Dental - Elma Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG

Dental - Technik für Praxis und Labor
Ultraschall-Reinigungsgeräte
Zubehör
Dampfstrahlgeräte
Wasserstoff-Lötgeräte
Reinigungschemie
Ultraschalltechnologie im Dentallabor und in der Zahnarztpraxis
Programmierte Sauberkeit
in Praxis und Labor
Elmasonic Denta Pro
Komfort für den Anwender Qualität für das Ergebnis
Ultraschallreinigungsgeräte
wurden
in den letzten Jahren stark weiterentwickelt. Dank der neuen digitalen
Technologie sind Funktionen wie
Sweep, Degas, Boost, verschiedene
Ultraschallfrequenzen und ähnliches
möglich geworden. Gleichzeitig ist jedoch die Bedienung eines modernen
Ultraschallgerätes immer schwieriger
geworden. Jeder Anwender musste
sich umfassend mit den neuen Möglichkeiten auseinandersetzen, um sie
richtig einzusetzen.
Damit ist jetzt Schluss. Das neue
Elmasonic Denta Pro nimmt dem Anwender das alles ab. Es verfügt über
zahlreiche Reinigungsprogramme, die
alle (gängigen) Anwendungen im
Dentalbereich abdecken. In diesen
Reinigungsprogrammen sind alle notwendigen Parameter wie Reinigungszeit, Leistung, Temperatur sowie der
optimale Einsatz von Sweep, Degas
und Boost hinterlegt. Somit stellen die
Reinigungsprogramme eine große Erleichterung in der täglichen Arbeit dar.
Gleichzeitig kann man sich sicher sein,
immer den optimalen Reinigungsprozess verwendet zu haben. Das garantiert ein immer gleichbleibend gutes
Reinigungsergebnis.
Die Vorteile auf einen Blick
• optimaler Einsatz aller Reinigungsparameter
• keine Kenntnisse von Funktionen
wie Sweep, Degas oder Boost
notwendig
• Temperaturabschaltung ab 41°
verhindert Bluteiweißaushärtung
am Instrument
• Wanne und Gehäuse komplett
aus pflegeleichtem Edelstahl
• Komfortabler Ablauf
Das Elmasonic Denta Pro verfügt
über Reinigungsprogramme für
folgende Aufgaben:
- Prothesen
- Instrumente
- Bohrer
- Abdrucklöffel
- Gipsentfernung
- Zemententfernung
- Enzymatischer Reiniger
- Saure Grundreinigung
Ultraschallgeräte und Zubehör
Elmasonic S10H 0,8 Liter
Elmasonic S30H 3 Liter
Elmasonic S60H 6 Liter
Elmasonic S
Ultraschall-Reinigungsgeräte die Summe aller Möglichkeiten
Die Vorteile auf einen Blick
• Elektronischer Timer mit LED-Anzeigen
• Elektronisch regelbare Heizung mit
LED Anzeigen, 30°C - 80°C
• Sweep, zur besseren Schallfeldverteilung
• Degas, zur Schnellentgasung der
Flüssigkeit für bessere Reinigung
• Robuste Sandwichschwingsysteme
• Wanne und Gehäuse komplett
aus pflegeleichtem und wertbeständigem Edelstahl
• Komfortabler Ablauf, seitlich
bedienbar (ab Größe S30)
Ultraschallreinigung von 1 bis 6 Liter
Elmasonic S10H - Professionelles Ultraschallreinigungsgerät komplett aus
Edelstahl mit ca. 1 Liter Volumen. Ideal
als Einstiegsgerät oder für kleine Praxen.
Elmasonic S30H - Das beliebteste Gerät
in der Dentalbranche. In seiner Wanne
mit 3 Liter Volumen lassen sich alle gängigen Instrumente mühelos unterbringen.
Alternativ kann man 2 Bechergläser
gleichzeitig zur getrennten Reinigung
von z.B. Bohrern oder Prothesen einsetzen. Besonderer Vorteil von Elma: Schon
ab der Größe S30 verfügen die Elmasonic Geräte über einen komfortablen Ablauf. Das aufwändige und unangenehme
Auskippen der gebrauchten Flüssigkeit
entfällt.
Elmasonic S60H - Leistungsstarkes Gerät
für hohe Ansprüche. Die große Wanne mit
6 Liter Volumen ermöglicht auch das gleichzeitige Reinigen von großen Mengen an Instrumenten.
Ultraschalltechnologie im Dentallabor und in der Zahnarztpraxis
Elmasonic S130H für die Reinigung
direkt im Korb
für kleine Trays oder Einzelinstrumente
bei gleichzeitiger Reinigung in Gläsern
zur Reinigung im Norm-Siebtray
für Arztpraxen und Kieferchirurgen
Elmasonic S130H - Spezielles Ultraschallgerät zur Reinigung von kompletten Trays. Bis zu 3 Normtraykassetten können gleichzeitig gereinigt werden. Alternativ kann man im S130H
auch gleichzeitig mit 2 Bechergläsern
und einem Instrumentenkorb reinigen. So ist das Elmasonic S130H ein
Ultraschallreinigungsgerät, dass keine
Wünsche offen lässt.
Die Vorteile auf einen Blick
Elmasonic Tray Dent
Reinigung in Trays für
Kieferchirurgen und Dentalpraxen
Die Nutzung von Traykassettensystemen in Dentalkliniken und beim Kieferorthopäden wird immer beliebter. Deshalb verfügen die Elmasonic S-Geräte
nun auch über zwei Ausführungen,
in denen mehrere Normtraykassetten
gleichzeitig gereinigt werden können.
Alternativ kann man in den Traydent
Geräten auch gleichzeitig mit bis zu 2
Bechergläsern und einem Instrumentenkorb reinigen. So kann man bis 3
verschiedenen Flüssigkeiten gleichzeitig einsetzen z.B. für Instrumente, Prothesen und Bohrer.
Elmasonic S90H - Kleiner Bruder des
S130H. Optimal für die Reinigung von
Normtraykassetten mit halber DINNorm Größe. Alternativ kann man im
S90 auch gleichzeitig mit einem Becherglas und einem Instrumentenkorb
reinigen.
Elmasonic S130H
• Reinigung von bis zu 3 Normtraykassetten (130H) bzw. 2 Normtraykassetten halbe Größe (S90H)
• Elektronischer Timer mit LED Anzeigen
• Elektronisch regelbare Heizung mit
LED Anzeigen, 30°C - 80°C
• Sweep, zur besseren Schallfeldverteilung
• Degas, zur Schnellentgasung der
Flüssigkeit für bessere Reinigung
• Robuste Sandwichschwingsysteme
• Wanne und Gehäuse komplett
aus pflegeleichtem und wertbeständigem Edelstahl
• Komfortabler Ablauf,
seitlich bedienbar
Ultraschallgeräte und Zubehör
Elmasonic One das ideale Zweitgerät aus Kunststoff
Die Vorteile auf einen Blick
Elmasonic One
• Professionelles Ultraschallreinigungsgerät in Kunststoffgehäuse
• ca. 1 Liter Volumen, ausreichend
Platz für Prothesen oder kleinere
Instrumente
• Deckel ist abnehmbar and kann
als Abtropftablett verwendet
werden.
• Zeitschaltuhr oder Dauerbetrieb
möglich
Leistungsstarke Qualität in
ansprechendem Gehäuse
In der täglichen Arbeit einer Zahnarztpraxis fallen viele Reinigungsaufgaben
an, die man am liebsten gleich erledigt.
Anstatt immer aufzustehen und in den
Aufbereitungsraum zu gehen, hätte
man am liebsten ein Ultraschallreinigungsgerät immer in Reichweite.
Das kompakte Elmasonic One ermöglicht es jetzt kleinere Reinigungsaufgaben dezentral im Behandlungsraum
zu erledigen. Wegen seines modernen
Designs fügt sich das Elmasonic One
in jede Einrichtung eines Behandlungsraumes ein.
Technische Daten
Elmasonic One
S 10
S 10 H
S 30 / H
Denta pro / H
S 60 / H S 90 H
Ultraschallfrequenz (kHz)
35
37
37
37
37
37
37
37
Ultraschallspitzenleistung max. *(W)
60
240
240
320
320
600
600
1200
Heizleistung (bei H - Geräten) (W)
S 130 H
-
-
60
- / 200
- / 200
- / 400
400
800
Leistungsaufnahme gesamt (W)
30
30
90
80 / 280
80 / 280
150 / 550
550
1100
Füllvolumen max. (Liter)
0,8
0,8
0,8
2,75
2,75
5,75
7,4
12,5
Geräte - Außenmaße B/T/H (mm) 236/144/157 206/116/178 206/116/178 300/179/214 300/179/214 365/186/264 400/180/295 400/275/295
Wannen - Innenmaße B/T/H (mm) 194/84/60
190/85/60
190/85/60 240/137/100 240/137/100 300/151/150 325/130/175 325/225/175
Flüssigkeitsablauf (Zoll)
-
-
-
3/8“
3/8“
3/8“
3/8“
3/8“
*S10/H - Elmasonic One: Impuls-Schall; S30 - S130 H: Doppelhalbwellen-Schall.
Die Wahl der Signalform wurde der Wannengeometrie angepasst.
Auf Grund der Signalform ergibt sich der 2-, 4- bzw. 8-fache Wert für den maximalen Spitzenwert der Ultraschallleistung.
Dampfreinigung in Dentallabor und Praxis
Elmasteam - Dampfstrahlgeräte im Dentallabor unentbehrlich
Bei allen Zwischenschritten, während
der sorgfältigen Erstellung von Prothesen, Brücken und Inlays, werden die
Werkstücke in kürzester Zeit intensiv
abgereinigt. Aluminiumoxid vom Sandstrahlen, Oxidrückstände vom Löten
und Punktschweißen, sowie Wachse,
Schleif- und Poliermittel werden durch
den hohen Dampfdruck bei gleichzeitig hoher Temperatur schonend und
sehr schnell entfernt.
Ein besonderes Problem stellt z.B. die
Entwachsung dar. Dies erfolgt in der
Regel in eigenen Entwachsergeräten.
Feine Wachsreste erfordern jedoch,
das das Objekt stärker aufgeheizt wird.
Dabei muss der Schmelzpunkt des
Wachses überschritten werden.
Optional verfügt daher das Elmasteam
5000 über ein besonderes Feature, einer speziellen Nassdampffunktion.
Hier wird über einen Drehregler am
Gerät das Dampf/Wassergemisch verändert. Durch die Anreicherung des
Dampfes mit Wasser wird erhöhte
Temperatur dem Objekt zugeführt, der
Wachs schmilzt und lässt sich einfach
und rückstandsfrei abstrahlen.
Die Geräte sind sehr leistungsstark und
verfügen über 8 bar. Optional stehen
für den „Dauereinsatz“ integrierte
Pumpen zur Verfügung, wodurch
ein manuelles nachfüllen mit Wasser
entfällt. Ebenfalls kann zur schnellen
Trocknung Druckluft angeschlossen
werden.
Elmasteam 3000 und Elmasteam 5000
Die Vorteile auf einen Blick
• 8 bar Dampfdruck mit höchster
Sicherheitstechnik
• konstante Dampfverfügbarkeit
• hohe Verarbeitungsqualität
• umweltfreundlich ohne
Chemikalieneinsatz
• flexibles Handstück
• Nassdampffunktion
(optional bei ES 5000)
• Pumpe (optional)
für den „Dauereinsatz“
Dampfstrahlgeräte und Zubehör
Anzeige aller wichtigen Funktionen
über Dioden
ergonomisches Handstück
mit Ableitung der Elektrostatik
flexibel handhabbar für alle Fertigungszwischenschritte
Elmasteam
mit 8 bar Dampfdruck und
höchster Sicherheitstechnik
Technische Daten
Elmasteam 3000
Elmasteam 5000
Netzspannung (V)
115 oder 230
230
Leistungsaufnahme (W)
1790
2950
Druckbehältervolumen (L)
3
5
Dampfvolumen (Liter/Sekunde)
1,7
2,4
Dampftemperatur Ausgang (°C) ca.
160
Geräte Außenmaße B/T/H (mm)
385/260/330
160
385/260/420
Löttechnologie im Dentallabor
Mikrolöt- und Schweißgeräte
für das Dentallabor
mit 140, 240 oder 300 Liter
Gasproduktion
Bei der Erstellung von Prothesen und
Brücken kommen Punktschweißgeräte, Laser und Wasserstofflötgeräte
zum Einsatz.
Neben dem zeitnahen Aufbau, kommt
es auf höchste Passgenauigkeit, Präzision und Langlebigkeit der Qualitätsprodukte an.
Während Punktschweißgeräte und Laser die Materialen zusammenpunkten,
liegt der Nutzen beim Anwender beim
Einsatz von Wasserstofflötgeräten darin, dass tatsächlich eine Lötnaht erstellt wird.
Durch Wahl der richtigen Düsengröße
wird die Energie punktgenau und mit
bis zu 2800 °C auf die zu bearbeitende
Stelle gebracht. Das Umfeld bleibt thermisch nahezu unbelastet.
Drei Gerätegrößen mit Gasproduktionen von 140, 240 und 300 L / Std
stehen zur Verfügung.
Die Vorteile auf einen Blick
• Erstellen einer hochfesten Lötnahtverbindung (kein punkten)
• Höchster Sicherheitsstandard
gem. DIN 32508 und niedrige
Betriebskosten
• Sauberes und rückstandsfrei
verbrennendes WasserstoffSauerstoff Gemisch
• Einfache mikroprozessorgesteuerte Bedienung mit integrierter Dichtheitsmessung
• Booster-Beleuchtung zur Funktions- und Füllstandskontrolle
der Verdampferflüssigkeit
• Schnelle Regelung des präzisen
Arbeitsdruckes mit automatischer
Anpassung
• Geräte aus hochwertigem
Edelstahl für Einzel- oder
Mehrplatzbetrieb
Elma Flame in 3 Ausführungen
Wasserstoff-Lötgeräte und Zubehör
Booster zur Gastrocknung und
Wasserabscheidung
praktischer Einfüllstutzen für
destilliertes Wasser
dauerlauffestes Tischgerät
Elma Flame
für dauerhafte Verbindungen
übersichtliches Display
Handstück mit Feinjustierung
Technische Daten
Elmaflame 140
Elmaflame 240
Netzspannung (V)
115 oder 230
230
230
Leistungsaufnahme (W)
900
1700
2000
Max. Gasproduktion (Liter/h)
140
240
Max. Düsengröße
G19 / 1,1mm
G17 / 1,5mm
Arbeitsplätze 1-3 (1xG19 - 3xG26)
1-8 (1xG17 - 8xG26)
Geräte Außenmaße B/T/H (mm)
395/275/445
515/375/515
Elmaflame 300
300
G15 / 1,8mm
1-8 (1xG15 - 8xG26)
515/375/515
Reinigungschemie im Dentallabor und in der Praxis
Elma clean bietet
die richtige Lösung für alle
Reinigungsprobleme
rund um Praxis und Labor
Elma Clean Ultraschallreiniger
- Werterhaltung des zahnärztlichen
Instrumentariums
- kavitationsfördernd und schwingwannenschonend
Ob saure, neutrale oder alkalische Reiniger
- zur Instrumentenreinigung
- zur Gipsentfernung
- oder Zementablösung
- für Bohrer mit desinfizierender Wirkung
- oder für getragene Prothesen
mit anschließendem Frischegeschmack
in 1 und 2,5 Liter Gebinden erhältlich
elma clean 10
Zur effektiven und besonders gründlichen Instrumenten- und Gerätereinigung. Speziell entwickelt für medizinische, zahnärztliche, zahntechnische
Instrumente sowie für Laborgeräte. Nahezu alle Materialien können gereinigt
werden: Glas, Kunststoff, Edelstahl und
Keramik, sowie Metalle (nicht AI, Zn)
Sehr ergiebig. Entfernt werden Blut,
Speichel, Proteine, Fette, Öle usw...
Alginat und Gipsentfernung
elma clean 25
Entfernt die ansonsten so schwer abzureinigenden Alginate und Dentalgipse
von Abdrucklöffeln, zahnärztlichen und
zahntechnischen Instrumenten sowie
von Werkzeugen. Kann auf allen Materialien eingesetzt werden: Edelstahl,
Metalle, Kunststoffe, Glas und Keramik.
elma clean 35 - Prothetikreiniger,
hochergiebiges Konzentrat
Durch Aktivsauerstoff und schonende
Reinigungsstoffe werden getragene
Prothesen hygienisch gereinigt. Insbesondere organische Verunreinigungen
und Bakterienbeläge werden ebenso
wie Ablagerungen und Essensreste
entfernt. Regelmäßige Anwendung
verhindert Zahnstein.
elma clean 55d - Aldehydfreies Bohrerbad, gebrauchsfertige Lösung
Aldehydfreies Tauchbad zur desinfizierenden Reinigung mit und ohne Ultraschall für Nervennadeln, Fräser, und
Bohrer. Entfernt werden nAmalganreste, Gewebe- und Knochenreste,
Speichel, Blut und Proteine. Bakterizid,
tuberkulozid, fungizid, viruzid. Für alle
Materalien (außer Leichtmetallen).
elma clean 40 Zemententferner-Konzentrat
Entfernt höchst wirkungsvoll Zement
vonBrücken und Kronen sowie von
zahnärztlichen
Instrumenten. Geeignet für Edelstahl,
Keramik, Kunststoff, Glas, Gummi
(nicht für Leichtmetalle). Entfernt werden Metalloxide, Zement, Kalk, und
Flussmittel.
elma clean 60 - Saurer Instrumentenreiniger / Konzentrat
Zur sauren Grundreinigung medizinischer Instrumente aus Edelstahl.
Weiterhin geeignet für Glas und Kunststoffe. Insbesondere werden unansehnliche braune, angelaufene Stellen
von den Instrumenten sicher entfernt.
Service und Vertrieb
Hochspezialisiert aber vielseitig innovativ, so bewährt sich Elma mit seiner
Ultraschall-Technologie seit mehr als
50 Jahren kompetent am Markt. 1948
begann die Firma Elma mit zwei Technikern und einer Idee. Bei der Suche
nach optimalen Reinigungstechnologien, kam die Firma auf den Einsatz
von Ultraschall.
Stetige Forschung und Fortentwicklung der Produkte im Bereich Ultraschall und Verfahrenstechnik, stellen
die Kernkompetenz des Unternehmens
dar. Das Produktspektrum umfasst
eine breite Palette von Seriengeräten,
modularen Reinigungslinien bis hin zu
kundenspezifischen Anlagen. Selbst
entwickelte und in eigener Produktion
hergestellte Reinigungschemikalien lösen schwierige Reinigungsaufgaben in
unterschiedlichen Branchen.
von links: Manfred Bönisch, Technischer Support, Ronald Bauer, Produktmanagement, Markus Löffler, Bereichsleiter Dental- und Medizintechnik, Tamara Fuchs,
Officemanagement
Ein starker Partner
Elma Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG · Kolpingstr. 1-7 · D-78224 Singen · Tel. +49(0)7731 / 882-0
Fax +49(0)7731 / 882 266 · [email protected] · www.elma-ultrasonic.com
Technische und optische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nur Muster. Elma DM 03_2009_D
Erfahren, engagiert und
serviceorientiert