Festbuch Ringkuhkampf

RINGKUH
K AMPF
Sonntag, 29. März 2015
im Goler, Raron
Beginn 09.30 Uhr
Hauptsponsor
Patronat EVZG Visp-Brig | Organisator Burgeralpe Embd
Hauptsponsor
Wandern im Panorama
Neu: Familienwanderweg Gogwärgji
vom Schalb nach Embd
www.embd.ch
1
Roland Lüthi
Generalagent
Telefon 027 922 99 66
[email protected]
Thomas Andenmatten
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Mobile 079 221 02 06
[email protected]
Generalagentur Oberwallis, Roland Lüthi
Alte Simplonstrasse 19, 3900 Brig
Telefon 027 922 99 66, Fax 027 922 99 65
[email protected], www.mobioberwallis.ch
150113D07GA
Die Mobiliar im Oberwallis.
Lokal verankert, wie der
Ringkuhkampf.
Ready
for take
–
Sie
pflegen
dieoff
Tradition
–
Wir geben Starthilfe
Wir helfen Ihnen dabei
www.erlebnisbank.ch
Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn
3924 St.Niklaus Tel. 027 955 19 00
Weine & Spirituosen AG
Kantonsstrasse 100
CH-3902 Glis
Tel: +41 (0)27 923 50 50
Mobile: +41 (0)78 606 36 50
www.lengen-weine.ch
Sempione Distillery GmbH
Kantonsstrasse 100
CH-3902 Glis
Mobile: +41 (0)78 606 36 50
www.sempione-distillery.ch
Hauptsponsor
FRÜHLINGSSKIFAHREN
IN ZERMATT.
www.matterhornparadise.ch
Im internationalen Skigebiet Matterhorn ski paradise geniessen Sie Abfahrten
auf bis zu 360 Pistenkilometern zwischen Zermatt und Cervinia/Valtournenche,
noch bis zum 03. Mai 2015.
2
Hauptsponsor
BEGRÜSSUNG DES OK-PR ÄSIDEN T EN
Die Ringkuhkämpfe erfreuen sich im Oberwallis steigender Beliebtheit. Verständlich. Wird ein solcher Anlass doch wie
kein anderer mit der Walliser Kultur in Verbindung gebracht. Es
ist uns deshalb eine grosse Ehre, den Frühjahresringkuhkampf
im Jahr des 200-jährigen Beitrittsjubiläums unseres Kantons
zur Eidgenossenschaft für die Burgeralpe Embd organisieren zu
dürfen. Im Namen des gesamten Organisationskomitees heisse
ich Sie alle herzlich willkommen. Mit Ihrem Interesse an dieser
Veranstaltung leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Erhalt
dieser Walliser Tradition.
Die Organisation eines grösseren Anlasses im landwirtschaftlichen Bereich ist auch immer eine Gelegenheit, auf Probleme und Sorgen der Landwirtschaft hinzuweisen. Als OK-Präsident des Frühjahresringkuhkampfs 2015 möchte ich an
dieser Stelle das eine oder andere Anliegen hervorheben.
Zuerst gilt es festzuhalten, dass die Landwirtschaft und hier insbesondere die Berg- und
Nebenerwerbslandwirtschaft für das Oberwallis von grosser Bedeutung ist. Wir sind uns einig, dass unsere Landschaft schon längst vergandet wäre, hätten nicht Nebenerwerbslandwirte und deren Familien über Generationen hinweg Sorge zur Natur getragen. Eine intakte
Landschaft ist die wichtigste Voraussetzung für das Florieren des Tourismus, von dem ein
Grossteil der Wertschöpfung in unserem Kanton abhängt. Die Züchter der Eringerkühe leisten
hier einen wichtigen Beitrag. Sie tragen sehr viel dazu bei, dass unsere Alpen noch bestossen
und somit gepflegt werden. Dies trifft auch für unsere Burgeralpen Pletschen und Läger zu,
wo jeden Sommer rund 50 Eringerkühe und Rinder gesömmert werden. Es ist unsere Pflicht,
die Kulturgüter auf unseren Alpen, die durch harte Arbeit unserer Ur-/Grossväter und Väter
aufgebaut wurden, für die Nachkommenschaft zu erhalten.
Nun zu den Anliegen. Zum einen wäre da die überbordende Bürokratie. Wie so viele
Branchen ist auch die Landwirtschaft von der Regulierungswut der Gesetzgeber und der
umsetzenden Verwaltungsbehörden betroffen. Zahlreiche unsinnige Vorschriften bringen oft
keinen Nutzen, dafür aber Zeitaufwand, Kosten und Ärger für die Landwirte. Man gewinnt den
Eindruck, es sei von jenen Stellen beabsichtigt, die Berglandwirte zum Aufgeben zu bewegen.
Ausserdem kann es doch nicht sein, dass den Grossraubtieren immer mehr Platz auf Kosten unserer Haustiere eingeräumt wird. Wir täten gut daran, den roten Teppich für Wolf und Bär
wieder einzurollen. Für diese Grossraubtierromantik sind unsere Berggebiete zu dicht besiedelt.
Liebe Festbesucherinnen und Festbesucher, lassen Sie uns den Ringkuhkampf vom
29.03.2015 dazu nutzen, untereinander über diese und andere Sorgen unserer Landwirtschaft
einen Gedankenaustausch zu pflegen. Möge die Arbeit der Landwirte in unseren Breitengraden
wieder den notwendigen Respekt aller zurückerlangen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und
uns ein interessantes und hoffentlich von Wetterglück gesegnetes Stechfest.
Gerhard Schaller
OK-Präsident
3
Hauptsponsor
Gebr. BUMANN & SÖHNE
Alteisenhandel und Transporte Kalpetran/Visp
Telefon 027 952 28 20
4
Hauptsponsor
WILLKOMMEN IM GOLER
Liebe Ringkuhfreunde von nah und fern, geschätzte
Tierhalterinnen und Tierhalter der Kampfkühe. Am Sonntag, 29. März 2015, findet ein Ringkuhkampf im Goler
statt.
Die Verantwortlichen der Burgeralpe Embd wurden mit der Organisation von diesem Anlass beehrt.
Im Namen der Gemeindebehörde und der Bevölkerung
heisse ich alle Ringkuhfreunde und Festbesucher im Goler herzlich willkommen.
Unsere Alpen «Pletschen» und «Läger» werden
im Sommer mit über 50 Kühen belegt. Dies hilft uns,
dass die Alpweiden genutzt werden und unerlässliche
Unterhaltsarbeiten getätigt werden können. Die Eringerkühe mit ihrer ausgeprägten
Kampflust erfreuen mit ihren harten Kämpfen viele Zuschauerherzen. Dem Organisationskomitee unter dem Vorsitz von Gerhard Schaller sowie allen Helferinnen und
Helfern danke ich an dieser Stelle herzlich für ihr Engagement.
Ich wünsche allen ein schönes, spektakuläres Ringkuhfest im Goler. Es soll ein
Vergnügen mit Nachhaltigkeit in Erinnerung aller bleiben. Auf Wiedersehen im Goler.
Alex Bumann
Gemeindepräsident
5
Hauptsponsor
Ich biete Ihnen Beratung und Services
rund um Versicherung und Vorsorge.
Persönlich, zuverlässig und ganz in Ihrer Nähe.
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.
Daniel Andres
Versicherungs- und Vorsorgefachmann
Versicherungsvermittler VBV
Telefon 058 357 75 71
Mobile 079 334 55 89
[email protected]
Allianz Suisse
Agentur Zermatt
Bahnhofplatz 1, 3920 Zermatt
Generalagentur Anselme Mabillard
www.allianz.ch/anselme.mabillard
An Ihrer Seite von A – Z.
Beraterkarte_d_andres_0514.indd 1
6
20.05.14 13:28
Hauptsponsor
O R G A N I S AT I O N S K O M I T E E
OK-Präsident:
Gerhard Schaller, Embd
OK-Vizepräsident:
Stefan Lengen, Embd
Sekretariat:
Jenny Fux, Embd
Finanzen:
Dario Schaller, Embd
Festführer:
Gerhard Schaller u. Dario Schaller u. Jenny Fux, Embd
Festwirtschaft:
Stefan Lengen u. Beatrice Fux, Embd
Infrastruktur/Platzchef:
Martin Lengen u. Erhard Lengen, Embd
Viehannahme:
Bruno Lengen u. Odilo Schaller, Embd
Verkehr/Park:
Gilbert Schaller, Embd
Medien:
Gerhard Schaller u. Jenny Fux, Embd
Ehrengäste:
Eveline Bayard, Niedergampel u. Fabienne Pfammatter, Susten
Sanität:
Samariterverein Embd (Sylvia Lorenz, Embd)
Speaker:
Dominik Lorenz, Mörel-Filet
Tierarzt:
Anton Ritler, Naters
Kommissäre:
Dominik Pfammatter
Martial Passeraub
Jury:
Präsident
Thierry De Salvador
Patrick Dayer
Benoît Berguerand
Jean-Michel Rieder
Yves Saudan
Rabatteuere:
Chef
Olivier Zufferey
Justin Monnet
Guillaume Délèze
Raphy Zufferey
Harald Favre
Nicolas Dorsaz
Waage:
Christoph Délèze
Jean-Pierre Quinodoz
7
Hauptsponsor
8
Hauptsponsor
INFOS UND PREISE
Viehannahme
6.30 – 9.00 Uhr
Beginn Wettkämpfe
9.30 Uhr
Final-Wettkämpfe
ca. ab 15.00 Uhr
Eintrittspreise
Erwachsene
Fr. 15.–
Gruppen ab 20 Personen
Fr. 12.–
Schüler (10 bis 15 Jahre)
Fr. 3.–
Kinder unter 10 Jahren
gratis
Preisliste Kantine
Getränke
Fendant 5dl
Fr. 15.–
Dole 5dl
Fr. 15.–
Ballon rot/weiss
Fr. 3.–
Bier
Fr. 3.–
Mineralwasser
Fr. 3.–
Kaffee Creme
Fr. 3.–
Kaffee Schnaps
Fr. 4.–
Kaffee «Stächer»
Fr. 6.–
Speisen:
Plätzli mit Brot
Fr. 10.–
Bratwurst mit Brot
Fr. 6.–
Raclette
Fr. 4.–
Sandwiche
Fr. 4.–
Kuchen
Fr. 3.–
Spezial-Weine im Walliser Stadel laut separater Preisliste...
9
Hauptsponsor
Aktuell und vielseitig informiert
mit dem
Die Fachzeitung für die schweizerische Landwirtschaft.
ƒ
Ja, ich will topaktuell und vielfältig informiert sein und
bestelle das 3 Monate Schnupper-Abo für nur 36 Franken.
Name/Vorname
nate
3 Mour
n
36.–
C HF
Strasse/Hof
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
100
Bitte einsenden oder faxen an:
Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen
Fax 0844 40 50 60, [email protected]
10
Hauptsponsor
K AT E G O R I E 1 – 3
Nr.Name
Romelin
1
2
Rambo
3
Mirette
Tirana
4
5
Carina
Cazella
6
7
Yaris
Cobra
8
Farinell
9
10 Mustig
11 Lara
12 Adonis
13 Panther
14 Moni
15 Puma
16 Suris
17 Colombo
18 Pagira
19 Caprice
20 Mamba
21 Filou
22 Cipsy
23 Tulipe
24 Mascotte
25 Korfu
26 Vicky
27 Monja
28 Glura
29 Turquaise
30 Pinson
31 Janina
32 Venus
33 Rambo
34 Neiki
35 Aycha
36 Andorra
37 Dolly
38 Tina
39 Bandit
40 Tigres
41 Diane
TVD-Nr.
120060148756
120074558985
120062307625
120084108453
120048243336
120084203769
120062051634
120076631051
120055343869
120074598349
120054711508
120069975636
120048438442
120074577535
120074576347
120079547014
120078950754
120074605627
120076335102
120074572097
120054262307
120059145599
120086280270
120083827478
120074596499
120074600233
120076315739
120091451344
120041517236
120048669037
120070877332
120076278508
120083914734
120048190241
120060704815
120084316575
120078303017
120061946092
120047874104
120074568038
120031146231
Besitzer
Allianz Gsponer
Allianz Gsponer
Allianz Gsponer
Amacker Mauro
Ambord Karl
Ambord Karl
Amstutz Kerstin
Andenmatten Diego + Pascal
Andenmatten Erich + Jwan
Andres Fabian
Andres Fabian
Anthamatten André + Diego
Anthamatten Sebastian
Anthamatten Sebastian
Bayard Medard + Gustav
Biffiger Reinhold + Michelle
Bregy Adolf + Ralf
Bregy Carlo + Sophia
Bregy Carlo + Sophia
Brigger Thomas + Philipp
Burgener Beat
Burgener Beat
Constantin Bernard + Renée
Eringerstallung Franzen
Eyholzer Stefan
Familie Eyer Georg + Kilian
Familie Eyer Georg + Kilian
Familie Fux Ivo + Gabi
Familie Leiggener
Familie Pollinger
Familie Pollinger
Ferrari Mauro + Biner Martin
Forny Norbert + Michael
Furrer Fabio + Jean-Pierre
Fux Wendelin, Jenny + Wyer Piet
Fux Wendelin, Jenny + Wyer Piet
Gebrüder Furrer
Gebrüder Jäger
Gebrüder Jäger
Gebrüder Jäger
Gebrüder Reuteler
Ort
Lalden
Lalden
Lalden
Eischoll
Glis-Gamsen
Glis-Gamsen
Grächen
Saas-Grund
Saas-Grund
Ergisch
Ergisch
Saas-Grund
Saas-Almagell
Saas-Almagell
Niedergampel
St. Niklaus
Unterems
Unterbäch
Unterbäch
Grächen
Saas-Grund
Saas-Grund
Salgesch
Bettmeralp
Betten
Ried-Brig
Ried-Brig
Eggerberg
Agarn
St. Niklaus
St. Niklaus
St. Niklaus
Steg
Grächen
Eggerberg
Eggerberg
Bürchen
Turtmann
Turtmann
Turtmann
Ochlenberg
11
Hauptsponsor
dS
Sin
Ihr Ansprechpartner:
Herr Nando Matter
Tel. +41 79 344 33 74
ie bereit ?
Zweigniederlassung
der Robert Aebi AG
Industriestrasse 90
CH-3952 Susten
Tel. +41 27 327 78 50
[email protected]
Service – Reperatur aller Marken
Service – Réparation toutes marques
www.matra.ch
www.JohnDeere.ch
12
Hauptsponsor
K AT E G O R I E 1 – 3
42 Mona
43 Mitis
44 Scheila
45 Viveca
46 Ramona
47 Turin
48 Bobino
49 Pirana
50 Paulina
51 Tina
52 Tiluna
53 Micabol
54 Rubis
55 Toscana
56 Gitane
57 Tigresse
58 Carnot
59 Luna
60 Romina
61 Zoe
62 Dion
63Canelle
64Missouri
65 Sierra
66 Cindy
67 Bambi
68Nora
69 Amanda
70 Saphir
71 Tupi
72 Birka
73 Samba
74 Comanche
75 Corail
76 Sanya
77 Rocket
78 Adonis
79 Vampir
80 Vinia
81 Sabrina
82 Boston
83 Tina
120031127926
120076315555
120063088172
120081658845
120061175010
120074573971
120063352792
120063352778
120083974820
120076484268
120076484244
120085159867
120078252896
120054756547
120083615396
120083615389
120061175041
120074557902
120074587374
120058843090
120074560742
120061653716
120067968456
120086062197
120074603180
120074569615
120074559393
120076322331
120085970172
120074570994
120061324944
120041910822
120084538861
120048251027
120074561725
120055013052
120074577894
120074582294
120074582287
120068605848
120061464442
120061506975
Gebrüder Reuteler
Gehrig Chiara + Rahel
Gruber Diego
Gurten René
Heinen Toni + Barbara
Heinen Toni + Barbara
Heister Axel
Heister Axel
Heldner Roger Hischier Erwin
Hischier Erwin
Imesch Kurt
Imhof Patrick + Stefan
Imhof Patrick + Stefan
Jäger Carlo
Jäger Carlo
Jäger Conny + Brigger Elmar
Kalbermatter Joey + Bängi
Kalbermatter Joey + Bängi
Karlen Isabelle
Karlen Remo
Karlen-Steiner
Karlen-Steiner
Lengen Leo
Lengen Stefan + Uschi
Mathieu Leander
Milibodu-Bojie
Millius René
Perrollaz Sarah + Christian
Pfaffen Rolf + Jasmin
Pfaffen Rolf + Jasmin
Pfaffen Rolf + Jasmin
Pfammatter Raban
Ruffiner Elmar + Renate
Ruffiner Elmar + Renate
Ruppen Martin
Stallung Bumann-Furrer
Stallung Imboden
Stallung Imboden
Stallung Kummer-Walpen
Stallung Kummer-Walpen
Stallung Noti
Ochlenberg
Eischoll
St. Niklaus
Grengiols
Ernen
Ernen
Bellwald
Bellwald
Eyholz
Oberems
Oberems
Zeneggen
Birgisch
Birgisch
Turtmann
Turtmann
Grächen
St. Niklaus
St. Niklaus
Grengiols
Stalden
Niedergesteln
Niedergesteln
Baltschieder
Embd
Albinen
Bürchen
Naters
Birgisch
Birgisch
Birgisch
Birgisch
Mund
Turtmann
Turtmann
Naters
Staldenried
Raron
Raron
Naters
Naters
Eisten
13
Hauptsponsor
Venetz Norbert
Eidg.dipl. Sanitärinstallateur
Mittel Merjenstrasse 8
Tel./ Fax: 027 952 22 26
Natel: 079 449 18 84
14
Hauptsponsor
K AT E G O R I E 1 – 3
84 Viola
85 Linera
86 Bandit
87 Carina
88 Cheyenne
89 Balou
90 Bobino
91 Rigolo
92 Ramona
93 Barba
94 Fanara
95 Dimanche
96 Parol
97 Valais
98 Dorin
99 Rambona
100 Tabea
101 Lisandre
102 Arizona
103 Asti
104 Condor
105 Jambo
106 Papillon
107Pappilon
108Janis
109Ruby
110Carina
111Adonis
112 Manitu
120070528548
120076215978
120074605931
120060796544
120084268201
120050544544
120050544551
120068420021
120074576835
120083535915
120084675832
120062508619
120076944908
120054756608
120068702226
120091683547
120074561350
120061815053
120082653160
120078787329
120078787381
120076566575
120054508412
120062340547
120068895867
120061175034
120070877295
120080388767
120062396599
Stallung Noti
Stallung Passeraub + Joelle
Stallung Schwery + Gsponer
Stallung Thel
Stallung Thel
Stallung Tuminen
Stallung Tuminen
Stallung Walpen-Werlen
Staudenmann / Lehmann
Sterren Josef
Tscherry Remo + Diana
Volken Lidia + Franz-Josef
Werlen Walter + Aaron
Williner Anton
Williner Fabienne
Wyssen Armin + Horst
Zenhäusern Gerd + Rene
Zenhäusern Nando
Zimmermann Ivan + Monika
Zizzo Sarah
Zizzo Sarah
Zuber Geri + Adrian
Zuber Santina
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zurbriggen Michael + Stephanie
Eisten
Getwing
Geimen/Naters
Thel
Thel
Ergisch
Ergisch
Reckingen
Riedstätt
Ausserberg
Agarn
Fiesch
Ferden
Visp
Visp
Agarn
Bürchen
Agarn
Getwing
Saas-Grund
Saas-Grund
Törbel
Törbel
Turtmann
Turtmann
Turtmann
Turtmann
Turtmann
Saas-Grund
15
Hauptsponsor
16
Hauptsponsor
K AT E G O R I E E R S T M E L K E N
Nr.Name
115 Bijou
116 Princesse
117 Diabolo
118 Merlin
119 Maligne
120 Carina
121 Tabitha
122 Attila
123 Tina
124 Shiva
125 Diabolo
126 Leischa
127 Fiona
128 Bandit
129 Coquette
130 Nevada
131 Schanja
132 Veielett
133 Paris
134 Flora
135 Baquera
136 Coline
137 Tango
138Souris
139 Romana
140 Shayenne
141 Santana
142 Venise
143 Punaise
144 Metis
145 Fayola
146 Molly
147 Zoucky
148 Vista
149 Concitta
150 Vuitton
151 Pitbull
152 Samantha
153 Falconne
154Canaille
155Dune
TVD-Nr.
120099760646
120099760684
120089890414
120093305201
120098507273
120087403524
120092457680
120099205215
120099511644
120099191662
120099525443
120092057620
120092057644
120098652614
120098652607
120095939442
120093319130
120092977683
120093252833
120093252840
120093010976
120091239492
120099526396
120094235712
120086710432
120092457673
120099948266
120091474411
120093304730
120099492233
120093722466
120085398044
120099359208
120095540358
120095540402
120085056937
120098088710
120087580041
120092463186
120099095540
120089890322
Besitzer
Abgottspon Florian
Abgottspon Rosalin
Allianz Gsponer
Amacker Mauro
Anthamatten Pascal + Arian
Anthamatten Pascal + Arian
Bovet Kamil
Familie Fux Ivo + Gabi
Forny Norbert + Michael
Furrer Fabio + Jean-Pierre
Fux Wendelin, Jenny + Wyer Piet
Imstepf Martin + Lena
Imstepf Martin + Lena
Inderwildi Roman
Inderwildi Roman
Jäger Carlo
Karlen Sepp + Renato
Karlen Sepp + Renato
Lorenz Fredy
Lorenz Fredy
Mathieu Leander
Meichtry Monika + Marius
Meichtry Monika + Marius
Milibodu-Bojie
Pfammatter Raban
Sewer Ralf
Stallung Bumann-Furrer
Stallung Imboden
Sterren Josef
Tscherry Remo + Diana
Tscherry Remo + Diana
Venetz Jennifer + Sarah
Venetz Jennifer + Sarah
Williner Anton
Williner Sandrine
Williner Ursi
Wyssen Armin + Horst
Zenhäusern Gerd + Rene
Zimmermann Ivan + Monika
Zumofen-Bregy-Gattlen
Zumofen-Bregy-Gattlen
Ort
Staldenried
Staldenried
Lalden
Eischoll
Saas-Grund
Saas-Grund
Susten
Eggerberg
Steg
Grächen
Eggerberg
Blatten
Blatten
Susten
Susten
Turtmann
Törbel
Törbel
Törbel
Törbel
Albinen
Guttet-Feschel
Guttet-Feschel
Bürchen
Mund
Susten
Staldenried
Raron
Ausserberg
Agarn
Agarn
Gamsen
Gamsen
Visp
Visp
Grächen
Agarn
Bürchen
Getwing
Turtmann
Turtmann
17
18
Garage St. Christophe AG
Willy Marner
Kantonsstrasse 73
3930 Visp
www.garage-christophe.ch
Tel. 027 948 87 66
[email protected]
Abgebildetes Modell: Outback 2.5i AWD Limited Classic Line, Lineartronic, 5-türig, Energieeffizienz-Kategorie F, CO 2 175 g/km, Verbrauch gesamt 7,6 l/100 km, Fr. 46’700.–. Outback 2.0D AWD Advantage Classic Line, man., 5-türig,
Energieeffizienz-Kategorie D, CO2 155 g/km, Verbrauch gesamt 5,9 l/100 km, Benzinäquivalent 6,6 l/100 km, Fr. 37’150.–. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO 2 144 g/km.
(ODER 45’000 KM)
+ 3 JAHRE GRATISSERVICE
(INKL. CLASSICLINE-PAKET IM WERT
VON FR. 2’000.–)
EURO-RABATT 20 %
SONDERSERIE OUTBACK 4×4
CLASSIC LINE AB FR. 37’150.–
Hauptsponsor
Hauptsponsor
K AT E G O R I E R I N D E R
Nr.Name
158 Bandit
159 Mandoline
160 Coquette
161 Babet
162 Ladina
163 Farka
164 Mirabelle
165 Tara
166 Crapule
167 Pigalle
168 Bijou
169 Bellatola
170 Tonnere
171 Tonnere
172 Bulle
173 Flores
174 Tamina
175 Princesse
176 Farah
177 Rosi
178 Venise
179 Carnot
180 Luna
181 Xhaka
182 Venus
183 Caprice
184 Altesse
185 Dragon
186 Fribon
187 Mirage
188 Corona
189 Kira
190 Mandoline
191 Titani
192 Diva
193 Valone
194 Trixli
195 Cascayo
196 Corina
197 Antares
198 Friponne
199 Liam
200 Tinette
201 Vanessa
202 Fakir
203 Danubia
204 Jamaica
205 Nanda
TVD-Nr.
120099529830
120105361911
120099234697
120099234734
120106591218
120101325290
120099890466
120093133200
120093133255
120100006527
120105151314
120104455536
120105356283
120099418820
120100045250
120087580829
120093304549
120105042841
120105179004
120100535713
120100001393
120100001416
120099587274
120081033826
120093304860
120099217737
120076322461
120085827957
120085827971
120105201767
120093479551
120099603127
120092479033
120105268449
120104977519
120092723860
120100041511
120100041528
120105064126
120099612730
120099468382
120099464117
120095540570
120095540600
120105496026
120105747920
120099265936
120105048744
Besitzer
Abgottspon Michaela + Chiara
Abgottspon Michaela + Chiara
Ambord Karl
Ambord Karl
Amstutz Florian + Emil
Anthamatten André + Diego
Bayard Medard + Gustav
Bregy Adolf + Ralf
Bregy Adolf + Ralf
Bregy Carlo + Sophia
Brigger Thomas + Philipp
Constantin Bernard + Renée
Eringerstallung Franzen
Familie Leiggener
Familie Leiggener
Geschwister Imseng
Geschwister Imseng
Gurten René
Hutter Richard
Imesch Kurt
Imhof Patrick + Stefan
Imhof Patrick + Stefan
Jäger Carlo
Jäger Conny + Brigger Elmar
Lengen Stefan + Uschi
Lorenz Silvan + Otto
Millius René
Passeraub Matthias + Katja
Passeraub Matthias + Katja
Ruffiner Elmar + Renate
Ruffiner Elmar + Renate
Schalbetter Alberto
Seematter Oswald + Marco
Seematter Oswald + Marco
Stallung Eril
Stallung Schwery + Gsponer
Stallung Thel
Stallung Thel
Stallung Tuminen
Stallung Walpen-Werlen
Sterren Josef
Volken Lidia + Franz-Josef
Williner Fabienne
Williner Sandrine
Witschard Mike
Wyssen Armin + Horst
Zuber Geri + Adrian
Zuber Geri + Adrian
Ort
Stalden
Stalden
Glis-Gamsen
Glis-Gamsen
Grächen
Saas-Grund
Niedergampel
Unterems
Unterems
Unterbäch
Grächen
Salgesch
Bettmeralp
Agarn
Agarn
Wiler
Wiler
Grengiols
Lalden
Zeneggen
Birgisch
Birgisch
Turtmann
Grächen
Embd
Törbel
Naters
Niedergampel
Niedergampel
Turtmann
Turtmann
Naters
Törbel
Törbel
Bürchen
Geimen/Naters
Thel
Thel
Ergisch
Reckingen
Ausserberg
Fiesch
Visp
Visp
Gampel
Agarn
Törbel
Törbel
19
Hauptsponsor
20
Hauptsponsor
GLOCKENSTIF TER
·· Abgottspon Silvan, Schwyz
·· Ammeter AG, Agarn
·· Anonym 2x
·· Bäckerei Zuber, Stalden
·· Bumann Alex u. Anita, Kalpetran
·· Burri Josef, Ebikon LU
·· Caloz Florian, Miège
·· Familie Lengen Bruno u. Familie Lengen
Martin, Embd
·· Fux Erich, Beatrice, Marc u. Steven,
Embd
·· Fux Ernst u. Edith, Zermatt
·· Fux Marie-Luise, Embd
·· Fux Paul u. Lengen Stefan, Embd
·· Gemeinderat Embd
·· iischi Metzg, Raron
·· Imboden Rolf u. Nadine, Embd
·· Imboden Silvan, Embd
·· Landi Oberwallis
·· Lengen-Petrig Baugeschäft, Embd / Törbel
·· Lengen Arnold u. Marie, Embd
·· Lengen Erhard, Embd
·· Lengen Klemens, Embd
·· R.+B. Gruber Plattengeschäft, Grächen
·· Restaurant Baltschiederbach Chräbi u.
Hammerli, Baltschieder
·· Ringkuhfreunde Oberwallis
·· Roccaval Felssicherungs AG, Visp
·· Schaller Albert u. Marie, Embd
·· Schaller Edith u. Kinder Dani, Tscherry
Diana u. Remo, Embd / Agarn
·· Schaller Elisabeth, Rest. Boccalino,
Gamsen
·· Schaller Gerhard u. Vreni, Schaller Dario,
Embd
·· Schaller Paul, Embd
·· Schuler Dominik, Steinen SZ
·· Sempione Distillery GmbH, Ried-Brig
·· Stallung Pollinger-Imboden, Mörel-Filet
·· Ulrich Imboden AG, Visp
·· Verein Kulinarischer Ämbdercher, Embd
·· Walpen AG, Visp
·· Williner Hermann u. Marlies, Embd
SPONSOREN
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
·· Lonza AG
·· Gebr. Bumann u. Söhne
·· Lengen Weine u. Spirituosen AG
·· Die Mobiliar
·· Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn
21
Hauptsponsor
22
Hauptsponsor
Damit beim
Bauen alles klappt:
Ihre Oberwalliser
Baumaterialhändler
Bringhen AG, Visp
Getaz Miauton AG, Visp
HG Commerciale, Glis
23
Hauptsponsor
24
Hauptsponsor
25
Hauptsponsor
26
Hauptsponsor
27
Hauptsponsor
RESTAURANT - EMBD
Restaurant
Terrasse
Saal
Gästebetten
Massenlager
Walter Quirin und sein Team
CH-3926 Embd
Telefon +41 (0) 27 952 23 27
www.embd.ch
28
Hauptsponsor
EIN STARKES STÜCK
SCHWEIZ
VÉRITABLE FORCE
SUISSE
www.swissgenetics.ch
Imageinserat_Angus_DF_09_13.indd 1
Inserate_umbauen.indd 1
19.01.15 16:22
19.01.15 16:24
29
Hauptsponsor
Schneesportschule Bürchen-Törbel
www.schneesportschule-buerchen.ch
GRÄCHEN
Reparaturen und Service
aller Marken
- Offizieller Pannendienst
- Klimaservice
24-Stunden
- Reifenservice
Carrosseriearbeiten
- Autovermietung
- Lenkgeometrie einstellen
- Autoverkauf
Garage Abgottspon, Gilbert Abgottspon, 3925 Grächen
Tel. 027 956 33 63, Natel 079 240 53 86, Fax 027 956 33 55
Mail: [email protected]
www.garage-abgottspon.ch
30
inserat_bernerwanderfreunde_130x95mm_Druck_2015.pdf 1 27.01.2015 11:11:36
Hauptsponsor
Nicht einfach nur Farbe.
Unsere Produkte sind innovativ und hochwertig. Unser Fokus
auf Nachhaltigkeit im Umgang mit Ressourcen und Menschen
verschafft uns einen weiteren Vorsprung
im Markt – ökonomisch, ökologisch
und sozial. Bosshard bekennt Farbe.
Bosshard + Co. AG
Militärstrasse 9a
3600 Thun
www.bosshard-farben.ch
ISO 9001/14001 zertifiziert
Albrecht Architekten
Sonnenstrasse 10 CH-3900 Brig
www.albrecht-architekten.ch
31
Hauptsponsor
Corporate
Innovation als Traditio
32
on.
Hauptsponsor
www.lonza.com
33
Hauptsponsor
Hotel-Restaurant Ronalp
Ronalpstrasse 26
3935 Bürchen
Tel. +41 (0)27 934 16 80
www.ronalp.ch
[email protected]
Ihr Full Service Partner für Audio-, Licht-, Multimediatechnik und Eventdekorationen
Kalkofen 4, CH–3945 Gampel
Tel. +41 (0)27 932 42 52
www.freepowereventtechnik.ch
[email protected]
34
Hauptsponsor
UNSERE GÖNNER
Fr. 5000.–
Munizipalgemeinde Embd
Fr. 300.–
Fux Kurt u. Trudi, Embd
Fr. 250.–
Schaller Reinhard, Embd
Fr. 200.–
Eventa Festhallen, Turtmann
Fux Albina, Embd
Fux Egon u. Irianne, Embd
Fux Erich u. Josiane, Embd
Wöllstein Winfried, Bürchen
Fr. 150.–
Fux Jenny, Embd
Gattlen Adrian u. Sieglinde,
Saas-Grund
Andenmatten u. Lambrigger
Bestattungsdienste, Visp / Brig /
Naters
Fr. 120.–
Lengen Klaus, Embd
Fr. 100.–
Abgottspon Fabrice, Staldenried
Anonym 4 x
Anonym, Leukerbad
Bertholjotti Kilian, Embd
Carlo Kalbermatter WC-Service,
Grengiols
Franzen Anton, Bettmeralp
Fux Armin, Embd
Fux Patricia, Embd
Fux Xaver, Embd
Fux Yvonne, Embd
Fux-Schaller Robert, Embd
Gattlen Beatrice, Stalden
Häne Urban, Ergisch
Heldner u. Lengen AG, Eyholz
Hotel Bergfreund, Herbriggen
Imboden Roland u. Gaby, Kalpetran
Intersport Abgottspon, Visp
John Anton, Leukerbad
Kohler Esther u. Walter, Zürich
Lengen Anton, Embd
Lengen Doris u. Leander, Embd
Lengen Erhard, Embd
Lengen Esther, Embd
Lengen Leonhard u. Ursula, Embd
Lengen Mario u. Franziska, Embd
Lengen Rene, Embd
Lengen-Furrer Andrea, Embd
Marchetto Bruno, Zermatt
Schaller Anita, Embd
Schaller Anna, Embd
Schaller Hermann, Grub SG
Schaller Rolf, Kalpetran
Schaller Theodul, Embd
Schaller Willy u. Elisabeth, Embd
Schmid Liliane u. Klaus, Glis
Sico-Bauelemente AG, Gamsen
Stallung Lengen Bruno u. Imboden
Justin, Embd
Volken Franz-Josef, Fiesch
Werlen Judith, Aaron, Kurt, Glis
Williner Fredy, Baltschieder
Williner Konrad, Stalden
Williner Paul, Brig-Glis
Zuber Iris, Embd
Fr. 90.–
Lengen Uschi, Embd
Fr. 60.–
Bayard Eveline, Niedergampel
Fux Dominik, Embd
Fux Roman, Embd
Fux Serge, St. Niklaus
Fr. 54.–
Fux Corinne u. Lorenz Benjamin,
Visp
Fr. 52.–
Fux Fabian u. Sarbach Kathrin, Visp
Fr. 50.–
Abgottspon Cédric, Staldenried
Abgottspon Heinz u. Michaela,
Stalden
Amstutz Maria, Grächen
Andres Oswald, Ergisch
Anonym
Anthamatten Amadé, Saas-Almagell
Anthamatten Samuel, Saas-Grund
Binggeli Stefan, Wolhusen LU
Brantschen Bernhard, St. Niklaus
Brantschen Christian, St. Niklaus
Bregy Herbert, Turtmann
Bregy Ralf, Unterems
Brigger Jürgen, Staldenried
Bumann Christine, Kalpetran
Bumann Fabio, Embd
Bumann Herold, Bolligen
Bumann Hugo, Embd
Bumann Jochen, Saas-Fee
Bumann Margrith, Embd
Bumann Marlen, Embd
Bumann Natascha, Embd
Bumann Orlando, Embd
Bumann Sara, Blatten b. N.
Cina Alain, Grächen
Clausen Adrien, Bolligen
Constantin Bernard u. Renée,
Salgesch
Eyholzer Nadja, Naters
Eyholzer Yvo, Naters
Familie Walter, Grächen
Fenster und Türen Bitsch Kummer
AG, Bitsch
Franzen Albert, Bettmeralp
Furrer Urban, Staldenried
Furrer Vinzenz, Staldenried
Fux Angelina, Embd
Fux Claudio, Embd
Fux Gerhard, Embd
Fux Gilbert, Saas-Balen
Fux Helene, Embd
Fux Hermann u. Zuber Katja, Embd
Fux Irma, Embd
Fux Kathrin, Embd
Fux Katja, Kalpetran
Fux Markus, Visp
Fux Pius, Embd
35
Hauptsponsor
Zeit für einen Check-up.
Wir beraten Sie individuell und umfassend. In allen Lebensphasen, in
sämtlichen Versicherungs- und Vorsorgefragen. Damit Sie sich im
entscheidenden Moment stets auf die Leistungen der Allianz Suisse
verlassen können.
Gerne informieren wir Sie im Detail und freuen uns auf Ihre
Kontaktaufnahme.
Ihr Berater:
Raymund Gsponer
Mobile 079 210 81 91
Hauptagentur Visp
Brückenweg 3, 3930 Visp
www.allianz.ch/anselme.mabillard
011_Checkup_4c_148x104_gsponer_schnyder.indd 1
Chanton
Küchen- und Innenausbau
Lochmatten 3 3924 St. Niklaus
027 956 12 10
www.schreiner-chanton.ch
36
28.01.15 07:32
Hauptsponsor
UNSERE GÖNNER
Fux Priska, Embd
Fux Toni, Embd
Fux Werner, Embd
Fux-Arnold Ruth, Embd
Fux-Fux Robert, Embd
Fux-Heinzmann Ruth, Embd
Fux-Schaller Doris, Embd
Gattlen Mario, Stalden
Gehrig Claudio, Eischoll
Grand Jakob, Gamsen
Gruber Edith, St. Niklaus
Gsponer Corinne, Stalden
Gsponer Jörg, Saas-Grund
Gsponer Reinhard, Embd
Gwerdis GmbH, Kalpetran
Hessas Silvia, Bern
Holzer Loretta, Baltschieder
Hotel Restaurant Ackersand,
Stalden
Imboden Andrea, Embd
Imboden Armin, Glis
Imboden Beat, Embd
Imboden Björn u. Nicole,
St. Niklaus
Imboden Nils, Embd
Imboden Paul AG, Zermatt
Jäger Lukas, Turtmann
JWS Talgarage, Visp
Karlen Remo, Stalden
Karlen Vitus, Törbel
Karlen Vreni, Stalden
Kummer David, Naters
Kummer Willy, Ried-Mörel
Lengen Amanda, Embd
Lengen Astrid, Embd
Lengen Fabian, Embd
Lengen Irma, Embd
Lengen Martina, Embd
Lengen Walter, Embd
Lochmatter Romeo, Steg
Lorenz Elise, Embd
Lorenz Ruedy u. Irène, Törbel
Lorenz Vanessa, Embd
Manz Markus, Glis
Millius Rene, Naters
Mudry Jean-Roger, Montana
Petrig Alex u. Raphaela, Törbel
Petrig Ludwig, Törbel
Restaurant In›s Fassji, Visp
Restaurant Tanne, Staldenried
Röthlisberger Edwin u. Silvia, Embd
Schalbetter Angelo, Naters
Schaller Christoph, Kalpetran
Schaller Franz, Kalpetran
Schaller Gaston, St. Niklaus
Schnidrig Cäsarina, Grächen
Stallung Kummer-Walpen, Naters
Summermatter Hanny, Binn
Swissgenetics Genossenschaft,
Zollikofen BE
Truffer Marion, Naters
Tscherry Holztechnik GmbH, Agarn
Venetz Waldemir, Stalden
Walter Angelina, Grächen
Walter Quirin, Embd
Wasmer Daniel, Embd
Wasmer Vreni, Embd
Werlen Melanie, Brig
Williner Paul, Glis
Williner Peter, Embd
Wyss Erich, Törbel
Zenhäusern Josefine, Bürchen
Zenklusen Armin, Ried-Brig
Fr. 40.–
Berchtold Jeannette, Visp
Die 4 Chatzenstrecker, Eschenbach LU
Die 4 Kiwis, Neuseeland
Ebener Stefan u. Marie, Blatten
Eyholzer Stefan, Betten
Fercher Susanne, Glis
Furrer Fredy, Staldenried
Furrer Philemon, Staldenried
Gattlen Hermann, Grächen
Heinzmann Bernadette,
Visperterminen
Heinzmann Fabian, Visperterminen
Jäger Reto, Embd
Julen Paul, Zermatt
Kalbermatter Yvo, Stalden
Karlen Sepp, Törbel
Lengen Helene, Embd
Noti Robin, Eisten
Salzmann Anita, Brig-Glis
Summermatter Damian, St.
Niklaus
Summermatter Sepp, St. Niklaus
Truffer Josef, Baltschieder
Willisch Albin, Stalden
Fr. 30.–
Albrecht Claudio, Mörel
Amherd Adrian, Mund
Andenmatten Thomas, Stalden
Andenmatten Werner, St. Niklaus
Anthamatten Sebastian,
Saas-Almagell
Anton Pfammatter AG, Visp
Bayard Medard, Niedergampel
Dirren Herbert, Agarn
Furrer Christian, Staldenried
Furrer Johann, Grächen
Fux Karlheinz, St. Niklaus
Gattlen Priska, Bürchen
Gsponer Charles, Hochdorf LU
Imboden Anton u. Ruth, Zermatt
Imhof René, Glis
Karlen Simon, Niedergesteln
Lengen Yvo, Herbriggen
Lorenz Engelbert, Mörel
Lorenz Martin, Riederalp
Martig Peter, Brigerbad
Mathieu Pascal, Agarn
Nanzer Anton, Brig
Pfammatter Severin, Unterbäch
Schaller Alexa, Embd
Schaller Gilbert, Embd
Schaller Noëlle, Embd
Schnidrig Alexandra, Törbel
Schnydrig Joel, Naters
Schnydrig Julius, Mund
Steiner Fernando, Niedergampel
Summermatter Benjamin,
Staldenried
Williner Valentin, Mörel
Zumstein Manfred, Stalden
Fr. 25.–
Anonym 3 x
Burgener Aldo, Visp
Burgener Katja, Visp
Burgener Pascal, Saas-Balen
Fux Tamara, Embd
Lengen Hedi, Berikon AG
Lorenz Marie-Therese, Embd
Lorenz Sylvia, Embd
Rallye Garage GmbH, Stalden
37
Hauptsponsor
DORFPLATZ, 3945 GAMPEL
38
Hauptsponsor
UNSERE GÖNNER
Schaller Tatjana, Kalpetran
Schaller Thomas, Kalpetran
Schnydrig Angelo, St. Niklaus
Fr. 20.–
Abgottspon Albert, Staldenried
Abgottspon Alex, Staldenried
Abgottspon Basil, Staldenried
Abgottspon Beatrice, Staldenried
Abgottspon Carlo, Stalden
Abgottspon Dario, Staldenried
Abgottspon Evelyne, Staldenried
Abgottspon German, Staldenried
Abgottspon Hans, Zermatt
Abgottspon Hermann, Staldenried
Abgottspon Karoline, Staldenried
Abgottspon Klaus, Staldenried
Abgottspon Maurus, Staldenried
Abgottspon Miranda, Staldenried
Abgottspon Nadja, Stalden
Abgottspon Otto, Staldenried
Abgottspon Raphael, Staldenried
Abgottspon Silvio, Staldenried
Abgottspon Thomas, Staldenried
Abgottspon Yolanda, Staldenried
Amacker Edy, Eischoll
Ambord Heinz, Glis
Ambord Philipp, Susten
Amstutz Charlotte, Grächen
Amstutz Emil, Grächen
Amstutz Hans-Peter, Grächen
Amstutz Matthias, Naters
Amstutz Reto u. Nathalie, Grächen
Andenmatten Alice, Eisten
Andenmatten Bruno, Eisten
Andenmatten Liliane, Stalden
Andenmatten René, Brig
Anonym 6 x
Anthamatten Bernd,
Saas-Almagell
Anthamatten Chantal, Turtmann
Anthamatten Gaston,
Saas-Almagell
Anthamatten Robert, Saas-Grund
Arnold Bernhard, Brigerbad
Bauer Cindy, Staldenried
Berchtold Judith, Stalden
Berchtold Nicole, Glis
Bernt Fritz, Mörel
Bertholjotti Jean-Noel, Embd
Biner Dorly, Zermatt
Biner Oliver, Zermatt
Bodenmann Roman, Baltschieder
Borter Gilbert, Unterems
Bourbone Carole, Visp
Bovet Xaver, Visp
Brantschen Angela, St. Niklaus
Brantschen Cornelius, St. Niklaus
Brantschen Marcel, St. Niklaus
Brantschen Yvonne, St. Niklaus
Bregy Florian, Turtmann
Bregy Ivan, Gampel
Bregy Jules, Gampel
Bregy Markus, Agarn
Bregy Mischel, Turtmann
Brigger Boris, Staldenried
Brigger Bruno, Staldenried
Bruchez John, Bürchen
Bumann Armin, Kalpetran
Bumann Benno, Saas-Fee
Bumann Irmine, Kalpetran
Bumann Samira, Saas-Fee
Bumann Silvio, Eggerberg
Burgener Helmut, Saas-Balen
Burgener Thomas, Fiesch
Carmine Caroline, Glis
Christig Bruno, Birgisch
Clemenz Bernhard, Stalden
DiVA Borter, Brigerberg
Dubey Marius, Le Châble
Escher Damian, Termen
Fercher Meinrad, Gamsen
Forny Hans, Susten
Forny Norbert, Steg
Forny Peter, Steg
Frankhauser Astrid, Wünnewil FR
Franzen Fredy, Mörel
Frei Marie-Louise, St. Niklaus
Furrer Klaus, Staldenried
Furrer Ruedi, Bürchen
Furrer Sven, Staldenried
Furrer Ursula, Staldenried
Furrer Werner, Staldenried
Furrer Willi, Visp
Furrer Xaver, Staldenried
Fux Alexandra, Embd
Fux Beat, Törbel
Fux Daniel, Embd
Fux Janine, Embd
Fux Kurt, St. Niklaus
Fux Ludi, Embd
Fux Oliver, St. Niklaus
Fux Remo, Bürchen
Fux Robert, Täsch
Fux Sandra, Embd
Fux Silvan, Embd
Fux Wendelin, Eggerberg
Fux Yvo, Eggerberg
Fux Yvo, Embd
Gattlen Hans-Ruedi, Bürchen
Gattlen Marlies, Grächen
Gemmet Esther, Herbriggen
Gemmet Paul, Naters
Gemmet Roland, Grächen
Gentinetta Michael, Zermatt
Germann Lukas, Stalden
Grichting Simon, Leukerbad
Gruber Christian, St. Niklaus
Gruber Egon, St. Niklaus
Gruber Pascale, Turtmann
Gruber Sascha, Turtmann
Gwerder Esther, St. Niklaus
Gwerder Mireille, Baltschieder
Hartmann Sandro, Grächen
Heinzmann Alain, Visperterminen
Heinzmann Christof, Visperterminen
Heinzmann Dario, Visperterminen
Heinzmann David, Visperterminen
Heinzmann Jean, St. German
Heinzmann Olga, Baltschieder
Heldner Reinhard, Eyholz
Holzer Fridolin, Susten
Hugo Bruno, Agarn
Hutter Richard, Lalden
Imboden Alex, Bister
Imboden Daniel, Täsch
Imboden Gilbert, Hohtenn
Imboden Herbert, Baltschieder
Imboden Isabelle, Kalpetran
Imboden Jasmin, Kalpetran
Imboden Martin, St. Niklaus
Imesch Irmina, Mörel-Filet
Imesch Thomas, Mörel-Filet
Imhasly Jean-Claude, Visp
Imhof Josef, Naters
Imseng Mario, Steg
Imstepf Peter, Lalden
In-Albon Norbert, Baltschieder
Jäger Albin, Turtmann
Jäger Daniel, Turtmann
39
Hauptsponsor
40
Hauptsponsor
UNSERE GÖNNER
Jaggy Manuela, Kippel
Julen Konstantin, Zermatt
Julier Norbert, Staldenried
Juon Alois, Törbel
Juon Christian, Stalden
Juon Mario, Törbel
Juon Markus, Visp
Juon Stefan, Törbel
Kalbermatten Christian, Glis
Kalbermatten Hannes, Baltschieder
Kalbermatten Jörg, Niedergampel
Kalbermatten Marino, Saas-Balen
Kalbermatten Rolf, Törbel
Kalbermatten Yvonne, Saas-Balen
Kalbermatter Michael, St. Niklaus
Karlen Fidelis, Törbel
Karlen Peter, Törbel
Karlen Renato, Törbel
Karlen Robert, Törbel
Knubel Rinaldo, Bürchen
Kobel Heinz u. Sabine, Savièse
Kummer Christian, Bitsch
Kuonen Fridolin, Termen
Kuonen Marco, Guttet-Feschel
Kuonen Michael, Törbel
Lehner Lia, Embd
Lengen Aaron, Embd
Lengen Alexandra, Visp
Lengen Ariette, Bürchen
Lengen Edi, Berikon AG
Lengen Hans-Peter, Embd
Lengen Hermann, Ried-Brig
Lengen Hugo, Bitsch
Lengen Jasmin, Embd
Lengen Ladina, Visp
Lengen Marcel, Bürchen
Lengen Olga, Embd
Lengen Orlando, Naters
Lengen Pascal, Visp
Lengen Philipp, Embd
Lengen Regula, Spreitenbach AG
Lengen Rilana, Embd
Lengen Sascha, Embd
Lerf Germaine, Naters
Lerf Nicolas, Naters
Locher Peter, Ergisch
Lorenz Adolf, Törbel
Lorenz Ignaz, Törbel
Lorenz Jean-Noel, Törbel
Lorenz Markus, Embd
Lorenz Raphael, Stalden
Marner Norbert, Visp
Martig Roland, Brigerbad
Matter Nando, Susten
Mazotti Romeo, Steg
Noti Alfons, Eisten
Noti Markus, Eisten
Oggier Marielle, St. Niklaus
Oser Franziska, Lenzburg AG
Oser Justin, Langnau am Albis ZH
Petrig André, Törbel
Petrig Jean-Noel, Törbel
Petrus Erwin, Naters
Petrus Vaine, Stalden
Pollinger Alexander, Grächen
Pollinger Daniela, St. Niklaus
Pollinger Yvo, Visp
Regotz Damian, Staldenried
Rieder Liliane, Visp
Ritler Emanuel, Wiler
Ritler Ottilia, Wiler
Roth Mattia, St. Niklaus
Rotzer Emanuel, Gampel
Rüegg Melanie, Zermatt
Ruff Heinrich, Törbel
Ruppen Cornelia, Grächen
Rüttimann Josef, Ried-Brig
Sarbach Manu, St. Niklaus
Sarbach Seline, St. Niklaus
Schaller Andreas, Eggerberg
Schaller Angelo, Embd
Schaller Brigitte, Törbel
Schaller Erwin, Embd
Schaller Hermine, Embd
Schaller Iris, Kalpetran
Schaller Lynn, Embd
Schaller Manfred, Embd
Schaller Michaela, Embd
Schaller René, Kalpetran
Schillig Beatrice u. Werner, Embd
Schläpfer Enrico, Münchwilen TG
Schläppi Brigitta, Embd
Schläppi Samuel, Embd
Schleifservice Meinrad Fercher,
Gamsen
Schmid Gilbert, Bürchen
Schmid Willi, Ausserberg
Schmidt Beralda, Leukerbad
Schmidt Brigitte, Ried-Brig
Schmidt Ralf, Embd
Schnidrig Gundi, St. Niklaus
Schnidrig Rachel, Saas-Fee
Schnyder Franz, Agarn
Schnydrig Beat, Lalden
Schnydrig Beno, Eisten
Schnydrig Martin, Mund
Schnydrig Pius, Mund
Schnydrig Vital, Grächen
Schöni Ruedi, Saas-Grund
Schwery Daniel, Naters
Schwestermann Marcel, Sion
Seiler Dominique, Gamsen
Sommer Ines, Baltschieder
Sterren Josef, Ausserberg
Sterren Willi, Baltschieder
Stocker Michael, Visp
Studer Anita, Mund
Studer Anton, Visp
Studer Dario, Naters
Studer Hari, Mund
Studer Heda, Mund
Studer Lorenz, Mund
Studer Ralph, Mund
Summermatter Anton, Törbel
Summermatter Ernst, Staldenried
Summermatter Reinhard,
Staldenried
Summermatter Ruth, Staldenried
Summermatter Willy u. Beatrice,
Stalden
Truffer Charlotte, St. Niklaus
Truffer Philipp, Raron
Tscherrig Rolf, Unterems
Venetz Andreas, Gamsen
Venetz Andreas, Stalden
Venetz Sebald, Visp
Venetz Steven, Stalden
Vogel Patrick, Visp
Weissen Claudio, Unterbäch
Wellig Angelo, Lax
Wenger Erwin, Baltschieder
Werlen Rinaldo, Naters
Werlen Valentin, Bürchen
Williner Fabienne, Visp
Williner Helene, St. Niklaus
Williner Pia, St. Niklaus
Williner Roger, Grächen
Williner Tanja, Bürchen
Willisch Marie-Therese, Stalden
Wyer Edith, Naters
41
Hauptsponsor
Konsumgenossenschaft Embd
Tel.: 027 952 11 86
Konsum Embd
so noch - so güet
42
Hauptsponsor
UNSERE GÖNNER
Wyer Piet, Eggerberg
Wyssen Clemens, Agarn
Wyssen Roland, Ried-Brig
Zengaffinen Angela, Zermatt
Zenhäusern Peter, St. German
Zenhäusern Rene, Bürchen
Zenhäusern Walter, Glis
Zimmermann Moritz, Visp
Zimmermann Roger, Visp
Zuber Christof, Törbel
Zuber Diego, Embd
Zuber Joel, Embd
Zuber Wendelin, Naters
Zurbriggen Gustav, Saas-Grund
Zurbriggen Jean-Claude, St.
Niklaus
Zurbriggen Lukas, Saas-Almagell
Fr. 10.–
Amstutz Florian, Grächen
Amstutz Lavirnia, Grächen
Amstutz Loreen, Grächen
Andenmatten Annick, Stalden
Anonym 9 x
Arnold Trudy, Glis
Bayard Louise, Glis
Blumenthal Albin, Visp
Blumenthal Ruth, Visp
Bumann Walter, Kalpetran
Bumann Ricardo, Törbel
Bumann Fabio, Zermatt
Burgener Charly, St. Niklaus
Clausen Erich, Naters
Dumoulin Prisca, Gampel
Furrer Dominic, Eisten
Furrer Manuel, Eisten
Fusco Carmen, Termen
Fux Paul, Embd
Fux Adelheid, Täsch
Fux Eliane, Agarn
Fux Astrid, Embd
Fux Helen, Visp
Fux Irma, Embd
Fux Ivan, Embd
Fux Lilian, Embd
Götti Ernst, Zetzwil AG
Gruber Norbert, Stalden
Gsponer Ella, Visp
Hanslik Hansjörg, Visp
Hartmann Hans-Peter, Grächen
Heinzmann Rosi, Mund
Heinzmann André, Agarn
Heynen Hans-Jörg, Eggerberg
Hugentobler Karl u. Annemarie,
Zuzwil SG
Imboden Alfred, Raron
Imboden Hermann, Ausserberg
Imboden Justin u. Renate, Embd
In-Albon Matthias, Saas-Fee
Ittig Christoph, Glis
Jäger Bernhard, Turtmann
Jinjin u. Ambra
Kalbermatten Nicole, Ried-Brig
Leiggener Mario, Agarn
Lötscher Mario, Agarn
Margelist Sarah, Baltschieder
Margelist Kilian, Baltschieder
Meichtry Damian, Leuk-Stadt
Molling Ignaz, Susten
Nieser Stefan, Visp
Pfaffen Chantal, Brig
Pfammatter Andreas, Mund
Pfammatter Alfred, Mund
Pfammatter Elisabeth, Mund
Regotz Kevin, Staldenried
Rieder Jessica, Visp
Schnidrig Marietta, Grächen
Schnydrig Edwin, St. Niklaus
Schröter Mia-Lorena, Eischoll
Seematter Angelo, Grengiols
Sgro Massimo, Agarn
Stoffel Lea, Zermatt
Studer Sven, Mund
Studer Robin, Mund
Truffer Daniel, Herbriggen
Truffer Chantal, St. Niklaus
Tscherry Leo, Erschmatt
Voeffray André, Gampel
Wyssen Fritz, Glis
Zenhäusern Celine, Meyriez
Gönner berücksichtigt bis
10. März 2015.
Fr. 5.–
Gross Jan, Saas-Fee
Keller Christoph, St. Niklaus
Keller Dominik, St. Niklaus
Keller Doris, St. Niklaus
43
Hauptsponsor
Begeisterung?
«Ein Beraterteam mit Kopf, Herz und Verstand.»
brigger
Marc-André Lam
Kundenberater
Urs Zenhäu
sern
Kundenberater
Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.
Helvetia Versicherungen
Generalagentur Oberwallis
Kronengasse 6, 3900 Brig
T 058 280 67 11
Ihre Schweizer Versicherung.
44
Hauptsponsor
45
Hauptsponsor
Autopflege vom Feinsten
Pneuhaus und Tuningcenter
Lackpflege | Scheiben tönen | Innenraumpflege
Reifen und Felgen | Bremsen | Fahrwerk | Auspuff
John Burgener | Wehreyering 13 | 3930 Visp | 079 323 25 86 | www.autoperfect.ch
46
Hauptsponsor
www.la-reserve.ch
Gutbürgerliche Küche
zu fairen Preisen!
LA
HOTEL
ÉSERVE
BAR
PIZZERIA
Hotel la Réserve CH- 3924 St. Niklaus / VS
Peter Pollinger T 027 955 22 55
47
Hauptsponsor
48
Hauptsponsor
OCOM STORE in Brig-Glis:
HP, Apple & Co.
Die neusten Produkte testen. Professionelle Beratung. Installation
und Schulung. Das alles finden Sie im OCOM STORE.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Patricia & Norbert Eyer
Dorfplatz · 3902 Glis
Tel. 079 659 71 94 · Tel. P 027 924 29 15
www.zunftstube.ch
49
Hauptsponsor
postfach 139 | 3902 glis
t 027 922 44 33
f 027 922 44 35
[email protected]
50
www.metallprofi.ch
Hauptsponsor
mooser. lauber. stucky
architekten SIA AG
hofmattstr. 7 3920 zermatt tel: +41 (0)27 966 38 88 fax: +41 (0)27 966 38 85 mail: [email protected]
bahnhofplatz 1a 3930 visp tel: +41 (0)27 948 45 00 fax: +41 (0)27 948 45 05 web: www.mls-architekten.ch
Postfach 63
3922 Stalden
Tel.: 027 952 28 58
Fax: 027 952 28 59
E-Mail: [email protected]
• Elektroplanung
• Sat- und TV-Installation
• Telefoninstallationen
• Verkauf von Computer und Unterhaltungselektronik
• Verkauf und Installation von Netzwerk-Musikplayer
51
Hauptsponsor
52
Hauptsponsor
Foto © Cordula Burkart
www.mengisdruck.ch
Druck AG Ewwe Mediepartner
53
Hauptsponsor
HOTEL GORNERGRAT DORF
BISTRO BAR
Mark und Josianne Schneider
Bahnhofstr. 1
CH-3920 Zermatt, Schweiz
Tel.: +41 (0)27 966 39 20
www.gornergrat.com
[email protected]
WILLKOMMEN IM RESTAURANT
«ZUM FRÄVLER»
Williner Heinz Tel. 027 956 27 07
54
Hauptsponsor
VIERTEL SEITE
118 X 42 MM
55
Hauptsponsor
56
Hauptsponsor
Pneuhaus & Auto-tuningcenter
Marco Imboden, Allmei 3, 3930 Visp
Tel. 027 945 16 45 Mobile 079 455 97 11
57
Hauptsponsor
58
Hauptsponsor
Eringerfutter Trofino 344F 15 % RP und 7.0 MJ NEL
 Mit Lebendhefen für optimales Pansenmilieu
Das Kombifloc für
siegreiche Kämpfe!
Mühle Burgholz AG
|
3753 Oey-Diemtigen
|
Ihre Verkaufsberater
Niklaus Hofer, 079 656 42 88
Hans-Peter Kummer, 079 752 55 43
T 033 681 82 22
|
www.muehle-burgholz.ch
CH – 3942 NIEDERGESTELN
Tel 027 934 57 57 Fax 027 934 53 53 Mobil 079 503 50 50
CARROSSERIE
3924 ST. NIKLAUS
027 956 13 23
Autospenglerei
Autolackierung
Cartuning
[email protected]
59
Hauptsponsor
Gut gepflegte Klauen fördern
die Tiergesundheit
Einen erlebnisreichen Tag wünscht
das Klauenpflegeteam
Immanuel und Ruth Näf
Schachenstrasse 56
4702 Oensingen
079 280 71 91
traditionell – authentisch- innovativ
das ist die Schaukäserei Rhone AG in Glis.
Sie finden bei uns an der Gliserallee 166 ein breites Angebot an
Käsespezialitäten und weitere Köstlichkeiten aus dem Wallis.
Als einzige Käserei im Wallis vermarkten wir unsere Produkte
selbst, daher können wir Ihnen ein Stück Walliser Natur zu
fairen Preisen anbieten.
Unser Angebot:
Käsespezialitäten, Milchprodukte, Käserei Besichtigungen,
Trockenfleisch, Hauswürste, Weinspezialitäten und vieles mehr.
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst – wir
freuen uns auf Ihren Besuch
Grün waren wir ja schon
immer. Jetzt sind wir auch
noch 100 % CO2-neutral.
Seit über 60 Jahren übernehmen wir immer wieder die Pionierrolle in der Branche. Nun auch im effektiven Klimaschutz. Ab
sofort können Sie mit unseren Printlösungen Ihre CO2-Emissionen
ganz einfach zu 100 % kompensieren. Printlösungen von
Schumacher. Und es läuft. www.schumacherprint.ch
Fritz Schumacher AG
Bahnhofstrasse 5 . 3942 Raron . T 027 934 30 80
F 027 934 33 20 . [email protected]
Weitere Geschäftsstellen in Ihrer Nähe:
Basel . Bern . Glattbrugg . Lausanne . Luzern . St. Gallen
60
Drucken und kopieren auch
Sie komplett CO2-neutral
Egal aus welcher Branche: Wir kennen
Ihre hohen Ansprüche an Zuverlässigkeit, Qualität, Sicherheit –
und an Nachhaltigkeit.
Drucken und kopieren auch
Sie 100 % CO2-neutral.
Hauptsponsor
EMBD
Blick auf Brunegg- und Weisshorn
61
Hauptsponsor
62
Hauptsponsor
•REIFEN •FELGEN •LENKGEOMETRIE •BREMSEN •AUSPUFF
[email protected]
Merjen • 3922 Stalden • Tel. 027 952 10 36
premio.ch
-
-
-
-
K
-
www.
ARLEN
ALBERMATTEN
Schreinerei und Innenausbau - 3923 Törbel
Web: www.karlen-kalbermatten.ch
Mail: [email protected]
Damian Kalbermatten
Tel: 079 221 12 34
Mail: [email protected]
Willy Karlen
Tel: 079 607 39 68
Mail: [email protected]
Malergeschäft
Regotz Damian
Maler- & Gipserarbeiten
079 401 61 32
WILLKOMMEN IM GOLER
Burgeralpe Embd
63
Hauptsponsor
Herzlichen Dank und
«Vergelts Gott»
• ➢unseren Sponsoren
• ➢unseren Glockenstiftern
• ➢unseren Inserenten
• ➢unseren Gönnern
• ➢allen Helferinnen und Helfern
• ➢allen Besucherinnen und Besuchern
64