ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • ! AUSGABE 1 / 2015 MENU! T-BONE STEAKHOUSE Das neue T-Bone Steakhouse erneuert und umgebaut. Durch den Anbau des Wintergartens verfügt das T-Bone Steakhouse nun über 85 Sitzplätze im Restaurant und Barbereich. " ! Zwei Jahre nach Eröffnung des T-Bone Steakhouse war es endlich so weit: Wir haben unser Restaurant rund um Das neue Ambiente schafft mit seinem zeitlosen und schlichtem Design eine gemütliche und behagliche Steakhaus Atmosphäre. Unter dem Motto „My favourite Steaks“ werden Sie auch in Zukunft feinste Steaks vom LavasteinGrill, entsprechende Beilagen, eine große Auswahl an Getränken und ein freundlicher Service im T-Bone Steakhouse erwarten. " ! Wir freuen uns auf Ihr Feedback unter [email protected]" ! Ihr Andreas Karg und das Team des T-Bone Steakhouse 1000 Jahre Salmdorf! Im Jahr 2015 ist Salmdorf 1000 Jahre alt. Dies war der Anlass, die Geschichte des Dorfes festzuschreiben – und so ist die Chronik „1000 Jahre Salmdorf – Die Geschichte eines Dorfes“ entstanden. Mit vielen Bildern, Fakten und Anekdoten aus dem Dorfleben in Salmdorf. Entsprechend wurde am 01. Januar 2015 das Festjahr mit der Vorstellung der Chronik eröffnet. Und nicht nur das: Ein Festprogramm mit 12 Highlights wurde über das ganze Jahr verteilt vorbereitet. Das Festprogramm und weitere Informationen sind unter www.dsalmdorfer.de veröffentlicht, ebenso kann dort die Chronik bestellt werden. Zwei Veranstaltungen möchten wir an dieser Stelle hervorheben: Historische Wallfahrt am 19. April 2015 – Auf den Spuren der Münchner Metzger-Zunft bei ihrer Rettung der 1000 Jahre Salmdorf Festprogramm 2015 01.01. Neujahrsgottesdienst/Festjahreröffnung 19.04. Historische Wallfahrt 04.06. Fronleichnamsprozession 14.06. Jubiläumsfliegen beim Modellflugverein 10.-12.07. Festwochenende 15.08. Patrozinium 27.09. Erntedankfest/Familiengottesdienst 04.10. Flohmarkt Feinerweg 10.10. Kartoffelfeuer 11.11. Martinsumzug 29.11. Christbaum aufstellen 31.12. Jahresendgottesdienst/Jahresausklang Infos: www.dsalmdorfer.de + www.gemeinde-haar.de Salmdorfer Pieta aus dem Jahre 1340 von München nach Salmdorf. Die Wallfahrt startet vom Marienhof, dem ehemaligen Standort der Gruftkirche, wo im 18. Jahrhundert die Pieta gestanden haben soll, und endet am heutigen Standort in der Kirche Mariä Himmelfahrt Salmdorf." Festwochenende vom 10.-12. Juli 2015 mit buntem Programm in unserer Festhalle hier gegenüber unserem Hotel. Das Angebot reicht von MusikKabarett mit "Roland Hefter" über Kindermitmachlieder von "Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme" sowie einem Rockabend mit "The Beauties and the Beast" bis zum Tr a c h t l e r- N a c h m i t t a g m i t d e n "D’Ammertaler Ottendichl e.V." und wird entsprechend vielfältig und abwechslungsreich." Besuchen Sie uns auch im Internet www.tbone-steakhouse.de T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Herzlich Willkommen im T-Bone Steakhouse Wir freuen uns, Sie mit unseren verschiedenen Steak-Variationen vom argentinischen Angus Rind verwöhnen zu dürfen. All unsere Steaks werden über offenem Feuer auf einem Lavastein-Grill für Sie je nach Wunsch „englisch“, „medium rare“, „medium“, „medium plus“ oder „durch“ zubereitet. Sie können Ihr Steak je nach Appetit zwischen „Lady Size“ 180g, 220g und „Men Size“ 350g auswählen. Wenn es mal ein bisschen mehr sein soll, teilen Sie uns einfach das Wunschgewicht für Ihr Steak mit (siehe Fleisch-Tabelle letzte Seite). Wählen Sie dazu aus verschiedenen Leckeres davor...! Beilagen ganz nach Ihrem Geschmack und runden Sie Ihren Abend mit einem Cocktail, Wein oder frisch gezapften Bier im T-Bone Steakhouse ab." ! Ihr T-Bone Steakhouse Team Salate frisch & knackig...! Bruschetta Röstbrot mit frischen Tomatenwürfeln, Knoblauch und Olivenöl € 3,80 Kleiner gemischter Salat € 3,50 Tomatensalat Aus frischen Strauchtomaten und Zwiebelringen € 3,50 Großer Salatteller Gemischter Salat mit Pinienkernen € 6,90 ! ! Büffelmozzarella Mit Olivenöl und frischen Strauchtomaten Nachos Tortillachips mit Käse überbacken, Jalapenos und Dip ! € 7,50 ! ! € 5,50 Salat mit Ziegenkäse € 8,20 Bunter Salatteller mit in Honig gratiniertem Ziegenkäse ! ! Quesadas 2 gegrillte Weizentortillas gefüllt mit Schinken & Käse dazu Salatgarnitur & Dip Salat „Tuna“ € 6,50 Großer Salatteller mit Thunfisch, schwarzen Oliven und Zwiebelringen ! € 8,50 8 ! Carpaccio von der Rinderlende Hauchdünn geschnitten mit frisch gehobeltem Parmesan und Rucola € 9,20 Fitness Salat Bunter Salatteller mit gebratenen Putenbruststreifen € 9,20 ! ! Salat „Argentina“ € 10,80 Bunte Salatvariation mit gegrillten Rinderlendenstreifen Aus der Suppenküche...! Kartoffelsuppe Feine Cremesuppe aus Kartoffeln und Suppengemüse € 4,20 Bouillon Kräftige Rinderbrühe mit Pfannkuchenstreifen € 4,20 Tomatensuppe Cremesuppe aus frischen Strauchtomaten € 4,20 ! ! Gulaschsuppe € 4,50 Mit argentinischem Rindfleisch, Kartoffeln und Paprika Erläuterung der Inhaltsstoffe: siehe letzte Seite." ! T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Fleisch-Wissen 1 - Hochrippe" Die Hochrippe liegt zwischen Rindernacken und Roastbeef. Der flache Hochrippendeckel umgibt das runde Roastbeef, das den mageren Kern des Rib-Eye-Steaks ausmacht. (Anteil am Tier 2,5%)" 1 2 3 - Hüfte" Die Hüfte lässt sich in die schmale und dicke Hüfte zerlegen und ist ein Teilstück aus der Keule. (Anteil am Tier 2%)" 3 ! 4 ! 4 - Filet" 2 - Roastbeef" Das Filet liegt unter dem flachen Roastbeef. Unterteilt wird das Filet in die dünn auslaufende Spitze auch Filetspitze genannt, den hochwertigen Mittelteil und den qualitativ nachstehenden Filetkopf. (Anteil am Tier 0,2%) Das vorne liegende runde Roastbeef ragt in die Hochrippe hinein und bildet das magere Kernstück (Rib-Eye) der Hochrippe. Das flache Roastbeef bzw. die Lende liegt im unteren Rückenbereich des Rindes. (Anteil am Tier 3%)" Steaks solo...! Zum Dazu bestellen...! Lady Size: Steak 180g ! 20 % Rabatt!!! Ofenkartoffel mit Sour Cream € 2,90 Men Size: Steak 350g ! + 50 % Country Potatoes mit Sour Cream € 2,90 € 2,90 Cheesy Fries Pommes überbacken mit Cheddar Käse € 3,70 Hüftsteak 220g € 12,90 Das beste Stück, aus der mageren und zarten Rinderhüfte Maiskolben mit Kräuterbutter € 3,50 Rumpsteak 220g Ein herzhaftes Stück aus dem Rinderrücken, kernig und zart € 15,90 Pfannengemüse Herzhaft gegrilltes Gemüse aus Paprika, Zwiebeln, Zucchini, Auberginen, Karotten und Champignons € 3,90 Rib-Eye-Steak 220g Aus dem Zwischenrippenstück, mit kleinem Fettauge, saftig und zart € 15,50 Blattspinat Filetsteak 220g Besonders mager, zart und saftig, das feinste Teilstück vom Rind € 23,50 Weitere Größen siehe Fleischtabelle (letzte Seite) Putensteak 220g Zartes Fleisch aus der Putenbrust (aus Bayern) Steak-Pommes € 9,80 € 3,10 Gemischter Salat € 3,50 Tomatensalat Aus frischen Strauchtomaten und Zwiebelringen € 3,50 Röstzwiebeln € 2,10 Knoblauchbrot € 2,90 ! Pfefferrahmsauce € 2,10 Jetzt neu: Spareribs im T-Bone…! Champignonrahmsauce € 2,10 € 28,90 Spareribs (Portion) € 11,90 Auf unserem Lavastein-Grill über offenem Feuer, kross gegrillte Rippchen mit Knoblauchbrot Wähle die Marinade der Ribs selbst: Honey BBQ - Eine süße, freche Sauce ! Standard BBQ - Klassische BBQ-Sauce mit würzigem Geschmack ! Hot BBQ - Rauchige BBQ-Sauce mit einem Hauch von Schärfe Erläuterung der Inhaltsstoffe: siehe letzte Seite." T-Bone Steak ca. 600g Zartes Filet und saftiges Roastbeef am T-Knochen, mit knusprigen Fett Rand (vom irischen Rind) T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Argentine Beef Argentinische Angus Rinder genießen im Gegensatz zu den meisten europäischen Artgenossen den Vorteil, die schier endlosen Weiten der argentinischen Pampa durchstreifen und sich ihrer ursprünglichen Lebensweise entsprechend bewegen zu können. Fast 200 verschiedene auffällig würzige Aroma. Ihr natürliches Wachstum ist der Garant für feinfasriges Fleisch mit gleichbleibend hoher Qualität. Dank des ausgefeilten Reifeprozesses im Vakuum auf dem vier wöchigem Weg nach Deutschland entsteht dieses exzellente Fleisch. Gräser und Kräuter sind auf den Weideflächen der Rinder zu finden und bilden somit zusammen mit dem klarem Quellwasser die Nahrungsgrundlage der Rinder. Diesen optimalen Aufzuchtbedingungen verdankt das argentinische Rindfleisch seinen einzigartigen Geschmack und das T-Bone Klassiker...! Fisch! Baked Potato € 6,50 Gebackene Kartoffel mit Salatbouquet und Sour Cream Gegrilltes Lachssteak Dazu Blattspinat € 11,80 Käsespätzle Mit Beilagensalat und Röstzwiebeln € 7,90 Zanderfilet Mit herzhaftem Pfannengemüse € 12,50 Putenrahm Geschnetzeltes von der Pute in Champignonrahmsauce dazu Spätzle € 9,50 Pfeffergeschnetzeltes Geschnetzeltes vom Rind in Pfefferrahmsauce dazu Spätzle Gemischtes Eis 3 Kugeln (Erdbeer, Schoko, Vanille) mit Sahne € 3,20 Eis & Heiß Vanilleeis mit heißen Waldfrüchten € 4,50 Apfelkücherl Mit Vanilleeis und Sahne € 4,50 € 4,20 € 4,50 Chocolate & nuts brownie Mit Vanilleeis, Sahne und Schokosauce als Topping € 4,50 ! Süßes zum Schluss...! € 10,90 Wiener Art Großes paniertes Schnitzel vom Schwein mit Pommes € 9,80 Barbecue Steak Vier kleine Rindermedaillons mit Ofenkartoffel und Sour Cream dazu Kräuterbutter € 14,20 ! Creme brulée Tortilla „Bananas“ Mit Bananen gefüllte Weizentortillataschen dazu Schokosauce, Vanilleeis und Sahne ! Lady Size: Steak 180g ! 20 % Rabatt!!! Men Size: Steak 350g ! + 50 % Peppercrust Steak Gegrilltes Rumpsteak 220g auf einer Pfefferrahmsauce mit Steak-Pommes € 18,50 American Steak Gegrilltes Rumpsteak 220g mit Spiegelei & Bacon dazu Country Potatoes und Sour Cream € 18,90 Gaucho Steak Gegrilltes Rumpsteak 220g mit Röstzwiebeln dazu Country Potatoes und Sour Cream € 18,50 ! Erläuterung der Inhaltsstoffe: siehe letzte Seite." Champignon Steak € 18,90 Gegrilltes Rumpsteak 220g auf einer Champignonrahmsauce dazu Steak-Pommes T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • ! Malen nach Zahlen... Mini Steak mit Pommes Kleines Hüftsteak 100g aus der mageren und zarten Rinderhüfte € 4,90 Mini Pute mit Pommes Zartes Steak von der Pute 100g € 4,20 Mini Schnitzel mit Pommes Kleines Schnitzel „Wiener Art“ vom Schwein € 4,50 3 Fischstäbchen mit Pommes € 3,90 € 2,90 Spätzle mit Champignonrahmsauce € 2,90 Teller mit Besteck Und ich esse Mama und Papa was weg € 0,00 Teller Pommes ! ! Gerne können Sie auch anstelle der Pommes eine andere Beilage (Pfannengemüse, Ofenkartoffel oder Country Potatoes) auswählen. Erläuterung der Inhaltsstoffe: siehe letzte Seite." Für unsere Kleinen*…! * Für Kinder bis 12 Jahren. Finde 5 Fehler im rechten Bild... T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de AUSGABE 1 / 2015 ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Irish Beef Die hohe Luftfeuchtigkeit und der viele Regen in Irland sind die Grundlage für saftige und weite Weidelandschaften. Von Meer und Wind leicht gesalzen und mit unzähligen Kräutern durchsetzt herrschen perfekte Aufzuchtbedingungen für das irische Angus Rind. Das Ergebnis: Exzellentes Steak- fleisch mit feiner Muskelfaser, kräftiger Farbe und intensivem Geschmack. Dieser unverwechselbare Geschmack zeichnet unser T-Bone Steak mit seinem zarten Filet und saftigem Roastbeef am T-Knochen aus. Doppeltes Jubiläum in 2004 Im September 2004 hatte das lange Warten ein Ende: Das Hotel mit seinen 37 Zimmern, vier Seminarräumen, Tiefgarage und Wellnessbereich wurde nach vier jähriger Planungs- und Bauzeit fertig gestellt und konnte nun endlich eröffnet werden. „Ich erinnere mich noch genau an diesen Tag“, so Gerhart Karg der Eigentümer und Geschäftsführer des damals unter dem Namen „Parkhotel Ost“ geführtem Hotel. Ganze 10 Jahre sind nun vergangen und es hat sich einiges getan. Im laufe der ersten Jahre wurden zweimal die Kapazitäten der Seminarräumlichkeiten erweitert. Nun zählen sechs moderne und individuell nutzbare Seminarräume mit gesonderten Pausenräumen zum Angebot des Hotels. " Das zweite anstehende Jubiläum entstand mit dem Anschluss an die Hotelkette Choice Hotels Europe im Jahr 2009. „Wir profitieren täglich in verschiedensten Bereichen von der Zusammenarbeit mit Choice Hotels“, betont Gerhart Karg „und wir möchten uns in diesem Zuge bei allen der Choice Familie herzlich bedanken und freuen uns auf die nächsten Jahre.“ " Zwei Jahre später wurde das T-Bone Steakhouse als neues Hotel Restaurant eröffnet. „Mit diesem Erfolg konnte keiner rechnen“, so Gerhart Karg. Im Jahr 2013 folgte dann der komplett Umbau des Restaurants im Zuge der Erweiterung auf 85 Sitzplätze durch den Anbau des Wintergartens. Und auch in diesem Jahr gibt es etwas neues zu vermelden, sechs brandneue und voll ausgestattete Appartements zwischen 70 und 85 qm erweitern das Portfolio des Hotels. " „Wir freuen uns nun auch Gästen mit Langzeitaufenthalt eine attraktive Alternative zu bieten“, erwähnt der Geschäftsführer. " Nicht zuletzt möchten wir uns bei all unseren Gästen im Hotel sowie im Steakhouse der letzten 10 Jahre für die wunderbare Zeit bedanken. „Wir freuen uns auf die die nächsten Jahre mit Ihnen“, Ihre Familie Karg." ! ! !Allergen-Karte ! Unsere Aufmerksamkeit gilt jedem Besucher unseres Restaurants. Daher möchten wir mit einem Auszug aus unserer Speisekarte auch unseren Gästen mit Unverträglichkeiten und Allergien die Auswahl der Gerichte erleichtern. Wir versuchen alle aufgeführten Produkte frei von den entsprechenden Stoffen zu servieren. " ! Jedoch kann aufgrund der Zubereitung und Weiterverarbeitung der Lebensmittel eine hundertprozentige Freiheit von den entsprechenden Inhaltsstoffen nicht garantiert werden. Da sich an Küchenutensilien Spuren von anderen Lebensmitteln befinden können. " ! Die Hotel Appartements befinden sich nur wenige Meter vom Hotel, im umgebauten und komplett renovierten “alten Bauernhof“ der seit Generationen in Salmdorf lebenden Familie, entfernt. Bitte fragen Sie nach unseren Aushang für Allergene und teilen Sie unseren Servicekräften Ihre Unverträglichkeit mit, damit wir Ihre Speisen entsprechend zubereiten können.! T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Erdinger Weißbräu Fischer‘s Stiftungsbräu 1886 in Erding gegründet. Als Weißbierspezialist widmet sich die Privatbrauerei voll und ganz dieser bayerischen Spezialität. Gebraut wird ausschließlich im heimischen Erding – mit großer Leidenschaft und immer strikt nach dem Reinheitsgebot. ERDINGER Weißbier – so schmeckt Bayern. 1691 in Erding gegründet. Braut untergäriges Helles in bester altbayerischer Tradition. Was für Erdinger Weißbräu gilt, trifft auch für d i e S t i f t u n g s b r a u e re i z u : i m Vordergrund stehen die Qualität des Bieres und die Pflege der bayerischen Brautradition. Unsere Biere Weißbier! ERDINGER Weißbier mit feiner Hefe! Außerhalb Bayerns oft „Weizenbier“ genannt, da für dieses Spezialitäten-Bier mindestens 50 Prozent Weizenmalz verwendet wird. Zum Einsatz kommt obergärige Hefe, die bei wärmeren Temperaturen arbeitet und nach dem Gärprozess oben auf dem Jungbier schwimmt. " Charakter: spritzig, fruchtig, hefetrüb, hoher Kohlensäuregehalt. ! Ein Weißbier, wie es besser nicht sein kann: vollmundig, spritzig, einzigartig. Der Klassiker aus Erding steht für traditionelle bayerische Braukunst – ein unübertrefflicher Weißbiergenuss!" ! ! ! ERDINGER Alkoholfrei! Isotonisch, kalorienreduziert, schmeckt herrlich vollmundig – der erfrischende Durstlöscher. " ! Helles! ERDINGER Dunkel! Helles Lagerbier, mit untergäriger Hefe gebraut. Diese bevorzugt kühle Temperaturen und sinkt nach dem Gärvorgang unten auf den Boden des Gärgefäßes." Charakter: kräftig malzaromatisch, ein wenig süß, hellgoldgelb blank. Ausgesuchte dunkle Malze mit feinem Röstaroma machen ERDINGER Dunkel zu einem vollmundigen Genuss mit starkem Charakter – eine Spezialität für Kenner." ! ERDINGER Urweisse! Mit ihrer kräftigen Hefenote und besonders würzigem Geschmack ideal für Weißbier-Genießer, die es gerne bodenständig und traditionell mögen. Das Rezept stammt aus den Gründungstagen der Brauerei." ! ERDINGER Leicht! Weniger Alkohol, aber trotzdem keine halbe Portion: die schlanke Variante für Genießer, die einen reduzierten Alkoholgehalt mit vollem Weißbiergenuss kombinieren wollen." ! Fischer’s Hell! Untergäriges Traditionsbier mit harmonischem, frischem Geschmack – echt bayerischer Genuss. ! T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Cocktails Aperitif und Longdrinks € 7,00 Planters Punch ! (Rum braun, Ananassaft, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine Martini extra dry / bianco / rosso € 4,50 Sandeman Sherry dry, medium € 4,50 Aperol 1, 4 mit Prosecco € 4,50 Aperol Sprizz (Prosecco, Aperol 1, 2, Soda) € 4,80 Hugo (Prosecco, Limettensaft, Holundersirup 2, Minze) € 4,80 1, 2) € 7,00 Touch Down ! (Wodka, Apricot Brandy, Maracuja-Nektar, Zitronensaft, Grenadine 1, 2) € 7,00 Sex on the Beach ! (Wodka, Peach Tree, Ananassaft, Orangensaft, Grenadine 1, 2) € 7,00 Tequila Sunrise Wodka Lemon ! (Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine 1, 2) € 7,00 Django / Tonic (4cl Wodka) Campari Orange / Soda (4cl Gin) 1 ! Prosecco € 7,00 (Rum weiß, Ananassaft, Sahne, Kokossirup 1, 2) ! 0,1 l 0,75 l La Gioiosa € 3,50 € 23,00 ! € 8,50 (Rum braun/weiß, Rum 73%, Kirschlikör, Ananassaft, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine 1, 2) ! € 8,50 ! (Rum weiß, Wodka, Gin, Tequila, Triple Sec, Zitronensaft, Cola 1, 3) € 8,50 Sour´s Zuckersirup 2, (Zitronensaft, zur Auswahl: Whisky/ Wodka/ Ramazotti/ Tequila/ Aperol/ Amaretto/ Rum) ! € 8,50 Caipirinha ! (Cachaca, Limetten, Lime Juice 2, brauner Zucker) € 8,50 Cuba Libre (Rum braun, Limetten, Cola ! 1, 3) Alkoholfreie Cocktails ! (Ananassaft, Lime Juice 2, Maracuja-Nektar, Orangensaft, Grenadine 1, 2) € 5,50 Coconut Kiss ! (Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup 1, 2, Grenadine 1, 2, Sahne) € 5,50 Sweet Summer (Ananassaft, Orangensaft, Lime Juice 2, Zitronensaft, Mandelsirup 1, 2, Grenadine 1, 2) ! € 5,50 Driver Style (Maracuja-Nektar, Lime Juice 2, Zitronensaft, Mandelsirup 1, 2) ! Erläuterung der Zusatzstoffe: siehe letzte Seite." € 5,50 Fruit Punch € 6,00 € 7,00 Long Island Ice Tea (Rum braun, Rum 73%, Apricot Brandy, Lime Juice 2, Zitronensaft, Ananassaft, Mandelsirup 1, 2) Zombie € 7,00 ! (Likör 43 1, Wodka, Mango-Nektar, Sahne, Grenadine 1, 2) Mai Tai € 7,00 Prosecco Frizzante I.G.T, Veneto (I) € 7,00 Spain ! € 7,00 (Wodka, Blue Curacao 1, 2, Ananassaft, Sahne, Kokossirup 1, 2) Pina Colada (Rum braun, Bananen-Nektar, Zitronensaft, Grenadine 1, 2) Swimming Pool 4 4 Gin Tonic ! 4, 12 T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Alkoholfreie Getränke Tafelwasser aus den bayerischen Alpen Coca Cola 1, 3 Coca Cola light 1, 3, 9 Libella Zitrone oder Orange Libella Cola-Mix Apfelschorle 1, 3 1 Fruchtsaftschorle 0,2 l 0,4 l € 1,80 € 2,50 € 2,10 € 3,50 € 2,10 € 3,50 € 2,20 € 2,30 € 2,30 € 2,30 Bier Fischer's Stiftungsbräu Hell € 2,40 € 3,40 Erdinger Weißbier hell € 2,60 € 3,60 € 2,90 € 3,80 Erdinger Urweiße € 3,60 Erdinger Weißbier dunkel € 3,60 Erdinger Weißbier leicht € 3,60 Erdinger Weißbier alkoholfrei € 3,60 € 3,20 € 3,20 € 3,20 Lindauer Orangensaft € 2,30 € 3,60 Lindauer Apfelsaft € 2,40 € 3,60 € 3,40 Clausthaler alkoholfrei € 3,40 € 2,40 € 3,40 € 2,60 € 3,60 € 2,60 € 3,60 Radler 1 0,33 l € 3,50 € 3,00 Lindauer Bananen-Nektar € 2,40 € 3,60 Lindauer Rhabarber-Nektar € 2,40 € 3,60 Ruß́n Lindauer Johannisbeer-Nektar € 2,40 € 3,60 Cola-Weizen € 2,40 € 3,60 Lindauer Maracuja-Nektar € 2,40 € 3,60 Lindauer Kirschsaft-Nektar € 2,40 € 3,60 Lindauer Mango-Nektar € 2,40 € 3,60 4 Schweppes Tonic Water 0,5 l Mariabrunner Dunkel Lindauer Ananassaft 0,3 l Bitburger Pils € 2,90 1 Desperados 1, 3 2 Becḱs Pils Green Lemon 1, 2 ! € 2,30 Heiße Getränke € 2,30 Espresso € 1,90 € 2,30 Espresso, doppelt € 2,70 Espresso Macchiato € 2,30 Café creme € 2,00 € 2,20 4, 12 € 3,30 0,5 l Arizona Iced Tea Pfirsich € 3,90 Café creme mit Sahne € 3,90 Milchkaffee € 2,60 € 3,50 Cappuccino € 2,50 Cappuccino mit Sahne € 2,70 Latte Macchiato € 2,80 Heiße Schokolade € 2,00 Heiße Schokolade mit Sahne € 2,20 Glas Tee, diverse Sorten € 2,90 € 3,30 Schweppes Bitter Lemon Schweppes Ginger Ale Red Bull 1, 5, mit Taurin 1 Arizona Pommegranate Green Tea € 4,50 Erläuterung der Zusatzstoffe: siehe letzte Seite." Adelholzener Mineralwasser 0,75 l Tee mit Rum T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Weißwein! ! ! 0,1 l 0,2 l 0,75 l Rosé!! ! ! ! Deutschland Rosato Valdadige, Ca Ernesto Müller Thurgau, Thomas Rath D.O.C., Trento (I), trocken, fein fruchtig, mild und angenehm leicht – ein Wein für viele Gelegenheiten € 2,80 € 5,50 € 3,30 € 6,50 € 21,00 Qualitätswein, Pfalz, trocken, frisch, Mandel und Quitten im Duft 0,75 l € 3,30 € 6,50 € 23,00 Rotwein Deutschland ! Dornfelder Classic, Claus C. Jacob € 2,80 Riesling, Claus C. Jacob € 5,50 € 19,00 Qualitätswein, Pfalz, trocken, Ein fruchtig eleganter Riesling trocken ausgebaut mit Aromen von grünen Äpfeln € 5,50 € 19,00 € 2,80 € 5,50 € 19,00 € 2,80 € 5,50 € 19,00 € 3,30 € 6,50 € 23,00 € 6,10 € 21,00 ! Italien Österreich Merlot, Ca Ernesto € 3,20 Grüner Veltliner, Lenz Moser € 2,80 Qualitätswein Pfalz, trocken, kräftig mit intensivem Bukett, fruchtig mit Noten von Süsskirsche ! € 6,10 € 21,00 Qualitätswein Niederösterreich, trocken, spritzig mit würzig-pfeffriger Note und jugendlich frischer Säure D.O.C., Trentino, trocken, fruchtig, sehr feines Aroma und einen intensiven Geschmack ! ! Spanien Rioja, Campo Viejo Italien € 2,80 Chardonnay, Ca Ernesto € 5,50 € 19,00 D.O.C., Trentino, trocken, kräftig würzig, tropische Frucht Lychee und Guave D.O.Ca, Rioja, trocken, Samtiger Wein mit intensiven Noten reifer Kirschen und würzige Aromen von Preisel- und Roter Johannisbeeren ! ! Frankreich € 2,80 Pinot Grigio, Ca Ernesto € 5,50 € 19,00 D.O.C., Trentino, trocken, rassig, frisch, feine Frucht, guter Nachhall Südafrika € 3,20 Sauvignon Blanc, Golden Kaan € 6,10 € 21,00 !! Bordeaux, Baron P. de Rothschild W O, Western Cape, trocken, Reich an tropischer Frucht, erfrischender Melone, Pfirsich und mineralischen Noten ! 0,2 l 0,5 l € 2,80 € 4,90 € 3,20 A.O.C., Bordeaux, trocken, kräftiger Körper gepaart mit frischen Tanninen und einer animierenden Säure, fruchtiges Bouquet nach Kirschen und feiner Würze 60% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon, 10% Cabernet Franc Chile Cabernet Sauvignon, Los Pagos € 2,80 € 5,50 € 19,00 Landwein, Valle Central, trocken, kräftiger Körper, gut balanciertes Tannin, Cassisnote Erläuterung der Inhaltsstoffe: siehe letzte Seite." Château Camp de la Val, Corbiéres A.O.C., Languedoc-Roussillon, trocken, Gekennzeichnet durch Noten schwarzer Früchte, Lakritzbonbons und Gewürzen. Vollmundig, ausdruckstark mit gut integriertem Tannin ! Weißweinschorle 0,2 l ! Qualitätswein, Rheinhessen, lieblich, blumig duftender Wein mit zartem Muskatton Grauer Burgunder, Claus C. Jacob 0,1 l ! ! Rotweinschorle T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de 0,2 l 0,5 l € 2,80 € 4,90 ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 ! Liköre Weinbrand und Cognac 2 cl € 2,20 Asbach Uralt € 2,20 Carlos I. Solera Baileys Irish Cream € 2,20 Amaretto di Saronno € 2,20 Southern Comfort € 2,50 Grand Marnier Likör 43 1 4 cl € 5,50 € 6,00 Vecchia Romagna € 5,50 Remy Martin V.S.O.P € 6,00 2 cl € 2,50 ! ! Obst- und Spezialbrände Spirituosen 2 cl Gordon's Dry Gin € 2,20 Schladerer Mirabell € 2,50 Tequila Sierra silber € 2,00 Schladerer Himbeergeist € 2,50 Tequila Sierra braun € 2,00 Schladerer Kirschwasser € 2,50 Malteser Kreuz Aquavit € 2,20 Schladerer Obstwasser € 2,50 Wodka Moskovskaja € 2,20 Julia Grappa € 2,50 Bacardi light dry Rum € 2,20 Ouzo 12 € 2,20 Havanna Club, 7 years € 4,50 Metaxa 7 Sterne € 3,50 2 cl € 2,20 Schladerer Williams - Birne ! Whiskey € 6,50 Dimple 12 years € 7,00 € 7,00 € 6,50 Chivas Regal Johnnie Walker Black Label ! ! ! Jägermeister 3 cl Ramazotti € 3,50 € 3,50 € 3,50 Bitters! 4 cl Scotch Ballantines Averna Fernet Branca Malt ! Glenfiddich Special Reserve € 7,50 Glenmorangie 10 years € 8,00 Four Roses € 6,00 Jack Daniels € 7,00 € 6,50 € 6,50 Irish Tullamore Dew Canadian Canadian Club Erläuterung der Zusatzstoffe auf der letzte Seite." Bourbon T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de ESTABLISHED 2011 • HAAR / SALMDORF • GERMANY • MY FAVOURITE STEAKS • AUSGABE 1 / 2015 Quality Hotel & Suites Muenchen Messe Das ruhig gelegene Hotel bietet seinen Gästen 37 komfortable Zimmer, sechs Appartements, sechs vielseitig nutzbare Tagungsräume, eine Sauna und das T-Bone Steakhouse. Die Neue Messe München / ICM ist nur zehn Gehminuten vom Hotel entfernt - ideal für Geschäftsreisende, die an Konferenzen, Seminaren oder Ausstellungen auf dem Messegelände teilnehmen. Aber auch für Kurztrips, denn in nur 15 Minuten erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln die Münchner Innenstadt mit allen Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie das berühmte Oktoberfest, den Marienplatz im Stadtzentrum oder das beeindruckende Olympiastadion und genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Weltstadt mit Herz. Unser stilvolles und ruhiges Hotel ist der perfekte Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag auf dem Messegelände oder in der Stadt. Jedes der 37 Zimmer des Messe Hotels in München ist voll ausgestattet und bietet Fax, Sat- und Sky-Fernsehen, Telefon, Minibar, Wasserkocher und Zimmersafe. Alle Einzelzimmer verfügen über große französische Betten (1,40 m x 2,00 m). WLAN ist im gesamten Quality Hotel Muenchen Messe kostenfrei verfügbar. Tagen und entspannen Sie in unserem Hotel Unsere sechs Tagungsräume mit modernster Technik bieten Platz für bis zu 90 Personen. Hier finden Sie drinnen wie draußen den idealen Rahmen für Ihre Veranstaltung, Ihr Meeting oder Ihre ganz private Familienfeier. Zu Ihrer Entspannung bieten wir Ihnen eine türkische oder finnische Sauna mit angeschlossenem Ruhebereich. Kostenfreie Parkplätze sind vor dem Hotel und in der Tiefgarage ausreichend vorhanden. Quality Hotel & Suites Muenchen Messe Johann-Karg-Str. 3 85540 Haar / Salmdorf www.qualityhotel-munichmesse.com [email protected] Inhaber:! Fleisch-Tabelle 400g 450g 500g 550g 600g Karg GmbH & Co. Hotelbetriebs KG" Gerhart Karg" Andreas Karg" Putensteak 16,80 € 18,90 € 21,00 € 23,10 € 25,20 € Johann-Karg-Str. 3" 85540 Haar/Salmdorf" ! Hüftsteak 22,08 € 24,84 € 27,60 € 30,36 € 33,12 € Öffnungszeiten:! Täglich von 17 - 23 Uhr" Rumpsteak 27,20 € 30,60 € 34,00 € 37,40 € 40,80 € ! Anzeigen und Redaktion:! [email protected]" Tel.: 089 / 420 794 63" Rib-Eye-Steak 26,56 € 29,88 € 33,20 € 36,52 € 39,84 € ! Auflage: 300 Exemplare" Filetsteak 40,32 € 45,36 € 50,40 € 55,44 € 60,48 € 8 2 Druck: Druckerei Billig" ! Erläuterungen der Zusatzstoffe: 1 Erscheinungsweise: 3 x im Jahr" Idee und Umsetzung:! 3 4 5 6 mit Farbstoff, mit Konservierungsstoff, koffeinhaltig, chininhaltig, geschwefelt, mit Phosphat, geschwärtzt, 9 mit Süßungsmittel(n), 12 Antioxidationsmittel Andreas Karg" ! Bitte fragen Sie nach unseren Aushang für die Kennzeichnung von Allergenen. Fotos:! Sämtliche Preise für Speisen und Getränke verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und enthalten keinen TIP. Andreas Gabbert" T-Bone Steakhouse - Johann-Karg-Str. 3 - 85540 Haar/Salmdorf - www.tbone-steakhouse.de
© Copyright 2025 ExpyDoc