mit den Ortsteilen: Beerwalde, Borlas, Colmnitz, Friedersdorf, Höckendorf, Klingenberg, Obercunnersdorf, Paulshain, Pretzschendorf, Röthenbach und Ruppendorf Ausgabe 05/2015 | erscheint am 30.04.2015 www.gemeinde-klingenberg.de Einweihung der Turnhalle Ruppendorf am 13.05.2015 Noch wird mit Hochdruck an der Fertigstellung der Turnhalle Ruppendorf gearbeitet. Doch das Ende der Bauarbeiten ist absehbar. Als wir im Juli 2014 mit dem Turnhallenbau begonnen hatten, waren Prognosen zum Fertigstellungstermin schwierig. Es war klar, dass eine Bauzeit über den Winter bis ins Jahr 2015 erforderlich ist und ein harter Winter diese maßgeblich beeinflussen kann. Wir waren deshalb vorsichtig und veranschlagten das gesamte Schuljahr 2014/15 als Bauzeit. Insgeheim hofften wir natürlich auf einen milden Winter, der uns einen früheren Fertigstellungstermin ermöglichen würde. Und Petrus hatte ein Einsehen mit den Ruppendorfer Grundschülern und Vereinsportlern. Dank des guten Wetters und der konstruktiven Zusammenarbeit aller beteiligter Baufirmen und Planer der Maßnahme können wir die Turnhalle eher als geplant fertigstellen und am 13.05.2015 feierlich einweihen. Um 9:30 Uhr erfolgt die symbolische Schlüsselübergabe. Um 14:00 Uhr ist eine Einweihungsfeier mit allen am Bau beteiligten sowie Vertretern der Grundschule Ruppendorf, der Ruppendorfer Vereine und des Gemeinderates geplant. Am 13.05 von 15:00 Uhr bis gegen 18:00 Uhr sowie vom 15. bis 17.05. während des Dorf- und Handballfestes steht allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde sowie interessierten Gästen die Turnhalle für eine Besichtigung zur Verfügung. Wir laden Sie dazu recht herzlich ein. C M Y K Torsten Schreckenbach Bürgermeister Stefan Lippert Sachbearbeiter Bauamt Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 2 Ärzte GEMEINDEVERWALTUNG KLINGENBERG Bürgermeister/Hauptverwaltung/ Finanzverwaltung Schulweg 1, OT Höckendorf Telefon: 035055 680-0 Fax: 035055 680-99 [email protected] www.gemeinde-klingenberg.de Bauamt Bachstraße 6a, OT Pretzschendorf Telefon: 035055 680-0 Fax: 035055 680-98 Bürgerbüro Bachstraße 6a, OT Pretzschendorf Telefon: 035055 680-24 Fax: 035055 680-96 Öffnungszeiten Montag 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Amtsblatt: [email protected] Notrufe 30. April 2015 Der Dienst habende Arzt ist unter der Rufnummer 116 117 anzufordern. ■ Colmnitz Frau Dr. med. H. Börrnert ■ Höckendorf Tel.-Nr.: 035202 50800 Herr Dr. van Treek Urlaub vom 26.-29. Mai Vertretung Herr Dr. Balaz und Frau Dr. Gieseler ■ Klingenberg Tel.-Nr.: 035055 6127 Tel.-Nr.: 035055 61112 Frau Dr. med. T. Albrecht ■ Ruppendorf Tel.-Nr.: 035202 52069 Tel.-Nr.: 035055 61311 Frau B. Krüger ■ Klingenberg Tel.-Nr.: 035055 61339 Frau Dr. I. Plischke ■ Pretzschendorf Tel.-Nr.: 035202 4280 Herr Dipl. Stom. A. Baumgart ■ Ruppendorf Tel.-Nr.: 035058 41240 Frau Dipl. Stom. M. Starke Tel.-Nr.: 035055 61411 Herr Dr. Balaz Urlaub vom 11.-15. Mai Vertretung Herr Dr. van Treek Zahnärzte ■ Höckendorf Notrufe ■ Zahnärztlicher Notdienst: www.zahnarzt-notdienst.de (Brände, Not- und Unfälle) . . . . .112 Gehörlosenfax . . . . . .0351 8155 130 Tierärzte Anmeldung Krankentransport . . . . . . . . . . . . .0351 19222 Bereitschaftsarzt . . . . . . . . . .116117 ■ Hartmannsdorf Leitstelle allgemein . . . .0351 501210 Frau Ch. Hänel und Frau N. Herklotz Tel.-Nr.: 037326 9186 ■ Höckendorf Giftnotruf Erfurt . . . . . . .0361 730730 Herr K. Wenzel Tel.-Nr.: 035055 62062 Becker Umweltdienste GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0351 64400-0 ■ Pretzschendorf Service-Hotline . .0800 3304516 Frau U. Stürze Tel.-Nr.: 035058 41262 oder 0175 2323285 Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal . . . . . . . .0351 4040450 Apothekenbereitschaft Envia Service . . . . . . . .0180 2040506 Entstörung . . . . .0180 2305070 Die Notdienstapotheke in Ihrer Nähe können Sie als Service der BundesvereiniENSO gung Deutscher Apothekerverbände ABDA bundesweit wie folgt erfragen: 0800 Kostenfreies Servicetelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 6686868 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Gasstörung . . . . . . . . . 0180 2787901 Stromstörung . . . . . . . . 0180 2787902 Fundtiere Wasserversorgung – Wasserwerk Klingenberg . . . . . . . 035202 510421 ■ Zu den üblichen Öffnungszeiten im Ordnungsamt 035055 680-22 AZV „Muldental“ (nur Dienstzeit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03731 2030090 ■ Außerhalb der Öffnungszeiten können Fundtiere von 0351 6413222 Kanalbetriebsführer WZF Freiberg Bürgern der Gemeinde Klingenberg im Tierheim Freital – Havarien in Abwasserkanalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03731 7840 nach vorheriger telefonischer Absprache und eingehender Fäkalienentsorgung . . . . 035244 4840 Klärung der Auffindsituation abgegeben werden. C M Y K 30. April 2015 Seite 3 Kindertagesstätten ■ Kneipp®-Kindergarten Pretzschendorf Tel. 035058 41283, Mobil 0151 18044417 ■ Kindergarten „Sonnenblume“ Colmnitz Tel. 035202 4382, Mobil 0151 18044415 ■ Naturkindergarten Klingenberg Tel. 035202 4301, Mobil 0151 18044416, Fax 035202 52160 ■ Hort „Regenbogen“ Pretzschendorf Tel. 035058 46024, Mobil 0151 18044414 Leiterin aller Einrichtungen, Frau Weckbrodt: Büro siehe Kontaktdaten Naturkindergarten Klingenberg [email protected] ■ „Storchennest“ Höckendorf Tel. 035055 61237, Fax 035055 69896 [email protected] ■ „Villa Kunterbunt“ Ruppendorf Tel. 035055 63039, Mobil 0151 29201956 Leiterin der Einrichtungen („Storchennest“ und „Villa Kunterbunt“), Frau Fuchs: Büro siehe Kontaktdaten Kindereinrichtung „Storchennest“ Höckendorf ■ Hort Ruppendorf Leiterin der Einrichtung, Frau Zimmermann, Tel. 035055 694099, Mobil 0151 29201969, [email protected] Tagesmütter ■ Borlas • Heidi Brandt – Hauptstraße 53, Tel. 035055 69062, [email protected] • Susann Hallas – Hauptstr. 63, Tel. 035055 61728, Mobil: 0173 3515083 www.käferland.com/ [email protected] ■ Colmnitz • Marie Bormann – Untere Hauptstraße 37, Tel. 0162 3366016, www.tagesmutter-colmnitz.de/[email protected] ■ Höckendorf • Marina Flechsig – Dippoldiswalder Str. 11a, Tel. 035055 61190, [email protected] • Anne Hofmann Schenkberg 3c, Tel. 035055 69592 www.schenkbergwichtel.de / [email protected] • Sandra Uhlemann – Dippoldiswalder Straße 32, Tel. 035055 169431, Mobil: 0173 2315848 [email protected] ■ Klingenberg • Sylvia Albrecht – Straße des Friedens 6, Tel. 035202 50172 • Steffi Vogel – An der Schäferei 5, Tel. 035202 4174, [email protected] ■ Pretzschendorf Brita Jordan – Erich-Weinert-Straße 54, Tel. 035058 424833, [email protected] • Heike Friebel-Lange – Bachstraße 10, Tel. 035058 42177 Schulen ■ Oberschule Klingenberg: Tel. 035202 2003, Fax 035202 50782, [email protected]; [email protected] ■ Grundschule Pretzschendorf: Tel. 035058 4600, Fax 035058 46025, [email protected] C M Y K ■ Grundschule Ruppendorf: Tel. 035055 61337, Fax 035055 62280, [email protected] Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Essenversorgung unserer Kita’s und Schulen ■ „Küche für Jedermann“ Höckendorf Tel. 035055 179823 ■ „Schulküche Colmnitz“ Tel. 035202 50134 Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, dem 12. Mai 2014 um 19:00 Uhr im Beratungsraum der OFw Pretzschendorf, Bachstraße 6a im OT Pretzschendorf statt. Hierzu wird freundlichst eingeladen. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte unseren Bekanntmachungstafeln. Friedensrichter/Schiedsstelle ■ Höckendorf/Borlas/Beerwalde/Ruppendorf/ Paulshain/Obercunnersdorf Die Sprechstunde findet am Donnerstag, 21.05.2015, um 19:00 Uhr, im Schulweg 1, Höckendorf statt. Sie können sich auch vorab telefonisch mit Frau Annelies Göbel (Tel. 62423) oder Frau Dr. Mandy Hommel (Tel. 61602) in Verbindung setzen. ■ Pretzschendorf/Klingenberg/Colmnitz/Röthenbach/Friedersdorf Die Sprechstunde findet nach telefonischer Vereinbarung statt. Verantwortlich ist Herr Thomas Schumann, Telefonnummer: 0162 5210070 oder 035202 52577. Öffnungszeiten der Büchereien: ■ Bücherei OT Höckendorf | Schulweg 6 Dienstag, 15:00–17:30 Uhr ■ Bücherei OT Borlas | Hauptstraße 54 a jeden 1. und 3. Dienstag, 16:00–18:00 Uhr ■ Bücherei OT Beerwalde | Mühlenstraße 52 Mittwoch, 16:00–18:00 Uhr ■ Bücherei OT Ruppendorf | Freiberger Straße 18 Dienstag, 14:00–16:30 Uhr ■ Bücherei OT Pretzschendorf | Erich-Weinert-Straße 9 Mittwoch, 15:00–17:30 Uhr ■ Bücherei OT Klingenberg | Bahnhofstraße 5 a (Oberschule) Donnerstag, 14:00–16:00 Uhr ■ Bücherei OT Friedersdorf | Zur alten Schule 2 jeden 1. Mittwoch, 14:15–15:45 Uhr Nächster Erscheinungstermin ist der 1. Juni 2015 Redaktionsschluss ist der 19. Mai 2015 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 4 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 14. April 2015 Beschluss-Nr.: 38/2015 Entgeltordnung für die Nutzung von Sporteinrichtungen der Gemeinde Klingenberg vom 14.04.2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Entgeltordnung für die Nutzung von Sporteinrichtungen in der Gemeinde Klingenberg vom 14.04.2015. Die Richtlinie wird Anlage zum Beschluss. Mehrstimmig beschlossen eingeordnet. Der Bürgermeister wird beauftragt, einen entsprechenden Arbeitsvertrag abzuschließen. Einstimmig beschlossen Beschluss-Nr.: 44/2015 Neufassung einer Abwasserabgabenabwälzungssatzung Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Neufassung einer Abwasserabgabenabwälzungssatzung in Beschluss-Nr.: 39/2015 der vorliegenden Fassung. Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit der Vereine in Einstimmig beschlossen der Gemeinde Klingenberg vom 10.02.2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Beschluss-Nr.: 45/2015 1. Änderung der Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit der Vergabe des 1. Nachtrages für die Ingenieurleistungen Vereine in der Gemeinde Klingenberg vom 14.04.2015. Die nach HOAI für die Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Juni Hochwasser 2013: 1. Änderung wird Anlage zum Beschluss. Instandsetzung des Colmnitzbaches, des WiesengrundMehrstimmig beschlossen baches, des Lattenbaches, des Friedersdorfer Baches und des Klingenberger Dorfbaches (Ident-Nr. 3385, Beschluss-Nr.: 40/2015 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschä- 3386, 3389, 3391, 3395, 3398, 3399, 3401, 3402 und 3403 digung für ehrenamtliche Tätigkeit (Entschädigungssat- gemäß Wiederaufbauplan) zung) Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Annahme des 1. Nachtragsangebotes der Firma Toscano 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädi- GmbH, Gewerbering 3 aus 01744 Dippoldiswalde vom gung für ehrenamtliche Tätigkeit (Entschädigungssatzung) 13.03.2015 (sowie weiterer Unterlagen vom 12.12.2014 & in der vorliegenden Fassung. 12.02.2015) für das Vorhaben Instandsetzung des ColmnitzEinstimmig beschlossen baches, des Wiesengrundbaches, des Lattenbaches, des Friedersdorfer Baches und des Klingenberger Dorfbaches Beschluss-Nr.: 41/2015 (Ident-Nr. 3385, 3386, 3389, 3391, 3395, 3398, 3399, 3401, Übernahme der Kaltmiete der Jugendeinrichtungen 3402 und 3403 gemäß Wiederaufbauplan). Der Bürgermeidurch die Gemeinde Klingenberg ster wird beauftragt, den Auftrag an die Firma zu erteilen und Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die die weiteren Abstimmungen zur Maßnahme vorzunehmen Übernahme der Kaltmiete für Jugendeinrichtungen in Höhe Einstimmig beschlossen von 3,50 Euro pro m2 durch die Gemeinde Klingenberg. Einstimmig beschlossen Beschluss-Nr.: 42/2015 Höhe der Eintrittspreise für das Freibad Pretzschendorf ab der Saison 2015 Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt folgende Änderungen bei der Höhe der Eintrittspreise für das Freibad Pretzschendorf ab der Saison 2015: 1. Tageskarte Erwachsener 3,00 EUR; 2. Tageskarte Kinder u. Jugendliche (6 bis 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte 1,70 EUR; 3. Jahreskarte Erwachsener 43,00 EUR; 4. Jahreskarte Kinder u. Jugendliche (6 bis 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte 23,00 EUR; 5. Jahreskarte Familie mit 1 Kind 80,00 EUR; 6. Jahreskarte Familie mit 2 Kindern 90,00 EUR; 7. Jahreskarte Familie mit 3 oder mehr Kindern 100,00 EUR; 8. Zehnerkarte Erwachsener 25,00 EUR; 9. Zehnerkarte Kinder u. Jugendliche (6 bis 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte 13,00 EUR; 10. Tageskarte Kinder in Horteinrichtungen der Gemeinde Klingenberg freier Eintritt. Einstimmig beschlossen Beschluss-Nr.: 43/2015 Befristete Einstellung eines Bauhofleiters Der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg beschließt die Einstellung von Herrn Jörg Heidemann aus Berlin zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Bauhofleiter der Gemeinde Klingenberg. Diese Vollzeitbeschäftigung ist zunächst auf ein Jahr befristet und in die Entgeltgruppe E08 TVöD VKA Beschlüsse aus den Ausschuss-Sitzungen Verwaltungsausschuss am 19.03.2015 Beschluss-Nr.: 04/2015 Aufwand für die Ausschreibung der Betriebsführung der Kläranlage Höckendorf, Tharandter Straße 52a Der Verwaltungsausschuss beschließt einen unaufschiebbaren Aufwand im Haushaltsjahr 2015 in Höhe von 6.250 EUR im Produktkonto 53800400.443105 für die Ausschreibung der Betriebsführung der Kläranlage Höckendorf, Tharandter Straße 52a. Diese Aufwendung wird bei der Aufstellung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 mit berücksichtigt. - einstimmig beschlossen Beschluss-Nr.: 05/2015 Finanzierung der Fördermaßnahme „Renovierung Vorraum, Einbau Küchenzeile, Beschaffung Sitzgelegenheiten für den Jugendclub Borlas“ Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Klingenberg beschließt, dass entsprechend des Zuwendungsantrages im Haushaltsjahr 2015 ein außerplanmäßiger Aufwand in Höhe von 5.000 EUR im Produktkonto 36610100.421100, ein C M Y K 30. April 2015 Seite 5 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen außerplanmäßiger Aufwand in Höhe von 2.875 EUR im Pro- Gemeinde Klingenberg duktkonto 36610100.425500 und ein Ertrag in Höhe von Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 3.937,50 EUR im Produktkonto 36610100.314100 für die Durchführung der Maßnahmenteile „Renovierung Vorraum und Beschaffung Sitzgelegenheiten für den Jugendclub Borlas“ sowie eine außerplanmäßige Auszahlung in Höhe von 4.625 EUR im Produktkonto 36610100.074000 und eine Einzahlung in Höhe von 2.312,50 EUR im Produktkonto 36610100.211000 für den Maßnahmenteil „Einbau Küchenzeile für den Jugendclub Borlas“ und damit insgesamt Eigenmittel in Höhe von 6.250 EUR neu vorgesehen werden. Die vorgenannten Positionen werden bei der Aufstellung Vom 14. April 2015 der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 mit berücksichtigt. Artikel 1 - mehrstimmig beschlossen Änderung der Richtlinie 1. Änderung der Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit der Vereine in der Gemeinde Klingenberg vom 10. Februar 2015 Technischer Ausschuss am 24.03.2015 Beschluss-Nr.: 10/2015 Bauantrag Sanierung und Umbau des Wohnhauses eines Gehöftes, Flurstück 145/1, Gemarkung Pretzschendorf Der Technische Ausschuss der Gemeinde Klingenberg beschließt dem eingereichten Bauantrag nach § 36 Abs. 1 BauGB i.V. mit § 69 Abs. 1 SächsBO zur Sanierung und Umbau des Wohnhauses eines Gehöftes auf dem Flurstück 145/1, Gemarkung Pretzschendorf, Thomas-Müntzer-Str. 17, 01774 Klingenberg das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. - einstimmig beschlossen Beschluss-Nr.: 11/2015 Bauantrag Neubau Einfamilienhaus, Flurstück 246/4, Gemarkung Pretzschendorf Der Technische Ausschuss der Gemeinde Klingenberg beschließt dem eingereichten Bauantrag nach § 36 Abs. 1 BauGB i.V. mit § 69 Abs. 1 SächsBO zum Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Flurstück 246/4, Gemarkung Pretzschendorf, Eschenweg 9, 01774 Klingenberg das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. - einstimmig beschlossen - Die Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit der Vereine in der Gemeinde Klingenberg vom 10.02.2015, veröffentlicht im Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg am 27.02.2015, wird wie folgt geändert: Unter Punkt 4 Punkt 4.1 Gegenstand der Förderung wird Grundförderung, Satz 1wie folgt neu gefasst: Die Gemeinde Klingenberg kann die Zuwendungsempfänger nach Punkt 3 mit einem Grundförderbetrag von • 20,00 EUR pro eingetragenem Mitglied von 3 bis 18 Jahre • 3,00 EUR pro eingetragenem Mitglied über 18 Jahre fördern. Artikel 2 Inkrafttreten Die 1. Änderung der Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit der Vereine in der Gemeinde Klingenberg tritt am 1. Mai 2015 in Kraft. Klingenberg den 14.04.2015 Beschluss- Nr.: 12/2015 Bauvoranfrage Wiedereröffnung Ausflugsgaststätte „Barthmühle“, Flurstück 829, Gemarkung Höckendorf Der Technische Ausschuss der Gemeinde Klingenberg be- Schreckenbach schließt der eingereichten Bauvoranfrage nach § 36 Abs. 1 Bürgermeister BauGB i.V. mit § 69 Abs. 1 SächsBO zur Wiedereröffnung der Ausflugsgaststätte „Barthmühle“ auf dem Flurstück 829, Gemarkung Höckendorf, Dorfhainer Str. 11, 01774 Klingenberg das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. - einstimmig beschlossen - Siegel Schließung der Gemeindeverwaltung Klingenberg C M Y K Beschluss- Nr.: 13/2015 Bauvoranfrage Errichtung eines zweiseitigen Kragarmregals, Flurstück 310/3, Gemarkung Ruppendorf Der Technische Ausschuss der Gemeinde Klingenberg beschließt der eingereichten Bauvoranfrage nach § 36 Abs. 1 BauGB i.V. mit § 69 Abs. 1 SächsBO zur Errichtung eines zweiseitigen Kragarmregals auf dem Flurstück 310/3, Gemarkung Ruppendorf, Paulsdorfer Str. 7, 01774 Klingenberg das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. - einstimmig beschlossen - Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, die Gemeindeverwaltung Klingenberg, einschließlich des Bauamtes und des Bürgerbüros im Ortsteil Pretzschendorf, bleibt am Tag nach Christi Himmelfahrt, am Freitag, dem 15. Mai 2015 geschlossen. gez. Edel, Hauptamt Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 6 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen C M Y K 30. April 2015 Seite 7 Amtliche Bekanntmachungen C M Y K Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 8 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klingenberg Verantwortlich für den amtlichen Teil: Torsten Schreckenbach, Bürgermeister, Telefon: 035055 680-0, E-Mail: [email protected], verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Mitteilungen: Leiter der publizierenden Einrichtungen; Leserbriefe, Vereins-, Verbands-, o. ä. inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der Ämter bzw. des Gemeinderates. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichst digital) an [email protected]. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Satz, Druck und Anzeigen: Riedel-Verlag & Druck KG, Heinrich-Heine-Str. 13a 09247 Chemnitz, OT Röhrsdorf Tel: 03722 50 50 90, Fax: 03722 50 50 920, E-Mail: [email protected] Bezugsbedingungen: Das Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg erscheint monatlich und kann zum Preis von 0,50 Euro pro Exemplar über ABO erworben werden. C M Y K 30. April 2015 Seite 9 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen Gemeinde Klingenberg Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge SATZUNG über die Erhebung einer Abgabe zur Abwälzung der Abwasserabgabe für Kleineinleitungen (Abwasserabgabenabwälzungssatzung) Vom 15. April 2015 Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Schmutzwassermenge berechnet. Zur Abgabe nach Sachsen (SächsGemO), den §§ 8, 9 des Gesetzes über AbSatz 1 und 3 gehört auch der Aufwand zur Ermittlung der gaben für das Einleiten von Abwasser in Gewässer (Abdurch die Stadt zu entrichtenden Abwasserabgabe für wAG), den §§ 7, 8 des Sächsischen Ausführungsgesetzes Kleineinleitungen sowie der Aufwand zur Ermittlung und zum Abwasserabgabengesetz (SächsAbwAG) und den §§ Erhebung der Abgabe nach dieser Satzung (Verwal2, 36 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes tungsaufwand). (SächsKAG) jeweils in gültiger Fassung hat der Gemeinde- (2) Die Abgabe nach § 2 Abs. 1 Satz 1 wird nach folgender rat der Gemeinde Klingenberg in seiner öffentlichen Sitzung Formel berechnet: Anzahl der Einwohner des Grundam 14. April 2015 die nachfolgende Abwasserabgabenabstückes x 50 % x Abgabensatz für eine Schadeinheit zzwälzungssatzung beschlossen: gl. Verwaltungsaufwand je Grundstück (3) Die Abgabe nach § 2 Abs. 1 Satz 3 wird wie folgt be§1 rechnet: Mengen des jährlich eingeleiteten Abwassers Erhebungsgrundsatz, Abgabentatbestand geteilt durch 40 multipliziert mit 50 v. H. des Abgaben(1) Die Gemeinde Klingenberg erhebt für die Ortsteile Beersatzes für eine Schadeinheit zzgl. Verwaltungsaufwand walde, Borlas, Höckendorf, Obercunnersdorf, Paulshain je Grundstück und Ruppendorf eine Abgabe zur Deckung ihrer Aufwen- (4) Der Abgabensatz für eine Schadeinheit wird in § 9 Abs. 4 dungen aus der Abwasserabgabe für Kleineinleitungen AbwAG festgelegt. Er beträgt aktuell 35,79 EUR pro Jahr ab dem Erhebungsjahr 2016 nach § 9 Abs. 2 AbwAG in (Stand 14. April 2015). Verbindung mit § 8 Abs. 1 SächsAbwAG. Die Abgabe (5) Der Verwaltungsaufwand je abgabepflichtiges Grundwird für Grundstücke erhoben, auf denen Abwasser anstück beträgt 16 EUR pro Jahr. fällt und für dessen Einleitung die Gemeinde nach § 8 Abs. 1 SächsAbwAG anstelle des Einleiters abgabe§3 pflichtig ist. Dies sind Einleitungen von im JahresdurchBeginn und Ende der Abgabenpflicht schnitt weniger als acht m_/Tag Schmutzwasser aus (1) Die Abgabenpflicht entsteht jeweils zu Beginn und endet Haushaltungen und ähnlichem Schmutzwasser in ein jeweils mit Ende des Kalenderjahres, für das gegenüber Gewässer nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Ordnung der Gemeinde Klingenberg die Abwasserabgabe für des Wasserhaushalts (WHG). Kleineinleitungen festgesetzt wurde. (2) Schmutzwasser aus Haushaltungen und ähnliche (2) Abweichend von Abs. 1 endet die Abgabenpflicht mit Schmutzwassereinleitungen bleiben abgabenfrei, wenn Ablauf des Kalenderjahres, der Bau der Abwasserbehandlungsanlage mindestens 1. in dem die Einleitung vom Grundstück entfällt und den allgemein anerkannten Regeln der Technik entdies der Gemeinde Klingenberg schriftlich angezeigt spricht und der Schlamm einer dafür geeigneten Abwaswurde; serbehandlungsanlage zugeführt oder nach Abfallrecht 2. in dem das Grundstück an das zentrale Abwasserentsorgt wird. netz angeschlossen wurde; (3) Wird Schmutzwasser rechtmäßig auf landwirtschaftlich, 3. in dem die Voraussetzungen für die Abgabenpflicht forstwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Böden (Einleitung von Schmutzwasser aus Haushaltungen aufgebracht, stellt dies keine Einleitung im Sinne des § 1 oder ähnlichem Schmutzwasser) entfallen und dies Abs. 1 Satz 2 und Satz 3 dar. der Gemeinde Klingenberg mitgeteilt wurde. C M Y K §2 §4 Abgabenmaßstab und Abgabensatz Abgabenschuldner (1) Die Abgabe wird für Grundstücke, von denen Schmutz- (1) Abgabenschuldner ist, wer im Zeitpunkt des Entstehens wasser aus Haushaltungen im Sinne des § 1 Abs. 1 einder Abgabenschuld Eigentümer des Grundstückes ist. geleitet werden, nach der Zahl der auf dem Grundstück Der Erbbauberechtigte oder sonst dinglich zur baulichen wohnenden Einwohner berechnet. Maßgebend für die Nutzung Berechtigte ist anstelle des Eigentümers AbgaZahl der Einwohner ist der 30.06. des Kalenderjahres, für benschuldner. das die Abgabe zu entrichten ist. Für Grundstücke, von (2) Mehrere Abgabenschuldner für dasselbe Grundstück denen ähnliche Schmutzwassereinleitungen im Sinne haften als Gesamtschuldner. von § 1 Abs. 1 vorgenommen werden, weil das Grund- (3) Betreiben mehrere Grundstücke eine gemeinsame stück nicht oder nicht nur zu Wohnzwecken dient, wird Grundstücksentwässerungsanlage, dann ist der Eidie Abgabe nach der im Kalenderjahr eingeleiteten gentümer, Erbbauberechtigte oder sonst dinglich zur Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 10 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen baulichen Nutzung Berechtigte des Grundstücks, auf Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den dem sich die Grundstücksentwässerungsanlage befin- Freistaat Sachsen (SächsGemO) det, der Abgabenschuldner. Nach § 4 Abs. 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der §5 SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Entstehung und Fälligkeit Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande ge(1) Die Abgabenschuld entsteht jeweils zum Ende eines Ka- kommen. Dies gilt nicht, wenn lenderjahres. 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, (2) Die Abgabe ist durch schriftlichen Bescheid festzuset- 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung zen. verletzt worden sind, (3) Die Abgabe wird einen Monat nach Bekanntgabe des 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsBescheides fällig. GemO wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genann§6 ten Frist Pflichten des Abgabenschuldners a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanDer Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigte bzw. sonst standet hat oder dinglich zur baulichen Nutzung Berechtigte hat die für die b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift Prüfung und Berechnung der Abgabenansprüche erforderligegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des chen Auskünfte zu erteilen und den Zutritt zum Grundstück Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, zu gewährleisten. schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend ge§7 macht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig nach § 8 Abs. 2 Satz 2 SächsAbwAG in Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese VerVerbindung mit § 6 Abs. 2 Ziffer 2 SächsKAG handelt, letzung geltend machen. wer die erforderlichen Auskünfte nach § 6 nicht erteilt. (2) Gemäß § 6 Abs. 3 SächsKAG kann die Ordnungswidrig- Klingenberg, den 15. April 2015 keit mit einer Geldbuße bis zu 10.000 EUR geahndet werden. Schreckenbach, Bürgermeister §8 Inkrafttreten Diese Satzung tritt zum 1. Januar 2016 in Kraft. Diese Abwasserabgabenabwälzungssatzung wurde am 30. April 2015 entsprechend der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Klingenberg vom 8. Januar 2013 durch Abdruck im Amtsblatt Mai 2015 der Gemeinde Klingenberg öffentlich bekannt gemacht. Die Bekanntmachung gilt damit mit Ablauf des 30. April 2015 als vollzogen. Ausgefertigt: Klingenberg, den 15. April 2015 Klingenberg, den 4. Mai 2015 Schreckenbach Bürgermeister (Siegel) Schreckenbach, Bürgermeister Gemeinde Klingenberg Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 2. SATZUNG zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit (Entschädigungssatzung) vom 8. Januar 2013 Vom 15. April 2015 Aufgrund von § 4 i.V.m. § 21 Abs. 1 und 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i.g.F. und § 1 Abs. 2 der Verordnung des Staatsministeriums des Innern über die Regelung der Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Bürgermeister und ehrenamtliche Ortsvorsteher (KomAEVO) i.g.F. sowie § 52 Abs. 2 des Gesetzes über die Schiedsstellen in den Gemeinden des Freistaates Sach- sen und über die Anerkennung von Gütestellen im Sinne des § 794 Abs. 1 Nr. 1 der Zivilprozessordnung (Sächsisches Schieds- und Gütestellengesetz -SächsSchiedsGütStG) i.g.F. hat der Gemeinderat der Gemeinde Klingenberg in seiner öffentlichen Sitzung am 14.04.2015 folgende 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit beschlossen: C M Y K 30. April 2015 Seite 11 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen Artikel 1 Änderung der Satzung (8) Die Entschädigung nach Abs. 3 wird am Wahl- bzw. Abstimmungstag ausgezahlt. Die Reisekosten werden nach Einreichung der Reisekostenabrechnung an die Die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche ehrenamtlich Tätigen überwiesen. Tätigkeit (Entschädigungssatzung) vom 08.01.2013, geändert mit der 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die (9) Sind ehrenamtlich Tätige am Wahl- bzw. AbstimmungsEntschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 09.04.2014 tag über 21:00 Uhr hinaus im Einsatz, erhalten Sie eine wird wie folgt geändert: bezahlte Freistellung, die wie folgt gestaffelt ist: Ab 21:01 Uhr bis 22:00 Uhr 2 Stunden § 5 Entschädigung ehrenamtlicher Tätigkeit bei Wahlen und ab 22:01 Uhr bis 23:00 Uhr 4 Stunden Entscheiden wird wie folgt neu gefasst: ab 23:01 Uhr bis 24:00 Uhr (1) Die Entschädigung ehrenamtlicher Tätigkeit bezieht und ggf. darüber hinaus 6 Stunden sich auf folgende Wahlen und Entscheide: Kommunalwahlen, Landtagswahlen, Bundestagswahlen und Eu- (10) Die Beendigung der ehrenamtlichen Tätigkeit erfolgt ropawahlen für alle Wahlbezirke der Gemeinde Klinmit der Feststellung der Entlastung des Wahlvorstangenberg sowie bei Volksentscheiden und Bürgerentdes durch den Wahlvorsteher bzw. mit der Entscheischeiden für alle Stimmbezirke der Gemeinde Klingendung des Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusberg. ses über die Beendigung der Tätigkeit zur Ermittlung des Wahlergebnisses. Der Wahlvorsteher und der Vor(2) Ehrenamtlich tätige Personen zu Wahlen und Entscheisitzende des Gemeindewahlausschusses führen dazu den sind die Vorsteher, Stellvertreter und sonstigen einen geeigneten Nachweis. Mitglieder der Wahlvorstände bzw. Stimmbezirksvorstände sowie der Vorsitzende, Stellvertreter und sonsti- (11) Der Wahlhelfer hat seinen Dienstvorgesetzten vor dem ge Mitglieder des Gemeindewahlausschusses. Wahltag über seine ehrenamtliche Tätigkeit im Wahlvorstand oder im Gemeindewahlausschuss zu unter(3) Abweichend von den Regelungen nach § 1 erhalten ehrichten und eine eventuelle Freistellung mit ihm abzurenamtlich tätige Personen bei Wahlen und Entscheistimmen. den nachfolgende Entschädigung. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach der Verantwortung der (12) Für Wahlhelfer, welche nicht Arbeitnehmer der Geauszuführenden Tätigkeit. meinde Klingenberg sind, übernimmt die Gemeinde Klingenberg gemäß Absatz 9 den durch Freistellung Vorsteher 35,00 Euro entstehenden Verdienstausfall. Arbeitgeber oder Stellvertreter 30,00 Euro Dienstherren dieser ehrenamtlich Tätigen sind berechSchriftführer 28,00 Euro tigt, einen Antrag auf Erstattung der ihnen während dieBeisitzer 25,00 Euro ser Zeiten für weitergezahltes Arbeitsentgelt einschließHilfskraft 15,00 Euro lich Nebenleistungen und Zulagen entstandenen KoVorsitzender Gemeindewahlausschuss 35,00 Euro sten zu stellen. Für Wahlhelfer, welche selbständig Stellvertreter Gemeindewahlausschuss 30,00 Euro sind, ist diese Regelung analog anzuwenden. Der ErSchriftführer Gemeindewahlausschuss 25,00 Euro stattungsbetrag beträgt pro Stunde höchstens 21,50 Beisitzer Gemeindewahlausschuss 20,00 Euro Euro. (4) Der Betrag nach Abs. 3 wird unabhängig von der An- (13) Als Grundlage für die Berechnung der Höhe des Verzahl der Wahlen bzw. Entscheide pro Wahltag bzw. Abdienstausfalls gilt die Einsatzzeit des Wahlhelfers nach stimmungstag gezahlt. Absatz 9. C M Y K (5) Der Betrag nach Abs. 3 bezieht sich auf die gesamte, (14) Für einen etwaigen 2. Wahlgang gelten die Regelungen im Zusammenhang mit der Wahl bzw. dem Entscheid, der Hauptwahl entsprechend. durchzuführende Tätigkeit. Artikel 2 (6) Die nach Bundes- oder Landesrecht gesetzlich gereInkrafttreten gelten Zahlungen (Erfrischungsgeld) sind in der Entschädigung nach Abs. 3 enthalten. Die 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit tritt am Tag nach ihrer Be(7) Für die Fahrten zur Schulung der Wahlvorstände und kanntmachung in Kraft. Zum selben Zeitpunkt treten alle diezur Abgabe der Wahlunterlagen am Wahltag erhalten ser Satzung entgegenstehenden Regelungen außer Kraft. die ehrenamtlich Tätigen bei Inanspruchnahme ihres Privatfahrzeuges eine Reisekostenvergütung in ent- Ausgefertigt: sprechender Anwendung der Bestimmungen des Sächsischen Gesetzes über die Reisekostenvergütung Klingenberg, 15.04.2015 der Beamten und Richter (SächsRKG). Als Fahrtstrecke gilt bei der Abgabe der Wahlunterlagen am Wahlabend die Fahrt vom Wahllokal zum Wahlbüro in der Gemeindeverwaltung Klingenberg, Schulweg 1, 01774 Klin- Schreckenbach Siegel genberg und die Rückfahrt zum Wahllokal. Bürgermeister Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 12 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dieses gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekannt-machung der Satzung ver- Klingenberg, 15.04.2015 letzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrig-keit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genann- Schreckenbach ten Frist Bürgermeister Siegel Weitere Informationen im Internet unter: www.gemeinde-klingenberg.de Gemeinde Klingenberg Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Entgeltordnung für die Nutzung von Sporteinrichtungen der Gemeinde Klingenberg (Entgeltordnung) Vom 14. April 2015 Nachstehende Entgeltordnung gilt für die Nutzung der be- auf Überlassung der beantragten Sporteinrichtung besteht zeichneten Sporteinrichtungen der Gemeinde Klingenberg. nicht. Sporthalle Beerwalde Vereinssporthalle Mühlenstraße 8b Sporthalle Borlas Vereinssporthalle Hauptstraße 54 a Sporthalle Colmnitz Vereinssporthalle Am Dorfplatz 5 Sporthalle Höckendorf Vereinssporthalle Kirchweg 9 Sporthalle Klingenberg Schulsporthalle Bahnhofstraße 5a Sporthalle Pretzschendorf Schulsporthalle Dresdner Straße 64a Sporthalle Ruppendorf Schulsporthalle Beerwalder Straße 5a 1. Grundlage für die Nutzung Nicht genehmigte Nutzungen können von der Gemeindeverwaltung Klingenberg mit einem Hallenverbot und einer Geldstrafe in Höhe von 100,00 EUR zzgl. der Nutzungsgebühren geahndet werden. 2. Nutzungszeiten Die Sporteinrichtungen stehen montags bis freitags 7:00 Uhr bis 22:30 Uhr und samstags und sonntags 8:00 Uhr bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Den Schulen stehen die Schulsporteinrichtungen vorrangig wochentags (außer Ferien) bis 17:00 Uhr zur Verfügung. Für die Nutzung ist möglichst folgende Rang- und Reihenfolge einzuhalten: • eingetragene Sportvereine mit Nachwuchsförderung • eingetragene Sportvereine im Wettkampfbetrieb • allgemeiner Vereinssport • Freizeitsport • allgemeine Nutzung Die Überlassung der Sporteinrichtungen an die jeweiligen Nutzer erfolgt auf der Grundlage einer privatrechtlichen Nutzungsvereinbarung. Die Entgelterhebung erfolgt unabhängig von der tatsächlichen Inanspruchnahme auf der Basis eines vom Nutzer angemeldeten und von der Gemeinde Klingenberg bestätigten Bedarfes. 3. Entgelte für die Nutzung von Sporthallen Für den Fall der Einzelterminvergabe sind die auf der jewei- Die Entgelte zur Nutzung der kommunalen Sporteinrichtunligen Antragsbestätigung festgelegten Nutzungszeiten als gen für sportliche Zwecke werden für folgende NutzungsBerechnungsgrundlage maßgebend. Ein Rechtsanspruch gruppen festgelegt: C M Y K 30. April 2015 Seite 13 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen 3.1 Gemeinnützige Vereine der Gemeinde Klingenberg Sporteinrichtung Nutzungsentgelt pro Stunde maximales Tagesentgelt Sporthalle Beerwalde Sporthalle Borlas Sporthalle Colmnitz Sporthalle Höckendorf Sporthalle Klingenberg Sporthalle Pretzschendorf Sporthalle Ruppendorf 8,50 EUR 8,50 EUR 8,50 EUR 8,50 EUR 8,50 EUR 8,50 EUR 8,50 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR 85,00 EUR Sporteinrichtung Nutzungsentgelt pro Stunde maximales Tagesentgelt Sporthalle Beerwalde Sporthalle Borlas Sporthalle Colmnitz Sporthalle Höckendorf Sporthalle Klingenberg Sporthalle Pretzschendorf Sporthalle Ruppendorf 21,00 EUR 21,00 EUR 21,00 EUR 21,00 EUR 21,00 EUR 21,00 EUR 21,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR 210,00 EUR Nutzungsentgelt pro Stunde ohne Hallennutzung 3,00 EUR 3,00 EUR 3,00 EUR 3,00 EUR 3,00 EUR 3,00 EUR 3,00 EUR maximales Tagesentgelt ohne Hallennutzung 30,00 EUR 30,00 EUR 30,00 EUR 30,00 EUR 30,00 EUR 30,00 EUR 30,00 EUR Nutzungsentgelt pro Stunde ohne Hallennutzung 6,50 EUR 6,50 EUR 6,50 EUR 6,50 EUR 6,50 EUR 6,50 EUR 6,50 EUR maximales Tagesentgelt ohne Hallennutzung 65,00 EUR 65,00 EUR 65,00 EUR 65,00 EUR 65,00 EUR 65,00 EUR 65,00 EUR 3.2 Fremdnutzer 3.3 Nutzungsentgeltregelung für die Benutzung der Die Nutzung der Sporteinrichtungen durch Schulen und Sporthalle Ruppendorf durch den Modellsportclub Kindereinrichtungen die sich in kommunaler Trägerschaft Höckendorf der Gemeinde Klingenberg befinden ist kostenfrei. Für die Bereitstellung der Toilettennutzung in der Turnhalle 5. Benutzungsordnungen Ruppendorf wird vom Modellsportclub Höckendorf ein Nutzungsentgelt in Höhe von 1,00 EUR/Tag erhoben. Bei Ver- Für die Einhaltung der Benutzungsordnung der jeweiligen anstaltungen erfolgt die Entgelterhebung entsprechend 3.1. Sporteinrichtung sind die Nutzer verantwortlich. Die Benutzungsordnung ist als Anlage dem Nutzungsvertrag beigefügt. 3.4 Freistellung von der Nutzungsentgelterhebung 6. Inkrafttreten Die Nutzung der Sporteinrichtungen für nicht kommerzielle Zwecke ist kostenfrei für: Die Entgeltordnung für die Nutzung der kommunalen • die Schuleinrichtungen der Gemeinde Klingenberg, Sporteinrichtungen tritt am 1. Mai 2015 in Kraft. Gleichzeitig • die Feuerwehren der Gemeinde Klingenberg zur Erfül- treten die Vergabe- und Entgeltordnung Sportstätten (Verlung dienstlicher Aufgaben, einschließlich Jugendfeuer- EntOSport) der Gemeinde Pretzschendorf sowie deren 2. wehren Änderung vom 9.August 2010 und der Geltungsbereich § 1 • die Kindereinrichtungen die sich in kommunaler Träger- Absatz 1 Nr. 1 (Turnhallen) der Satzung der zur Regelung schaft der Gemeinde Klingenberg befinden einschl. Ta- der Benutzung und der Erhebung von Gebühren für Turngespflege hallen, öffentliche Gebäude, Anschlagtafeln und Stellplätze (Benutzungssatzung) der Gemeinde Höckendorf vom 4. Entgelterhebung 19.10.2004, zuletzt geändert durch Satzung vom 12.10.2010, außer Kraft. Die Entgelterhebung für die Dauernutzung im 1. Quartal eines Jahres erfolgt durch Rechnungslegung im Mai und für Klingenberg den 14.04.2015 das 2. und 3. Quartal im November des laufenden Jahres. Für das 4. Quartal werden die Entgelte bis zum 31.03. des Folgejahres berechnet. Entgelte für Einzelnutzungen sind innerhalb von 10 Tagen Schreckenbach nach der Nutzung der Sporteinrichtung zur Zahlung fällig. Bürgermeister C M Y K Siegel Weitere Informationen im Internet unter: www.gemeinde-klingenberg.de Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 14 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Informationen des Bauamtes Baumaßnahme 3451 Instandsetzung Beerwalder Bach in Beerwalde und 3452 Instandsetzung Beerwalder Bach in Ruppendorf Baumaßnahme 3463 Instandsetzung Höckenbach in Höckendorf Bereich Tharandter Str./ Schulweg C M Y K 30. April 2015 Seite 15 Amtliche Bekanntmachungen Baumaßnahme 3401 Friedersdorfer Bach in Friedersdorf C M Y K Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 16 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Baumaßnahme 3399 Instandsetzung Colmnitzbach in Pretzschendorf im Bereich Thomas-Müntzer-Straße Vermietungsangebote der Immobilienverwaltung OT Klingenberg: 3-Raum Wohnung mit neu saniertem Bad OT Klingenberg: 3-Raum Wohnung mit Balkon Lage: Am Sachsenhof 6c Größe: 66,85 m2 Etage: 1. OG rechts Ausstattung: Küche, Bad mit Badewanne, neuer Fußbodenbelag, Kellerabteil Mietpreis: Kaltmiete: EUR 334,25 Betriebskosten: EUR 167,13 Mietkaution: 2 Monatskaltmieten Stellplätze: unmittelbar vor dem Objekt EnV 135,0 kwh/ (m2a) / Erdgas/ Bj: 1989 / Verbrauchsausweis Lage: Am Sachsenhof 6b Größe: 66,85 m2 Etage: 3. OG rechts Ausstattung: Küche, Bad mit Badewanne, Wohnzimmer mit Balkon, Kellerabteil Mietpreis: Kaltmiete: EUR 334,25 Betriebskosten: EUR 167,13 Mietkaution: 2 Monatskaltmieten Stellplätze: unmittelbar vor dem Objekt EnV 135,0 kwh/ (m2a) / Erdgas/ Bj: 1989 / Verbrauchsausweis Für evtl. Rückfragen bzw. für Besichtigungstermine stehen Ihnen Frau Poddig, Tel: 035055/680-67 oder Frau Fischer, Tel.: 035055/680-63 zur Verfügung. Urlaubsplanung – Denken Sie schon heute an den nächsten Urlaub im Ausland … Überprüfen Sie bitte rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Dokumente (Personalausweis, Reisepass und Kinderreisepass). Dies gilt besonders für Personen, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben bzw. bei der Beantragung des jetzigen Dokumentes noch nicht erreicht hatten, da diese Dokumente nur 6 Jahre gültig sind. Auch die Gültigkeit von Kinderreisepässen sollte überprüft werden. Beantragen Sie rechtzeitig ein neues Dokument. Personalausweise und Reisepässe werden von der Bundesdruckerei GmbH in Berlin erstellt, die Bearbeitungszeit und der Postweg betragen in der Regel ca. 2-3 Wochen. Zur Beantragung eines neuen Dokumentes ist es notwendig, dass Sie in der Gemeindeverwaltung Klingenberg, Bürgerbüro OT Höckendorf, Schulweg 1 (Tel.-Nr.: 035055/ 680-23) oder im Bürgerbüro OT Pretzschendorf, Bachstraße 6 a (Tel.- Nr.: 035055/680-24) persönlich vorsprechen, um den Antrag zu stellen. Benötigt wird ein aktuelles Lichtbild (Frontalaufnahme) und das jetzige Dokument. Bei einer Erstbeantragung legen Sie bitte die Geburtsurkunde vor. Zur Beantragung eines Kinderreisepasses wird ebenfalls die Geburtsurkunde bzw. das Einverständnis beider sorgeberechtigter Eltern benötigt. Öffnungszeiten: Montag: 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag: 9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 16:00 Uhr Freitag: 9:00 - 12:00 Uhr Gemeindeverwaltung Klingenberg C M Y K 30. April 2015 Seite 17 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen Informationen des Ordnungsamtes Wem gehören diese Fundsachen? hinweisen, dass die Beschilderung zu beachten und die Ein Damenrad wurde am Garagenkomplex nahe des Bahn- Verkehrsregeln nach StVO entsprechend einzuhalten sind. hofs Klingenberg-Colmnitz gefunden. Das ältere Modell hat einen grünen Rahmen. Wer dieses Fahrrad vermisst oder Wanderweg wird zur Müllhalde Hinweise zum Eigentümer geben kann, meldet sich bitte im Der Rad- und Wanderweg Ordnungsamt zu den üblichen Öffnungszeiten (Tel. 035055 zwischen Friedersdorf und 680-22). Pretzschendorf liegt idyllisch Des Weiteren wurde nachfolgend abgebildete Brille inkl. in ruhiger Lage und inmitten Etui am 21. März 2015 zwischen dem Höckendorfer Sportgrüner Landschaft. platz und der Borlaser Straße gefunden. Abzuholen ebenSchade nur, dass dieses Bild falls im Ordnungsamt, Schulweg 1 im Ortsteil Höckendorf. durch Grünabfälle, Autoreifen, Plastikmüll und Schrott getrübt wird. Immer wieder wird entlang des Weges illegal Müll in jeglicher Form abgekippt. Leider ist dies kein Einzelfall. Im Gemeindegebiet gibt es weitere Stellen, an denen oft Müll entdeckt wird und vom gemeindlichen Bauhof auf Kosten der Allgemeinheit entsorgt werden muss. Wir möchten Sie mit diesen Bildern sensibilisieren, auch die kleinsten (fundierten) Hinweise zu den Verursachern an das Ordnungsamt weiterzugeben (Tel. 035055 680-22). Nur so kann man der Umweltverschmutzung und der illegalen Müllentsorgung entgegentreten. Bitte helfen Sie mit, die Schuldigen zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen! Starker Verkehr trotz Durchfahrtverbot C M Y K Am Mittelweg, Verbindungsstraße zwischen Höckendorf und Obercunnersdorf, ist beidseitig das Verkehrszeichen 250 „Verbot für Fahrzeuge aller Art“ aufgestellt. Nur Anlieger und landwirtschaftlicher Verkehr sind vom Verbot befreit. In den letzten Wochen ist jedoch vermehrt ein Durchgangsverkehr festzustellen. Wir möchten deshalb alle Verkehrsteilnehmer darauf Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 18 30. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Informationen zur Beantragung eines Familienpasses des Freistaates Sachsen Eltern mit mehreren Kindern können viele Burgen und Schlösser Sachsens mit dem Sächsischen Familienpass kostenlos besuchen. Diese Initiative der Sächsischen Staatsregierung findet großen Anklang: Einen Familienpass des Freistaates können erhalten: - Familien, die mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben, - Familien, mit nur einem Elternteil, die mit mindestens zwei kindergeldberechtigten Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben, - Familien mit einem kindergeldberechtigten schwerbehinderten Kind mit mindestens 50 v. H. Erwerbsminderung. keine Prüfung der Einkommens- und Vermögensverhältnisse. Der Inhaber des Familienpasses ist berechtigt, auch mit nur einem im Familienpass eingetragenen Kind gemeinsam die Einrichtungen des Freistaates Sachsens (Museen, Sammlungen, Burgen und Schlösser) nach Vorlage des Familienpasses unentgeltlich zu besuchen. Solange alle kindergeldberechtigten Kinder bis zum Ablauf der Geltungsdauer unter 18 Jahre alt sind, kann die Geltung des Familienpasses bis zum Ablauf des übernächsten Kalenderjahres befristet werden. Soweit bis zum Ablauf der Geltungsdauer mindestens ein kindergeldberechtigtes Kind das 18. Lebensjahr vollendet, ist der Anspruch für jedes Kalenderjahr neu festzustellen. Die Berechtigung zur Ausstellung eines Familienpasses wird von der Gemeindeverwaltung Klingenberg festgestellt. Der antragstellende Elternteil hat den Personalausweis sowie eine Bescheinigung der Kindergeldkasse über die kindergeldberechtigten Kinder vorzulegen. Der Familienpass ist einkommensunabhängig, es erfolgt Die Ausstellung der Familienpässe erfolgt durch die Gemeindeverwaltung Klingenberg • im Bürgerbüro OT Pretzschendorf, Bachstraße 6a, Tel.: 035055 680 24 und • im Bürgerbüro OT Höckendorf, Schulweg 1, Tel.: 035055 680 23 zu den üblichen Öffnungszeiten. Mobil auf der Höhe: Gemeinsam als FLINC-Gruppe unterwegs Am Rande des Mobilitätsworkshops am 16. April in Friedersdorf konnte die FLINC-Gruppe „Mobil auf der Höhe“ gegründet werden. Die Gruppe ist offen für alle Interessenten, sie stellt den Kern des Mitfahrnetzwerks für Klingenberg, Hartmannsdorf-Reichenau, Altenberg und Hermsdorf/E. dar. Bürgerbefragung durchgeführt. Bitte unterstützen Sie das Projekt, indem sie sich ein paar Minuten Zeit nehmen, um die Fragen zu beantworten, hier der Link zur Online-Befragung: www.soscisurvey.de/gemeindeflitzer Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Kirchner, Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Telefon Damit das Netzwerk funktionieren und tatsächlich zu einer 03501 515-4404. Verbesserung der Mobilität für die Bewohner der beteiligten Gemeinden führen kann, werden weitere Fahrer gesucht, die bereit sind, in ihrem eigenen Auto Mitfahrer aus allen Ortsteilen von Klingenberg, Altenberg, Hartmannsdorf-Reichenau, Hermsdorf, Dorfhain mitzunehmen - zur Sportoder Vereinsveranstaltung, zum Musikunterricht, zum Arzt oder zum Einkaufen. Insbesondere für Mitglieder der Sportvereine sollte das Mitmachen bei FLINC unmittelbar von Vorteil sein. Hier der Link zur Anmeldung bei der FLINC-Gruppe Mobil auf der Höhe: https://flinc.org/groups/2305?utm_campaign=pling&utm_content=group_membership_invited&ut m_medium=email&utm_source=flinc FLINC ist eine Internetplattform zur Vermittlung von Mitfahrgelegenheiten. Tragen Sie einfach Ihre Strecke bei FLINC ein und FLINC wird Ihnen passende Mitfahrer entlang der Strecke vorschlagen. Bestätigen Sie die Anfrage und seien Sie gemeinsam unterwegs. „Mobil auf der Höhe“ ist ein Projekt des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Begleitend wird eine C M Y K 30. April 2015 Seite 19 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtliche Bekanntmachungen Freibaderöffnung am Freitag, dem 15. Mai 2015 Sofern es die Witterung zulässt, beginnt die diesjährig Freibadsaison am 15. Mai 2015. Gestartet wird mit geänderten, moderat erhöhten Eintrittspreisen. Die ehemalige Gemeinde Pretzschendorf hat in den Jahren 1993 und 1994 das Freibad im Ortsteil Pretzschendorf grundlegend saniert. Seit dem ist es im Sommer nicht nur bei schönem Wetter ein Besuchermagnet. Die Eintrittspreise für das Freibad Pretzschendorf sind seit 1996, also nahezu 20 Jahre konstant geblieben. Im Gegensatz dazu hat sich der Zuschussbedarf (die Differenz zwischen Ausgaben und Einnahmen) der Gemeinde insbesondere für die laufenden Betriebskosten in diesem Zeitraum fast verdoppelt. Entsprechend der offiziellen Statistik (Verbraucherpreisindex Deutschland) haben sich die Preise von 1996 bis dato um etwa 30% erhöht. Um dem stark gestiegenen Zuschussbedarf Rechnung zu tragen und unter Berücksichtigung der allgemeinen Preisentwicklung hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 14. April 2015 eine Anpassung der Eintrittspreise beschlossen. Wir hoffen, dass diese moderate Erhöhung der Eintrittspreise das Verständnis aller Badefreudigen findet und das Freibad Pretzschendorf auch künftig eine Vielzahl von Besuchern verzeichnen kann. gez. Edel Hauptamtsleiterin Eintrittspreise Freibad Pretzschendorf ab Saison 2015 Kategorie Tageskarten Erwachsene Kinder u. Jugendliche (6 – 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte Hort Gemeinde Klingenberg Eintrittspreis ermäßigter Eintritts preis ab 18:00 Uhr 3,00 Euro 1,50 Euro 1,70 Euro 1,00 Euro frei Jahreskarten Erwachsene 43,00 Euro Kinder u. Jugendliche (6 – 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte 23,00 Euro Familienkarte mit 1 Kind 80,00 Euro 2 Kindern 90,00 Euro 3 oder mehr Kindern 100,00 Euro Zehnerkarte Erwachsene Kinder u. Jugendliche (6 – 18 Jahre), Studenten, Schwerbehinderte 25,00 Euro 13,00 Euro Informationen des Landkreises und der Gemeindefeuerwehr Fortbildungsmöglichkeiten für Waldbesitzer Waldbesitzerschulung „Pflanzenschutzmitteleinsatz und Borkenkäfererkennung“ C M Y K Am 22. Mai 2015 veranstaltet der Forstbezirk Bärenfels in Zusammenarbeit mit der Abteilung Forst des Landratsamtes eine Schulungsveranstaltung für private Waldbesitzer. Im ersten Teil geht es um rechtliche Grundlagen und Auflagen für die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln im Privat- und Körperschaftswald nach neuem Pflanzenschutzmittelgesetz. Teil zwei der Schulung findet dann im Wald statt und widmet sich der Erkennung und Sanierung von Borkenkäferbefall. Wann: am 22. Mai 2015, um 13 Uhr (Dauer ca. 2,5 h) Treffpunkt: Forsthaus Spechtshausen, Mühlweg 2, 01737 Tharandt OT Spechtshausen Interessierte Waldbesitzer melden sich für die kostenfreie Schulung beim Ansprechpartner des Forstbezirkes Bärenfels, Herrn Werner, an. Wir bitten die Teilnehmer, an festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung zu denken. Kontakt: Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Bärenfels Alte Böhmische Straße 2, 01773 Altenberg Telefon: 035052 - 613 211 E-Mail: [email protected] Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 20 30. April 2015 Informationen des Landkreises und der Gemeindefeuerwehr Ein Projekt des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. ein Sportturnier ausrichten. Ideen sind gefragt und können bis zum 13. Juni 2015 beim Flexiblen Jugendmanagement angemeldet werden.“ Über die Förderung der Projekte entscheidet eine Jugendjury, deren Schulung am 27./28. Juli stattfinden wird. Maximal können 500 Euro pro Projekt vergeben werden. Save the Date! Rock Dein Projekt 2015 Auch 2015 findet die Aktion Rock Dein Projekt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge statt. Organisiert wird sie wieder vom Flexiblen Jugendmanagement, ein Projekt des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. Alle Interessierten sollten sich bereits jetzt die Jurysitzung am 04. Juli 2015 vormerken. Mitmachen können Jugendliche zwischen 14 und 27 Jahren aus dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge mit ihren Ideen für soziale, kulturelle oder sportliche Projekte. „Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt.“, meint Matthias Just vom Jugendring SOE e.V. „Egal, ob ein Theaterstück inszenieren, ein Fest für den Ort veranstalten oder Die Termine für 2015 auf einem Blick: • 13. Juni 2015 Anmeldeschluss für Projekte und Jugendjury • 27./28. Juli 2015 Schulung der Jugendjury • 04. Juli 2015 Jurysitzung Anmeldungen sind ab sofort möglich unter: Flexibles Jugendmanagement Tel. 03501 571157 Mobil: 0152 53107657 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf alle Ideen! Kurz und knackig… Liebe Blasmusikfreunde, Das Konzert am Ostermontag „Das sind wir heuer“ gab es dieses Jahr bereits zum 16. Mal in unserem Kulturhaus in Pretzschendorf. Hier können Sie zwei Mal im Jahr Blasmusikveranstaltungen besuchen. Der Musikzug der FF Pretzschendorf ist daran interessiert, Ihnen diese Veranstaltungen weiterhin anzubieten. Deshalb rufen wir hier und zu jeder Gelegenheit Alle auf, sich nach ihren Möglichkeiten für unser Kulturhaus einzusetzen. Musikalisch, so wurde uns vielfach bestätigt, haben wir Ihre Erwartungen und Vorfreuden einmal mehr erfüllt. Dabei gab es auch in diesem Jahr vier neue Titel zu hören. Wir hoffen, die abwechslungsreich gewählten Musikstile fanden Gefallen bei Ihnen. Denn auch dieses Jahr nutzten wir zum zweiten Mal die Gelegenheit, all die musikalischen Besonderheiten in einem Probenwochenende einzustudieren. Diesmal wurden die neuen Titel, anders als gewohnt, erst nach der Pause vorgestellt. In der ersten Hälfte präsentierten wir Ihnen bekannte Märsche, Walzer und Polkas, was besonders unseren Stammgästen und langjährigen Blasmusikfreunden gefallen hat. Deshalb möchten wir an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen, eben jenen Stammgästen für Ihre Treue und allen „Neuen“ für ihr Interesse zu danken. Gleichzeitig freuen wir uns natürlich, Sie bald wieder zu sehen. Sei es nun unserer Vorfreude auf die Neuvorstellungen oder aber dem bewusst straffen Zeitplanes unseres Chefs geschuldet: Gefühlt war die erste Hälfte und damit auch das gesamte Konzert sehr schnell vorbei. Deshalb an uns herangetragene Kritik nehmen wir natürlich ernst. Aber seien Sie versichert, wir haben Ihnen nichts Wichtiges vorenthalten. Vielleicht ist ja die etwas zügiger absolvierte erste Halbzeit der Qualität insgesamt zugute gekommen!? Schließlich hoffen wir natürlich, Ihnen wieder einen erlebnisreichen Nachmittag geboten zu haben und danken Ihnen für Ihren Zuspruch. Außerdem danken wir hier nochmals Allen, die vor und hinter den Kulissen zum Gelingen dieses Nachmittages beigetragen haben sowie der Bäckerei Chris Sauer und dem Getränkehandel Ulrich Engelbrecht. Ihr Musikzug der FF Pretzschendorf C M Y K 30. April 2015 Seite 21 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Informationen des Landkreises und der Gemeindefeuerwehr Augen auf bei der Parkplatzsuche! Die Gemeinde Klingenberg hat im Jahr 2014 rund 180.000 Euro in die Bereitstellung von Löschwasser investiert. Dafür wurden unter anderem auch Zisternen in Ruppendorf, Beerwalde und Neuklingenberg installiert. Deren Sinn ist es, möglichst zeitnah auf größere Mengen Löschwasser zugreifen zu können, auch wenn im Dorfbach Ebbe herrscht. Wenn jedoch, wie auf dem Foto am Buswendeplatz in Ruppendorf zu erkennen, die notwendige Stellfläche vor der Zisterne zugeparkt ist, muss die Feuerwehr im Brandfall auf eine weiter entfernte Wasserquelle zurückgreifen oder eine Löschwasserentnahme aus dem Dorfbach aufbauen. Beides geht mit einem enormen Zeitverzug einher und bindet unnötig personelle Ressourcen. Liebe Leser, bitte beachten Sie bei Ihrer Parkplatzwahl die ausgewiesenen Zufahrtswege und Stellflächen der Feuerwehr!!! Es könnte auch für Sie Rettung in der Not sein! Vielen Dank!! zugeparkte Zisterne in Ruppendorf Einweihung des Gerätehauses der Ortsfeuerwehr Klingenberg Am 28. März 2015 konnten nun die Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Klingenberg offiziell ihr neues Gerätehaus übernehmen. Nach reichlich 10 Jahren provisorischer Unterbringung, guter Planung und schneller Bauzeit, entstand ein neues Gebäude für die Feuerwehrleute von Klingenberg, welches wir im November 2014 schon beziehen konnten und nun im März 2015 einweihten. Dazu luden wir und die Gemeindeverwaltung alle am Bau beteiligten Firmen, die Einwohner und Vereine von Klingenberg ein. Zur offiziellen Schlüsselübergabe begrüßten wir auch unseren Bürgermeister Torsten Schreckenbach, Gemeinderäte, Kreisbrandmeister Karsten Neumann, stellv. Kreisbrandmeister Thomas Quinger, unseren Gemeindewehrleiter Jörg Bier, die Vertreter der anderen Ortswehren der Gemeinde Klingenberg und natürlich alle anwesende Baufirmen. Bei den Ansprachen in der offiziellen Feierstunde wurde über die geschichtliche Entwicklung bzw. die Zustände in der C M Y K Ortsfeuerwehr Klingenberg gesprochen. Es wurde über den Entwicklungsstand und FFw-Standorte in den letzten Jahren berichtet und die Notwendigkeit, dass ein Neubau dringend erforderlich war um die Bedingungen für die Ortsfeuerwehr zu verbessern. Es war auch Anlass sich bei allen am Bau Beteiligten zu bedanken. Auch unser Bürgermeister Torsten Schreckenbach und Gemeindewehrleiter Jörg Bier gingen bei ihren Ansprachen auf die Notwendigkeit ein und bedankten sich bei allen Beteiligten, besonderer Dank galt noch mal Frau Lisa Rother, die einen Teil ihres Grundstücks an die Klingenberger Feuerwehr in den letzten 10 Jahren vermietete. Danach erfolgte die Schlüsselübergabe vom Bürgermeister an die Ortsfeuerwehr. Nach den Ansprachen gab es dann viele Grußworte und Glückwünsche an die Kameradinnen und Kameraden unserer Ortswehr, unter anderem auch vom Kreisbrandmeister Kam. Karsten Neumann, der uns zu unserer neuen Unterkunft gratulierte und Glück wünschte. Auch Pfarrer Herfen wünschte uns viel Glück und Erfolg und segnete unser neues Gerätehaus. Viele Gratulanten schlossen sich an und überbrachten Glückwünsche und Präsente. Nach dem offiziellen Teil, begrüßten wir auch die Klingenberger Vereine und viele Einwohner in unserem neuen Haus. Das Interesse war so groß und überwältigend, das das Gerätehaus fast aus allen Nähten platzte. Viele wollten sich alles genau ansehen und wurden von unseren Kameraden durch die Räumlichkeiten geführt und erhielten dazu eine Erklärung. Wir möchten uns hier für die guten Worte und Präsente recht herzlich bedanken. Dank gilt auch dem Klingenberger Männerchor und dem Musikzug der Feuerwehr Pretzschendorf für die tolle musikalische Umrahmung. Wir freuen uns über das große Interesse an der Feuerwehr und werden deshalb in Zukunft einen Tag der offenen Tür in unsere Planungen aufnehmen. „Die benachbarten Ortswehren überbringen ihre Glückwün- Gerd Rühle Ortswehrleiter sche“ Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 22 30. April 2015 Informationen des Landkreises und der Gemeindefeuerwehr te, es bestand Staugefahr am Dorfbach. Vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte hatte ein beherzter Bürger die Plane bereits gelöst und sie musste nur wieder sturmsicher belastet Einsatz I: Am 13. März kurz vor Mittag werden. bemerkte ein Zugbegleiter Rauch im Interegio von Dresden nach Hof. Der Zug Einsatz VI: Am Nachmittag des 1. April mussten die Colmstoppte am Bahnhof Klingenberg-Colmnitz, alle Reisenden nitzer Blauröcke dann nochmals ran: zwischen Grillenburg wurden unverletzt in Sicherheit gebracht bevor durch das und Hartha war ein PKW auf regennasser Fahrbahn verunZugpersonal der Schwelbrand im Bereich des Antriebs mit- glückt und die Fahrerin im Fahrzeug eingeklemmt. Aufgrund tels Feuerlöscher bekämpft wurde. Die zusätzlich alarmier- der Unfallschwere wurde die Colmnitzer Wehr hinzugeruten Ortsfeuerwehren aus Klingenberg, Colmnitz und Ober- fen, um einen zweiten Rettungssatz (Schere und Spreizer) cunnersdorf kontrollierten den Bereich auf Glutnester, mus- vorzuhalten. Sie mussten jedoch nicht mehr eingreifen, die sten jedoch keine weiteren Maßnahmen ergreifen. Der Verunfallte konnte bereits mit der vorhandenen Technik beBahnbetrieb war für diese Zeit unterbrochen, die Strecke freit werden. zum Schutz der Einsatzkräfte stromlos geschalten. Aufgrund der Alarmierung mehrerer Ortsfeuerwehren ist nach neuer Alarm- und Ausrückeordnung auch ein Führungsfahrzeug vorgeschrieben. Da es bislang ein solches Fahrzeug in der Gemeinde Klingenberg nicht gibt, war auch die Feuerwehr Dippoldiswalde mit ihrem Einsatzleitwagen mit vor Ort. Einsatzticker März Einsatz II bis V: Vom 31.3. bis 1.4. sorgte Sturmtief Ni- Rico Menzer klas auch in unserem Gemeindegebiet für Einsätze: in Veranstaltungen Colmnitz, Pretzschendorf und Klingenberg waren Bäume in gefährliche Schieflage Veranstaltungsübersicht – Mai geraten bzw. umgestürzt und blockierten mehrere Straßen. Durch die Ortswehren • 01.05. wurden die Hindernisse mittels Motorkettensäge zerteilt Saisoneröffnung Burg Frauenstein und beseitigt. Die Colmnitzer mussten dabei zu einem um• 01.05. gestürzten Baum in Richtung Grillenburg ausrücken, obEröffnung Wandersaison auf dem „Silberpfad“ wohl der Anfahrtsweg für die Klingenberger kürzer gewesen wäre. Die Ursache hierfür liegt in der Bereichsfolgeplanung: • 02.05. für definierte Bereiche (Gebiete) ist darin die Reihenfolge Chorkonzert in der Kirche Höckendorf der zu alarmierenden Feuerwehren geplant (Bereichsfolge• 09.05. plan). In diesem Fall hat die zuständige Stadt Tharandt festSummer Warm Up Party - Dorfclub Höckendorf gelegt, dass die zuerst die Colmnitzer und bei Bedarf danach erst die Klingenberger Ortsfeuerwehr alarmiert wird. • 10.05. Die Pretzschendorfer Kameraden mussten ein weiteres Mal LRP-HPI Challenge (Qualifikationslauf) MSC ausrücken, da sich eine Plane sturmbedingt von einem Höckendorf Schuppendach gelöst und an einer Brücke verhangen hat• 14.05. Himmelfahrtstag mit dem Colmnitzer Heimatverein am JC Colmnitz • 14.05. Jahrmarkt & Flödelmarkt in Frauenstein • 15.-17.05. „Ruppendorf feiert …2015“, Kulturpark Ruppendorf • 21.05. Stammtisch Kulturring - Kegelbahn Höckendorf • 25.05. Mühlentag im Gimmlitztal C M Y K 30. April 2015 Seite 23 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Veranstaltungen Am 8. Mai ist Weltrotkreuztag die Blutspende beim DRK führt den Grundgedanken des Rotkreuzgründers Henry Dunant fort Die Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ist die größte humanitäre Organisation der Welt. Der Weltrotkreuztag am 8. Mai erinnert an den Geburtstag von Henry Dunant, den Gründer der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung. Seit 1984 wird der „Weltrotkreuz- und Weltrothalbmondtag" international an diesem Tag begangen. Auf Dunants Vorstellung von Humanität und der Idee, dass Menschen ihren Mitmenschen helfen, die in Not geraten sind - ungeachtet von Herkunft, Religion und Hautfarbe beruht die Gründung des Roten Kreuzes. Getreu der Idee Dunants lebt die Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung vom ehrenamtlichen Engagement der Freiwilligen Helfer. Innerhalb der Rotkreuzfamilie obliegt dem DRK-Blutspendewesen in der Bundesrepublik eine wichtige Funktion. Die uneigennützige Blutspende beim DRK ist humanitäres Handeln und ein Akt der sozialen Verantwortung. C M Y K Eine Gelegenheit zur Blutspende besteht: am Mittwoch, den 20.05.2015 zwischen 15:00 und 19:00 Uhr in der Schule Klingenberg, Bahnhofstr. 5a Eine weitere Möglichkeit besteht am Mittwoch, den 10.06.2015 zwischen 14.30 Uhr und 19.30 Uhr in der Grundschule Pretzschendorf, Erich-Weinert-Str. 9 Philatelistentreffen Freitag, dem 15.05.2015 um 19:00 Uhr im Rosenhof Beerwalde Kurzvortrag 160 Jahre Post in Lauenstein von V.Böhme Gäste und Angehörige sind herzlichst eingeladen. Rainer Streller IG Kulturfreunde Ruppendorf und Umgebung e.V. Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 24 30. April 2015 Veranstaltungen C M Y K 30. April 2015 Seite 25 Veranstaltungen Anzeigen C M Y K Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 26 30. April 2015 Veranstaltungen C M Y K 30. April 2015 Seite 27 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Informationen aus den Kirchgemeinden SCHWESTERKIRCHGEMEINDEN HÖCKENDORF & PRETZSCHENDORF-HARTMANNSDORF Liebe Leserinnen, liebe Leser, Liebe Leserinnen, liebe Leser, Pegida hat sich nicht erledigt, in Dresden demonstrierten am Ostermontag wieder Tausende - und in Tröglitz brennt ein Haus, in das Flüchtlinge einziehen sollten. Das hat miteinander nichts zu tun, könnte man sagen: War es etwa unberechtigt, das Unbehagen über eine Kluft zwischen Volk und Machteliten auf die Straße zu bringen? Unberechtigt nicht, nur gefährlich. Brandgefährlich. Pegida und Co. haben das Holz angehäuft, das sich leicht entzünden kann. Denn es ist völlig trocken: Ausgebleicht sind aus ihm alle Reste von Ver- trauen, vom Vorschuss an gutem Willen, den anderen - seien es Politiker, Journalisten oder Flüchtlinge - einen Funken Verständnis entgegenzubringen. Stattdessen ist das Holz von Pegida von trotziger Selbstgerechtigkeit: Ich benachteiligter - im Übrigen meist ganz gut verdienender und gar nicht so machtloser - kleiner Bürger hier, dort die Bedrohung: die Politiker, die Wirtschaft, die Journalisten, die Flüchtlinge. Sich ein wenig einfühlen in die Zwänge und Mechanismen von Politik und Wirtschaft oder die Gründe für eine Flucht aus der eigenen Heimat? Das würde das gerade Holz der eigenen Argumente nur unnötig verkrümmen. Der Mensch sehnt sich nach geraden, klaren Wahrheiten. Dummerweise ist in der Welt wenig gerade. Unsere Gottesdienste C M Y K Christen sollten das wissen, aber natürlich ist auch unter ihnen die Sehnsucht nach dem Geraden, Eindeutigen groß. Mit dem Kreuz Jesu im Rücken können sie Anwälte sein für das Ungerade, das Gebrochene, das sich soeben in all den Flüchtlingen und der Überforderung ihrer Gastgeber spiegelt. Aus dem gebrochenen Baumstamm kann etwas Neues wachsen, das mit scharfer Axt geschlagene Holzscheit hingegen brennt gut, nicht nur in Tröglitz.“ (aus: DER SONNTAG, Nr. 15, 2015, Andreas Roth ) Liebe Leser, ich verstehe diesen Artikel so, dass wir pure Menschlichkeit, Mitmenschlichkeit wiedergewönnen, wenn wir uns für Barmherzigkeit öffneten! Ihre Pfarrerin Sabine Münch Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 28 30. April 2015 Informationen aus den Kirchgemeinden Auf folgende Veranstaltungen machen wir aufmerksam Krabbelkreis in Höckendorf, Das ist ein Angebot für Kleinkinder, die von einem Elternteil begleitet werden. Eingeladen wird zum Austausch, Kennenlernen und gemeinsamen Spielen am 1. und 3. Dienstag im Monat jeweils ab 9:30 Uhr. Ansprechpartnerin ist Frau I. Michael (Pfarramt Höckendorf). Reden über Gott und die Welt in Ruppendorf Wer über Themen, die bewegen, miteinander ins Gespräch kommen will und dabei auch die Kirche sucht, sei eingeladen an jedem zweiten Donnerstag im Monat, 19:45 Uhr ins Pfarrhaus Ruppendorf. Unser Gemeindepädagoge H.-.U Tews steht dabei ebenfalls als Gesprächspartner zur Verfügung. PFARRAMT & FRIEDHOFSVERWALTUNG: Pfarrerin Sabine Münch, Pretzschendorf, 035058 / 41263 Pfarrer Michael Heinemann, Höckendorf, 035055 / 61282 Pfarrer Jan Herfen, Dorfhain, 035055 / 61338 Weitere Informationen über Angebote der Kirchgemeinden erhalten Sie über unsere Gemeindebriefe. Wenn Sie diesen beziehen möchten, wenden Sie sich bitte an die betreffenden Pfarrämter. Außerdem erhalten Sie auch Informationen auf www.kirchgemeinde-hoeckendorf.de. Anzeigen Anzeigen C M Y K 30. April 2015 Seite 29 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Berichte und Informationen aus den Kindereinrichtungen Oberschule Klingenberg Linda Lehnert von der Oberschule Klingenberg gewinnt im WTH-Leistungswettstreit Erstmalig fand der „WTH-Leistungswettstreit“ (Schwerpunkt-Technik) für den Landkreis Sächsische SchweizOsterzgebirge am 26.03.2015 im „Beruflichen Schulzentrum für Technik und Wirtschaft Pirna-Copitz“ statt. Die besten Schüler der 9. Klassen wurden von den WTHLehrern der jeweiligen Oberschule delegiert. Alle Teilnehmer bearbeiteten einen theoretischen Teil, erhielten eine praktische Aufgabe zur Fertigung einer Schreibtischgarnitur von der Konstruktion, Arbeitsplanung bis zur Herstellung des Gegenstandes und präsentierten zum Abschluss ihre geleistete Arbeit. Von unserer Schule nahm Linda Lehnert teil. Sie setzte sich gegen weitere 11 Teilnehmer mit einer hervorragenden Leistung durch und belegte den ersten Platz. Mit dieser Leistung qualifiziert sich Linda für die Teilnahme zum 1. Sächsischen Landeswettbewerb WTH am 06.05.2015 an der TU Dresden. Wir beglückwünschen Linda ganz herzlich und wünschen ihr für die kommende Runde wieder viel Erfolg. Christine Risch Lehrerin WTH an der Oberschule Klingenberg Foto: Peter Feine Projekttage zum Schuljubiläum C M Y K Die Oberschule Klingenberg feiert in diesem Schuljahr ihr 30-jähriges Bestehen. In Vorbereitung der Feierlichkeiten zum Schuljubiläum - dem Festakt am 07.07.2015 sowie der Schulfestveranstaltung am 08.07.2015 führten alle Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Lehrern sowie externen Schulpartnern ihre diesjährigen Schulprojekttage vom 30.03. bis 01.04.2015 thematisch orientiert durch. Den Schülern stand dazu eine breite Angebotspalette je nach Interessenlage zur Auswahl: Hip-Hop, Schulchor, Theater/Sketch, Rollenspiel und Präsentation „Schulstunde“ - in Vorbereitung des kulturellen Festprogrammes. Des Weiteren Projektangebote zur thematischen Ausgestaltung: „Historische Schul- und Lehrmittelausstellung“, Festschriftgestaltung, Videofilmerstellung, Schautafelgestaltung, Laubsägearbeiten/Schmuckelement für Außenfassade, Scherenschnitte, Graffitigestaltung einzelner Klassenräume sowie Außengeländeverschönerung und die Planung/ Vorbereitung der kulinarischen Angebotsvielfalt. Darüber hinaus konnten sich die Schülerinnen und Schüler auch für fachinhaltliche Projektanagebote zur Talsperren Thematik (Schulnamengeber „Hans Poelzig“ - Architekt der Talsperre Klingenberg) entscheiden, welche im Rahmen einer Talsperren-exkursion sowie einer Wandzeitungsgestaltung und der Erarbeitung eines Wissensquiz bestanden. Zwei randspezifische Projektangebote waren darüber hinaus „Metallverarbeitung“ und „Mathematische Hilfsmittel“. Am dritten Projekttag erfasste eine schulinterne Jury, beste- hend aus der Schulleiterin Frau Stenzel sowie Lehrern und Schülern die entstandenen Projektergebnisse. Nach dessen Sichtung obliegt es nun vor allem den schulinternen Organisatoren alle inhaltlichen Elemente logistisch miteinander zu koordinieren. An dieser Stelle allen schulinternen und schulexternen Organisatoren und Machern ein herzliches Dankeschön für die erfolgreiche Ausgestaltung und Durchführung der diesjährigen Projekttage in Vorbereitung des runden Schuljubiläums! Colin Haltenort Foto / Schulchronik Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 30 30. April 2015 Berichte und Informationen aus den Kindereinrichtungen Suchtprävention an der Oberschule Klingenberg Im Rahmen der schuljahresbegleitenden Präventionsveranstaltungen an der Oberschule Klingenberg waren am 27.03.2015 alle Eltern sowie schulinterne pädagogische Fachkräfte zum offenen Themenelternabend recht herzlich eingeladen. Schon seit vielen Jahren klärt Polizeibeamter Müller von der Polizeidirektion Pirna Schüler über die ausgehende Suchtgefahr von legalen und illegalen Drogen auf. Die Gesundheitserziehung von Minderjährigen obliegt vor allem der Verantwortung der Erwachsenen in ihrer erzieherischen Vorbildfunktion. Aber auch der Staat sieht hier seine Pflicht (Jugendschutzgesetzes, Rechtsverbote für illega- le Drogen). Dafür findet an unserer Schule in den Klassenstufen 7 und 8 regulär eine Schulveranstaltung zur Prävention statt. Das große Elterninteresse an dieser Thematik zeigte die hohe Elternabendbeteiligung sowie die zahlreichen Fragen an den Fachexperten im Rahmen dieser Schulveranstaltung. Unsere Schule ist Herrn Müller für sein Engagement sehr dankbar und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit. Colin Haltenort Foto / Schulchronik Vereinsnotizen Mau-Mau-Turnier im Jugendclub OC Unser diesjähriges Mau-Mau-Turnier fand am 14.03.15 im JCOC statt, daran nahmen 14 Erwachsene und 4 Kinder teil. Unsere älteste Mitspielerin Irmgard Grimmer, welche dieses Jahr ihren 80. Geburtstag feierte und seit Bestehen des Mau-Mau-Turniers an jedem Spiel teilgenommen hat, holte sich den Sieg. Die Platzierungen gestalten sich wie folgt: Erwachsene: 1 Platz Irmgard Grimmer 2 Platz Maik Bachmann 3 Platz Ronny Göbel Kinder 1 Platz Norman Schubert 2 Platz Anna Schubert 3 Platz Mick Bachmann Es waren wieder sehr interessante Spiele dabei und es freut uns immer wieder, wie auch unsere Kinder schon mit vollem Eifer mitspielen. Den Abend ließen wir dann in gemütlicher Runde bei Kesselgulasch, Bier und interessanten Gesprächen über den einen oder anderen Spielzug ausklingen. Wir bedanken uns bei allen Spielern für die rege Teilnahme und hoffen euch auch nächstes Jahr wieder begrüßen zu dürfen. Sitzungen des Heimatvereins Colmnitz e.V. Der Heimatverein Colmnitz e.V. trifft sich in der Regel einmal monatlich jeweils am 2. Mittwoch um 20:00 Uhr zu seinen Beratungen. Bisher fanden die Sitzungen immer im Jugendclub Colmnitz statt. Aufgrund der begrenzten räumlichen Gegebenheiten, wurde nunmehr vereinbart, dass die weiteren Zusammenkünfte ab Mai 2015 im Versammlungsraum der CAG e.G., Nordstraße 2 (Werkstattgebäude) in Colmnitz stattfinden sollen. Wir möchten uns gleichzeitig beim Jugendclub Colmnitz e.V. recht herzlich für die bisherige Unterstützung und Bereitstellung des Objektes bedanken. Euer JCOC Die nächste Sitzung findet bereits am 06. Mai 2015 um 20:00 Uhr im Versammlungsraum statt. Wir bitten um Beachtung und freuen uns über die Teilnahme der Vereinsmitglieder und weiterer interessierter Bürger, die gern mit uns zusammenarbeiten und uns bei der Vorbereitung und Durchführung des 2016 geplanten Heimatfestes unterstützen wollen. Bitte beachten Sie, dass ab Juni 2015 die Zusammenkünfte wieder jeweils monatlich am 2. Mittwoch im Versammlungsraum stattfinden. Heimatverein Colmnitz e.V. C M Y K 30. April 2015 Seite 31 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Vereinsnotizen Auszeichnung als Verein des Jahres Auf einer Festveranstaltung am 14. April 2015 zeichneten die Ostsächsische Sparkasse Dresden und die Sächsische Zeitung die besten Vereine in der Region und der Stadt Dresden aus. Die Bewertung erfolgte in den Sparten Sport, Soziales und Kultur. Der Kulturring Höckendorf e.V. konnte im Bereich Kultur den 1. Platz in der Region erringen. Über diesen Erfolg freuen wir uns sehr. Dieser Preis ist für uns eine Bestätigung für die Arbeit in den vergangenen Jahren. Zugleich ist er aber auch Ansporn und Auftrag, die Aktivitäten durch unseren Verein weiter zu entwickeln und zugleich neue Impulse für das kulturelle Leben in unserer Gemeinde zu setzen. Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern, die aktiv an der Gestaltung des Vereinslebens beteiligt waren. Nur durch persönliches Engagement zahlreicher Mitglieder konnten wir solche Ergebnisse erreichen. Es wäre schön, wenn sich neue Mitglieder bei uns melden würden, um sich am Vereinsleben aktiv zu beteiligen. Bedanken wollen wir uns auch bei unseren Sponsoren, ohne deren Hilfe mancher Höhepunkt nicht so in dieser Form zu bestreiten gewesen wäre. In diesem Zusammenhang verweise ich nochmals auf das Chorkonzert in der Höckendorfer Kirche am 02. Mai 2015 um 16:00 Uhr. Wir würden uns freuen, wiederum zahlreiche Besucher begrüßen zu dürfen. Im Namen des Vorstandes Hans-Dieter Kaden / Foto`s: Ostsächsische Sparkasse Dresden Der Männerchor Klingenberg informiert: C M Y K Das Jahr ist nun schon wieder vier Monate alt, der Winter ist vorbei, Blumen blühen und auch unser erster öffentlicher Auftritt zur Einweihung des neuen Feuerwehrgebäudes in Klingenberg ist Vergangenheit. Wir hatten einen wunderschönen und lustigen Nachmittag und wir werden gern an den 28.03.2015 zurückdenken. Auch war es uns vergönnt, der noch sehr rüstigen Frau Irmgard Richter anlässlich Ihres 95. Geburtstages ein Ständchen zu bringen. Nun blicken wir in die Zukunft: Wir laden schon jetzt herzlich zu einem musikalischen Frühschoppen am 7.6.2015 um 11 Uhr in die Gaststätte Sachsenhof in Klingenberg ein, den wir wie immer mit der Kapelle der FFW- Colmnitz gestalten werden. Wir möchten schon jetzt alle interessierten Klingenberger unserer Gemein- de darum bitten, diesen Termin zu speichern und freuen uns auf einen schönen und hoffentlich trockenen Sonntag im Juni. Bei Interesse am volkstümlichen Liedgut hier noch unsere nächsten Übungsabende in der Gaststätte Neuklingenberger Höhe: 7. und 21. Mai 2015. Ich freue mich auf euer Kommen. Mit freundlichem Gruß und Lied hoch Peter Knabe Erster Vorsitzender des Klingenberger Männerchores e.V. Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 32 30. April 2015 Vereinsnotizen Die Landfrauen informieren Eine sehr schöne Sache unserer LandfrauenOG ist das gemeinsame Kochen in der Küche des Weidegutes Colmnitz. Als Termin hatten wir uns dieses Jahr den 15.04.2015 vorgenommen. 16 Landfrauen sowie 2 Gäste trafen sich 17:00 Uhr und waren gespannt, welches Menü Barbara Erler dieses Jahr zusammengestellt hatte. Nach Informationen zum Vereinsgeschehen und der Landesvertreterinnenversammlung am 18.04.2015 in Mittweida, an der Bärbel Klemm und Inge Ufer von unserer OG teilnehmen werden, wurde endlich das Kochgeheimnis gelüftet und jeder Teilnehmer bekam seine Rezeptaufstellung. schen wurde gerührt, geschnitten, paniert, gewürzt, abgeschmeckt und manchmal auch improvisiert, wenn von einer Zutat nicht genügend da war. Der Herd und die Kochplatten liefen auf Hochtouren und wer mal nicht zum Kochen gebraucht wurde deckte den Esstisch ein. 19:30 Uhr konnten wir dann endlich mit dem Essen beginnen. Alle waren voll des Lobes über die wohl schmeckenden Gerichte, und selbst das Aufwaschen und Aufräumen am Ende machte noch Spaß. Ich möchte noch auf weitere Veranstaltungen in den Monaten Mai/Juni hinweisen: Montag, 04.05.2015 Frühlingswanderung 16.00 Uhr ab Turnhalle Colmnitz Montag, 18.05.2015 Vortrag zur Thematik „Gesundheitsfragen“ 17.00 Uhr im Weidegut Colmnitz Dienstag, 09.06.2015 Besuch 7. Sächsische Landesgartenschau in Oelsnitz Abfahrt ca. 8.00 Uhr in Colmnitz Anmeldung bei B. Erler unbedingt erforderlich Tel.: 035202 4375 Margit Wolf OG Landfrauen „Am Tharandter Wald“ Foto’s: Barbara Erler Zu kochen war ein: Frühlings-Wildkräutermenü Vorspeise Hauptgang Nachspeise Neun-Kräutersuppe Brennnesselreis, Wildkräuterkartoffelgratin, Gundermannfleischtopf in 2 Varianten Eierkuchen mit Apfelringen Wir laden Sie zu unseren Veranstaltungen ganz herzlich ein: Klang doch sehr verlockend! Schnell hatten wir uns in GrupSpielnachmittag für Erwachsene: pen von 2-4 Personen dienstags von 15:00-18:00 Uhr zusammengefunden, festgelegt, wer welchen Gang kocht und die Arbeit begann. Barbara hatte alles eingekauft, was nötig war, die gesammelten Kräuter waren sortiert und jede im „Regenbogenzimmer“ des Seniorenpflegedienstes BKM Gruppe suchte sich die benötigten Zutaten aus. An den Ti- (ehemaliges Gemeindeamt) in Colmnitz Zu unseren Veranstaltungen sind auch Gäste aus den anderen Ortsteilen herzlich Willkommen! Vorschau Tagesfahrt zur 7. Sächsischen Landesgartenschau nach Oelsnitz/Erzgebirge am Montag, 31.08.2015 Zu unseren Veranstaltungen sind auch Gäste aus den anderen Ortsteilen herzlich Willkommen! Sybill Menzer C M Y K 30. April 2015 Seite 33 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Vereinsnotizen 40 Jahre Pferdesport in Colmnitz 12. – 14. Juni 2015 Reitplatz Colmnitz Freitag, 12. Juni ab 21 Uhr Technoparty Samstag, 13. Juni Kreis-, Kinder- und Jugendspiele, ab 20 Uhr Power Diskothek Dresden und die Hartmannsdorfer Schalmeienzunft Sonntag, 14. Juni Schauveranstaltung „40 Jahre Pferdesport“ Reit- und Fahrverein Colmnitz e.V. Der Höckendorfer Fußballverein lädt, zu den Spielen seiner Mannschaften ein!!! Sa. 02.05. 11:00 Uhr D-Junioren - SV Rabenau So. 03.05. 11:00 Uhr B-Junioren - SpG Langburkersdorf (in Rabenau) Mi. 06.05. 17:00 Uhr 18:00 Uhr F-Junioren E-Junioren - TSV Seifersdorf - SV Rabenau Sa. 09.05. 13:00 Uhr 15:00 Uhr 2. Männer 1. Männer - VS Limbach - Hainsberger SV 2. Sa. 16.05. 11:00 Uhr 15:00 Uhr C-Junioren SV Hermsdorf - SG 90 Braunsdorf (in Seifersdorf) - 2. Männer So. 17.05. 13:00 Uhr SG 90 Braunsdorf - 1. Männer Sa. 30.05. 15:00 Uhr 1. Männer - TSV Kreischa Weitere Informationen im Internet unter: höckendorfer-fv.de Sie wollen uns, als Schiedsrichter, Sponsor, Übungsleiter, oder in welcher Form auch immer unterstützen?...dann sprechen Sie einfach einen Vertreter des Vereins an! Wer aktuelle Spielberichte lesen, oder sich einfach einmal näher über unseren Verein informieren möchte, klickt auf www.höckendorfer-fv.de !!! gez. J. Göbel C M Y K Am Sonntag, dem 12.04.15 fand das erste Freundschaftsspiel unserer jüngsten Handballer in der Klingenberger Turnhalle gegen die Minis von BSG Motor Dippoldiswalde statt. In dieser Altersgruppe wird noch in gemischten Mannschaften Mädchen und Jungen gespielt. Gespielt wurde in mehreren kurzen Halbzeiten zu 10 bzw. 15 Minuten vor begeisterten Eltern, Großeltern und interessierten Zuschauern. Im Großen und Ganzen waren die Kräfteverhältnisse gut ausgeglichen, dennoch konnte die BSG die Spielserie für sich entscheiden. Wir sind äußerst Stolz mit welcher Leistung und welchem Teamgeist unsere Jüngsten aufgetreten sind und freuen uns auf weiter Spiele. Bitte noch mit beachten, derzeit laufen die Anmeldungen zum MIXTURNIER am 4.07.15 auf dem Sportplatz in Colmnitz. (Anmeldung unter [email protected]) Lars Neubert, Colmnitzer SV Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 34 30. April 2015 Vereinsnotizen Pretzschendorfer SV – Bau des neuen Vereinsgebäudes Endlich geht es los Nachdem alle erforderlichen Genehmigungen erteilt und die notwendigen Zusagen gegeben wurden konnte nach monatelangen aufwendigen Vorarbeiten nun endlich der sichtbare Teil der Arbeiten beginnen. Am Montag vor Ostern setzten wir bei gerade noch erträglichen Wetter- und Bodenbedingungen drei der alten Container zur vorläufigen Weiternutzung um. Obwohl in der Woche ein Sturmtief und ergiebige Schneefälle die geplanten Abrissarbeiten in Frage stellten, trafen sich am Ostersamstag gegen 8.00 Uhr ca. 30 Fußballer, Billardspieler und Freunde unseres Vereins bei unerwartet erträglichem Wetter und zerlegten unsere alte Vereinsbaracke bis 16.00 Uhr komplett. Die hohe Einsatzbereitschaft und gute Stimmung wurde durch die Pausenversorgung von Michaela und Solveig noch erhöht. Ein herzlicher Dank geht an alle, die uns bisher bei unserem großen Vorhaben in jeder Form unterstützt haben. A.Geißler Der weitere Ablauf ist wie folgt: Die ersten Baulose einschließlich Rohbau wurden ausgeschrieben. Nach der Submission und der Auswertung der hoffentlich günstigen Angebote sollen ca. Mitte Mai die ersten Aufträge ausgelöst werden. Bei reibungslosem Verlauf kann der Baubeginn Anfang Juni erfolgen. Bis dahin sind noch einige Arbeiten im Nachgang zum Abriss und in Vorbereitung des Baus durch die Vereinsmitglieder zu erledigen. Wir möchten uns an dieser Stelle für die bisher erhaltenen Spenden herzlich bedanken und gleichzeitig um Unterstützung bitten. Um das Vorhaben wie geplant zu realisieren benötigen wir weitere Spenden. Diese erbitten wir unter Angabe des Verwendungszwecks „Spende PSV 2015“ auf das Konto des Pretzschendorfer SV IBAN: DE57850503003005000165. Sollten Sie eine Spendenquittung wünschen, geben Sie dies auf der Überweisung mit Adresse an. Sie können uns natürlich auch jederzeit diesbezüglich ansprechen. F. Reichelt C M Y K 30. April 2015 Seite 35 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Vereinsnotizen Wandern oder spazieren gehen nur eine Frage der Definition oder auch Herzenssache? C M Y K Wer darüber recherchiert wird feststellen, dass die Verwirrung eher steigt, denn Klarheit entsteht. So findet man in einschläger Literatur etwa folgende Definitionen: Def.: „Wandern ist eine Form weiten Gehens von mehreren Stunden. Früher eine häufige Art des Reisens, stellt es heute eine Freizeitbeschäftigung dar. Wandern ist eine beliebte, mit Naturerleben verbundene Sportart und ein zentraler Wirtschaftsfaktor, C. Spitzweg: nicht mehr nur des Sommertourismus. Der SonntagsIn Europa sind landschaftlich reizvolle spaziergang Regionen durch Wanderwege gut erschlossen.“ Dann findet man Begriffe wie: Bergwandern, Weitwandern, Fernwandern, Trekking, Sportwandern, Volkswandern, Nordic Walking, Winterwandern, Wandern ohne Gepäck, Pilgern und Wallfahren, Bildungswandern, spirituelles bzw. meditatives Wandern, Nachtwandern, Barfußwandern, Geocaching, Nacktwandern, Speed HiC.D.Friedrich: king usw. Wanderer über Man unterscheidet zwischen zweckdem Nebelmeer freiem und zweckgebundenem Wandern. Zweckfreie Wanderungen dienen dem Selbstzweck, der Erbauung oder Ertüchtigung, während zweckgebundenes Wandern früher Gründe hatte wie Forschung, Arbeitssuche, Walz, Flucht oder Handel oder in weiterem Sinne militärische Märsche. Abgeleitet aus einer deutschlandweit repräsentativen Befragung ergibt sich für das zweckfreie Wandern noch eine deutliche Abgrenzung vom „Spazierengehen“ und vom „Flanieren“. Nimmt man dieses ganze Spektrum, dann findet sich auch in unserer Gegend für jeden Zweck die richtige Strecke und jeder kann selbst wählen ob er auf gewidmeten oder ungewidmeten Flächen wandert, spaziert oder flaniert, solange Eigentumsrechte der Besitzer dem nicht entgegten stehen und das Betreten privater Flächen ausschließt. Damit in all dieser Vielfalt (die man unter Tourismus verbucht und die damit nicht zu den kommunalen Pflichtaufgaben gehört) wenigstens ein bischen Überblick besteht, leisten sich manche Kommunen, so auch Klingenberg, einen ins Ehrenamt berufenen Ortswegewart. Seine Aufgabe ist die Kontrolle der Beschilderung und kleinere Reparaturen in Zusammenarbeit mit dem Bauhof der Gemeinde und einem vom Landrat ernannten Kreiswegewart. Nimmt man aber an, ein abwechslungsreicher Wanderweg könnte auch eine Sportanlage sein, dann würde seine Pflege zu den Pflichtaufgaben einer Kommune zählen. Aber wie sieht eigentlich das Wanderwegenetz der Gemeinde Klingenberg aus? Eine Karte dazu gibt es nicht. Öffent- lich gewidmeten Wanderwege, also in Pflege durch die Kommune, sind ein bisher nicht zusammen hängender Flickenteppich. Würde der Wanderwegewart ohne Gemeindekonzept in Sachen touristisches Wegenetz, nur die noch immer lückenhafte Beschilderung in unseren Orten der Gemeinde Klingenberg kontrollieren und mögliche Mängel einfach melden, dann hätte er nicht viel zu tun. Wenig Wanderschilder nur an fototrächtigen Orten, wie vor Gaststätten und der schöne Schein ist erfüllt. Von einem touristischen „Leitsystem“ ist noch längst keine Rede. Und so ein „Leitsystem“ leistet sich die Gemeinde Klingenberg bisher auch nicht. Dabei haben wir landschaftlich und touristisch eine riesige Vielfalt zu bieten und der Gemeinderat könnten das ganze auch als Wirtschaftsfaktor mit beträchtlichem Potenzial verstehen? GF. Hartmannsdorfer Schweiz 2015 Wie aber die vielen Lücken in der Markierung der Gemeindefläche füllen? Weniger öffentliche Wege in gutem Pflegezustand kann mehr sein, so hört man oft. Aber wir haben nicht einmal das Wenige ordentlich definiert. Mehr und mehr verschwanden ehemalige Wegweiser, einst über ABM-Mittel finanzierte „Trimm-Dich-Pfade“ und Rundwanderwege. Die Knüppeldämme und Brücken sind verfallen und inzwischen häufig zur Gefahr geworden. Außer den Einheimischen und Ortskundigen findet kein Ortsfremder mehr die natürlichen Reize unserer Gemeinde ohne zusätzliche Hilfsmittel oder Wegbeschreibungen. Dabei wurde der Gemeindeverwaltung längst ein Entwurf für ein touristisches Rahmenkonzept und eine digitale Kartengrundlage zugearbeitet. Und der Ansatz ist doch ganz einfach? Nimmt man die Leuchttürme und unsere Naturbesonderheiten mit ihren schönen Rundblicken von den Höhen und den romantischen Wanderabschnitten in den Tälern, blickt auf das vorhandene „Restnetz“ von nutzbaren Wegen und konzentriert sich dabei auf die gebietsübergreifenden Wanderwege zu den kommunalen Nachbarn, dann zeigt sich das anzustrebende Konzept fast von selbst. Stößt der Bauhof mangels Personal an seine Grenzen kann man sich auch auf Vereine in den Orten besinnen, die für Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 36 30. April 2015 Vereinsnotizen ihren Ort sicher etwas in der Pflege der Wanderwege übernehmen würden? Es sollte aufhorchen lassen, wenn Frau Eichler vom Tourismusverband Erzgebirge im Interview (s. SZ vom 13.04.15 Überschrift „Wo es sich am besten wandert“) die FlächenGemeinde Klingenberg überhaupt nicht erwähnt? Das Osterzgebirge ist nicht nur die Kammregion, sondern auch das untere Osterzgebirge, zwischen dem Mittelpunkt Sachsens mit dem Tharandter Wald bis zur Silbermannstadt Frauenstein. Und es gibt zwischen Bobritzschtal und Roter Weißeritz viele wunderschöne Wanderempfehlungen? Im Herzen unserer Gemeinde die Wilde Weißeritz mit gleich 2 Talsperren und einem perfekten Naturerlebnis. Der Mangel bleibt die Beschilderung und fehlende Werbung. Allein der Blick auf die Karte zeigt das Gebiet um das Weidegut Colmnitz. Bei einer hinreichenden touristischen Willkommenskultur z.B. in Niedercolmnitz sollten dort für ein Leitsystem etwa 20 Wegweiser verfügbar sein. Ganze 7 Fragmente findet der Ortskundige. Die roten Punkte auf der Karte rechts zeigen das Notwendige. Es könnte ein Schwerpunkt für den Ortswegewart für 2015 sein, z.B. in Zusammenarbeit mit dem Weidegut und der Gemeindeverwaltung eine sichtbare Verbesserung zu erreichen. Ein Folgeabschnitt könnte Mittelcolmnitz sein, in Vorbereitung des Heimatfestes 2016, aber vom Wegewart ohne Vereinssunterstützung nicht zu leisten. Liebe Klingenberger! Zwischen dem Mittelpunkt Sachsens und Frauenstein und den historischen Bergstädten Freiberg und Dippoldiswalde liegt unsere abwechslungsreiche, zauberhafte Flächengemeinde Klingenberg … ein unerschlossenes touristisches Kapital! Ihr Gunter Fichte Tiergartenverein Höckendorfer Heide e.V. Am 18.04.2015 fand im Tiergarten „Höckendorfer Heide“ e.V. der alljährliche Frühjahrsputz statt. Schon früh um 9 Uhr fanden sich die Mitglieder des Vereines am Eingang zusammen und nahmen dort ihr Werkzeug in Empfang. Bereits zur Jahreshauptversammlung am vergangenen Mittwoch, dem 15.04. waren die anstehenden Aufgaben besprochen worden und so konnte es ohne große Verzögerung losgehen. Im Eingangsbereich wurden die Volieren gründlich gereinigt, der Sand und die Dekoration ausgetauscht. Auch das Kaninchen- und Meerschweingehege wurde gesäubert. Dabei halfen vor allem unsere jüngsten Vereinsmitglieder mit. Die Männer legten indes Hand am Rinderstall an. Dort wurden per Hand die Fundamente für die neue Treppe gegraben, die demnächst eingebaut werden soll. Der Vorstand hatte bereits im Herbst eine neue Treppe in Auftrag gegeben und sich dabei für ein Modell aus Metall entschieden. Damit soll nun wieder dauerhaft ein sicherer Aufgang zur Terrasse gewährleistet werden, damit unsere Besucher den Blick über unsere Anlage und unseren schönen Ort schweifen lassen können. Um unseren Gästen einen gepflegten Empfang in unserem Tierpark zu bieten, wurde vor allem der Eingangsbereich gründlich gesäubert. Bis zum Mittag werkelten und putzten die knapp 20 Mitglieder unseres Vereines. Dann nahmen wir einen kleinen Imbiss ein, bei dem uns ein kurzer Schneeschauer überraschte. Gottseidank waren da die meisten Arbeiten schon erledigt. Zum Abschluss machten wir noch einen Rundgang durch unsere Anlage. Dabei konnte unter anderem der Nachwuchs betrachtet werden. Besonders die Kinder hatten daran ihre Freude, konnten doch einmal die Gehege betreten und das eine oder andere Tierkind sogar gestreichelt werden. Ich möchte mich bei den fleißigen Helfern für Ihre geleistete Arbeit bedanken und wünsche unseren Besuchern und Gästen angenehme Stunden in unserem Tierpark an der Höckendorfer Heide! L. Furkert C M Y K 30. April 2015 Seite 37 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Vereinsnotizen Die Volkshochschule in Freital informiert über aktuelle Kursangebote Falls vorhanden, bitte eigenen Laptop und einen USB-Stick mitbringen. Klein, aber oho - Smartphone bedienen lernen Mi., 13.05.15, 9:00 - 12:00 Uhr (22,00 Euro) Computer-Treff am Vormittag Diese Kursform ist ein individuelles Unterstützungsangebot für Ihre zielorientierten Fragen, eine Hilfe zur Selbsthilfe oder Ihre PC-Klönrunde. Die Veranstaltung findet 14-täglich statt, genaue Termine auf Anfrage. Für die Teilnahme wird ein Entgelt von 12,00 Euro pro Vormittag erhoben. Ihre Anmeldung gilt für mindestens drei Vormittage Ihrer Wahl, weitere können hinzu gebucht werden. Kleiner Kräuterspaziergang am Abend 07.05. - 21.05.15, donnerstags, 17:00 - 18:30 Uhr, 2-mal (16,00 Euro) Die Natur hält eine Vielfalt an essbaren Wildkräutern - sozusagen vor unserer Haustür - für uns bereit. Auf zwei kleinen Spaziergängen schauen wir uns jeweils 5 Wildkräuter „am Wegesrand“ genauer an und erfahren viel Wissenswertes über die Pflanzen, ihre Inhaltsstoffe, Wirkungen und Verwendungsmöglichkeiten. Kursort: Wilsdruff Fit am PC - Einsteigerkurs mit (eigenem) Laptop 12.05. - 23.06.15, dienstags, 9:00 - 12:00 Uhr, 7-mal (154,00 Euro) Kursinhalt: Der Computer und das Betriebssystem Windows, Dateien speichern und ordnen, Texte schreiben und gestalten mit einem Textverarbeitungsprogramm, Arbeit mit Ordnern und Datenträgern, erste Schritte im Internet Fotografie Aufbaukurs 20.05. - 17-06.15, mittwochs, 19:00 - 21:15 Uhr, 5-mal (60,00 Euro) Dieser Kurs wendet sich an alle Fotointeressierten, die bereits Erfahrung im Umgang mit der analogen oder digitalen Kamera haben. Wir wollen fotografische Zusammenhänge besser verstehen lernen und sicher anwenden, um so freier unsere Ideen umsetzen zu können. Dazu dienen verschiedene Übungen in unterschiedlichen Genres, z.B. das Reportageporträt, die Studiofotografie (Stillleben, Makro- und Sachfotografie), Landschafts- und Architekturfotografie und, und ... Präsentationen und Portfolios am PC erstellen für ErzieherInnen 20.05. - 17.06. 15, mittwochs, 17:30 - 20:30 Uhr, 5-mal (110,00 Euro) Inhalte und Schwerpunkte des Kurses sind: Dokumentative Fotografie, Bildverwaltung / Bildbearbeitung / Bildpräsentation, Erstellen von Portfolios bzw. einfachen Präsentationen (z. B. für Elternabende) Anmeldungen: Hauptgeschäftsstelle Pirna, Geschwister-Scholl-Str. 2 (Tel.: 03501 710990) und in den Geschäftsstellen Freital, Kirchstraße 8 (0351 6413748), Neustadt, Karl-Liebknecht-Str. 2 (Tel.: 03596 604523) und natürlich über das Internet www.vhs-ssoe.de entgegen. Liebe Freunde des Kastanienhof-Theaters, C M Y K der Probenstand für unser Sommertheaterstück „Romeo und Julia“ mit unseren 16 Darstellern aus Reichenau und Umgebung ist sehr gut. Die einzelnen Bilder und Szenen sind mit allen Darstellern intensiv geprobt worden. Nun ist es an der Zeit, die Szenen aneinander zu reihen und größere Bögen zu arbeiten. Nach Ostern planen wir unseren Probenraum zu verlassen und auf den Dachboden im originalen Bühnenbild zu probieren. Die Rollen sind zum Teil doppelt bis dreifach besetzt. Auch ist der Kartenvorverkauf sehr gut angelaufen, so dass es für die Vorstellungen vor den Sommerferien nur noch vereinzelt wenige Restkarten gibt. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, im September die Inszenierung „Romeo und Julia“ an zwei weiteren Wochenenden zu verlängern. Wer Interesse und bisher keine Karten mehr bekommen hat, kann sich die Inszenierung an den zusätzlichen Wochenenden noch anschauen. Die Kartenreservierung findet wie gehabt telefonisch im Minimarkt Reichenau statt. Tel: 037326 1652. Die weiteren Vorstellungstermine sind: Fr, den 11.09.2015 und Sa, den 12.09.2015 um 18 Uhr So, den 13.09.2015 um 16 Uhr Fr, den 18.09.2015 und Sa, den 19.09.2015 um 18 Uhr So, den 20.09.2015 um 16 Uhr Wir freuen uns über so reges Interesse und so viel Zuspruch an unserem Theater! Theaterprojektgemeinschaft Reinhardt Schuchart & Silke Führich www.schuchart-fuehrich.de, KASTANIENHOF-Theater 01762 Reichenau, Obere Dorfstraße 39, Tel.: 037326 899641 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 38 30. April 2015 Informationen und Berichte Herzliche Einladung zum Naturschutz-& Jagderlebnistag mit Kräuter- und Naturmarkt Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge veranstaltet am Sonntag, dem 10.05.2015 im Lindenhof Ulberndorf in der Zeit 10 bis 17 Uhr einen Naturschutz-& Jagderlebnistag mit Kräuter- und Naturmarkt. Mit traditionellem Handwerk und regionalen Erzeugnissen laden die Marktanbieter, wie Gärtner, Korbflechter, Drechsler, Kräuterhändler, Imker und viele andere zum Schauen, Kosten und Kaufen ein. Es wird auch Herzhaftes und Schmackhaftes rund um Kräuter angeboten. Besonders tolle Gartentipps können Sie wieder von der Gartenberaterin Helma Bartholomay erfahren. Sie vermittelt von 11:00 14:00 Uhr im Kräutergarten viel Interessantes und Wissenswertes zum Thema Garten. Vor Ort im Garten und auf dem Markt können Sie Ihre Kräuter und Heilpflanzen erwerben. Die Jäger des Jagdverbandes Weißeritzkreis präsentieren die Jagdergebnisse des Jagdjahres 2014/15 auf der Kulturscheune. Gezeigt werden dabei der enge Zusammenhang zwischen dem Schutz und Erhalt der Natur und der natürlichen Lebensräume sowie die Artenvielfalt unseres heimischen Wildbestandes. Für die musikalische Umrahmung sorgen in diesem Jahr der Hartmannsdorfer Männergesangsverein 1876 e. V., die Jagdhornbläsergruppe „Osterzgebirge“ und ab 13:00 Uhr der Musikzug der freiwilligen Feuerwehr Pretzschendorf. Verschiedene Beschäftigungsmöglichkeiten und Kreativangebote rund um die Natur finden die Kinder beim Stand des Waldschulheimes Wahlsmühle Schmiedeberg. Interessant ist auch das Schießkino, das Jung und Alt nutzen können. Info - Telefon: 03504 / 62 96 60, www.lpv-osterzgebirge.de Obst-Wiesen-Wettbewerb 2015 Wer hat die wertvollste Streuobstwiese - Wo lebt der Eremit? Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. lobt auch 2015 wieder einen „Obst-WiesenWettbewerb“ im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge aus. Bis zum 31.05.2015 können sich alle Streuobstwiesenbesitzer und -bewirtschafter mit ihrer Streuobstwiese bewerben. Bedingungen für die Wettbewerbsteilnahme sind mindestens 10 hochstämmigen Obstbäumen alter Sorten sowie eine Flächengröße ab 1.000 m2. In der 2. Juniwoche werden die teilnehmenden Streuobstwiesen von einer Jury begutachtet. Folgende Kriterien fließen in die Bewertung ein: Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren, vorhandene Baumhöhlen, Bewirtschaftungsweise der Obst-Wiese sowie der Pflegezustand der Obstgehölze. Auch die Verwertung des anfallenden Obstes spielt eine Rolle. Eine Prämierung der gewonnenen Streuobstwiesen findet am 27.09.2015 zum Streuobst-wiesenfest im Lindenhof in Dippoldiswalde (OT Ulberndorf) statt. Es werden Preisgelder und Sachpreise vergeben. Der Obst-Wiesen-Wettbewerb soll auf die Wichtigkeit des Erhalts dieser wertvollen Biotope hinweisen sowie die Arbeit der Streuobstwiesenbesitzer anerkennen. Die Bewerbung erfolgt unter Angabe der Lage (Gemeinde, Gemarkung, Flurstücks-Nr.), Größe (in m2) und Baumanzahl auf der Streuobstwiese schriftlich an den Landschafts-pflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Alte Straße 13, 01744 Dippoldiswalde OT Ulberndorf. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Projektkoordinatorin Katrin Müller gern zur Verfügung. Tel. Nr. 03504-629661; [email protected] Wanderung zu Himmelfahrt Die Kirchen von Reichstädt Kommen Sie mit in den Frühling und entdecken Reichstädt (neu)! Eine Kirche im Dorf gehört zum vertrauten Bild. Doch hier bei uns gibt es eine zweite Kirche, die unserem ersten Blick entschwunden ist. Und im Tale versteckt sich ein kleiner Schatz, der noch gehoben werden müsste. Unsere Wanderung wird über die Höhen von der Kirche an der Kahlen Höhe im Oberdorf zur Dorfkirche im Niederdorf führen. Beide Kirchen sind eng miteinander verbunden. Auf dem Weg zwischen ihnen bieten sich uns reichlich Aus- und Einblicke. Unterwegs gibt es was Leckeres mit Holunder. Wir treffen uns am 14. Mai 2015, 11 Uhr auf dem Parkplatz an der Windmühle. Wir werden ungefähr 6 Stunden unterwegs sein und dabei etwa 15 km zurücklegen. Packen Sie sich etwas zum Essen und Trinken ein. Denken Sie an festes Schuhwerk und wetterentsprechende Kleidung. Der Preis beträgt 9,00 Euro pro Person. Für Kinder ist die Hälfte zu bezahlen. Um Anmeldung wird gebeten, unter 03504 - 6292778 oder [email protected]. C M Y K 30. April 2015 Seite 39 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Informationen und Berichte Vom Verfallen, vom Träumen und vom Erhalten Nach dem zweiten Weltkrieg, der Sägemüller und Eigentümer der Illingmühle, Kurt Illing war als Soldat zum Glück mit dem Leben davongekommen, ereilte die Wasser- und Sägemühle ein schwerer Schlag. Das größte Zahnrad im Vorgelege, das den Wasserantrieb mit dem Haupt-Maschinenantrieb verband, zerbrach unter der Last in viele einzelne Gussstücke. Gleich nach dem Krieg war an Erneuerung noch nicht zu denken. Die Maschinenfabrik Otto Seifert in Olbernhau, aus dessen Werkstätten das nun zerborstene Rad stammte, war noch nicht wieder in der Lage ein solch großes Zahnrad zu gießen. Nachfragen immer wieder. Zum Glück gab es seit 1936 einen Elektromotor und schon seit 1924 einen Schwerölmotor, der immer dann in Erscheinung trat, wenn das Wasser nicht reichte. So gewöhnte man sich nach und nach daran, auch ohne den jahrhundertealten Wasserantrieb zu sägen. Der Graben gluckste nur noch für die Forellen, verlandete immer mehr, der hölzerne Wasserantrieb faulte dahin, bis er in sich zusammenbrach. Das war der Moment, in dem Kurt Illing seine Mühlgräben freigab zum Verfüllen. Nun sammelte sich aller Hausmüll des Tales in den Gräben, bis sie nicht mehr zu sehen waren. Liebe auf den ersten Blick, der alte Sägemüller war längst gestorben, eine neue Familie zog in die Mühle ein und der sächsische Mühlenverein meinte: Das Wichtigste ist, die Wasserkraftanlage wieder zu errichten, sich das Wasserrecht zu sichern und die Technik zu rekonstruieren. Das Ganze sollte 250.000,- DM kosten. 55.000,- DM gab die Denkmalbehörde dazu und mit vielen Enthusiasten entstand in 9 Jahren Arbeit das Mühlgrabensystem neu. Die Mühlenbaufirma Schumann aus Mulda baute die meisten hölzernen Antriebsteile, die Gemeinde half uns im letzten Augenblick die Verrohrung des Mühlgrabens wieder dicht zu bekommen und genau 60 Jahre nach der Außerbetriebsetzung der Wasserkraft der Illingmühle kam diese wieder in Gang. „Wasser marsch“ - alle feierten, alle klatschten und der Mühlenkobold quietschte vor Vergnügen. Aber eins war nach wie vor nicht erreicht: Das große gusseiserne Zahnrad (1,70 m Durchmesser) mit hölzernen Zähnen war nach wie vor kaputt. So klaffte im Antrieb immer noch eine Lücke und die Kraft des Wasserrades konnte das Sägegatter noch nicht wieder bewegen. 25.000 Euro wären nötig gewesen, was ja eigentlich nicht viel Geld ist - aber eine Sä- C M Y K gemühle ist eben keine notleidende Bank! Schon 10 Jahre vorher hatte der jetzige Sägemüller jeden Tourist, Gast, Führungsteilnehmer darauf aufmerksam gemacht, aber keiner hatte das Geld übrig. Der Sägemüller musste 20 Jahre träumen bis eine gute Fee erschien (der Mühlenkobold kicherte). Ein Klassenkamerad konnte sich für die Mühle so begeistern, dass er in seiner Metallfabrik eine Möglichkeit fand, das Material und Weiteres zu sponsoren. Freunde und Bekannte maßen alles aus, eine CAD-Zeichnung entstand, Metallteile wurden ausgelasert. Akribisch und mit unheimlich viel Erfahrung wurden alle Teile zusammengeschweißt. Das ehemalige Sachsenwerk in Dresden (dank des Einsatzes einer seiner Karusseldreher) ermöglichte die Finish-Bearbeitung nach Feierabend. Schließlich machte sich das ehemalige Freiberger FIA-Institut daran, die noch fehlende dicke Welle zu drehen. Die Profilzieher frästen die Nuten ein und erarbeiteten die Nasenkeile zum Festklemmen. Und alle zusammen haben die Kosten gesponsort. EIN GANZ DICKES DANKESCHÖN !! Jetzt müssen wir das ganze Gebilde noch zusammensetzen, ganz genau in die neuen Lagerschalen einpassen und dafür sorgen, dass immer etwas Öl in den Lagern ist. Die inzwischen aus Eichenholz gefrästen 115 Holzzähne müssen in das große neue Zahnrad eingebaut und verkeilt werden. Kammradschmiere, ein historisches Rezept, muss noch gefunden und angerührt werden, damit die Holzzähne möglichst lange über die Gusszähne gleiten können. Und dann ... und dann ... wird der Wasserantrieb vielleicht wirklich mal wieder etwas antreiben - ich hoffe unser 108 Jahre altes Sägegatter, genau 70 Jahre nachdem das alte Zahnrad zerbrach. Bis dahin wird es sicher noch einige Überraschungen in letzter Minute geben - aber zum Mühlentag am Pfingstmontag - wenn wir Glück haben und der Mühlenkobold gnädig ist (er bekommt immer mal eine Flasche roten Wein hingestellt) - aber dann … kann es sein dass das Wasser wieder seine alte Arbeit aufnimmt. Glück Auf und Glück Zu wünscht der Sägemüller den Wassergnomen, dem Mühlenkobold, dem Wasserrad und dem neuen Vorgelege - Auf ein Neues! Text u. Foto`s: Dieter Popp Illingmühle Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 40 30. April 2015 Informationen und Berichte Ludwig Güttler bei „Sandstein und Musik“ in Königstein ENSO-Wanderkarte Reizvolle Dialoge - abenteuerliche Reisen Diese Wanderkarte erhalten Sie in der Tourist-Info im ErbPirna: Am Donnerstag, dem 14.05.2015, 17.00 Uhr sind gericht Höckendorf, im Bürgerbüro in Pretzschendorf, in der beim Festival Sandstein und Musik in der Ev. Kirche König- Gemeindeverwaltung in Höckendorf, im Wanderbahnhof stein Ludwig Güttler, Trompete und Friedrich Kircheis, Or- Edle Krone und an anderen Auslagestellen. gel mit einem abwechslungsreichen Programm zu Gast. Es kommen Werke von Buxtehude, Loeillet de Grant, Walther, J.S. Bach, Kauffmann, Krebs und Telemann zur Aufführung. Burg Stolpen ist Gastgeber für „Sandstein und Musik“ Musikalischer Kosmos „Goldberg-Variationen“ Pirna: Am Samstag, dem 16.05.2015, 17.00 Uhr ist beim Festival Sandstein und Musik auf der Burg Stolpen das Dresdner Streichtrio mit dem Programm „Von Legenden umwoben“ - Johann Sebastian Bachs „Goldberg-Variationen“ zu Gast. Karten erhalten Sie in der Geschäftsstelle des Vereins, Maxim-Gorki-Straße 1, 01796 Pirna, Telefon 03501/446572, Telefax 03501/446472, über Buchungsservice Sächsische Schweiz, Bahnhofstraße 21 in 01796 Pirna, Tel.: 03501/470147 und in der Touristinfo Stolpen, Markt 52, Tel.: 035973/27313. Restkarten an der Abendkasse! V. i. S. d. P. Eckhard Brähmig, Sandstein und Musik Anzeige Anzeigen C M Y K 30. April 2015 Seite 41 Informationen und Berichte Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Anzeigen …und noch ein Wandertipp: Am 01.05. Eröffnung der Wandersaison auf dem „Silberpfad“ 1. Tour Beginn: 09:30 Uhr Marktplatz Frauenstein, Hauptwegweiser - 17-km-Runde 2. Tour Beginn: 10:30 Uhr Marktplatz Frauenstein, Hauptwegweiser - 10-km-Runde Ende: gegen 13:30 Uhr Unkostenbeitrag: 2,50 Euro Anzeigen Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Börnert, Stadtverwaltung Frauenstein, Tel.: 037326 / 8380 Anzeigen Bezug „Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg“ Hiermit erkläre ich (erklären wir), dass ich (wir) das von der Gemeinde Klingenberg verteilte Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg beziehen will (wollen). Ich ermächtige (Wir ermächtigen) die Gemeinde Klingenberg (Gläubiger-ID: DE 33 ZZZ 0000 0574 585) bis auf Widerruf, die zu entrichtenden Zahlungen bezüglich des monatlichen Entgelts in Höhe von 0,50 EUR pro Ausgabe bei Fälligkeit von meinem (unserem) Konto IBAN DE__________________________, BIC _______________________________ mittels SEPA-Basislastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein (weisen wir unser) Kreditinstitut an, die von der Gemeinde Klingenberg auf mein (unser) Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich bin (Wir sind) damit einverstanden, dass zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs, die grundsätzlich 14-tägige Frist für die Information vor Einzug einer fälligen Zahlung auf einen Tag vor Belastung verkürzt wird. Ich erkläre mich (Wir erklären uns) einverstanden, dass die oben genannte Bankverbindung auch im Fall einer Erstattung verwendet werden kann. Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird mich (uns) die Gemeinde Klingenberg über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten und mir (uns) die Mandatsreferenznummer mitteilen. Name, Vorname: __________________________ Telefon: ____________________ Anschrift (OT, Straße, Nr.): _______________________________________________ _________________________________________________ Stückzahl: ______ Bezug ab: ___________________ (Monat/Jahr) ______________________, den _____________ Ort Datum C M Y K ___________________________ Unterschrift Anzeigen Seite 42 30. April 2015 Anzeige(n) Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Anzeigen C M Y K Seite 43 Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Anzeige(n) 30. April 2015 Informationen für unsere Senioren Informationen für unsere Senioren ■ Rentnernachmittag in Borlas Dienstag, 5. Mai um 14:00 Uhr im Jugendclub Hauptstraße 54a Treffen zu einem gemütlichen Beisammensein ■ Rentnernachmittag in Obercunnersdorf Mittwoch, 6. Mai 2015 um 14:00 Uhr im ehemaligen Kindergarten Treffen zu einem gemütlichen Beisammensein ■ Rentnernachmittag in Höckendorf Am Sonntag, dem 10. Mail 2015 treffen sich die Senioren 9:30 Uhr auf dem Markt zu einer Überraschungsfahrt für alle Mütter des Seniorentreffs Höckendorf. ■ Rentnernachmittag in Ruppendorf Dienstag, 19. Mai 2015, 14:00 Uhr im Jugendklub Ruppendorf Herr Heber aus Reichstädt unterhält mit Musik zum gemütlichen Beisammensein ■ Rentnernachmittag in Beerwalde Dienstag, 26. Mai 2015 um 14:00 Uhr im Versammlungsraum Mühlenstraße 52 Treffen zu einem gemütlichen Beisammensein Wir gratulieren auf das Herzlichste zum 50. Hochzeitstag dem Fest der „Goldenen Hochzeit“ am 15.05. den Eheleuten Gertraude und Wolfgang Lorenz aus Borlas am 22.05. den Eheleuten Jutta und Siegfried Näke aus Pretzschendorf zum 60. Hochzeitstag dem Fest der „Diamantenen Hochzeit“ C M Y K am 25.05. den Eheleuten Christa und Günter Illgen aus Borlas Anzeigen Amtsblatt der Gemeinde Klingenberg Seite 44 30. April 2015 Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Jubilaren recht herzlich und wünscht Gesundheit und Wohlergehen! ■ Beerwalde 30.05. Frau Ingeborg Kästner zum 78. Geburtstag ■ Borlas 12.05. Frau Luise Grunert 20.05. Frau Hanna Berger 24.05. Frau Renate Menzer 28.05. Frau Helga Hauptmann 29.05. Herr Heinz Zimmerer zum 89. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag ■ Colmnitz 03.05. Herr Horst Liebscher 03.05. Frau Anita Rabe 04.05. Herr Rainer Hille 04.05. Herr Horst Lange 05.05. Frau Eveline Büttner 10.05. Frau Inge Böhme 13.05. Frau Monika Weichelt 14.05. Herr Karl-Heinz Schulze 17.05. Frau Margrit Wetzel 22.05. Frau Hilde Traurig 24.05. Frau Helga Böhme 28.05. Frau Gertrud Göpfert 28.05. Herr Johannes Schmieder 30.05. Frau Gerda Neubert zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag ■ Friedersdorf 03.05. Herr Siegmar Lehmann 12.05. Herr Herbert Schulze 31.05. Herr Walter Bier zum 73. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 90. Geburtstag ■ Höckendorf 02.05. Herr Helmut Riedel 05.05. Herr Frank Göbel 07.05. Herr Friedmar Kalms 08.05. Frau Gisela Pinkert 19.05. Herr Volkmar Herrmann 19.05. Herr Heinz Manke 21.05. Herr Siegfried Köhler 23.05. Herr Eberhard Grätz 25.05. Frau Ursula Göbel zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag ■ Klingenberg 02.05. Frau Erika Poltrock 03.05. Frau Helga Hoffmann 06.05. Herr Christian Wolf 10.05. Frau Heidemarie Vogel zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag 12.05. 16.05. 19.05. 20.05. 21.05. 24.05. 26.05. 27.05. 29.05. 31.05. Herr Rainer Berthold Herr Hans-Jürgen Garlipp Frau Sonnhild Knöpchen Frau Irmgard Leuteritz Frau Leni Voigt Herr Joachim Schulze Herr Lothar Härtel Frau Edith Wetzel Herr Rudolf Krause Frau Trude Lippmann zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 85. Geburtstag ■ Obercunnersdorf 03.05. Herr Wolfgang Schütze 20.05. Frau Karin Müller 29.05. Herr Eckhard Wolf zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag ■ Paulshain 18.05. Frau Brigitte Dietrich zum 77. Geburtstag ■ Pretzschendorf 04.05. Herr Josef Framberger 07.05. Frau Renate Heuer 09.05. Herr Wilfried Geißler 10.05. Frau Karin Göpfert 11.05. Herr Gerhard Berger 11.05. Herr Siegfried Mende 12.05. Frau Ingrid Grimmer 14.05. Frau Helene Baumgart 15.05. Herr Manfred Neubert 18.05. Frau Gisela Zönnchen 23.05. Frau Ingried Berger 23.05. Frau Christel Heinke 23.05. Frau Christine Horn 27.05. Frau Isolde Bürger 31.05. Herr Gottfried Köhler 31.05. Frau Christa Lohse zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 89. Geburtstag ■ Röthenbach 01.05. Frau Ruth Schmökel 07.05. Frau Renate Weise 11.05. Frau Helga Arnold 20.05. Frau Johanna Kunath 29.05. Herr Reiner Wolf zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag ■ Ruppendorf 09.05. Herr Eberhard Hehne 19.05. Herr Günther Lehmann 22.05. Frau Susanne Hoffmann zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag C M Y K
© Copyright 2024 ExpyDoc