Programmheft Paris November 2013.doc.docx

POUVOIR, OPINION ET RELATIONS INTERNATIONALES
EN ALLEMAGNE, EN FRANCE ET EN EUROPE
EN PERSPECTIVE COMPARATIVE
MACHT, ÖFFENTLICHKEIT UND INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN
IN DEUTSCHLAND, FRANKREICH UND EUROPA
IN VERGLEICHENDER PERSPEKTIVE
10e Journées doctorales internationales
10. Internationales Doktorandenkolloquium
21-22 mai 2015
UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE
UFR d’Études germaniques et nordiques / Civilisation allemande
UFR d'Histoire / Histoire contemporaine de l'Allemagne et des
pays germaniques
UNIVERSITÄT DES SAARLANDES
Historisches Institut / Europäische Zeitgeschichte
INSTITUT HISTORIQUE ALLEMAND DE PARIS
Lieu / Ort:
Institut Historique Allemand, 8 rue du Parc Royal, 75003 Paris
Université Paris-Sorbonne – Maison de la Recherche Salle D 116
28 rue Serpente, 75006 Paris
Avec le soutien de / Mit Unterstützung von
Deutsch-Französische Hochschule / Université Franco-Allemande
Deutsches Historisches Institut Paris
Ecoles Doctorales 2 et 4 de l’Université Paris-Sorbonne
UMR 8138 IRICE - Identités, Relations internationales et Civilisations de l’Europe :
Histoire et Centre de recherche Mondes germaniques, néerlandais et scandinaves
Conseil scientifique de l’Université Paris-Sorbonne
Frankreichzentrum und Historisches Institut der Universität des Saarlandes
1
Jeudi 21 Mai 2015
Institut Historique Allemand
8, rue du Parc Royal, 75003 Paris (Métro: Chemin Vert, Bréguet-Sapin, Saint-Paul)
9h50
Arrivée des participants allemands en Gare de l'Est / Ankunft der deutschen Teilnehmer an Gare de l’Est
(Départ / Abfahrt Saarbrücken: 8h02 mit ICE 9558)
10h30 Café d’accueil à l‘IHAP / Begrüßungskaffee im DHIP
11h00 Tour de présentation et conception du colloque / Vorstellungsrunde und Konzept des Kolloquiums
Mot de bienvenue / Begrüßung: Christian Wenkel (IHAP)
Introduction / Einführung : Hélène Miard-Delacroix, Dietmar Hüser et Rainer Hudemann
12h00 Lise Galand (Études germaniques, Paris-Sorbonne)
Les universitaires de l’Allemagne impériale face à l’ « encerclement » de l’Empire dans la décennie
précédant la Première Guerre mondiale : l’expertise scientifique au service de la politique du
gouvernement ? - Die Akademiker im Kaiserlichen Deutschland und die „Einkreisung“ des Kaiserreichs im
Jahrzehnt vor dem Ersten Weltkrieg: Wissenschaftliche Expertise im Dienst der Regierungspolitik?
Commentaire : Joachim Ziegler (Geschichte, Universität des Saarlandes]
13h15 Buffet-Déjeuner / Mittagessen-Büffet: Institut Historique Allemand
14h30 Groupes de travail :
1. Macht, Öffentlichkeit und europäische Integration – Pouvoir, opinion et intégration
européenne
2. Nationalstaat, Öffentlichkeit und transatlantische Vernetzungen – État national, opinion et
relations transatlantiques
16h
Discussion groupes de travail / Plenardiskussion zu den Arbeitsgruppen
17h
Pause
18h00 Les jeudis de l’actualité historiographique :
Cycle de conférences en coopération IHAP – Université Paris-Sorbonne :
Prof. Dr. Reiner Marcowitz (Professeur de Civilisation allemande, Université de Lorraine / Metz)
Vers une mémoire franco-allemande de la Grande Guerre ? Les gestes symboliques, de Mourmelon (1962)
à Hartmannswillerkopf (2014)
(avec traduction simultanée)
Commentaire : Prof. Dr. Olivier Forcade, Paris-Sorbonne
20h00 Fin
20h45 Dîner / Abendessen:
Restaurant Louis Vins, 9 rue de la Montagne Sainte-Geneviève, Paris 5e (M° Maubert-Mutualité)
2
Vendredi 22 Mai 2015
Paris-Sorbonne : Maison de la Recherche (Salle D 119)
28 rue Serpente, 75006 Paris (Métro : Saint Michel, Odéon)
9h00
Séminaire-débat avec Reiner Marcowitz / Diskussion im Plenum mit Reiner Marcowitz
11h15 Pause
11h45 Ariane d’Angelo (Études germaniques, Paris-Sorbonne)
L'essor de la communication politique comme levier diplomatique : retour sur l'époque Adenauer ‐
Politische Öffentlichkeitsarbeit als Hebel in der Auswärtigen Politik: ein Rückblick auf die Adenauer-Ära
Commentaire / Kommentar: Birgit Metzger (Geschichte, Universität des Saarlandes)
13h00 Buffet-Déjeuner / Mittagessen-Büffet: Serpente (2e étage)
14h30 Jürgen Dierkes (Histoire, Universität des Saarlandes)
„Menage à trois?"/ „Asymmetrische Dreiecksverhältnisse“ zwischen Städten in Frankreich, der
Bundesrepublik und der DDR unter den Vorzeichen des Ost-West-Konflikts – « Relation triangulaire
asymétrique » entre des villes de France, de la République fédérale et de la RDA sous le signe du conflit
Est-Ouest
Commentaire / Kommentar: Paul Maurice (Histoire, Paris-Sorbonne)
15h45 Pause
16h15 Conclusions - Bilanz
Manöverkritik – Évaluation
18h00 Fin / Ende
19h06 Départ des participants allemands de la Gare de l'Est / Abfahrt der deutschen Teilnehmer
(M° 4 direction Clignancourt, direct; Ankunft Saarbrücken: 20h56 mit TGV 9559)
Direction / Leitung:
Pr. Hélène Miard-Delacroix, Paris-Sorbonne
Pr. Rainer Hudemann, Paris-Sorbonne
Pr. Dietmar Hüser, Universität des Saarlandes
3