GEMEINDEZEITUNG
Nummer 8 | Jahrgang 27
Freitag, den 17. April 2015
AMTSBLATT DER GEMEINDEN UND DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
MARQUARTSTEIN & STAUDACH-EGERNDACH
Staatsminister Brunner übergibt Anerkennungsurkunde
im EU-Förderprogramm LEADER!
v.l.n.r.: LAG-Manager Kolja Zimmermann, Bürgermeister der Gemeinde Siegsdorf Thomas Kamm (Vorsitzender der LAG Chiemgauer
Alpen) mit der Urkunde des Landwirtschaftsministeriums, Landwirtschaftsminister Helmut Brunner, Foto: Baumgart/StMELF
Die strahlenden Klassensieger
des VR-Bank-Cups 2015.
e
RN
UMFRAGE
Nehmen Sie teil !
und gewinnen Sie
Näheres im Innenteil unter VG Marquartstein/Mitteilungen
anderer Stellen und Behörden/Landratsamt Traunstein
Terminhinweis: 06. - 10.05.2015
Staudach-Egerndach, Dorfschießen 2015 (Gasthof Mühlwinkl)
Marquartstein
-2-
Nr. 8/15
Der Bürgermeister informiert
geschaffen und jetzt können wir neben den Arbeitskreisen mit der zweiten Säule der Bürgerbeteiligung
– den Beiräten – in die Umsetzung gehen. Ich freue
mich auf eine konstruktive Zusammenarbeit, viele
Ideen und Initiativen aus den neuen Beiräten heraus
für eine positive Entwicklung unserer Gemeinde.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
liebe Marquartsteiner,
Besonders wichtig finde ich, dass es jetzt im Beirat
„Soziales“ neben der bisherigen Familienbeauftragten endlich in unserer Gemeinde auch Ansprechpartner für die Belange der Jugendlichen, Senioren und
Mitmenschen mit Behinderungen gibt.
Ich möchte mich bei den neuen Beiräten ganz herzlich bedanken, dass Sie sich für dieses Ehrenamt zur
Verfügung stellen und gratuliere nochmals ganz herzlich zur offiziellen Berufung durch den Gemeinderat.
Dies sind im Einzelnen: Katrin Entfellner als Sprecherin und gleichzeitig Ansprechpartnerin für Familien
und die stellvertretende Sprecherin Stefanie Kümper. Als Ansprechpartner für Jugendliche stellen sich
Maximilian Elgass und Andreas Memminger zur Verfügung. Peter Raudenbusch und Alfons Röder kümmern sich um die Belange der Senioren. Als ehemaliger Behindertenbeauftragter im Landkreis Traunstein
wird sich in Zukunft Siegfried Götze den Interessen
von Menschen mit Behinderung in Marquartstein
annehmen. Die jeweiligen Kontaktdaten finden Sie
im Innenteil auf den Seiten 4 bis 5.
Wir haben uns viel Gedanken über die Art und Weise
gemacht, wie wir externes Fachwissen und das Engagement unserer Bürger einbeziehen und für das Wohl
unserer Gemeinde nutzen können. Die Ausarbeitung
der Bürgerbeteiligungs-Satzung hat die Grundlage
Bei den Beiräten „Kultur & Bildung“ sowie „Wirtschaft & Tourismus“ sind die Sprecher und Stellvertreter noch zu bestimmen. Die Termine für die ersten
Sitzungen entnehmen Sie der Rubrik „Bürgerbeteiligung“ im Innenteil.
ein lange von mir gehegter Wunsch konnte nun
umgesetzt werden – In einer ersten gemeinsamen
Sitzung haben die drei kürzlich vom Gemeinderat
bestellten Beiräte für „Soziales“, „Kultur & Bildung“
sowie „Wirtschaft & Tourismus“ ihre Arbeit aufgenommen.
Nr. 8/15
-3-
Marquartstein
Rechtsaufsicht des Landratsamtes zu einer Stellungnahme, warum in Marquartstein keine Straßenausbau-Beitragssatzung existiert.
Dass durch eine Umlegung von Teilen der Ausbaukosten für Sie, liebe Hausbesitzer, eine erhebliche
Belastung entstehen kann, ist dem Gemeinderat
natürlich bewusst. Umso wichtiger erscheint es uns
deshalb eine möglichst gerechte und finanziell verträgliche Lösung für Sie als Bürger zu finden. Dass die
Gemeinde Marquartstein seine Haus- und Grundbesitzer am Ausbau der Straßen in Zukunft beteiligen
muss, darüber war man sich aber einig.
Straßenausbau
Die Straßen in unserer Gemeinde sind teilweise in
sehr schlechtem Zustand und wurden in den letzten Jahrzehnten oft nur oberflächlich repariert.
Eine grundlegende Erneuerung in Abstimmung mit
der Sanierung des Wasser- und Kanalnetzes muss
in den nächsten Jahren begonnen und dann Schritt
für Schritt weiter verfolgt werden. Diese Maßnahmen werden aber viel Geld kosten, das die Gemeinde nicht allein aus eigenen finanziellen Mitteln aufbringen kann und darf. Laut Gesetz ist die Gemeinde
verpflichtet die Bürger an den Kosten zu beteiligen.
Ausnahmen, wie sie die Stadt München seit 2014 für
sich beansprucht, sind nur bei starker Finanzkraft der
Kommune zulässig. Die Finanzierung des Straßenausbaues darf in diesem Fall keine negativen Auswirkungen auf andere Pflichtaufgaben haben.
Auslöser für eine Beratung zu diesem Thema in der
Gemeinderatssitzung am 30. März war nicht nur die
Dringlichkeit mit dem Ausbau unserer Straßen voranzukommen, sondern auch eine Aufforderung der
Wie und in welcher Form dies erfolgen kann, dazu
gibt es unterschiedliche Ansätze. Die Gesetzeslage
in Bayern sieht derzeit die konkrete Beteiligung der
Anlieger einer auszubauenden Straße nur in Form eines Einmalbeitrages vor, für den es aber auch Möglichkeiten der Ratenzahlung und Verrentung gibt. Im
Gespräch ist seit Kurzem auch eine mögliche Gesetzeserweiterung auf sogenannte „wiederkehrende
Beiträge“, wie sie in anderen Ländern bereits länger
angewandt werden. In diesem Modell zahlen alle
Haus- und Grundstücksbesitzer eines bestimmten
Bereichs, Ortsteils oder der ganzen Gemeinde einen
jährlichen Betrag für den Ausbau der Straßen in diesem Gebiet.
Ob und wann diese Variante „WKB“ in Bayern möglich wird, ist noch ungewiss. Der Gemeinderat hat
deshalb beschlossen zunächst einen Satzungsentwurf auf Basis des geltenden Rechts auszuarbeiten.
Da mit dem Start eines konkreten Ausbauprojektes
voraussichtlich erst 2017 begonnen werden kann,
könnte man bis dahin immer noch auf Gesetzesänderungen reagieren. Bevor hierzu eine Entscheidung
fällt, werden wir Sie vorher auf jeden Fall genau informieren.
Ich wünsche Ihnen noch schöne Frühlingstage.
Ihr Bürgermeister
Andreas Scheck
Marquartstein
-4-
Nr. 8/15
Betriebszeiten Hochplattenbahn
Die Hochplattenbahn ist derzeit wegen Revisionsarbeiten außer Betrieb. Ab 01. Mai ist wieder täg-
Rathaus
Haus- und Postanschrift:
Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein
Rathausplatz 1, 83250 Marquartstein
Telefonzentrale:
08641/6995-0
Telefax:
08641/6995-30 (allgemein)
08641/6995-40 (Einwohnermeldeamt)
E-Mail:
[email protected]
Web:
www.marquartstein.de
Öffnungszeiten (ab 01.04.2015)
Mo./Di./Do./Fr.................................... 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch............................................ 9:00 Uhr bis 12.00 Uhr
und .................................................. 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Dienststellen der VG Marquartstein
Geschäftsleitung
Florian Stephan
6995-26
Hauptamt, Sekretariat, Vorzimmer Bürgermeister
Martina Entfellner
6995-24
Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt, Fundamt
Dieter Gebhart
6995-13
Gabriele Heinrich
6995-12
Standesamt, Rentenamt
Hilde Hammerl
6995-15
Kämmerei, Steueramt
Rebecca König
6995-22
Karoline Speckbacher
6995-23
Kasse
Eva Behr
6995-21
Bauamt, Hauptamt, Wasserwerk, Verbrauchsgebühren
Erik Oberhorner
6995-20
Georg Menter
6995-25
Wassermeister der Gemeinde Marquartstein
Georg Hacher
Info-Telefon in Notfällen
(Hochwasser, ab Meldestufe 2)
0173/8511090
08641/6995-55
(Ansagetext)
Bürgermeistersprechstunde
Marquartstein
Donnerstag im Rathaus Marquartstein
Gemeindebücherei Marquartstein
Öffnungszeiten
Dienstag (Aufzugsnutzung möglich)
9.00 - 10.30 Uhr
Mittwoch (Aufzugsnutzung möglich)
15.00 - 17.00 Uhr
Samstag
10.00 - 11.30 Uhr
Telefon
08641/695172
eBook-Sprechstunde Samstag 10.15 - 11.15 Uhr
in ungeraden Kalenderwochen
www.buecherei-marquartstein.de An Feiertagen geschlossen.
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe
Wertstoffhof in Marquartstein
Freitag
Samstag
Montag
13.00 - 17.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
Wertstoffhof in Staudach-Egerndach
Freitag
13.00 - 17.00 Uhr
Samstag
9.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten kath. Pfarrbüro
Pfarrei „Zum kostbaren Blut“ Marquartstein
Montag, Donnerstag
Dienstag
Telefon
9.00 - 12.00 Uhr
14.30 - 17.30 Uhr
08641/8219
Pfarrei „St. Andreas“ Staudach-Egerndach
Dienstag
8.30 - 11.30 Uhr
Telefon
08641/2423
Fax
16.30 - 18.30 Uhr
Staudach-Egerndach
Mittwoch im Rathaus Staudach-Egerndach 16.30 - 18.00 Uhr
Tourist-Information Marquartstein
Susanne Pfliegl
Sophie Danzl
E-Mail:
Fax
licher Fahrbetrieb.
08641/6995-57
08641/6995-58
[email protected]
08641/6995-59
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag:
8:30 Uhr bis 12:00 Uhr
öffentlicher Internet-Zugang (WLAN)
08641/699263
Öffnungszeiten evang. Pfarrbüro
Montag, Dienstag und Donnerstag
9.00 - 10.30 Uhr
Telefon
08641/8407
Fax
08641/61980
E-Mail
[email protected]
Freundeskreis Diakonie
08641/7810
„Hilfe im Alltag“ Sprechzeit: ............... Mo. 11.00-12.00 Uhr
Kindertageseinrichtungen
Kath. Kindergarten St. Veit, (mit Kinderkrippe),
Pettendorfer Str. 33, Marquartstein
Tourist-Information Staudach-Egerndach
Kath. Naturkindergarten „Waldzwerge“
Haus- und Postanschrift: Touristinformation StaudachEgerndach, Marquartsteiner Straße 3, 83224 StaudachEgerndach
Maria Lässing
08641/2560
E-Mail:
[email protected]
Fax
08641/1808
Montag bis Freitag ............................... 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
(ab 30. März 2015)
Wurzerweg 6, Marquartstein
08641/7100
0151/52241873
Kath. Kindergarten St. Andreas, Staudach-Egerndach
Bahnhofstr. 2
08641/4600
Montessori-Kindergarten
Nußbaumweg 40, 83224 Grassau
08641-6927105
Hort Niedernfels, Schlossstr. 38,
08641/9740-0
Nr. 8/15
-5-
Marquartstein
Schulen
Ärzte-Notruf
Grundschule Marquartstein Burgstr. 9
08641/8260
Grundschule Staudach-Egerndach
Bahnhofstr. 2, 83224 Staudach-Egerndach
08641/3435
Mittelschule Grassau
Birkenweg 12, 83224 Grassau
08641/2125
Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels
Niedernfels, Schlossstr. 39
08641/9740-0
Achental-Realschule Marquartstein
Lanzinger Str. 12
08641/9749-0
Staatl. Landschulheim Marquartstein
Neues Schloss 1
08641/624-0
Montessori-Schule Grassau
Nußbaumweg 40, 83224 Grassau
08641/696126
Franz von Sales Schule Schloss Niedernfels
Niedernfels, Schlossstr. 47
Tel. 08641/9740-15
und Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels
Niedernfels, Schlossstr. 39
Tel. 08641/9740-0
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
(Tag und Nacht)
Tel. 116 117
In lebensbedrohlichen Situationen wenden Sie sich bitte
direkt an die
Integrierte Leitstelle Traunstein
Tel. 112
Öffnungszeiten der Musikschule Grassau (Büro)
#
Mo., Di., Mi., Do.
Tel.-Nr.
Fax
E-Mail
9.00 - 12.00 Uhr
08641/697940
08641/2009
[email protected]
Öffnungszeiten der Postfiliale Marquartstein
Montag - Freitag
und
Samstag
10.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Erreichbarkeit der Jugendpflegerin
der Gemeinde Marquartstein
Öffnungszeiten Jugendtreff:
Dienstag
Freitag
Frau Simone Tonte
Handy:
E-Mail:
Auskunft erteilt die Leitstelle der KV Bayerns,
Tel. 01805/191212
Zahnärztlicher Notdienst
18./19.04.2015
Dr. Hermann Mrosek, Hochgernstr. 8, Grassau,
Tel. 08641/2083
25./26.04.2015
Saber Nassar, Bernauer Str. 13a, Prien a. Chiemsee,
Tel. 08051/5065
01.05.2015
Dr. Hanno Geiger, Geigelsteinstr. 26, Prien, Tel. 08051/63437
Die Behandlungszeit der zum Notdienst eingeteilten Zahnarztpraxis ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr. In
der übrigen Zeit ist der dienstbereite Zahnarzt für unaufschiebbare Fälle telefonisch zu erreichen.
Den aktuellen Notdienst der Zahnärzte finden Sie außerdem im
Internet unter www.kzvb.de
Apotheken-Notdienst
16.30 bis 19.30 Uhr
15.00 bis 20.00 Uhr
0179/95 74 614
[email protected]
Ansprechpartner des Beirates „Soziales“
Folgende Beiräte stehen für Fragen und Probleme als
Ansprechpartner und zur Vermittlung von Hilfsmöglichkeiten
zur Verfügung:
Jugend:
Maximilian Elgass
08641/61601
Andreas Memminger
0151/14356428
Familie:
Katrin Entfellner
0172/5198377
Senioren:
Peter Raudenbusch
08641/692440
Alfons Röder
08641/621357
Behinderte:
Siegfried Götze
08641/7241
Caritas Familien- und Erziehungsberatung
Freundeskreis Diakonie Soziale Beratung
Offene Sprechstunde, Diakon Michael Soergel:
Montags von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr, Loitshauser Str. 14,
83250 Marquartstein (oder nach Vereinbarung)
Mittwochs von 11.30 Uhr - 12.30 Uhr
Caritas, Birkenweg 1, Eingang Niederfeldweg, 83224 Grassau
Tel.: 08641/7810, E-Mail: [email protected]
Caritas - Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Erziehungsberatungsstelle, Birkenweg 1, Grassau
Dr. Tino Volgger, Termine nach Vereinbarung, Tel. 08641 / 6979804
Feuerwehr/Rettungsdienste
Polizei
Polizeiinspektion Grassau
Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst
112
110
Tel. 95410
BRK Bereitschaft Achental mit Förderverein
Erste-Hilfe-Kurse und vieles mehr in
Grassau, Staffenstr. 10
Tel. 0861/98973-25
(Herr Berndl)
Alles Wissenswerte finden Sie auch im Internet
www.brk-grassau.de
17.04.
18.04.
19.04.
20.04.
21.04.
Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151
Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151
Achental-Apotheke, Marquartstein
Tel. 08641/697277
Achental-Apotheke, Marquartstein
Tel. 08641/697277
Adler-Apotheke, Übersee
Tel. 08642/292
Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500
22.04. Adler-Apotheke, Übersee
Tel. 08642/292
Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500
23.04. St. Florian-Apotheke, Grassau
Tel. 08641/2112
24.04. St. Florian-Apotheke, Grassau
Tel. 08641/2112
25.04. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
26.04. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
27.04. Kranz-Apotheke, Unterwössen
Tel. 08641/8385
28.04. Kranz-Apotheke, Unterwössen
Tel. 08641/8385
29.04. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151
30.04. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151
01.05. Achental-Apotheke, Marquartstein
Tel. 08641/697277
Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00
Uhr früh des folgenden Tages.
Wochenenddienst:
Samstags
von 16.00 - 18.00 Uhr
Sonntags
von 10.00 - 12.00 Uhr
und
von 16.00 - 18.00 Uhr
geöffnet.
Außerhalb dieser Zeiten bitte den Notdienst nur in sehr dringenden Fällen (Rezept) in Anspruch zu nehmen.
Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00
Uhr früh des folgenden Tages. Wochenende ist kein Wechsel.
Bergwacht
Rettungsleitstelle
Tel. 112 (ohne Vorwahl)
Stromversorgung
E.ON Bayern AG
Technischer Kundenservice: ........................ 0180 2 19 20 71*
Störungsnummer........................................ 0941 28 00 33 66*
*für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Marquartstein
-6-
Nr. 8/15
Vor Abholung des neuen Personalausweises muss der Brief
der Bundesdruckerei zugestellt worden sein.
Leistungsverbesserungen bei Waisenrenten
Bundestag und Bundesrat stimmen für neues Gesetz:
Änderungen treten voraussichtlich am 1. Juli 2015 in Kraft
31. März 2015 - Bei Waisenrenten aus der gesetzlichen
Rentenversicherung wird es voraussichtlich ab 1. Juli
2015 deutliche Leistungsverbesserungen geben. Der Bundesrat stimmte am 27. März der Gesetzesänderung zu, so die
Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern.
Waisen erhalten dann unabhängig von den Einkommensverhältnissen die Halb- oder Vollwaisenrente in voller Höhe. Alle
derzeit infolge der Einkommensanrechnung gekürzt gezahlten
Renten an volljährige Waisen werden von der Deutschen Rentenversicherung automatisch neu berechnet und ungekürzt
weiter gezahlt. Mit der Gesetzesänderung wird zudem der Kreis
volljähriger Waisen, der Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung hat, erweitert.
Zukünftig können ähnlich wie beim Kindergeldanspruch weitere
nationale und internationale Freiwilligendienste bei Tod eines
Elternteils zu einem Anspruch auf Waisenrente führen. Wichtig:
Volljährige Waisen, die ab Inkrafttreten der Neuregelung zum
erweiterten Personenkreis der Anspruchsberechtigten zählen,
müssen die Waisenrente beantragen. Soll die Rente zum 1.
Juli 2015 beginnen, muss der Antrag bis spätestens 30. Juni
2016 gestellt werden. Wird der Antrag danach gestellt, kann die
Rente längstens für 12 Kalendermonate rückwirkend gezahlt
werden. Weitere Informationen erhält man am kostenlosen
Servicetelefon unter 0800 1000 48088 und bei allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung.
Einzureichende Artikel/Berichte/Bilder
Die Berichterstatter, die noch keinen CMS-Zugang haben bzw.
deren Zugang noch nicht freigeschaltet ist, senden wie bisher
ihren Beitrag (limitiert auf 1.700 Zeichen und ein Bild) an folgende E-Mail-Adresse:
[email protected].
Ansprechpartnerin ist Frau Martina Entfellner
(Tel.: 08641/6995-24)
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungsdatum Donnerstag, 30.04.2015) ist Donnerstag,
23.04.2015 um 10:00 Uhr.
Für CMS-Programm-Nutzer ist der Redaktionsschluss
am Freitag, 24.04.2015 um 10.00 Uhr
Titelseite der Gemeindezeitung
Gerne kündigen wir Veranstaltungen der örtlichen Vereine und
Verbände auf der Titelseite an. Um die Vergabe besser koordinieren zu können, bitten wir die Reservierung so früh wie möglich, jedoch spätestens eine Woche vor Redaktionsschluss
mit Frau Martina Entfellner (Tel.: 08641/6995-24) abzusprechen.
Reisepässe und Personalausweise
Bei der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein können Reisepässe, die vor dem 20.03.2015 und Personalausweise, die vor
dem 27.03.2015 beantragt wurden, während der Öffnungszeiten abgeholt werden.
BITTE BEACHTEN!
Bei der Abholung bitte alten Personalausweis, ggf. vorläufigen
Personalausweis und/oder Reisepass mitbringen!!
Die Personalausweise und Reisepässe sind bei Antragstellung zu bezahlen.
Personalausweis
unter 24 Jahre
22,80 €
über 24 Jahre
28,80 €
Reisepass
unter 24 Jahre
37,50 €
über 24 Jahre
59,00 €
Keine Kartenzahlung möglich.
Fundsachen
Herrenmountainbike
Herrenrad
Ferienzeit ist Reisezeit
Bitte überprüfen Sie rechtzeitig ihren Personalausweis und/
oder Reisepass auf deren Gültigkeit.
Die Antragstellung hat persönlich zu erfolgen. Mitzubringen
sind ein biometrietaugliches Lichtbild und der bisherige Personalausweis oder Reisepass. Die Gebühr für den Personalausweis (22,80 € unter 24 Jahre, 28,80 € über 24 Jahre)und/
oder Reisepass (59,00 €) ist bei Antragstellung zu bezahlen.
Keine Kartenzahlung möglich!
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Montag bis Freitag: 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Mittwoch: 9.00
Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr. Eine Antragstellung ist auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Terminvereinbarung unter Tel. 08641/69 95 –12 od. 13 möglich.
Aufgrund der längeren Antragsstellung bitten wir Sie bis
spätestens 11.30 Uhr bzw. am Mittwoch bis 17.00 Uhr im
Passamt zu erscheinen.
Müllabfuhrtermine
Abfuhrpläne 2015 mit Straßenverzeichnisse unter www.
marquartstein.de/aktuelles sowie www.staudach-egerndach.de/aktuelles veröffentlicht! Kurzfristige Änderungen
werden ebenfalls auf vorstehenden Internetseiten veröffentlicht.
Marquartstein
Die nächste Müllabfuhr in Marquartstein findet am Mittwoch,
22.04.2015 bzw. Donnerstag, 23.04.2015 statt.
Staudach-Egerndach
Die nächste Müllabfuhr in Staudach-Egerndach findet am Mittwoch, 29.04.2015 statt.
Nr. 8/15
-7-
Marquartstein
Mitteilungen anderer Stellen und Behörden
Frauen- und Mütterverein Grassau
und Familienstelle Grassau
Grassauer Second-Hand-Kleidermarkt
für Erwachsene am 09.05.2015
Grassauer Second-Hand-Kleidernacht für Erwachsene vom
Frauen- und Mütterverein in Zusammenarbeit mit der Familienstelle im Rathaus am Samstag, 09. Mai 2015 von 17.00 bis
21.00 Uhr im Heftersaal Grassau.
Angeboten wird: Damen und Herren Bekleidung, Schuhe und
Accessoires (z. B. Taschen, Tücher, Schmuck ...)
Wer seinen Kleiderschrank entlasten möchte und etwas zu verkaufen hat, bitte anmelden bei der Familienstelle/Rathaus
Grassau, Zi. 14/I. Stock Büro Kastner, Tel.: 08641-4008-34
vorm., [email protected], Zi. 12/Vorzimmer =
Frau Götze, Tel. 08641-4008-43 vorm., Mail: Renate.Goetze@
Grassau.de, www.grassau.de/de/familienstelle; *Platzgebühr 10 Euro. Ein Tisch wird gestellt. Aufbau ab 16.00 Uhr
möglich. Keine gewerblichen Händler
Landratsamt Traunstein Koordination Familienstützpunkte
Große Elternumfrage ab 04.05.2015
Wer betreut mein Kind in den Ferien, wenn ich arbeiten
muss?
* Was passiert mit meinen Kindern während einer Trennung?
* Wie schütze ich mein Kind vor Gefahren im Internet?
Vor Fragen wie diesen steht jeder, der Kinder großzieht. Wir
lassen Sie nicht im Regen stehen. Die Familienstützpunkte
in Ihrer Nähe helfen! Damit wir wissen, was Ihnen auf den
Nägeln brennt, führen wir vom 4. Mai bis zum 15. Juni 2015
eine Umfrage durch unter: www.umfrage.traunstein.com.
Schreiben Sie uns, was Sie von uns erwarten - dann können
wir unsere Angebote ganz auf Ihre Bedürfnisse ausrichten.
Als Dank für Ihre Teilnahme erhalten Sie einen Gutschein, mit
dem Sie sich den Freizeitpass des Landkreises Traunstein kostenlos bei Ihrer Kommune abholen können. Zudem verlosen wir
unter allen Teilnehmern 1x100 Euro in bar, sowie 10 Gutscheine
in Höhe von je 20 Euro für ein Bildungsangebot Ihrer Wahl bei
den Volkshochschulen oder dem Kreisbildungswerk. Koordination Familienstützpunkte, Tel.: 0861 / 58 - 245 oder - 257,
E-Mail: [email protected]
Abgabe bei privaten Giftmüllentsorgungsunternehmen
gegen Gebühr
Firma Sonderstoff Süd, Industriestr. 12, 83278 Traunstein, Tel.
0861/16686-30, www.schaumaier.de
Firma Veolia-Umweltservice, Am Hergraben 25, 84524 Neuötting, Tel. 08671/9949-12, www.veolia-umweltservice.de
Firma Remondis Chiemgau, Sondermoningerstr. 5, 83339
Chieming/Egerer, 08664/9885-0, www.remondis.de
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.abfallwirtschaft.traunstein.com,
[email protected], Tel: (0861) 58-287
*
Landratsamt Traunstein- Abfallwirtschaft
Giftmobil Aktionstage 2015
Giftmobil Frühjahr/Herbst 2015
Donnerstag, 16.04.2015 / 15.10.2015
Wertstoffhof Firma Schaumaier, Traunstein, 16:00 – 18:00 Uhr,
Industriestr. 4
Freitag, 17.04.2015 / 16.10.2015
Wertstoffhof Ruhpolding, Seehauserstr. 43, 13:00 – 14:00 Uhr
Wertstoffhof Unterwössen, Streichenweg, 15:00 – 16:00 Uhr
Festplatz Grassau, Birkenweg, 16:30 – 17:30 Uhr
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.
abfallwirtschaft.traunstein.com
Annahmeliste Giftmobil
Angenommen werden: Lacke, Klebstoffe, Lösungen, Chemikalien, Pestizide, Säuren, Laugen, Pestizide, Spraydosen,
Fotochemikalien etc. in haushaltsüblichen Mengen aus privaten
Beständen.
Ökumenischer Jugendkreuzweg 2015
in der Erlöserkirche in Marquartstein
setzt Zeitzeichen
Schülerinnen und Schüler aus dem Oberen Achental
hatten „das Kreuz im Fokus“
Marquartstein
-8-
Zeitzeichen setzte die 9. Klasse aus der Mittelschule Grassau.
In ihrer 3. Station nahmen sie „die Last des Kreuzes“ in den
Fokus. Sie ließen „Gänsehaut – Gefühl“ aufkommen, indem sie
zeigten, wie es einer Schülerin, die Asylantin ist geht, wenn sich
die Mitschülerinnen, auf die diese besonders angewiesen wäre,
sich von ihr abwenden. Das Pädagogische Zentrum Niedernfels
gestaltete Ungerechtigkeit in der Klasse mit „Wegschauen“.
Das Jugendcafé zeigte im Schattenspiel, dass „dunkle Wolken“
im Leben unvermeidlich sind, angenommen werden müssen
und Jesus trägt die Leidtragenden. Die Achentalrealschule wies
Wege aus der Schwäche mit Vorschlägen wie Beten, spenden,
helfen und anderen. Ministrantinnen und Ministranten zeigten,
dass Ermunterung durch Zuwendung der Mitmenschen funktionieren kann. Aus dem Landschulheim kam dieses Mal, dass
Menschen für das Leid in der Welt verantwortlich sind und das
Kreuz hilft es zu überwinden. Die Konfirmanden entdeckten in
dem Gott der Lebe, der Zuwendung und des Guten die Perspektive aus dem Gott am Kreuz. Alle Schülerinnen und Schüler
samt der Gemeinde wurden eingeladen, das Holzkreuz mit Narzissen, Wünschen und Bitten in den Fokus zu nehmen, so dass
ein mit Metallgitter löchriges Kreuz zum Zeichen des leuchtenden Lebens werden konnte. Die Diakone Johannes Notter
(katholisch) und Michael Soergel (evangelisch) führten in den
Jugendkreuzweg ein. Soergel freute sich über den ökumenischen Chor Aufwind, den Corinna Halder mit der Querflöte und
Klaus Biersack mit der Gitarre anführten. Diakon Heiko Jung
und Pfarrer Rainer Maier beendeten den Jugendkreuzweg.
Anschließend wurden Getränke und Pizzabrötchen gereicht,
die dankenswerter Weise Gitti Ruhani bereitgestellt hatte. Die
Bilder mit den Kreuzwegthemen 2015 sind in der Erlöserkirche im Treppenhaus tagsüber zu sehen oder unter www.
jugendkreuzweg-online.de.
Nr. 8/15
Hauskommunion
Jeden ersten Donnerstag im Monat wird die Hauskommunion
zu denjenigen in unserer Gemeinde gebracht, die nicht mehr in
den Gottesdienst gehen können. Anmeldung bitte im Pfarrbüro.
Herr Pfarrer Hans Krämmer ist bei seelsorgerischen Notfällen
unter der Tel. 08641/699069 zu erreichen.
Braucht Gott Opfer?
Zu dieser zentralen Glaubensfrage spricht im Rahmen der
Achentaler “Ökumenischen Glaubensgespräche auch für
Zweifler” der Theologe Dr.Josef Wagner – Leiter des katholischen Bildungshauses St.Rupert in Traunstein – in einem
öffentlichen Vortrag im katholischen Pfarrheim in Marquartstein
am Montag, 13. April 2015 um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei,
Spenden sind erwünscht. Eine Diskussion zum gleichen Thema
mit Dr.Wagner findet am Montag, 20. April 2015 um 19.30 Uhr
im Saal der evangelischen Pfarrgemeinde in Marquartstein
statt.
Altkleider– u. Altpapiersammlung
Am Samstag, 18.04.2015 ist wieder eine Altpapier- u. Altkleidersammlung unserer Minis und Jugend. Bitte stellen Sie Ihre
Altkleider/Altpapier bis 8.00 Uhr gebündelt an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Sie
unterstützen damit die Jugendarbeit in unserer Gemeinde.
Fastensuppenessen 2015
Pfarrei zum kostbaren Blut Marquartstein
Sonntag, 19.04., 3. SONNTAG DER OSTERZEIT
10.00 Uhr
Pfarrgottesdienst
Fam. Kink f + Ehemann u. Vater Johann Kink
zum Jahrtag
JA f + Ehemann, Vater u. Opa Max Scheck
11.00 Uhr
Tauffeier Maxi Michalski
Mittwoch, 22.04.
18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Abendmesse
Donnerstag, 23.04., Hl. Georg, Märtyrer und hl. Adalbert, Bischof,
Glaubensbote
13.30 Uhr
Kirchenputz - Pfarrkirche
15.30 Uhr
Gottesdienst im Wohnstift Marienbad
Sonntag, 26.04., 4. SONNTAG DER OSTERZEIT
10.00 Uhr
Erstkommunion
18.00 Uhr
Andacht der Kommunionkinder
Am Palmsonntag war es wieder so weit, der Pfarrgemeinderat lud alle MarquartsteinerInnen zum Fastensuppenessen ins
Pfarrheim ein. Alle Plätze waren bald besetzt und so musste
eng zusammengerutscht werden, so dass es richtig gemütlich
wurde und sich jeder nach der kalten Palmweihe und Prozession aufwärmen konnte. Bei den neun verschiedenen Suppen
war auch wirklich für jeden Geschmack etwas dabei. Durch die
vielen fleißigen Helfer konnten alles schnell bedient werden.
Auch das Kuchenbüffet nahm reißenden Absatz. Der Erlös von
über 600 Euro wird zu gleichen Teilen an die örtliche Seniorenarbeit und an die Orienthilfe von Christian Springer gespendet.
Allen Helfern und Spendern ein herzliches Vergelt`s Gott.
Großes Osterfeuer in der Osternacht
Dienstag, 28.04., Hl. Peter Chanel und Hl. Ludwig Maria Grignion de
Montfort
8.30 Uhr
Kircherlputz – Burgkirche St.Veit
Freitag 01.05., Hl.Maria – Patronin des Landes Bayern
19.00 Uhr
Maiandacht in der Pfarrkirche
Sonntag, 03.05., 5. SONNTAG DER OSTERZEIT
10.00 Uhr
Pfarrgottesdienst
Burgi Edtmaier f + Nachbarschaft v. Piesenhausen
Frau Gotsch f + Ehemann u. Angehörige
f + Ehemann Gerhard Becker zum 75.Geburtstag m. Einschl. d. + Eltern u. Bruder Georg
f + Angehörige der Fam.Tausch
Fam.Beyer f + Sohn Florian und Luise Stelzer
Das Osterfeuer zur Osternacht hat in Marquartstein schon Tradition. Früher wurde ein kleines Feuer vor dem Hauptportal
gemacht.
Nr. 8/15
-9-
Vor ein paar Jahren hatte Pfarrer Krämmer die Idee ein großes
Feuer am Friedhof zu entzünden. Er konnte dafür auch unsere
zwei „Feuermeister“ Michi Memminger und Mathias Gabriel
begeistern. Seit dem machen die Beiden für uns dieses schöne
Osterfeuer. Die Gottesdienstbesucher, die in der dunklen Kirche sitzen, lauschen dem Knistern und staunen über die züngelnden Flammen, die man in den großen Fenstern hinter dem
Hochaltar sieht. Gespannt warten sie bis „Christus das Licht“
mit der Osterkerze in die Kirche getragen wird.
Großer Kirchen und Kircherlputz
Wie jedes Jahr im Frühjahr steht wieder der große Kirchenputz an. Die große Pfarrkirche wird am Donnerstag, 23.04.
ab 13.30 Uhr und die Burgkirche am Dienstag, 28.04. ab
8.30 Uhr geputzt. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir kräftig unterstützt werden. Für das leibliche Wohl wird natürlich
gesorgt. Vielen Dank im Voraus. Das Mesnerteam
Ständige Belegung Pfarrheim:
Montag
18.00 Uhr Strickrunde (v. Oktober – März) (Kleiner Raum)
20.00 Uhr Gruppe Aufwind ( Saal)
Dienstag 19.30 Uhr Kirchenchor
Freitag
17.30 Uhr Ministranten-Gruppenstunden
Vorschau:
18.04.
8.00 Uhr Altpapier – u. Altkleidersammlung
23.04. 13.30 Uhr Kirchenputz (Pfarrkirche)
26.04. 10.00 Uhr Erstkommunion
28.04.
8.30 Uhr Kircherlputz (Burgkirche St.Veit)
01.05. 19.00 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche
06.05. 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim
12.05.
9.00 Uhr Maiandacht an der Walburgiskapelle
in Pettendorf
Achtung !!!! Veröffentlichung von Namen im Zusammenhang mit Messstipendien und gestifteten Messen:
Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen bezüglich des Datenschutzes wird künftig der Name dessen, der eine Messe in Auftrag gibt nicht mehr veröffentlicht. Wer dennoch seinen Namen
genannt haben möchte, muss dazu eine schriftliche Erklärung
abgeben.
Pfarrbüro (Öffnungszeiten)
Montag u. Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr, Dienstag von
14.30 – 17.30 Uhr. Am Mittwoch ist das Pfarrbüro geschlossen. Kath. Pfarrkirche „Zum Kostbaren Blut, Unterer Mühlfeldweg 3, 83250 Marquartstein. Tel. 08641-8219; Fax 0864161491; E-Mail [email protected].
St. Andreas Staudach-Egerndach
Sonntag, 19.04., 3. SONNTAG DER OSTERZEIT
8.45 Uhr
Pfarrgottesdienst
f. + Mutter und Oma Helene Vilsmeier zum 20. Jahrtag
f. +Sepp Markl, Margarethe Fischer und
Emma Merk
Fam. Hermann u. Marianne Neumayer f. bds.
+ Eltern und Geschwister und Tochter Marianne Sturm
Dienstag, 21.04., Hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder und hl.
Anselm, Bischof
19.00 Uhr
Abendmessfeier
f. + Mutter Helene Höger zum Jahrtag
f. + Stefan und Rosa Angerer
Donnerstag, 23.04., Hl. Georg, Märtyrer und hl. Adalbert, Bischof,
Glaubensbote
19.00 Uhr
Lichtreicher Rosenkranz
Sonntag, 26.04., 4. SONNTAG DER OSTERZEIT
8.45 Uhr
Pfarrgottesdienst
Rita Leitner f. + Willy Leitner und + Angehörige
f. + Franz Peikert
Dienstag, 28.04., Hl. Peter Chanel, Priester, Märtyrer
19.00 Uhr
Abendmessfeier
Marquartstein
Freitag, 01.05., HL. MARIA, PATRONIN DES LANDES BAYERN
19.00 Uhr
Maiandacht, der Chor singt Marienlieder
Sonntag, 03.05., 5. SONNTAG DER OSTERZEIT
8.45 Uhr
Abendmessfeier
Fam. Michael Guggenbichler f. + Eltern Maria
und Michael Guggenbichler
Regelmäßige Gottesdienste in Grassau
Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt
donnerstags: 19.00 Uhr
samstags: 19.00 Uhr
sonntags: 10.00 Uhr
Filialkirche Mietenkam
Jeden 2. und 4. Freitag: 19.00 Uhr
Hauskapelle Niedernfels
sonntags, außer in den Ferien: 19.30 Uhr
Regelmäßige Gottesdienste in Rottau
Mittwochs: 19.00 Uhr
Sonntags: 8.45 Uhr
Jeden 1. Sonntag im Montag: 9.30 Uhr
Evangelische Erlöserkirche Marquartstein
Evang.-Luth. Pfarramt Marquartstein, Loitshauser Str. 14,
83250 Marquartstein, Tel.: (08641) 8407; Fax (08641) 6198,
[email protected],
http://www.ErloeserkircheMarquartstein.de
Sprechzeiten im Pfarramtsbüro: Montag, Dienstag und Donnerstag: 9.00 - 10.30 Uhr
Pfarrer Rainer Maier, Telefon 08641-698216, [email protected], Sprechstunde: jederzeit nach Vereinbarung, freier Tag: Mittwoch
Diakon Michael Soergel, Tel. (0 86 41) 78 10 (Freundeskreis
Diakonie)
Sprechstunde: montags von 11 bis 12 Uhr und nach Absprache
im Diakoniebüro Marquartstein und mittwochs 11.30 – 12.30
Uhr in Grassau, Birkenweg 1 (Caritas-Beratungsstelle)
*************************
Gottesdienste und Veranstaltungen
Erlöserkirche Marquartstein und Gemeindezentrum der Erlöserkirche, Loitshauser Straße 14
Freitag, 17.04.15
Das für heute geplante Konzert von Felix
Thiedemann wurde verlegt auf Samstag,
18.04.15 19 Uhr
Samstag, 18.04.15
09:00 Uhr
Abfahrt zum Kinderkirchentag in Traunreut
09:00 Uhr
Abfahrt am Gemeindehaus in Marquartstein:
Gemeindefahrt nach Augsburg – auf Luthers
Spuren
19:00 Uhr
Konzert Felix Thiedemann (Violoncello)
Der junge Cellist Felix Thiedemann gehört zur
jungen Generation Cellisten, die sowohl auf
dem Barockcello als auch auf dem modernen
Cello für Furore sorgen. Nach seiner Zeit als
Jungstudent an der MH in Trossingen studierte er bei Prof. Tim Stolzenburg (Weimar),
in Frankfurt (S. Krams), bei Romain Garioud
(Paris) und jetzt bei Prof. Kristin von der Goltz
an der HMT München.
Felix Thiedemann kam letzte Woche beim
Deutschen Musikwettbewerb ins Finale!
Im seinem Programm kombiniert Thiedemann zwei Bach-Suiten (Nr. 3 und 4) mit
Fantasien von G. Ph. Telemann (Nr. l, 2, 6)
und Capricen von Joseph Dall‘Abacco.
Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten
Marquartstein
- 10 -
Sonntag, 19.04.15, Miserikordias Domini
9.30 Uhr
Familiengottesdienst (Martina Klaiber-Purrer)
„Die Frage des Nikodemus und die Geburt des
Lebens“
musikalisch mitgestaltet von Klangfarben.
11.30 Uhr
Gemeindemittagessen
18.00 Uhr
– 20.00 Uhr Jugendcafé
Montag, 20.04.15
11.00 Uhr
Sprechstunde von Diakon Michael Soergel
15.00 Uhr
– 17.00 Uhr Evangelisch am Nachmittag:
„Weites Kanada – Wasser, Wälder, Wildnis“
Diavortrag von Robert Perfahl untermalt mit
Musik von Antonín Dvorák
19.00 Uhr
Ökumenische Glaubensgespräche – auch für
Zweifler: „Diskussion zum Vortrag „Braucht
Gott Opfer?“ von und mit Dr. Josef Wagner im
evang. Gemeindezentrum Marquartstein
Dienstag, 21.04.15
9.30 Uhr
Wirbelsäulengymnastik mit Silvia Bernau
17.00 Uhr
- 18:30 Uhr Konfirmandenunterricht
Mittwoch, 22.04.15
11.30 Uhr
Sprechstunde von Diakon Soergel in Grassau
19.00 Uhr
Probe Klangfarben
Donnerstag, 23.04.15
14.00 Uhr
Tanz und Bewegung für Senioren (Leitung Evi
Zöller)
15.00 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe (Info bei Frau Scheufen,
Tel. 0179-9212094)
19.00 Uhr
Lesung: Annika und Ronald Hempel lesen aus
ihrem Buch: „Worte können Fenster sein oder
Mauern“ Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten
Freitag, 24.04.15
20.00 Uhr
Bibelkreis für Frauen
Sonntag, 26.04.15, Jubilate
9.30 Uhr
Gottesdienst (Pfarrer Rainer Maier)
18.00 Uhr
– 20.00 Uhr Jugendcafé
Nr. 8/15
Wie löst man scheinbar verfahrene Situationen? Wie kann man
miteinander kommunizieren, ohne dass sich am Ende einer als
Egoist, als Verlierer oder über den Tisch gezogen sieht? Der
Eintritt ist frei. Wir bitten um eine Spende.
Hervorragende Resonanz auf TV-Beitrag
im Bayerischen Fernsehen
Am 01. März 2015 erfolgte die Ausstrahlung des Beitrages
über das Ökomodell Achental im Bayerischen Fernsehen. Die
Resonanz auf den Film war unheimlich groß. Das diesbezügliche Maß - die Einschaltquote - war mit knapp 17 % Marktanteil
ganz hervorragend, das entspricht etwa einer Million Zuschauer
in ganz Deutschland. Die Quoten der Sendereihe „Unter unserem Himmel“ liegen in der Regel zwischen 10-13%, was laut
dem Redakteur des Films Lorenz Knauer schon einen guten
Wert für das Bayerische Fernsehen darstellt. Zum Vergleich hat
die bekannte Reihe „Lebenslinien“ im Schnitt einen Marktanteil von 3-5%. Übrigens, wer den Beitrag nicht sehen konnte
oder nochmal sehen möchte, kann ihn bequem in der Mediathek des BR unter www.br.de/mediathek/video und dem
Suchbegriff „Achental“ finden. Dort gibt es die Möglichkeit mit
einem Mausklick den Film zu bewerten. Die Verantwortlichen
würden sich freuen, wenn diese Möglichkeit viele in Anspruch
nehmen würden!
LAG Chiemgauer Alpen
Staatsminister Brunner übergibt
Anerkennungsurkunde
im EU-Förderprogramm LEADER!
Montag, 27.04.15
11.00 Uhr
Sprechstunde von Diakon Michael Soergel
16.00 Uhr
Frauenliteraturkreis: Das Thema sind die Erinnerungen von Carl Zuckmayer „Als wär‘s ein
Stück von mir“.
Dienstag, 28.04.15
9.30 Uhr
Wirbelsäulengymnastik mit Silvia Bernau
kein Konfirmandenunterricht
Mittwoch, 29.04.15
11.30 Uhr
Sprechstunde von Diakon Soergel in Grassau
19.00 Uhr
Probe Klangfarben
Donnerstag, 30.04.15
15.00 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe (Info bei Frau Scheufen,
Tel. 0179-9212094)
18.30 Uhr
Freundeskreis Diakonie: Informationen über
die Neuregelungen in der Pflegeversicherung und deren praktische Umsetzung für
die Menschen im Achental: Mit Maria Nitzinger von der Pflegeversicherung der AOK in
Traunreut, Angelika Hackner, Seniorenbeauftragte Landkreis Traunstein, Thomas Müller,
aktiv in der Seniorenkonferenz Traunstein
Lesung
Anika und Ronald Hempel lesen aus ihrem Buch am Donnerstag, 23. April um 19.00 Uhr im Gemeindesaal der Erlöserkirche, Marquartstein
Warum fällt es einem oft so schwer, auszudrücken, was einem
auf dem Herzen liegt? Gibt es Wege in Konflikten, die für jeden
Beteiligten als bereichernd empfunden werden? Wie kann man
seine Meinung offen und ehrlich auf den Tisch bringen, ohne
gleichzeitig den anderen zu verletzen?
Im Rahmen eines Festakts hat Landwirtschaftsminister Helmut Brunner am 12. März 2015 in München 61 Lokalen Aktionsgruppen (LAG) Bayerns ihre Anerkennungsurkunden für
das EU-Förderprogramm LEADER überreicht. Der Landkreis
Traunstein hatte sich Ende letzten Jahres mit drei unabhängigen LAG-Fördergebieten namentlich, Chiemgauer Alpen,
Chiemgauer-Seenplatte und Traun-Alz-Salzach um die Teilnahme am erfolgreichen EU-Förderprogramm im Förderzeitraum 2014 – 2020 beworben. Allen Vertretern der drei Regionen Thomas Kamm (Chiemgauer Alpen), Sepp Reithmeier
(Chiemgauer-Seenplatte) und Konrad Schupfner mit Hans-Jörg
Birner (Traun-Alz-Salzach) sprach Brunner seine Anerkennung
vor rund 150 geladenen Gästen im Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten aus.
Bereits im ersten Auswahlschritt Ende Februar hatten alle drei
Förderregionen des Landkreises Traunstein die positive Rückmeldung aus dem Ministerium erhalten.
Nr. 8/15
- 11 -
Dies war nicht unbedingt abzusehen – so LAG-Manager Kolja
Zimmermann. Lokale Aktionsgruppen haben bayernweit die
Größe ganzer Landkreise. Doch aufgrund der hervorragenden Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung ihrer Lokalen Entwicklungsstrategien (LES) 2014, überzeugten die drei Strategien wie auch die regionale Aufteilung des Fördergebietes im
Landkreis das unabhängige Experten-Gremium. So war es
gelungen, annähernd den ganzen Landkreis Traunstein und
wesentliche Bereiche der Nachbarlandkreise Altötting und
Rosenheim für das LEADER-Programm zu gewinnen. Während
die Fördergebiete der bestehenden LAGen Chiemgauer Alpen
und Chiemgauer-Seenplatte wiederholt am Programm teilnehmen und sich flächenmäßig deutlich vergrößerten, gelang es
den nördlich gelegenen Gemeinden, die bisher nicht am Programm teilnahmen, eine ganz neue Förderkulisse im Voralpenland namentlich Traun-Alz-Salzach zu entwickeln. In jeder
dieser drei Regionen wird in den kommenden Monaten ein
LAG-Management installiert, um die erfolgversprechenden
Ideen aus den Lokalen Entwicklungsstrategien im EU-Förderzeitraum 2014-2020 zur Umsetzung zu bringen, so Minister
Brunner. Entsprechend den Räumen Gebirge, See und Voralpenland wurden unterschiedliche Schwerpunkte gewählt, und
verschiedene Entwicklungsansätze mit den Bürgern erarbeitet.
Während vergleichbare Förderkulissen Bayerns für den Förderzeitraum 1 Mio. € Fördergelder zugesagt bekamen, stehen für
die drei Regionen aus dem Chiemgau insgesamt also 3 Mio.
€ zur Verfügung. Darüber hinaus bietet die flächendeckende
Förderkulisse im ganzen Bereich Südostbayern hervorragende
Bedingungen zur Umsetzung von Region übergreifenden
Kooperationen von Rosenheim bis Berchtesgaden wie bspw.
Maßnahmen im Tourismus, im sozial-kulturellen oder landwirtschaftlichen Bereich. Für die Zusammenarbeit zwischen
Nachbar-LAGen, hält das Ministerium nämlich zusätzlich einen
gesonderten Fördertopf mit weiteren Mitteln bereit. Diese bayernweit einzigartige Möglichkeit, viele Finanz-Töpfe der EU und
des Landes in den kommenden Jahren zu nutzen, wurde durch
eine frühe und enge Zusammenarbeit aller Gemeinden SüdostOberbayerns ermöglicht, so der zuständige LEADER-Manager
Sebastian Wittmoser. Nun gilt es für die LAGen aber auch die
„neuen Nachbarschaften“, die vielen guten Ansätze und Ideen
der Lokalen Entwicklungsstrategien zur Umsetzung zu bringen,
um damit eine zukunftsfähige und nachhaltige Entwicklung der
Heimat zu gestalten, so Minister Brunner. Wie auch in der vergangenen Förderperiode ist die Grundlage für eine erfolgreiche
Entwicklung des ländlichen Raums das Zusammenwirken aller
Kräfte – vor allem die intensive Zusammenarbeit mit engagierten Bürgern. Ganz im Sinne des Leader-Mottos „Bürger gestalten ihre Heimat“, kamen bereits die Vertreter der LAGs Kamm,
Reithmeier und Schupfner mit den Bürgern der Streuobstinitiative e.V. zusammen, um die erste Kooperation miteinander
vorzubereiten. Der Festakt im Staatsministerium markiert den
offiziellen Startschuss zur gemeinschaftlichen Umsetzung des
Entwicklungsprogrammes im ländlichen Raum LEADER. Alle
drei Vertreter der neu ausgezeichneten Förderregionen blicken
optimistisch in die Zukunft und freuen sich auf die Zusammenarbeit der Regionen und Bürger der Heimat Traunstein, Rosenheim und Altötting. LAG Chiemgauer Alpen
Marquartstein
Änderung des Bebauungsplanes „Bruckfeld“
der Gemeinde Marquartstein
im Bereich des Grundstückes Fl.-Nr. 322/7
an der Enzianstraße (Lammel)
Der Gemeinderat Marquartstein hat am 30.03.2015 für das
Grundstück Fl.-Nr. 322/7 an der Enzianstraße die Änderung
des Bebauungsplanes „Bruckfeld“ gemäß dem Änderungsplan
des Ing.-Büros Memminger, Marquartstein, in der Fassung vom
01.03.15 samt Begründung als Satzung beschlossen.
Diese Änderung des Bebauungsplanes wurde nach § 13
BauGB durchgeführt und bedurfte weder der Genehmigung
noch der Anzeige.
Der Änderungsplan liegt samt Begründung ab Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung in den Räumen der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein, Zimmer Bauamt, während der allgemeinen Dienststunden öffentlich aus, und kann dort eingesehen
werden. Über den Inhalt des Änderungsplanes wird auf Verlangen Auskunft erteilt.
Gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches tritt die Änderung
des Bebauungsplanes mit der Bekanntmachung in Kraft.
Gemäß § 215 des Baugesetzbuches ist eine Verletzung von
Verfahrens- und Formvorschriften des Baugesetzbuches beim
Zustandekommen eines Bebauungsplanes unbeachtlich, wenn
sie im Falle einer Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes gegenüber der Gemeinde geltend
gemacht worden sind, oder im Falle von Abwägungsmängeln
nicht innerhalb von sieben Jahren seit Bekanntmachung des
Bebauungsplanes gegenüber der Gemeinde geltend gemacht
worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder die Mängel begründen soll, ist darzulegen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4
des Baugesetzbuches über die fristgemäße Geltendmachung
etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher
zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das
Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Marquartstein, 17. April 2015
gez. Oberhorner
Bekanntmachung über die Vergabe
von zwei Baugrundstücken für Familien und
Einheimische im Baugebiet Brandäcker
Der Gemeinderat Marquartstein hat bereits in 2007 die Richtlinien für die Vergabe von gemeindlichen Baugrundstücken an
Familien und Einheimische im Baugebiet Brandäcker (Familienund Einheimischenmodell) beschlossen.
Die Gemeinde Marquartstein vergibt im Baugebiet Brandäcker
entsprechend den genannten Vergaberichtlinien noch zwei
Baugrundstücke (Parzelle 13 und 14) zum Grundstückspreis
von 80,00 € je Quadratmeter. Die Grundstücke liegen nebeneinander und sind mit jeweils einer Doppelhaushälfte bebaubar.
Zu den Grundstückskosten kommen u.a. noch Kosten für die
Beurkundung, Eintragung ins Grundbuch, Grunderwerbsteuer,
Erschließungskosten, Herstellungsbeiträge und Anschlusskosten für Wasser und Kanal, sowie Anschlusskosten für Strom
und Telefon.
Marquartstein
- 12 -
Interessenten sollen sich bitte bis zum 31. Mai 2015 schriftlich
bei der Gemeinde Marquartstein, Rathausplatz 1, 83250 Marquartstein bewerben. Dem Bewerbungsschreiben ist der ausgefüllte Fragebogen zu den Vergaberichtlinien beizulegen. Der
Fragebogen und die Vergaberichtlinien sind im Rathaus erhältlich oder können per E-Mail ([email protected]) angefordert werden. Der gültige Bebauungsplan ist im Rathaus einzusehen.
Die Vergabe der Grundstücke erfolgt, entsprechend den Richtlinien für die Vergabe von gemeindlichen Baugrundstücken
an Familien und Einheimische im Baugebiet Brandäcker vom
24.09.2007, durch den Gemeinderat. Ein Rechtsanspruch
irgendwelcher Art auf Zuteilung und Erwerb eines Grundstücks
besteht nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Auskünfte zu Fragen erteilt Herr Stephan unter der Telefonnummer 08641-6995 26.
Marquartstein, 17. April 2015
gez. Scheck, Erster Bürgermeister
Nr. 8/15
Erste Hilfe Kurs - Ersthelferausbildung
Anlage: Auszug aus Bebauungsplan
Am 19.03.2015 fand die Ersthelferausbildung im Rahmen eines
Erste-Hilfe-Kurses für die Bauhöfe im Achental (Marquartstein,
Schleching, Unterwössen, Grassau, Staudach-Egerndach und
Übersee) sowie der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein im
Haus für Wasser und Musik statt. Die Organisation des Kurses
übernahm unser Bauhofleiter Georg Hacher. Der Kurs wurde
durch das Rote Kreuz Traunstein durchgeführt. Diese Ersthelferausbildung ist für Beschäftigte im öffentlichen Dienst notwendig, da diese in öffentlichen Bereichen arbeiten und somit
schnell erste Hilfe leisten sowie auch bei Berufsunfällen ihre
Kollegen versorgen können. Ein Teil der Kurskosten wird von
der Kommunalen Unfallversicherung Bayern übernommen. Aufgrund des enormen Ansturms auf die Kursplätze, ist für nächstes Jahr ein zusätzlicher Erste-Hilfe-Kurs geplant.
In der Gemeinde Marquartstein wurden im Zuge dieses Kurses
drei Mitarbeiter des Bauhofes, zwei Mitarbeiter des Wasserwerkes und auch drei Mitarbeiter der Verwaltung zu Ersthelfern
ausgebildet
Öffentlicher Internet-Zugang (WLAN)
Die Gemeinde Marquartstein stellt
ab sofort einen kostenlosen Internetzugang über WLAN für die öffentliche Nutzung im Bereich des Rathauses zur Verfügung. Nach dem
Verbinden mit dem Netzwerk
„FreeWLAN_Marquartstein“
muss
lediglich den Nutzungsbedingungen zugestimmt werden, um
Zugang ins Internet zu erhalten. Jugendgefährdende Inhalte
werden über diese Verbindung gefiltert und blockiert.
Kundenbindung durch
Anzeigenwerbung
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
83250 Marquartstein
Windeckstraße 1
Tel. 0 86 41 / 97 81 - 0
[email protected]
www.wittich.de
Nr. 8/15
- 13 -
Bürgerbeteiligung
Sitzung Beirat „Soziales“
Der Beirat „Soziales“ lädt alle Interessierten zu seiner ersten
öffentlichen Sitzung am Donnerstag, 23.04.2015 ab 19 Uhr in
den Sitzungssaal des Rathauses ein.
Sitzung Beirat „Wirtschaft & Tourismus“
Der Beirat „Wirtschaft & Tourismus“ lädt alle Interessierten
zu seiner ersten öffentlichen Sitzung am Montag, 20.04.2015
ab 19 Uhr in den Wessnerhof ein.
Sitzung Beirat „Kultur & Bildung“
Der Beirat „Kultur & Bildung“ lädt alle Interessierten zu seiner ersten öffentlichen Sitzung am Samstag, 25.04.2015 um
11 Uhr in den Gasthof Prinzregent ein. U.a. geht es um die
Wahl eines Sprechers oder einer Sprecherin und dessen Stellvertreter, sowie erste anstehende Themen.
„Mein Tag mit dem Elektroauto“ –
Testpersonen gesucht
Pilotprojekt „Bayerisch innovativ unterwegs“
des Tourismusverbandes Chiemsee-Alpenland
Wandern auf Themenwegen mit
gezielter
Besucherlenkung
in
geschützten Bereichen, Natur erleben an versteckten Beobachtungsstationen, regionale Produkte und
Spezialitäten aus heimischer Produktion direkt vor Ort genießen, kostengünstige ÖPNV-Angebote und nachhaltige Energiekonzepte –
„Sanfter Tourismus“ ist für die Gäste der Region
Chiemsee-Alpenland vielerorts erlebbar. Chiemsee-AlpenlandGeschäftsführerin Christina Pfaffinger ist überzeugt: „Das ist
mehr als ein Trend, hier verbindet sich ideal das Angebot der
Region mit den Wünschen unserer Gäste. Gästeumfragen
zufolge sind für 80% unserer Urlauber eine intakte Natur und
regionale Spezialitäten das Hauptmotiv ihrer Reise.“
Marquartstein
Im Rahmen des Pilotprojekts „Bayerisch innovativ unterwegs“
fördere der Tourismusverband jetzt einen weiteren interessanten Aspekt des „Sanften Tourismus“, den Bereich Elektromobilität. Fans von Technik und innovativem Fahrspaß können sich
deshalb ab sofort als Testpersonen bei Chiemsee-Alpenland
Tourismus für eine Ganztagestour mit dem Elektroauto bewerben. Für die Tester mit jeweils maximal drei Begleitpersonen
ist der ganze Tag kostenlos. Im Anschluss sollen sie von ihren
Erfahrungen berichten, um eine Einschätzung der Marktfähigkeit für ein touristisch buchbares Angebot im Bereich Elektromobilität zu ermöglichen. So sieht der Tag aus: Abholstation
für den Elektro-BMW ist das Autohaus Unterberger in Prien.
Die vorbereitete Tour führt dann nach Amerang in das EFAMuseum für Automobilgeschichte. Dort erhalten die Teilnehmer
bei einer Exklusivführung Einblick in die Mechanik und Technik von Automobilen ab dem Jahr 1886. Nach dem Mittagessen im Poidl, Ameranger Slow-Food-Feinkostgeschäft, geht die
Fahrt weiter nach Brannenburg zur Wendelstein-Zahnradbahn.
Bereits zu ihrer Bauzeit vor 100 Jahren war die Bahn mit der
Rückspeisung der Bremsenergie ein Musterbeispiel für Nachhaltigkeit. Neben der Fahrt mit der Bahn sowie einer Brotzeit
im Panoramarestaurant auf 1.800 Metern Höhe erwartet die
Teilnehmer eine Spezialführung durch das Wasserkraftwerk der
Zahnradbahn. Nach der Rückkehr ins Tal folgt die letzte Etappe
zurück nach Prien am Chiemsee. Die Termine für die Erlebnisfahrt sind, jeweils donnerstags, wie folgt: 11. Juni, 25.
Juni, 23. Juli, 27. August und 24. September. Bewerbungsschluss ist der 15. Mai 2015. Weitere Informationen gibt es
auf der Startseite von www.chiemsee-alpenland.de.
Veranstaltungen Marquartstein
Zeitraum: 16.04.2015 bis 04.05.2015
Donnerstag, 16.04.2015
20:00 Uhr
Kabarett
Der „Anstalts“-Gastgeber Max Uthoff präsentiert
sein Programm „Gegendarstellung“.
Kartenvorverkauf bei Bonum, Sport Bauer Active,
Buchhandlung Mengedoht und Buchhandlung
Stifel in Traunstein. Einlass ab 19:00 Uhr, freie
Platzwahl
Ort: Prinzregenten-Saal, Marquartstein
Freitag, 17.04.2015
19:30 Uhr
Gartler-Stammtisch vom Gartenbauverein
Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Ort: Gasthof ‚Prinzregent‘, Loitshauser Str. 5,
Marquartstein
Samstag, 18.04.2015
17:30 Uhr
End- und Königsschießen der Schützengesellschaft Marquartstein
Ort: Hotel-Restaurant ‚Weßner Hof‘, Pettendorf
11, Marquartstein
Samstag, 25.04.2015
09:00 Uhr
Almwanderung vom Gartenbauverein
Almwanderung für Kinder (ab 6 Jahre) zur
Moaralm, Anmeldung unter Tel. 08641/7640
Ort: Treffpunkt: Rathausplatz, Marquartstein
„Sanfter Tourismus“ weiter im Vormarsch – der Tourismusverband Chiemsee-Alpenland und das BMW-Autohaus in Prien
sind Partner bei dem Pilotprojekt „Bayerisch innovativ unterwegs“, bei dem es um Elektromobilität geht. Das Bild zeigt
(von links): Ludwig Elmer (Verkaufsleiter Autohaus Unterberger
Prien), Jürgen Bleicher (Betriebsleiter Autohaus Unterberger
Prien) und Christina Pfaffinger (Geschäftsführerin ChiemseeAlpenland Tourismus).
Sonntag, 26.04.2015
10:00 Uhr
Mountainbike Fahrtechnikkurs
Spezialkurs - Mountainbike Spitzkehren Fahrtechnikkurs im Chiemgau für Experten der Fahrtechnik - weitere Infos unter www.happytrails.de
Ort: Hochplatte, Marquartstein
10:00 Uhr
Erstkommunion in der kath. Pfarrkirche
Ort: kath. Pfarrkirche Hl. Blut, Marquartstein
Marquartstein
- 14 -
Montag, 27.04.2015
Bilderausstellung zum Frühlingsanfang von
Edeltraud Zanker. Die Malerin Edeltraud Zanker
ist noch ein echtes Münchner Kindl. Nach einem
10-jährigen Amerika-Aufenthalt hat sie ihre Wurzeln nun schon seit langer Zeit wieder in ihrer
Heimatstadt wachsen lassen. Die Ausstellung
kann täglich in den öffentlichen Bereichen der
Chiemgau-Klinik besichtigt werden (Rezeption
und ärztlicher Bereich).
Ort: Chiemgau-Klinik der KBS, Geisenhausen 1,
Marquartstein
Donnerstag, 30.04.2015
19:00 Uhr
Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft
Ort: Hotel-Restaurant ‚Weßner Hof‘, Pettendorf
11, Marquartstein
Montag, 04.05.2015
19:00 Uhr
Gelöbnisgang der Pfarrgemeinde zur Burgkirche
St. Veit
Ort: Burgkapelle St. Veit, Marquartstein
Mitteilungen aus der Tourist-Information
Marquartstein
Wichtige Bekanntgabe von IRS18
Der IRS18-Dienstleister im Bereich Rechenzentrum für TOMAS
® Anwendungen und Dienste, die BEGASOFT AG, wechselt
ihren Standort für Rechenzentrumsdienstleistungen zur Swisscom, einem der modernsten Rechenzentren Europas. Obwohl
die Entfernung nur wenige hundert Meter beträgt, muss hier
die gesamte Hardware transportiert werden. Daher werden alle
TOMAS Anwendungen und Dienste von Freitag, 17. April
2015, 19:00 Uhr bis Samstag, 18. April, 08:00 Uhr unterbrochen und stehen nicht zur Verfügung. IRS18 erwartet sich
durch diesen Umzug eine deutliche Verbesserung bei der Systemverfügbarkeit und der Systemleistung.
Gemeindebücherei
Nr. 8/15
Feierliche Osterfeier
Am Freitag, den 27. März
fand im Kindergarten eine feierliche Andacht mit Herrn
Diakon Notter statt. Mit einer
kindgemäßen
PowerpointBildbetrachtung erarbeiteten
die Kinder mit Herrn Notter
die Geschichte vom Palmsonntag. „Jesus soll unser
König sein“ so klang es dann
von allen Kindern. Selbst die
Kleinsten
(Krippenkinder)
waren mit Eifer beim Erzählen
der Geschichte dabei. Der
Osterhase hatte sich während dessen in den Gruppenzimmern umgesehen und tatsächlich für jedes Kind ein Osternesterl versteckt. Natürlich
fand in den Gruppen auch ein leckeres Osterfrühstück statt.
Wobei besonders die bunten Ostereier schmeckten.
Ostern bei den Waldzwergen
Zu Besuch im Regenwald
Ein Büchertisch im Eingangsbereich der Bücherei begleitet die
vom 20. März bis 29. November 2015 stattfindende Erlebnisausstellung „Regenwald“ im Lokschuppen Rosenheim. Die
wissenschaftlich fundierte Ausstellung richtet sich besonders
an Familien mit Kindern. Einige Kinderbücher über den Regenwald, die DVD Amazonia – Abenteuer im Regenwald, die CD
Rainforest und das Buch zur Ausstellung können ab sofort in
der Bücherei ausgeliehen werden. Weitere Informationen gibt
es unter www.treffpunkt.buecherei-marquartstein.de
Am Donnerstag vor den Osterferien war bei den Kindern des
Waldkindergartens die Aufregung groß: die aus Eierschachteln
liebevoll gebastelten Hasenosternester waren verschwunden.
Das konnte nur eins bedeuten: der Osterhase war schon da!
Also machten sich die Waldzwerge mit ihren Erziehrinnen im
Wald auf die Suche nach den verschwundenen Nestern - und
siehe da: sie wurden fündig.
Jedes Kind fand sein Nest befüllt mit bunten Eiern und Schokohasen versteckt im Wald. Mit den Nestern in der Hand
kehrten die stolzen Finder zurück zum Waldzwergenhüttal,
wo den Eltern noch ein toll einstudiertes Ostergedicht vorgetragen wurde. Nun konnten sich alle zufrieden auf den Heimweg machen und das ein oder andere Osternest wurde bereits
unterwegs ratzeputz leer gegessen.
Nr. 8/15
- 15 -
Marquartstein
Landschulheim Marquartstein
Skilager der 6. Klassen
Neun der ursprünglich 69
Schüler der drei 6. Klassen
haben leider Grippewelle und
Verletzungen
im
Voraus
schon außer Gefecht gesetzt.
So sind wir dieses Jahr mit
einer kleinen Gruppe von 60
motivierten Schülern ins Skilager in unser traditionelles
Quartier zur Elfi nach Lengau
in
Saalbach-Hinterglemm
gestartet. Am Montag erwartete uns ein traumhafter Sonnentag, wie er im Bilderbuch
steht. Über Nacht hat uns
Frau Holle 30cm Neuschnee
beschert, der sich im Laufe des Dienstags zu kniehohem Tiefschnee auf den Pisten anhäufte ... was den Anfängern viel Kraft
kostete, den Fortgeschrittenen aber viel Spaß brachte. An den
weiteren Skitagen konnten wir den Neuschnee auf gut präparierten Pisten genießen, und so war es den schnelleren Gruppen möglich, das riesige Skigebiet in seiner ganzen Größe zu
erkunden und neue Rekorde bei bewältigten Höhenmetern zu
erzielen. Die Abende boten ein vielfältiges Programm: Von pantomimischer Darstellung der Pistenregeln über gemeinsames
Skiwachseln zum ebenso beliebten wie lauten 100-PunkteSpiel. Natürlich durfte auch die Nachtwanderung zur LindlingAlm nicht fehlen. Hier genossen heuer erstmalig die verletzten
Schüler den Transport per Pferdekutsche. Auf dem Rückweg
durften die Schüler dann einen mitten im Wald versteckten
Gummibärchen-Schatz mit Hilfe eines Lawinensuchgeräts
(Piepser) suchen. Auch der freie Mittwoch Nachmittag wurde
sehr vielseitig genutzt, etwa zum Dorfspaziergang, zum Langlaufen, zum Eislaufen oder zu einer Schneeballschlacht. Wieder
ein gelungener Abschluss in den Skigruppen war das Mittagessen am Freitag auf diversen Sonnenterrassen im Skigebiet. Gut
gestärkt konnten wir so die Heimreise antreten. Alles in allem
ein phantastisches Skilager, das Schülern wie Lehrern riesig
Spaß gemacht hat!
Bericht: St. Deuter & St. Kühnel
Über die hochwertige Ausbildung
an der Musikschule
So war‘s: Schülerkonzert am 27. März
Die Musikschule Grassau wird heuer 40 Jahre alt: Das bedeutet
vier Jahrzehnte intensive und hochwertige Musikausbildung für
viele hundert Kinder und Jugendliche im Achental. Musikschulleiter Wolfgang Diem zeigte sich auch bei der Eröffnung des
jüngsten großen Schülerkonzerts im Grassauer Schulzentrum
sehr erfreut über die Vielfalt und hohe Qualität des Programms.
Es erlaubte den zahlreichen Schülern, die als Solisten oder
im Ensemble auftraten, hervorragende Auftritte. Zum Beispiel
zeichnete sich Elisabeth Dellüller am Flügel durch den Vortrag
der aparten Eigenkomposition „Verlorene Rose“ aus. Aus dem
Kreis der Geigenschüler seien Stjepan Kovac und Viktoria Hendel (Lehrer: Mugurel Popovici) genannt.
Andreas Nißl (r.) und sein Lehrer Wolfgang Diem (Foto: Thomas
Mix)
An weiteren Instrumenten waren außerdem zu hören: Gitarre,
Okarina, Steirische Harmonika, Klarinette, Querflöte, Trompete
und Horn. Eine besondere Rolle spielte die Tuba: Andreas Nißl
aus Grassau zeigte im Duett mit seinem Lehrer Wolfgang Diem,
wie melodiös auch dieses tiefe Blasinstrument klingen kann.
Seine Tuba übrigens konnte durch die konzertierte Aktion mehrerer Geldgeber für die Musikschule angeschafft werden, darunter auch die Wolfgang Sawallisch-Stiftung. Die gemeinsamen
Bemühungen lohnten sich, wie das Ergebnis im Konzert zeigte.
Unter den Mitwirkenden im Konzert waren auch einige Teilnehmer von „Jugend musiziert“, die hier ihre Wettbewerbsstücke
noch einmal präsentieren konnten. - ug
Landeswettbewerb „Jugend musiziert“:
Ergebnisse
Aus der Musikschule Grassau nahmen in diesem Jahr sieben
junge Musiker beim Landeswettbewerb teil, der Ende März in
Bayreuth stattfand. Sie waren alle erfolgreich und wurden in
ihrer jeweiligen Altersklasse mit Preisen belohnt. In zwei Fällen
gelang sogar die Weiterleitung zum Bundeswettbewerb: Jakob
Wander (Trompete) und Joseph Schillinger (Horn), jeweils 1.
Preise, dürfen Ende Mai nach Hamburg fahren. Ihre Lehrer
Wolfgang Diem und Sebastian Krause freut das sehr.
Information der Bergwacht Marquartstein
Fortbildung Rettungstau Christoph 14
in Marquartstein am 28. und 29.04.2015
In Marquartstein findet dieses Jahr die alljährliche Rettungstau-Fortbildung der Bergwachtbereitschaften des
Chiemgaus und des Berchtesgadener Landes mit dem Rettungshubschrauber Christoph 14 statt. Am Dienstag, den
28.04.2015 ganztägig und am Mittwoch, den 29.04. vormittags werden die Flugretter der Bergwacht und die Notärzte
ausgehend vom Sportplatz in Marquartstein ihre verpflichtenden Übungsflüge absolvieren, um für Notfalleinsätze
gerüstet zu sein.
Die Lärmbelästigung wird dabei so gering wie möglich gehalten. Beim Fliegen am Rettungstau hängen Retter oder Notarzt
am Tau frei unter dem Hubschrauber und kommunizieren während des Fluges per Funk über spezielle Kommandos mit dem
Piloten.
Marquartstein
- 16 -
Diese Form der Luftrettung hat sich durchgesetzt, da die meisten Rettungshubschrauber aus Gewichtsgründen keine Stahlseilwinde mehr an Bord haben und so mehr Last aufnehmen
können beziehungsweise vor allem bei widrigen Bedingungen
leistungsfähiger sind. Die Übungen dazu finden jedes Jahr an
einem anderen Ort statt.
Nr. 8/15
Veteranen- und Soldatenverein
Marquartstein
Kameradschaftsschießen
Bund Naturschutz Ortsgruppe
Achental
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung 2015 des BUND
Naturschutz Ortsgruppe Achental findet am Montag, 4. Mai um
19.30 im Gasthaus Weßner Hof in Pettendorf (Marquartstein)
statt. Auf der Tagesordnung stehen der Rechenschaftsbericht
des Ersten Vorsitzenden, Kassenbericht und Vorstandswahlen.
Anschließend hält die Kreisgruppenvorsitzende Frau Dipl-Biol.
Beate Rutkowski einen Powerpointvortrag über wertvolle Flusslebensräume am unverbauten Oberen Lech in Vorarlberg und
Tirol. Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen! Wer
Interesse an einer aktiven Mitarbeit im Ortsgruppen-Vorstand
hat, soll sich bitte melden bei: BUND Naturschutz, Scheibenstraße 22, 83278 Traunstein, Tel. 0861/12297 oder traunstein@
bund-naturschutz.de
Gartenbauverein Marquartstein
Frühjahrwanderung
Frühjahrswanderung für Kinder ab 6 Jahre zur
Mojer-Alm am Samstag, dem 25. April 2015.
Treffpunkt 9 Uhr am Rathaus, Rückkehr ca. 15.30 Uhr. Brotzeit
und Trinken bitte mitnehmen.
Noch vorrätig: Geranien- und Balkonpflanzenerde „Alpenflor“ 70 l. Ausgabe am Vereinsstadel nach tel. Vereinbarung
unter 697425 oder 7640.
Jahreshauptversammlung
Sieger und Gewinner der neuen Wanderscheibe beim Kameradschaftsschießen wurde Ludwig Müller. Bei guter Beteiligung
fand am vergangenen Wochenende das zwischenzeitlich traditionelle Kameradschaftsschießen des Veteranen und Soldatenvereins Marquartstein statt. Die Teilnehmer trafen sich, wie
auch in den Vorjahren, im Wössner Gebirgsschützenheim in
Unterwössen. Es galt, die neu angeschaffte Wanderscheibe zu
erringen, die in den kommenden Jahren an den jeweiligen Sieger weitergeht. Ludwig Müller holte sich die Scheibe mit einem
“Zehner“ auf die Entfernung von 100 Metern. Bei der Ringwertung war ebenfalls Ludwig Müller Sieger mit 47 Ringen. Zweiter wurde Franz Kink und Alexander Frank mit jeweils 45 Ringen, von 50 Möglichen. Die Siegerehrung fand im Anschluss im
Schützenheim statt, die der Vorsitzende Hans Müller vornahm.
Müller zeigte sich sehr beeindruckt von der Teilnehmerzahl der
Schützen und hofft, dass auch im kommenden Jahr wieder
viele Mitglieder teilnehmen. Ab jetzt können auch Nichtgediente
dem Verein beitreten und somit auch am Kameradschaftsschießen teilnehmen.
Kgl. priv. Feuerschützengesellschaft Marquartstein
Freundschaftsschießen mit der SG 1874 Percha
Bei der Jahreshauptversammlung am 12.3.2015 wurde Gerd
Mannhardt in seinem Amt als Erster Vorsitzender einstimmig
bestätigt. Peter Weißenbacher übernimmt das Amt des Zweiten Vorsitzenden kommissarisch für ein Jahr, da Rosa Kirchner nicht mehr zur Wahl antrat. Neuer Kassier ist Georg Oberhorner, er löst Martina Schönfelder nach 12 Jahren in diesem
Amt ab. Anke Nöldeke bleibt weiterhin Schriftführerin. Martina
Danzl, Anna Huber, Sabine Reisenauer, Stefan Bauhofer und
Hubert Schustek arbeiten als Beisitzer in der Vereinsleitung
mit. Kassenprüfer sind wie bisher Ria Höhensteiger und Hans
Vent. Der neue Vorstand dankt den scheidenden Vorstandsmitgliedern für ihre jahrelange engagierte Mitarbeit. Für 25-jährige
Mitgliedschaft wurden Annemarie Aigner, Heidi Beyer und Irene
Zaiser geehrt. Stefan Bauhofer erhielt eine Auszeichnung für 15
Jahre Mitarbeit in der Vereinsleitung.
Sommer 2013. Marquartstein steht unter dem Schock des
Hochwassers. Auch die Schützen haben ihre Räume verloren.
In dieser Zeit sammeln Schützen aus Percha am Starnberger
See in ihren Reihen, um einem vom Hochwasser geschädigten
Schützenverein unter die Arme zu greifen. So kamen die beiden
Schützenvereine zusammen. Am Samstag, 28.03. luden nun
die Marquartsteiner ihre „Förderer“ aus Percha ein zu einem
Freundschaftsschießen, das Schützenmeisterin Anke Unterreiner in einen aktionsreichen Tag einbettete. Am Vormittag
begrüßten die Marquartsteiner die 9-köpfige Schützen-Abordnung aus Percha, geführt von ihrem ersten Schützenmeister
Stefan Fersch, zu einer Willkommens-Brotzeit in ihre rundum
erneuerten Schützenräume. Dann ging die Fahrt gemeinsam
bei strahlendem Wetter zur Chiemgau-Arena in Ruhpolding, in
der die Schützen eine hochinteressante Führung erlebten. Die
Krönung bildete die Möglichkeit, unter Betreuung des BiathlonOlympiasiegers und Weltmeisters Fritz Fischer, auf der Biathlon-Anlage mit original Wettkampfgewehren selbst zu schießen.
Manch einer mag bei seinen Treffern die begeisterten Rufe der
sonst so tosenden Zuschauermenge im Geiste gehört haben.
Nach diesem Super-Erlebnis ging die Fahrt nach Reit im Winkl.
Hoch über dem Ort wartete bei strahlender Fernsicht die Kaffeepause. Dann aber wurde es Ernst: Die Perchaer Schützen
brachten einen Wanderpokal mit, der nun im gemeinsamen
Wettkampf in den Marquartsteiner Schützenräumen ausgeschossen wurde.
Nr. 8/15
- 17 -
Marquartstein
TSV Marquartstein
Fitnesstraining für Frauen
jeweils am Donnerstag 23.04./ 30.04./
07.05./21.05., 18.30 bis 19.30 Uhr, Realschulturnhalle
TSV - Badminton
Erfolg beim Jugend - Badminton-Turnier
in Altötting Siege im Doppel und Einzel
Hier punktete allerdings die zahlenmäßig überlegene HeimMannschaft mit den Jugendlichen Patrick Gassler, Tristan Claßen sowie dem Senior Hermann Klarl, - sie nahmen den Pokal
strahlend aus den Händen der beiden Schützenmeister entgegen. Zum nun folgenden gemütlichen Abendessen luden die
Marquartsteiner ihre Gäste ein. Hier wurde auch gleich der Termin für die „Rückrunde“ in Percha festgelegt, bevor man sich
nach dem rundum geglückten und fröhlichen Tag zu später
Stunde verabschiedete.
MS
Schützenjugend Marquartstein
Mit der Schultasche ins Gebirge eine ungewöhnliche Ferienaktion
Dass bei den Marquartsteiner Schützen die
Jugendarbeit nicht nur an den Schießständen stattfindet, ist
bekannt und wurde erneut durch ihr außergewöhnliches Programm in den Osterferien bestätigt. Für fünf Tage fuhren die
Jugendlichen „in die Klausur“ auf die Hütte in den Tegernseer Bergen, um sich auf ihre kommenden Abschlussprüfungen an der Realschule vorzubereiten. Täglich erwartete sie ein
anspruchsvolles, sechsstündiges Arbeitsprogramm in ihren
Prüfungsfächern Deutsch, Englisch, Mathematik und Betriebswirtschaft & Recht. Natürlich war die Teilnahme an dieser
Aktion freiwillig und so zeigten die Jungschützen auch die entsprechend erstaunliche Mitarbeit. Ihre Bereitschaft und Arbeitsfreude wuchs umso mehr, als auch die Lehrkräfte Christian und
Elke Thoma für einen Tag auf die Hütte kamen, um mit den
Buben in ihren Spezial-Fächern zu pauken. Englisch übernahm
Schützenmeisterin Anke Unterreiner und Deutsch der Leiter der
Schützenjugend, Manfred Schinagl.
Beim diesjährigen Jugend Badminton-Turnier am 22.3.2015
in Altötting war der TSV Marquartstein mit vier Spielern dabei.
Zum ersten Mal nahmen am größten Turnier im Landkreis mit
34 Doppel unsere beiden Spieler Miriam Stöttner und Markus Ernst teil. Nach langen und spannenden Spielen mussten
sich die Beiden in der Vorrunde starken Spielern aus Burghausen und Mühldorf geschlagen geben. Anders sah es bei
Muriel Mende und Christoph Menter aus - ungeschlagen und
ohne Satzverlust erreichten sie nach 6 Spielen das Finale. Im
Finale mussten beide gegen unsere Badmintonfreunde Max
und Felix vom TV Traunstein spielen. Nach drei spannenden
und abwechslungsreichen Sätzen setzten sich unsere beiden
Spieler Muriel und Christoph durch und erreichten somit den 1.
Platz. Nach einer kurzen Pause ging es mit den Herreneinzeln
weiter, auch hier waren über 30 Spieler gemeldet. Für den TSV
Marquartstein ging Christoph Menter an den Start. Ohne Satzverlust marschierte er von der Vorrunde durch bis ins Finale.
Im Finale traf er auf einen gleichstarken Spieler aus Mühldorf,
diesmal musste Christoph all sein Können ausspielen, um zu
bestehen. Nach drei Sätzen und unter Mobilisierung seiner letzten Kraftreserven gelang Christoph der Sieg im Herreneinzel.
Für die Badminton-Abteilung des TSV Marquartstein war es ein
großer Erfolg, dass zum ersten Mal die Titel im Einzel und im
Doppel erreicht wurden. Ein großes DANKE auch an unseren
Abteilungsleiter Andreas Hinterseer, der sich mit vollem Engagement um unsere Jugendspieler kümmert.
TSV - Ski-Alpin
Deutsche Schüler Meisterschaften am Sudelfeld
Das traumhafte Osterwetter erlaubte viele „Lern-Stunden“ auf
der sonnigen Hüttenterrasse, was die ohnehin schon ausgezeichnete Atmosphäre noch einmal ein Stück hob. „Eine prima
Woche, die uns alle ein gutes Stück weitergebracht hat“, so
lautete der einhellige Tenor der Jugendlichen. Viele Bilder dieser prima Aktion sind zu finden auf www.schuetzenjugendmarquartstein.de.tl, dort unter „Bildergalerie“. Anmeldung und
Einstieg in das abwechslungsreiche und stets interessante Programm der Schützenjugend ist für Kinder ab 10 Jahren zu jeder
Zeit möglich. Informationen hierzu bietet ebenfalls die JugendHomepage. MS
Am Sudelfeld in Bayrischzell fanden die Deutschen Schülermeisterschaften 2015 statt. Startberechtigt waren die besten
45 Mädchen und die besten 55 Buben der Jahrgänge 1999 und
2000 aus ganz Deutschland. Aufgrund der warmen Witterung
und der knappen Schneelage musste der Super-G am Freitag
abgesagt werden. Am Samstag folgte dann der Riesentorlauf,
wo die Bedingungen aufgrund der stetig weicher werdenden
Piste immer schwieriger wurden. Selina Hammerschmid musste
mit der letzten Startnummer in Rennen gehen und belegte hier
den 24. Platz. Im Slalom am Sonntag reichte es zu Platz 26.
Überlegende Siegerin bei den Mädchen wurde in beiden Rennen Paula Flamm vom der SG Hausham.
Marquartstein
- 18 -
VR-Cup Gesamtsiegerehrung
Im Gasthof Mühlwinkl in Staudach fand die Gesamtsiegerehrung des VR-Bank-Cups 2015 statt. Über 70 Kinder im
Alter von vier bis vierzehn Jahren konnten es kaum erwarten,
die Pokale und die tollen Sachpreise aus der Hand von Franz
Schlechter, dem Vertreter der VR-Bank, entgegenzunehmen. Hans Wolfenstetter, Vorstand der Trainingsgemeinschaft
Achental, lobte die jungen Skisportler für ihren Trainingsfleiß.
Außerdem bedankte er sich bei den Sponsoren, Trainern und
Eltern für deren Einsatz und Unterstützung, sowie bei den
Vereinen für die Durchführung der vier Rennen. Beim VR-Cup
fänden die jungen Skifahrer die Gelegenheit, ohne großen Aufwand die erste alpine Rennluft zu schnuppern. Für die Gesamtwertung des VR-Bank-Cups kamen drei der vier Wettkämpfe
in die Wertung. Jeder anwesende Teilnehmer mit mindestens
zwei Einzelergebnissen bekam ein Sponsorengeschenk. Die
fünf Erstplatzierten erhielten außerdem Pokale und Urkunden.
Besonders erfreulich war, dass in den letzten beiden Rennen
im Februar nochmals ein deutlicher Zuwachs an Zwergerl zu
verzeichnen war. Der WSV Reit im Winkl hatte mit fünf Klassensiegen die meisten Erfolge zu verzeichnen, knapp gefolgt vom
TSV Marquartstein mit vier Siegen (Anna, Linus, Lilli und Leonie). Dazu kamen für den TSV noch vier 2. Plätze (Fion, Kilian,
Timo, Christina) und nochmals sechs 3. Plätze (Emily, Julian,
Luis, Ferris, Philomena und Pirmin). Insgesamt kamen vom TSV
Marquartstein 22 Kinder in die Wertung.
TSV - Tennis
Einladung zur Frühjahrsversammlung
Am Mittwoch, den 22. April 2015 findet um 19
Uhr die Frühjahrsversammlung in der Tennishütte statt. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen, da u.a. die Trainingszeiten der Mannschaften besprochen
werden. Weitere Tagesordnungspunkte sind: Bericht des Vorstandes, Bericht des Sportwarts, Bericht des Jugendwarts,
Bekanntgabe wichtiger Termine und Vorbesprechung der Rundenspiele 2015. Das Erscheinen aller Mannschaftsführer bzw.
Eltern der Jugend-Mannschaftsführer ist Pflicht, da bei der
Frühjahrsversammlung die Spielunterlagen und die Spielbälle
ausgeteilt werden.
Kinder- und Jugend-Training ab 10 Jahren
(ab Mid-Court)
Für alle Kinder ab 10 Jahren, die in bereits in der Mannschaft
spielen, findet das Training wieder einmal wöchentlich statt.
Aufgrund der vielen Kinder und Mannschaften muss in diesem
Jahr wieder an zwei Tagen, nämlich am Montag und Mittwoch
trainiert werden. Das Training übernimmt auch heuer wieder die
TACO-Tennisschule von Christian Onken. Die Gruppeneinteilung ist schon weitgehend erfolgt. Neueinsteiger ab 10 Jahren sollten sich dringend bei Steffi Althammer (Tel. 698605)
melden, da die Gruppen teilweise schon voll sind.
Nr. 8/15
Dazu kommen noch eine Knaben-Mannschaften (bis 14 Jahre)
und eine Juniorinnen-Mannschaft (bis 18 Jahre). In der Jugend
setzt der TSV Marquartstein weiterhin ausschließlich auf Kinder
vom Ort.
Kleinfeld-Training
Das Kleinfeldtraining mit den Trainern Steffi und Claus mit
Helfern findet auch dieses Jahr wieder am Mittwoch statt.
Kinder ab der Vorschulklasse können am Mittwoch den 22.
April 2015 kostenlos an einem Schnuppertraining teilnehmen. Training dann jeweils mittwochs von 14.30-15.30 Uhr.
Nähere Auskünfte bei Steffi Althammer, Tel. 698605. Wir
freuen uns auf Euch.
Familienforscherstammtisch Achental
Am 23.04.2015 um 19.00 Uhr treffen sich im Wessnerhof in
Marquartstein die Familienforscher Achtental zu ihrem
Stammtisch. Jeder Interessierte ist herzlich willkommen. Es
stehen interessante Themen auf dem Programm.
Judo-Club Achental
Hinrunde der Judo-Jugendliga 2015
Quasi einen Heimkampf gab es heute zum Auftakt
der diesjährigen Jugendliga für unsere Jungs in
Bad Aibling, wo wir zusammen mit unseren Partnern vom dortigen TuS und den Matadoren vom TSV Grafing eine Kampfgemeinschaft für das Turnier stellten. Die Finanzierung des
Ligabetriebes ist fast vollständig durch die VR Bank Grassau
gesichert, bei der sich Vorstand Christian Kuttalek bei dieser Gelegenheit auch ganz herzlich bedanken möchte. Unser
Hauptziel in diesem Wettbewerb ist es, dem Nachwuchs das
Wettkampfgeschehen Nahe zu bringen. Mit Erreichen des dritten Platzes ist uns das auch sehr gut gelungen. Obwohl Judo
eine Einzelsportart ist, schafft es die Austragung in der Mannschaft, eine ganz eigene Dynamik zu entwickeln. Unter dem
frenetischen Beifall der am Mattenrand stehenden Teamkameraden kam es dabei zu fantastischen Begegnungen, die so
in Einzelturnieren nicht oder nur selten erlebt werden können.
Trotz alledem bleibt dabei die Austragung sehr von Freundschaft und Fairness geprägt. Das System der vor ein paar
Jahren eingeführten Jugendkampfrichtern, die das Geschehen
unter den Augen eines hauptamtlichen Unparteiischen leiten,
leistet auch seinen Beitrag dazu.
Vorschau auf die Punktspielrunde 2015
Die Tennisabteilung des TSV Marquartstein nimmt heuer wieder mit 13 Mannschaften (6x Erwachsene und 7x Jugend) an
der Punktrunde 2015 teil. Aushängeschild ist sicherlich wieder
die Erste Herren-Mannschaft, die in der Bezirksklasse 1, der
zweithöchste Klasse in Oberbayern, aufschlägt. Das Ziel ist
ganz klar der Klassenerhalt, denn die meisten Spieler sind in
die Jahre gekommen und könnten bereits bei den Herren 30
spielen. Die Zweite Herren-Mannschaft spielt in der Kreisklasse
2 und besteht ausschließlich aus jungen Nachwuchstalenten.
Die Damen spielen nach dem Aufstieg im letzten Jahr in der
Bezirksklasse 2. Dazu kommen noch die Herren 40 (Bezirksklasse 1), die Herren 50 und neu die Herren 60. Im Jugendbereich konnten zwei Kleinfeld-Mannschaften (bis 9 Jahre), eine
Mid-Court-Mannschaften (bis 10 Jahre) und eine BambiniMannschaft (bis 12 Jahre) gemeldet werden.
Die Austragung verlief für die 4 Mannschaften der Gruppe Süd,
zu der unsere Mannschaft zugeteilt wurde, im „jeder gegen
jeden“ Modus. Dementsprechend verrückt das Ergebnis am
Ende des Tages: nachdem sich der viertplatzierte KG PallingFreilassing-Bürmoos gegen den drittplatzierten KG AchentalAibling-Grafing mit 9:6 als Sieger verabschiedet, schafft der
spätere zweitplatzierte, die KG Traunreut-Reichenhall, den Sieg
über den späteren erstplatzierten KG Teisendorf-OberlandStrub ebenfalls mit 9:6 zu erzielen. Im späteren Verlauf schlagen wir Traunreut und verlieren mit nur einem Punkt Differenz
gegen Teisendorf ... Na ja, typisch Jugendliga eben!
Nr. 8/15
- 19 -
EHC Tequila Achental
mit hervorragender Saison!
Viele neue Gesichter aus nah und fern formierten sich vor der
Saison 2014/15 im gemeinsamen Trainingslager in Gmunden/
Österreich beim EHC Tequila Achental, um wieder das Ziel
„Klassenerhalt“ zu erreichen. Obwohl noch nicht alles rund lief
war die super Mischung aus 23 teilnehmenden alteingessenen, neuen und „eingekauften“ Spielern der Grundstein für die
erfolgreiche Saison. Dennoch ging man mit äußerst gemischten Gefühlen in die Saison, die es mit sehr starker Konkurrenz
in der Inn-Chiemgau-Eishockey-Liga Gruppe B zu spielen galt.
Die Testspiele verliefen schwach, eine Niederlage und eine
Unentschieden standen zu buche. Doch eine durchwegs konstante Trainingsbeteiligung ließen den EHC hoffnungsvoll auf
den Saisonstart gegen den TSV Bernau hinfiebern. Mehr als ein
nervöses 1:1 sprang leider nicht heraus, obwohl man sehr viele
Gelegenheiten hatte. Hoch motiviert wurde der gleiche Gegner eine Woche später aber hochverdient mit 3:1 besiegt. Zwei
Remis mit 2:2 gegen Oberfeldkirchen und Übersee folgten,
wobei hier jedes Mal eine 2:0 Führung unnötig verspielt wurde.
Mit einem 8:1 Kantersieg in Inzell sicherte sich dann der EHC so
schnell wie noch nie den Klassenerhalt, besiegte anschließend
Ruhpolding mit einem 5:4 Zittersieg und stand Ende Januar als
einziges Team ungeschlagen in Lauerstellung auf Platz 3! Im
zweiten Derby gegen Übersee platze aber dann der Traum vom
Sprung nach ganz oben, mit 4:6 unterlag man den Sputniks und
wurde wieder auf den Boden der Tatsachen geholt. Das Spiel
gab dem EHC einen sichtlichen Knacks, denn eine Woche darauf verlor man zu recht mit 1:4 gegen Ruhpolding. Die Luft war
sichtlich draußen, doch es gelang noch gegen den Meister aus
Oberfeldkirchen ein 2:2 zu holen. Auch hier schaffte es der EHC
nicht, eine sichere 2:0 Führung über die Zeit zu retten! Ohne
großen Glanz wurde zum Saisonende ein schwerer Sieg gegen
den Absteiger aus Inzell geholt. Eine große Primäre gib es auch
noch zu berichten. Zum ersten mal der Vereinsgeschichte hat
es der EHC geschafft ein Spiel mit einer 1B (Reserve) ins Rennen zu schicken. Es musste zwar eine 7:10 Niederlage gegen
Petting hingenommen werden, doch ist dies ein weiteres Zeichen der positiv verlaufenen Saison! Zurückblickend hätte nie
jemand mit einer so souveränen Saison gerechnet, schon gar
nicht nach der schwachen Vorsaison. Doch es wurde geschafft
die richtige Mischung zu finden, die Spieler zu motivieren und
eine sehr gute disziplinierte Mannschaft aufzustellen. Beim EHC
bekommen alle Spieler die Chance mit dabei zu sein. Dass dies
der richtige Weg war, zeigte die beeindruckende Trainingsbeteiligung von durchschnittlich 20 (19,6) Spielern bei 16 Trainingseinheiten! Der EHC bedankt sich bei allen Mitwirkenden
im Hintergrund, bei den beiden Ortsvereinen TSV Marquartstein
und ASV Oberwössen für den wichtigen Rückhalt und vor allem
bei allen Fans die die Reise nach Ruhpolding angetreten haben!
Die Abschlusstabelle:
Mehr Info unter www.ehc-tequila.de
Marquartstein
GEMEINDE STAUDACH-EGERNDACH
Veranstaltungen Staudach-Egerndach
Zeitraum: 17.04.2015 bis 03.05.2015
Freitag, 17.04.2015
20:30 Uhr
Staudacher Musikbühne „Sauerkirsch
Unplugged“
Info und Kartenvorverkauf: Eisenwaren Welte,
Grassau Tel: 08641-3090 od. 3223
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Samstag, 18.04.2015
20:30 Uhr
Staudacher Musikbühne „Sauerkirsch
Unplugged“
Info und Kartenvorverkauf: Eisenwaren Welte,
Grassau Tel: 08641-3090 od. 3223
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Donnerstag, 23.04.2015
16:00 Uhr
- 22:00 Uhr Endschießen
Der Schützengesellschaft Staudach-Egerndach
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Freitag, 24.04.2015
19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung des Verkehrs- und
Verschönerungsvereins e.V.
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Samstag, 25.04.2015
17:00 Uhr
- 21:00 Uhr Endschießen
Der Schützengesellschaft Staudach-Egerndach
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Sonntag, 26.04.2015
19:30 Uhr
Preisverteilung Endschießen der Schützengesellschaft Staudach-Egerndach
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl 12, StaudachEgerndach
Donnerstag, 30.04.2015
20:00 Uhr
- 21:00 Uhr Östliche Weisheit
„Zeit für Dich“Zur Ruhe kommen, entspannen,
loslassen und sich selber wieder finden. Anmeldung: Regina Lipp, Tel. 08641-3382.
Ort: Tao-ai-Zentrum, Im Moos 9, StaudachEgendach
Sonntag, 03.05.2015
„Tag der offenen Tür“ im Trachtenkultur-Zentrum in Geisenhausen
Ort: Trachten-Kulturzentrum, Holzhausen 1,
84144 Geisenhausen
Marquartstein
- 20 -
Freiwillige Feuerwehr Staudach-Egerndach
Altpapier- und Altkleidersammlung am
18.04.2015
Am kommenden Samstag, 18.04.2015 findet die Altpapierund Altkleidersammlung der Feuerwehr Staudach-Egerndach
statt. Bitte stellen Sie, wie gewohnt, die zusammengeschnürten Altpapierbündel und die Säcke mit den Altkleidern an die
Straße. Wir holen diese wieder ab 9.00 Uhr ab (bei jedem Wetter). Wir bedanken uns sehr für Ihr Mithilfe.
Gartenbauverein
Staudach-Egerndach
Bastelwettbewerb
Basteln für Kinder und Jugendliche
„Das lustige Zwitscher-Hotel“
Wettbewerb für den „Tag der offenen Gartentür“ in Törring.
Dabei geht es um die Erstellung von ausgefallenen Vogelvillen,
attraktiven Nistplätzen oder einladenden Futterhäuschen. Der
Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Es kann alles Eingesetzt
werden, ob Naturmaterialien oder recycelbares Material, ob
einfarbig oder bunt, klein oder groß. Die erstellten Exemplare
werden beim „Tag der offenen Gartentür“ ausgestellt und
von den Besuchern bewertet. Alle Teilnehmer erhalten einen
Preis, wobei die Hauptgewinne, die Gemeinschaft fördern sollen. Der Gartenbauverein möchte einigen Kindern die Möglichkeit bieten, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Wir
bitten euch um eine verbindliche Anmeldung bis spätestens
24. April bei Peter Drogoin, Tel. 08641/692918. Maximal 10
Kinder, vorzugsweise vom Gartenbauvereinsmitgliedern in
Staudach- Egerndach können daran teilnehmen. Wir treffen
uns zum ersten basteln am 16. Mai auf dem Kroher Hof Marquartsteiner Str. 16 in Staudach-Egerndach.
Nr. 8/15
Terminvorschau:
Endschießen am Donnerstag, 23.04.2015 von 16.30 Uhr bis
22.00 Uhr. Samstag, 25.04.2015 von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr.
Preisverteilung am Sonntag, 26.04.2015 um 19.00 Uhr im Gasthaus Mühlwinkl.
Es ergeht eine gesonderte Einladung.
Frauenbund Staudach-Egerndach
Kaffeekränzchen
Der Frauenbund Staudach - Egerndach veranstaltet in diesem
Jahr am Samstag, den 25. April 2015 um 14.00 Uhr im Trachtenheim das traditionelle und gemütliche Kaffeekränzchen
mit Kuchenbuffet. Wir laden dazu alle Frauen aus Staudach
- Egerndach recht herzlich ein. Bei dieser Gelegenheit möchten
wir auch wieder damit beginnen, den Jahresbeitrag für 2015 zu
kassieren. Auf ein gemütliches Beisammensein freut sich die
Vorstandschaft mit ihren Helferinnen.
CANTICA Chor- und Instrumentalschule
Schleching
Schülervorspiel
Schützengesellschaft
Ergebnisse des Osterschießens 2015
Beim diesjährigen Sie- und Er-Schießen beteiligten sich 25 aktive Schützen. Die Paare wurden wie jedes Jahr
ausgelost.
Das beste Paar war Franz Perl und Martina Just. Die gemalte
Scheibe ging nach dem Rittern an Franz Perl. Martina Just
konnte einen schönen Preis mit nach Hause nehmen. Hier
nun die Ergebnisse der weiteren Paare: 2. Claudia Weißacher
und Peter Huber jun., 3. Anita Huber und Vroni Huber, 4. Eva
Bauer und Hans Ranz, 5. Gitti Riedinger und Peter Huber sen.,
6. Christa Just und Franz Just sen.. Bei der Jugend beteiligten
sich zehn Schützen. Es gewann Anton Höger . 2.Mathias Bondzio , 3. Florian Bondzio, 4. Korbinian Gasteiger, 5. Korbinian
Huber, 6. Andreas Weiß.
Am Mittwoch, den 25. März 2015 fand in der Aula der Grundschule Grassau das Schülervorspiel von Stephan Prandtner statt. Er ist Musiklehrer in Grassau und unterrichtet auch
im Pfarrheim Staudach Diatonische Harmonika, Akkordeon
und Volksmusikgruppen. Der erst achtjährige Maximilian Szegedi aus Rottau eröffnete das Konzert mit seinem Lieblingslied „Hexe Wackelzahn“, worauf Hias Schwarz die Sternpolka
spielte, die ihm vom Trachtenverein Staudach-Hochgern bestens bekannt ist. Das Ziachduo Schrittenlocher /Kippes konnte
mit der Pongauer Rangler Polka besonders überzeugen. Auch
Franz Krautgartner aus Marquartstein und Simon Schmidt aus
Staudach, die beide knappe fünf Jahre Ziach lernen verdienten
sich ihren Applaus. Ganz staad wurde es, als Johannes Weber
aus Schleching mit dem Eisbleamal begann. Ein ruhiges Stück
das zum Innehalten einlädt. Den Abschluss machte Sebastian
Bosch mit „D´unglücklich Liab“ und das Ziachduo Hans Biller/
Korbinian Schmidt, die ganz schneidig mit ihrer ausgefeilten
Technik aufspielten.

Eltern-Rundbrief Nr. 5 - 14/15

Elternbrief Berufsorientierungstage - Achental

Nr. 06 / 20.03.2015

Nr. 07 / 02.04.2015

Nr. 09 / 30.04.2015

Nr. 10 / 13.05.2015

Bayern - Agentur für Erneuerbare Energien

1. Jungzüchter-Night-Show 11.04.2015 Info

Hinweis zu den Öffnungszeiten des AELF Traunstein - Amt für

Landgericht Traunstein - Bayern

Programm zum Tag des offenen Denkmals 2014

Trainerwechsel bei den Fußballern des TSV 15 - TSV Grabenstätt

Atemwegsmanagement bei Kindern

Praktische Gastroenterologie