usagi - SJCamp

usagi
6. — 11.04. 2015
Stage de judo au Sportferien Center à Fiesch VS, Suisse
Judolager im Sportferien Center in Fiesch VS, Schweiz
Stage technique de judo et activités
polysportives, ouvert pour tous
(dès 8 ans/né en 2007).
Direction technique
Technischer Leiter
Sergei
Aschwanden,
6e Dan
Participants encadrés par des entraîneurs
expérimentés et reconnus. Constitution
de différents groupes selon l’âge et le
type d’entraînement: loisirs, compétition,
Juniors/ Elite, Master
Médaillé olympique
Olympia Medaillengewinner
Nouveau :
ébutants »
Groupe « d
de grade
avec passage
maine
en fin de se
usagi
6. — 11.04. 2015
Technisches Judolager mit polysportiven
Aktivitäten, willkommen sind alle
ab 8 Jahren (geboren 2007).
Die Teilnehmenden werden von erfahrenen
und anerkannten Judoleitern in angepassten
Gruppen betreut: Plausch, Wettkampf,
Junioren/Elite, Master
Neu: Einsteiger mit Gürtelprüfung
am Ende der Woche
Sponsor :
Prix Kosten
–16 ans Jahre: 380 CHF
+16 ans Jahre: 460 CHF
Partenaire :
Sergei Judo Camp
Route des Follataires 41
CH — 1895 Vionnaz
Tél. FR: +41 (0)79 220 70 69
Tel. DE: +41 (0)79 239 41 51
E-mail: [email protected]
SJC est une association à but non
lucratif qui a pour objectifs:
SJC ist ein nicht gewinnorientierter
Verein mit folgenden Zielen:
— de mettre en place un cadre
adapté à la formation de la relève
— Etablierung eines Kaders zur
Ausbildung des Nachwuchses
— de proposer des stages d’entraînements
offrant des conditions optimales
— Trainingslager mit den besten
Bedingungen anbieten
— de former et spécialiser les entraîneurs
— Trainer ausbilden und spezialisieren
— d’être un centre de références
pour les stages d’entraînements
— Referenzzentrum für
Trainingslager sein
La participation aux stages de SJC est
une opportunité fantastique de rencontrer
des judokas d’autres horizons, d’échanger
et confronter ses techniques et ainsi
s’améliorer dans les meilleures conditions
possibles.
Die Teilnahme an den SJC–Trainingslagern ermöglicht einen aktiven
Austausch mit anderen Judokas, seine
Technik unter Beweis zu stellen und
sich unter besten Bedingungen weiterzuentwickeln.
www.sjcamp.ch
IBAN: CH67 8058 8000 0072 3969 6
Information et inscription aussi sur:
Informationen und Anmeldung auch auf:
Adresse
E-Mail
Téléphone Telefon
N°licence Lizenznummer
Sport-Up
www.sjcamp.ch
Date Datum
Signature représentant légal
Unterschirft gesetzlicher Vertreter
Végétarien Vegetarier
Allergies: Allergien:
N°d’assurance Versicherungsnummer
Assurance Versicherung
Groupe compétition Wettkampfgruppe
Groupe loisirs Plauschgruppe
Groupe débutants Anfängergruppe
Grade Grad
Date de naissance Geburtsdatum
Nom du représentant légal
Name des gesetzlichen Vertreters
Club
Nom/Prénom Name/Vorname
usagi 6.— 11. 04.2015
Sergei Judo Camp
Route des Follataires 41
CH — 1895 Vionnaz
Affranchir svp Bitte frankieren