3. Ausgabe 16.04.2015

3. Ausgabe April 2015
erscheint am 16. April 2015
www.gemeinde-taura.de
Telefon 03722/50 50 90, Fax 03722/50 50 922
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
Tauraer
Heimatblatt
Amtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „Burgstädter Anzeiger“ RIEDEL
Verlag & Druck KG
AMTSBLATT • INFORMATIONEN • ANZEIGEN
Nr. 16/2015
WIR GRATULIEREN
In Taura
■
am 21.4. zum 94. Geburtstag
Frau Herta Sittner
■
am 20.4. zum 81. Geburtstag
Frau Ursula Grimm
■
am 23.4. zum 78. Geburtstag
Herrn Helmut Uhle
■
am 23.4. zum 77. Geburtstag
Frau Elfriede Klemm
■
am 19.4. zum 74. Geburtstag
Frau Brigitte Irmscher
■
am 18.4. zum 72. Geburtstag
Herrn Peter Kühnert
■
am 17.4. zum 71. Geburtstag
Frau Monika Hofmann
In Köthensdorf
■
am 19.4. zum 87. Geburtstag
Frau Johanna Schmidt
■
am 18.4. zum 81. Geburtstag
Frau Aurelie Meinig
■
am 17.4. zum 75. Geburtstag
Frau Elfriede Ahner
C
M
Y
K
April 2015
Wir gratulieren allen Jubilaren
recht herzlich und wünschen
Gesundheit, Glück
und alles Gute.
1
aktuell
Tauraer Heimatblatt
16. April 2015
Bekanntmachung
BEKANNTMACHUNG
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
zu unserer Sitzung des Gemeinderates am Montag, dem 20.04.2015,
um 19:00 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Taura, Köthensdorfer Straße 1,
möchte ich Sie recht herzlich einladen.
Folgende Tagesordnungspunkte erwarten Sie:
0)
Begrüßung, Eröffnung, Tagesordnung; Feststellung der
ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit des
Gemeinderates; zur Niederschrift des Gemeinderates vom
23.03.2015
TOP 1)
Informationen
TOP 2)
Informationen zu Baumaßnahmen in der Gemeinde
TOP 3)
Beschlussvorlage (Tischvorlage) zur Vergabe:
Straßeninstandsetzung Jahresvertrag Taura 2015 - 2016
TOP 4)
Beschlussvorlage:
Anschluss der vollbiologischen Kleinkläranlage der Familie
Fischer in Köthensdorf
TOP 5)
Beratung und Beschluss über Einwendungen zur Haushaltssatzung und zum Haushaltsplan 2015
TOP 6)
Beschlussvorlage:
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2015 der Gemeinde
Taura
TOP 7)
Beschlussvorlage (Tischvorlage):
Schaffung der erforderlichen Räumlichkeiten an der
Johann-Esche-Grundschule/
Kindertageseinrichtung
"Rasselbande" - Verwendung von Einnahmen aus den
Betriebskostenrückzahlungen des freien Trägers Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
TOP 8)
Beschlussvorlage:
Jahrgangsübergreifender Unterricht an der Johann-EscheGrundschule
TOP 9)
Vorschläge zur Tagesordnung für die Gemeinderatssitzung
am 18. Mai 2015
TOP 10)
Einwohnerfragestunde
TOP 11)
Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil
Mit freundlichen Grüßen
K. Vivus, ehrenamtlicher Bürgermeister
Informationen
-Wichtige Mitteilung zur TrinkwasserversorgungSpülung des Leitungsnetzes geplant
Zur Sicherung der Trinkwassergüte führt der Regionale Zweckverband
Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau in Taura vom 22.04. bis
23.04.2015, in der Zeit von 07.30 bis 16.00 Uhr, planmäßige Netzpflegemaßnahmen durch. Wir bitten um Beachtung der folgenden Termine und Hinweise.
Folgende Straßen sind betroffen: Brückenweg, Franz-Bräunig-Straße,
Hauptstraße 1-113, Mittweidaer Straße 2-42, Schweizerthaler Straße
Die Rohrnetzspülungen werden vorbeugend durchgeführt, um die unvermeidbaren Ablagerungen im Leitungsnetz (Sedimente) zielgerichtet auszutragen. Während der Spülung sind Trübungen des Trinkwassers, Druckschwankungen oder kurzzeitige Versorgungsunterbrechungen nicht zu
vermeiden.
Wir bitten darum alle an das Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte
unter Kontrolle zu halten und nach Beendigung der Spülung Ihren Feinfilter
rückzuspülen.
Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Zentrale Leitwarte (Tel. 03763 405
405) zur Verfügung. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!
Ihr Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau
2
BEKANNTMACHUNG DES ABWASSERZWECKVERBANDES “CHEMNITZ/ZWICKAUER MULDE“
zur Feststellung des Jahresabschlusses 2013
Die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes “Chemnitz/
Zwickauer Mulde“ hat in ihrer öffentlichen Sitzung am 01.04.2015 den
Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2013 mit Beschluss 553./15/553.
festgestellt.
Der Jahresabschluss 2013 ergab folgende Werte:
Ergebnisrechnung 2013:
Ordentliche Erträge
Ordentliche Aufwendungen
Ordentliches Ergebnis
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Sonderergebnis
Gesamtergebnis
Finanzrechnung 2013:
Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit
Einzahlungen für Investitionstätigkeit
Auszahlungen für Investitionstätigkeit
Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit
Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf
Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit
Änderung des Finanzmittelbestandes
Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen
Endbestand an Zahlungsmitteln am Ende
des Haushaltsjahres
4.585.098,30 EUR
3.598.909,99 EUR
986.188,31 EUR
0,00 EUR
0,00 EUR
0,00 EUR
986.188,31 EUR
3.265.634,69 EUR
2.118.045,84 EUR
1.147.588,85 EUR
13.444,47 EUR
803.449,74 EUR
-790.005,27 EUR
357.583,58 EUR
768.000,33 EUR
1.125.583,91 EUR
-150.771,22 EUR
1.072.931,68 EUR
Vermögensrechnung 2013:
AKTIVA-Seite
Anlagevermögen
Umlaufvermögen
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten
SUMME AKTIVA
36.667.191,79 EUR
2.049.497,92 EUR
8.189,23 EUR
38.724.878,94 EUR
PASSIVA-Seite
Kapitalpositionen
Sonderposten
Rückstellungen
Verbindlichkeiten
Passive Rechnungsabgrenzungsposten
SUMME PASSIVA
10.597.807,94 EUR
10.783.773,89 EUR
261.558,90 EUR
17.081.738,21 EUR
0,00 EUR
38.724.878,94 EUR
Gemäß §§ 88 und 88 b der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. März 2014
(SächsGVBl. S. 146), geändert durch Gesetz vom 02. April 2014
(SächsGVBl. S. 234), ist der Feststellungsbeschluss zusammen mit dem
Jahresabschluss ortsüblich bekanntzugeben und an sieben Arbeitstagen
öffentlich auszulegen.
Der Jahresabschluss mit Rechenschaftsbericht und Anhang für das Haushaltsjahr 2013 liegen in der Zeit vom 29.04.2015 bis 08.05.2015 in der
Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes in 09249 Taura, Köthensdorfer Straße 1, 2. OG, Zimmer 201 a zu den Dienstzeiten aus.
Dienstzeiten sind:
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr;
Dienstag von
09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
Freitag von
09.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Burgstädt, den 02.04.2015
Naumann
Verbandsvorsitzender
aktuell
Tauraer Heimatblatt
Bekanntmachung der Beschlüsse der Verbandsversammlung vom 01.04.2015 des Abwasserzweckverbandes “Chemnitz / Zwickauer Mulde“
Beschluss 551. / 15 / 551.
Die ausgereichte Tagesordnung wird einstimmig angenommen.
Beschluss 552. / 15 / 552.
Die Niederschrift über die 82. / 14 / 82. Sitzung der Verbandsversammlung
vom 17.12.2014 wird einstimmig bestätigt.
Beschluss 553. / 15 / 553.
In Kenntnis des Rechenschaftsberichtes einschließlich Anhang und des
Prüfberichtes der örtlichen Prüfung stellt die Verbandsversammlung
einstimmig den Jahresabschluss für das Jahr 2013 fest.
Beschluss 554. / 15 / 554.
Die Verbandsversammlung beschließt einstimmig, den durchschnittlichen
Wasserverbrauch je Person für das Jahr 2014 mit 33 m3/E*a festzulegen.
Beschluss 555. / 15 / 555.
Die Eilentscheidung des Verbandsvorsitzenden zur Umschuldung eines
Kommunaldarlehens auf die Sparkasse Mittelsachsen vom 16.02.2015
wird einstimmig bestätigt.
16. April 2015
Vereinsinformationen
Liebe Fans und Freunde von Rudy Giovannini!
Am Samstag, 24.10.2015, um 16.00 Uhr gibt Rudy zum wiederholten
Male in der Mehrzweckhalle Taura (bei Burgstädt/Chemnitz) ein
Konzert.
Der Vorverkauf der Eintrittskarten beginnt am Montag, 04.05.2015 in
09249 Taura,
Geschäft: Bücherservice Joachim Graulich, Kirchsteig 1
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 6.00 - 12.00 Uhr
Die. - Fr. 15.00 - 17.30 Uhr Sa.
8.00 - 11.00 Uhr
Tel./Fax: 03724 - 14931
EMail:
[email protected]
Eintritt im Vorverkauf vom 04.05. bis 31.08.2015: 25.00 Euro
ab 01.09.2015: 27.00 Euro
Die Halle wird mit Stuhlreihen eingerichtet, die Plätze sind nummeriert.
Rechtzeitiger Kauf sichert gute Plätze!
Eine Veranstaltung des Kulturvereins Taura e.V.
Beschluss 556. / 15 / 556.
Die Eilentscheidung des Verbandsvorsitzenden über die Neuaufnahme
eines Kommunaldarlehens in Höhe von 400.000,- € bei der Deutschen
Kreditbank AG wird einstimmig bestätigt.
Beschluss 557. / 15 / 557.
Für den Fall der Zuständigkeit der Verbandsversammlung für die Vergabe der
Bauleistung - Neubau Schmutzwasserkanal Gasse Köthensdorf - überträgt
diese die Aufgabe der Vergabe einstimmig auf den Verbandsvorsitzenden.
Die Vermittlungsstelle für den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter der bundesweiten Rufnummer 116 117.
Kircheninformationen
Beilagenhinweis:
Dieser Ausgabe liegt folgende Beilage bei:
➜ Fritzsche Reisen GmbH
Weitere Beilagen sind nicht Bestandteil dieser Zeitung.
Anzeige(n)
Bereitschaftsdienst
Gottesdienste der
Ev.-Luth. St.-Moritz-Kirchgemeinde Taura
19. April, Misericordias Domini- Die Erde ist voll der Güte des Herrn
9.30 Uhr
Predigtgottesdienst und Kindergottesdienst
Standfestigkeitsprüfung auf dem Friedhof
Als Friedhofsträger ist die Kirchgemeinde gesetzlich verpflichtet, einmal im
Jahr alle Grabmale einer Standfestigkeitsprüfung zu unterziehen. Diese wird
am Sonnabend, den 18. April 2015, ab 9.00 Uhr stattfinden. Sie haben als
Grabstellenbesitzer die Möglichkeit, dieser Prüfung persönlich beizuwohnen.
Wenden Sie sich dabei bitte an Frau Steger. Geprüft wird mittels einer Federwaage und Zug in eine Richtung, also nicht durch Rütteln oder Wackeln. Ziel
der Prüfung ist es, Unfälle durch umstürzende Grabsteine zu verhindern, deren
Fugen durch Frost und Witterungseinflüsse ausgespült wurden. Zu reparierende Grabsteine werden mit einem gelben Warnhinweis am Sockel versehen
und die Grabstelleninhaber werden von der Friedhofsverwaltung informiert.
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei:
Dienstag:
9.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr
Freitag:
9.00-11.00 Uhr
Telefon/Fax: Kanzlei 03724/3352; Pfarrer Alberti 3357; Frau Wiedemann:
666660. E-mail: [email protected], Internet: www.kirchetaura.de
Unsere Bankverbindung für Kirchgeldzahlungen:
Empfänger: Kirchgemeinde Taura, Sparkasse Mittelsachsen
IBAN: DE88 8705 2000 3541 0005 88, BIC: WELADED1FGX
Für Spenden und Friedhofsgebühren
Empfänger: Kirchgemeinde Taura, Sparkasse Mittelsachsen
IBAN: DE66 8705 2000 3541 0000 14, BIC: WELADED1FGX
IMPRESSUM
Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura, 09249 Taura, Köthensdorfer Straße 1, Tel.:
(03724) 131610; Fax: 131619, ehrenamtlicher Bürgermeister: Klaus Vivus • E-Mail:
[email protected], http://www.gemeinde-taura.de • Bankverb.: Sparkasse Mittelsachsen,
IBAN: DE03 8705 2000 3541 0000 81 • BIC: WELADED1FGX • Entwurf der Zeichnung: Frau Annelore
Härtig Geschäftszeiten: Montag 09.00 - 12.00 • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr • Mittwoch
geschlossen • Donnerstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 16.00 Uhr • Freitag 09.00 - 12.00 Uhr • Sprechstunde des ehrenamtlichen Bürgermeisters • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr • Für Druckfehler
wird keine Haftung übernommen. Die Tauraer Heimatblätter erscheinen in der Regel wöchentlich am
Donnerstag. Inserate, Leserbriefe, Informationen und Vereinsnachrichten geben Sie bitte bis zum Dienstag der Vorwoche (möglichst digital) im Rathaus ab. Die Kürzung der eingesandten Beiträge behalten
wir uns vor. Namentlich gezeichnete Artikel stehen nicht für die Meinung des Herausgebers, sondern für
die des Verfassers. Anzeigen: RIEDEL Verlag & Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247
Röhrsdorf, Tel.: 03722/505090 Gesamtherstellung: RIEDEL Verlag & Druck KG, 09247 Röhrsdorf, Tel.:
03722/505090; [email protected], Verteilung: kostenfreie Mitnahme an bekannten Auslagestellen,
Auflage: 1390 entsprechend den Angaben der Haushalte der Gemeinde Taura (Quelle: Deutsche Post)
3
aktuell
Tauraer Heimatblatt
16. April 2015
An alle Eltern der
Johann-Esche-Grundschule und dem Kindergarten „Rasselbande“
Verlag & Druck KG
Anzeigentelefon:
03722/50 50 90
Anzeige(n)
Liebe Eltern,
Ihnen, wie auch uns,
ist die Sicherheit
Ihrer Kinder oberstes
Gebot. Daher bitten wir
Sie eindringlich, nicht auf den
Schulhof zu fahren! Laut StVO ist
dies auch untersagt. Nur der
Schulbus darf auf dem Schulhof
wenden.
Leider zeigt die Erfahrung, dass
Eltern, gerade am Morgen wenn
sie zur Arbeit müssen, fast immer
zu schnell in den Hof einfahren.
Die Einfahrt ist schmal und Kinder,
die um die Hausecke gerannt
kommen, können nicht vorher
gesehen werden.
Nutzen Sie die Parkplätze vor
dem Schulhaus oder neben der
Turnhalle wenn Sie Ihre Kinder in
den Kindergarten oder die Schule
bringen. Der Großteil unserer
Eltern hält sich auch daran. Ein
Fußmarsch von einer Minute ist
sicherlich besser zu verkraften als
die Folgen, die ein Verkehrsunfall
mit einem Kind mit sich bringt.
Bedenken Sie: es könnte auch Ihr
Kind sein!
S. Aiche, Schulleiterin und
T. Schmieder, Leiterin Kindergarten
„Rasselbande“
Brillen • Kontaktlinsen • Hausbesuche
4

Download Report