Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde 18. Jahrgang Nummer 13 Donnerstag, 26.03.2015 Herausgeber: Gemeinde Buggingen • Tel. 07631 1803-0 Fax 07631 1803-39 • www.buggingen.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Johannes Ackermann Für den übrigen Inhalt: Primo-Verlag Stockach, Anton Stähle, 78329 Stockach, Tel. 07771 9317-0, Fax 0771 9317-40, [email protected] www.primo-stockach.de 9 den B ü r g e r v e r e i n B u g g i n g e n e . V . Spielvereinigung 09 Buggingen/Seefelden Sammlung Jugendabteilung Treffpunkt: Katholische Kirche Buggingen, um 15:00 Uhr g Achtun mlung l-Sam tmetal Al Am Samstag, dem 28.03.2015 führt die Jugendabteilung der Spvgg 09 Buggingen/ Seefelden eine Altmetall-Sammlung durch. Es werden alle gemeindeeigenen Straßen, Wege und Plätze in der Gesamtgemeinde von Unrat befreit!!! Abgabeort für das Altmetall ist der alte Sportplatz in Seefelden. Abgabezeit: 9.00 bis 14.00 Uhr Einwohner, die keine Möglichkeit haben das Altmetall selbst an den Abgabeort zu bringen, melden sich bitte bei: Klaus Brenneisen Tel.: 07631 6448 oder 0170 3182988 Freiwillige HELFER werden noch angenommen Nach getaner Arbeit gibt es im Bürgergarten hinter dem Rathaus für alle Helfer ein Vesper Seite 2 Donnerstag, 26. März 2015 BUGGINGEN NOTRUFE BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE APOTHEKEN ALLGEMEINE NOTRUFE Polizei: Notruf: Polizeiposten Heitersheim Feuerwehr: Notruf: Unfallrettungsdienst und Krankentransporte: Notruf: Vergiftungs-Informationszentrale: Telefonseelsorge Freiburg 110 07634/5 07 10 112 112 0761/19240 0800/1110111 Gas/Strom: badenova AG & Co. KG 08002 767767 Wasser: Wassermeister 0171/2069863 “Nummer gegen Kummer” für Jugendliche vertraulich und kostenlos bundesweit unter 0800/1110333 Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wöllinstraße 13 79104 Freiburg Tel. 0761-36 122 Tel. 0761-36-123 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Schulpsychologische Beratungsstelle Oltmannsstraße 22 79100 Freiburg Tel. 0761 595249-400 FAX 0761 595249-499 E-Mail: [email protected] Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Bismarckstr. 3, 79379 Müllheim Tel.: 0761 2187-2411 Mail: [email protected] DGB-Mobbinggruppe jeden 2. Donnerstag im Monat, 20.00 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus Müllheim, Kontakt: 07631 1836097 Ab Januar 2012 - erstmalig 10.1.12: DGB-Mobbinggruppe jeden 2. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr, in der Bildungswerkstatt für Frauen (Diakonisches Werk), 79379 Müllheim, Hauptstr.136, Kontakt: 07631 1836097 Krankheit, Kur, Geburt … Ihre Familie braucht Hilfe? Ansprechpartnerin ist die Einsatzleitung der Familienplege, Telefon: 0761/89 65 - 4 51 Plegedienste Sozialstation Markgrälerland e. V. 07631/17 77 0 Krankenplegevereine Frau Schiefer 07631/8133 Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenbezirks BreisgauHochschwarzwald Hebelstraße 1 a, 79379 Müllheim Tel.: 07631/17 77 40, Fax -17 77 50 E-Mail: [email protected] www.diakonie-breisgau-hochschwarzwald.de - Sozial- und Lebensberatung - Schwangeren- und - Schwangerschafskonliktberatung - Schuldner- und Insolvenzberatung - Sozialpädagogische Familienhilfe - Mutter-/Vater-Kind-Kuren - Gesetzliche Betreuungen SOS werdende Mütter e.V. Kontaktperson Buggingen Sandra Ehrler, Tel. 07631 8157 Psychosoziale Krebsberatungsstelle Kostenlose Information, Beratung und Begleitung für krebskranke Menschen und deren Angehörige 79104 Freiburg, Hauptstr. 5a Tel.0761/ 270 77500 Mo.-Fr. 9.00-13.00 email: [email protected] www.krebsberatungsstelle-freiburg.de ÄRZTE Ärztlicher Notfalldienst An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr An Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr Tel.: 01805/19 292-300 DRK Müllheim Häuslicher Plegedienst 07631/1805-0 Zahnärzte NEU: Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Nummer 0180 3 222 555-40 erreichbar. Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland Tel. 07631/36536 APOTHEKEN Der Wechsel der Dienstbereitschaft an Sonn- und Feiertagen erfolgt jeweils um 8.30 Uhr. Donnerstag, 26.03.2015 Katharina-Barbara-Apotheke,Sulzburg Hauptstr. 48, Tel. 07634-8228 Stadt-Apotheke Neuenburg, Neuenburg am Rhein Schlüsselstr. 14, Tel. 07631-7710 Freitag, 27.03.2015 Rats-Apotheke Bad Krozingen, Bad Krozingen Lammplatz 11, Tel. 07633-3790 Samstag, 28.03.2015 Hardt-Apotheke, Hartheim Schwarzwaldstr. 16 a, Tel. 07633-13355 Markgrafen-Apotheke, Badenweiler Waldweg 2, Tel. 07632-376 Sonntag, 29.03.2015 Apotheke am Bahnhof, Bad Krotzingen Bahnhofstr. 6, Tel. 07633-4747 Montag, 30.03.2015 Linden-Apotheke, Buggingen Breitenweg 10a, Tel. 07631-3978 Tuniberg-Apotheke Munzingen, Freiburg St.-Erentrudis-Str 22, Tel. 07664-3205 Dienstag, 31.03.2015 Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Ehrenkirchen Staufener Str. 1, Tel. 07633-5393 Flora-Apotheke, Müllheim Hauptstr. 123, Tel. 07631-36340 Mittwoch, 01.04.2015 Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen St.-Ulrich-Str. 2, Tel. 07633-4105 Donnerstag, 02.04.2015 Faust-Apotheke, Staufen Hauptstr. 52, Tel. 07633-958220 Apotheke am Schillerplatz, Müllheim Werderstr. 23, Tel. 07631-12775 - Änderungen vorbehalten / Alle Angaben ohne Gewähr - BUGGINGEN Gemeinde Buggingen Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Donnerstag, 26. März 2015 §1 § 7 Abs. 1 erhält folgende Fassung: Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung der Vergnügungssteuer (Vergnügungssteuersatzung) Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und der §§ 2, 8 Abs. 2 und 9 Abs. 4 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Buggingen am 23.März 2015 folgende Änderungssatzung beschlossen: Breitbandausbau in Buggingen, Seefelden und Betberg (1) mit Gewinnmöglichkeit an den in § 2 Abs. 1 genannten Orten 18 v.H. der elektronisch gezählten Bruttokasse. Bei Verwendung von Chips, Token und dergleichen ist der hierfür maßgebliche Geldwert zugrunde zu legen. §2 Diese Satzung tritt am 01. April 2015 in Kraft. Gleichzeitig tritt § 7 Abs.1 der Satzung vom 25. Mai 2010 außer Kraft. Buggingen, den 24. März 2015 gez.: Johannes Ackermann Bürgermeister Derzeit verdoppelt sich der elektronische Datenaustausch im Internet alle zwei Jahre. Hinzu kommen weitere Angebote wie, z.B. online Fernsehen, die ebenfalls über das Internet angeboten werden. Kurzum, jeder Einzelne von uns benötigt mittelfristig ein ausreichendes Datenvolumen im Internet! Aus diesem Grund wollen wir das Thema Breitbandversorgung aktiv angehen und die nötige Infrastruktur für ein schnelles Breitbandnetz schafen. Aktueller Sachstand Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Buggingen, Seefelden und Betberg, an dieser Stelle möchten wir Sie über den aktuellen Sachstand in Sachen Breitbandausbau informieren: Die Gemeinde Buggingen hat sich zur interkommunalen Zusammenarbeit mit den Gemeinden Bad Krozingen, Staufen, Münstertal, Ballrechten-Dottingen, Sulzburg, Neuenburg, Müllheim und dem Gewerbepark Breisgau entschlossen, um den Ausbau eines leistungsfähigen Breitbandnetzes voranzutreiben. Alle genannten Gemeinden haben gemeinsam, dass das vorhandene Netz der Telekom weder jetzt noch in Zukunft ausreicht, um eine ausreichende Breitbandversorgung der Bevölkerung sicher zu stellen. Die Versorgung in Betberg und Seefelden ist katastrophal und auch die Versorgung in Buggingen und im Kali ist nicht mehr zeitgemäß. Der Ausbau des Netzes ist nicht billig. In einem ersten Schritt werden wir ca. 750.000 Euro in den Ausbau der Netze investieren. Das Land fördert den Ausbau mit 224.000 Euro. Zunächst werden die vorhandenen Kabelverzweiger der Telekom mit Glasfaserleitungen verbunden. Diese Hochgeschwindigkeitsnetze werden in der Fachsprache FTTC-Netze genannt. Die dafür notwendige Leitung kommt von St.-Ilgen nach Betberg, verläuft weiter durch Seefelden und dann in das Gewerbegebiet Mittelfeld und den Ortsteil Kali. Einige Gebiete werden bereits mit Glasfaserleitungen bis in das Wohnhaus ausgebaut. Diese sog. Höchstgeschwindigkeitsnetze werden abgekürzt FTTB-Netze genannt. Die FTTB-Netze sind die Endausbaustufe des Breitbandausbaus. In diesem Fall verläuft die Glasfaserleitung direkt in das Gebäude, was nahezu grenzenloses Datenvolumen bedeutet. Betberg und Seefelden In Betberg und Seefelden wird zunächst ein FTTC-Ausbau umgesetzt. Dann sind Übertragungsraten von 50 Mbit/s möglich. Für die Hauseigentümer entlang der Haupttrasse besteht zudem die Möglichkeit sich Seite 3 Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. gleich ein Leerrohr für den späteren FTTBAusbau ans Haus legen zu lassen. In diesem Fall liegt bereits der Hausanschluss für den Endausbau, Glasfaser bis ins Gebäude. Wohn- und Industriegebiet Kali und Gewerbegebiet Mittelfeld Hier werden wir bereits ein FTTB-Netz, also ein Höchstgeschwindigkeitsnetz aufbauen. Dies ist notwendig, da in den genannten Gebieten aufgrund des vorhandenen Datenvolumens nur der FTTB-Ausbau vom Land gefördert wird. D. h. alle Unternehmen und Wohngebäude erhalten einen Anschluss mit Glasfaserleitung bis ins Haus und sind damit bestens versorgt. Über die genauen Konditionen für den Hausanschluss werden wir Sie in den kommenden Wochen detailliert informieren. Buggingen Kernort Hier wird die Telekom die Bandbreite auf bis zu 50 Mbit/s erhöhen. Eine Erhöhung der Ortsteile lehnt die Telekom aus Wirtschaftlichkeitsgründen ab. Die Baumaßnahmen werden im Jahr 2016 beginnen. Derzeit wird ein Ingenieurbüro beauftragt um die Planung und die Ausschreibung für den Tiefbau und die technische Ausrüstung vorzubereiten. Die Umsetzung des Projektes hängt im Wesentlichen von Ihnen ab. Sie haben es in der Hand, dass das schnelle Internet in Buggingen erfolgreich umgesetzt werden kann. In den kommenden Wochen werden wir Sie über das Projekt gezielt informieren. Dort werden wir Ihnen mitteilen, was Sie ein Anschluss ins Haus kostet und wieviel Sie monatlich für einen Anschluss bezahlen müssen. Seite 4 Donnerstag, 26. März 2015 BUGGINGEN Die Gemeinde Buggingen wird die komplette Infrastruktur bereitstellen und das Netz dann an einen Anbieter verpachten. Dieser Pächter unseres Netzes wird Ihnen dann ein Angebot für die monatlichen Kosten eines Anschlusses machen. Die Kosten werden sich an den aktuellen Marktpreisen orientieren. Mit jedem Anschluss den Sie bei dem Betreiber des Netzes abschließen unterstützen sie das Projekt der Gemeinde und proitieren vom blitzschnellen Internet. Gemeinsam, Gemeinde und alle Bürgerinnen und Bürger, können wir dazu beitragen, dass das Breitbandprojekt in Buggingen, Seefelden und Betberg ein Erfolg wird. Worauf sollten sie achten? - Derzeit sollten sie keine langfristigen Verträge mit Anbietern abschließen, sondern auf das Angebot des Anbieters des neuen Netzes warten. Dies ist allerdings erst Ende 2016 bzw. Anfang 2017 der Fall. Dies gilt nicht für Buggingen Kernort, weil hier die Telekom ausbaut und damit freier Marktzugang für alle Anbieter herrscht. Infos hierzu erhalten Sie auf der Gemeinde. Bei Bauarbeiten auf Grundstücken sollte gleich ein Leerrohr für das spätere Glasfaserkabel mitverlegt werden. In den kommenden Wochen werden wir Sie über die Maßnahmen und Konditionen informieren. Fragen? Für Ihre Fragen stehen Ihnen seitens der Gemeinde Frau Pfeifer (07631/1803-23 oder [email protected]) und Herr Speyer (07631/1803-29 oder theo.speyer@ buggingen.de) gerne zu Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Kühlschranke zu verschenken gesucht Die Gemeinde Buggingen sucht für 2 Flüchtlingsfamilien Kühlschranke. Falls Sie einen funktionstüchtigen Kühlschrank zu verschenken haben, können Sie sich gerne beim Rathaus unter der Rufnummer 07631/1803-26 melden. zen können. Handeln Sie also rechtzeitig, dann können Sie evtl. größere Schäden vermeiden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die örtliche Feuerwehr oder den Gemeindebauhof, die Sie bei evtl. Problemen beraten und unterstützen. Jugendraum Unsere Öfnungszeiten: Gemeindeverwaltung Buggingen Vorbereitung von Selbstschutzmaßnahmen bei Hochwasser Die Einstauereignisse der „Ehebach-Rückhaltung“ in den letzten Jahren machen es notwendig, die Bevölkerung auf die Gefahrensituation hinzuweisen und Empfehlungen für Vorbereitungsmaßnahmen zum Selbstschutz bei Hochwasser anzusprechen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden handeln Sie bitte wie folgt: • B eschafenSiesicheinenausreichenden Vorrat an Sandsäcken und lagern Sie diese ungefüllt an einem trockenen Ort. Hochwasser zeichnet sich meist schon frühzeitig ab, so daß Sie mindestens 3 Stunden Zeit haben, die Säcke zu befüllen. Montag 16.30 bis 19.30 Uhr Dienstag 16.30 bis 19.30 Uhr Freitag 16.30 bis 21.30 Uhr Kommt einfach mal durch und schaut es Euch an. Wir haben einiges an Unterhaltungsmöglichkeiten wie z. B. Playstation, Nintendo Wii, Billard, Dart, Tischkicker, Brettspiele und für den Sommer eine Tischtennisplatte. Des weiteren inden für jede Altergruppe am Freitag, verschiedene Turniere( Dart, Billiarde, Tischkicker, Playstation, Wii) und Aktionstage (DVD Abend mit Popcorn, Partys mit oder ohne Motto) statt. Es gibt Cola, Fanta, Mezzo Mix, Saftschorle und diverse Süßigkeiten.Jugendliche ab 16 Jahren können auch Bier kaufen. Auf euer Kommen freue ich mich Johanna Ortlieb und Johannes Sitterle • Z um Befüllen der Sandsäcke benötigen Sie Sand, der ebenfalls trocken gelagert werden sollte. Johannes Ackermann Bürgermeister Achtung geänderte Redaktionsschlüsse Wegen der bevorstehende Osterfeiertage werden die Redaktionsschlüsse für folgende Ausgaben des Mitteilungsblatt geändert: Mitteilungsblatt vom 02.04.2015 - Redaktionsschluss FREITAG, 27.03.2015, 10.00 Uhr Mitteilungsblatt vom 09.04.2015 - Redaktionsschluss DONNERSTAG, 02.04.2015, 10.00 Uhr. • P rüfen Sie Ihr Anwesen genau auf mögliche Hochwassergefahren. Oft lassen sich Stellen, an denen Wasser eindringen kann beseitigen, indem man diese erhöht. • S tellen Sie keine wertvollen Gegenstände oder Geräte in den Keller oder lagern Sie diese erhöht, beispielsweise in einem Regal. • B eschafen Sie sich selbst eine Tauchpumpe; die Geräte der Feuerwehr sind bei Hochwassereinsätzen meistens im Dauereinsatz und oft erst nach Stunden verfügbar. Abhängig von den örtlichen Gegebenheiten gibt es sicherlich noch weitere Möglichkeiten, wie Sie sich gegen Hochwasser schüt- Abfuhrtermine Restmülltonne Donnerstag, Donnerstag, 12.03.2015 26.03.2015 Biotonne Donnerstag, Donnerstag, 05.03.2015 19.03.2015 Papiertonne Freitag, 13.03.2015 Gelber Sack Mittwoch, Mittwoch, 04.03.2015 18.03.2015 Papiersammlung: Samstag, 07.03.2015 (Spvgg.09 Buggingen-Seefelden) Schadstofsammlung: Mittwoch, 18.03.2015 beim Feuerwehrgerätehaus BUGGINGEN Mülltonnen nicht geleert oder Gelber Sack stehen geblieben? Sollte Ihr Müllgefäß nicht geleert werden, rufen Sie bitte direkt bei der Fa. REMONDIS in Freiburg an (Tel. 0761/515090). Wurde der gelbe Sack nicht abgeholt, rufen Sie bitte direkt bei der Fa. REMONDIS in Freiburg an (Tel.: 0800-1223255) gebührenfrei Sperrmüll auf Anhängern bleibt künftig stehen Vorwiegend in ländlichen Gebieten wird der Sperrmüll oftmals auf landwirtschaftlichen Katze zugelaufen getigerte Katze mit weißem Hals, weißem Bauch und 4 weißen Pfoten im Bereich Belchenweg zugelaufen. Tel. 07631 - 147 22 Donnerstag, 26. März 2015 Ein- und Zweiachsern, Pritschenwagen oder Autoanhängern zur Abholung bereitgestellt. Die Müllwerker müssen dabei manches Mal auf die Hänger steigen, um allen Sperrmüll von der Ladeläche einzusammeln. Dies ist künftig aus Gründen der Unfallverhütung nicht mehr möglich. Den Sperrmüll daher immer ebenerdig bereitstellen, am besten dort, wo die Müllgefäße geleert werden. Auf Anhängern liegender Sperrmüll wird ab dem April nicht mehr mitgenommen. Kontakt: Abfallberatung Telefon 0761 21879707 Im Turnraum durften die Kinder toben, turnen, klettern und springen, zum Abschluss traf man sich im Flur zum gemeinsamen Singen. Der Morgen war richtig toll, gestaltet wurde er von den Erzieherinnen ganz liebevoll. Ein dickes DANKESCHÖN an das ganze Team. Der Elternbeirat Zu verschenken 2 Wasserbehälter je 1 m³ inkl. Verbindungsganitur + Auslauf 07631-15191 Kindergarten Seefelden Papa - Kind - Spieltag am 14. März 2015 Über den „Papa – Kind - Spieltag“ freuten sich die Kinder sehr und die Papas noch viel mehr! Die Kinder zeigten den Papas ihre „Kindiwelt“ und was ihnen besonders gut daran gefällt. Angeboten wurden viele Sachen, im Werkraum konnte man ganz viel machen. Es wurde gebohrt, gehämmert, gesägt und zum Schluss gefegt. Die Osterwerkstatt war der Hit, es machten alle Kinder und Papas beim Eier gestalten mit. Mit Serviettentechnik, Pinsel und Tüten, konnte sich Frau Ehrler vor dem Ansturm kaum hüten. Im Lesezimmer konnte man es sich gemütlich machen, mit Spielen, Büchern und anderen Sachen. Im Bauzimmer dufte man viele Sachen bauen, zum Schluss konnte man tolle Kunstwerke anschauen. Im Bistro aß man das mitgebrachte Vesper zum Stärken, man kaute, lachte und erzählte von seinen Werken. Seite 5 Volkshochschule/ Jugendkunstschule (JKS) Markgrälerland VHS Markgrälerland, Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraelerland.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr Plastisches Gestalten mit Ton (mit Ellen Baumbusch). In diesem Seminar wird eine Figur (Porträt, Büste, etc.) aus Ton modelliert. Digital aufgenommene Fotos auf DIN A4 ausgedruckt sind die Vorlage. Die digitale Fotograie ersetzt in diesem Fall die bildhauerisch gezeichnete Skizze. Teilnehmer, die wissen, nach welchen Kriterien die Fotos gemacht werden müssen, können diese in den Kurs mitbringen. Ansonsten wird empfohlen ein Selbstporträt zu modellieren. Die Fotos werden dann zu Beginn des Kurses von der Dozentin gemacht und ausgedruckt. Die Umsetzung in Ton erfolgt in einem „chaotischen Verfahren“, eine Mischung aus Aufbau- und skulpturaler Technik, mit der jederzeit Korrekturen möglich sind. Montag, 6.04., bis Samstag, 11.04.15 (Osterferien), jeweils 9 – 14 Uhr, Ernst-LeitzSchule Sulzburg. Kursgebühr 239 EUR inkl. Brennen zzgl. ca. 30 EUR Material (dieses ist vor Ort an die Kursleiterin zu entrichten). Vortrag „Troja – Mythos, Geschichte, Wiederentdeckung“ von Dr. Winfried Otto. Wer hat nicht schon von Homers Ilias und Odyssee und dem Trojanischen Krieg gehört. Von Dichtern ausgeschmückte Sage oder historische Wirklichkeit? Doch schon lange vor Hektor, Achill, Paris und der schönen Helena, dem listenreichen Odysseus und dem Trojanischen Pferd gab es die Stadt Troja am Südwestausgang der Dardanellen. Nach der Zerstörung durch die griechischen Fürsten geriet Troja in Vergessenheit. Im Jahre 1870 begann Heinrich Schliemann mit seinen bekannten Ausgrabungen und Forschungen. Hat er in einer der Schichten in dem Schutthügel das homerische Troja gefunden? Die Ausgrabungen wurden bis in unserer Zeit fortgesetzt und fördern Erstaunliches zu Tage. Mittwoch, 8. 04.15, 15 Uhr, Bürgerhaus Müllheim, Konferenzraum I. Freier Eintritt für Senioren. Seite 6 Donnerstag, 26. März 2015 BUGGINGEN Lesung: Rainer Maria Rilke, vorgetragen von Reinhold Sylla. In Kooperation mit dem Kulturkreis Arkade Sulzburg e.V. „Du musst das Leben nicht verstehen, dann wird es werden wie ein Fest.“ Ein Leseabend mit Musik. Sonntag, 12.04.15, 17 Uhr, Gutshof Güntert, Sulzburg-Laufen, Schlossgasse 4. Eintritt 5 EUR an der Abendkasse. Weitere Informationen und das gesamte Kursangebot inden Sie in unserem Programmheft 2015/1 oder unter www.vhs-markgraelerland.de. Die Geschäftstelle der VHS Markgrälerland in Müllheim ist vom 30. März bis einschließlich 8. April geschlossen. Judas, mein Freund ! Andachten zur Passion Jesu Montag, 30. März 2015: Ich will euch verraten Dienstag, 31. März 2015: Sei gegrüßt, Rabbi Mittwoch, 01. April 2015: Ich habe Unrecht getan (jeweils 19.00-19.30 Uhr, in der evangelischen Kirche Buggingen) Ev. Kirchengemeinde Buggingen/Grißheim Tel. 07631/2439, Email: [email protected]. Pfarrer : Bertram Zeller Tel. 07631/2439 Pfarrsekretariat: Frau Regina Fischer, Hauptstraße 52 Tel. 07631/2439, Fax: 07631/170934, Email: [email protected]. Öfnungszeiten: Montag von 14.00 – 16.00 Uhr, Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Homepage: http://buggingen.ekbh.de Evangelische Kirchengemeinde Betberg-Seefelden Evangelische Kirchengemeinde Buggingen-Grißheim 10.10 Uhr Gottesdienst in Buggingen.(Pfarrer Zeller)) Donnerstag, 26. März 2015 14.45-16.15 Uhr Miniclub in der Pfarrscheune (Krabbelgruppe von 0-Kindergartenalter und Eltern) Kontakt: Silke Görke , Tel. 1737612 Dienstag, 31.März 2015 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in der Pfarrscheune – Kontakt: Magdalena Schiefer Tel.8133 Sonntag, 29. März 2015 09.00 Uhr Gottesdienst Grißheim, Alemannensaal (Pfarrer Zeller) Donnerstag, 02. April 2015 19.00 Uhr Taizè-Gottesdienst mit Abendmahl in Buggingen (Pfarrer Zeller) unter Mitwirkung des Frauenkreises. Donnerstag, 26. März 2015 16.30 Uhr: Mädchen-Tref für Mädchen von 11 -13 J.im Gemeindehaus in Seefelden. Kontakt: Christine Gramer, Tel.01729877752. 19 Uhr Abendmahlsandacht in Betberg. Passionsandacht mit Taizé-Liedern. Liederüben in der Kirche ab 18.30 Uhr mit Christine Klenk. Freitag, 27. März bis Sonntag, 29. März 2015 „Könnt Ihr nicht eine Stunde mit mir wachen?“ Gebet Non Stopp im Raum der Stille in Betberg. Wer gerne mitbeten möchte – bitte bei Ingrid Engler melden. Man tut sich selbst etwas Gutes, wenn man sich Zeit nimmt für Gott! Kontakt: Ingrid Engler, Tel. 07634-4477. Sonntag, 29. März 2015 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufen in Betberg mit Pfarrerin Evelyn Hauser. Parallel Kindergottesdienst. Montag, 30. März 2015 19 Uhr Abendgebet in der Kirche in Betberg Dienstag, 31. April 2015 Keine Minijungschar BUGGINGEN 15 Uhr Kafee & Mehr im Gemeindehaus in Seefelden mit Erika Angarano und Ingrid Engler Kein Frauenkreis 19 Uhr Abendgebet in der Kirche in Betberg Mittwoch, 01. April 2015 19 Uhr Abendgebet in der Kirche in Betberg Donnerstag, 02. April 2015 kein Mädchen-Tref 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zu Gründonnerstag in Seefelden. (Prädikant Bernhard Mayer) Keine Abendmahlsandacht in Betberg Freitag, 03. April 2015 Karfreitag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche in Betberg (Prediger Reinhard Schmidt/Pfarrerin E. Hauser) Samstag, 04. April 2015 22 Uhr Osternacht in der Kirche in Betberg. Einlass bis 21.55 EUR. EVANGELISCHES PFARRAMT BETBERG-SEEFELDEN HAUS DER BESINNUNG BETBERG Noblingstr. 4 – 79426 Buggingen-Betberg Pfarrerin Evelyn Hauser Pfarramt Betberg/Haus der Besinnung Tel. 07634-2896 oder 0170-3669913 Fax: 07634-4860 Mail: [email protected] Pfarrer Wolfsberger/Verein Haus der Besinnung: Tel. 07631-740990 Katholische Kirchengemeinde St. Marien Samstag, 28. März Heitersheim: 16.00 Beichtgelegenheit 17.00 im Friedrich-Schäfer-Haus: Wortgottesdienst mit Gedenken an Alex Hochsticher Buggingen: 18.00 Palmsegnung, Eucharistiefeier mit Passionslesung; Hl. Messe für Fam. Mösinger Sulzburg: 18.00 --- die Hl. Messe entfällt --In allen Sonntagsgottesdiensten: Kollekte für das Hl. Land Sonntag, 29. März Palmsonntag – Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem - Beginn der Sommerzeit Eschbach: 8.45im Pfarrhof: Segnung der Palmzweige, Prozession zur Kirche 9.00Eucharistiefeier mit Passionslesung Ballrechten: 10.00 Palmweihe (Sonnenbergschule), Prozession zur Kirche Eucharistiefeier; Hl. Messe für Marita Ruh Heitersheim: 10.15im Pfarrhof: Kinderkirche Segnung der Palmzweige, Prozession zur Kirche Donnerstag, 26. März 2015 Seite 7 10.30 Eucharistiefeier mit Passionslesung 19.00 Bußfeier: Wähle das Leben, damit du lebst (Dt 30,19) Montag, 30. März Freiburg: 15.00 Münster: Eucharistiefeier – Weihe der hl. Öle Dottingen: --- Rosenkranzgebet und Hl. Messe entfällt Dienstag, 31. März Eschbach: 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe Mittwoch, 01. April Dottingen: 19.00 in St. Arbogast: Atem holen mit dem Firmteam Heitersheim: 19.00 im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung Donnerstag, 02. April Gründonnerstag Buggingen: 16.00 Hl. Messe mit allen Erstkommunionkindern Heitersheim: 20.00 Abendmahlsamt mit Kelchkommunion anschl. Beichtgelegenheit, Betstunden bis 1.00 Uhr Ballrechten: 20.00 Abendmahlsamt - Betstunden bis 23.00 Uhr Freitag, 03. April Karfreitag – Fast- und Abstinenztag Eschbach: 11.00 Kinderkreuzweg 15.00 Wortgottesfeier vom Leiden und Sterben Christi - mitgestaltet vom Kirchenchor Heitersheim: 14.00 Kreuzweg durch die Gemeinde 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi - mitgestaltet vom Kirchenchor – anschließend Beichtgelegenheit Ballrechten: 15.00 Karfreitagsliturgie Pfarrgemeinderatswahl am 14./15. März Herzlichen Dank dem gesamten Wahlvorstand und allen Helfern für die Vorbereitung und Durchführung der Wahl. Wahlberechtigt waren 5609 Gemeindemitglieder. Es wurden insgesamt 1195 Stimmzettel abgegeben. Es waren 1161 Stimmzettel gültig. Es wurde im Wahlmodus von echter Teilortswahl gewählt. Bitte beachten Sie: Die Anzahl der Stimmen der jeweils Gewählten steht im Bezug zur Größe der jeweiligen Stimmbezirke! Gegen das Wahlergebnis kann jede/r Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb einer Frist von einer Woche nach der öfentlichen Bekanntmachung am 17.03.2015 schriftlich Einspruch erheben. Der Einspruch kann nur auf Mängel in der Person eines Gewählten oder auf erhebliche Verfahrensmängel gestützt werden. Stimmbezirk Name gültige Stimme Eschbach St. Agnes Gamb, Heinrich Roth, Christine D. Malcher, Gerhard 200 179 150 Heitersheim St. Bartholomäus Ortlieb, Manfred Klausmann, Günther Fünfgeld, Caroline Allkemper, Monika Winter, Patrick Schäuble, Wolfgang Haas, Verena Ehret, Renate 796 735 642 609 504 488 188 72 Buggingen / Seefelden Nöltner, Winfried Wehrle, Bernhard Gallus, Karl 88 75 66 Triebswetter, Konrad Steiert, Martina Becker, Anna Löler, Richard Bauer, Barbara Rieber, Manfred 457 356 339 229 222 220 Ballrechten-Dottingen/ Sulzburg-Laufen Wir gratulieren allen gewählten Pfarrgemeinderäten herzlich zu ihrer Wahl, danken für ihre Bereitschaft, dieses Amt zu übernehmen, und wünschen ihnen viel Freude und Schafenskraft bei ihrer Aufgabe. Die konstituierende Sitzung des neu gewählten Pfarrgemeinderates ist am Donnerstag, 09.04. um 19.00 Uhr im Pfarrsaal in Heitersheim. Seite 8 Buggingen: 18.00 Trauermette Samstag, 04. April Karsamstag Heitersheim: 20.30 Feier der Osternacht – mitgestaltet vom Kirchenchor Ballrechten: 21.00 Feier der Osternacht - Beginn im Pfarrhof mit dem Osterfeuer Sonntag, 05. April Ostersonntag – Fest der Auferstehung Jesu Christi Eschbach: 9.00 Eucharistiefeier – mitgestaltet vom Kirchenchor Ballrechten: 10.00 Eucharistiefeier – mitgestaltet vom Kirchenchor Heitersheim: 10.30 Eucharistiefeier 19.00 gesungene Ostervesper Montag, 06. April Ostermontag Buggingen: 9.00 Eucharistiefeier Sulzburg: 10.00 Eucharistiefeier Heitersheim: 10.30 Eucharistiefeier Ballrechten: 19.30 Wortgottesfeier „Gott suchen – begegnen – erleben“ Weltjugendtag: Auf ins Münster! Am Samstag, 28.03. wird das Freiburger Münster wieder für einen Tag zur Jugendkirche. Rund 600 junge Leute zwischen 13 und 35 Jahren feiern dann den diözesanen Weltjugendtag. Ab 14.30 Uhr wird es in und um das Münster in verschiedenen Aktionen um die verschiedenen Dimensionen des Bibelwortes „Selig, die ein reines Herz haben, denn sie werden Gott schauen“ gehen. Palmsonntagskollekte am 28./29. März Der Bürgerkrieg in Syrien und die Gräueltaten der Dschihadisten der IS-Terrormiliz führen zu Flüchtlingsströmen ungeahnten Ausmaßes. Der Gaza-Krieg im letzten Jahr hat Tausende Menschen obdachlos und viele Kinder zu Waisen gemacht. Das wirkt sich auch auf die Christen in Israel und Palästina aus. Viele Menschen haben Zukunftsangst und sehen keine Perspektiven in ihrer Heimat. Die Kirche im Heiligen Land benötigt unsere Hilfe, damit sie ihren Dienst an den Menschen erfüllen kann. Alle Gläubigen ermutigen wir zum Gebet und bitten wir um eine großherzige Spende bei der Palmsonntagskollekte am 28./29. März. Palmsonntag (Kinderkirche) Der Palmsonntag wirft schon seine Schatten Donnerstag, 26. März 2015 voraus. An diesem Tag gedenken wir, wie Jesus unter dem Jubel der Menschen in Jerusalem einzog. Aus diesem Anlass beginnt der Gottesdienst an diesem Tag nicht in der Kirche sondern im Freien, und die Gottesdienstteilnehmer haben Palmbüschel in den Händen. Die gebastelten Palmen werden dann zum Palmsonntagsgottesdienst mitgebracht. Diesen feiern wir am Samstag, 28.03. in Buggingen um 18.00 Uhr, am Sonntag, 29.03. um 10.00 Uhr in Ballrechten und um 10.30 Uhr in Heitersheim (Segnung der Zweige um 10.15 Uhr im Pfarrhof ). Zur Kinderkirche trefen wir uns ebenfalls um 10.15 Uhr im Pfarrhof. Zur Bußfeier am Sonntag, 29.03. um 19.00 Uhr in Heitersheim laden wir herzlich ein mit dem Thema: Wähle das Leben, damit du lebst (Dt 30,19) Atem holen in der Fastenzeit laden wir Sie immer mittwochs um 19.00 Uhr in die St. Arbogast-Kirche in Dottingen ein. Der letzte Termin zum „Atem holen“ ist am Mittwoch, 01.04., vorbereitet vom Firmteam. Das Pfarrbüro Heitersheim ist am Gründonnerstag, 02.04., nachmittags geschlossen. Zur aktiven Mitfeier laden wir Sie herzlich ein: Gründonnerstag, Karfreitag, Osternacht, Ostern. Am Gründonnerstag, 02.04. bitten wir alle Kommunionkinder um 16.00 Uhr nach Buggingen zu kommen. Wir feiern, was Jesus getan hat und wie daraus unsere Heilige Messe wurde. Im Malteserschloss in Heitersheim können Sie mit den Schwestern um 16.30 Uhr die Abendmahlsmesse feiern. In Ballrechten und in Heitersheim beginnt die Abendmahlmesse um 20.00 Uhr. Daran schließen sich Stunden des Gebets an, in Ballrechten bis 23.00 Uhr (Altenwerk/kfd), in Heitersheim bis 1.00 Uhr. Am Karfreitag, 03.04. laden wir Kinder, junge Familien und besonders die Erstkommunikanten ein zum Kinderkreuzweg um 11.00 Uhr in St. AgnesKirche in Eschbach. Zum Kreuzweg durch die Gemeinde treffen wir uns in Heitersheim um 14.00 Uhr auf dem Kirchplatz. Das Leiden und Sterben Jesu feiern wir um 15.00 Uhr in Ballrechten, Eschbach und Heitersheim in der Pfarrkirche und in der Schlosskirche. Bringen Sie zur Kreuzverehrung bitte eine Blume mit. In Buggingen beten wir um 18.00 Uhr die Trauermette. BUGGINGEN Die Osternacht am 04.04. feiern wir in Heitersheim um 20.30 Uhr, mitgestaltet vom Kirchenchor. Wir beginnen auf dem Platz vor der Einsegnungshalle ums Osterfeuer. Damit wir auch in der Kirche weitgehend auf elektrische Beleuchtung verzichten können, bieten Ihnen Kinder vor der Feier eine Kerze im Becher für 1,-- Euro an der Kirchtüre an. Selbstverständlich können Sie Kerze und Tropfschutz auch von daheim mitbringen. In Ballrechten trefen wir uns um 21.00 Uhr im Pfarrhof am Osterfeuer. Pfarrwallfahrt nach Ettenheimmünster Ein frühes Zeugnis des christlichen Glaubens inden wir in Ettenheimmünster. Dorthin wallfahren wir am Dienstag, 05. Mai. Von der befreienden Weite des Glaubens erzählt die Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert. Von der vierfachen Quelle reinen Wassers füllen noch heute Leute Korblaschen und Kanister. Wir werden in der Landelinkirche die Heilige Messe feiern und uns danach bei Kafee und Kuchen stärken. Im mittleren Schwarzwald hofen wir, den Frühling zu erleben, bevor wir in einer Strauße am Tuniberg den Abend ausklingen lassen. Mit dem Bus fahren wir am Dienstag, 05.05. in Eschbach beim Rathaus um 12.15 Uhr ab und kehren gegen 20.30 Uhr dorthin zurück. Die Fahrt kostet 20,-- € und wird im Bus kassiert. Melden Sie sich bis zum 26.04. an bei Hedwig Roth, Tel. 2543 oder bei Regina Klein, Tel. 2732 oder 2275 (Pfarrbüro Eschbach). Bürozeiten Katholisches Pfarramt: Montag bis Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr Montag 14.00 - 16.00 Uhr Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel. 07634/551615 Fax 07634/551628 [email protected] www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de Christengemeinde Bethel Am 1. April indet wieder unser Gemeinsames Frühstück statt. Wir laden Sie herzlich ein von 9.30 Uhr (bis ca. 11 Uhr) zum Thema: Die fünf Sprachen der Liebe. Christengemeinde Bethel Bäckerei Woerner, Gartenstraße 1, Tel. 07631 2733 Gottesdienst Sonntags, 18 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Donnerstags, 19 Uhr BUGGINGEN Donnerstag, 26. März 2015 Hessen erhält jeder Spender ein praktisches Fahrradreparaturset (Aktionszeitraum 30. März bis 12. April 2015). Fahrt ins Blaue Der Bergmannsverein beabsichtigt, am 02. Mai 2015 eine Fahrt ins Blaue und ladet hierzu seine Mitglieder recht herzlich ein. Abfahrt am 02. Mai um 7.00 Uhr bei der kath. Kirche in Buggingen. Die Rückkehr ist gegen 21.00 Uhr. Anmeldungen bis zum 15. April beim, 2. Vors, Fritz Siegwolf Tel. 07631/6836 Fahrtkosten pro Pers € 20,00 Mit freundlichem „Glückauf“ Die Vorstandschaft Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Bürgerverein Buggingen e.V. Hisgir 2015 Der Hisgir möchte sich am Ostermontag auch in Buggingen zeigen, weshalb wir ihm ein neues Gewand basteln wollen. Dazu treffen wir uns am Mo. + Di. 30./31.März jeweils ab 15.00 h in der Hisgir-Werkstatt Hauptstr. 23 in Buggingen. Wir freuen uns über rege Teilnahme von Jungs+Mädels bis zum KoniAlter. Mit freundlichen Grüßen HW. Ritter, Claudia Schlenker Zu Ostern Leben schenken durch eine Blutspende DRK-Blutspendedienst bedankt sich mit einem Fahrradreparaturset Die Osterfeiertage sind für vielen Menschen Urlaubzeit. Doch auch an den Feiertagen werden durchgängig Patienten in den Krankenhäusern behandelt. Häuig sind dabei Bluttransfusionen notwendig. Einer der Blutbestandteile, die Blutplättchen sind jedoch nur vier Tage haltbar. Insbesondere Krebspatienten benötigen diese Präparate während einer Chemotherapie. DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende Dienstag, dem 31.03.2015 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Seefelder Winzerhalle, Betberger Str. 23 79426 Buggingen-Seefelden Als Dankeschön für jede lebensrettende Blutspende bei einem Termin des DRKBlutspendedienst Baden-Württemberg- Seite 9 aus. Eine Übersicht aller Erste-Hilfe-Lehrgangsangebote des DRK Kreisverbandes Müllheim e.V. inden Sie unter http://www. kv-muellheim.drk.de/ oder über die Servicezentrale 07631/1805-0. Mitgliederversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, 10. April 2015 um 20:00 Uhr in unseren Räumen im Rathaus in Seefelden ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Tätigkeitsbericht der Schriftführerin 4. Rechenschaftsbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Wünsche und Anträge können bis spätestens 08.04.2015 bei der Vorsitzenden Frau Anja Danner, Biergasse 14, 79426 Buggingen schriftlich eingereicht werden. Lebensrettung Ab 1. April neue Regeln für die Erste-HilfeAusbildung Erste-Hilfe-Lehrgänge werden zum 1. April diesen Jahres inhaltlich gestraft und praxisnaher. Damit sind von diesem Zeitpunkt an für alle Erste-Hilfe-Lehrgänge einheitlich neun Unterrichtsstunden geplant. „Sie werden mehr Praxistraining und weniger Theorie bieten“, sagt der Bundesarzt des Deutschen Roten Kreuzes, Prof. Peter Sefrin. Der bisherige Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ mit acht Unterrichtseinheiten soll ersetzt werden. Angehende Kraftfahrer müssen dann neun Unterrichtsstunden aufwenden für die Erste-Hilfe-Ausbildung, also 45 Minuten mehr. Für Ersthelfer in den Betrieben wird die Ausbildung ab April von bisher 16 auf neun Unterrichtseinheiten verkürzt. Betriebe müssen ihre Mitarbeiter nur noch einen Tag statt bisher zwei Tage für die Teilnahme an der Erste-Hilfe-Ausbildung freistellen. Dafür wurden wichtige Inhalte auf das Wesentliche reduziert. Mit der Strafung und der Orientierung auf Praxisnähe soll die Hemmschwelle für den Besuch einer Erste-Hilfe-Ausbildung gesenkt werden - eine Voraussetzungen dafür, dass Erste Hilfe von jedem einzelnen öfter trainiert wird. Außerdem nähere sich Deutschland damit den europäischen Standards für die Erste-Hilfe-Ausbildung an. Das Deutsche Rote Kreuz bildet jährlich fast 1,2 Millionen Menschen als Ersthelfer Wir freuen uns auf Ihr Kommen. gez. Anja Danner und Gertrud Lubitz Ein Fest für das neue Ehrenmitglied Am 6.Februar dieses Jahres wurde während der Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Buggingen e.V. (MGV) der Vorsitzende Günther Schlenker einstimmig zum Ehrenmitglied ernannt. Seine 25jährige ununterbrochene Tätigkeit als Vorsitzender wurde auf diese Weise gewürdigt. Ihm wurde eine Ehrenurkunde des Vereins überreicht. Die Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg für 40jährige aktive Zugehörigkeit zum MGV wurden Günther Schlenker schon im Jahre 2009 verliehen. Am 14. März richteten die Sänger ihrem neuen Ehrenmitglied ein Fest in der Pfarrscheune aus. In mehreren Abschnitten ließen die Sänger ihr stimmliches Können aufblitzen, Günther Schlenker hörte ganz genau zu, obwohl es ihm sicher schweriel, nicht mitzusingen. Die Anwesenden wurden vom stellvertretenden Vorsitzenden Markus Kraft in seiner bekannt launigen Art und Weise begrüßt und willkommen geheißen. Anschließend zählte Bernhard Streich, ein Sänger im 2. Bass, die bekannten Vorzüge des neuen Ehrenmitglieds auf, die sich so Seite 10 summieren lassen: absoluter Einsatz für das Wohl des Vereins und jedes einzelnen Mitgliedes. Er hob hervor, dass sieben Aktive von auswärts kommen und regelmäßig an den Proben und allen Aktivitäten des Vereins teilnehmen, was keine Selbstverständlichkeit ist; man fühlt sich einfach wohl im MGV. Bernhard Streich schloss mit dem passenden Gedicht eines Heimatdichters. Die Zustimmung zu seinen Ausführungen gaben alle Anwesenden mit großem Applaus. Nach einer weiteren Gesangsrunde erwartete man, wie bei solchen Anlässen üblich, den dichterischen Vortrag von Karl Gallus. Er enttäuschte auch dieses Mal nicht, denn er spannte von der Geburt des Günther Schlenker bis zum heutigen Tag einen Bogen, der aus den Wünschen des Angesprochenen, ein bekannter Sänger zu werden, gebildet wurde. Von Kindesbeinen an wollte er singen und landete zum Glück schließlich beim Männergesangverein Buggingen, wo er sich seit vielen Jahren an herausragender Stelle einbringt. Die Zuhörer unterstrichen die Zeilen von Karl Gallus mit Klatschen und Bravo-Rufen. Danach begann dann das Abendessen: die, inzwischen über den Verein hinaus bekannten, „Küchenbullen“ hatten sich wieder ins Zeug gelegt. Als erstes wurde ein Italienischer Vorspeisenteller hereingebracht. Anschließend gab es dann die eigentliche Überraschung für Günther Schlenker: Ein Hinterglas-Foto von den Sängern, die sich alle mit ihren Unterschriften „verewigt“ hatten. Der von allen Sängern hochgeschätzten Ehefrau Uschi wurde ein Blumenstrauß überreicht, begleitet von einer herzlichen Anerkennung ihrer Arbeit, denn ohne ihren Einsatz und ihr Organisationstalent wäre einiges im Verein nicht zustande gekommen. Die Siedlergemeinschaft Buggingen informiert Die Siedlergemeinschaft Buggingen im Verband Wohneigentum, ist im Vorstand der Kreisgruppe Breisgau gut vertreten. Kurt Röser und Josef Hudert wurden bei der Kreisversammlung in Freiamt als Beisitzer wiedergewählt. Bei der BZA-Süd des Landesverband Wohneigentum wurde Josef Hudert als Delegierter zum Landesverbandstag am 10. Oktober 2015 in Buchen gewählt. Der Verband Wohneigentum bietet gute Leistungen und ist der Partner rund ums Eigenheim. So sind Donnerstag, 26. März 2015 BUGGINGEN im Beitrag enthalten .z.b. Haus u. Grundbesitzer Haftplichtversicherung, BauherrenHaftplichtversicherung, Service + Beratung. Für weitere Informationen: buggingen@ verband-wohneigentum.de, www.verbandwohneigentum.de/sg-buggingen Für die Siedlergemeinschaft Buggingen Hans Ehrler Schriftführer Stammtisch Die nächste Stammtischrunde indet am 02.04.2015 um 20.00 Uhr statt. Eingeladen sind alle ehem. Spieler, AH-Spieler, Vorstandsmitglieder, Mitglieder und Freunde des Verein. Ergebnis Frauen Spvgg 09 : SG Obermünstertal 1:1 Ergebnis Herren Spvgg 09 II : DJK Schlatt II Spvgg 09 I : DJK Schlatt I 4:2 4:2 Vorschau Frauen Samstag, den 28.03.2015 16.00 Uhr Spvgg 09 : Eintracht Freiburg Vorschau Herren Sonntag, den 29.03.2015 13.00 Uhr Spvgg 09 II : VfR Pfafenweiler III 15.00 Uhr Spvgg 09 I : VfR Pfafenweiler II Die Spvgg 09 Buggingen-Seefelden will den Titel Deutscher Fußballcamp Meister! Teilnehmer messen sich mit Superstar Lionel Messi Die Spvgg 09 Buggingen-Seefelden veranstaltet im Rahmen der Deutschen Fußballcamp Meisterschaft vom 31.07. bis 02.08.2015 ein dreitägiges Fußballcamp für Jungs und Mädchen im Alter von 6 bis 14 Jahren! Erstmals auf der Neuen hochmodernen Kunstrasen-Sportanlage! Höhepunkt des spektakulären Fußballcamps ist der „Superdribbler“ Wettbewerb, bei dem sich alle Teilnehmer mit dem Rekord von Superstar Lionel Messi messen und seine Rekordzeit von unglaublichen 5,125 Sekunden jagen. Die im Dribbelparcours bundesweit schnellsten Spieler verschiedener Altersklassen erhalten eine Teamsportausrüstung und gewinnen die Teilnahme am Finale zu „Deutschland sucht den Superdribbler 2015“. Jeder Teilnehmer des Fußballcamps kann im Vorfeld online ein einzigartiges Trikot designen und seinen Vorschlag zur Wahl für das oizielle Camp-Trikot stellen. Aus allen Vorschlägen wird das Camp-Trikot gewählt, das als Unikat speziell für jedes einzelne Fußballcamp - Made in Germany - produziert wird und das alle Teilnehmer nebst Hose, Stutzen, Trikot, Ball und Trinklasche zu Beginn des Camps erhalten. Außerdem hat jeder Teilnehmer, der das Camp bereits zum 3. Mal besucht die Chance auf eine von 3 Eintrittskarten für den Europapark Rust. Das Fußballcamp in Buggingen/Seefelden ist Teil der von der größten und erfolgreichsten Fußballschule Europas veranstalteten Deutschen Fußballcamp Meisterschaft. Alle Fußballfans sind aufgefordert, den Verein zu unterstützen und den Titel in die Region zu holen. Schließlich winken tolle Preise im Gesamtwert von über 30.000 € und drei Tage Spaß, Begeisterung und ein Fußballfest der Spitzenklasse sind garantiert. Informationen zur Anmeldung für das INTERSPORT kicker Fußballcamp erhalten Sie beim Ansprechpartner des Vereins: Spvgg 09 Buggingen-Seefelden, Samatha Dokter, Tel: 0170-8642259, E-Mail: [email protected], beim INTERSPORT-Partner Schuh- u. Sporthaus Haaf GmbH, Tel: 07633-95020 oder im Internet unter www.fussballcamps.de. proSport GmbH Amtsgericht Traunstein 83043 Bad Aibling, Dietrich-Bonhoefer-Str. 20 HRB Nr. 22495 Tel. 08061-9377220 Steuernr. 124/135/41083 Fax 08061-9377212 [email protected] Geschäftsführer Thomas Eglinski Ergebnisse: SV Munzingen – E-Juniorinnen E2-Junioren – FC Rimsingen 2 SG Endingen – A-Junioren SV Biengen – E-Junioren D-Juniorinnen – SG Steinenstadt B-Junioren – SG Kiechlinsbergen D-Junioren – SG Ballr.-Dottingen SG Staufener SC – C-Junioren SG Hochdorf 3 – D2-Junioren 0:2 1 1:2 0:9 6:3 5:2 2:2 5:3 3:0 8:4 Vorschau: Freitag, 27.03.15 18:30 Uhr D2-Junioren – SV Opingen 3 19:30 Uhr A-Junioren – VFR Merzhausen Samstag, 28.03.15 13:00 Uhr C-Juniorinnen – SV St. Peter 13:00 Uhr VFR Merzhausen – B-Junioren 14:00 Uhr FC Weisweil – E-Juniorinnen Samstag, 04.04.15 12:00 Uhr C-Juniorinnen- SV Solvay Freiburg Freitag, 10.04.15 18:30 Uhr D2-Junioren – SV Breisach 3 BUGGINGEN Schlaganfall-SelbsthilfeGruppe Unser nächstes Trefen indet, wegen den nachfolgenden Feiertagen, am Montag den 30. März 2015 statt. Um 15 Uhr trefen wir uns in der Helios-Klinik in Müllheim. Thema: Gedächtnistraining Ansprechpartner: Ute Seger 07635/82 51 70 Zwei Orte – Zwei Länder __________ Sonntag, 29.03.15 Wanderung: Laufenburg (D)- Laufenburg (CH)Schwarzwaldblick – Laufenburg (D) Wegstrecke: ca. 13 km, Wanderzeit ca. 4 Stunden Trefpunkt: Sulzburg, Marktplatz 9.00 Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften nach Laufenburg. Personalausweis und Rucksackverplegung erforderlich. Achtung: Beginn Sommerzeit!! Führung: Barbara Imgraben Wirksame Überweisung der Kfz-Steuer nur an Hauptzollämter Finanzämter können seit dem 1. März 2015 keine Kfz-Steuer mehr annehmen „Wenn Sie einen Dauerauftrag erteilt haben, um Ihre Kfz-Steuer zu bezahlen, müssen Sie den Auftrag umstellen auf das zuständige Hauptzollamt. Ihr Finanzamt kann diese Zahlungen seit dem 1. März 2015 nicht mehr verarbeiten“, erklärt Oberinanzpräsidentin Heck mit Blick auf die neuen Zuständigkeiten bei der Kraftfahrzeugsteuer. „Das gleiche gilt für Einzel-Überweisungen, Einzahlungen und Schecks, auch diese können vom Finanzamt nicht mehr angenommen werden. Der Lastschrifteinzug wurde automatisch umgestellt, in diesem Fall brauchen Sie nichts zu veranlassen“, ergänzt Frau Heck. Donnerstag, 26. März 2015 Seite 11 Tel. 07634/592109 Mittwochswanderung__________ Mittwoch, 01.04.15 mit anschl. Einkehr Wanderzeit: 2 Stunden Trefpunkt Sulzburg,Marktplatz 4.30 Uhr Führung: Brigitte Hirtler Die VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet statt in Stammtisch__________ Mittwoch, 08.04.15 Pizzeria „Zum Wilden Mann“ Sulzburg 16.30 Uhr Der Wald im Spannungsfeld__________ Mit dem Förster unterwegs Freitag,10.04.15 Nachhaltigkeit, Naturschutz, Nutzung, Klimaveränderung und vieles mehr! Lassen Sie uns diese Schlagworte gemeinsam genauer betrachten. Wegstrecke: ca. 3 km, Wanderzeit ca. 2,5 Stunden Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung Trefpunkt: Sedansplatz/Laufener Wald 14.30 Uhr Führung: Revierförster Jörg Plüger Müllheim im Rathaus, Bismarckstr.3, am Dienstag den, 14. April 2015 von 14°°– 17°°Uhr. Bitte vereinbaren Sie einen GesprächsTermin Tel. 0761 – 504 49-0 Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen. u.a. im: Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Plegeversicherung. SprechtageGeschäftsstelle Freiburg Bertoldstr. 44 nach Terminvereinbarung unter Tel. 0761 / 50 44 9-0 (VdK Geschäftsstelle Freiburg) Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Im Laufe des vergangenen Jahres hat der Bund stufenweise die Verwaltung der Kraftfahrzeugsteuer von den Ländern übernommen. Seither sind anstelle der Finanzämter die Hauptzollämter und Bundeskassen für die Kraftfahrzeugsteuer zuständig. Stichtag für die Übernahme der Verwaltung in Baden-Württemberg war der 4. April 2014. Für einen Übergangszeitraum haben die Finanzämter die Überweisung der Kraftfahrzeugsteuer an die zuvor gültige und gewohnte Bankverbindung der Landesinanzkassen noch angenommen und an die Bundeskasse weitergeleitet. –2– Mit dem Übergang der Kraftfahrzeugsteuer gingen auch die Datenbestände der Finanzämter an die Hauptzollämter über. Die Finanzämter können die Überweisungen, Einzahlungen und Schecks seitdem nicht mehr sicher auf den richtigen Fahrzeughal- ter zuordnen. Ab dem 1. März 2015 werden daher die Kraftfahrzeugsteuerzahlungen, die in den Finanzämtern eingehen, an die Kontoinhaber zurücküberwiesen. Eingehende Schecks werden zurückgegeben. Betrofen sind insbesondere Fahrzeughalter, die ihrem Kreditinstitut für die periodisch wiederkehrende Steuerzahlung einen Dauerauftrag erteilt haben. Diese Daueraufträge müssen spätestens jetzt auf die Bankverbindung der nunmehr zuständigen Bundeskasse umgestellt werden. Die zuständige Bundeskasse und deren Bankverbindung kann über das Internetangebot der Zollverwaltung unter www.zoll. de ermittelt werden. Dort steht auch ein Formular zur Erteilung der Einzugsermächtigung (Lastschriftmandat) zur Verfügung. Weitere Auskünfte erteilt das für Sie zuständige Hauptzollamt. SERVICE RUND UM DIE UHR Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc