April - Bad Köstritz

Nr. 04
DER
BOTE
ELSTERTAL
Donnerstag, den 15.04.2004
Jahrgang 15 / 0,50 €
Amtsblatt, Nachrichten und Informationen
für Bad Köstritz
Es ist im übrigen fast auf den
Tag zwei Jahre her, dass wir
gemeinsam mit dem Abfallwirtschaftszweckverband
Ostthüringen Überlegungen
angestellt haben, wie wir die
oft unerträglichen Zustände
an den WertstoffbehälterStellplätzen Herr werden
könnten. Damals wurde vorgeschlagen, das so genannte
Holsystem einzuführen.
Liebe Mitbürger,
wie ich Ihnen schon im letzten Elstertalboten berichtete,
haben wir uns in den zurückliegenden Wochen nicht
unerheblich mit dem Entwurf des Thüringer Landesentwicklungsplanes befasst. Auch über die Tragweite der
dort vorgesehenen Regelungen habe ich auch in der
regionalen Presse berichtet. Die Stellungnahme, die wir dazu
nach Erfurt geschickt haben, lässt wohl keine Zweifel an
dem Willen der Köstritzer aufkommen, alles zu tun und alle
Wege zu gehen, um die Selbstständigkeit unserer Stadt zu
erhalten. Wenn es Sie interessiert, so können Sie den
gesamten Wortlaut unserer Stellungnahme im Internet unter
der Adresse www.stadt-bad-koestritz.de unter der Rubrik
“Aktuelles” nachlesen. Wie versprochen, werde ich Sie
ständig auf dem Laufenden halten.
Nachdem der Frühling wieder Einzug gehalten hat, hat auch
das Großreinemachen im Haus, auf den Straßen und in den
Gärten begonnen. An vielen Stellen in unserer Stadt sind
dem neuen Grün, der Sauberkeit und Farbenpracht,
Winterschmutz und Unordnung gewichen. Es ist eine Freude
zu sehen, wie viele in diesen Tagen ohne Aufforderung zu
Besen oder Hacke gegriffen haben, um Grünanlagen zu
pflegen oder Schandflecke in den Straßen zu beseitigen. Das
ist Engagement und Liebe zur Heimatstadt, das ist Heimatverbundenheit. All jenen möchte ich an dieser Stelle recht
herzlichen Dank sagen. Ohne Sie wäre das Leben in unserer
Stadt etwas ärmer.
Mittlerweile ist das geschehen und allen Haushalten
stehen eigene Behälter für
Pappe und Kunststoffe im
unmittelbaren Wohnumfeld
Kleingartenidylle
zur Verfügung. Auf den
zentralen Erfassungsplätzen
ist eine zuvor nie erlebte Sauberkeit und Ordnung eingetreten. Mit dieser Entscheidung haben wir einen Schritt in
die richtige Richtung getan.
Planmäßig und zügig gehen die Sanierungsarbeiten im
Vereinshaus Pohlitz voran. Bis zu den Wahlen im Juni wird
der erste Bauabschnitt, die Fertigstellung des Erdgeschosses
beendet sein.
Die Arbeiten in der Gebind- und Querstraße sind abgeschlossen und wir sind gerade dabei die entstandenen
Schäden auf den Zubringerstraßen und auf den Gehwegen zu
beseitigen. Im Mai werden voraussichtlich auch die Arbeiten
auf der Landesstraße L 23 23 im Park beginnen. Da es dabei
zu einer Vollsperrung kommt, wird eine Umleitungsstraße
durch den Park eingerichtet. Hierfür gab es zahlreiche
Besprechungen und Abstimmungen nicht nur mit den Denkmalschützern sondern auch mit der Naturschutzbehörde, um
Schäden im Park unter allen Umständen zu vermeiden.
Die provisorische Straße wird nach Beendigung der
Baumaßnahmen beseitigt und der alte Zustand wieder
hergestellt. Zum Dahlienfest und zum Werfertag, der dieses
Jahr zum 10. Mal und deshalb auch zum Teil im Park statt
findet, wird dieser wieder in seiner gewohnten Schönheit
erstrahlen.
Ihnen allen, meine lieben Köstritzer, wünsche ich
Gesundheit und schöne Frühlingstage
Ihr
Bekanntmachungen
Mit der Familien-Thüringen-Card
Thüringen erkunden
Bekanntmachung
der Erteilung der Genehmigung der Satzung über den
Vorhaben- und Erschließungsplan zur Errichtung einer
Tennisanlage im Ortsteil Gleina nach § 7 Abs. 3
BauGB - MaßnahmenG
Die Familien-Thüringen-Card ist ein Angebot für die Familien in
Thüringen mit Kindern unter 18 Jahren. Beantragen können diese,
Familien mit drei und mehr Kindern oder Familien, die Sozialhilfe
beziehen mit mindestens einem Kind. Die Familienkarte berechtigt, an drei frei wählbaren Tagen im Jahr, die Leistungen der
Thüringen-Card inAnspruch zu nehmen.
Bekanntmachung der Stadt Bad Köstritz
Die in der Stadtratssitzung am 06.07.1995 Beschluss-Nr.: 13-08-95 - beschlossene Satzung zum Vorhabenund Erschließungsplan gemäß § 7 BauGB - MaßnG
für das Plangebiet
Gemarkung Gleina
Flurstücks-Nr.: 78/1 (Neu 78/1 und 78/2)
Unter anderen sind folgende attraktive Angebote enthalten:
- kostenlosen Besuch zahlreicher Museen,
Sehenswürdigkeiten und
- Freizeitangebote in Thüringen sowie
die ermäßigte Inanspruchnahme einzelner weiterer
Leistungen.
wurde mit Bescheid vom 27.02.1996 des Thüringer Landesverwaltungsamtes - Referatsgruppe II B - Bau- und Wohnungswesen
nach § 246a Abs. 1 Nr. 4 BauGB i.d.F. vom 08.12.1996 (BGBl. I, S.
2253), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetzes vom 22.04.93 (BGBl. I, S.
622) genehmigt.
Aus einem Flyer sind die Einrichtungen, die Sie besuchen können,
ersichtlich, welcher mit der Thüringen-Card ausgegeben wird.
Ab 01.01.04 wird die Familien-Thüringen-Card durch die Landkreise und kreisfreien Städte in Thüringen ausgereicht. Im Landkreis Greiz ist die ausgebende Stelle das Sozialamt des Landratsamtes in Greiz (Herr Schlenk), Tel. 03661 / 876318.
Die Antragsteller müssen, wenn sie keine Sozialhilfe beziehen,
durch eine Meldebescheinigung ihre Anspruchsberechtigung
nachweisen. Für die Familien-Thüringen-Card wird eine Gebühr
von 5,00 € pro Familie beiAushändigung vereinnahmt.
Jedes Familienmitglied erhält eine eigene Card (mit integriertem
Chip), Kinder unter 6 Jahren eine Minicard (ohne Chip).
Für Kinder unter 14 Jahren ist die Begleitung der Eltern
erforderlich.
Landratsamt Greiz, Pressestelle
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekanntgemacht.
Mit der Bekanntmachung tritt die Satzung des Vorhaben- und
Erschließungsplanes in Kraft.
Jedermann kann diese Satzung in der Stadtverwaltung Bad
Köstritz, im Bauamt, während folgender Zeiten:
Montag und Mittwoch
von 09.00 bis 12.00 Uhr
und 13.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09.00 bis 12.00 Uhr
und 13.00 bis 17.00 Uhr
sowie Freitag
von 09.00 bis 12.00 Uhr
einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
Beschluss der Verbandsversammlung des
Zweckverbandes Wasser/Abwasser “Mittleres Elstertal”
vom 17. März 2004
Eine Verletzung der in § 214, Abs. 1, Satz 1, Nr. 1 und 2 BauGB
bezeichneten Verfahrens-und Formvorschriften ist unbeachtlich,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung
schriftlich gegenüber der Stadtverwaltung geltend gemacht
worden ist; Mängel der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie
nicht innerhalb von sieben Jahren seit dieser Bekanntmachung
schriftlich gegenüber der Stadtverwaltung geltend gemacht
worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215,Abs. 1 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 44, Abs. 3, Satz 1 und 2 BauGB sowie
fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche
für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung
zum Vorhaben- und Erschließungsplan und über das Erlöschen von
Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
72/ 03
10/ 04
11/ 04
1. Änderung des Investitionsprogrammes für den
Planungszeitraum 2000 bis 2006
überplanmäßige Ausgabe und Vergabeentscheidung
für die Investitionsmaßnahme TWL Reichsstraße
(Stadtbahn 1) in Gera
außerplanmäßige Ausgabe für die
Investitionsmaßnahme TWL Am Berg, Reust
Die Anlagen liegen zur Einsichtnahme in der Geschäftsstelle des
Zweckverbandes , Gaswerkstraße 10 in 07546 Gera, während der
üblichen Dienststunden aus.
DRK Ortsverein und
Frauenverein Caaschwitz
Bad Köstritz, 17.03.2004
führen am 21. April, um 18.00 Uhr, im Vereinshaus Caaschwitz
eine Kraftfahrerschulung durch.
Alle Verkehrsteilnehmer sind herzlich eingeladen.
Unkostenbeitrag 2,00 €.
Christine Völkel, Vorsitzende DRK/OV
D. Heiland
Bürgermeister
Gartengrundstück in Bad Köstritz
Nächste Stadtratssitzung
zu verkaufen,
ca.1.200 m², mit Bungalow, Nebengebäuden, E/W-Anschluss,
Preis nach VB, Tel.: 036605 / 85220
Die nächste Stadtratssitzung wird am 13. Mai 2004, 19 Uhr,
im Festsaal des Palais stattfinden.
2
Die Schuldner - und VerbraucherinsolvenzBeratungsstelle der Arbeitsloseninitiative
Thüringen e.V. stellt sich vor und bietet
Beratungen zu der nachfolgenden Problematik an
18. Buchenwaldgedenklauf aus Anlass des 59.
Jahrestages der Befreiung des KZ Buchenwald
am 22. April 2004
von Bad Köstritz über Gera nach Weida
Seit Beginn des Jahres 2003 hat die Beratungsstelle ihren Sitz im
Landratsamt Greiz, Dr. Rathenau-Platz 11 sowie in der Nebenstelle des Landratsamtes in Zeulenroda, Goethestraße 17 und ist ausschließlich für das Verbraucherinsolvenzverfahren für den Landkreis Greiz zuständig. (Geeignete Stelle für das Verbraucherinsolvenzverfahren, benannt durch das Thüringer Sozialministerium).
Der 18. Buchenwaldgedenklauf wird als Staffellauf von Sportlern
aus Bad Köstritz, Geraer Sportvereinen und dem Radfahrerclub
Solidarität 1895 Gera e.V. durchgeführt.
Ablaufplan:
15.30 Uhr
Verbraucherinsolvenzverfahren - was ist das ?
15.45 Uhr
Für überschuldete Verbraucher gibt es ein gesetzlich geregeltes
Verfahren zur Schuldenbereinigung, an dessen Ende die verbleibenden Verbindlichkeiten erlassen werden können (Restschuldbefreiung).
Der sogenannte Verbraucherkonkurs bietet die Chance für einen
wirtschaftlichen Neuanfang und gibt Hoffnung für ein weiteres
Leben ohne Schulden. Dieses Verfahren ist auch für ehemalige
Selbstständige mit bis zu 19 Gläubigern möglich, dabei ist aber zu
beachten, das keine Verbindlichkeiten aus Arbeitsverhältnissen
(Krankenkassenbeiträge, Beiträge für Berufsgenossenschaften,
Löhne, Gehälter und Lohnsteuern) bestehen.
Das Verbraucherinsolvenzverfahren gliedert sich in drei
aufeinander folgende Abschnitte die aus der Überschuldung zur
Schuldenbefreiung führen können:
1. Außergerichtliche Einigung
2. Schuldenbereinigungsplan und
3. Restschuldbefreiung
16.00 Uhr
16.15 Uhr
16.15 Uhr
16.30 Uhr
Die Schuldnerberaterin Frau Machunze (Tel. 036628 / 47450)
berät gern zu der dargestellten Problematik. Falls es Interessenten
dafür gibt, können sie jederzeit auch einen Termin im Sozialamt
der Stadtverwaltung Bad Köstritz (Frau Schlicksbier) unter
036605 / 88129 vereinbaren.
17.45 Uhr
Beginn: Bad Köstritz / Friedhof Gedenkveranstaltung der Stadtverwaltung
am Mahnmal für die Opfer des Faschismus
Start des Buchenwald-Gedenklaufes durch den
Bürgermeister von Bad Köstritz mit der
Läufergruppe aus Bad Köstritz
Übernahme des Staffelstabes durch die InlineSkater des RSV “Blau-Weiß” Gera ab
Langenberger Steg, Lauf bis in den Geraer
Küchengarten.
Übernahme durch die Staffelläufer der Geraer
Sportvereine mit einem Staffellauf-Wettbewerb im Geraer Küchengarten am Denkmal
für die Opfer des Faschismus.
Zeitgleicher Start des Geraer Radfahrerclub
Solidarität 1895 e.V. zur Fahrt auf dem
Todesmarsch-Weg von Gera nach Weida
Übergabe des Staffelstabes an den Redner der
Gedenkveranstaltung im Küchengarten des
Thüringer Verbandes VdN / BdA e.V. für die
Todesmarsch-Opfer und die Selbstbefreiung
des KZ Buchenwald
Eintreffen der Radsportler in Weida
Gedenkmeeting der Stadtverwaltung Weida
am Gedenkstein auf dem Platz der Freiheit
Alle Köstritzer Bürger sind herzlich zur Gedenkveranstaltung
um 15.30 Uhr auf dem Köstritzer Friedhof eingeladen.
Tierärztlicher Notfall- und
Bereitschaftsdienst
Ihr Kulturamt
Werb. - Panzer 2 / 45
Gemeinschaftspraxis:
Dr. Schmidt, DVM Kurth, DVM Dehmel, DVM Scharnigg
in Gera, Prof.-Simmel-Str. 1, Tel. 0365 / 813 315
Notdienst Zahnarzt
Samstag / Sonntag von 10 - 12 Uhr oder telefonisch erreichbar:
17. / 18.04. Praxis ZÄ Nitschmann, Großenstein, Hauptstr. 2a
Tel. 036602 / 23224
24. / 25.04. Praxis ZÄ Petruschke, Wünschendorf, Gartenstr. 15
Tel. 036603 / 88235 oder 036603 / 88347
01.05.
Praxis ZÄ Musiol, Münchenbernsdorf,
Geraer Str. 22, Tel. 036604 / 2497
02.05.
Praxis ZÄ Musiol - s. o. -
Werb. - Geißler 2 / 60
08. / 09.05. Praxis ZASchubert, Ronneburg, R.- BreitscheidPlatz 2, Tel. 036602 / 22783 oder 0170/ 8559483
15. / 16.05. Praxis ZÄ Sell, Bad Köstritz, Werner-Sylten-Str. 10
Tel.036605 / 8001 oder 036605 / 2235
Allgemeinmedizinischer Notfallund Bereitschaftsdienst
1. Zuständige Rettungsleitstelle Gera
2. Bei lebensbedrohlichen Fällen
Tel. 0365 / 412176
Tel. 112
3
----------
redaktioneller Teil des ELSTERTALBOTEN
----------
1. Wettbewerb - Wer hat Lust mitzumachen -
Schönste Dahlienplastik zum Dahlienfes
Alle Vereine und Betriebe sind ganz herzlich aufgerufen bei unserem 1.Wettbewerb zum Dahlienfest mit dabei zu sein. Wir haben
vor, mit der Präsentation von Dahlienplastiken (ca.1-2 Meter groß)
die Dahlie wieder stärker in den Mittelpunkt des Geschehens zu
rücken und damit unser nächstes Dahlienfest äußerlich erheblich
aufzuwerten. Einige Vereine haben sich schon bereiterklärt, originelle Dahlienfiguren zu basteln, die dann im Umfeld des Dahlienfestes ausgestellt und prämiert werden. Den Rohling kann man mit
Styropor, Bauschaum oder Drahtgeflecht ziemlich unkompliziert
und mit wenigen finanziellen Mitteln herstellen.
Der Phantasie und Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt!
Wer Interesse hat, meldet sich bitte im Kulturamt unter Tel. 88145
oder beim Kunst- und Kulturverein unter Tel. 35037. Die Stadtverwaltung sichert Hilfe und Unterstützung bei der Beschaffung der
Dahlienblüten zu. Dirk Panzer, “Chef” des Gartenbaubetriebes
“Paul Panzer”, gibt gerne Tipps und Ratschläge zur Anfertigung
der Dahlienplastiken und wird in einer Sonderaktion Dahlienknollen und Pflanzen zu Niedrigpreisen anbietet (z.B. 3 zum Preis
von 2). Da in diesem Jahr das Dahlienfest zur Hochblüte der Dahlie
stattfindet, ist er sich (fast) sicher, uns auch mit Dahlienblüten
helfen zu können.Aber - der kluge Mann baut selber an!
Ihr Kulturamt
- hier eine Anregung:
Im Rahmen des Heimat- und Sachkundeunterrichtes besuchten die
Klassen 3a und 3b der Grundschule die Stadtverwaltung.
Zum Thema “Mein Heimatort” gab es dabei viel Interessantes
über die Aufgaben des Bürgermeisters und die einzelnen Ämter der
Stadtverwaltung zu erfahren.
Hier auf dem Foto die Klasse 3b mit Klassenlehrerein Birgit
Röhler im Arbeitszimmer von Bürgermeister Dietrich Heiland.
Das “Trio en passant”
Romantik - Konzert im Kostüm
in der völlig überfüllten “gucke”
Ensemble Musica viva im “Palais”
Da staunten die Veranstalter nicht schlecht, als am 14. März die
vorbereiteten Plätze in der Kleinen Galerie “gucke” bei Weitem
nicht ausreichten. In aller Eile wurden zusätzliche Tische und
Stühle herbei geräumt. Einige Gäste saßen sogar im Vorraum!
“Musikalische Leckerbissen zu Kaffee und Wein”, so der Titel des
Konzerts am Sonntagnachmittag. Karin Müller am Akkordeon,
Johannes Neupert, Violine und Andreas Rücker am Kontrabaß
lieferten wahrlich musikalische Leckerbissen: Von der Musette,
über Tango Milonga, wie “El Petiolo”, Jiddische Folkore mit “Fidl
Volach” bis hin zu Brahms Ungarischem Tanz Nr. 5 boten die
Künstler ein äußerst vielfältiges Programm, perfekt gespielt im
jeweiligen Temperament der Regionen, aus denen sie stammten.
Die Zuhörer gingen begeistert mit und belohnten die Geraer
Musiker mit langanhaltendem Beifall.
Im Saal des Köstritzer Palais erklingt am Samstag, dem 24. April,
19.30 Uhr, ein romantisches Konzert mit den schönsten Liedern
und Gedichten zum Frühling. Unter dem stimmungsvollen Motto
“Leise
werden Mitglieder des Ensembles Musica viva in den Kostümen
der damaligen Zeit einen Einblick in die Romantik geben.
Es werden Duette und Lieder von Mendelssohn und Schumann, so
“Im wunderschönen Monat Mai”, sowie beliebte und bekannte
deutsche Volkslieder im Satz von Johannes Brahms zu Gehör
gebracht - ergänzt von besinnlichen und humorvollen Gedichten,
u.a. von Wilhelm Busch.
Als Ausführende konnten Elvira Kupfer (Sopran), Ernst Volker
Schwarz (Bariton) und Hans-Georg Kohlert (Klavier) gewonnen
werden.
Ein Dankeschön an Christine Böttcher und ihre Mitstreiter des
Kunst- und Kulturvereins, die für die Leckerbissen zum Kaffee
sorgten und die Gäste bedienten. Da dieser Nachmittag so viel
Anklang fand, gibt es bestimmt eine Fortsetzung.
Der Termin wird dann rechtzeitig bekannt gegeben.
zieht durch mein Gemüt”
Eintrittskarten gibt es in der Bad Köstritz- und in der GeraInformation oder als Bestellung über 036605 / 88144.
Die Nutzung des Vorverkaufes sei auf Grund der großen Nachfrage
sehr empfohlen, Restkarten ab 19 Uhr an derAbendkasse .
ACR
4
erneut beste im Landkreis Greiz
Bad Köstritzer Regelschüler
Auch die Einzelergebnisse können sich sehen
lassen. So erreichte Fabian Ritschel in der Klasse 5 mit 29 von 30
möglichen Punkten von allen Teilnehmern die höchste Punktzahl
und den 1. Preis in seiner Altersklasse. Anne-Sophie Panzer in
der Klasse 7 und Michael Pöhlmann in der Klasse 9 belegten
jeweils mit nur geringemAbstand zu den Siegern den 2. Platz.
Markus Schmidt aus der Klasse 8 verfehlte mit Platz 4 knapp
einen Preis. Mit vorderen Platzierungen trugen David Schlundt
Klasse 6, Patrick Schlauch Klasse 9, Dajana Konietzky Klasse 6
und Florian Noack Klasse 5 mit entscheidend zum Gesamterfolg
der Regelschule bei. Dass die Schüler aus Bad Köstritz und dem
Gemeindeverband Kraftsdorf seit Jahren zu den Besten bei den
Kreis-Mathematik-Olympiaden zählen, beweist, dass an diesen
Schulen ein solides Grundwissen vermittelt wird und mathematisch begabte und interessierte Schüler gefördert werden. Die
Teilnehmer möchten sich in diesem Zusammenhang auch beim
Jugendheim “Geschwister Scholl” für die Bereitstellung des
Fahrzeuges bedanken.
Lothar Fischer
Am Mittwoch, dem 10. März 2004, fand zum bisher
7. Male die Kreis - Mathematik - Olympiade für Regelschüler in
der Greizer Lessingschule statt. Acht Schüler der Staatlichen
Regelschule Bad Köstritz waren als Preisträger des vergangenen
Jahres bzw. als die Besten beim Schulausscheid startberechtigt.
Gut vorbereitet und doch mit der nötigen Aufregung unterzogen
sich die Schüler in einer dreistündigen Klausur dieser Prüfung. Es
waren in jeder Klassenstufe vier Aufgaben aus allen Bereichen der
Mathematik zu lösen und besonderer Schwerpunkt lag dabei auf
dem Bereich der Logik. Mit Eifer, Geschick, Ausdauer und dem
nötigen Ernst gingen alle Teilnehmer an die gestelltenAufgaben.
Nach 1999 und 2002 konnten die Bad Köstritzer Schüler zum
dritten Male als beste Schuldelegation den von der Sparkasse
Gera-Greiz gestifteten Wanderpokal gewinnen und ihn damit
endgültig in ihren Besitz bringen. Stolz wurde dieser Pokal dann in
der Schule präsentiert (Foto mitte). Auf den Fotos links - das Team
aus Bad Köstritz mit Herrn Fischer und rechts - das erfolgreiche
Team aus der Kraftsdorfer Schule.
Aufruf zur Wettbewerb-Teilnahme “Fahrradfreundliches Thüringen 2004”
Das Thüringer Ministerium für Soziales, Familie und Gesundheit
richtet im Rahmen seiner Maßnahmen zur Gesundheitsförderung
ein spezielles Augenmerk auf das Radfahren und seine Wirkung
auf Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Lebensfreude. Durch
verschiedene Aktivitäten soll die Motivation der Bürgerinnen und
Bürger gestärkt werden, das Fahrrad mehr noch als bisher in das
Alltagsleben zu integrieren und in der Freizeit als Ausgleich zu
beruflichen Belastungen und Bewegungsarmut zu nutzen. Die
Förderung des individuellen Radverkehrs erfordert jedoch eine
ausreichende Bereitstellung entsprechender Infrastruktur. In den
Thüringer Regionen gibt es bereits eine Anzahl von
fahrradfreundlichen Initiativen und Projekten, die u.a. in der
Gastronomie, im Tourismus, im Fachhandel, in der Verwaltung
angesiedelt sind. Dabei sind diese Angebote sehr unterschiedlich
und beruhen oft auf dem Engagement Einzelner. Der Wettbewerb
“Fahrradfreundliches Thüringen” soll diese Initiativen, Ideen
Aktionen der Thüringer Partner ermitteln und deren Einsatz
belohnen. Mit dem Wettbewerb sollen kooperative Initiativen und
übergreifende Zusammenarbeiten regionaler Partner gestärkt und
honoriert werden. Es werden Maßnahmen und Projekte
ausgezeichnet, die die Fahrradfreundlichkeit einzelner Regionen
insgesamt steigern und zu neuen Produkten, Angeboten und
Dienstleistungen führen können. Kreativität, Selbstorganisation
und die Eigeninitiative einzelner Partner sind hierbei gefragt.
Besondere Beachtung finden Kooperationsformen, die innovative
Potentiale und Kompetenzen erschließen und damit zur
Nachahmung anregen.
Teilnahmeberechtigt sind alle im Freistaat Thüringen ansässigen
Einrichtungen, Institutionen einschließlich kommunaler und überbetrieblicher Organisationen sowie Einzelpersonen. Maßgebend
für die Teilnahme am Wettbewerb ist, dass sich die Wettbewerbsteilnehmer durch fahrradfreundliche kooperative Leistungen
besonders auszeichnen. Die eingereichten Ideen, Initiativen und
Projekte erfüllen die Voraussetzung, wenn sie bereits umgesetzt
sind bzw. Aussicht auf eine erfolgreiche Verwirklichung haben.
Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb werden die festgelegten
Bedingungen anerkannt.
- Die Möglichkeit der Bewerbung besteht bis 19. April 2004 Das ausgefüllte Bewerbungsformular kann direkt an das Büro der
Kampagne “Gesund durch Radfahren”,an Frau Kornmesser, unter
Fahrradfreundliches Thüringen, Arndtstraße 1, 99096 Erfurt oder
an das Landratsamt Greiz, SG Wirtschaft und Fremdenverkehr, an
Frau Lebefromm, geschickt werden.
Weitere Informationen und Unterlagen können im Kulturamt Bad
Köstritz, über das Internet www.gesund-durch-radfahren.de,
sowie telefonisch unter 0361 / 6638959, Fax: 0361 / 6638961 und
per E-mail: [email protected] bezogen werden.
Die Bewerbung sollte umfassen:
- ausgefülltes Bewerbungsformular
- Projektbeschreibung / Projektdokumentation (max. 5 Seiten)
- Kurzbeschreibung zur Veröffentlichung (1 Seite)
als besonderer Nachweis können aussagekräftige Unterlagen
wie Fotos, Videos, Prospektmaterial o.a. beigelegt werden.
Eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen erfolgt nicht!
5
Arbeiterwohlfahrt
Begegnungsstätte Bad Köstritz
EV. - LUTH. KIRCHGEMEINDE
BAD KÖSTRITZ
Veranstaltungen im April und Mai
GEMEINSAME VERANSTALTUNGEN
Gottesdienst am 9. Mai um 14 Uhr in der Kirche
zu Hartmannsdorf mit dem Handglockenchor aus Gera,
mit anschließender Kaffeetafel.
BAD KÖSTRITZ
GOTTESDIENSTE
am 18.04. um 10 Uhr
am 25.04. um 10 Uhr
am 02.05. um 10 Uhr mit Feier der Diamantenen Konfirmation
am 09.05. in Hartmannsdorf s. o.
KINDERNACHMITTAGE
dienstags um 17 Uhr für die Klassen 5 - 7
donnerstags um 15 Uhr für die Klassen 1 – 4
wann
was
Unsere Kaffeerunde
21.04.
14.30 Uhr
wo
Haus des Gastes
Senioren-Geburtstagsfeier
29.04.
14.30 Uhr des Monats April
Haus des Gastes
Gesundheitsvortrag
05.05.
14.30 Uhr mit Frau Liese
Haus des Gastes
Kaffeetafel zum Muttertag
12.05.
14.30 Uhr
Haus des Gastes
GEMEINDENACHMITTAG
am Dienstag, d. 27. April um 14 Uhr im Gemeinderaum
POHLITZ
GOTTESDIENSTE
am 25.04. um 08.30 Uhr
am 09.05. in Hartmannsdorf s.o.
GEMEINDENACHMITTAG
am Mittwoch, d. 28. April um 14 Uhr im Gemeinderaum
HARTMANNSDORF
GOTTESDIENSTE
am 25.04. um 14.00 Uhr
am 09.04. um 14.00 Uhr s.o.
Auf geht´s zum Pohlitzer Maibaumsetzen
GLEINA
GOTTESDIENSTE
am 02.05. um 08.00 Uhr
am 09.05. in Hartmannsdorf s.o.
Sonnabend, den 15. Mai 2004, jährt sich unser traditionelles Maibaumsetzen zum 58. Male. Das Programm startet 14 Uhr mit dem
Einmarsch der Setzer. Ob Schießstand, Kegelbahn oder Tombola,
für Groß und Klein ist bestimmt etwas dabei. Dazu bieten das
Köstritzer Kraftsportteam und die Tanzgruppe Gera angenehme
Unterhaltung. Zum Ausklang des Tages sorgt DJ Sven mit seiner
Disco für Tanz und ausgelassene Stimmung im Festzelt.
Jörg Pandorf, Vereinsvorsitzender
Die Katholische Gemeinde
St. Jakobus lädt ein
Jeden 1. Freitag im Monat 18.15 Uhr Eucharistische Anbetung
Sonntags 10.30 Uhr Hl. Messe
Dienstags 18.00 Uhr Hl. Messe
Freitags 18.15 Uhr musikalisch gestaltete Rosenkranzandacht
Chor
jeweils 19 Uhr - am 23.04., 07.05. und 14.05.
Auch in Caaschwitz wird der Baum gesetzt
Das Holen des Maibaumes erfolgt bereits am Samstag, dem 01.
Mai, wir treffen uns dazu um 9.00 Uhr an der Obergasse.
Freitag, den 07.05., ab 20.30 Uhr, beginnt am Spar-Markt der
Fackelumzug mit den “Rüdersdorfer Schalmeien” und danach ist
unser traditionelles Maifeuer am Sportplatz.
Samstag, den 08.05., ab 14.00 Uhr, ist das Setzen mit der KinderBastelstraße und um 19.30 Uhr beginnt die Disco im Festzelt.
Besondere Veranstaltungen
16.04.
19.30 Uhr
17. - 26.04.
17.04.
10.00 Uhr
19.30 Uhr
18.04.
10.30 Uhr
17.30 Uhr
29.04.
19.30 Uhr
19.30 Uhr
01.05.
15.00 Uhr
Bibelgespräch in der Kleiststr. 7
Straßen- und Listensammlung der Caritas
Beichte u. Probe / Erstkommunionkinder
Familienkreis, St. Jakobus
Erstkommunion, St. Elisabeth
Dankandacht
Mitgl.-Versammlung des Kirchbauvereins
Familienkreis 2001
Maiandacht in Niebra für alle Gemeinden
mit anschl. Gemeindefest
vom 03.05. bis 10.05. Gemeindefahrt nach Ungarn
06.05.
20.00 Uhr Hauskreis Credo
08.05.
Ministrantenfußballturnier in Greiz
12.05.
19.30 Uhr Pfarrgemeinderat
13.05.
10.00 Uhr Gottesdienst / Sen.-Residenz Karlskrona
15.05.
10.00 Uhr Firmkurs
10 - 17 Uhr Singetag der 0.-2. Klasse
im Kath. Gemeindezentrum in Werdau
14.00 Uhr Regionalhelfertag der Caritas
in St. Jakobus
Interessenten am aktiven Maibaumsetzen heißen wir gerne willkommen, sie melden sich bitte bei Ulli Denk unter 036605 / 85158
oder direkt beim Richtmeister Heiner Schmid unter / 84336.
Die Freiwillige Feuerwehr Caaschwitz
und ihr Feuerwehrförderverein laden dazu herzlich ein.
Am 05. Mai, 19.30 Uhr, in der Kleiststraße Gera findet die
Ökumenische Akademie mit Pfarrer Uwe Heimowski statt.
Thema: “Suche - Flucht - Sucht ?”
Pubertät ist die Zeit der Suche nach einer eigenen Identität und
zugleich die Zeit des Loslassens der Familie.
Auf diesem Weg gibt es manche Schwierigkeiten.
Eine der aktuellsten Gefährdungen ist dabei die Sucht.
6
in Bad Köstritz
Frau
Barbara Klostermann
Frau
Gertraud Niekisch
Frau
Waldtraut Schlundt
Frau
Elisa Schneider
Herrn Erhard Klingner
Frau
Wanda Schieferdecker
Frau
Anneliese Urban
Frau
Sigrid Blaudszun
Herrn Ludwig Kubatz
Frau
Marianne Obst
Frau
Alina Panzer
Herrn Heinz Heiland
Herrn Rudi Müller
Herrn Günther Röpke
Herrn Heinz Gregor
Herrn Walter Wagner
Frau
Irmgard Zauzig
Frau
Edith Zergiebel
Frau
Irmgard Krause
Frau
Irmgard Weise
Frau
Margarete Winter
Frau
Sigrid Branies
Herrn Heinz Günther
Herrn Gerhard Rohland
Frau
Helga Beer
Herrn Dieter Dornbusch
Herrn Walter Frommauf
Herrn Otto Heiland
Herrn Willy Koch
Frau
Lore Schubert
Frau
Ursula Zschammer
Herrn Günther Eichhorn
Herrn Werner Hemmann
Frau
Isolde Schneider
Frau
Brigitte Schwalbe
Herrn Gottfried Kastner
Frau
Erna Kubatz
Herrn Bruno Fritsch
Frau
Leni Hauke
Herrn Horst Krötzsch
Herrn Günther Papmahl
Frau
Elisabeth Weise
Herrn Gerhard Grübe
Herrn Anton Klemm
Herrn Lothar Künzel
Frau
Elisabeth Göpel
Herrn Günter Tartsch
Frau
Gertrud Köhler
Frau
Inge Krötzsch
Frau
Inge Rüger
Herrn Peter Schlundt
Herrn Rudolf Schmalfuß
Herrn Erwin Richert
Herrn Fritz Schmid
Herrn Albrecht Edel
Frau
Elisabeth Hollstein
Frau
Margarete Plieth
Herrn Fritz Seyfarth
16.04.1935
16.04.1922
16.04.1939
16.04.1922
17.04.1914
17.04.1916
17.04.1935
19.04.1938
19.04.1929
19.04.1924
19.04.1935
20.04.1919
21.04.1925
21.04.1926
22.04.1922
22.04.1926
22.04.1921
22.04.1930
23.04.1921
24.04.1922
24.04.1931
25.04.1930
25.04.1938
25.04.1939
26.04.1935
26.04.1938
26.04.1932
27.04.1936
27.04.1937
27.04.1936
27.04.1923
28.04.1930
28.04.1913
28.04.1929
28.04.1933
29.04.1939
30.04.1930
01.05.1915
01.05.1937
01.05.1939
01.05.1933
01.05.1920
02.05.1927
02.05.1920
02.05.1931
03.05.1915
03.05.1929
04.05.1921
04.05.1938
04.05.1938
04.05.1939
05.05.1927
06.05.1930
07.05.1936
08.05.1929
08.05.1909
08.05.1925
08.05.1927
Herrn
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
zum 69.
zum 82.
zum 65.
zum 82.
zum 90.
zum 88.
zum 69.
zum 66.
zum 75.
zum 80.
zum 69.
zum 85.
zum 79.
zum 78.
zum 82.
zum 78.
zum 83.
zum 74.
zum 83.
zum 82.
zum 73.
zum 74.
zum 66.
zum 65.
zum 69.
zum 66.
zum 72.
zum 68.
zum 67.
zum 68.
zum 81.
zum 74.
zum 91.
zum 75.
zum 71.
zum 65.
zum 74.
zum 89.
zum 67.
zum 65.
zum 71.
zum 84.
zum 77.
zum 84.
zum 73.
zum 89.
zum 75.
zum 83.
zum 66.
zum 66.
zum 65.
zum 77.
zum 74.
zum 68.
zum 75.
zum 95.
zum 79.
zum 77.
Manfred Kirchgeorg
Waltraud Lamprecht
Waltraud Weiß
Sieglinde Bauer
Susanne Dietz
Wolfgang Gantke
Lisbeth Georgi
Lucie Bauer
Hildegard Holbe
Eveline Röckl
Brigitte Wieczorek
Rolf Zergiebel
Günther Bahl
Gerhard Pandorf
09.05.1937
09.05.1936
10.05.1930
12.05.1930
12.05.1939
12.05.1939
12.05.1915
13.05.1912
13.05.1920
13.05.1935
13.05.1939
13.05.1929
15.05.1930
15.05.1932
zum 67.
zum 68.
zum 74.
zum 74.
zum 65.
zum 65.
zum 89.
zum 92.
zum 84.
zum 69.
zum 65.
zum 75.
zum 74.
zum 72.
in Caaschwitz
Frau
Edith Kutsche
Frau
Ursula Sangmeister
Frau
Sieglinde Kühn
Frau
Margot Seidenstücker
Herrn Jochen Melzer
Frau
Elfriede Richter
Herrn Hans Klinnert
Frau
Else Kranert
Herrn Leo Zumdohme
Frau
Dagmar Dörr
Frau
Doris Weidehase
18.04.1939
22.04.1924
25.04.1933
26.04.1934
27.04.1938
27.04.1925
28.04.1939
06.05.1925
09.05.1935
15.05.1939
15.05.1939
zum 65.
zum 80.
zum 71.
zum 70.
zum 66.
zum 79.
zum 65.
zum 79.
zum 69.
zum 65.
zum 65.
in Hartmannsdorf
Herrn Edgar Hein
Herrn Günter Lehmann
Frau
Anita Schindler
Frau
Käthe Müller
17.04.1930
20.04.1934
23.04.1933
30.04.1920
zum 74.
zum 70.
zum 71.
zum 84
DER ELSTERTALBOTE
gratuliert nachträglich zum 90. Geburtstag
am 13. April Frau Emmy Pandorf
und zum 90. Geburtstag
am 17. April Herrn Erhard Klingner
und wünscht
den Goldenen Paaren
Ursula und Dieter Schmidt
aus Reichardtsdorf am 17. April und
Eveline und Johann Röckl aus Pohlitz
am 15. Mai alles Gute.
Allen Jubilaren unsere herzlichsten Glückwünsche.
Werb. - Lohnsteuer 2 / 70
7
Rosen, Tulpen, Nelken ...
- unter diesem Motto präsentiert
>con emozione< “mit Gefühl”
ihr verträumt-musikalisches Rosen-Programm
am 1. Mai 2004, um 19.30 Uhr
im Köstritzer Palais
Hinter dem Namen >con emozione< verbergen sich
Liane Fietzke (Sopran) und Norbert Fietzke (Piano).
Ihre Ausbildungen erhielten beide an der Musikhochschule
in Leipzig, ansässig ist das Duo heute in Reiser/Thüringen.
Gerade die Programmauswahl,
es rankt sich alles um das Thema “Rosen und Liebe”,
welche aus Klassik, Oper, Operette, Musical und
Filmmelodien der 30er & 40er Jahre zum Vortrag kommen,
wird das Publikum faszinieren!
Denn >con emozione< ist ein Hörgenuss der feinen Art.
Naomi Hayashi gastierte in Bad Köstritz
- Sternenstunde für Köstritzer Konzertpublikum -
Wer das Duo mit seinem Filmmelodien-Programm
“In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine …”
im September 2003 im “Palais“erlebt hat,
weiß was ihn Schönes erwartet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mit einem begeisternden Konzert bekannter Werke von Schubert,
Haydn und Scriabin spielte sich die hochbegabte japanische Pianistin in die Herzen ihrer Zuhörer. Die in den großen Konzertsälen
der ganzen Welt gern gesehene Künstlerin weilte am 20.03. auf
ihrer ersten Station einer Thüringentournee im Festsaal des Palais.
Der Saal erlebte ein Feuerwerk meisterlicher Interpretation einer
anspruchsvollen Klavierliteratur und die Liebhaber schöner
Klänge dankten mit herzlichstem Applaus. In freier Spielweise,
ohne eine gedruckte Note vor sich, brachte Naomi Hayashi virtuos
die gefühlvollen Weisen zu Gehör. Besonders deutlich wurde dies
in den 24 Stücken der Préludes op.11 von Alexander Scriabin
(1872 - 1915) und der Schubert Sonate D. 958 in c-Moll. Und
erneut konnte auch unser Blüthner-Flügen zeigen “was in ihm
steckt”, wenn er so meisterlich bespielt wird wie an diesemAbend.
Lothar Pötzl
der bekannte Body-Painter
aus Gera ist zu Gast in der
Kleinen Galerie “gucke”.
Am 14. Mai, 19.30 Uhr,
wird er uns Proben seines
Könnens präsentieren.
In einer persönlichen E-mail bedankte sich die Künstlerin bei uns
Köstritzern für diesen - auch für sie - erlebnisvollenAbend. WoRi
Für diesen Abend werden
noch Models gesucht, sie
sollten sehr natürlich und
aufgeschlossen, sowie über
18 Jahre sein - und müssen
keine Traumfigur haben und dies gilt auch für junge
Männer!
Also - traut euch - eine persönliche Erinnerung an diesen
Abend ist euch mit einem Profi-Foto oder einer Körperabformung sicher, und das ist auch als originelles Geschenk
für den Partner super! Vielleicht wird es sogar eine Seite
im neuen Pötzl-Kalender 2005.
Veranstaltungen der Vogtland
Philharmonie Greiz / Reichenbach
in der sächsisch-thüringischen Region (eine Auswahl)
18.04.
Begegnungsstätte Reichenbach
15.00 Uhr Frühlingskonzert
Bekannte Melodien von Strauß, Lehar u.a.
21.04.
Neuberinhaus Reichenbach
23.04.
Theater der Stadt Greiz
19.30 Uhr 8. Sinfoniekonzert
Werke von D.-F. Auber, M. Ravel und G. Bizet
Solist:
Ragna Schirmer, Klavier
Eintritt für den Abend mit Live-Musik 5,- € (inkl. 1 Getr.)
Model - Meldungen erbeten unter 036605-35037 an den
Kunst- und Kulturverein Bad Köstritz e.V.
Änderungen entnehmen Sie bitte aktuellen Veröffentlichungen!
Ulrich Wenzel, Orchesterdirektor
Werb. - PORTAS 4/52
8
Informelle Malerei in der “gucke”
Die Jenaer Künstlerin Gerlinde Böhnisch Metzmacher
“Kann auch anders”
“... Informelle Malerei”, so Dr. Otto Löw, Laudator des Abends,
“ist eine Richtung der gegenstandslosen Malerei und Grafik, die
seit etwa 1945 im Gegensatz zur geometrischen Abstraktion abgegrenzte Formen und feste Kompositionsregeln ablehnt und durch
frei erfundene Zeichen oder durch Rhythmus und Strukturen
ineinander greifender Flecken und Linien Geistiges unmittelbar
ausdrückt - eine französischen Wortprägung L´art informelle,
oder auch Significance de l`informelle - die Bedeutsamkeit des
Formlosen ...”
Nach den “Expeditions- und Lustfahrten über den malerischen
Ufern der Saale”, deren Collagen witziger Flugobjekte den Rezipienten schmunzeln ließen, den Porträts und Menschendarstellungen des Alltages, Scherenschnitten und colorierten
Federzeichnungen vom “alten Jena”, sehen wir etwas ganz
anderes, nicht so bekanntes von der Jenaer Künstlerin.
“Was - Gerlinde malt abstrakt?” so verwunderte Ausrufe von
Künstlerkollegen. Gedanken und Gefühle in Farben und Formen
zu bringen, mal abzuspannen, das Gegenständliche loszulassen,
das sind ihre Beweggründe, sich gelegentlich dem abstrakten
Malen zuzuwenden. Die Ergebnisse dieser “Ausflüge” können wir
seit dem 19. März im Haus des Gastes in der “gucke” bewundern.
Oft ergeben sich beim Malen ganz andere Dinge, als sie vielleicht
ursprünglich vor hatte und auch die Titel fallen ihr dann während
des Arbeitens zu, so die Künstlerin, “Ich denke, jeder Mensch kann
damit etwas anfangen”. Im “Fledermaustraum” glaubt man eine
der herrlich beleuchteten Saalfelder Feengrotten zu erkennen,
“Der singende Apfelbaum” oder das “Langustenlabyrint” laden
zum Verweilen und zu Träumen ein, sind harmonisch in der
Farbgebung, atmen förmlich Ruhe und Entspannung aus. So sehr
liebt die Künstlerin ihre Bilder, dass “schon der Papst kommen
müsste, um sie zu verkaufen”. Nein, ganz so ernst meint sie das
nicht, falls sich jemand wirklich so sehr in ein Bild verliebt, dass er
es unbedingt haben möchte, dann soll er sich im Kulturamt melden.
Wir vermitteln ihm den Kontakt zur Künstlerin.
Den musikalischen Rahmen der Ausstellungseröffnung
übernahmen Schüler der Musik- und Kunstschule Heinrich Schütz
aus Gera. Mit einem Bassgitarrenduo, eher eine außergewöhnliche
Kombination, brachten Sylvia Günther und Hans Martin Roßmann
selten Gespieltes zu Gehör und versöhnten damit auch ältere
Zuhörer, die beim Anblick der Technik am Anfang schon etwas
ängstlich schauten. (Foto oben: die Künstlerin und ihr Laudator)
Bis Mitte Mai sind dieArbeiten zu den Öffnungszeiten der “gucke”
(Montag bis Freitag von 10.00-17.00Uhr, Samstag 10-12.00 Uhr.)
zu sehen. Wer außerhalb dieser Zeiten vorbeischauen möchte,
meldet sich bitte telefonisch im Kulturamt (88145) oder in der Bad
Köstritz Information 86059).
ACR
Hilfstransport im Mai 2004 nach Brest
Am 21. Mai 2004 wollen wir mit einem LKW und zwei Begleitfahrzeugen unsere 6. Fahrt nach Brest in Weißrussland antreten.
Gesponsert werden die Fahrzeuge von der Firma Rettenmayer &
Starke und dem Autopark Lätsch aus Frießnitz. Unser herzlicher
Dank diesen beiden Sponsoren, die schon seit Jahren diese Hilfstransporte absichern. Die wichtigste Frage ist nun (wie alle Jahre
wieder) - wie finanzieren wir den Transport - und dazu werden ca.
3.500 € benötigt!
Bitte helfen Sie uns deshalb mit Ihrer Geldspende!
Konto: “Riemer / Geipel - Hilfe für Brest” bei der SK GeraGreiz, BLZ 83050000, Konto-Nr. 92681.
Wenn Sie uns noch mit Sachspenden unterstützen wollen, hier
einige Hinweise: Wir suchen noch dringend Fahrräder, Küchengeräte, Spielzeug, Bettwäsche, Handtücher, Heizgeräte, Kosmetika, Schulbedarf, Reinigungsmittel usw. Wer uns Süßigkeiten und
Lebensmittel geben möchte, verpackt diese bitte nur in Beutel,
damit wir etwas zum Verteilen an Bettler und bedürftige Familien
in Brest und auf unserer Fahrt in das Dorf Powit haben.
Leider können wir in diesem Jahr keine Kleidung und Schuhe
mehr annehmen, da wir in unserem Lager erst einmal die alten
Bestände mitnehmen müssen. Wer uns die Spenden bringt, hilft
uns damit sehr! Am Samstag, dem 15.05.2004 wird unser LKW in
Gera-Lusan beladen. Hierfür suchen wir noch dringend kräftige
Helfer! Wer uns unterstützen bzw. spenden möchte, kann mich
jederzeit anrufen unter Mobil 0172 - 3571585 oder abends unter
036695 / 21997. Vielen Dank an alle sagt die Initiatorin der “Hilfe
für Brest”
Cornelia Riemer
PuLaKo
in Caaschwitz
Dahlienkönigin 2004 / 2005
gesucht!
am 24.04.2004
ab 10.00 Uhr
mit “Tag der offenen Tür”
Welche junge Frau oder welches junge
Mädchen will sich einmal den Kindertraum erfüllen und “Königin” werden?
Wenn Du zwischen 18 und 35 Jahre jung
bist und in Bad Köstritz oder den umliegenden Ortschaften wohnst, dann bewirb
Dich doch einfach und informiere Dich
dazu im Kulturamt von Bad Köstritz persönlich oder telefonisch unter 036605 / 88145
oder per E-mail: [email protected]
Die Wahl wird in diesem Jahr am 01. Juli 2004, 19.30 Uhr, im
Festsaal des Palais stattfinden und - es ist bereits höchste Zeit!
An diesem Tag möchten wir allen Bürgern in der Region
die Möglichkeit geben, die Firma
PuLaKo Pulverlackierungs GmbH
näher kennen zu lernen. Sie erhalten einen Einblick in das Unternehmen und können den Produktionsablauf hautnah erleben.
Für das leibliche Wohl, Unterhaltung, sowie für Kinderanimation ist bestens gesorgt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Das Team der PuLaKo GmbH
9
Was hat es eigentlich mit der “Weiße Frau”
in Bad Köstritz auf sich?
- eine Parkinformation des Heimatvereins im Frühling Wir treffen uns an der “Weißen Frau”! ... Ein Köstritzer verstand
das und lenkte vor Jahren seine Schritte in den Park zu einem
Tempelchen - aber der war ohne Frau.
Nun hat wohl ein leer stehender runder Tempel (früher als Rotunde
bezeichnet) nichts mit einer “Weißen Frau” zu tun. Wie kam es
aber zu dieser seit Generationen in der Bevölkerung kursierenden
Bezeichnung?
Kein Köstritzer Bürger, den unsere Heimatfreunde nach einer
Tempelfigur befragten, hatte je in seinem Leben eine solche gesehen. Der Tempel war wohl schon seit ewigen Zeiten leer - und doch
stand darin zumindest vor 1900 eine Frauenskulptur. Dies beweisen aufgefundene Bilddokumente, wie ein Grafikblatt mit Geras
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und jenen aus Geras
unmittelbarer Umgebung (von 1840) , eine Fotografie aus der 2.
Hälfte des 19. Jahrhunderts zeigt die Statue im Tempel und auch
einige Leporello-Bilder aus der Zeit vor dem 1. Weltkrieg. Des
weiteren konnte im Thüringer Staatsarchiv in Greiz eine Auflistung von Arbeitsaufgaben des Köstritzer Hofgärtners Mulisch
aus dem Jahr 1810 gefunden werden, in der vermerkt war, dass er
“... in den Wintermonaten die Vestalin in der Rotunde mit einem
laubgefülltem Bretterverschlag gegen die Witterungsunbilden einzuhause habe ...”. (Vesta war die römische Göttin des Herdfeuers
und der Familie. Im alten Rom wurde im Tempel der Vesta Tag und
Nacht das heilige Feuer von sechs Vestalinen - den
Tempeldienerinnen - unterhalten).
Damit war belegt: Im Köstritzer Tempel stand einst wirklich eine
Frauenstatue. Wann sie aufgestellt bzw. wieder entnommen wurde,
ist leider noch unbekannt, denn dazu wurden bisher noch keine
Aufzeichnungen gefunden. Es ist aber anzunehmen, dass Graf
Heinrich XLIII. Reuß-Köstritz, der als eigentlicher “Schöpfer” des
Köstritzer Landschaftsparkes gilt, und der sich in der Zeit um 1800
sehr häufig in Weimar am Hof von Herzog Carl August aufhielt,
diese Figur von dort mitbrachte und in der Rotunde aufstellen ließ.
Der spätere Fürst unterhielt in Weimar von 1802 bis 1812 am
heutigen Theaterplatz ein Palais, das so genannte Reußische
Palais, welches er nach seinem Bankrotts von 1812 für etwa 4.500
Taler an den Hofbankier Uhlmann verkaufen musste.
In Weimar gab es zu dieser Zeit eine Skulpturenwerkstatt, die aus
strahlend weißem Gips eben solche Kunstfiguren, von wertvollen
Originalen abgeformt, anfertigte. Unter dem Eindruck des strahlenden Erscheinungsbild ist dann wohl auch der Begriff von der
“Weißen Frau” im Schlosspark unter den Köstritzern entstanden.
Der Tempel wurde 1998/99 nach denkmalpflegerischen Kriterien
rekonstruiert und auf Initiative des Heimatvereins wurde zum
Dahlienfest 2000 die vom Kunstformer Hans Effenberger in der
Werkstatt der Dresdner Skulpturensammlung geschaffene originalgetreue Statue nach über 100 Jahren Abwesenheit unter großer
Beteiligung der Köstritzer feierlich wieder aufgestellt.
Unsere “Weiße Frau” hat damit nichts mit jenen Weißen Frauen zu
tun, die in Sagen und Legenden beschrieben werden und meist in
Burgen und Schlössern um Mitternacht in weißen Gewändern
herum spukte und dabei oft Unheil ankündigte. Die bekannteste
dieser Sage hat ihren Ursprung in einer Missetat der Grafenwitwe
Kunigunde von Orlamünde, die um 1300 auf der Plassenburg in
Kulmbach lebte. Sie ließ aus Liebe zum Burggrafen Alfred dem
Schönen ihre beiden Kinder aus erster Ehe umbringen. Als ihre
Liebe aber nicht erwidert wurde, befiel sie Reue und übte Buße,
doch sie fand auch nach ihrem Tode keine Ruhe und wandelt im
Tode als “Weiße Frau” auf Schloss Plassenburg umher ...
Aus der Köstritzer Umgebung sind zu einer solchen oder ähnlichen
Thematik nur Sagenfragmente vom Köstritzer Schloss und dem
Schirlingsgraben bekannt.
Bernd Böhme, Orts- und Heimatverein Bad Köstritz e.V.
“Reußische Fürstenstraße”
- Neue Image-Broschüre und Sammelbecher erschienen Der Verein “Reußische Fürstenstraße” stellt die 3. Generation der
Image-Broschüre “Reußische Fürstenstraße” unter dem Motto
“Residenzen der Reußen” und auch seinen 2. Sammelbecher vor.
Den Sammelbecher zieren Ansichten des Schlosses Burgk, des
Rathauses Gera, des Unteren Schlosses und der Stadtkirche “Sankt
Marien” in Greiz sowie des alten Turmes von Lobenstein.
Die Broschüre führt die Leser in einem historischen Streifzug zu
den Residenzen der Reußen entlang der ca. 110 km langen
kulturhistorischen Ferienroute. Die hügelige Landschaft in Ostthüringen zwischen Lobenstein und Bad Köstritz gehörte in ihrer
sehr wechselvollen und interessanten Geschichte mehr als 800
Jahren zum Herrschaftbereich der reußischen Fürsten. Die ansprechenden, durchweg farbigen Fotografien und der kurzweilige,
informative Text der Broschüre vermitteln dem Betrachter ein
recht umfassendes Bild über die Entwicklung der ehemaligen
Herrschaftsgebiete der Reußen und ihren Residenzen vom Beginn
bis in die Gegenwart.
Mit vielen Anregungen für Interessierte rund um die Geschichte
der ehemaligen reußischen Fürstentümer wirbt auch diese Broschüre für mehr Besucher in unserer Region, will aber auch der
einheimischen Bevölkerung noch nicht bekannte Informationen
bieten.Auch die malerischen Orte Berga, Kühdorf und Waltersdorf
wurden erstmals in der Broschüre aufgenommen und laden unter
anderm nach einer langen Wanderung zum Verweilen ein.
Die neue Broschüre wurde durch die Werbeagentur Riegg & Stark
Greiz ansprechend gestaltet und der Druckerei & Buchbinderei
GbR Tischendorf mit einer Auflage von 10.000 Stück in Druck
gebracht.
Sammelbecher und Broschüre gibt es
- im Verein “Reußische Fürstenstraße”, Am Hainberg 4 in Greiz
(Tel. 03661 / 876850),
- in der Greiz-Information, in der Tourist-Information Zeulenroda
und in allen Tourismus-Informationsstellen entlang der Reußischen Fürstenstraße, so auch in Bad Köstritz.
Während der Messe “Reisen Hamburg” vom 11. - 15.02.2004 in
Hamburg fand die neue Broschüre sehre großes Interesse und war
schnell vergriffen.
Reußische Fürstenstraße e.V.
Langenberg und Stublach gesucht!
Kaufe alte Ansichtskarten vor 1950 von Gasthöfen, Straßen,
Firmen u.a. aus Langenberg und Stublach.
Großes Interesse besteht am Gasthof Birkenhof Stublach.
Zahle Höchstpreise!
J. Elm, Schulstraße 36, in 35614 Aßlar, Tel.Nr.: 06441 / 87255
10
Die Schleifen wurden verteilt!
42. Köstritzer Frühjahrscrosslauf
Am 13. März luden die Pferdefreunde Caaschwitz zu ihrem Frühlingsturnier mit Vereinsmeisterschaft ein. Neu war in diesem Jahr,
dass Reiter aus benachbarten Vereinen zu den Wettbewerben
eingeladen waren. Das Angebot wurde von den Pferdesportlern
gern angenommen. Zunächst wollten die Pferdefreunde Caaschwitz jedoch ihren Vereinsmeister küren. Dabei musste ein Pferd
korrekt vorgestellt werden und die Richter kontrollierten streng, ob
beim Putzen und Waschen am Vorabend kein Fleckchen vergessen
wurde. Danach waren die theoretischen Kenntnisse rund ums
Pferd gefragt. Die Vereinsmeisterin der Jahre 2002 und 2003
Mareen Escher musste in diesem Jahr ihren Titel aber an Kathleen
Koschnitzki abgeben (s. Foto - vom Verein).
Die Gesamtteilnahme am 27. März war sehr erfreulich, aber das
Abschneiden der LAV-Sportler eher “durchwachsen” und das gilt
mehr oder weniger für alle Altersklassen. Immerhin gelang es zwei
der Allerjüngsten in ihrer Altersklasse zu gewinnen, es waren dies
Niclas Fiedler (AK 6) und Julius Lockschen (AK 7). Zweite
Plätze erkämpften sich bei den Mädchen in der AK 6 Isabell
Alletsee und in der AK 15 Isabel Franke. Dritte wurden Sophie
Meister (AK 9), Jonas Lejsek (AK 5), Tim Modes (AK 6), Philip
Lejsek (AK 7), Michael Möller (AK 8) und Frank Mehlhorn (AK
15). Nehmen wir die Plätze 4 bis 6 als recht erfreuliche Leistungen
dazu, dann haben wir noch einiges mehr zu bieten. Man muss aber
auch zur Kenntnis nehmen, dass in den Altersklassen 10 - 13, in
Unterdessen hatten sich rund um den Stall die Gäste eingefunden
und es konnte mit der ersten Prüfung, der E-Dressur für Senioren,
losgehen. Der Sieg ging an Franziska Tabaczek vom Caaschwitzer Verein, den zweiten und dritten Platz erkämpfte sich
Cornelia Pochert (Milbitz) mit zwei Pferden. Weiter ging es mit
dem einfachen Reiterwettbewerb für Junioren und junge Reiter.
Diesen konnte Kathleen Koschnitzki vor Jaqueline Päßler (beide
PF Caaschwitz) für sich entscheiden. Platz 3 ging an Madlen
Franke vom Reitverein Korbußen. Nach der Mittagspause war die
E-Dressur für junge Reiter dran. Hier belegten Katrin Müller
(Korbußen), Kathleen Koschnitzki (PF Caaschwitz) und Romy
Seidel (Weida) die ersten Plätze. Anschließend bekamen die
Jüngsten in der Führzügelklasse ihre Chance. Die Kleinen von 5
bis 8 Jahre saßen alle schon recht sicher im Sattel. Gewonnen hat
aber Sabrina Schmidtke vom Reitverein Weida, ihr folgten Romy
Meyer (Weida) und Jule Schlundt, jüngste Caaschwitzer Pferdefreundin. Den Abschluss bildete der rasante Springwettbewerb
“Jump and Bike” in fantasievollen Kostümen. Die Reiterinnen
mussten zunächst einen Springparcours zu Pferd bewältigen und
sich dann per Fahrrad durch den tiefen Sand der Reithalle kämpfen.
Während beim Springen gespannte Stille herrschte, wurden die
Aktiven beim Radeln vom lautstarken Beifall angefeuert. Die
Schnellste mit fehlerfreien Sprung war wiederum Kathleen
Koschnitzki, gefolgt von ihrer Vereinskameradin Sarah Schmid.
Der 3. Platz ging an Anne Wolfram vom Reitverein Weida. Den
Schönheitspreis erhielt aber Mareen Escher aus Caaschwitz. Sie
gefiel als schwarze Wüstenprinzessin auf ihrem AndalusierRappen Morro II den Richterinnen am besten.
denen in Trainingszentren zielgerichtet trainiert wird, die besten
Läufer “auf und davon” liefen und wir den Anschluss verloren
haben. Doch vielleicht helfen die kommenden Trainingslager?
LAV Elstertal Bad Köstritz
(Foto: LAV - Start derAK 8)
IMPRESSUM
Der ELSTERTALBOTE erscheint monatlich jeweils zur Monatsmitte.
Herausgeber: Stadtverwaltung Bad Köstritz
Heinrich-Schütz-Straße 4, 07586 Bad Köstritz
Telefon (036605) 88 10, Telefax (036605) 22 24
Verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teils:
Der Bürgermeister der Stadt Bad Köstritz
Redaktion:
Anne-Cathrin Ritschel,
Telefon (036605) 88 144 / Fax (036605) 88 146
Fotos:
Gestaltung:
wenn nicht anders ausgewiesen, Kulturamt
Wolfgang Ritschel, Kunst- und Kulturverein
Anzeigen:
Grafischer Betrieb Sell, Telefon (036605) 34 00
Grafischer Betrieb Sell,
Elsterstraße 8-10, 07586 Caaschwitz,
Telefon (036605) 34 00
Redaktionsschluss ist der letzte Werktag des Vormonats.
Druck:
Das Amtsblatt der Stadt Bad Köstritz ist entgeltlich zu erwerben bei:
- Lotto - Presse im PLUS-Markt in Bad Köstritz
- Lotto - Annahmestelle in der Passage am Park
- Blumenatelier Christine Panzer
- Papier- und Spielwaren Kerstin Neumann
- Markgrafen-Getränke in Bad Köstritz sowie
- SPAR-Markt in Caaschwitz
Bei Bedarf können Einzelexemplare in der Stadtverwaltung Bad
Köstritz zum Preis von 0,50 € erworben werden.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr.
Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu redigieren.
Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Stadt
Bad Köstritz. Für Anzeigenveröffentlichungen und Beilagen gelten
die Geschäftsbedingungen und die Preisliste des Verlages.
Damit ging ein ereignisreicher Tag auf dem Rösselhof Voigt zu
Ende. Die Caaschwitzer Pferdefreunde bedanken sich bei ihren
Gästen für die sportlich - fairen Wettbewerbe und bei der Richterin
Angelika Kretschmann für ihren Einsatz an diesem Tag. Ein
herzlicher Dank geht natürlich auch an alle Sponsoren und die
vielen Helfer, die hinter den Kulissen für einen gelungenen Tag
sorgten.
11
Rassegeflügelverein Basd Köstritz
zieht positive Ausstellungsbilanz
Nach der Ausstellungssaison 2003 / 04 konnte der Rassegeflügelverein zu seiner Jahreshauptversammlung im Februar mit recht
positiven Ergebnissen aufwarten. Unseren Sponsoren und Förderern geben wir damit einen informativen Einblick in unser Ausstellungsgeschehen und in dieArbeit des Vereins.
Bewertungszahlen sind für den Laien eine ziemlich komplizierte
Sache, darum hier nur so viel: Die Bewertung V / 97 Punkte sowie
hv / 96 Punkte sind für die ausgestellten Tiere des Züchters die
besten zu erringenden Ergebnisse!
Von unserem Verein (26 Mitglieder) stellten 17 Züchter allein in
Bad Köstritz 136 Tieren aus. Zur Ausstellung im November 2003
in der Gaststätte “Mandelbaum” in Pohlitz betrug die Gesamttierzahl sogar 435. Hier konnten von 3 Vereinsmitgliedern die
Höchstnoten V sowie von 8 ein hv errungen werden. Insgesamt
nahmen die Vereinsmitglieder an 11 Ausstellungen teil, regional
und auch auf Bundesebene, sowie an Sonderschauen in Leipzig,
Erfurt und Hannover. Bei den Sonderschauen ein V oder hv zu
erreichen ist eine hervorragende Leistung, denn hier werden
teilweise zweihundert bis dreihundert Tiere einer Klasse zum
Vergleich präsentiert! Dem Züchter wird über Standgeld,
Transport und Freizeit finanziell wie auch zeitlich allerhand
abverlangt. Aber, wer sein Hobby liebt, nimmt auch so manches in
Kauf. So haben sich zur Jahreshauptversammlung wieder vier
neue Mitglieder angemeldet, darunter erfreulicherweise auch ein
Jugendlicher. Das gibt wieder neuen Elan für unsere schöne und
sinnvolle Freizeitbeschäftigung.
Ich wünsche allen Mitgliedern ein erfolgreiches Zuchtjahr mit
Spitzenleistungen, denn auch wir können als Verein unsere
Heimatstadt Bad Köstritz weit über die Region noch bekannter
machen.
Zuchtwart Roland Grübe
Turnier für Köstritzer Tänzer
wieder sehr erfolgreich!
Seit 1998 nimmt der Tanz- und Gymnastikverein Bad Köstritz
jährlich an Turnieren teil, so auch dieses Jahr. Bei dem 1.Turnier
dieser Saison erkämpften sich die “Blue Sign” den 4. Platz von 13
Formationen in der Landesliga. Der Wettkampf fand am 7. März
in Bernburg (Sachsen-Anhalt) statt (s. Foto oben - Verein).
Vom 16. bis 21. Februar waren die Tänzer der AK10 - 15 in einem
Trainingslager in Bad Blankenburg. Dort verbesserten sie ihre
Technik, die Kondition und choreographische Elemente. Außerdem stellten sie dort ihren Turniertanz fertig. Dieser ist ein
schneller, rhythmischer und kraftvoller Tanz aus dem letzten
Projekt “Roter Planet”. Frau Lehmann und Maria Winter stellten
diesen Tanz aus verschiedenen Elementen zusammen. Mit diesem
Tanz waren die Tänzer sehr erfolgreich und wurden auch vom
Turnierleiter sehr gelobt. Am Ende des langen und anstrengenden
Turniertages fuhr die Gruppe gemeinsam wieder nach Hause allerdings nicht ohne Zwischenstopp bei McDonalds.
Nun liegen noch 3 Turniere in dieser Saison vor den Tänzern. Wer
Lust hat und sich dafür interessiert, kann uns am 25. April in Gera,
am 23. Mai in Chemnitz und am
26. Juni in Saalfeld gern einmal
bei den Auftritten durch starke
Werb. - Bache 1/80
Kulisse moralisch unterstützen.
Werb. - Markgrafen 2/110
Zur Realisierung künftiger
Projekte und Veranstaltungen,
würden wir uns über einen
ständigen Nachwuchs in allen
Altersklassen, sowie über Angebote für Veranstaltungen
freuen.
Jenny Graap
und Katharina Petri
Bei Interesse können sie uns
unter der folgenden TelefonNummer erreichen:
Susanne Lehmann
0365 / 773 17 92
Schiewek 1/15
Kirchgeorg 3/15
12

Download Report