Programm im PDF-Format - Deutsche Gesellschaft für

Adress
Title
Last Name
First Name
Institution
INFORMATION
INFORMATION
Organizer
Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.V.
German Society of Hospital Hygiene
Joachimsthaler Strasse 10
10719 Berlin, Germany
Phone +49 30 8855 1615
Fax +49 30 8855 1616
[email protected]
Websitewww.krankenhaushygiene.de
Participation Fee
until 1.5.2015 afterwards
Members of the DGKH
Nurses
Academics
Registration as
until 1.5.15
q Nurse – member of DGKH
50 €
q Academic – member of DGKH
105 €
qNurse – non-member
75 €
qAcademic – non-member
130 €
afterwards
100 €
130 €
100 €
155 €
str.
X
am
m
BUS 187
J.-Foster-Dulles Allee.
BUS 100
Scheidemannstr.
Str. de
6
7, 9, 75
Berlin
Friday, 26 June 2015
Straße
tr.
Dorotheens
Unter den Linden
s 17. Juni
www.krankenhaushygiene.de
BUS 100
S
Friedrich-
Friedrichstr.
X
BUS 100
BUS 147
U
Luisenstr.
llee
O.-v.-Bismarck-A
O
bu ranie
rge nr St
6
r.
Friedrichstr.
ge
ur
tr.
- X
nstr.
man
Schu
hard
Rein
eb
U
tr.
chts
CharitéPlatz
X
n
Lü
es
ße
Oranienburger Tor
BUS 147
BUS 147
tra
rS
BUS 240
e Str.
e
Albr
X
nov
ers
ch
Hauptbahnhof
leufer
p el
Ka
SPREE
BUS 245
se
e
alid
Inv
7, 9, 75
an
us
S
BUS 245
Charité
Campus Mitte
BUS 120
r.
nst
RobertKoch-Platz
BUS 123
BUS 123
BUS 187
BUS 240
BUS 147
H
BUS 123
str.
en
D
er
fbau
Schif
Infection prevention 2015
Congress Compact 2C GmbH
Joachimsthaler Strasse 10
10719 Berlin
GERMANY
DIFFERENCES AND SIMILARITIES
IN INFECTION PREVENTION IN
EUROPEAN COUNTRIES
a
Ch
BUS 240
alid
Inv
Alt-Moabit
In cooperation with
National societies, EUNETIPS
155 €
e
sch
ssi .
He Str
Language
English with simultaneous translation into German
Congress Organisation
Congress Compact 2C GmbH
Thomas Ruttkowski
Joachimsthaler Strasse 10
10719 Berlin, Germany
Phone +49 30 32708233
Fax +49 30 32708234
[email protected]
130 €
BUS 123
BUS 147
Luisenstr.
City,Date, Signature
Meeting Date
Friday, 26 June 2015 | 10:00-17:00
str.
(newsletter).
Conference Center
Tagungs- und Kongresszentrum Reinhardtstraßenhöfe
Reinhardtstraße 12-16
10117 Berlin, Germany
ide
q I have read the terms of cancellation and accept them.
q Please inform me by email about future events
100 €
Terms of cancellation
A cancellation free of charge is only possible until May 1, 2015.
After that date, a cancellation fee of 50 € will be charged.
In case of no-show without cancellation, the entire fee will be
charged. Cancellations requires written form.
He
q Ich benötige Simultanübersetzung ins Deutsche
75 €
Registration by fax, mail or online under:
www.krankenhaushygiene.de
Scientific organizer
Prof. Dr. med. Walter Popp (Essen)
Fax
E-Mail
Registration by fax to +49 30 32708 234,
online form or mail to:
Academics
Paulstraße
Phone
75 €
130 €
International Symposium
Nurses
EUNETIPS
Websitewww.eunetips.eu
Country
City
50 €
105 €
Non-members
Street, Number
CIP
German Society of Hospital Hygiene (DGKH)
European Network to promote infection prevention
for patient safety (EUNETIPS)
Ph
il
Stripp.
Please return the registration form by fax +49 30 32708 234 or use
the online form under:
www.krankenhaushygiene.de
Y. Rabin-Str.
REGISTRATION
X
BUS 147
www.krankenhaushygiene.de
Simultanübersetzung ins Deutsche
Simultaneous translation into German
EINLADUNG
INFECTION PREVENTION
INVITATION
INFECTION PREVENTION
PROGRAM
FRIDAY, 26 JUNE 2015
SPEAKERS
INFECTION PREVENTION
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
Dear colleagues,
10:00 alle zwei Jahre findet, abwechselnd mit dem Ulmer Symposium,
der DGKH-Kongress in Berlin statt. 2014 hat der Vorstand der
DGKH beschlossen, dass in den Jahren zwischen den DGKHKongressen zumindest eintägige Workshops stattfinden sollen.
Da die internationale Vernetzung der Krankenhaushygiene immer
mehr zunimmt und auch für Deutschland bedeutend ist, wird der
Workshop im Jahr 2015 international ausgerichtet sein und soll
Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Hygiene in verschiedenen europäischen Ländern aufzeigen. Schwerpunkte werden die
Hygiene im OP sowie multiresistente Bakterien sein. Daneben
werden einzelne Aspekte wie Simulationstraining in Frankreich,
Initiativen auf europäischer Ebene und Vorgehensweisen in Spanien Gegenstand der Vorträge und Diskussionen sein.
every second year, the Congress of the German Society of Hospital Hygiene (DGKH) will take place in Berlin in alternation to the
Symposium in Ulm. The board of the DGKH decided in 2014 that
a minimum of a one-day-workshop will take place in the years
between the congresses. Due to the increasing importance of
international networking in hospital hygiene – and so it is for Germany as well – this workshop in 2015 will have an international
orientation and should show the similarities and differences of
hospital hygiene in different European countries. Focus will be
put on hygiene by operations as well as multi-resistant bacteria.
Further than that single aspects will be treated during the lectures
and discussions such as simulation training in France, initiatives
on European level and proceeding in Spain.
Silvio Brusaferro (Italy)
Department of Medical and Biological Sciences –
University of Udine, Clinical Risk Management and
performance assessment Unit, Udine University Hospital
Via Colugna 50, 33100 Udine
Alle Vorträge werden simultan auch ins Deutsche übersetzt.
All the lectures will be translated simultaneously into German.
Wir freuen uns, dass EUNETIPS (European network to promote
infection prevention for patient safety) Coorganisator des Workshops ist.
We are very pleased to have EUNETIPS (European network to
promote infection prevention for patient safety) as the co-organizer of this workshop.
Der Vorstand der DGKH lädt Sie ganz herzlich zur Teilnahme ein
und freut sich auf interessante und kritische Diskussionen zusammen mit Ihnen.
The board of the DGKH is cordially inviting you to participate and
is anticipating very interesting and critical discussions with the
attendees.
Welcome
Martin Exner – President DGKH (Germany)
Aim of the workshop
Walter Popp (Germany)
10:05-11:45 Hygiene in Surgery
Air supply in operating theatres –
the French view
Pierre Parneix (France)
Air supply in operating theatres –
the German view
Frank Wille (Germany)
Swedish initiatives – root cause analysis
after surgical site infections in orthopedic
and heart surgery
Birgitta Lytsy (Sweden)
11:45-12:45 Lunch and visit of the industrial exhibition
12:45-15:00 Handling of patients with
multi-resistant bacteria
How we do it in France
Bruno Grandbastien (France)
Should we screen for multi-resistant
gram-negative bacteria?
Peter Walger (Germany)
Lessons learnt from outbreaks of multiresistant bacteria – consequences for
prevention
Martin Exner (Germany)
Prof. Dr. Walter Popp
Wissenschaftliche Leitung
Vizepräsident der DGKH
Prof. Dr. Walter Popp
Wissenschaftliche Leitung
Vizepräsident der DGKH
Prevention of antibiotic resistance in a
connected world
Alex Friedrich (Netherlands)
15:00-15:30 Coffee break
15:30-17:00
What else?
Simulation training in infection control
Pierre Parneix (France)
Improving Infection Control and Hospital
Hygiene in Europe – professional Networks
and European Programs
Silvio Brusaferro (Italy)
Development of a regional plan for the
prevention of carbapenemase-producing
enterobacteriaceae infections
Angel Asensio (Spain)
17:00 Closing words
Walter Popp (Germany)
Prof. Dr. med. Martin Exner (Germany)
University Hospital Bonn,
Institut for hygiene and public health
Sigmund-Freud-Strasse 25, 53105 Bonn
Prof. Dr. med. Alexander W. Friedrich (Netherlands)
University Medical Center Groningen –
Institute for Medical Microbiology
Hanzeplein 1, mailcode EB 80, 9713 GZ Groningen
Dr. Bruno Grandbastien (France)
Management Service of Infectious Risk and Vigilance
(SGRIVI) – Regional Hospitality Centre
2 Avenue Oscar Lambret, 59000 Lille
Birgitta Lytsy (Sweden)
Clinical Microbiology and Infectious Medicine,
Clinical Bacteriology, UPPSALA University Hospital –
Department of Medical Sciences
Dag Hammarskjöldsv 17, 751 85 UPPSALA
Dr. Pierre Parneix (France)
Coordination Centre Against Nosocomial
Infections (C. Clin South-East) – University Hospital Bordeaux,
Hospital Pellegrin
Building Le Tondu, 33076 Bordeaux
Prof. Dr. med. Walter Popp (Germany)
University Hospital Essen,
Hospital hygiene
Hufelandstrasse 55, 45134 Essen
Dr. Angel Asensio Vega (Spain)
Preventive medicine and public health –
University Hospital Puerta de Hierro Majadahonda
Calle Manuel de Falla 1, 28222 Majadahonda - Madrid
Dr. med. Peter Walger (Germany)
Evangelische Kliniken Bonn gGmbH,
Johanniter-Hospital –
Internal Intensive Medicine and Infectious Diseases
Johanniterstrasse 3-5, 53113 Bonn
Dr. Frank Wille (Germany)
HYBETA GmbH
Nevinghoff 20, 48147 Münster, Germany