Niederspannungs-Schaltgeräte Explosionsschutz (ATEX) © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/answers Explosionsschutz (ATEX) für Niederspannungs-Schaltgeräte Explosionsschutz Gas und Staub © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Explosionsschutz (ATEX) für Niederspannungs-Schaltgeräte Explosionsschutz Gas und Staub 1. Niederspannungs-Schaltgeräte sind vorgesehen für das Schalten und Schützen von Einrichtungen in explosiven Atmosphären. 2. Die Geräte befinden sich selbst außerhalb des Ex-Bereiches. © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Explosionsschutz (ATEX) für Niederspannungs-Schaltgeräte Explosionsschutz Gas und Staub Wir halten uns da raus ! 3. Die Schalt- und Schutzgeräte werden mit der Kategorie der zu schützenden elektrischen Geräte gekennzeichnet. 4. Die Kategorie wird in runde Klammern gesetzt © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. z. B.: Ex II (2) G/D Gas / Staub ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Systembaukasten: SIRIUS Baugröße 3 kW / 400 V Funktionen Komponenten S00 S0 S2 … 250 kW / 400 V … S12 Schütze Schalten & Starten Halbleiterschaltgeräte Sanftstarter HauptSchützen stromkreis Leistungsschalter Überlastrelais Stromüber- Überwachen wachungsrelais Abzweige Abzweige Kompaktabzweige Funktionsmodule zum Anbau an Schütze Steuerstromkreis Funktionsmodule zur Anbindung an die SPS © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Schalten und Starten - nur mit Schutzgeräten ! 3RW40 Direktstart elektromechanisch elektronisch Wendestart Schütze 3RT, Verbraucherabz. 3RA Kompaktabzweige 3RA6 Wendekombinationen 3RA Kompaktabzweige 3RA6 Stern-Dreieckstart Stern-Dreieckkombinationen 3RA Direktstart Halbleiterschaltgeräte 3RF Wendestart Halbleiterschaltgeräte 3RF Sanftstart Sanftstarter 3RW © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Schützen und Überwachen 3RV2 3RU2 3RB3 3RB2 3RN1 Bimetallprinzip Stromabhängig Schutzeinrichtung Temperaturabhängig elektronisch Thermistor-Motorschutz mit: • Kaltleitern (PTC) Typ A Motor-Vollschutz mit: Strom- und Schutzgeräte • Kaltleitern PTC temperaturabhängig • Elektronische Stromüberwachung © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Leistungsschalter 3RV2/1 für den Motorschutz Schalten und Schützen SIRIUS Leistungsschalter für den Motorschutz Leistungsschalter 3RV - garantieren - ein sicheres Abschalten bei Kurzschluss - schützen Verbraucher und Anlagen vor Überlast. - Hauptschalterfunktion zum sicheren Trennen. Schaltgerät Typ Baureihe Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Leistungsschalter für Motorschutz 3RV20 11 S00 DMT DMT0202 ATEX 3RV20 21 S0 IEC 60947-4-1, DIN EN 60079-14 DIN EN 60079-1 DIN EN 60079-7 3RV10 31 S2 3RV10 41 S3 3RV10 42 S3 F 001, DMT 02 ATEX F 001 N1 DMT 02 ATEX F 001 N2 Zündungsschutzart/ Kennzeichnung EX II (2) GD © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Überlastrelais 3RB3/2 und 3RU2/1 Schützen Überlastrelais - thermisch oder elektronisch - schützen den Motor vor hohen Temperaturen. - sind nach ATEX zertifiziert. - für Motoren der Schutzart “Erhöhte Sicherheit” EEx e. Schaltgerät Typ Baureihe Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung für StandardAnwendungen 3RB30 3RB31 S00/S0 PTB 09 ATEX 3001 Ex II (2) GD für gehobene Anwendungen 3RB22, 3RB29 S00 S12 PTB 05 ATEX 3022 DIN EN 60079-1, DIN EN 60079-7, 60079-14 DIN EN 60079-14, IEC 60947-4-1, IEC IEC 60947-4-1, 60947-5-1, IEC 60947-5-1, IEC 60947-8, IEC IEC 60947-8, 61508 IEC IEC 61508 61508 S2 PTB 06 ATEX 3001 IEC 61508 DMT 98 ATEX G 001 DMT 98 ATEX G 001, DMT 98 ATEX G 001 N1 DMT 98 ATEX G 001 N2 DIN EN 60079-14 DIN 60947-4-1 EN 60079-14 IEC DIN EN 60079-1 DIN EN 60079-7 Elektronische Überlastrelais 3RB (z.B. class 10-30) 3RB20 3RB21 Elektromechanische Überlastrelais 3RU Elektronische Überlastrelais 3RB für StandardAnwendungen S12 3RU21 1 S00 3RU21 2 S0 DMT 98 ATEX G 001 N1 IEC 60947-4-1 3RU11 3 S2 DMT 98 ATEX G 001 N2 DIN EN 60079-1 © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte 3RU11 4 Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning S3 DIN EN 60079-7 Ex II (2) GD Bedingungen zum Schutz von Motoren Zündschutzart Erhöhte Sicherheit EEx e Schutz durch stromabhängig verzögerte Überlastauslöser (Leistungsschalter oder Überlastrelais) Was ist die Te-Zeit ? Die Zeit die vergeht, bis Läufer oder Ständer die max. Temperatur bei blockiertem Läufer erreicht haben. - Te-Zeit des Motors > Auslösezeit des Schutzorgans - Die Schutzeinrichtung muss allpolig sein - Der Einstellstrom Ir darf nicht höher sein als der Bemessungsstrom des Motors - Am Betriebsort müssen Auslösekennlinien verfügbar sein Schutzorgane müssen nach ATEX-Richtlinie zertifiziert sein © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Schutz von EEx e Motoren Beispiel einer Projektierung Auslösezeit s 10000 Motorleistung 15kW In = 31A, Ian = 6,6 x In, Te = 17s 5000 CLASS 10 CLASS 20 2000 CLASS 30 1000 500 Überlastrelais gemäß Siemens-Katalog und Kennlinie 200 100 Einstellbereich: 10...40A Einstellstrom: 31A Ta bei Ian < 10s (gemäß Kennlinie) 50 20 10 5 In diesem Beispiel ist nur die class 10 Einstellung des Überlastrelais zulässig 2 0,7 1 2 5 © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Thermistor-Motorschutzrelais 3RN1 Überwachen und Steuern SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN1 für Kaltleiter-Temperaturfühler - optimaler Schutz, wenn stromabhängiger Schutz nicht ausreicht. - behinderte Kühlung, erhöhte Umgebungstemperatur - hohe Schalthäufigkeit, lange Anlaufzeiten - ständerkritische Motoren. Wird die Überwachung ausschließlich durch Temperatur gefordert Nachweis durch Prüfung und Bescheinigung des Motors Schaltgerät Typ Baubreite (mm) Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung ThermistorMotorschutzrelais für Kaltleiter (PTCs TypA) 3RN10 22.5; 45 PTB 01 ATEX 3218 DIN EN 60079-14 IEC 60947-1 IEC 60947-5-1, IEC 60947-8 Ex II (2) G 3RN10 11-.B 3RN10 11-. G 3RN10 12-.B 3RN10 13-…0 Ex II (2) GD © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Motormanagement-System SIMOCODE pro 3UF7 Überwachen und Steuern Motormanagement-System SIMOCODE pro 3UF7 Ist die intelligente Verbindung zwischen Motorabzweig und Automatisierungssystem über Profibus und Profinet. Motorvollschutz durch Strom- und Temperaturauswertung. Als einziges Schaltgerät auch für den Bergbau Ex-zugelassen. Motormanagementund Steuergeräte SIMOCODE pro Typ Baureihe Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung 3UF7 S00…S12 BVS 06 ATEX F 001 DIN EN 60079-1 DIN EN 60079-7 DIN EN 60079-14, IEC 60947-4-1, IEC 60947-5-1 IEC 60947-8 IEC 61508 IEC 60947-1 Ex I (M2), Ex II (2) GD © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Sanftstarter 3RW40 und Motorstarter 3RK13 Starten SIRIUS Sanftstarter 3RW40 Motorüberlast- und Geräteeigenschutz ohne zusätzliche Verdrahtung. Optional für Thermistorauswertung. Motorstarter Standard ET 200S Motorstarter für Profibus/Profinet bis 5,5KW. Schutz als Direkt- und Wendestarter. Motorstarter 3RM1 Failsafe Motorstarter in 22mm Breite für kompakten Aufbau. Direkt- und Wendestarter bis 3 KW. Typ Baureihe Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung Sanftstarter für StandardAnwendungen 3RW40 S0, S2, S3 S6, S10/S12 BVS 05 ATEX F 002 DIN EN 60079-14 DIN EN 50495 IEC 60947-4-2, IEC 61508 Ex II (2) GD Motorstarter Standard ET 200S 3RK13 01 S00 DMT 02 ATEX F 001 DIN EN 60079-14 IEC 60947-4-1 Ex II (2) GD © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Motorstarter SIRIUS 3RM1 Neu jetzt auch 3RM1 Failsafe mit ATEX ! 3RM10 3RM12 Direktstarter 3RM11 Wendestarter 3RM13 Direktstarter Wendestarter Failsafe SIL 3 Motorüberlastschutz 3 Strombereiche 2 Steuerspannungen 2 Anschlusstechniken ATEX Motorüberlastschutz (0,1–0,5 A; 0,4–2 A; 1,6–7 A) (DC 24 V / AC 110 … 230 V, DC 110 V) (Schraubanschluss, Push-in, Anschluss-Mix) © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich Befehls- und Meldegeräte 3SB3 Befehlen und Melden Befehls- und Meldegeräte 3SB3 Achtung: Nur für den Einsatz in eigensicheren Stromkreisen zugelassen ! Schaltgerät Typ Ausführung Zertifikatsnu mmer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung ATEX 2690c Einfache elektrische Betriebsmittel gemäß EN/IEC 60079-11 IEC 60947-5-1 Einsatz nur in Stromkreisen der Zündschutzart i ( Eigensicherheit) gemäß EN/IEC 60079-11 Gerätekennzeichnung: keine ATEX 2690c Einfache elektrische Betiebsmittel gemäß EN/IEC 60079-11, IEC 60947-5-1 Einsatz nur in Stromkreisen der Zündschutzart i ( Eigensicherheit) gemäß EN/IEC 60079-11 Einsatz bis Spannung 26,4 V (LED‘s) Gerätekennzeichnung: keine Betätigungselemente Betätiger 3SB30.. 3SB35.. Kunstoff- oder Metallbetätiger Schaltelement 3SB34.. Federzugklemmen oder Schraubanschluss Komponenten für Betätigungselemente Lampenfassung 3SB34..-1A Federzugklemmen oder Schraubanschluss LED-Lampe 3SB39 01-1.A Bemessungsspannung AC/DC 24 V, Sockel BA9s © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning SIRIUS Produkte für den Ex-Bereich AS-Interface AS - Interface – durchgängiges System, überlegene Strategie SIRIUS ATEX zertifizierte Module K60 - M12 Steckverbinder mit Sicherungsclips gegen unerlaubtes Öffnen - Nicht belegte Buchsen mit manipulationssichere Verschlusskappe verschließen - Adressierung nur außerhalb Ex Zone 22 Schaltgerät Typ Baureihe Zertifikatsnummer Zulassungsbasis Zündungsschutzart/ Kennzeichnung Digitale E/A-Module IP67 – K60 3RK1 4001DX05-0AA3, 3RK1 2000CQ05-0AA3 K60 ATEX 2705 EN 60947-5-2 Ex II 3D Ex tD A22 IP65X T75°C bzw. Ex II 3D Ex tD A22 IP65X T60°C © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Einteilung der Ex-Betriebsmittel Kennzeichnung: Leistungsschalter 3RV2011 Benannte Stelle zur Zertifizierung des QS-Systems nach Richtlinie 94/9/EG Zertifikatsnummer Ex-Schutz-Zone • Gerätegruppe II: Geräte zur Verwendung in den übrigen explosionsgefährdeten Bereichen • Gerätekategorie (2): Schutzgerät außerhalb explosiver Atmosphäre; die Kategorie der zu schützenden Geräte wird in © Siemens AG 2013.gesetz Alle Rechte Klammern t. vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Einteilung der Ex-Betriebsmittel Zertifizierungsbeispiele © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Weitere allgemeine Informationen Richtlinie 94/9/EG des Europ. Parlaments und des Rates Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 1999/92/EG des Europ. Parlaments und des Rates Mindestvorschriften zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit der Arbeitnehmer, die durch explosionsfähige Atmosphäre gefährdet werden können. Richtlinien sind kostenlos einsehbar unter: http://eur-lex.europa.eu/de/index.htm Normen: Druckschrift: 6ZB5310-0LE01-0BA5 ATEX SIRIUS Schaltgeräte DIN VDE 0170/0171 Teil 1 ff. Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche DIN VDE 0470 Teil 1 ( EN 60529) IP-Schutzarten; Berührungs-, Fremdkörper- und Wasserschutz für elektrische Betriebsmittel DIN VDE 0165/02.91 Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen DIN EN 60079-14 VDE 0165 Teil 1:2004-07 Elektrische Betriebsmittel für gasexplosionsgefährdete Bereiche Elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. VDE-Verlag GmbH, Berlin Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Jürgen Werning Promotion GER I S Nord Werner-von-Siemens-Platz 1 30880 Laatzen Telefon: 0511 / 877 2122 Mobil: 0172 / 434 0254 E-Mail: [email protected] © Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten. ATEX SIRIUS Schaltgeräte Industry Sector GER I S Nord IA, J. Werning
© Copyright 2025 ExpyDoc
