr und nach Absprache im Diakoniebüro Marquartstein und mittwochs 11.30 – 12.30 Uhr in Grassau, Birkenweg 1 (Caritas-Beratungsstelle) ************************************* Gottesdienste und Veranstaltungen Erlöserkirche Marquartstein und Gemeindezentrum der Erlöserkirche, Loitshauser Straße 14 Gründonnerstag, 02.04.15 15:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Wohnstift Marienbad 19:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahles (Prädikant Stefan Sachs) Karfreitag, 03.04.15 9:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Mahl (Pfarrer Rainer Maier) Musikalisch mitgestaltet von Orgel und Chor Cantabile, Leitung Stefan Wahl 9:30 Uhr Kinderkreuzweg Ostersonntag, 05.04.15 06:00 Uhr Feier der Osternacht mit Hl. Mahl (Pfarrer Rainer Maier) Musikalisch mitgestaltet von Peter und Amelie-Bronte Boschner, Trompete Beatrice von Kutzschenbach, Horn und Orgel Wolfgang Diem, Posaune anschl. Osterfrühstück im Gemeindesaal 09:30 Uhr Osterfestgottesdienst mit Hl. Mahl (Pfarrer Rainer Maier) 11:00 Uhr Familiengottesdienst mit Tauferinnerung (Diakon Michael Soergel) Nr. 07/15 -9- Ostermontag, 06.04.15 11:00 Uhr Treffpunkt Erlöserkirche: Ökumenischer Emmaus-Gang (Diakon Michael Soergel und Diakon Johannes Notter) Donnerstag, 09.04.15 14:00 Uhr Tanz und Bewegung für Senioren (Leitung Evi Zöller) Sonntag, 12.04.15 Quasimodogeniti 9:30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Rainer Maier) kein Jugendcafé Montag, 13.04.15 11:00 Uhr Sprechstunde von Diakon Michael Soergel 15:00 Uhr – 17:00 Uhr Spielenachmittag 19:30 Uhr „Braucht Gott Opfer?“ Vortrag von Dr. Josef Wagner im kath. Pfarrheim Dienstag, 14.04.15 9:30 Uhr Wirbelsäulengymnastik mit Silvia Bernau 17:00 Uhr – 18:30 Uhr Konfirmandenunterricht Mittwoch, 15.04.15 11:30 Uhr Sprechstunde von Diakon Soergel in Grassau 19:00 Uhr Probe Klangfarben Donnerstag, 16.04.15 15:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Info bei Frau Scheufen, Tel. 0179-9212094) Freitag, 17.04.15 Das für heute geplante Konzert von Felix Thiedemann wurde verlegt auf Samstag, 18.04.15, 19:00 Uhr Samstag, 18.04.15 09:00 Uhr Abfahrt zum Kinderkirchentag in Traunreut 09:00 Uhr Abfahrt am Gemeindehaus in Marquartstein: Gemeindefahrt nach Augsburg – auf Luthers Spuren 19:00 Uhr Konzert Felix Thiedemann (Cello) Cello-Konzert - Felix Thiedemann am Samstag, 18. April, 19.00 Uhr in der evang. Erlöserkirche, Marquartstein Der junge Cellist Felix Thiedemann gehört zur jungen Generation Cellisten, die sowohl auf dem Barockcello als auch auf dem modernen Cello für Furore sorgen. Nach seiner Zeit als Jungstudent an der MH in Trossingen studierte er bei Prof. Tim Stolzenburg (Weimar), in Frankfurt (S. Krams), bei Romain Garioud (Paris) und jetzt bei Prof. Kristin von der Goltz an der HMT München.Im seinem Programm kombiniert Thiedemann zwei Bach-Suiten (Nr. 3 und 4) mit Fantasien von G. Ph. Telemann (Nr. l, 2, 6) und Capricen von Joseph Dall‘Abacco. Der Eintritt ist frei. Wir bitten um eine Spende. „Braucht Gott Opfer?“ Zu dieser zentralen Glaubensfrage spricht im Rahmen der Achentaler „Ökumenischen Glaubensgespräche - auch für Zweifler“ der Theologe Dr. Josef Wagner - Leiter des katholischen Bildungshauses St. Rupert in Traunstein - in einem öffentlichen Vortrag im katholischen Pfarrheim in Marquartstein am Montag, den 13. April 2015 um 19.30 Uhr. Eine Diskussion zum gleichen Thema und mit dem gleichen Referenten, Dr. Josef Wagner, findet eine Woche später statt: am Montag, den 20. April 2015 um 19.30 Uhr im Saal der evangelischen Kirchengemeinde in Marquartstein. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Marquartstein Freundeskreis Diakonie Informationsabend zur Pflegeversicherung am 30.04.2015 Ein Informationsabend im Gemeindehaus in Marquartstein zur Pflegeversicherung bei uns im Haus. Termin ist der 30. April um 18.30 Uhr. „Brand des Dachstuhles eines Einfamilienhauses in Raiten bei Schleching!“ So kam die erste Meldung an die Einsatzzentralen der Feuerwehr und der Polizei 25.03.15 - Durch das beherzte Eingreifen eines Nachbarn und der schnellen Alarmierung verschiedener freiwilliger Feuerwehren aus dem Achental, konnte jedoch Schlimmeres verhindert werden. Vor Ort stellte sich die Situation so dar, dass die Mülltonne vor dem Einfamilienhaus vollkommen ausgebrannt war, die Flammen griffen dann auf einen unmittelbar daneben befindlichen Brennholzvorrat über und dann fing der Dachstuhl der Garage Feuer. Auf Grund der Baulichkeiten hätte es nach Angaben der Feuerwehr nicht mehr lange gedauert und der Dachstuhl des gesamten Hauses hätte gebrannt. Brandursache dürften im Abfall der Mülltonne zu suchen sein. Hier ist der Brandherd lokalisiert worden. Die Hausbesitzerin kam mit dem Schrecken davon und wurde nach kurzer notärztlicher Begutachtung wieder entlassen. Die weiteren Ermittlungen werden durch die Polizei Grassau geführt. Daniel Wagner, stellv. Leiter der Polizeiinspektion Grassau LAG Chiemgauer Alpen „Streuobstinitiative Chiemgau“ in den Landkreisen Rosenheim und Traunstein Größeres Vereinsgebiet neu in der Satzung Die Grafik zeigt das erweiterte Vereinsgebiet der Streuobstinitiative Chiemgau und die Zugehörigkeit der Gemeinden zu den verschiedenen Leader-Aktionsgruppen, die das Projekt „Streuobst wertschätzen und erhalten“ vorantreiben wollen. Die im Herbst 2013 als landkreisübergreifendes Netzwerkzur Förderung des Streuobstanbaues im Chiemgau gegründete „Streuobstinitiative Chiemgau“ mit der Landtagsabgeordneten Gisela Sengl an der Spitze hat auf ihrer Mitgliederversammlung beschlossen, ihr Vereinsgebiet auf die gesamten Landkreise Rosenheim und Traunstein auszudehnen und nicht allein den historischen Begriff Chiemgau als Richtschnur zu nehmen. Marquartstein - 10 - Die Notwendigkeit zur Erweiterung des Zuständigkeitsbereiches der Initiative ergab sich aus den Bestrebungen, mit Hilfe einer EU-Förderung nach dem Leader-Programm die Erhaltung des Kulturguts Obstwiesen voranzubringen. Denn schon bald nach Gründung der Streuobstinitiative Chiemgau hatte sich herausgestellt, dass nicht nur die von Beginn an beteiligte Leader-Aktionsgruppe Chiemgauer-Seenplatte am Konzept des Netzwerks zur Förderung der traditionellen Form des extensiven Obstanbaues Interesse hatte, sondern alle Leader-AGs in den Landkreisen Traunstein und Rosenheim. Da im LeaderGebiet Traun-Alz-Salzach auch fünf Altöttinger Gemeinden einbezogen sind, wird die Streuobstinitiative künftig in diesem Randbereich des Landkreises Altötting ebenfalls tätig sein. Organisation einer Bio-Sammel-Zertifizierung der Obstwiesen Vorsitzende Gisela Sengl berichtete, dass sich in einigen Besprechungen mit Leader-Verantwortlichen herauskristallisiert hatte, dass die von der Streuobstinitiative angestrebte BioSammel-Zertifizierung der Obstwiesen auch in den Leader-AGs Chiemgauer Alpen, Traun-Alz-Salzach und Mangfalltal-Inntal den Obstwiesenbesitzern eine attraktivere Nutzung ermöglichen würde und durch ein gemeinsames Leader-Projekt gefördert werden sollte. Denn für bio-zertifiziertes Obst wird von den Keltereien knapp der doppelte Preis gezahlt wie für nicht bio-zertifiziertes Obst aus den Obstangern der Region, auch wenn dort oft die Kriterien des biologischen Landbaus erfüllt werden. Die meisten Aktivitäten des Vereinsvorstands im vergangenen Jahr hätten sich um die Vorbereitung der Organisation der Bio-Sammel-Zertifizierung und der Verwertung zertifizierten Obstes unter einer Marke „Chiemgauer Streuobst“ gedreht, informierte die Vorsitzende, so die Entwicklung eines Logos, die Einrichtung einer Homepage und Gespräche mit den Keltereien der Region über das weitere Vorgehen. Um die Bedeutung des Streuobstanbaus für die Kulturlandschaft der Region in der Öffentlichkeit ins rechte Licht zu rücken, habe man in Zusammenarbeit mit den österreichischen Freunden der „ARGE Streuobst“ eine Tagung zum Thema Kulturgut Obstwiesen in den verschiedensten Facetten veranstaltet, berichtete Hauptorganisator Josef Stein, zweiter Vorsitzender der Streuobstinitiative Chiemgau. Dabei sei es um eine breite Themenvielfalt gegangen, von der wissenschaftlichen Beschäftigung mit alten Obstsorten und der Erhaltung der Sortenvielfalt bis zu Vermarktungsstrategien und In-Wert-Setzen von Obstangern durch Streuobstführungen. Die Streuobstinitiative Chiemgau steht nun vor der Aufgabe, die Obstwiesenbesitzer des vergrößerten Vereinsgebiets fürs Mitmachen zu gewinnen und sich die Unterstützung der Kommunalpolitiker in all den betroffenen Gemeinden zu sichern, so das Fazit von Vorstand und Versammlungsteilnehmern. Nr. 07/15 Festsetzung der Grundsteuer 2015 gem. § 27 Abs. 3 GrStG Der Gemeinderat Marquartstein hat in seiner Sitzung am 16.03.2015 die Hebesätze der Grundsteuer A und B auf 300 v. H. für das Kalenderjahr 2015 festgesetzt. Gegenüber dem Kalenderjahr 2014 ist damit keine Änderung eingetreten, so dass auf die Erteilung von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2015 verzichtet wird. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung gemäß Art. 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt I S. 965) die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2015 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2014 veranschlagten Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer 2015 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2015 fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2015 in einem Betrag am 01. Juli 2015 fällig. Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), so werden Änderungsbescheide erteilt. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein oder durch Klage beim Bayerischen Verwaltungsgericht in 80335 München, Bayerstr. 30, angefochten werden. Marquartstein, den 18.03.2015 gez. Scheck Siegel Erster Bürgermeister Nr. 07/15 - 11 - Die Gemeinde Marquartstein gratuliert Lina Weiß zu ihrem 100. Geburtstag Mit 100 Jahren täglich Gymnastik und Stricken Lina Weiß feierte ihren 100. Geburtstag bei bester Gesundheit Marquartstein Als die Kinder aus dem Haus waren, liebte sie es auch zu reisen, oft mit der evangelischen Gemeinde. „Ich habe viel gesehen von der Welt“, sagt Lina Weiß. Deshalb sei es jetzt auch nicht so schlimm, viel zu Hause zu sein. Auch beim Tagesgeschehen ist sie voll auf dem Laufenden: „Ich habe noch keine Wahl versäumt“, wobei sie den beiden Herren, beide Freie Wähler, selbstbewusst sagt, sie wähle immer CSU. Noch viele schöne Jahre wünschten die politischen Vertreter wie auch die Heimatzeitung. gi Bürgerbeteiligung Arbeitskreis Integration Nächste Sitzung Der Arbeitskreis „Integration“ im Rahmen der Bürgerbeteiligung trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Mittwoch, 15.04., um 19.30 Uhr im Gasthof Prinzregent. Wer mitarbeiten möchte ist willkommen. Veranstaltungen Marquartstein Zeitraum: 02.04.2015 bis 19.04.2015 Erster Bürgermeister Andreas Scheck und stellvertretender Landrat Andreas Danzer gratulierten Lina Weiß zu Ihrem 100. Geburtstag Wer sie sieht und mit ihr spricht, würde niemals glauben, dass Lina Weiß vor wenigen Tagen ihren 100. Geburtstag feierte. Kurz nach diesem ersten dreistelligen Geburtstag, den sie im Kreis von drei Kindern und vier Enkeln verlebte, durften ein paar Tage später auch Bürgermeister Andreas Scheck und stellvertretender Landrat Andreas Danzer zum Gratulieren kommen. Bei einem Glas Sekt unterhielt sich die Jubilarin glänzend mit den Besuchern und gab hin und wieder kleine Gedichte zum Besten, die sie zum Teil seit ihrer Kindheit noch aus der ersten Schulfibel behalten hat. Aus Spaß daran lernte sie auch später immer mal wieder ein Gedicht auswendig, ihr liebstes „Ich liebe den Wald“ von Ortwin Kühn. Was ist das Rezept für so ein langes Leben, noch dazu bei so guter geistiger und körperlicher Gesundheit? „Solide leben, nicht rauchen“, antwortet Lina Weiß. Jeden Tag macht sie bis heute ihre Turnübungen, wenn auch im Sitzen, weil es mit dem Laufen nicht mehr so gut geht. Allerdings steigt sie noch täglich die Treppe zu ihrer Wohnung hinauf, wo sie sich Frühstück und Abendessen selbst zubereitet. Als Gehhilfe benützt sie meist nur einen Stock – den Rollator mag sie nicht. Frau Weiß wohnt im Hause ihrer Tochter Brigitte und ihres Schwiegersohns Jürgen, wo es ihr auch wegen der wunderschönen Landschaft beim Blick aus dem Fenster sehr gut gefällt. Seit 10 Jahren lebt sie nun in Oberbayern, zuerst fünf Jahre in Grassau, dann in Marquartstein. Zum Mittagessen kommt sie täglich nach unten. Daneben strickt Lina Weiß gern und hält sich mit Hilfe des Fernsehers auf dem Laufenden. Ihre Lieblingssendung ist Sport aller Art. „Ich lebe jeden Tag gern“, erklärt sie, wenn sie inzwischen auch nichts mehr dagegen hätte, sterben zu dürfen: „Wenn es kommt, kommt es“. Als Jüngste von vier Geschwistern wurde Lina Weiß am 6. März in Bayreuth geboren. Hier besuchte sie eine kaufmännische Schule und arbeitete auch noch während ihrer Ehe in verschiedenen Büros. „Unsere Mutter hat nie etwas so tragisch genommen“, sagt Tochter Brigitte, obwohl sie gerade im Krieg auch viel Not erlebt hat. Lina Weiß´ Mann starb schon 1976. Viel Halt gab ihr neben der Familie die evangelische Kirche, in der sie sich bis heute zu Hause fühlt. „Mir schwirren ständig Gebete und Gedichte im Kopf herum“, erzählt die Jubilarin. Ein Lieblingshobby von Lina Weiß war immer das Schlittenfahren, das sie sogar mit 90 Jahren noch ausübte. Sonntag, 05.04.2015 10:00 Uhr - 16:00 Uhr Ostereiersuche im Märchen- und Erlebnispark Am Ostersonntag findet von 10:00 bis 16:00 Uhr eine märchenhafte Ostereier-Suche statt, mit einer kleinen Überraschung für die Kinder Ort: Märchen- und Erlebnispark Marquartstein, Jägerweg 14, 83250 Marquartstein Donnerstag, 16.04.2015 20:00 Uhr Kabarett Der „Anstalts“-Gastgeber Max Uthoff präsentiert sein Programm „Gegendarstellung“. Kartenvorverkauf bei Bonum, Sport Bauer Active, Buchhandlung Mengedoht und Buchhandlung Stifel in Traunstein. Einlass ab 19:00 Uhr, freie Platzwahl Ort: Prinzregenten-Saal, 83250 Marquartstein Freitag, 17.04.2015 19:30 Uhr Gartler-Stammtisch vom Gartenbauverein Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ort: Gasthof ‚Prinzregent‘, Loitshauser Str. 5, 83250 Marquartstein Samstag, 18.04.2015 17:30 Uhr End- und Königsschießen der Schützengesellschaft Marquartstein Ort: Hotel-Restaurant ‚Weßner Hof‘, Pettendorf 11, 83250 Marquartstein Information der Polizei Grassau Präventionsarbeit zum Thema Wohnungseinbrüche im Achental Diese Information der Polizei Grassau richtet sich gezielt an alle Pensionsbetreiber, Hoteliers und Vermieter von Kurzzeitferienwohnungen sowie Campingplatzbetreiber. Die Zahl der Wohnungseinbrüche stieg in den letzten zwei Jahren überregional erheblich an. Auch bei uns im Achental (wie bereits im November 2014 in der örtl. Presse berichtet) mussten wir mehrere Einbrüche in Grassau, Marquartstein und Unterwössen feststellen. In einigen Fällen konnten bereits durchreisende Tätergruppen aus dem östlichen Europa identifiziert werden. Marquartstein - 12 - Die Polizeiinspektion Grassau bittet darum, alle Pensionsbetreiber in diesem Sinne verdächtiges Verhalten von Gästen im Zweifelsfall an sie zu melden. Polizei Grassau 08641-9541-0 Hierzu kann z.B. zählen: - auffällig kurze Einmietzeiten - nächtliche Rückkehrzeiten in die Pension - nächtliche Abrückzeiten aus der Pension. Daniel Wagner Polizeihauptkommissar stellv. Dienststellenleiter Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels Sonnenfinsternis und Tag der offenen Tür Ein ereignisreicher Tag stand Schülern und Mitarbeitern am Freitag, den 20.03.15, bevor: zuerst die Sonnenfinsternis, die Schüler und Lehrer entweder gut ausgerüstet mit Spezialbrillen im Freien oder an vielen Computern in den Klassenzimmern verfolgen konnten. Jeder durfte mal schauen, die Spezialbrillen wurden großzügig ausgeliehen. Ab 11.30 Uhr nutzten viele Eltern die Möglichkeit, ihr Kind und die Lehrkraft im Unterricht erleben zu können. Nach einem Mittagsimbiss luden die 50 Stationen der Miniphänomenta, verschiedenste physikalische Experimente, zum Ausprobieren ein. Wer sich lieber selbst bewegte, fand die Gelegenheit dazu in der Turnhalle. Mal- und Bastelangebote, eine Ausstellung der Arbeiten aus dem Werkunterricht, die Bilderausstellung der Gruppe Eisbär und eine Zirkusvorführung der Integrationsgruppe Sonnenschein boten viele Möglichkeiten, sich zu beschäftigen. Interessierte neue Eltern und Kinder konnten in mehreren Führungen die ganze Einrichtung kennenlernen. Die kulinarische Versorgung der Gäste lag in den bewährten Händen des Elternbeirates und wurde durch weitere Leckereien, angeboten von den Gruppen des Internates und des Hortes, ergänzt. Die Besucherzahl war groß, die Stimmung locker und fröhlich und wir als Veranstalter sagen allen Besuchern und „Mitschaffenden“ herzlich Danke für das Interesse und das Engagement. Landschulheim Marquartstein Tag der offenen Tür Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, wir möchten Sie/ Euch ganz herzlich zum „Tag der offenen Tür“ des Staatlichen Landschulheims Marquartstein am Samstag, den 18.04.2015 einladen. Ab 9.00 Uhr bietet unsere Schule an diesem Tag zahlreiche Informationsveranstaltungen und Vorführungen an. Im Vordergrund dieses Tages steht der Schnupperunterricht für die kommenden Fünftklässler, wozu alle Schülerinnen und Schüler, die Interesse an unserer Schule haben, herzlich eingeladen sind. Nr. 07/15 Neben diesem Unterricht wird es zahlreiche Informationsstände über Unternehmungen und Arbeitskreise der Schule geben. Es finden Schulführungen statt, wobei auch die Werkstätten des LSH (Schreinerei, Gärtnerei, Töpferei und Elektrowerkstatt) geöffnet sein werden. Das Rahmenprogramm wird unter anderem mit einer offenen Chorprobe, einer Chemie-/Physikshow, Filmen, Tanzveranstaltungen, englischen Sketchen, einer ,Bewegungsbaustelle‘ der Fachschaft Sport sowie verschiedenen musikalischen Darbietungen abgerundet. Auch für das leibliche Wohl wird mit warmen und kalten Speisen und Getränken gesorgt sein. Auf Ihr/euer Kommen freut sich die gesamte LSHFamilie! Alpine Bezirksfinale 2015 in Lenggries und Garmisch Durch einen souveränen Sieg bei der Kreis-Schulmeisterschaft in Ruhpolding sicherte sich die Unterstufen-Bubenmannschaft des Staatlichen Landschulheims Marquartstein das Startrecht beim Bezirksentscheid in Lenggries. Dort trafen Moritz Beutlhauser (5a), Ben Harwalik, Pirmin Schrittenlocher, Lennart Klippel (alle 6b) und Linus Zirngibl (6a) auf die schnellsten alpinen Schülerteams in Oberbayern. Die drei besten Zeiten (Moritz 47,36; Ben 47,88; Pirmin 48,25) beim Riesenslalom auf dem Weltcuphang am Brauneck wurden addiert und mit dem äußerst knappen Abstand von nur 0,53 Sekunden auf die Staatliche Realschule Bad Tölz verfehlte das LSH-Team einen Stockerlplatz, der die Qualifikation fürs Bayernfinale bedeutet hätte. Sieger des Wettbewerbs wurde das Werdenfels Gymnasium vor dem Finsterwalder Gymnasium Rosenheim. Merklich geknickt war die Stimmung im Team nach der Siegerehrung, obwohl unsere Youngsters mit ihrem 4.Platz das beste Bezirksfinal-Resultat aller Schulmannschaften des Landkreises Traunstein erreichten. v.l. Max, Nick, Korbi, Samuel Nicht ganz so glatt ging es bei unserer „großen“ Bubenmannschaft, die in dieser Saison gegen die größtenteils ein Jahr ältere Konkurrenz bestehen musste. Trotz der Verletzung von Korbinian Schrittenlocher (8c) schafften Nick Nowak (Tagesbestzeit am Unternberg!), Samuel Hein (beide 9a) und Maxi Allekotte (8c) beim Kreisfinale als Zweitplatzierte gerade noch die Quali fürs Bezirksfinale. In Garmisch war zwar Korbinian wieder dabei, aber die Konkurrenz der 14 anderen Schulen auch bärenstark. Dazu kam ein ruppiger und teilweise sehr eisiger Hang am Gudiberg, den die Jungs aber vor allem im 1.Durchgang sehr gut im Griff hatten. Mit nur 0,85s Rückstand auf Platz 3 konnte sich das LSH-Team sogar noch kleine Chancen auf einen Stockerlplatz ausrechnen! Besonders Samuel war in Top-Form: von den 65 gemeldeten Buben belegte er nach dem 1.Durchgang einen hervorragenden 7.Rang. Leider konnten nicht alle im 2. Durchgang nochmal einen „Zauberlauf“ abliefern, so dass den Jungs am Ende „nur“ der 6.Platz blieb...aber Kopf hoch: im Gegensatz zur Konkurrenz dürfen wir nächstes Jahr alle nochmal antreten!!! Nr. 07/15 - 13 - Marquartstein Montessori-Schule Grassau erfolgreich beim Teamwettbewerb in Mathematik! Teamgeist ist beim internationalen Mathewettbewerb gefragt, der nach dem ungarischen Mathematiker Bolyai benannt ist und Schülern von der 3. bis 12. Jahrgangsstufe die Teilnahme ermöglicht. Nachdem Teamarbeit an der Montessori-Schule groß geschrieben wird, fanden sich in den beiden jahrgangsgemischten Grundschulklassen schnell drei Gruppen zu je vier Kindern zusammen, um den 60 minütigen Test zu absolvieren. Die Teams, bestehend aus Schülern der dritten und vierten Jahrgangsstufe, mussten sich dabei den Aufgaben der vierten Jahrgangsstufe stellen und gemeinsam Lösungsstrategien für die kniffligen Denksportaufgaben entwickeln. Alle drei Teams konnten die vorher mit den Klassenlehrern Sarah Knobloch und Nikolaus Löwen besprochenen und eingeübten Bearbeitungstipps gezielt umsetzen und kamen auf gute Punktzahlen. Zwei Teams schafften es mit Platz zwei und drei sogar in die Preisgewinnerränge. Aufgrund der engagierten Teilnahme der Schüler und des positiven Lerneffekts werden sich nächstes Jahr auch die Sekundarstufenschüler der 5. - 10. Klasse am „Bolyai“ beteiligen. Aktuell läuft bereits die Vorbereitung der Schüler auf den Wettbewerb „Känguru der Mathematik“, welcher bereits zum 21. Male stattfindet und mit über 6 Millionen Teilnehmern in fast 60 Ländern zu den größten Schulwettbewerben zählt. Blechbläser-Vorspiel mit Rennwagen-Sound. Am 15. März 2015 zeigten 35 Schülerinnen und Schüler von Johann Schmuck und Sebastian Krause ihr Können. Saitenklänge. Vorspiel der Gitarrenklassen von Barbara Sprüderer und Benedikt Landenhammer. Am 16. März 2015, luden Barbara Sprüderer und Benedikt Landenhammer zum Vorspiel mit Gitarristinnen und Gitarristen sowie einem „Ziacherer“ ein. Gelungener Vorspielabend der jungen Blechbläserklasse von Wolfgang Diem. Dieses Vorspiel am 17. März bot den Eltern eine große musikalische Palette von Volksmusik über klassische Musik bis hin zu Evergreens. Die „Zitherholzwürmer“ zu Gast in Rosenheim. Am 22. März 2015 hatte das Zither-Flöten-Grundschulprojekt in Staudach einen großen Auftritt beim Frühjahrskonzert des Zitherclubs Rosenheim im Künstlerhof. Perlen der Klaviermusik für vier Hände. Eine beeindruckende Klavierduo-Matinee fand am 22. März im Kammermusiksaal der Wolfgang Sawallisch-Stiftung statt. Den Klavierlehrerinnen der Musikschule war es gelungen, 15 Klavier-Duos zusammenzustellen. Grund- und Mittelschule Grassau Schuleinschreibung am 14.04.2015 von 15.00 bis 17.00 Uhr siehe Artikel unter Gemeinde Staudach-Egerndach / Schule / Grund- und Mittelschule Grassau Die „Teamworker“ und „Schnelldenker“ der Montessori-Schule Grassau freuen sich über ihre Auszeichnungen beim Mathematikwettbewerb – Bolyai. Das Unterrichtsjahr an der Musikschule Grassau hat Fahrt aufgenommen! Die Fülle an Berichten lässt sich hier gar nicht wiedergeben. Deshalb nur ein paar Hinweise. Mehr Details finden sich auf der Internetseite unter www.musikschule-grassau.de! Das musikalische Märchen „Hänsel und Gretel“ zauberhaft in Szene gesetzt: Das junge Achentaler Streichorchester hat am 14. März eine quirlige kleine Opernaufführung gezeigt mit Sabine Weiskirchner als Dirigentin. Den Anfang machten die „Bernauer Brass Girls“. Die Jahresmatinee der Musikschüler aus Bernau am 15. März bot einen vielseitigen und ausgezeichneten Querschnitt der Leistungen der hiesigen Musikschüler. CSU Ortsverband Marquartstein FU-Stammtisch am 20.04.2015 Die Frauenunion Wössen – Achental trifft sich am Montag, 20. April um 14 Uhr im Wössener Treff bei Frau Meirer. Dort bringt uns Hermann Minisini die Pflanzen und Berge unserer Heimat mit einer Fotoshow nahe. Eintritt frei – Gäste willkommen - Spenden werden gerne angenommen! Jugendfußballförderverein e.V. Marquartsteiner Hallencup 2015 50 Mannschaften, 450 Spieler, 2 Tage, 6 Turniere, 152 Spiele, 1520 Spielminuten. So lauten die Zahlen des dritten Marquartsteiner Jugendfußballhallenturniers, welches am Wochenende des 21.& 22. Februars 2015 in der Turnhalle der Achental Realschule stattfand. Organisiert wurde das Turnier wieder vom JFFV Marquartstein unter Turnierleiter Kilian Lehrberger. In den jeweiligen Altersklassen von der F– Jugend bis zur A–Jugend kämpften die Mannschaften zuerst in der Gruppenphase, anschließend im K.O. System um den Titel. Marquartstein - 14 - Am Samstag, den 21. Februar eröffneten die E–Junioren (U11) das Turnier, welches die B–Jugend (U17) fortsetzte und die A– Jugend (U19) am späteren Abend abschloss. Am Sonntag, 22. Februar spielten nach den F–Junioren (U9) die D-Junioren (U13) und zu guter Letzt noch die C–Junioren (U15). Der Marquartsteiner Jugendfußballförderverein (JFFV) gratuliert den Turniersiegern, bedankt sich bei den Sponsoren und Zuschauern und freut sich über ein gelungenes und verletzungsfreies Turnier 2015. TSV Marquartstein Bericht zur Jahreshauptversammlung am 14.03.2015 Der erste Vorsitzende Robert Kling begrüßte alle Mitglieder und eröffnete die diesjährige Jahreshauptversammlung mit der Bekanntgabe der Tagesordnungspunkte. Es folgte der Bericht des ersten Vorsitzenden. Der Verein hat z.Zt. 853 Mitglieder, davon 238 Kinder, 75 Jugendliche und 540 Erwachsene, davon sind 284 nicht aus Marquartstein. Der Mitgliederstand ist gegenüber dem Vorjahr gleich. Weiter berichtete Robert Kling über die Ausschussarbeit. Schwerpunkte im vergangenen Jahr waren unter anderem die Sanierung Sportplatz Freiweidach, Stockplatzsanierung, Führungszeugnis für Übungsleiter, Integration von Asylbewerbern. Herr Kling berichtete über die verschiedenen gesellschaftlichen Aktivitäten im vergangenem Vereinsjahr, wie die Fahnenabordnung, Gratulation mehrerer Jubilare, Dorffest, Unterstützung durch die Abt. Badminton beim Maibaumaufstellen, Willi Six Gedächtnisturnier, Hochplattenlauf, Badminton Familienturnier, Clubmeisterschaften Ski Alpin und Ski Nordisch und Kinderfasching. Der erste Vorsitzende dankte allen Vorstandsmitglieder, dem Vereinsausschuss und allen Abteilungsleitern, Organisatoren und Helfern im Sportbetrieb und bei Veranstaltungen für ihr ehrenamtliches Engagement. Dank an alle Sponsoren, die Marquartsteiner Geschäftswelt und alle Ortsvereine für die Unterstützung und Mitarbeit. Dank auch an die Schulen für die kostenlose Zurverfügungstellung der Hallen. Zuletzt ein Dankeschön an den Bürgermeister, die Gemeinderäte und die Gemeindeverwaltung sowie der Bauhof-Mitarbeiter für die gute Zusammenarbeit. Anschließend folgte der Bericht des zweiten Vorsitzenden. Der Ausschuss war stets bemüht, die vorhandenen Mittel gerecht zu verteilen und zum Wohle des Vereines einzusetzen sowie Investitionen zu tätigen, ohne den Sportbetrieb zu beeinträchtigen. Trotz vieler Ausgaben konnte durch verschiedene Veranstaltungen der Haushalt kostendeckend geführt werden. Leonie Rohleder trug einen positiven Kassenbericht vor. Kassenprüferin Rita Angermeier bestätigte eine korrekte Kassenführung. Zusammen mit Karin Craupner erfolgte eine Prüfung, es gab keine Beanstandungen und alle Belege waren vollständig vorhanden.Die Gesamtvorstandschaft wurde ohne Gegenstimme entlastet. In Abwesenheit des Vergnügungswartes Christian Memminger wurde sein Bericht verlesen. Der Kinderfasching war wieder ein voller Erfolg war. Höhepunkt war der Auftritt der Grabenstätter Kindergarde. Zweiter Vorsitzender Martin Noichl berichtete über den allgemeinen Sportbetrieb: die Montags- und Dienstagssportler (Herren). Damengymnastik, Pilates und Kinderturnen. Anschließend folgten die Berichte der Abteilungsleiter: Fußball (Marcus Nagle), Tennis (Claus Hammerschmid), Karate (Anke Almanstötter), Badminton (Peter von Rönne), Eishockey (Toni Entfellner), Stockschützen (Albert Oberhorner), Ski Nordisch (Günter Brendel), Ski Alpin (Stefan Höger). Unter Aktuelles bei www.tsv-marquartstein.de finden sich die ausführlichen Berichte. Es folgte die Neuwahl der Beisitzer und Kassenprüfer. Als Beisitzer wurden Christian Zuber, Markus Ullrich, Thomas Klippel und Hans-Peter Butz gewählt, als Kassenprüfer Rita Angemeier und Karin Craupner. Nr. 07/15 Eine Beitragsanpassung ab dem Jahr 2016 wurde einstimmig beschlossen: Erwachsene von € 55,00 auf € 60,00, Familien von € 105,00 auf € 115,00, Jugendliche von € 40,00 auf € 45,00, Kinder von € 35,00 auf € 40,00. Fördermitglieder bleiben mit € 35,00 unverändert. Bürgermeister Andi Scheck bedankte sich im Namen der Gemeinde bei allen, die im TSV ehrenamtlich tätig sind und betonte wie wichtig diese Arbeit besonders für die Kinder ist. Er versprach, dass die Gemeinde auch im kommenden Jahr den TSV bestmöglich zu unterstützen. Schnupperkurs Fitnesstraining für Frauen In der Zeit zwischen den Oster- und den Pfingstferien findet an voraussichtlich fünf Terminen immer am Donnerstag von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Realschulturnhalle ein Fitnesstraining für Frauen statt. Inhalte des Trainings sind vielfältige Übungen, die den gesamten Körper trainieren und zum Verbessern von Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Gleichgewicht beitragen. Mit diesem Schnuppertraining möchte ich herausfinden, ob grundsätzlich Bedarf besteht und ob das Training im Herbst fortgesetzt wird, vorausgesetzt, es findet sich eine freie Halle. Für die Mitglieder im TSV ist das Training kostenlos. Für alle Nichtmitglieder fällt eine einmalige Gebühr von 20 Euro für die Versicherung an. Ich würde mich über eine rege Teilnahme freuen. Wir beginnen am 16.04. um 18.30 Uhr. Bitte ein Handtuch und Hallenschuhe mitbringen. Christine Branz TSV - Ski-Alpin Deutscher Schüler-Cup U12 / Finale in Balderschwang Sie vertraten den SV Chiemgau in Balderschwang. Von links: Leonie Hammerschmid, Julia Husky, Franziska Häusl, Christina Noichl, Jakob Schmidt, Benjamin Harwalik, Simon Bolz, Simon Putz und Quirin Raubinger. Im Balderschwang fand das Finale des Deutschen SchülerCups U12 statt. Dieses Finale ist gleichbedeutend mit den deutschen Meisterschaften, da hier die besten Nachwuchsläufer der Jahrgänge 2003 + 2004 aus ganz Deutschland am Start waren. Damit hatten die besten Nachwuchsläufer aus dem Skiverband Chiemgau erstmals die Chance, sich mit den Jahrgangsbesten aus den anderen Gauen und Bundesländern zu messen. Für den SV Chiemgau gingen fünf Mädchen und sieben Buben an den Start. Insgesamt waren es 65 Mädchen und 69 Buben. Mit Leonie Hammerschmid und Christina Noichl konnten sich gleich zwei Läuferinnen vom TSV Marquartstein für dieses Finale qualifizieren. Am Freitag stand zunächst der Technikwettbewerb auf dem Programm, wo alle Kinder vier unterschiedliche Technikaufgaben zu bewältigen hatten und von Trainern bewertet wurden. Leonie Hammerschmid und Christina Noichl erreichten hier die Plätze 28 und 60. Am Samstag folgte das Skicross-Rennen, wo es für unsere beiden Mädels deutlich besser lief. Nr. 07/15 - 15 - Leonie erreichte, trotz eines schweren Fehlers im ersten Durchgang, noch Rang 17. Christina Noichl landete auf Platz 36. Am Sonntag ging es am Vormittag mit einem Parallel-Slalom weiter, wo Leonie Hammerschmid auf einem starken 4. Platz landete und damit für das beste Einzelergebnis der Chiemgauer Mädchen sorgte. Christina Noichl erkämpfte sich Platz 32 und war damit drittbestes Chiemgauer Mädchen. Am Nachmittag folgte dann der Teamwettbewerb, wo sich das Team Chiemgau I mit Leonie Hammerschmid, Franziska Häusl, Simon Bolz und Simon Putz den 5. Platz sichern konnte. Für die Gesamtwertung wurden die Ergebnisse aller drei Tage zusammen addiert. Bei den Buben ging der Gesamtsieg an den Skiverband Chiemgau, nämlich an Simon Bolz, der sich damit als Deutscher Schülermeister U12 bezeichnen darf. Bei den Mädchen ging der Sieg an Kiara Klug (SC Kempten), vor Maresa Fischer (SC Partenkirchen) und Joanne Vogt (SC Garmisch). Bestes Chiemgauer Mädchen war Leonie Hammerschmid auf Platz 17. Wasserbeschaffungsverband Piesenhausen Ordentliche Mitgliederversammlung am 13.03.2015 im Wessnerhof Bei seiner ordentlichen Mitgliederversammlung konnte Vorstand Anton Seitz 32 Mitglieder begrüßen. In seinem Tätigkeitsbericht ging Seitz ausführlich auf die Aktivitäten im Jahr 2014 ein. So gab es drei Vorstandssitzungen, eine ordentliche Mitgliederversammlung am 11.03.2014 und eine Übergabeveranstaltung „Notverbund WBV – gemeindliche Wasserversorgung“ am 06.10.2014. Dieser Notverbund war vom Gesundheitsamt Traunstein gefordert worden und konnte zum Ende des Jahres 2014 erfolgreich und mit einwandfreier Funktion übergeben werden. Martin Noichl legte dazu einen umfassenden Bericht vor. Der Vorsitzende bedankte sich hierfür bei allen Beteiligten, besonders bei Bürgermeister Scheck und den Gemeinderäten für die Unterstützung. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Hochbehälter, der Aufbereitungsanlage sowie an den Quellschächten wurden ordnungsgemäß, sehr zuverlässig, professionell und vorausschauend durch unseren Wasserwart Georg Mayer durchgeführt. Die jährlich notwendige chemische Reinigung der UF-Anlage erfolgte durch die Fa. Mößlein. Die vierteljährliche Beprobung des Wassers ergab eine einwandfreie Wasserqualität. Der Wasserverbrauch 2014 ging gegenüber 2013 erneut zurück und betrug 24067 cbm. Die Gründe hierfür sind die Verbesserungen im Leitungssystem, die Verringerung des Durchflusses bei den Freibrunnen und der sparsamere Umgang der Mitglieder mit dem “Nahrungsmittel Wasser“. Das beantragte Reitverbot im Bereich des Weges „Spinne - Allweggatter“ wurde vom Landratsamt Traunstein erlassen. Die Reitverbotsschilder wurden angebracht aber leider bereits mehrmals abgerissen. Wenn dazu Beobachtungen gemacht werden bittet der Vorstand um vertrauliche Hinweise. Die Zählerablesung erfolgte durch unseren Wasserwart Georg Mayer. Auf Wunsch von Mitgliedern werden die Ablesezahlen in Kopie ausgehändigt damit sie für die Mitteilung an die Gemeinde zur Kanalgebührenberechnung vorliegen. Kassiererin Martina Noichl informierte die Mitglieder über Einnahmen und Ausgaben des Verbandes im vergangenen Jahr. Der moderate Gewinn wird, so Seitz, als Rücklage für die anstehende Sanierung des Hochbehälters verwendet werden. Laut Kassenprüfungsbericht des Steuerbüros gibt es keinerlei Beanstandungen und so wurde Vorstandschaft und Kasse einstimmig entlastet. Ebenso wurde der Haushaltsplan für 2015 einstimmig beschlossen. Auch der Wasserpreis von 1,80 €/ cbm (netto) und Grundgebühr von 50,00 € wird einstimmig beibehalten. Nach einem kurzen Tagesordnungspunkt „Wünsche und Anträge“ konnte Vorstand Toni Seitz mit einem Dank für die einstimmigen Beschlüsse die Versammlung beenden und wünschte allen eine gute Zeit. Marquartstein Marquartsteiner Interessen Team MIT e.V. Max Uthoff 16. April in Marquartstein Mit den Waffen des Pazifisten „Anstalts“-Gastgeber Max Uthoff mit „Gegendarstellung“ im Regentensaal in Marquartstein. „So überzeugend böse und zugleich unterhaltsam war im deutschen Kabarett schon lange keiner mehr“, urteilte die Süddeutsche Zeitung über Max Uthoff. Der Kabarettist aus München mit dem kantigen Schädel leitete lange Jahre das Rationaltheater und spielte den „Anstalts“Anwalt, bevor er die ZDFSatiresendung mit Claus von Wagner gleich ganz übernahm. Mit seinem Programm „Gegendarstellung“ ist er am Donnerstag, 16. April 2015, im Prinzregentensaal in Marquartstein zu sehen. In seinem Programm versucht der Jurist, das kapitalistische System mit den Mitteln der Satire aus den Angeln zu heben und seine Sicht der Dinge zu erzählen: Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: die Sprache ist die Waffe des Pazifisten. Karten für die Veranstaltung können persönlich in den Vorverkaufsstellen „Bonum“, „Sport Activ“ Simon Bauer und Buchhandlung Mengedoht in Marquartstein erworben werden. Auch unter ELLKRAM-Ticketservice, Tel. 0 86 49 / 9 86 99 44, www.ell-kram. de. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr - Einlass 18.00 Uhr Bergwacht Grassau www.bergwacht-grassau.de Jahreshauptversammlung 2015 Fortsetzung der Berichterstattung aus der letzten Ausgabe der Gemeindezeitung. Den vollständigen Bericht finden Sie auf unserer Internetseite „www.bergwachtgrassau.de“. Gratulation an die Anwärter Vroni Lermer, Anton Reiter und Simon Schmid zum Bestehen der Wintersichtung bzw. der Winterprüfung Der Hüttenwart Bernd Noichl dankte allen Helfern bei den Arbeiten rund um die Diensthütte. Ausbilder Sepp Rier berichtete von einem sehr guten Ausbildungsstand. Für die Aufrechterhaltung ist jedoch auch künftig eine rege Beteiligung an den Ausbildungen erforderlich. Die Fahrzeugwarte Hans Steiner und Hans Rauch zeigten sich sehr zufrieden mit dem Umgang mit den Fahrzeugen. Kleinere Reparaturen konnten schnell erledigt werden. In Vertretung für den Förderverein berichtete Vorstand Wolfgang Obermeier von dessen Arbeit und bot weiterhin die finanzielle Unterstützung für die Bereitschaft an. Michael Hofer gratulierte in seiner Funktion als Nachwuchsbeauftragter den Anwärtern Vroni Lermer, Anton Reiter und Simon Schmid zum Bestehen der Wintersichtung bzw. der Winterprüfung. Um weitere Nachwuchskräfte solle von allen geworben werden. Solide Finanzen präsentierte Kassier Sepp Grießenböck. Er erklärte aber auch einige Sparmaßnahmen, um die Ausgaben zu verringern und dankte dem Förderverein, ohne dessen Unterstützung die turnusmäßige Erneuerung der Einsatzausrüstung nicht möglich wäre. Revisor Ernst Oberstaller bescheinigte eine Kassenführung ohne Beanstandungen und beantragte die Entlastung, die ohne Gegenstimme so bestätigt wurde. Marquartstein - 16 - Der stellvertretende Bereitschaftsleiter Andreas Laubhuber gratulierte Martin Plenk und seiner Führungsmannschaft für das gute Team und die hervorragende Arbeit und wünschte dies auch für die Zukunft. Abschließend dankte Martin Plenk nochmals allen für ihr Engagement, den Partnern für das entgegengebrachte Verständnis und namentlich Wolfgang Obermeier für seine Hausmeisterarbeiten im Depot in Grassau. (gbs) GEMEINDE STAUDACH-EGERNDACH Änderung des Bebauungsplanes „Marquartsteiner Straße“ im Bereich des Grundstückes Fl.-Nr. 834/4 an der Marquartsteiner Straße (Passepartout e. V.) gemäß § 13 BauGB Der Gemeinderat Staudach-Egerndach hat in seiner Sitzung am 14.10.2014 die Änderung des Bebauungsplanes „Marquartsteiner Straße“ für das Grundstück Fl.-Nr. 834/4 an der Marquartsteiner Straße i. d. F. vom 21.08.14 gemäß § 13 BauGB beschlossen. Anschließend wurde zu diesem Entwurf die betroffene Öffentlichkeit gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 durchgeführt. Mit Gemeinderatsbeschluss vom 10.03.2015 wurden die vorgebrachten Äußerungen und Stellungnahmen der betroffenen Öffentlichkeit und der Träger öffentlicher Belange beschlussmäßig behandelt und in den Planentwurf des Architekturbüros Berthold, Bernau, in der Fassung vom 23.02.2015 eingearbeitet. Daraufhin hat der Gemeinderat Staudach-Egerndach diesen Planentwurf samt Begründung gebilligt. Der Planentwurf mit Begründung liegt in der Zeit vom 02. April bis 05. Mai 2015 in den Amtsräumen der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein, Zimmer Bauamt, während der allgemeinen Dienststunden öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen (schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden. Marquartstein, 02. April 2015 gez. Oberhorner Haushaltssatzung der Gemeinde Staudach-Egerndach (Landkreis Traunstein) für das Haushaltsjahr 2015 Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.747.900 EUR und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 682.000 EUR ab. §2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. Nr. 07/15 §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 330 v. H. b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 2. Gewerbesteuer 330 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 105.000 EUR festgesetzt. §6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2015 in Kraft. Staudach-Egerndach, 25.03.2015 (Siegel) gez. Pertl, 1. Bürgermeister Das Landratsamt Traunstein hat mit Schreiben vom 10.03.2015 (AZ 2.22-S 941/10) die Haushaltssatzung rechtsaufsichtlich gewürdigt; sie enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. Die Haushaltssatzung der Gemeinde Staudach-Egerndach wird hiermit bekannt gemacht. Der Haushaltsplan samt Anlagen liegt ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Haushaltssatzung eine Woche lang im Rathaus Marquartstein, Kämmerei, während der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme auf. Veranstaltungen Staudach-Egerndach Zeitraum: 02.04.2015 bis 19.04.2015 Donnerstag, 02.04.2015 17:30 Uhr Sie & Er und Eierschießen der Schützengesellschaft Staudach-Egerndach Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, 83224 Staudach-Egerndach 19:30 Uhr Schafkopfrenna Zu gewinnen gibt’s wie immer schöne Preise Ort: Gasthof „Zum Ott“, Egerndach 4, 83224 Staudach-Egerndach 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, 83224 Staudach-Egerndach Freitag, 10.04.2015 19:30 Uhr Gau-Frühjahrs-Versammlung des ChiemgauAlpenverbands Ort: Trachtenheim Übersee, 83236 Übersee Sonntag, 12.04.2015 08:45 Uhr Jahrtag der Ortsvereine Um 8:45 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Andreas in Egerndach. Im Anschluss Frühschoppenkonzert Ort: Pfarrkirche St. Andreas u. Gasthof „Zum Ott“, Egerndach 4, 83224 Staudach-Egerndach Montag, 13.04.2015 18:00 Uhr Gartenbauverein Baum-Veredlungskurs Ort: Gasthaus Michlwirt Palling, 83349 Palling Nr. 07/15 - 17 - Freitag, 17.04.2015 20:30 Uhr Staudacher Musikbühne „Sauerkirsch Unplugged“ Info und Kartenvorverkauf: Eisenwaren Welte, Grassau Tel: 08641-3090 od. 3223 Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, 83224 Staudach-Egerndach Samstag, 18.04.2015 20:30 Uhr Staudacher Musikbühne „Sauerkirsch Unplugged“ Info und Kartenvorverkauf: Eisenwaren Welte, Grassau Tel: 08641-3090 od. 3223 Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, 83224 Staudach-Egerndach Verkehrsamtsnachrichten Am Karsamstag, 4. April 2015, hat das Verkehrsbüro Staudach-Egerndach von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Am 24. April 2015 findet die Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins Staudach-Egerndach um 19:30 Uhr im Gasthof Mühlwinkl statt. Die Tagesordnungspunkte bei der Versammlung: 1 Begrüßung 2 Bericht des 1. Vorstandes 3 Geschäfts-und Kassenbericht 4 Entlastung 5 Verschiedenes 6 Wünsche und Anträge Alle Vermieter, Mitglieder und Interessierten sind herzlich zur Versammlung eingeladen. Eine schriftliche Einladung erfolgt nicht. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. Information der Polizei Grassau Präventionsarbeit zum Thema Wohnungseinbrüche im Achental siehe Artikel unter Gemeinde Marquartstein - Touristinformation Grund- und Mittelschule Grassau Schuleinschreibung an der Grund- und Mittelschule Grassau Die Schuleinschreibung für alle “neuen” Erstklässler der Grund- und Mittelschule Grassau findet am Dienstag, 14. April 2015 von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Anzumelden sind alle Kinder, die bis zum 30. September 2009 geboren oder im letzten Jahr zurückgestellt worden sind. Die Kinder aus dem Gemeindegebiet Grassau werden im Schulgebäude in Grassau, die Kinder aus dem Gemeindegebiet Staudach-Egerndach werden ebenfalls am 14. April 2015 von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Schulgebäude in Staudach eingeschrieben. Die Eltern sollen persönlich mit dem Kind erscheinen. Bitte zur Schulanmeldung mitbringen: Geburtsurkunde, evtl. Sorgerechtsbeschluss, Rückstellungsbescheid vom Vorjahr, Bescheinigung vom Gesundheitsamt J. Zeitel, Schulleiter Marquartstein Freiwillige Feuerwehr Staudach-Egerndach Einladung zur Jahreshauptversammlung am 02.04.2015 Am Gründonnerstag, den 02.04.2015 um 20 Uhr findet im Gasthof Mühlwinkl unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Es wird wieder ein Rückblick auf das abgelaufene Feuerwehrjahr abgehalten, sowie ein Ausblick auf das Jahr 2015. Da heuer zahlreiche Ehrungen stattfinden, sind alle Mitglieder und natürlich auch Nichtmitglieder recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft GTEV Staudach-Hochgern Frühjahrsversammlung des Chiemgau-Alpenverbandes Am Freitag, 10.04.2015 findet die Frühjahrsversammlung des Chiemgau-Alpenverbandes statt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Trachtenheim in Übersee. Alle interessierten Mitglieder sind herzlich eingeladen. Schützengesellschaft Jahreshauptversammlung Christa Just eröffnete die Versammlung mit der Begrüßung aller Mitglieder und bedankte sich für das zahlreiche Erscheinen. Besonders begrüßte sie den ersten Bürgermeister und die zweite Bürgermeisterin, Gauschützenmeister K. Hirtreiter, Ehrenschützenmeister P. Schützinger und alle Vorstände. Ein Gruß ging an die Ehrenmitglieder P. Huber sen. und C. Gasteiger. Außerdem begrüßte und bedankte sie sich bei Ihrer Vorstandschaft mit Ausschuss, Jugend und Wirtsleute. Ein Dank ging an die Böllergruppe für Ihre Einsätze und an den Fähnrich und seiner Fahnenbegleitung. In einer Schweigeminute gedachten die Versammelten der verstorbenen Mitgliedern. Ein Rechenschaftsbericht informierte die Anwesenden über den Verlauf der Aktivitäten des Jahres. A. Huber berichtete über die sportlichen Aktivitäten wie Vortlschießen, Preisschießen, Rundenwettkämpfe, Gauschießen und den Damenpokal. Franz Just informierte über die Aktivitäten der Böllergruppe. A. Mader berichtete über die Jugendarbeit. Er bedankte sich bei V. Huber und G. Drexl für ihre Hilfe. Kassier R. Strasser legte einen Kassenbericht vor und bat die Versammlung um Entlastung. Geprüft wurde die Kasse von Elli Grasser und Peter Huber. Die Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft wurde einstimmig erteilt. Bürgermeister H. Pertl bedankte sich in einer kurzen Ansprache bei der SG Staudach-Egerndach für die Vereinsarbeit zum Wohle der gesamten Gemeinde, besonders im Hinblick auf die Jugendarbeit. Auch sprach er der Böllergruppe seinen Dank für das Mitwirken bei allen Anlässen in der Gemeinde aus. Ein wichtiger Teil einer jeden Jahreshauptversammlung sind die Ehrungen für treue Mitglieder. Diese nahm K. Hirtreiter vor, wobei krankheitsbedingt niemand der zu Ehrenden anwesend war. Die Versammlung beschloss, dass man wieder einen 1-Tagesausflug durchführt. Zum Schluss beendete C. Just die Versammlung mit einem Dank an alle Anwesenden. CSU-Ortsverband Staudach-Egerndach Jahreshauptversammlung Zu Beginn der Jahreshauptversammlung des CSU-Ortsverbandes Staudach Egerndach im Gasthof Mühlwinkl gab der Vorsitzende Franz Heigenhauser einen Rückblick auf besuchte Veranstaltungen im Jahr 2014. Hervorzuheben sind die hochaktuellen Themen: Marquartstein - 18 - Freihandelsabkommen TTIP, Asylpolitik allgemein und den Landkreis betreffend, Vortrag der Hans-Seidel-Stiftung zum Konflikt in Syrien (IS). Außerdem ließ er den gelungenen CSUAusflug ins Namloser Tal Revue passieren. Positiv fiel die Kommunalwahl 2014 aus: Hans Pertl wurde mit 88 % als Bürgermeister bestätigt, über die Einheitsliste wurden die CSUMitglieder Franz Heigenhauser und Josef Bauer in den Gemeinderat gewählt. Im Kreistag konnte die CSU mit 41 % punkten. Durch 2 Neuzugänge zählt der Ortsverband aktuell 22 Mitglieder. Der Rechenschaftbericht des Schatzmeisters schloss mit einem kleinen Plus ab. Die Versammlung erteilte einstimmig die Entlastung. Im Mittelpunkt der Jahreshauptveranstaltung stand die Neuwahl der Vorstandschaft, geleitet von Hans Pertl. Alle Mandatsträger wurden in ihren Ämtern bestätigt: Ortsvorsitzender Franz Heigenhauser, Stellvertreter Josef Bauer, Schatzmeister Franz Jungbauer, Schriftführer Uli Huber. Als Beisitzer gewählt wurden Fred Gaukler und Andreas Mader, als Delegierte Franz Heigenhauser und Karl Kaditzky. Bürgermeister Hans Pertl berichtete kurz aus dem Gemeindegeschehen und hob die gute Zusammenarbeit im Gemeinderat hervor. Wesentliche Projekte waren bzw. sind der Hochwasserschutz, die geplante Verlegung des Wertstoffhofes nach Grassau, die Dorferneuerung im Bereich des Gasthofes Mauth, die notwendigen Maßnahmen bezüglich Kinderkrippe/-garten sowie die Mittagsbetreuung der Grundschüler. Er informierte weiterhin über den Beschluss, eine Bedarfsampel am Fußgängerübergang an der Schule errichten zu lassen. Während der allgemeinen Aussprache regte Josef Bauer an, durch öffentliche Veranstaltungen mit Referaten und Diskussionen über aktuelle Themen mehr politisches Interesse bei der Bevölkerung zu wecken. Staudacher Musikbühne Sauerkirsch-Unplugged, das besondere Konzert Das besondere Konzert Erlebnis im Gasthof Mühlwinkl in Staudach-Egerndach Am Freitag, den 17.4. und Samstag, den 18.4.2015 (Samstag bereits ausverkauft, Beginn jeweils 20.30 Uhr) spielt die Achentaler Formation Sauerkirsch wieder ihre legendären und einzigartigen Unplugged Konzerte auf der Staudacher Musikbühne. Die 9 Musiker aus dem Achental spielen eine Mischung aus Rhythm & Blues und Rock`n Roll. Klassiker der Musikgeschichte, aber auch eigene Songs werden von ihrem Chef Martin Wilhelm meist mit bayrischen Texten und sehr viel humorvollem Entertainment präsentiert. Aber auch Songs von Elvis, authentisch und gekonnt von Martin Wilhelm interpretiert, dürfen an diesem Abend natürlich nicht fehlen. Für einen satten Bläsersound sorgen Peter Lechner (Saxophon) Franz Pichl (Saxophon) und Josef Lechner (Trompete). Zuständig für die Gitarrenriffs ist Georg Meier. Markus Reiter lässt seine Finger über die weißen Tasten des Pianos und Akkordeon fliegen, für den perfekten Rhythmus sorgen Peter Janotta am Schlagzeug, Peter Lechner am Bass und Tuba, Thomas Gartner an der Rhythmus Gitarre und Waschbrett. Nr. 07/15 Sie spielten bereits mehrmals sehr erfolgreich unplugged mitten unter ihren Fans in Staudach. Ein einmaliges Event, das so nirgends zu erleben ist. Info und Karten bei Welte Eisenwaren in Grassau, Tel. 08641 3090 oder Gasthof Mühlwinkl, Tel. 08641 2414 und www.staudachermusikbuehne.de. Impressum Marquartsteiner und Staudach-Egerndacher Nachrichten Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein und der Gemeinden Marquartstein und Staudach-Egerndach Die Marquartsteiner und Staudach-Egerndacher Nachrichten erscheinen 14täglich jeweils freitags in den geraden Wochen. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Windeckstraße 1, 83250 Marquartstein, Telefon 08641/9781-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft und der Gemeinde Marquartstein: Der Gemeinschaftsvorsitzende und Erste Bürgermeister Andreas Scheck, Rathausplatz 1, 83250 Marquartstein der Gemeinde Staudach-Egerndach: Der Erste Bürgermeister Hans Pertl, Rathausplatz 1, 83250 Marquartstein für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil: Dieter Drolshagen in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkosten. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
© Copyright 2024 ExpyDoc