Mechanische Druckmesstechnik Druckmessgerät mit Rohrfeder CrNi-Stahl, Sicherheitsausführu ng Typen 232.30,233.30 WKA Datenblatt PM 02.04 O @@ rrä§ [f[ un':r*"r'*- Anwendungen I t I I lrl tl Erhöhte sicherheitstechnische Anforderungen für Personenschutz Mit Gehäusetlüssigkeitslüllung bei hohen dynamischen Druckbelastungen und Vibrationen 1) Für gasförmige und flüssige, aggressive, nicht hochviskose und nicht kristallisierende Messstotfe, auch in aggressiver Umgebung Prozessindustrie: Chemie, Petrochemie, Kraftwerke, B€rgbau, On-/Ofishore, Umweltsektor, Maschinenbau und allgemeiner Anlagenbau [ar o. rr Leistungsmerkmale r t r a Sicherheitsdruckmessgerät mit bruchsicherer Trennwand nach Antorderung€n und Prübedingungen gemaß EN 837-1 Höchste Lastwechselbeständigkeit und Schockresistenz Komplett aus CrNi-Stahl Anzeigebereiche bis 0 ... 1.600 bar Beschreibung Druckmessgerät mit Rohrfieder Typ 232.30 Druckbelastbarkelt NG Auslührung 63: Ruhebelastung: kurzzeitig: EN 837-1 NG 100, 160: Nenngröße in mm 63, 100, 160 63: NG 100, '160: Skalenendwert Skalenendwert Wechselbelastung: 0,9 x Skalenendwsrt 1,3 x Skalenendwert Ruhebelastung: kurzzeitig: Genaulgkeitsklassa NG 3/4 x Skalenendwert Wechselbelastung: Zg x Skalsnendwert Zulässigs Temperatur Umgebung: -40 ... +60 'C bei ungefüllten Geräsn -20 ... +60 'C bei Geräten mit Glyzerinfri ung Messstotf: +200 "C maximal beiungefüllten ceräten '1,6 '1,0 Anzeigebereiche NG 63: 0... 1 bis0... 1.000bar +lO0 "C maximal beigelüllten Geräten NG 100: 0 ... 0,6 bis 0 ... 1.000bar NG 160: 0 ...0,6 bis 0 ... 1.600bar sowie alle entsprechenden Bereiche für negativen bzw. negativen und positiven Überdruck 1) 1) Temperatureintluss Bei Abweichung von der Referenäemperatur (+20 .C) am Messsystem: max. lO,4 o/ol10 Kvom jeweiligen Skalenendwert Schutzarl 1) Typ lP 65 nach EN 60529 / IEC 60529 (Geräte mit Anschlusslage rückseitig: lP 55) 233.30 WIKA Oatonblatt PM 02.04 . 032015 Dalsnuätl€l ar ähnlictEo PlDduktsnl Typ 232.50i si6h€ Oatsnbtaü PM 02.02 lkrhdruckaus,ühtung;Typ 222.30 i§sno Datonbtati PM 02.09 Flr UHP-&w6ndun0€n, Si,tlslhsitsa!§lühru.Et Typ 232.§i soh€ Datsnbhti pM Seite 1 von 3 CrNi-Slähl-Auslührungi Cr2. 1 1 Part of your business Standardausführung Optionen Prozessanschluss 1.4571), CrNi-Stahl Kreis- oder Messglied 316L Schraubenform I I r r I I I r I r Zeigenrerk CrNi-Stahl I CrNi-Stahl 316L (NG 63: Anschlusslage radial unten oder nickseitig exzentrisch NG 63: AußengewindeG%B, SW NG 100, 160: Außengewinde Gy2B,SW 22 (NG 160 14 unten) 1) nur Anderer Prozessanschluss Dichtungen (Typ 910.17, siehe Datenblatt AC 09.08) Druckmittleranbau siehe Produktübersicht Druckmittler Messsystem Monel (Typ 262.30) Messsystem CrNi-Stahl 1.4571 Befestigungsrand vorn, CrNi-Stahl oder CrNi-Stahl poliert Befestigungswinkel hinten, CrNi-Stahl Umgebungstemperaturen -40 "C: Silikonölfüllung Schutzart lP 66, lP 67 Druckmessgerät mit Schaltkontakten, sieheTyp PGS23.1x0, Darenblatt PY 22.02bzw. siehe Typ 232.30.063, Darenbtatt pV ZZ.0g Druckmessgerät mit elektrischem Ausgangssignal, siehe Typ PGT23.1 x0, Datenblatt PV 12.04 Zifferblatt Aluminium, weiß, Skalierung schwarz, NG 63 mit Anschlagstift Zeiger Aluminium, schwarz Gehäuse CE_KOnfOfmität und < 0 ... 16 bar crNi-stahl, mit bruchsichererTrennwand (solidfront) Druckgeräterichtlinie 97l23lPG' PS > 200 bar' Modul A, druckhaltendes Ausrüs- ausblasbarer Rückwand, Anzeigebereiche (Anschlusslage unten) zur Innendruckkompensation tungsteil belüft bar u nd wiederverschließbar ATEX-Richtlinie 2) Sichtscheibe Zündschutzart,,c", konstruktive Sicherheit Mehrschichten-Sicherheitsglas (NG 63: Polykarbonat) Ring Bajoneüring' Zulassungen crNi-stahl 233.30) Fü1f!üssigkeir (bei ryp Glyzerin gg,7 (Gryzerin 86,s % beiAnzeisebereich < 0 ...2,5 % r r bar) t r 1)Anschlussragerüc*seitignurbeiungefüiltenGerätenNG6sundloo GL, schiffe, schiffbau (2. B. offshore), Deutschtand DvGw, sicherheit (z' B' elektr' sicherheit, Überdruck, ...), Deutschland Zollunion Russland/Belarus/ ili;"illlrzertifikat' GOST, Metrologie/Messtechnik, Russland f KBA'AUtOmOtiVe,EUfOpäiSCheGemeinSChaft I I CRN, Sicherheit (2. B. elektr. Sicherheit, überdruck, ...), Kanada KOSHA, Zündschutzart,,i" - Eigensicherheit, Südkorea ZertifikateZeugnisse . z) z.2-Wekszeugnis gemäß EN 10204 (2. B. Fertigung nach Stand der Tech nik, Werkstoff nachweis, Anzeigegenauig- I keit) -Abnahmeprüfzeugnis gemäß EN 1 0204 (2. B. Anzeigegenauigkeit) 3.1 2) Option Zulassungen und Zertif ikate siehe lnternetseite Seite 2 von 3 WIKA Datenblatt PM 02.04 . 03/201S Abmessungen in mm Standardausführung Anschluss radial unten s 16 bar mit > 1 6 bar ohne Belünungsventil o di 6 o Anschluss rückseitig exzentrisch 1) e N o ci o ö \ g SW -I@ --r*l I o e \ bz 1) Anschlusslage rückseitig nur bei ungefüllten Geräten NG 63 und 100 Maße in 6S 100 mm a b '17,5 42 25 59,5 3) 654) *1 Gewicht in kg br b2 Dr D2 e I G h 42 59,5 61 63 63 14,5 18,5 14 0,20 100 17 GY4B GY2B 54 101 87 22 0,65 1,08 161 159 17 G%B 118 22 1 2,U - :' :' SW Typ 232.JO Typ 233.30 0,26 Prozsssanschluss nach EN 837-l / 7.3 3) 4) Bei Anzeigebereichen > 1 00 bar: 41,5 mm B€i Anzeigebereichen > 1 00 bar: 79 mm Bestellangaben Typ / Nenngröße / Anzeigebereich / Anschlussgröße / Anschlusslage / Optionen 2003 WIKA Alo€nder Wegand SE & Co. KG, alle Bechte vorbehalten. Die in diesem ookument beschriebenen Geräte entsprechen in ihren technischen Daten dem dezeitigen Stand derTechnik. Anderungen und den Austausch von Werkstoflen behalten wir uns vor. @ U o o o N ö o wlKA Darenbtatt PM 02.04 . 03/2015 Seite 3 von 3