Aktuelle Ausgabe - Langeoog

Wetter
Heute:
Ausgabe
2494/2015
Täglich kostenlos beim Bäcker, Supermarkt und im Info-Café (Wiesenweg 1) sowie an weiteren Stellen.
Freitag, 01. Mai 2015
Auf den Spuren von Lale Andersen
Letzte Ruhestätte einer weltberühmten Sängerin
Vormittag:
8°C Wind: 2-3
Mittag:
11°C Wind: 3-4
Abend:
8°C Wind: 3-4
Vorhersage:
10°C Wind: 3-4
Morgen:
Gezeiten
NW
HW
Zeit
m
05:09 0,4
11:21 3,1
Zeit
m
17:26 0,5
23:32 3,2
NW= Niedrigwasser HW= Hochwasser
Mit dem Lied „Lili Marleen“ gelang der deutschen Sängerin und
Schauspielerin Lale Andersen während des Zweiten Weltkriegs ein
Die Wassertemperaturen liegen zur Zeit
Welterfolg. Es wurde der erste Millionenseller der deutschen Platbei 11°C.
tengeschichte.
Sonnenaufgang:
05:53 h
Lale Andersen wurde am 03. März 1905 als Lieselotte Helene Berta BunSonnenuntergang: 21:00 h
nenberg in Bremerhaven geboren. Sie heiratete mit 16 Jahren und bekam
GUHL.LQGHU'LHMXQJH0XWWHUQDKP6FKDXVSLHOXQG*HVDQJVXQWHUULFKW
und verließ schließlich ihre Familie, um nach Berlin zu gehen. 1939 nahm
sie das von Hans Leip bereits 1915 getextete und von Norbert Schultze
YHUWRQWH/LHGÄ/LOL0DUOHHQ³XQWHUGHP7LWHOÄ/LHGHLQHVMXQJHQ:DFKWSRUnter www.facebook.com/langestens „(Electrola EG 6993) auf.
ooginfo informieren wir Sie täglich
Im Zweiten Weltkrieg wurde „Lili Marleen“ über den Soldatensender Belgrad europaweit veraktuell.
breitet und auf beiden Seiten der Fronten gehört. Die berühmte Sängerin lebte nach 1945 auf
/DQJHRRJXQGNRQQWHLKUH.DUULHUHELV]XLKUHP7RGIRUWVHW]HQ$XILKUHQ:XQVFKZXUGH
VLHDXIGHP/DQJHRRJHU'QHQIULHGKRIEHLJHVHW]W,QGHU1lKHGHV'QHQIULHGKRIVEH¿QGHW Fahrplan ab
sich der „Sonnenhof“, wo sie einst gelebt hat. Zu ihrem 100. Geburtstag wurde 2005 unterhalb
Langeoog Bhf
Bensersiel
des Wasserturms ein Denkmal in Form einer lebensgroßen Bronzestatue enthüllt.
07.10 Mo-Sa* 06.45 Mo-Sa*
08.20 täglich
09.30 täglich
Genießen Sie im romantischen Ambiente bei Kerzen10.30 täglich
11.30 täglich
schein mit gediegener Musik feine Weine. Lassen Sie
14.30 täglich
13.30 täglich
sich von der Langeooger Weindüne verführen und
16.00 täglich
16.00 täglich
entdecken Sie Ihren Lieblingswein.
17.30 täglich
17.30 täglich
Termin:
HEUTE, 21.00 - 23.00 Uhr
Ort:
Weindüne, Barkhausenstr. 6
20.00 Fr.*
19.30 Fr.*
Mitternachts-Weinprobe
Preis:
Anmeldung:
Erwachsene: 14,00 €
Weindüne, Barkhausenstr. 6,
Tel. 04972-990047
Eltern-Kind Wattwanderung mit Ossi
Wattführer „Ossi“ führt euch in die Geheimnisse des Wattenmeers ein. Wo wohnt der Wattwurm? Wie bewegen
VLFK0XVFKHOQIRUW":HOFKH0|ZHQ$UWHQÀLHJHQXPGLH
Insel Langeoog? Was ist Schlick überhaupt? Die Antwort
GDUDXI¿QGHVWGXJHPHLQVDPPLWÄ2VVL³KHUDXV)U.LQder ab 3 Jahren.
Termin:
Preis.:
Anmeldung:
HEUTE 14:00 Uhr am Deichschart (Ende der Wilrath-Dreesen-Str)
(UZDFKVHQH¼.LQGHU¼)DPLOLHQ¼
$QPHOGXQJXQG.DUWHQLQGHU,QVHO,QIRXQGLP/RJLHUKXV0LWWHOVWU
Beach-Grillabend im Info-Café
Der Außenbereich vom Info-Café wird dabei zu Ihrem Strand!
Genießen Sie köstliche Grillspezialitäten mit wundervollen Soßen. Serviert werden herzhafte Putensteaks, Lammkoteletts, Rostbratwürste und
VDIWLJH1DFNHQVWHDNV'D]XHPSIHKOHQZLU.XOWJHWUlQNHZLH]%+XJR
und Aperol Spritz zur Erfrischung.
SAMSTAG, ab 18.00 Uhr , Info-Café, Wiesenweg 1
Reservierung unter 04972-911980
Weitere Informationen und Veranstaltungstipps erhalten Sie in der Insel-Info.
Öffnungszeiten: HEUTE 01.05.15 10-12 und 14-16 Uhr
Gültig: 21.03.-08.05.15
*nicht an Feiertagen
Änderung und Irrtümer
vorbehalten!
Notdienst/Arzt
am 01.05.2015
übernimmt
Dr. Raddatz den
Notdienst!
Fährhusweg 7, Fon: 1647
Frühstück,
Kuchen, Kaffeespezialitäten
Täglich von
08.30 - 19.00 Uhr
geöffnet
Wiesenweg 1,
Tel: 04972-911980
Spanischer Tapas-Abend
Der Tapas-Abend ist bereits zur beliebten Tradition im Restaurant „Anno 1828“
geworden. Eine besondere Auswahl an Tapas-Variationen wird immer freitags
angeboten.
Um die Entstehung der Tapas ranken sich einige Legenden. Eine davon besagt, dass
früher die zum Wein gereichten Brotscheiben auf das Weinglas gelegt wurden, um das
kostbare Getränk vor lästigen Insekten zu schützen. Mit der Zeit wurde dieser „Deckel“
VSDQLVFKÄ7DSD³LPPHUHLQIDOOVUHLFKHUPLW.lVH2OLYHQ6KULPSV:XUVW*HZU]HQ
u.v.m. kunstvoll verziert. Heute sind Tapas international berühmt und Mittelpunkt des
gesellschaftlichen Lebens in ganz Spanien.
HEUTE ab 18.00 Uhr im „Anno 1828“, Mittelstr./Ecke Kirchstr.
Reservierung in der Insel-Info (Barkhausenstr. 6) oder unter 04972 - 911930
Wochen-Highlights
Samstag
10.30 Uhr
10.00 Uhr
Inselkutschfahrt
Zugvogelmassen und seltene
Brutvögel
(LQ+LJKOLJKWIUGLHJDQ]H)DPLOLH.DUWHQ
in der Insel-Info.
Mittwoch
Montag
Vogelbeobachtungstour mit Birte Weinbecker.
10:00 Uhr
Historische Ortsführung
Entdecken Sie Langeoog mit Inselführer
Manfred Lau - eine spannende Zeitreise
durch die Geschichte der Insel.
10:30 Uhr
13.30 Uhr
Kutschfahrt zur Meierei
'UHLWVWQGLJHU $XVÀXJ PLW GHU 3IHUGHNXWVFKH.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
16:00 Uhr
Flinthörnführung
Die etwa zweistündige Führung geht
GXUFK GDV .OHLQRG GHV :HOWQDWXUHUbes, den „Lehrpfad am Flinthörn“.
ab 18.00 Uhr
Grillabend im Info-Café
*HQLH‰HQ6LHOHFNHUH.|VWOLFKNHLWHQYRP
Grill, schlemmen Sie soviel sie mögen.
Dienstag
Langeoog für Einsteiger
15.00 Uhr
Familienwattwanderung mit Ossi
Was ist Ebbe und Flut? Wieso können
Pflanzen im Salzwasser überleben?
Eine ca. 1,5 Std. Wattwanderung, mit
„Ossi“ Gerhard Siebels.
.RPSDNWH,QVHOIKUXQJPLW)LRQD:HWWstein, sie erhalten einen Rundumblick
über die wichtigsten Daten und Ereignisse auf Langeoog.
10.30 Uhr
Insel-Erkundungstour mit Rad
ab 18.00 Uhr
Schnitzel satt im „Tuffelhus“
Grillabend im Tuffelhus
Reservierung im Restaurant „Das Tuffelhus“,
Süderdünenring 47 oder unter 04972 9119 50
18.00 Uhr
(QWGHFNHQ 6LH :UPHU .UHEVH 0Xscheln und Vögel auf dieser Wattwanderung.
ab 18.00 Uhr
Fisch-Event
Eine kulinarische Reise durch die Welt
der Fischspezialitäten! Restaurant „Anno
1828“. Reservierung in der Insel-Info.
Der gebürtige Insulaner Peer Agena unternimmt mit Ihnen eine Fahrradtour zu
den schönsten Plätzen auf Langeoog.
ab 18.00 Uhr
Schnitzel satt für die ganze Familie!
(LQH.RVWPIKUXQJGXUFK-DKUH
Inselgeschichte, erzählt von Badefrau
Hilke, Hotelierswitwe Meta Peters und
ZHLWHUHQ'DPHQ.RPPHQ6LHPLWDXI
diesen außergewöhnlichen Spaziergang.
Watt für alle am Abend mit Arvid
10.30 Uhr
Sonntag
Badezeit!
*HQLH‰HQ6LHOHFNHUH.|VWOLFKNHLWHQYRP
Grill, schlemmen Sie soviel sie mögen.
Anmeldung und Reservierung in der Insel-Info, Barkhausenstr. 6 oder 04972 9119-82
Ihr Ticket-Shop für Langeoog
XVÀJH
6FKLIIVD
gen
nderun
www.langeoog-ticket.de
ß
Wattwa
n zu Fu t Rad
e
g
n
u
r
h
Direktbuchung: in der Insel-Info, Barkhausenstraße 6
oder mi
Inselfü
Veranstaltungen heute
09:00 h
09:30 h
K
10:00 h
10:00 h
K
K
13:00 h
K
15:00 h
K
15:00 h
K
K
K
16:00 h
K
17:00 h
ab 18 h
21:00 h
Fairtrade- und Biofrühstück vor dem Sporthus
Atelier Schmucklust, Trauringe/Partnerschaftsringe selbst schmieden, Anmeldung: Tel. 04972 990344
0lUFKHQ]HLWLQGHU.LQGHUVWXEHIU.LQGHUYRQELV-DKUHQLQGHU6S||OVWXY(XUR
Fit in den Tag im Sporthus, kostenlos mit LangeoogCard
Golf in den Mai, vorgabewirksames Golfturnier, Anmeldung unter 04972 990246
,QVHOIKUXQJPLW$UYLG.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
(OWHUQ.LQG6SRUWIUGLHJDQ]H)DPLOLHPLW.LQGHUQLP$OWHUYRQELV-DKUHQNRVWHQORVPLW/DQJHoogCard
9. „Langeooger Dünencup“ Geräteturn-Wettkampf in der Turnhalle Friesenstraße
:DWWZDQGHUXQJIU)DPLOLHQPLW2VVL.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
Langeooger Puppenkiste in der Spöölstuv, 4 Euro
5FNHQ¿WLP6SRUWKXVNRVWHQORVPLW/DQJHRRJ&DUG
Thalasso-Lauftreff, Treff: TSV-Heim, kostenlos mit LangeoogCard
9|JHOLP:DWW:DWWZDQGHUXQJPLW9RJHOVFKZHUSXQNWPLW%LUWH:HLQEHFNHU.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
:DWWIUDOOHPLW$UYLG.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
6WUHFK5HOD[LP.:&
Langeooger Puppenkiste in der Spöölstuv, 4 Euro
$TXDF\FOLQJLP.:&*DQ]N|USHUWUDLQLQJLP0HHUZDVVHU.DUWHQHUKDOWHQ6LHLP.:&
Badminton im Sporthus, ksotenlos mit LangeoogCard
Tapas-Abend im Restaurant „Anno 1828“ im Logierhus, Reservierung unter 04972 911930
Mitternachtsweinprobe in der Weindüne, Barkhausenstr. 6
Veranstaltungen morgen
K ,QIRKDXVÄ$OWHV:DVVHUZHUN³0XOWLPHGLDOHV(UOHEQLVIU*UR‰XQG.OHLQ$QGHU.DDSGQH0LWWHOVWUDße
10:00 - 13:00 h Schiffahrtsmuseum mit Nordsee-Aquarium sowie Ausstellung „Lego-Langeoog“ im Haus der Insel
K 0OOLP0HHUJHKWDOOHDQ$XVVWHOOXQJYRPÄ3URMHNW%OXH6HDH9³LP+',
09:30 h
Atelier Schmucklust, Trauringe/Partnerschaftsringe selbst schmieden, Anmeldung: Tel. 04972 990344
K
,QVHONXWVFKIDKUWHLQ+LRJKOLJKWIUGLHJDQ]H)DPLOLH.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
K
.XWVFKIDKUW]XU0HLHUHLGLH)DKUWLVWEHUHLWVDXVJHEXFKW
ab 18 h
Grillabend im Info-Café, Anmeldung unter 04972 911980 und auch in der Insel-Info
:HLWHUH7HUPLQH¿QGHQ6LHLP,QWHUQHWbQGHUXQJHQXQG,UUWPHUYRUEHKDOWHQ
Inselführung mit Arvid
Die informative Wanderung beginnt am Lale-Andersen-Denkmal und führt vom Wasserturm aus
über die Höhenpromenade, den Hospizplatz und den Strand und endet am ehemaligen WohnKDXVYRQ/DOH$QGHUVHQ(UIDKUHQ6LH:LVVHQVZHUWHVEHU)ORUDXQG)DXQDGHU,QVHOGLH.XOtur, den Sport und das Leben in der Gemeinde
Termin:
3UHLV
Anmeldung:
HEUTE, 10.00 Uhr ab Lale-Andersen-Denkmal
(UZDFKVHQH¼.LQGHU
Karten in der Insel-Info und im Logierhus
Watt für alle - Wattwanderung mit Arvid
(UOHEHQ6LHGLH3ÀDQ]HQXQG7LHUZHOWGHV:DWWHQPHHUHVXQGODVVHQ6LHVLFKYHU]DXEHUQYRQGHUXQEHVFKUHLElichen Schönheit der Landschaft.
6LHOHUQHQ:UPHU.UHEVH0XVFKHOQXQG9|JHONHQQHQXQGHUIUHXHQVLFKDQ%HZHJXQJVspielen, die Ihnen die Gewohnheiten der Tiere
verdeutlichen. Sie erleben, riechen, schmecken und fühlen die Besonderheiten des
:DWWHQPHHUHV:DUPH.OHLGXQJXQG*XPPLstiefel bitte nicht vergessen!
Termin: HEUTE 15:30 Uhr am Deichschart, Karten erhalten Sie in der Insel-Info!
Freuen Sie sich auf frische Speisen der
Extraklasse mit herzhaften Beilagen und
knackigen Salaten — soviel Sie mögen!
Jeden Dienstag Grillabend “Satt“
Jeden Donnerstag Scholle „Satt“
Jeden Sonntag Schnitzel „Satt“
Beginn jeweils um 18 Uhr
„U
Un nbed
s
i
ori er se ngt p
l
gin bs
r
al tgeb obier
o
Ka
e
a
rto stfrie cken n“
ffe sis
lbr che es,
ot
s
Täglich Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr
Reservieren Sie rechtzeitig unter: Tel 04972-911950,
Süderdünenring 47
Vögel im Watt
Ein Spaziergang durch unser Weltnaturerbe: in den Salzwiesen blühen kleine Überlebenskünstler. Balzende Vögel geben Hinweise auf versteckte Nester. Im Wattboden
wimmelt es von Leben, zur Freude weitgereister Vögel. Mit dem großen Fernrohr können wir Sie gut beobachten.
Termin: FREITAG 15:00 UhrDP'HLFKVFKDUW$QPHOGXQJ.DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
Kutschfahrt zur alten Meierei
Mit der Pferdekutsche Richtung Ostende
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie bei Hufgetrappel und wunderEDUHU $XVVLFKW 'HQQ KHXWH JHKW HV PLW GHU .XWVFKH 5LFKWXQJ 2VWHQGH ]XU 0HLerei, vorbei am Vogelwärterhaus und entlang der wunderschönen Dünen.
Am traditionsreichen Ausflugslokal „Meierei“ ist ein Aufenthalt von einer Stunde geplant. Gesamtdauer: Ca. 3 Stunden.
Termin: SAMSTAG, 13.30 Uhr
Dauer:
ca. 3 Std.
Preis:
(UZDFKVHQH¼.LQGHU-DKUH¼
Abfahrt: ab Insel-Info, Barkhausenstr. 6
Anmeldung: .DUWHQLQGHU,QVHO,QIR%DUNKDXVHQVWU
Inselkutschfahrt
3HU3IHUGHNXWVFKHGXUFKGLH,QVHOZHOW%HTXHPLQGHU.XWVFKHVLW]HQGJHQLH‰HQ6LHGHQKHUUOLFKHQ
$XVEOLFNXQGN|QQHQDOOHUKDQG%HREDFKWXQJHQPDFKHQ'DEHLHUOlXWHUW,KQHQGHU.XWVFKHUGLH6HKHQVwürdigkeiten der Insel.
Termin:
SAMSTAG, 10.30 Uhr, Dauer: ca. 1 Std.
Preis:
(UZ¼.LQGHU¼
Abfahrt:
Insel-Info, Barkhausenstr. 6
Anmeldung: .DUWHQLQGHU,QVHO,QIR
»Witz des Tages
Onno ruft bei der Redaktion vom „Guiness Buch der Rekorde“ an: „Ich habe einen
Rekord aufgestellt, den müssen Sie unbedingt in der nächsten Ausgabe mit aufnehmen. Das ist ein weltweit einmaliger Rekord, den ich geschafft habe!“ „Dann erläutern Sie mal, welchen Rekord Sie aufgestellt haben.“ „Ich habe ein Puzzle zusammengestellt!“ „Und?“ „Das Puzzle hat 20 Teile und ich habe es in nur sechs Wochen
zusammengelegt!“ „Und was ist dabei der Rekord?“ „Auf der Schachtel steht: drei
bis fünf Jahre!“