Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde

Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinde
18. Jahrgang
Nummer 19
Donnerstag, 07.05.2015
Herausgeber:
Gemeinde Buggingen • Tel. 07631 1803-0
Fax 07631 1803-39 • www.buggingen.de
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Johannes Ackermann
Für den übrigen Inhalt:
Primo-Verlag Stockach, Anton Stähle,
78329 Stockach, Tel. 07771 9317-0,
Fax 0771 9317-40, [email protected]
www.primo-stockach.de
er
g
n
i
g
g
22. Bu
n
e
n
n
e
r
n
e
t
s
i
k
5
Seifen
1
0
2
i
a
m
.
0
9./1
e
l
l
a
h
r
e
Winz
n
e
d
l
e
f
Se e
1. und 2. Wertungslauf Samstag 13:00 Uhr
3. und 4. Wertungslauf Sonntag 9:00 Uhr
Bobby-Car Rennen für Kinder Sonntag 12:00 Uhr
weitere Informationen : WWW.SKFBuggingen.de
Seite 2
Donnerstag, 07. Mai 2015
BUGGINGEN
NOTRUFE  BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE  APOTHEKEN
ALLGEMEINE NOTRUFE
Polizei:
Notruf:
Polizeiposten
Heitersheim
Feuerwehr:
Notruf:
Unfallrettungsdienst und
Krankentransporte:
Notruf:
Vergiftungs-Informationszentrale:
Telefonseelsorge
Freiburg
110
07634/5 07 10
112
112
0761/19240
0800/1110111
Gas/Strom:
badenova AG & Co. KG
08002 767767
Wasser:
Wassermeister
0171/2069863
 “Nummer gegen Kummer”
für Jugendliche
vertraulich und kostenlos
bundesweit unter
0800/1110333
 Blinden- und Sehbehindertenverein
Südbaden e.V. Wöllinstraße 13
79104 Freiburg
Tel. 0761-36 122 Tel. 0761-36-123
 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche
Schulpsychologische Beratungsstelle
Oltmannsstraße 22
79100 Freiburg
Tel. 0761 595249-400 FAX 0761 595249-499
E-Mail: [email protected]
 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche
Bismarckstr. 3, 79379 Müllheim
Tel.: 0761 2187-2411
Mail: [email protected]
 DGB-Mobbinggruppe
jeden 2. Donnerstag im Monat, 20.00 Uhr,
Evangelisches Gemeindehaus Müllheim,
Kontakt: 07631 1836097
Ab Januar 2012 - erstmalig 10.1.12:
DGB-Mobbinggruppe
jeden 2. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr,
in der Bildungswerkstatt für Frauen (Diakonisches Werk), 79379 Müllheim, Hauptstr.136, Kontakt: 07631 1836097
 Krankheit, Kur, Geburt …
Ihre Familie braucht Hilfe?
Ansprechpartnerin ist die Einsatzleitung
der Familienplege,
Telefon: 0761/89 65 - 4 51
 Plegedienste
Sozialstation Markgrälerland e. V.
07631/17 77 0
 Krankenplegevereine
Frau Schiefer
07631/8133
 Diakonisches Werk
des Evangelischen Kirchenbezirks
BreisgauHochschwarzwald
Hebelstraße 1 a, 79379 Müllheim
Tel.: 07631/17 77 40, Fax -17 77 50
E-Mail: [email protected]
www.diakonie-breisgau-hochschwarzwald.de
- Sozial- und Lebensberatung
- Schwangeren- und
- Schwangerschafskonliktberatung
- Schuldner- und Insolvenzberatung
- Sozialpädagogische Familienhilfe
- Mutter-/Vater-Kind-Kuren
- Gesetzliche Betreuungen
 SOS werdende Mütter e.V.
Kontaktperson Buggingen
Sandra Ehrler, Tel. 07631 8157
 Psychosoziale Krebsberatungsstelle
Kostenlose Information, Beratung und
Begleitung für krebskranke Menschen und
deren Angehörige
79104 Freiburg, Hauptstr. 5a
Tel.0761/ 270 77500 Mo.-Fr. 9.00-13.00
email:
[email protected]
www.krebsberatungsstelle-freiburg.de
ÄRZTE
 Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen rund um
die Uhr
An Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr
Tel.: 01805/19 292-300
 DRK Müllheim
Häuslicher Plegedienst 07631/1805-0
 Zahnärzte
NEU:
Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist
unter der Nummer 0180 3 222 555-40
erreichbar.
 Tierärztlicher Notdienst
Markgrälerland Tel. 07631/36536
 APOTHEKEN
Der Wechsel der Dienstbereitschaft an
Sonn- und Feiertagen erfolgt jeweils um
8.30 Uhr.
Donnerstag, 07.05.2015
Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen
St.-Ulrich-Str. 2, Tel. 07633-41 05
Freitag, 08.05.2015
Faust-Apotheke, Staufen
Haupstr. 52, Tel. 07633-95 82 20
Apotheke am Schillerplatz, Müllheim
Werderstr. 23, Tel. 07631-1 27 75
Samstag, 09.05.2015
Bad Apotheke, Bad Krozingen
Bahnhofstr. 23, Tel. 07633-9 28 40
Sonntag, 10.05.2015
St.-Trudpert-Apotheke, Münstertal
Wasen 49, Tel. 07636-5 66
Werder-Apotheke, Müllheim
Werderstr. 57, Tel. 07631-74 06 00
Montag, 11.05.2015
Stadt-Apotheke, Staufen
Hauptstr. 15, Tel. 07633-62 63
Rhein-Apotheke, Neuenburg
Schlüsselstr. 4, Tel. 07631-7 20 29
Dienstag, 12.05.2015
Bad Apotheke im Paracelsushaus, Bad
Krozingen
Freiburger Str. 20, Tel. 07633-15 01 50
Mittwoch, 13.05.2015
Kirchberg-Apotheke, Ehrenkirchen
Jengerstr. 13, Tel. 07633-87 94
Fridolin-Apotheke, Neuenburg
Müllheimer Str. 23, Tel. 07631-79 37 00
- Änderungen vorbehalten /
Alle Angaben ohne Gewähr -
BUGGINGEN
Donnerstag, 07. Mai 2015
EINLADUNG
c)
Seite 3
Bauantrag zum Neubau eines Nebengebäudes in der
Dr. Erich-Naumann-Straße 15, Flst.Nr. 3404/14
zu der am Dienstag, 12. Mai 2015, 19.00 Uhr stattindenden
öfentlichen Sitzung des Bau- und Umweltausschusses im Sitzungssaal des Rathauses Buggingen
d) Bauantrag zum Neubau eines Carports in der
Werkstraße 17 a, Flst.Nr. 3424/55
Tagesordnung:
e)
1.
2.
Sitzungsniederschrift der öfentlichen Sitzung
vom 21. April 2015
Bauanträge und Bauvoranfragen;
a) Bauantrag zur Aufstockung und Dachsanierung an dem
bestehenden Wohngebäude in der Noblingstraße 13 a,
Flst.Nr. 7012
b) Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienhauses mit
Garage im Mittelweg, Flst.Nr. 240/3
3.
Bauanträge oder Anfragen, die bis zum 07. Mai 2015 bei
der Gemeinde eingegangen sind
Bauen im Kenntnisgabeverfahren;
a) Anträge, die bis zum 07. Mai 2015 bei der Gemeinde eingegangen sind
4. Mitteilungen und Anfragen
gez. Ackermann
Bürgermeister
Achtung geänderter
Redaktionsschluss
Wegen der Feiertage werden die Redaktionsschlüsse für die Mitteilungsblätter
vom
13.05.2015 (KW 20)
auf Freitag, 08.05.2015, 10.00 Uhr und
28.05.2015 (KW 22)
auf Freitag, 22.05.2015, 10.00 Uhr
vorverlegt.
GEMEINDEKASSE BUGGINGEN
Grundsteuer und Gewerbesteuer-Vorauszahlung
Rate per 15. Mai
Um Mahngebühren bzw. Säumniszuschläge
zu vermeiden,
erinnern wir an die Grundsteuerrate und die
Gewerbesteuer-Vorauszahlungsrate, die am
15. Mai zur Zahlung
fällig wird.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Gemeindekasse
Probleme durch Hundehaltung
In den letzten Wochen wurde die Gemeindeverwaltung vermehrt auf Probleme durch
Hundehaltung angesprochen. Wir möchten
ausdrücklich betonen, dass die meisten
Hundebesitzer ihre Vierbeiner verantwortungsvoll halten.
Dennoch gibt es auch „negative Ausnahmen“:
- Manche Hunde werden unangeleint laufen
gelassen. Die bekannte Ausrede „der macht
nichts, der will bloß spielen“ hilft den Betroffenen herzlich wenig! Insbesondere Kinder,
vor denen plötzlich ein Hund steht (und mit
größeren Tieren fast „auf Augenhöhe“ sind),
erschrecken oft sehr und fühlen sich erheblich bedroht.
- Hundekot auf Gehwegen und in Vorgärten
ist mehr als nur ein Ärgernis, im Gras von
Wiesen und Feldern kann er für Nutztiere
gefährlich werden und mögliche Keimbelastungen können sogar in die Nahrungskette
gelangen!
- Lang anhaltendes Hundegebell ist für die
Anwohner –insbesondere während der
Nachtzeit – eine erhebliche Belästigung.
Manche Menschen werden dadurch krank
oder fühlen sich zumindest geschwächt,
wenn sie regelmäßig aus dem Schlaf gerissen werden.
Wir bitten alle Hundebesitzer: Halten Sie Ihren Vierbeiner so, dass dadurch niemand unzumutbar gestört oder beeinträchtigt wird!
Im Sinne Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger sagen wir Ihnen herzlichen Dank!
Ihr Ordnungsamt Buggingen
Jugendraum
Unsere Öfnungszeiten:
Montag 16.30 bis 19.30 Uhr
Dienstag 16.30 bis 19.30 Uhr
Freitag 16.30 bis 21.30 Uhr
Kommt einfach mal durch und schaut es
Euch an. Wir haben einiges an Unterhaltungsmöglichkeiten wie z. B. Playstation,
Nintendo Wii, Billard, Dart, Tischkicker, Brettspiele und für den Sommer eine Tischtennisplatte.
Seite 4
Donnerstag, 07. Mai 2015
Des weiteren inden für jede Altergruppe
am Freitag, verschiedene Turniere( Dart, Billiarde, Tischkicker, Playstation, Wii) und Aktionstage (DVD Abend mit Popcorn, Partys
mit oder ohne Motto) statt.
kochen, backen und was uns noch so alles
einfällt. Diese Angebote planen wir jeweils
für vier Wochen im Voraus gemeinsam, also
bringt
doch einfach eure Ideen und Wünsche mit.
Es gibt Cola, Fanta, Mezzo Mix, Saftschorle
und diverse Süßigkeiten.Jugendliche ab 16
Jahren können auch Bier kaufen.
Plan für Freitags vom 05.05.2015 26.05.2015
Am Dienstag könnt ihr bei verschiedenen
Angeboten mitmachen wie basteln, malen,
05.05.2015 Arbeiten mit Speckstein
12.05.2015 Wir machen Sandbilder mit
buntem Sand
19.05.2015 Gemeinsam backen wir Kekse und essen sie natürlich
26.05.2015 Arbeiten mit Speckstein
Es sind immer Kinder und Jugendliche
willkomen, die noch nicht bei uns waren,
kommt doch einfach und schnuppert mal.
Ferienbetreuung
für Grundschüler
Die Rebhütte war nicht verschlossen, so
dass ein Aufbrechen der Hütte gar nicht
notwendig war.
Auf euer Kommen freue ich mich
Johanna Ortlieb und Johannes Sitterle
Aktionen im Mai
Die Gemeinde Buggingen bietet bei genügender Beteiligung in der Schule Buggingen
eine Ferienbetreuung für Grundschüler an.
Falls jemand sachdienliche Hinweise geben
kann, melden Sie sich bitte unter der Rufnummer 07631/1803-26, beim Rathaus.
In den Sommerferien sind folgende Zeiträume für die Ferienbetreuung vorgesehen:
Gemeindeverwaltung Buggingen
Sachbeschädigung an einer
Rebhütte in Buggingen
Im Bereich des Wasserreservoirs in Buggingen wurde im Laufe der letzten Woche ein
Rebhütte demoliert. Es entstand erheblicher
Sachschaden der nun durch die privaten Eigentümer getragen werden muss.
Wurde der gelbe Sack nicht abgeholt, rufen
Sie bitte direkt bei der Fa. REMONDIS in Freiburg an (Tel.: 0800-1223255) gebührenfrei
Gehen Sie nicht davon aus, daß ihr Hund so
etwas nicht macht. In jedem Hund steckt ein
Jagd- und Beutetrieb.
Die betrofenen Hundehalter können angezeigt werden und sind für den Schaden
haftbar.
WERTE EINWOHNERSCHAFT !
Ab sofort kann der Grillplatz mit Grillhütte
in Buggingen sowie auch in Betberg von der
Einwohnerschaft und von Vereinsseite wieder für diverse Feste genutzt werden.
Anmeldeschluss ist der 19. Juni 2015!
Des Weiteren kann bei Frau Hamm auf dem
Rathaus oder Frau Burgert im Sekretariat der
Schule das Anmeldeformular angefordert
werden.
Für jede Ferienzeit sind eine gesonderte Anmeldung und ein Sepa-Lastschriftmandat
erforderlich!
Sollte Ihr Müllgefäß nicht geleert werden,
rufen Sie bitte direkt bei der Fa. REMONDIS
in Freiburg an (Tel. 0761/515090).
DIE GRILLSAISON HAT BEGONNEN
Bitte beachten:
Nähere Auskünfte erteilt Frau Ursula Hamm,
Tel.: 07631/1803-25, (dienstags, mittwochs
und freitags von 07.30 – 12.30 Uhr)
Mail: [email protected]
Mülltonnen nicht geleert oder
Gelber Sack stehen geblieben?
GRILLHÜTTE BUGGINGEN
24.08.2015 – 28.08.2015; Gebühr: 50,00 €
31.08.2015 – 04.09.2015; Gebühr: 50,00 €
07.09.2015 – 11.09.2015; Gebühr: 50,00 €
Auf vielfachen Wunsch der Eltern wird der
Zeitraum der Betreuung in den Sommerferien erweitert. Die Betreuungszeit wird von
7.30 – 14.00 Uhr festgelegt.
BUGGINGEN
Ansprechpartner in Sachen Terminreservierung und Kosten sind:
Wieder ein totes Reh
im Müllheimer Tal.
Immer
wieder
werden
unsere
Rehe im Straßenverkehr totgefahren. Leider
wurden in jüngster Zeit auch vermehrt Rehe von
freilaufenden Hunden gehetzt und gerissen.
Erst am 2. Mai entdeckten Spaziergänger im
Müllheimer Tal einen jungen Rehbock, der
von wildernden Hunden grausam getötet
wurde. Ende Februar war eine Ricke im Hügelheimer Tal Opfer wildernder Hunde.
Weitere Fälle aus Hügelheim und dem
Übungsgelände der Deutsch-Französischen
Brigade sind bekannt.
Deshalb Appell an alle Hundehalter:
Lassen Sie ihren Hund nur dann freilaufen
wenn Sie in der Lage sind, auf ihn einzuwirken. Das Hetzen von Wildtieren ist Tierquälerei. Hunde, die keinen ausreichenden Gehorsam haben, müssen an der Leine geführt
werden.
Karl-Heinz Gerlach Tel. 07631/6961
Joachim Voegelin, Rathaus
Tel. 07631/1803-28
Die Vereinsgemeinschaft freut sich über regen Zuspruch.
IHRE VEREINSGEMEINSCHAFT
Essen und Trinken in Buggingen
Neuer Pächter im „La Corona“
Seit April 2015 ist die Pizzeria „La Corona“
in neuer Hand. Neben Pasta, Pizza und Co
stehen auch Klassiker wie Schnitzel auf der
Speisekarte. So ist z.B. montags „Leberle und
Brägele“- Tag.
Herr Kivi freut sich bereits darauf Sie in der
gemütlichen Gaststube oder auf der Gartenterrasse begrüßen zu dürfen. Das Nebenzimmer bietet ausreichend Platz für Vereinsversammlungen oder Familienfeiern.
Von 17.00 bis 23.00 Uhr wird auf Wunsch
auch ins Haus geliefert.
BUGGINGEN
Donnerstag, 07. Mai 2015
Pizzeria „La Corona“
Hauptstraße 34
79426 Buggingen
Tel. 07631-93 60 259
Öfnungszeiten:
Mo.-So.: 11.00 - 14.30 Uhr
Mo.-So.: 17.00 – 23.00 Uhr
Lieferservice: Mo.-So. 17.00 – 23.00 Uhr
Kursangebote
Volkshochschule/Jugendkunstschule
(JKS) Markgrälerland
VHS Markgrälerland, Gerbergasse 8,
79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax
07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet:
www.vhs-markgraelerland.de
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr
Bauernmuseum
wieder geöfnet
Ab Sonntag, 10. Mai 2015 ist
das Bauernmuseum s‘CarliMatthiese wieder jeden 2.
Sonntag vn 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöfnet.
Mittwoch, 13. Mai
15.00 Uhr, Lichtbildervortrag „Vom Felsengebirge zum Paziik: die zweite Etappe auf der Transcanada“. Referent Prof.
Ulrich Kohnle. Bürgerhaus Müllheim, Konferenzsaal I, freier Eintritt für Senioren.
20.15 Uhr, Raj- und Jnana Yoga - Die Seele
des Yoga. 10 Termine jew. 20.15 – 21.45 Uhr,
VHS-Haus Müllheim, Gebühr 52 EUR.
Seite 5
26 EUR zzgl. 3-4 EUR Materialkosten.
10.00 – 17.00 Uhr Mundharmonikakurs.
Der ideale Einstieg für Anfänger/innen. VHSHaus Müllheim, Gebühr 42 EUR.
Donnerstag, 21. Mai
19.00 – 21.00 Uhr, Salben aus ätherischen
und fetten Planzenölen. Workshop zur
Herstellung von Salben aus verschiedenen
fetten- und ätherischen Ölen. Als Praxiseinheit wird eine Hand-Arm-Massage angeleitet. Mitzubringen sind zwei Frotteehandtücher. Für die Bereitstellung der Öle sind
10.- € an die Dozentin zu entrichten. VHSHaus Müllheim, Kursgebühr 11 EUR.
Weitere Informationen und das gesamte
Kursangebot inden Sie in unserem Programmheft 2015/1 oder unter www.vhsmarkgraelerland.de.
Samstag, 16. Mai
10.00 – 15.00 Uhr, Erlebnis- und Kunsttag:
Feuer für Kinder von 6 – 12 Jahre. Gebühr
Unterrichtsgang der Klasse 3b mit Frau Pfeifer durch das Bugginger Rathaus
Fragen über Fragen galt es im Rahmen eines Unterrichtsgangs der
Klasse 3b auf das Bugginger Rathaus am Montag, dem 27. April 2015
zu klären - z.B: Warum müssen auch Hunde auf dem Rathaus angemeldet sein? Wie schaft es Herr Ackermann, sich um Betberg, Buggingen und Seefelden gleichzeitig zu kümmern?
WoHer nimmt die Gemeinde das Geld, um alle Angestellten, Straßenarbeiten oder all die Schulbücher zu bezahlen? Warum wird
auf dem Rathausvorplatz ein neuer Brunnen gebaut? Was ist der
Unterschied zwischen Bauamt und Bauhof? Wie lange dauert eine
Gemeinderatssitzung?
Die Mädchen und Jungen staunten nicht schlecht übber die Gesamtläche Buggingens, die so groß ist wie 1500 Fußballfelder! Einblick gab es sogar in Unterlagen vom Bauamt sowie in Grundbücher,
die über 300 Jahre alt waren?
Freundlich, spannend und überaus gedUldig gestaltete Hauptamtsleiterin, Frau Sonja Pfeifer ein weiteres Mal die Führung für unsere
Grundschüler durch das Bugginger Rathaus.
Wir, die Klasse 3b, werden diese Eindrücke sowie den netten Empfang sicher noch lange in toller Erinnerung haben! Frau Pfeifer sowie
allen anderen Mitarbeitern sagen wir dafür herzlichen Dank!
S. Schweiker
Seite 6
Evangelische Kirchengemeinde Buggingen-Grißheim
Jubiläumskonirmation am 10. Mai 2015
Am Sonntag, den 10. Mai 2015 feiern wir in
unserer Gemeinde das Fest der Jubiläumskonirmation. Persönliche Einladungen an
diejenigen, die in Buggingen konirmiert
wurden und deren Adressen bekannt waren,
werden in den nächsten Tagen verschickt.
Sollten Sie keine Einladung erhalten oder
aber Sie sind nicht in Buggingen konirmiert worden, wollen das Fest jedoch hier
mit uns feiern, bitten wir Sie, sich auf dem
Ev. Pfarramt Buggingen, Hauptstr. 52, Tel.
07631/2439 zu melden.
Noch eine Bitte zum Schluss:
Viele Jubiläumskonirmanden wohnen nicht
mehr in Buggingen. Ihre Adressen sind auf
dem Pfarramt nicht bekannt oder oftmals
nicht mehr gültig. Unsere Bitte: Leiten Sie
diese Einladung weiter an die Auswärtigen
Ihrer Konirmandengruppe, damit sich diese
telefonisch oder schriftlich auf dem Pfarramt
anmelden können, wenn Sie am Jubiläumsgottesdienst teilnehmen möchten.
Donnerstag, 07. Mai 2015
14.45-16.15 Uhr Miniclub in der Pfarrscheune (Krabbelgruppe von 0-Kindergartenalter
und Eltern)
Kontakt : Silke Görke Tel. 1737612
Sonntag, 10. Mai 2015
10.10 Uhr Gottesdienst in Buggingen mit Jubiläumskonirmation und Abendmahl
Montag, 11. Mai 2015
15.30-17.00 Uhr Kinderbande (für Kinder
von 6-10 Jahren)in der Pfarrscheune – Kontakt:
Dörte Bucher Tel. 9769016
Dienstag, 12. Mail 2015
19.00 Uhr Konirmandenanmeldung in der
Pfarrscheune
20.00 Uhr Kirchenchorprobe in der Pfarrscheune – Kontakt: Magdalena Schiefer
Tel.8133
Mittwoch, 13.Mai 2015
19.30 Uhr Frauenkreis
Samstag, 16. Mai 2015
Der nächste Kidstref indet am Samstag,
16.05.2015 statt !
Wo? In der Pfarrscheune Hauptstr. 52
Wann ? 9.30-12.00 Uhr
Wir spielen, basteln, singen und hören, was
Gladys, die Frau mit dem Buch, erlebt...
Alle Kinder zwischen 6 und 13 Jahren sind
herzlich eingeladen!
Wir freuen uns auf Euch!
Roswitha, Moritz und Johanna
Kontakt: J. Müller Tel. 6418
Konirmandenanmeldung 2016
Am 12.05.2015 um 19.00 Uhr indet in der
Pfarrscheune in Buggingen, Hauptstr. 52,
der Informations- und Anmeldeabend für
die Jugendlichen des Konirmandenjahr-
Donnerstag, 07. Mai 2015
gangs 2015/2016 statt. In der Regel werden
diejenigen Mädchen und Jungen, die bis
zum 30.06.2016 14 Jahre alt geworden sind
oder im Schuljahr 2015/2016 die 8. Klasse
besuchen, konirmiert. Bitte bringen Sie zur
Anmeldung das Familienstammbuch mit.
Ev. Kirchengemeinde
Buggingen/Grißheim
Tel. 07631/2439, Email: [email protected].
Pfarrer : Bertram Zeller Tel. 07631/2439
Pfarrsekretariat: Frau Regina Fischer,
Hauptstraße 52
Tel. 07631/2439, Fax: 07631/170934,
Email: [email protected].
Öfnungszeiten: Montag von 14.00 –
16.00 Uhr, Mittwoch von 10.00 – 12.00
Uhr
oder nach Vereinbarung.
Homepage:
http://buggingen.ekbh.de
Evangelische Kirchengemeinde Betberg-Seefelden
Donnerstag, 7. Mai 2015
16.30 Uhr: Mädchen-Tref für Mädchen von
11 -13 J.im Gemeindehaus in Seefelden.
Kontakt: Christine Gramer, Tel.01729877752.
19 Uhr Abendmahlsandacht in Betberg
Sonntag, 10. Mai 2015 (Muttertag)
10 Uhr Gottesdienst in Seefelden mit
Schwester Doris Eberhardt (Bad Liebenzell)
/ Prädikant Bernhard Mayer
Parallel Kindergottesdienst.
Dienstag, 12. Mai 2015
9.30 Uhr: Bibel und Mehr im Gemeindehaus in Seefelden. Mit Rosie Badalie.
16 Uhr - 17.30 Uhr: Minijungschar für Kinder
von 5 - 8 J. im Gemeindehaus in Seefelden.
Kontakt: Christine Gramer, Tel.01729877752.
19 Uhr: Der Frauenkreis trift sich am Gemeindehaus zum gemeinsamen Besuch im
Clubheim/Sportplatz.
Mittwoch, 13. Mai 2015
18:30 Uhr Teenkreis - Kontakt: Christine
Gramer, Tel.0172-9877752.
Donnerstag, 14. Mai 2015
10.30 Uhr Open-Air-Gottesdienst der
Evangelischen Allianz Markgrälerland
in Müllheim, Markgrälerplatz. Mit Frank
Liesen, der sich sowohl in München, Dallas/
USA, Berlin wie in Sitzenkirch zu Hause fühlt.
Musikalische Begleitung: Jugend-MusikGruppe der Liebenzeller Gemeinschaft Müllheim.
Thema: Er kommt wieder!
Bei Regen indet der Gottesdienst in der
Liebenzeller Gemeinschaft, Zunzinger Str. 1,
79379 Müllheim, statt.
BUGGINGEN
In der Evangelischen Allianz Markgräflerland arbeiten mehr als 15 Kirchen, Gemeinden und Werke der Region in und um
Müllheim über Konfessionsgrenzen hinweg
zusammen. Herzliche Einladung zu diesem
besonderen Gottesdienst an Himmelfahrt!
Anschließend besteht die Möglichkeit zum
gemeinsamen Essen.
In Betberg/Seefelden indet kein Gottesdienst statt.
19 Uhr Abendmahlsandacht in Betberg
Katholische Kirchengemeinde
St. Marien
Samstag, 09. Mai
Heitersheim:
16.00 Beichtgelegenheit
Eschbach:
18.00 Eucharistiefeier; Hl. Messe für Maria
und Franz Olczak; Erhard Maier; Ida und Albert Suger; Elsa und Paul Suger; 3. Opfer für
Cäcilie Junk
Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier; für Karl,
Horst und Dieter Siegwarth, Balbina Siegwarth; Luise Riesterer
Sonntag, 10. Mai Muttertag
Buggingen:
9.00 Eucharistiefeier
Ballrechten:
10.00 Eucharistiefeier; für Pius Wiesler / Kinderkirche
Heitersheim:
10.30 Eucharistiefeier
18.30 Rosenkranzgebet
Eschbach:
18.00 Maiandacht, gestaltet vom Altenwerk
Montag, 11. Mai
Heitersheim:
6.00 Bittprozession, anschließend Hl. Messe
Dottingen:
18.30 in St. Arbogast: Rosenkranzgebet
19.00 in St. Arbogast: Hl. Messe
Dienstag, 12. Mai
Eschbach:
6.00 Bittprozession, anschließend Hl. Messe
Mittwoch, 13. Mai
Buggingen:
19.00 Eucharistiefeier am Vorabend des Feiertages
Heitersheim:
19.00 im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung
Donnerstag, 14. Mai Christi Himmelfahrt
Heitersheim:
9.00 Flurprozession und Eucharistiefeier auf
dem Schilzberg - mitgestaltet vom Kirchenchor
Ballrechten:
10.00 Prozession (Tref bei der Sonnenbergschule), Eucharistie
BUGGINGEN
Freitag, 15. Mai
Heitersheim:
19.00 Gest. Jahrtagsmesse für Elsa und Max
Löler, Albert und Anna Höler;
Hl. Messe für Heinrich Höler; Eugen Höler
Samstag, 16. Mai
Eschbach:
14.00 Taufeier für Jakob David Igloi
Heitersheim:
16.00 Beichtgelegenheit
18.00 Wortgottesdienst
Buggingen:
18.00 Eucharistiefeier; Hl. Messe in besonderem Anliegen
Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 17. Mai
Eschbach:
9.00 Eucharistiefeier
18.00 Maiandacht, gestaltet vom Gemeindeteam
Ballrechten:
10.00 Eucharistiefeier
Heitersheim:
10.30 Eucharistiefeier / Kinderkirche
18.30 Rosenkranzgebet
19.30 Maiandacht, gestaltet von der Kolpingfamilie
Maiandachten
Mit den Maiandachten ehren wir Maria,
die uns Jesus Christus geboren hat. Damit
danken wir Gott, dass er so menschlich auf
uns zukommt. Die Maiandachten werden
von verschiedenen Gruppen gestaltet und
gehalten. Wir laden Sie herzlich zu unseren
Maiandachten ein. Termine und Orte lesen
Sie in der Gottesdienstordnung.
Auslug der Erstkommunionkinder
Nach der Erstkommunion wollen wir mit
allen Kommunionkindern, die Lust haben,
einen Auslug machen. Am Samstag, 09.05.
geht es nach Freiburg. Dort bekommen wir
eine Führung durch das Münster. Zum Picknicken geht es dann in den Stadtpark und
mit der Bahn wieder zurück nach Heitersheim.
Zur Kinderkirche
am Sonntag, 10.05. um 10.00 Uhr in Ballrechten und am 17.05. um 10.30 Uhr in Heitersheim laden wir herzlich ein. Kinderkirche
bedeutet: gemeinsam lachen, singen, basteln, beten, Geschichten hören... Wir werden
parallel zur Hl. Messe die Kirche mit Kinderaugen erleben.
Die Vorbereitungsteams
Zur Bittprozession
müssen Sie früh aufstehen und können einen wunderschönen Morgen erleben am
Montag, 11.05. in Heitersheim und Dienstag,
12.05. in Eschbach (abends entfallen Rosenkranzgebet und Hl. Messe in Eschbach). Um
Donnerstag, 07. Mai 2015
6.00 Uhr trefen wir uns vor der Kirche, beten
den ’Angelus’ und gehen den Prozessionsweg. Dabei bitten wir, dass auf den Feldern
eine gute Ernte und in uns ein gesunder
Glaube wächst. Nach der Rückkehr feiern wir
in der Kirche die Heilige Messe.
Wallfahrt im Anliegen der geistlichen Berufe
Die ganztägige Wallfahrt am Dienstag,
12.05. der Gebetsinitiative für geistliche
Berufe (PWB) des Dekanates Breisach-Neuenburg führt nach Marienthal im Elsass. Die
dortigen Schwestern haben ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet.
Die Kath. Frauengemeinschaft
Heitersheim
lädt zur Informationsveranstaltung
„Vorsorgevollmacht – Patientenverfügung –
Betreuungsverfügung“
Heute schon für Morgen sorgen – Vorsorge
schaft Sicherheit
am Mittwoch, 13.05. um 19.30 Uhr im kath.
Pfarrsaal Heitersheim ein.
Referentin ist Monika Kaltenbach, Dipl.Sozialarbeiterin (FH).
Das Fest Christi Himmelfahrt
feiern wir am Donnerstag, 14.05. In diesem
Jahr gehen wir in Heitersheim den Weg der
Flurprozession auf den Schilzberg. Dort feiern wir die Hl. Messe und ziehen durch die
Rebberge und die Honiggasse zur Kirche
zurück. Der Glaube an den auferstandenen
Herrn Jesus Christus, der uns in jeder Situation nahe ist, uns auf allen Wegen begleitet
und uns alles vermittelt, was wir für unser
irdisches und ewiges Leben brauchen, führt
uns Christen zusammen. Deshalb werden
sich an Christi Himmelfahrt evangelische
und katholische Christen um 9.00 Uhr vor
der kath. Kirche trefen, gemeinsam den
Weg der Flurprozession gehen, miteinander beten und singen, auch in der Heiligen
Messe. Bei der Vorbereitung freuten wir uns
schon über Texte und Lieder, die beiden
Konfessionen vertraut sind. Ganz herzlich
laden wir Sie ein, diese zwei Stunden ökumenisch zu erleben. Bei Regenwetter wird
jede Konfession um 9.00 Uhr in der eigenen
Kirche den Festtag begehen.
Das Pfarrbüro Heitersheim
ist am Freitag nach Christi Himmelfahrt,
15.05., geschlossen.
Kollektenergebnisse
- Bei der Fastenopferkollekte spendeten
Sie in unserer Seelsorgeeinheit 145,12 €.
- Am Palmsonntag bei der Kollekte für
das Hl. Land
konnten aus der Seelsorgeeinheit 652,55
Euro weitergeleitet werden.
Seite 7
- Die Misereor-Kollekte
erbrachte einen Betrag von 3.286,49 €
aus unserer Seelsorgeeinheit (Stand vom
24.04.2015). Darin ist der Erlös vom Fastenessen in Buggingen und Heitersheim enthalten.
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Notleidenden in Afrika, Asien und Lateinamerika.
Sie verhelfen ihnen zu einem würdevollen
Leben.
MISEREOR dankt allen Spenderinnen und
Spendern, die sich an die Seite der Armen
stellen!
Allen Spendern ein herzliches „Danke“.
Dankeschön!
46 Kinder unserer Seelsorgeeinheit haben
an ihrem Weißen Sonntag die Erstkommunion empfangen. Ganz herzlich möchten wir
allen DANKE sagen, die mitgeholfen haben,
die Gottesdienste so festlich und feierlich zu
gestalten.
Ebenfalls danken wir allen, die die Kinder
auf ihrem Weg der Vorbereitung begleitet
und unterstützt haben. Ein ganz besonderes
Dankeschön möchten wir an dieser Stelle
denjenigen aussprechen, die sich als Gruppenbegleiter wöchentlich mit den Kindern
getrofen und ihnen wichtige Aspekte unseres Glaubens näher gebracht haben. Dies
sind aus
Buggingen: Anita Gaiser, Barbara Isenmann
Eschbach: Sylvie Robineau-Kühnel, Stephanie Schelb
Beim Bauen des Reiches Gottes haben wir
nun eine wichtige Station erreicht. Aber es
ist noch nicht beendet. Deshalb freuen wir
uns, wenn wir die Kinder weiterhin auch bei
der Zweitkommunion, Drittkommunion, ...in
der Kirche sehen werden.
Michael Vierneisel
Bürozeiten Katholisches Pfarramt:
Montag bis Mittwoch
9.00 - 11.00 Uhr
Montag
14.00 - 16.00 Uhr
Christengemeinde Bethel
Bäckerei Woerner, Gartenstraße 1,
Tel. 07631 2733
Gottesdienst
Sonntags, 18 Uhr
Bibel- und Gebetsstunde
Donnerstags, 19 Uhr
SERVICE RUND UM DIE UHR
Blättern Sie online
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  [email protected]
Seite 8
Donnerstag, 07. Mai 2015
Haus Lichtblick
Rechtliche Betreuung
Das Betreuungsrecht dient dem Schutz und
der Unterstützung erwachsener Menschen,
die wegen einer psychischen Krankheit oder
einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung ihre Angelegenheiten
ganz oder teilweise nicht mehr selbst regeln
können und deshalb auf die Hilfe anderer
angewiesen sind. Ein Infoabend hierzu gibt
einen ersten Einblick die Bedeutung und
Möglichkeiten des Betreuungsrechtes.
Zu diesem Thema indet am
Dienstag, den 19. Mai 2015 um 19.00 Uhr
im Haus Lichtblick in Buggingen-Seefelden,
Pfauenstraße 2 ein öfentlicher Abend statt.
Michael Wechselberger, Diplom-Soziologe
aus Neuenburg, wird hier zum Thema referieren und für Fragen zur Verfügung stehen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, wir
freuen uns auf Ihren Besuch!
Näheres auf www.lichtblick-seefelden.de
Ergebnisse
Ergebnis Frauen
Spvgg 09 : SG Köndringen
Ergebnis Herren
FC Steinenstadt II : Spvgg 09 II
FC Steinenstadt I : Spvgg 09 I
1:1
1:2
0:3
Vorschau Frauen
Samstag, den 10.05.2015
11.00 Uhr FC Neuenburg : Spvgg 09
Im letzten Punktspiel der Saison benötigen
unsere Damen
einen Punkt zum Klassenerhalt. Also unterstützen Sie unsere
Frauenmannschaft.
BUGGINGEN
Vorschau Herren
Sonntag, den 10.05.2015
13.00 Uhr Spvgg 09 II : SV Tunsel II
15.00 Uhr Spvgg 09 I : SV Tunsel I
Mit einem Sieg wäre unsere erste Mannschaft Punktgleich mit dem
jetzigen Tabellenzweiten aus Tunsel. Also
unterstützen Sie unsere
Herrenmannschaften
Jugendabteilung
2:1
4:5
13:1
0:14
0:3
13:0
0:0
Vorschau:
Donnerstag, 07.05.15
19:00 Uhr C-Juniorinnen –
SV Solvay Freiburg
Freitag, 08.05.15
18:00 Uhr D2-Junioren – SV Kenzingen 2
18:30 Uhr B-Junioren – FC Denzlingen 2
18:30 Uhr SG Frbg. – St. Georgen 3 –
C2-Junioren
Samstag, 09.05.15
10:30 Uhr SV Au-Wittnau 2 – E2-Junioren
11:00 Uhr E-Juniorinnen – SF Schliengen
11:00 Uhr D-Junioren – Frbg. Turnerschaft
13:00 Uhr FC Neuenburg – E-Junioren
13:00 Uhr C-Junioren – SG Kirchhofen
Sonntag, 10.05.15
11:30 Uhr FC Prechtal – C-Juniorinnen
13:00 Uhr SC Gutach-Bleibach – D-Juniorinnen
17:00 Uhr SG Wolfenweiler – A-Junioren
Mittwoch, 13.05.15
19:00 Uhr FC Weisweil - C-Juniorinnen
3 Nationen Ausstellung
„ FARBEN und FORMEN“
in Ölmischtechnik ,
Intuitive Malerei sowie Skulpturen in Stein.
Galerie – Atelier Bild Skulptur Niedanowski in Buggingen
Gartenstraße 4
i INFO :
Die Ausstellung dauert vom 29. Mai bis 07.
Juni, Geöfnet: Mo. – So. u. Feiertag von
11:oo Uhr bis 19:oo Uhr und nach Tel. Vereinbarung. tel. : 07631-6331 oder www.bildskulpturniedanowski.de
Die Künstler Martha LICHTIN – CH , Monique
GALLO – F ,
Robert STACKLER – F und Roswitha NIEDANOWSKI – D ,
zeigen ihre Werke in einer Gemeinschaft
Ausstellung
aus den Bereichen Malerei In Acryltechnik ,
Info-Veranstaltung Saison 2015/2016
Liebe Jugendspieler/-innen, liebe Eltern, liebe Fußballinteressierte,
Dienstag, den 12.05.2015
19.30 Uhr Spvgg. 09 II : SC Zienken II
Ergebnisse:
A-Junioren – Freiburg FC 2
E2-Junioren – VFB Kirchhofen 2
D-Juniorinnen – ESV Freiburg 2
SG Buchenbach – B-Junioren 0:1
E-Junioren – Spvgg Unterm.tal
VFR Merzhausen – C-Junioren
Bahlinger SC 2 – D2-Junioren
FC Neuenburg – D-Junioren
Freitag, 15.05.15
17:15 Uhr C2-Junioren – SG Pfafenweiler 2
17:30 Uhr FC Heitersheim – D-Junioren
17:30 Uhr SV Nordweil – E-Juniorinnen
18:00 Uhr B-Junioren –
SF Eintracht Freiburg 2
Vernissage: Freitag 29.05.2015 um 19:oo
Uhr - Unplugged Livemusik
Jogi Löw konnten wir zwar nicht als Jugendtrainer für uns gewinnen, aber dafür viele
tolle, fußballbegeisterte Trainer von hier!
Diese möchten sich gerne bei Euch/Ihnen
vorstellen und ein bisschen über Ihre Fußball-Philosophie verraten.
Dazu möchten wir Euch/Sie ganz herzlich in
unser neues Clubheim einladen!
Wir haben folgende Termine für die jeweiligen Jugenden vorgesehen:
Montag, den 11.05.2015, 19.30 Uhr:
Für die B-Junioren (Jahrgang 99/2000), CJunioren (Jahrgang 2001/2002), D-Junioren (Jahrgang 2003/2004).
Montag, den 11.05.2015, 20.45 Uhr:
Für die A-Junioren (Jahrgang 97/98).
Dienstag, den 12.05.15, 19.00 Uhr:
Für die E-Junioren (Jahrgang 2005/2006),
F-Junioren (Jahrgang 2007/2008), G-Junioren (Jahrgang 2009 u. jünger) und die
E- bis B-Juniorinnen (Jahrgänge 2000 bis
2005).
Wir freuen uns auf zahlreiche, gespannte
Jugendspieler und Jugendspielerinnen und
interessierte Eltern und Bürger!
Mit sportlichen Grüßen
Die Jugend Spvgg. 09 Buggingen-Seefelden
BUGGINGEN
„Farbenspiel der Töne“
Unter diesem Motto steht das Jahreskonzert
des Handharmonika- und Akkordeonclubs
Bad Krozingen am 9. Mai. Die fünf Spielgruppen und Orchester des Vereins präsentieren
ihre gemeinsame Leidenschaft: die klangliche Vielfalt der Akkordeonmusik. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr und ist bewirtet.
Der Eintrittspreis beträgt 8€, erm. 7€.
Hörbücher ohne Barriere
hören – mit Strichcodeleser
Ordnung halten
Einladung zum Ofenen Tref der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für
Menschen mit Behinderungen –
Regionalgruppe Baden
Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V.
lädt alle interessierte Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Ofenen Trefen am Samstag, den 16. Mai 2015
ein. Trefpunkt: Schlosshotel Karlsruhe,
Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe.
Wir dürfen ab 15 Uhr als Referenten Herrn
Dario Madani der Firma Vistac zum Thema:
Hörbücher, Strichcode lesen, scannen mit
dem Hilfsmittel „Milestone M312“begrüßen.
Donnerstag, 07. Mai 2015
Alle Interessierten und unsere Mitglieder
aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis,
Neckar-Odenwald-Kreis, Karlsruhe, Enzkreis,
Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald
sowie den Stadtkreisen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Baden
und Freiburg sind – wie immer - herzlich
willkommen.
Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und
zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit
der ABSH erfahren Sie auf unserer Homapage unter www.abs-hilfe.de
Seite 9
An dieser Stelle herzlichen Dank an alle
Kuchenspender/Innen anlässlich unseres
Homberg-Hüttenfestes am 26.April 2015.
Mittwochswanderung
Mittwoch, 06.05.15 mit anschl. Einkehr
Wanderzeit: 2 Stunden
Trefpunkt: Sulzburg, Markplatz
14.30 Uhr
Führung: Brigitte Hirtler
Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe
Stammtisch
Mittwoch, 13.05.15
Pizzeria „Zum Wilden Mann“ Sulzburg
16.30 Uhr
Diabetiker-Selbsthilfe-Gruppe
Markgrälerland
1. Wanderführer-Stammtisch
Mittwoch, 13.05.15
19.30 Uhr
Pizzeria „Zum Wilden Mann“ in Sulzburg
Trefpunkt: 08.05.2015, 19.00 Uhr
Ort: Konferenzsaal der Helios Klinik Müllheim, 3. OG
Thema: Herzmuskelschwäche, wie zeigt
sie sich? ist sie bei Diabetes häuiger?
Referent: Dr. med. Gekeler, Facharzt f. Kardiologie, Lörrach
Alle Interessierten Diabetiker und Angehörige sind herzlich eingeladen.Kontakt: Herr
Rudolf Schneider Tel. 07635/2953
Wir laden alle Wanderführer der Ortsgruppe
Sulzburg zu einem Informationsaustausch
ein. Herzlich willkommen sind auch diejenigen, die sich für diese Aufgabe interessieren
und gerne hinein schnuppern möchten. Wir
freuen uns auf rege Beteiligung und einen
interessanten Abend.
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
DRK-Spielenachmittag für Senioren
Buggingen. Das Team der DRK-Seniorenarbeit in Buggingen lädt
am Dienstag, 12. Mai, um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag
ins Rotkreuzheim Buggingen (Wilhelm-Ritter-Straße) ein. Waltraut
Gugel vom Team der Seniorenarbeit steht unter der Telefonnummer 07634/3211 bei Fragen gerne zur Verfügung.
Sonderausstellung: Hobbysammlerinnen zeigen ihre Lieblinge:
- Eulen, Elefanten und Hummelfiguren -
•
•
•
•
•
•
Jeden Sonn- und Feiertag 14.00 – 16.00 Uhr
Lautsprecherführungen auf allen 4 Stockwerken
Eintritt: freiwillige Spende
Gruppenführungen ganzjährig bei Anmeldung
Telefon 07754 -1279 oder-1448
E-Mail: [email protected]
www.youtube.com “Heimatmuseum Hotzenwald“