40. Ausgabe 17. Februar 2015 Geschätzte Nux-Miglieder Die Grippewelle hält die Schweiz in Atem und lässt die Kassen klingen. Trotz Aufrufen zu Impfungen sind die meisten Schweizer überzeugt, mit einer gesunden Lebensweise, gutem Immunsystem und Naturheilmitteln mehr für ihre Gesundheit zu tun. Naturheilmittel wie Spagyrik, Phytotherapie, Schüssler, Aromatherapie und sanfte Medikamente ohne Antibiotika sind im Trend. Nutzen wir unsere Chance uns als Berater und als Profi’s für Naturheilmittel zu positionieren. Die Kunden werden es uns danken. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen eine schöne Vor-Frühlingszeit. INFO‘S in dieser Ausgabe der Kuko-News 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ebi-pharm Angebot Gaba Info GSK Info Lifeforce Martec Handels AG Angebote Puressentielle Einführung Sandoz (Letzte Möglichkeit Wintereinkauf) 1. ebi-pharm Angebot Nailner beginnt wieder mit TV-Werbung. Sobald die ersten wärmeren Tage kommen, werden wieder Spots gegen Nagelpilz laufen. Ebi-pharm intensiviert die Werbung ab März. Bevorraten Sie sich jetzt. Später wird auch ein footner Angebot kommen. Auch hier werden dieses Jahr wieder TV-Spots geschaltet. 2. Gaba info Ich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass die Kond. für Gaba geändert haben und vor allem ein Einkauf via Galexis nicht mehr so interessant geworden ist. Ich treffe mich in den nächsten Tagen mit dem Verkaufsleiter Gabe und werde euch zu einem späteren Zeitpunkt informieren. 3. GSK GSK hat per 1. Februar 2015 seine KUKO’s mit der Nux-Galexis aufgelöst. Dies im Hinblick auf eine strategische Neuausrichtung im Zusammenhang mit dem Kauf von Novartis OTC. Ich werde mich in den nächsten Tagen mit dem Verkaufsleiter GSK zu einem Gespräch treffen und ich werde versuchen wieder gute Kuko’s zu erreichen. Im Moment wenn möglich bei den Angeboten einkaufen, die der AD bei euch lässt. 4. Lifeforce Im Anhang der Sommer-Einkauf des besten Sonnenschutzes den es gibt. Machen auch Sie aus Ihren Kunden Sensolar Fan’s. Treue Kunden sind ihnen sicher. 5. Martec Handels AG Diverse Angebote im Anhang. Denkt daran, dass Martec Fachhandelstreu ist mit ihren Produkten 6. Puressentielle Die Firma TWSwisspharma lanciert in der Schweiz die Aromatherapie Linie Puressentielle. Im Anhang findet ihr ein Einführungsangebot. Es wird auch TV Werbung laufen. Ich finde vor allem das 41-Öl Spray (Desinfektion) den Baby Beruhigungs Balsam, das Gelenkpflaster und die Bade Linie interessant. Von der Zusammensetzung sind diese Produkte sehr gute Nischenprodukte. Info’s und ein Bestellblatt im Anhang. Man kann auch nur vereinzelte Produkte bestellen. 7. Sandoz Die Wintereinkauf Bestellliste ist noch bis Ende Februar gültig. Wer noch profitieren möchte, kann diese als Bestellvorlage benutzen. Ich wünsche euch allen eine interessante Lektüre bei den Kuko-News. Wenn Ihr Verbesserungsvorschläge aber auch Kritiken habt, teilt mir diese doch einfach mit einem Mail mit. Mit herzlichen Grüssen H-R Durtschi [email protected] Pedro-Drogerie Durtschi, Blumensteinstrasse 5, 3665 Wattenwil, Tel. +41 33 356 26 26, Fax. +41 33 356 30 10 Hans-Rudolf Durtschi, KUKO Nux-Galexis ebi-vital I Lindachstrasse 8c I 3038 Kirchlindach Telefon: 031 822 11 56 I Fax: 031 822 11 58 E-Mail: [email protected] Angebot Nailner Thekendisplay 12 Nagelpilz Stifte Rabatt gültig bis 29.04.2015 (die Konditionen sind bei Ihrem Grossisten hinterlegt) Produkt/Inhalt/Pharmacode/ Nailner Thekendisplay à 12 Nagelpilz Stifte Pharmacode 5834655 ex-factory-Preis exkl. Mwst. CHF 279.00 Rabatt in % auf ex-factory 1 Stk. = 22% ab 2 Stk. = 25% I Preisänderungen vorbehalten I *Der Publikumspreis dient als unverbindlicher Richtpreis gemäss Herstellerangaben. Publikums-Preis* inkl. Mwst. CHF 36.90/Stk. NEOCID EXPERT+TRIX DISPLAY KOMBI Pro Display erhalten Sie 30 % Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 30% tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5906426 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Gewicht 15.4 kg Masse B 49 cm / T 35 cm / H 165 cm, gestellt (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild Anzahl Produktbezeichnung Art.-Nr. 48191 / Pharmacode 5906426 Pharmacode RVP RVP Total Kombi Verdunster Flüssig-Nachfüllung 3213096 32131 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 24 6 4 Nachfüll-Plättchen Spray gegen kriechende Insekten Spray gegen fliegende und kriechende Insekten Spray Spinnen-Stopp Ameisenköder Küchenmotten-Falle Motten-Papier Motten-Strip Motten-Spray 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 1695731 2677787 3155909 2677764 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 7.50 10.90 12.20 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 180.00 65.40 48.80 85 Total 6 8 3 880.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR NEOCID EXPERT+TRIX COMBI Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 30% de remise sur le prix de base de votre grossiste 30% ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 5906426 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR Poids 15.4 Kg Dimension du présentoir L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, monté, avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) Nombre Nom du produit N° Art. 48191 / Pharmacode 5906426 Pharmacode PVR PVR total Diffuseur combiné Recharge liquide 3213096 32131 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 24 6 4 Plaquettes moustiques recharges Spray contre les insectes rampants Spray contre les insectes volants et rampants Spray Stop-Araignée Appât fourmis Piège à teignes de cuisine Papier antimites Strip antimites Spray antimites 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 1695731 2677787 3155909 2677764 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 7.50 10.90 12.20 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 180.00 65.40 48.80 85 Total 6 8 3 880.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] DISPLAY NEOCID EXPERT+TRIX COMBI PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 30% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 30% EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5906426 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Peso 15.4 Kg Dimensioni L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, montato, incl. cartellone Lieferung Con dotazione conforme all’immagine Quantità Denominazione prodotto Art. n° 48191 / Pharmacode 5906426 Pharmacode PIV PIV Totale Diffusore combinato Ricarica liquida 3213096 32131 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 24 6 4 Piastrine di ricarica Spray insetti striscianti Spray insetti volanti e striscianti Spray Stop ai ragni Esca antiformiche Trappola per tarme da cucina Carta antitarme Strip antitarme Spray antitarme 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 1695731 2677787 3155909 2677764 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 7.50 10.90 12.20 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 180.00 65.40 48.80 85 Totale 6 8 3 880.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] NEOCID EXPERT DISPLAY GROSS Pro Display erhalten Sie 30 % Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 30% tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5289755 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Gewicht 20.4 kg Masse B 60 cm / T 40 cm / H 200 cm, gestellt (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild mit Rollen Anzahl Produktbezeichnung Art.-Nr. 48188 / Pharmacode 5289755 12 12 9 12 5 4 4 4 4 12 24 15 Dekorativer Fliegenköder Fliegen-Stopp Kombi Verdunster Flüssig-Nachfüllung Nachfüll-Plättchen Spray gegen kriechende Insekten Spray gegen fliegende und kriechende Insekten Spray Spinnen-Stopp Forte Wespen-Spray Ameisenköder Küchenmotten-Falle Neocid Ratgeber 117 Total Pharmacode RVP RVP Total 2184702 1695725 3213096 3 2 1 31 10 32 13133 2405712 2405681 2532758 1603031 2405729 169 5731 – 9.50 5.60 17.40 8.50 8.90 17.95 17.95 18.95 27.50 8.20 9.90 gratis 114.00 67.20 156.60 102.00 44.50 71.80 71.80 75.80 110.00 98.40 237.60 0.00 1'149.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR NEOCID EXPERT GRAND Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 30% de remise sur le prix de base de votre grossiste 30% ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 5289755 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR Poids 20.4 Kg Dimension du présentoir L 60 cm / P 40 cm / A 200 cm, monté, avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) Avec roulettes Nombre Nom du produit N° Art. 48188 / Pharmacode 5289755 12 12 9 12 5 4 4 4 4 12 24 15 Appât mouches décoratif Stop mouches Diffuseur combiné Recharge liquide Plaquettes moustiques recharges Spray contre les insectes rampants Spray contre les insectes volants et rampants Spray Stop-Araignée Spray Forte anti-guêpes Appât fourmis Piège à teignes de cuisine Neocid Conseils 117 Total Pharmacode PVR PVR total 2184702 1695725 3213096 3 2 1 31 10 32 13133 2405712 2405681 2532758 1603031 2405729 169 5731 9.50 5.60 17.40 8.50 8.90 17.95 17.95 18.95 27.50 8.20 9.90 gratuit 114.00 67.20 156.60 102.00 44.50 71.80 71.80 75.80 110.00 98.40 237.60 0.00 1'149.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] DISPLAY NEOCID EXPERT GRANDE PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 30% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 30% EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5289755 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Peso 20.4 Kg Dimensioni L 60 cm / P 40 cm / A 200 cm, montato, incl. cartellone Consegna Con dotazione conforme all’immagine Con ruote Quantità Denominazione prodotto 12 12 9 12 5 4 4 4 4 12 24 15 Esca decorativa per mosche Stop alle mosche Diffusore combinato Ricarica liquida Piastrine di ricarica Spray insetti striscianti Spray insetti volanti e striscianti Spray Stop ai ragni Spray Forte antivespe Esca antiformiche Trappola per tarme da cucina Neocid Guida 117 Totale Art. n° 48188 / Pharmacode 5289755 Pharmacode PIV PIV Totale 2184702 1695725 3213096 3 2 1 31 10 32 13133 2405712 2405681 2532758 1603031 2405729 169 5731 9.50 5.60 17.40 8.50 8.90 17.95 17.95 18.95 27.50 8.20 9.90 gratis 114.00 67.20 156.60 102.00 44.50 71.80 71.80 75.80 110.00 98.40 237.60 0.00 1'149.70 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] NEOCID EXPERT DISPLAY KLEIN Pro Display erhalten Sie 30 % Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 30% tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5906432 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Gewicht 12.4 kg Masse B 49 cm / T 35 cm / H 165 cm, gestellt (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild Anzahl Produktbezeichnung Art.-Nr. 48190 / Pharmacode 5906432 Pharmacode RVP RVP Total Kombi Verdunster Flüssig-Nachfüllung 3213096 321 31 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 Nachfüll-Plättchen Spray gegen kriechende Insekten Spray gegen fliegende und kriechende Insekten Spray Spinnen-Stopp Ameisenköder Küchenmotten-Falle 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 169 573 1 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 51 Total 6 8 3 586.50 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR NEOCID EXPERT PETIT Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 30% de remise sur le prix de base de votre grossiste 30% ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 5906432 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR Poids 12.4 Kg Dimension du présentoir L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, monté, avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) Nombre Nom du produit N° Art. 48190 / Pharmacode 5906432 Pharmacode PVR PVR total Diffuseur combiné Recharge liquide 3213096 321 31 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 Plaquettes moustiques recharges Spray contre les insectes rampants Spray contre les insectes volants et rampants Spray Stop-Araignée Appât fourmis Piège à teignes de cuisine 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 169 573 1 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 51 Total 6 8 3 586.50 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] DISPLAY NEOCID EXPERT PICCOLO PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 30% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 30% EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 5906432 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Peso 12.4 Kg Dimensioni L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, montato, incl. cartellone Consegna Con dotazione conforme all’immagine Quantità Art. n° 48190 / Pharmacode 5906432 Pharmacode PIV PIV Totale Diffusore combinato Ricarica liquida 3213096 321 31 10 17.40 8.50 104.40 68.00 4 4 4 6 12 Piastrine di ricarica Spray insetti striscianti Spray insetti volanti e striscianti Spray Stop ai ragni Esca antiformiche Trappola per tarme da cucina 3213133 2405712 2405681 2532758 2405729 169 573 1 8.90 17.95 17.95 18.50 8.20 9.90 26.70 71.80 71.80 75.80 49.20 118.80 51 Totale 6 8 3 Denominazione prodotto 586.50 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] NEOCID TRIX DISPLAY Pro Display erhalten Sie 30 % Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 30% tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 2677758 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Gewicht 7.81 kg Masse B 49 cm / T 35 cm / H 165 cm, gestellt (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild Anzahl Produktbezeichnung Art.-Nr. 48452 / Pharmacode 2677758 Pharmacode RVP RVP Total 24 32 6 Motten-Papier Motten-Strip 2677 787 3155909 7.50 10.90 180.00 348.80 Motten-Spray 2677764 12.20 73.20 62 Total 602.00 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR NEOCID TRIX Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 30% de remise sur le prix de base de votre grossiste 30% ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 2677758 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR Poids 7.81 kg Dimension du présentoir L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, monté, avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) Nombre Nom du produit N° Art. 48452 / Pharmacode 2677758 Pharmacode PVR PVR total 24 32 6 Papier antimites Strip antimites 2677 787 3155909 7.50 10.90 180.00 348.80 Spray antimites 2677764 12.20 73.20 62 Total 602.00 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] DISPLAY NEOCID TRIX PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 30% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 30% EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 2677758 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Peso 7.81 kg Dimensioni L 49 cm / P 35 cm / A 165 cm, montato, incl. cartellone Consegna Con dotazione conforme all’immagine Quantità Denominazione prodotto Art. n° 48452 / Pharmacode 2677758 Pharmacode PIV PIV Totale 24 32 6 Carta antitarme Strip antitarme 2677 787 3155909 7.50 10.90 180.00 348.80 Spray antitarme 2677764 12.20 73.20 62 Totale 602.00 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] Orphea Display Pro Display erhalten Sie 25% Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 25 % tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 6203098 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Art.-Nr. 43997 / Pharmacode 6203098 Anzahl Produktbezeichnung Gewicht 4.5 kg Masse B 38 cm / T 28 cm / H 120 cm, gestellt (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild Pharmacode RVP RVP Total Mottenschutz Edelholzduft 12 Blätter Mottenschutz Lavendelduft 12+3 Blätter 2926428 4772998 7.10 7.10 85.20 85.20 10 10 6 Mottenschutz Blütenduft 12+3 Blätter Mottenschutz Blütenduft 2x Aufhänger Mottenschutz Lavendel 2x Aufhänger Mottenkissen 4472428 2206102 5439930 2926339 7.10 8.40 8.40 9.90 170.40 84.00 84.00 59.40 74 Total 12 12 24 568.20 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR ORPHEA Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 25% de remise sur le prix de base de votre grossiste 25 % ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 6203098 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR N° Art. 43997 / Pharmacode 6203098 Nombre Nom du produit Poids 4.5 kg Dimension du présentoir L 38 cm / P 28 cm / A 120 cm, monté, avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) Pharmacode PVR PVR total Antimite parfum de bois précieux 12 feuilles Antimite parfum de lavande 12+3 feuilles 2926428 4772998 7.10 7.10 85.20 85.20 10 10 6 Antimite parfum de fleurs 12+3 feuilles Antimite parfum de fleurs 2x crochets Antimite parfum de lavende 2x crochets Antimite sachets antimites 4472428 2206102 5439930 2926339 7.10 8.40 8.40 9.90 170.40 84.00 84.00 59.40 74 Total 12 12 24 568.20 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] DISPLAY ORPHEA PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 25% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 25 % EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 6203098 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Art. n° 43997 / Pharmacode 6203098 Quantità Denominazione prodotto Peso 4.5 kg Dimensioni L 38 cm / P 28 cm / A 120 cm, montato, incl. cartellone Consegna Con dotazione conforme all’immagine Pharmacode PIV PIV Totale Antitarme profumo de legni pregiati 12 emanatori Antitarme profumo di lavanda 12+3 emanatori 2926428 4772998 7.10 7.10 85.20 85.20 10 10 6 Antitarme profumo di fiori 12+3 emanatori Antitarme profumo di fiori 2x diffusori Antitarme profumo di lavanda 2x diffusori Sacchetti antitarme 4472428 2206102 5439930 2926339 7.10 8.40 8.40 9.90 170.40 84.00 84.00 59.40 74 Totale 12 12 24 568.20 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] Pet Care Thekendisplay Pro Display erhalten Sie 20% Rabatt auf den Basispreis Ihres Grossisten 20% tt Ra ba Bestellen sie jetzt: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 6197185 bestellschein Lieferangaben Lieferung durch Firma zuhanden von Strasse / Nr. PLZ / Ort Grossisten-Nr. Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML gewünschter Liefertermin frühestens 10 Arbeitstage nach Bestelleingang Bestellung Anzahl Displays bestellt durch Datum Unterschrift Display DISPLAY-BESTÜCKUNG Art.-Nr. 47051 / Pharmacode 6197185 Anzahl Produktbezeichnung Gewicht 950 g Masse B 31 cm / T 22 cm / H 34 cm (inkl. Plakat) Lieferung mit Bestückung gemäss Bild 6 6 Pharmacode RVP RVP Total Drop on ANTIPARASITE für Hunde ab 15 kg 3 x 1 Pipette à 2ml 5947520 17.50 105.00 Drop on ANTIPARASITE für Hunde bis 15 kg 5947460 16.80 100.80 5947508 16.50 99.00 5947 514 19.50 117.00 3 x 1 Pipette à 1ml 6 Drop on ANTIPARASITE für Katzen 3 x 1 Pipette à 0.75ml 6 Drops ANTIPARASITE für Hunde, Katzen, Nager und Gefieder 24 Rüsselflasche, 30ml Total 421.80 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] PRESENTOIR DE TABLE PET CARE Pour chaque présentoir, vous bénéficierez de 20% de remise sur le prix de base de votre grossiste 20% ba de ra Commandez dès maintenant : Fax: 044 783 95 49 E-mail: [email protected] is Pharmacode 6197185 DONNEES DE LIVRAISON BULLETIN DE COMMANDE Livraison par Société A l‘attention de Rue/N° NPA / Lieu N° de grossiste Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Date de livraison souhaitée Au plus tôt 10 jours ouvrables après réception de la commande COMMANDE Nombre de présentoirs Commandé par Date Signature PRESENTOIR GARNISSAGE DU PRESENTOIR N° Art. 47051 / Pharmacode 6197185 Nombre Nom du produit Poids 950 g Dimension du présentoir L 31 cm / P 22 cm / A 34 cm avec affiche Livraison Avec garnissage (cf. visuel) 6 Pharmacode PVR PVR total Drop on ANTIPARASITE pour chiens de plus de 15 kg 3 x 1 pipette à 2ml Drop on ANTIPARASITE pour chiens de moins de 15 kg 3 x 1 pipette à 1ml 5947520 17.50 105.00 5947460 16.80 100.80 5947508 16.50 99.00 6 Drop on ANTIPARASITE pour chats 3 x 1 pipette à 0.75ml Drops ANTIPARASITE pour chiens, chats, rongeurs & oiseaux flacon à embout, 30ml 5947 514 19.50 117.00 24 Total 6 6 421.80 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] ESPOSITORE PET CARE PER OGNI DISPLAY, SCONTO DEL 20% SUL PREZZO BASE DEI SUOI GROSSISTI SCO N TO 20% EFFETTUI L’ORDINE OGGI STESSO: Fax 044 783 95 49 [email protected] Pharmacode 6197185 MODULO D’ORDINE DATI PER LA CONSEGNA Consegna tramite Azienda All’attenzione di Via / n° CAP / Città N° grossista Galexis Niederbipp Galexis Ecublens Amedis Unterentfelden Amedis Puidoux Voigt RO Voigt ML Data di consegna richiesta Non prima di 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell‘ordine ORDINE Quantità di display Ordinato da Data Firma Display DOTAZIONE DISPLAY Quantità Peso 950 g Dimensioni L 31 cm / P 22 cm / A 34 cm incl. cartellone Consegna Con dotazione conforme all’immagine Art. n° 47051 / Pharmacode 6197185 Pharmacode PIV PIV Totale Drop on ANTIPARASITE per cani oltre i 15kg 3 x 1 pipetta da 2ml Drop on ANTIPARASITE per cani al di sotto dei 15kg 3 x 1 pipetta da 1ml 5947520 17.50 105.00 5947460 16.80 100.80 5947508 16.50 99.00 6 Drop on ANTIPARASITE per gatti 3 x 1 pipetta da 0.75ml Drops ANTIPARASITE per cani, gatti, roditori & volatili 5947 514 19.50 117.00 24 flacone con beccuccio, 30ml Totale 6 6 6 Denominazione prodotto 421.80 Bubenbergstr. 11 CH-8045 Zürich Tel. 044 783 95 30 Fax 044 783 95 49 www.martecag.ch [email protected] NEOCID TRIX MOTTEN-GEL NEU ERHÄLTLICH AB CA. APRIL 2015 Der neue Trix Motten-Gel Hänger (zwei Hänger pro Einheit) ist für Schränke geeignet, und hält dort Motten während ca. 4 Monaten von Ihren Kleidern fern. Er duftet angenehm und dezent nach Lavendel. Das Gel läuft nicht aus, klebt nicht und zeigt den Verbrauch an. Neocid Trix Motten-Gel, Pharmacode 6223480 NEOCID EXPERT INSEKTEN-STRIP RÜSTEN Sie sich rechtzeitig für die bevorstehende insekten-saison! Das Nachfolgeprodukt vom beliebten Neocid Super Bloc ist etwas kleiner als sein Vorgänger, aber nicht weniger effizient. Die Wirkstoffkombination hält fliegende Insekten während 4 Monaten fern. Mit Datumschieber, um sicherzustellen, dass er rechtzeitig ersetzt werden kann. Neocid Expert Insekten-Strip, Pharmacode 6223497 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. WAS, WENN TIERE KEINE FREUDE MACHEN? Es liegt in der Natur von Hunden, Katzen und Mardern, dass sie ihr Revier immer wieder markieren. Ärgerlich wird es, wenn sie das im Garten, in Blumen- oder Gemüsebeeten oder auf Terrassen tun. Mit unseren Fernhalteprodukten halten Sie Tiere von Orten fern, die Sie schützen möchten. Die Produkte sind witterungsbeständig und können auch auf senkrechten Flächen angewandt werden. Sie wirken mit Duftstoffen, die für Tiere ungefährlich, aber sehr unangenehm sind. BESTE GRÜSSE VON UNSEREM AUSSENDIENST ... Fernhaltespray, 500 ml, Pharmacode 6220487 Fernhaltepulver, 200 g, Pharmacode 6220493 AKTUELL PRE-WASH, ESAMA UND MARTEC HOUSEHOLD Sehr geehrte Damen und Herren Neben Insektiziden gehören auch bestens bekannte und bewährte Haushalts-Marken zu unserem Sortiment. Viele Artikel sind im Detailhandel nur beschränkt erhältlich. Der Hygienespüler von pre-wash, der Abfluss-Entstopfer oder der Schimmelentferner von Martec Household, wie auch die Vorhang-Pflege von Esama sind Produkte, die häufig im Fachhandel nachgefragt werden. Bei Fragen unterstützen wir Sie gerne. Alle Produkte und Marken können bei den bekannten Grossisten bestellt werden. Hätten Sie gewusst, dass die Marken Neocid, Trix und Kik in der Schweiz entwickelt wurden – und das bereits in den 40er Jahren? Die Marken gingen später für eine Weile in die Hände internationaler Unternehmen über. Seit 10 Jahren gehören Sie jedoch wieder einem durch und durch schweizerischen Unternehmen, nämlich uns, der Martec Handels AG. Mit Orphea führen wir eine weitere Schweizer Marke, die noch heute im Tessin produziert wird. Auch Martec Pet Care, pre-wash, Esama und Martec Household sind Schweizer Marken, die zu unserem Portfolio gehören. Neocid und Trix sind seit jeher Fachhandelsmarken, die exklusiv von Ihnen in Apotheken und Drogerien vertrieben werden. Dafür danken wir Ihnen. Um Sie in Zukunft noch besser unterstützen zu können, organisieren wir unseren Aussendienst neu. Zum Saisonstart möchten wir Sie für einmal in dieser Form über unsere Sortimente und Neuheiten informieren und Sie insbesondere auf die Display-Bestellungen zu äusserst attraktiven Sonderkonditionen aufmerksam machen. Der persönliche Dialog ist und bleibt uns wichtig. Gerne und jederzeit stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung – telefonisch oder im persönlichen Gespräch bei Ihnen vor Ort. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Freundliche Grüsse Martec Handels AG Fragen FRAGEN? ANLIEGEN? Melden Sie sich bitte per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 044 783 95 30. Wir kümmern uns um die Lösung Ihres Anliegens. Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] Thomas Schiess Geschäftsführer Jürg Guhl Verkaufsleiter Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] AUCH KIK WIRKT ANTI-BRUMM Das zur Bekämpfung von Schädlingen im Haushalt konzipierte Sortiment von Neocid ist seit Jahrzehnten ausschliesslich im Fachhandel erhältlich. Lebensmittelmotten, Fliegen, Ameisen, Mücken, Spinnen, Wespen und so manch anderes fliegendes oder kriechendes Insekt wird schnell einmal zum Ärgernis. Fragen zu den verschiedenen Arten, wie Schädlinge bekämpft werden können, beantwortet der beigelegte Neocid-Ratgeber. Diesen können Sie jederzeit für Ihre Kunden bei uns kostenlos anfordern. Zudem beraten wir Sie oder Ihre Kunden auch telefonisch oder mit Hilfe des Insektenerkennungsdienstes. Wenn Sie kein Analyseset mehr vorrätig haben, können Sie auch dieses kostenlos bei uns beziehen. Setzen Sie bei der Bekämpfung von Schädlingen auf bewährte Schweizer Qualität und profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen (in Ihrem Kassensystem hinterlegt). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. HÄLT FLIEGENDE UND KRIECHENDE INSEKTEN FERN Ein Markenzeichen des Kik Mückensprays ist seit Jahrzehnten die Pumpe, die auch kopfüber sprüht. Denn wer hat sich nicht schon beim Einsprühen der Beine fast die Schulter ausgerenkt? Kik Activ enthält 20% DEET, weil wir der Ansicht sind, dass durchschnittlich 5 Stunden Schutz* in den meisten Fällen ausreicht. Kik Activ darf bei Erwachsenen und Kindern über 12 Jahren zweimal angewandt werden, ein grosser Vorteil gegenüber anderen Sprays, die vielleicht eine Stunde länger wirken, aber nur einmal angewandt werden dürfen. Schliesslich darf Kik Activ auch für Kinder ab 2 Jahren angewandt werden bzw. die Kik Nature Milk-Sprays gegen Mücken und Zecken bereits für Kinder ab 1 Jahr. Setzen Sie bei Mückenschutz einmal auf etwas anderes - aber trotzdem auf bewährte Schweizer Qualität und profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen (in Ihrem Kassensystem hinterlegt). * Schutzdauer kann bis zu 8 Stunden anhalten; ZUVERLÄSSIGER SCHUTZ VOR MOTTEN Kleidermotten sind kein Anzeichen mangelnder Hygiene, sondern zeigen in der Regel, welche Stoffe im Schrank hängen: Wolle, Pelz und Leder sind bei Motten besonders beliebt! In welcher Form man nun die Kleidungsstücke am besten vor Mottenbefall schützt, ist weitgehend von den eigenen Präferenzen abhängig. Die einen lieben es dezent duftend, die anderen geruchslos. Ob Spray, ob Hänger für Schränke oder ob Papier: Trix und das auf natürlichen Wirkstoffen basierende Orphea Sortiment bieten für jedes Bedürfnis die passende Lösung. Setzen Sie zum Schutz der Kleidung vor Motten auf bewährte Schweizer Qualität und profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen (in Ihrem Kassensystem hinterlegt). Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Angaben gemäss BAG Zulassung nach neuer Biozidprodukteverordnung SCHUTZ UND PFLEGE IHRER HAUSTIERE Haustiere, die sich draussen bewegen, kommen unweigerlich mit Parasiten in Kontakt. Die sind nicht nur unerwünscht und lästig, sondern können auch die Gesundheit beeinträchtigen. Deshalb lohnt es sich, Haustiere gegen Parasiten zu schützen. Seit bald 15 Jahren sorgen die in der Praxis bewährten Produkte von Martec Pet Care dafür, dass sich Ihr Haustier weitgehend sorglos in der Natur bewegen kann. Martec Pet Care bietet eine breite Auswahl an Antiparasiten-Produkten auf Basis natürlicher Wirkstoffe, die in der beigelegten Broschüre vorgestellt werden. Wichtig ist, immer die Hinweise auf den Verpackungen zu beachten und zu bedenken, dass auch das beste Mittel nie eine hundertprozentige Sicherheit leisten kann. Setzen Sie beim Tierbedarf auf eine bewährte Schweizer Marke und profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen (in Ihrem Kassensystem hinterlegt). NEOCID TRIX GEL ANTIMITES NOUVEAU DISPONIBLE DES ENV. AVRIL 2015 Le nouveau crochet Trix gel antimites (une boîte contient deux crochets) s’utilise dans vos armoires. Il protège vos vêtements des mites pour une durée d’environ 4 mois et dégage une discrète et agréable odeur de lavande. Le Gel ne coule pas, ne colle pas et indique clairement son degré d’utilisation. Neocid Trix Gel antimites, Pharmacode 6223480 NEOCID EXPERT STRIP INSECTICIDE EQUIPEZ-VOUS A TEMPS AVANT QUE LES INSECTES NE PRENNENT LEURS QUARTIERS ! Le successeur du très apprécié Neocid Super Bloc est moins grand que son aîné, mais pas moins efficace. Les principes actifs qui le composent éloignent les insectes volants pendant 4 mois. Il est fourni avec un calendrier et son curseur intégré, afin de vous permettre de toujours remplacer le Strip à temps. Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. Neocid Expert Strip insecticide, Pharmacode 6223497 QUE FAIRE LORSQUE LES INSTINCTS DE VOTRE ANIMAL DEVIENNENT GÊNANTS ? C’est dans la nature des chiens, des chats et des martres de marquer leur territoire de façon régulière. Cette habitude s’avère particulièrement irritante lorsque ce marquage se fait dans votre jardin, sur vos parterres de fleurs et de légumes ou sur votre terrasse. Nos produits répulsifs permettent d’éloigner les animaux des endroits que vous désirez protéger. Les produits résistent aux intempéries et peuvent être appliqués sur des surfaces verticales. Ils agissent en dégageant une odeur désagréable au nez des animaux mais sans danger aucun pour eux. SALUTATIONS DE LA PART DE NOTRE SERVICE EXTERNE… Spray répulsif, 500 ml, Pharmacode 6220487 Poudre répulsive, 200 g, Pharmacode 6220493 ACTUELS PRE-WASH, ESAMA ET MARTEC HOUSEHOLD Madame, Monsieur, Outre les insecticides, notre assortiment comprend aussi des produits de ménage de marques renommées à l’efficacité avérée. Dans le commerce de détail, de nombreux articles ne sont disponibles que de manière limitée. Le désinfectant sensitive pre-wash, le débouche-tuyaux et le dissolvant de moisissures Martec Household ainsi que l’entretien des rideaux Esama, très demandés dans les commerces spécialisés. Nous nous tenons à votre disposition pour vous assister et répondre à vos questions. Toutes nos marques et produits peuvent être commandés auprès des principaux grossistes. Saviez-vous que les marques Neocid, Trix et Kik ont été développées en Suisse, et cela déjà dans les années 1940? Après être passé un temps entre les mains d’entreprises internationales, celles-ci sont revenues depuis 10 ans dans le giron d’une firme suisse: la nôtre, Martec Handels AG. Gérants d’Orphea, une autre marque suisse produite encore aujourd’hui au Tessin, nous détenons également les marques helvétiques Martec Pet Care, pre-wash, Esama et Martec Household. Destinées depuis leur lancement au commerce spécialisé, les marques Neocid et Trix sont proposées exclusivement en droguerie et en pharmacie, par vos soins. Nous vous en remercions. Afin de pouvoir vous apporter un meilleur soutien à l’avenir, nous avons décidé de réorganiser notre service externe. Nous profitons donc du début de la nouvelle saison pour vous présenter nos nouveautés et assortiments sous une forme différente, tout en attirant votre attention sur les conditions particulièrement attrayantes pour vos commandes de présentoirs. Par ailleurs, nous mettons un point d’honneur à ce que le dialogue personnalisé avec vous soit au centre de nos préoccupations. Nous nous tenons très volontiers à votre disposition pour répondre à vos questions, que ce soit par téléphone ou lors d’un entretien dans vos locaux. N’hésitez pas à nous appeler ou à nous écrire un E-Mail. Avec nos salutations les meilleures, Martec Handels AG QUESTIONS DES QUESTIONS OU DES DEMANDES? Contactez-nous par E-Mail à [email protected] ou par téléphone au 044 783 95 30. Nous nous chargerons d’apporter une solution à votre demande. Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] Thomas Schiess CEO Jürg Guhl Chef de vente Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] UNE SOLUTION FIABLE POUR VOUS PROTEGER DES MITES L’apparition de mites vestimentaires dans votre armoire n’est pas synonyme d’une hygiène déficiente, mais indique plutôt quel genre de tissus l’on y trouve, car les mites raffolent de la laine, de la fourrure et du cuir. Le choix de votre produit antimites dépend en grande partie de vos préférences personnelles. Il existe des produits inodores ou au parfum subtil. Que votre choix se porte sur un spray, un sachet ou des papiers, les produits Trix et l’assortiment Orphea, entièrement composé de principes actifs naturels, vous offrent une solution adaptée à vos besoins. Pour la protection antimites de vos vêtements, faites confiance à des produits de qualité suisses fiables et profitez de conditions d’achat particulièrement attractives (enregistrées dans votre système de caisse). Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. Depuis plusieurs décennies, l’assortiment Neocid pour lutter contre les parasites qui envahissent nos domiciles, est disponible exclusivement dans les commerces spécialisés. Que ce soit les mites alimentaires, les mouches, les fourmis, les moustiques, les araignées, les guêpes ou tant d’autres insectes rampants ou volants, ceux-ci peuvent vite devenir source d’agacement. Le guide Neocid ci-joint répond à vos questions sur les différentes solutions capables d’éliminer les parasites. N’hésitez pas à commander des exemplaires gratuits à distribuer à vos clients. Vous ou vos clients pouvez de plus bénéficier de nos conseils par téléphone ou en collaboration avec le service d’identification des insectes. Vous n’avez plus de sets d’analyse en stock? Pas de soucis, vous pourrez vous en procurer chez nous, sans frais. Pour combattre les parasites, faites confiance à des produits de qualité suisses fiables et profitez de conditions d’achat particulièrement attractives (enregistrées dans votre système de caisse). Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. ELOIGNE LES INSECTES VOLANTS ET RAMPANTS KIK FAIT AUSSI DE L’EFFET ANTI-BRUMM Le spray anti-moustique Kik se distingue depuis longtemps par sa pompe orientable à 360°. Plus besoin de se contorsionner pour appliquer le produit à l’arrière des jambes ! Kik Activ contient 20% de DEET, un taux qui assure une protection moyenne de 5h*, une durée qui nous semble – dans la plupart des cas – amplement suffisante. De plus, à la grande différence de nombreux autres sprays à l’action plus longue d’une heure, mais limités à une application quotidienne, Kik Activ peut être appliqué deux fois par jour chez l’adulte et l’enfant de plus de 12 ans. Kik Activ convient à l’enfant dès 2 ans et Kik Nature Milk-Sprays, contre les moustiques et tiques, à l’enfant dès 1 an. Pour la lutte anti-moustiques, osez la différence, tout en misant sur des produits de qualité suisse fiables et en profitant de conditions d’achat particulièrement attractives (enregistrées dans votre système de caisse). * Durée de protection pouvant aller jusqu’à 8 heures ; Indications données en vertu de l’autorisation de l’OFSP selon la nouvelle ordonnance sur les produits biocides. SOINS ET PROTECTION POUR VOTRE ANIMAL DE COMPAGNIE Tout animal de compagnie qui sort dehors entre en contact avec des parasites. Outre le fait que ces derniers sont indésirables et gênants, ils peuvent aussi nuire à la santé de l’animal. Mieux vaut donc le protéger contre ces parasites. Depuis bientôt 15 ans, la gamme Martec Pet Care offre une couverture fiable et permet à votre animal de profiter de la nature sans en subir les nuisances. Dans la brochure ci-jointe, Martec Pet Care vous présente son vaste choix de produits antiparasitaires élaborés à partir d’actifs naturels. Il est toutefois essentiel de lire la notice d’emballage et de garder en tête qu’aucun produit, même le meilleur, ne constitue une sécurité à 100%. Pour vos produits vétérinaires, misez sur des produits de qualité suisses fiables et profitez de conditions d’achat particulièrement attractives (enregistrées dans votre système de caisse). NEOCID TRIX GEL ANTITARME NUOVO DISPONIBILE DA CA. APRILE 2015 Il nuovo Trix Gel antitarme da appendere (due pezzi in ogni confezione) è l’ideale per armadi e tiene lontane le tarme dagli abiti per circa 4 mesi. Profumazione gradevole e delicata alla lavanda. Il gel non fuoriesce, non appiccica e indica il grado di consumo. Neocid Trix gel antitarme, Pharmacode 6223480 NEOCID EXPERT STRIP INSETTICIDA È IN ARRIVO LA STAGIONE DEGLI INSETTI: EQUIPAGGIATEVI TEMPESTIVAMENTE! Il prodotto successore del popolare Neocid Super Bloc è leggermente più piccolo rispetto al suo predecessore, ma non per questo meno efficace. I principi attivi che lo compongono tengono lontani gli insetti volanti per 4 mesi. Con indicazione della data per consentire un ricambio tempestivo. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sull’uso del prodotto. Neocid Expert strip insetticida, Pharmacode 6223497 CHE FARE QUANDO GLI ANIMALI CREANO PROBLEMI? Cani, gatti e mustelidi marcano continuamente il territorio. Si tratta di un istinto naturale che costituisce però un problema irritante, quando questo succede all’interno del giardino, sui fiori, nell’orto o in balcone. I nostri repellenti tengono lontano gli animali dai luoghi che desiderate proteggere. I prodotti sono resistenti agli agenti atmosferici e possono essere applicati anche su superfici verticali. La loro azione è dovuta a sostanze odorose innocue, ma molto sgradite agli animali. CORDIALI SALUTI DAL NOSTRO SERVIZIO ESTERNO ... Martec spray repellente, 500ml, Pharmacode: 6220487 Martec polvere repellente, 200g, Pharmacode: 6220493 ATTUALI PRE-WASH, ESAMA E MARTEC HOUSEHOLD Gentile Signora, gentile Signore, Oltre agli insetticidi, fanno parte del nostro assortimento anche i noti e comprovati marchi dedicati alla cura della casa. Nel settore del commercio al dettaglio, molti articoli sono disponibili solo in misura limitata. Il detergente igienizzante di pre-wash, lo stura-scarichi o l’antimuffa di Martec Household, così come il cura-tende di Esama, sono prodotti molto richiesti dal commercio specializzato. Non esiti a contattarci per qualsiasi informazione. Tutti i nostri prodotti e i marchi possono essere ordinati presso i noti grossisti. sapeva che i marchi Neocid, Trix e Kik sono stati creati in Svizzera e già negli anni ‘40? In seguito sono passati per un periodo in mano ad aziende internazionali. Da 10 anni a questa parte appartengono però a un’azienda svizzera al 100%, per la precisione a noi: Martec Handels AG. Di nostra gestione è anche il marchio svizzero Orphea, ancora oggi prodotto nel Ticino. Martec Pet Care, pre-wash, Esama e Martec Household sono altri marchi svizzeri che fanno parte del nostro portfolio. Neocid e Trix sono da sempre marchi destinati al commercio specializzato e venduti esclusivamente da lei, in farmacia o in drogheria. Per questo desideriamo ringraziarla. Al fine di poterle offrire un servizio sempre migliore, stiamo riorganizzando il nostro servizio esterno. Approfittiamo quindi dell’arrivo della nuova stagione per presentarle le nostre novità e gli assortimenti per una volta in un modo diverso e per attirare la Sua attenzione sulle condizioni particolarmente attrattive riguardanti l’ordinazione di display. Il dialogo diretto è e resta per noi di fondamentale importanza. In caso di domande, siamo sempre volentieri a Sua disposizione, sia telefonicamente, sia per un colloquio personale: saremo lieti di farle visita. Non esiti a contattarci o a inviarci una e-mail. Cordiali saluti Martec Handels AG DOMANDE DOMANDE? RICHIESTE? Può contattarci tramite e-mail: [email protected], oppure telefonicamente al numero 044 783 95 30. Saremo lieti di poter fornire la giusta soluzione alle Sue esigenze. Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] Thomas Schiess Amministratore Jürg Guhl Direttore commerciale Martec Handels AG | Bubenbergstrasse 11 | CH - 8045 Zürich | Tel. 044 783 95 30 | Fax 044 783 95 49 | www.martecag.ch | [email protected] Da decenni, l’assortimento di Neocid, sviluppato per la lotta contro gli insetti nocivi all’interno della casa, è disponibile esclusivamente presso il commercio specializzato. Tarme del cibo, mosche, formiche, zanzare, ragni, vespe e altri insetti volanti o striscianti sono presenze molto fastidiose. La guida Neocid (in tedesco e francese) allegata illustra i diversi metodi di lotta contro gli insetti nocivi, può richiedercela gratuitamente per metterla a disposizione della Sua clientela. Inoltre, siamo a disposizione Sua e dei Suoi clienti per eventuali consigli, tramite telefono, oppure tramite l’aiuto del servizio di identificazione degli insetti. Nel caso in cui Lei avesse terminato la scorta di set di analisi, può richiedercela gratuitamente. Per combattere gli insetti nocivi, si affidi alla comprovata qualità svizzera e approfitti delle vantaggiose condizioni speciali (disponibili nel Suo sistema). Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sull’uso del prodotto. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sull’uso del prodotto. REPELLENTE CONTRO INSETTI VOLANTI E STRISCIANTI ANCHE KIK FA EFFETTO ANTI-BRUMM Caratteristica tipica di Kik spray contro zanzare è l’erogatore in grado di spruzzare anche tenendo il flacone capovolto. Niente più contorsionismi per spruzzarsi prodotti sulle gambe! Kik Activ contiene DEET al 20%, perché siamo del parere che, nella maggior parte dei casi, una protezione di circa 5 ore* sia sufficiente. Su adulti e bambini di età superiore ai 12 anni, Kik Activ può essere applicato due volte al giorno: un notevole vantaggio rispetto ad altri spray che, forse, durano un’ora di più, ma che possono essere utilizzati una volta sola. Kik Activ può essere applicato anche su bambini dai 2 anni e i Kik Nature Milk-Spray contro le zanzare e le zecche sono adatti anche per bambini di 1 anno. Per la protezione contro le zanzare osi la differenza, affidandosi a un prodotto di comprovata qualità svizzera, e approfitti delle vantaggiose condizioni speciali (disponibili nel Suo sistema). * La durata della protezione può prolungarsi fino a 8 ore; Indicazioni fornite in PROTEZIONE EFFICACE CONTRO LE TARME La presenza di tarme degli abiti non è indice di scarsa igiene, ma piuttosto del tipo di tessuti conservati all’interno dell‘armadio: lana, pelliccia e pelle sono i materiali prediletti da questi insetti! La scelta del metodo più idoneo per proteggere i capi d’abbigliamento dalle infestazioni di tarme dipende dalle esigenze personali. Alcune persone preferiscono le profumazioni delicate, altre, invece, prodotti inodori. Trix e l’assortimento Orphea, basato su principi attivi naturali, offrono la soluzione ideale per ogni necessità, nelle versioni spray, sacchetti o strip per armadi, oppure in carta. Per proteggere i capi d’abbigliamento dalle tarme, si affidi alla comprovata qualità svizzera e approfitti delle vantaggiose condizioni speciali (disponibili nel Suo sistema). Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sull’uso del prodotto. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sull’uso del prodotto. conformità all’omologazione dell’UFSP, ai sensi della nuova ordinanza sui biocidi CURA E PROTEZIONE DEGLI ANIMALI DOMESTICI Gli animali domestici abituati a uscire all’aperto entrano inevitabilmente in contatto con parassiti che non sono solamente indesiderati e fastidiosi, ma che possono anche nuocere alla salute. Vale quindi la pena proteggerli. Comprovati da un’esperienza di quasi 15 anni, i prodotti della linea Martec Pet Care consentono agli animali domestici la possibilità di restare a contatto con la natura senza preoccupazioni. Martec Pet Care offre una vasta gamma di prodotti antiparassitari, a base di principi attivi naturali, che sono presentati all’interno del dépliant allegato (in tedesco e francese). E’ importante attenersi sempre alle indicazioni riportate sulle confezioni e tenere in considerazione il fatto che nemmeno il miglior mezzo è in grado di garantire sicurezza al cento per cento. Per le necessità degli animali si affidi alla comprovata qualità svizzera e approfitti delle vantaggiose condizioni speciali (disponibili nel Suo sistema). NATÜRLICH UND WIRKSAM! Die meistgefragte Marke der Aromatherapie in Europa1 1/ IMS Europa 2013 Entdecken Sie die einzigartigen und differenzierten Produkte. Die Stärke von Puressentiel sind fertige Mischungen, sogenannte „Complexes“. Diese sind für verschiedene Anwendungsbereiche sofort anwendbar. Proitieren auch Sie vom grossen zusätzlichen Verkaufspotenzial und vom stark wachsenden Trend der Naturprodukte: • Natürliche Produkte in BIO-Qualität! Trend zu Naturprodukten! • Die Natur ist die alternative Lösung zu chemischen Produkten • Gewinnen auch Sie neue Konsumenten dank der Innovation der „Complexes“ Puressentiel: ist zurzeit die meistgekaufte Marke in Europa1 mit einem rasanten Wachstum. Puressentiel ist dank einem einzigartigen, konsumfreundlichen Produktangebot, welches ausschliesslich für den Fachhandel reserviert ist, sehr erfolgreich: • Efiziente ätherische Öle, produziert in bester BIO-Qualität • Einzigartiges Produktkonzept mit einfachen Produkten zur sofortigen Anwendung ohne Risiko, geeignet für alle Konsumenten • Das Sortiment deckt die Nachfrage mit natürlichen, wirksamen Produkten • Konservierungsstoffe (nur die zugelassenen von Ecocert) • Parabene • Phenoxyethanol • PEG • Farbstoffe • OGM • Parfum oder Kunststoffe • Treibgas • Tierversuche • Aktiv, original, natürlich • Reine, natürliche ätherische Öle • Qualität HEBBD (deiniertes ätherisches, botanisches und biochemisches Öl) • Originalität der Planzen ist nachvollziehbar • Garantie: Urkunde für die Qualität von Puressentiel Weiterbildung: Eine starke Medienpräsenz unterstützt Ihre Verkäufe TV / Printwerbung 1/IMS Europa 2013 2/ Agence für Protektion der Umgebung, 2012 • Wir unterstützen die Weiterbildung Ihres Personals im Geschäft oder in Gruppen LUFTREINIGER SCHLAF/ ENTSPANNUNG 41 ätherische Öle Raumspray Schlaf/Entspannung Beruhigungsbalsam für Babys mit 12 ätherischen Ölen mit 5 ätherischen Ölen zum Einatmen reiner Luft Nr. 1 im Markt1 Wussten Sie? 5924542 Die Luft in den Räumen ist oft Wirkung: • Besänftigt und entspannt • Löst Spannungen • Fördert das Einschlafen 100-mal stärker verschmutzt als die Aussenluft2 ? Atmen Sie eine reine Luft: 5924536 Die Anwendung des Produktes ist präventiv. Reinigen Sie die Luft jeden Tag. Wirkung: • Reinigt die Luft • Bekämpft üble Gerüche an der Quelle • Reduziert Allergiequellen • Einatmen von reiner Luft Wirkung: • Beruhigt, entspannt und fördert die Ruhe • Lindert die Anspannung • Fördert den Schlaf • Verschafft ruhige erholsame Nächte GELENKE Plaster wärmend 14 ätherische Öle 5924105 Wirkung: Entspannt und beruhigt die Schmerzen in den Muskeln und sensiblen Gliedern. ZERSTÄUBER Atmen Sie natürliche, reine Luft und proitieren Sie von der wohltuenden Wirkung der ätherischen Öle. 5924594 DIE KONZENTRATION VON ÄTHERISCHEN ÖLEN IST WIRKUNGSVOLL IN IHREM BAD Thermostein Diffusor und VerneblerLuftbefeuchtung 5924677 5924683 Diffusor mit Stecker für ätherische Öle 6206010 Diffusor Luftbefeuchter für Babys 6206027 ZERSTREUT SAUBERE LUFT ZERSTREUT ATEMFREI ZERSTREUT ZEN 18 ätherische Öle 5930100 18 ätherische Öle 5930117 18 ätherische Öle 5930123 Schwere Beine? Muskelkater? Raumsparend? SCHLAF/ENTSPANNUNG 5924559 Wirkung: • Entfernt Mikroben • Reduziert Allergiequellen • Reinigt die Luft Wirkung: • Befreit die Atemwege • Frei atmen Wirkung: • Besänftigt und entspannt • Fördert das Einschlafen • Löst Spannungen BLUTKREISLAUF 5924631 GELENKE 5924602 ATEMWEGE 5924186 ENERGIE 5924565 SCHLANKHEIT 5924625 BBDÄÖ Botanisch und biochemisch deinierte ätherische Öle 100% rein, 100% natürlich, 100% aktiv DIE ÄTHERISCHEN ÖLE 100% BIO Bad neutrale Basis 5924648 Neutrale Tabletten 5924654 Puressentiel: Massage Schönheitsöl 7 ätherische Öle Ein komplettes Angebot von ätherischen Ölen in BIO-Qualität 5924660 Eine einfache und sichere Beratung, dank den farbigen Punkten auf der Packung das Immunsystem • Fördert Für die Atemwege • Gegen Stress und für Schlaf/ • Entspannung den Kreislauf • Für Schmerzen • Bei die Haut und Haare • Für die Verdauung • Fördert • Zum Tonusausgleich * Erzeugnis aus biologischem Anbau. FR-BIO-01 Agrikultur EU/nicht EU ** Die Inhaltsstoffe stammen zu 100 % aus ökologischem Anbau ••• Teebaum BIO* - 10 ml ••• Zitronen BIO* - 10 ml •• Zitronell von Java BIO* - 10 ml ••• Zypresse BIO** - 10 ml •• Eucalyptus BIO* - 10 ml ••• Wintergrünöl BIO** - 10 ml ••• Geraniumblüten wohlriechend BIO* - 5 ml •• Nelken BIO* - 5 ml •• Strohblume BIO** - 5 ml •••• Lavendel gemischt BIO* - 10 ml ••• Lavendel BIO* - 10 ml Name der Apotheke/Drogerie: 5930146 5930330 5930347 5930353 5930376 5930382 5930399 5930407 5930413 5930436 •• Mandarine BIO* - 10 ml •••• Pfefferminze BIO* - 10 ml •••• Niaouli BIO* - 10 ml ••• Süsse Orange BIO* - 10 ml kleine Kernen •• Pomeranzen BIO* - 10 ml ••• Ravintsara BIO* - 5 ml mit Kampfer ••• Rosmarin BIO* - 10 ml •••• Thymian BIO* - 5 ml •• Ylang-Ylang BIO** - 5 ml 5930459 5930465 5930471 5930488 5930494 5930502 5930519 5930525 5930531 5930442 ……………………………………………………………………………...... Adresse/Telefon: …………………………………………………………………………................................ Kontaktperson: ……...........................…………………………………………………........................... Ich wünsche zusätzliche Informationen über Puressentiel DEUTSCHE SCHWEIZ/TICINO Bernhard Niedermann/Vertriebsmanagement Schweiz Fax: +41 (0) 56 668 12 28 / Natel: +41 (0) 79 322 41 07 [email protected] PE2223 Vd-130115 Ich wünsche einen Besuch von der Puressentiel Expertin/vom Puressentiel-Experten 20% Einführungsrabatt für Nux-Galenica, ab 1 Stück Gültig bis 31. 03. 2015 Produkt Produit Pharmacode EP Grossist VP Vorgesehen PV proposée Einfachen Produkten / Produits prêts à l'usage ! ' , - , / 0 . , . ü 1 0 ! 2&/ , . ' , . , 5 , ,*-* )(.( / $ " , . "#! $ % '! ( ! & # $ % &+ '# & $ % ! ! '# $ % !#! $ % !#! $ % ! ( # !$ % !#! $ % #! $ % ! "+ '# $ % , ( )* ! ! '# $ % !#! $ % , 3( ' ! '# $ % !#! $ % , 5 , . 5 )* , 1 , . 4 ( ( , 6 , $ " ( + ! + '# $ % !#! $ % ! + '# $ % !#! $ % ! +& '# $ % !#! $ % Zerstäuber / Diffusion et mix pour diffusion ) ( .7 3 ( / ) ( ) ( - - 5 : 1 - ; 1 < . 1 < . ; ( 1 < . ( . .( , $* 9 ( ) - ; 88 ) : , - ; ) ) & ) & ) " #&! $ % &!#! $ % +# ! $ % '!#! $ % + + . ( )& ( ! +"& ! +'' -*-* & #! $ % + + ' / ( . ( ( . ; ( . ( ( & !& & & &# #! $ % $ % "!#! $ % # !$ % #! $ % !& ' # !$ % #! $ % !& & # !$ % #! $ % Die Ätherischen Ölen und Basis / Huiles essentielles BIO et Bases , .= , = , 3 - & 3 6 3 - A ; ( C( D C ,>? @ ,>? @ A $ ,>? @ = 5 ,>? @ A /( ( 3 1 ,>? @ A 5 G ,>? @ A G ,>? @ ,>? @ ,>? @ B? A = ( ,>? @ ? .( / ,>? @ A 3 A A +# & $ % '#! $ % &#& $ % #! $ % + A A ,>? @ ( ,>? @ +#& $ % #! $ % # !$ % #! $ % # "$ % !#! $ % $ % #! $ % A !& &'+ '# !& &" +#& $ % !& &!! '# A A $ % #! $ % !#! $ % !& ' "#+' $ % #! $ % !& & & #! $ % !#! $ % # "$ % !#! $ % "# ! $ % &#! $ % !& &+ ! !& + A . ,>? @ 8 8 ! ++ !& !& A ,>? @ ( '#! $ % "#! $ % !& ,>? @ - A A A ( C * ,>? @ C ,>? @ A A ,>? @ 6 A ,>? @ # * 6 . A ,>? @ ( (.( C . ,>? @ A $ % !& & & A ( ,>? @ C . C A ? < C A # # "$ % !& & ' ,>? @ ( ( A 6 < ,>? @ ü 4* > ,>? @ ,>? @ A A * #0 4 ( A C . ,>? @ = ( A A C . / . ,>? @ ,>? @ 6 . E ,>? @ ! + " ! + !& && . D C ,>? @ 4 6 A . * ,>? @ 0( ,>? @ ( - 7* * A A ,ü 4 $ ( * ,>? @ $ ( ,>? @ A ( ' - 8 *B3 ,>? @ ü & = A ; ( F ( , * = ' ,>? @ ; = $( # $ % "#! $ % # $ % '#! $ % !& ' "#+' $ % #! $ % !& "" "#+' $ % #! $ % !& ! !# $ % #! $ % !& !# $ % #! $ % !# $ % #! $ % +#" $ % "#! $ % !& !& ! Ihre bestellung Votre H 2 H ,>? @ A H H ,>? @ A !& & "#+' $ % #! $ %
© Copyright 2024 ExpyDoc
