2015 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik [30.03.-17.05.] INFO & Kartenvorverkauf im Tourismusverein oder online: www.dorf-tirol.it PROGRAMM Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I - 39019 Dorf Tirol Tel. +39 0473 923314 Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it [email protected] Mo. 30.03. 20.30 Uhr Die Schöne und das Blech Schloss Tirol Do. 23.04. 19.30 Uhr Die Hoamstanzer Café Restaurant Patriarch Di. 31.03. 19.30 Uhr Vernuerer Geigenmusig Café Restaurant Patriarch So. 05.04. 20.30 Uhr Musikkapelle Dorf Tirol Vereinshaus Sa. 25.04. 15– 18 Uhr Tiroler Alphornfrühling: Klangwolke über Dorf Tirol Verschiedene Plätze im Dorf Di. 07.04. 19.30 Uhr Kålterer Soatnmusig Restaurant Zum Tiroler Adler So. 26.04. 10.30 Uhr Tiroler Alphornfrühling: Abschlusskonzert Festwiese oder Vereinshaus Mo. 27.04. 20.30 Uhr Titlá Schloss Tirol Di. 28.04. 19.30 Uhr Die Pflerer Gitschn Restaurant Zum Tiroler Adler Mi. 29.04. 10.30 Uhr Wirtshauswanderung Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit Do. 30.04. 20.30 Uhr Musikkapelle Dorf Tirol Vereinshaus So. 03.05. 10.45 Uhr Bürgerkapelle Brixen Festwiese oder Vereinshaus So. 03.05. 12.00 Uhr Die jungen Bolgstoaner Restaurant Zum Tiroler Adler Mo. 04.05. 20.30 Uhr Aluna Quartet Schloss Auer Di. 05.05. 19.30 Uhr Brauhaus Musig Café Restaurant Patriarch Mi. 06.05. 19.30 Uhr hi & do Tanzlmusi Restaurant Sonnblick So. 10.05. 10.45 Uhr Musikkapelle Albeins Festwiese oder Vereinshaus Mo. 11.05. 20.30 Uhr Musikalische Lesung mit Cordes Y Butons Schloss Auer Do. 14.05. 20.30 Uhr Musikkapelle Dorf Tirol Vereinshaus 2015 Do. 09.04. Wirtshauswanderung 10.30 Uhr Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit Do. 09.04. Die Hoamstanzer 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch 2 Sa. 11.04. 18.00 Uhr D’Rottstrassler Restaurant Sonnblick So. 12.04. 10.45 Uhr Musikkapelle Marling Festwiese oder Vereinshaus Mo. 13.04. 19.30 Uhr Die Marlinger Bergerdiamanten Restaurant Zum Tiroler Adler Di. 14.04. 19.30 Uhr Brauhaus Musig Café Restaurant Patriarch Mi. 15.04. 20.30 Uhr Volksmusikalische Begegnung Vereinshaus Do. 16.04. 19.00 Uhr Meraner Zitherkreis Restaurant Sonnblick Do. 16.04. 20.30 Uhr Musikkapelle Dorf Tirol Vereinshaus Fr. 17.04. 19.30 Uhr Bierig Bearig Boarisch Café Restaurant Patriarch So. 19.04. 10.45 Uhr Musikkapelle Vöran Festwiese oder Vereinshaus So. 19.04. 19.30 Uhr Bierig Bearig Boarisch Café Restaurant Patriarch Mo. 20.04. 20.30 Uhr Brennet Liab Brunnenburg So. 17.05. Aufg‘spielt in Dorf Tirol – das Radio Tirol Musikfest 10.30 – 17 Uhr Festwiese oder Vereinshaus So. 17.05. 19.00 Uhr Die Wetterhexen Restaurant Sonnblick 3 2015 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik an besonderen Schauplätzen und in verschiedenen Gaststätten. Volksmusik traditionell und schräg. Literatur verschmitzt und geistreich. Unterhaltung und Kultur. Cool und pur. 4 5 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Mo. 30.03. 20.30 Uhr Eintritt: Die Schöne und das Blech Schloss Tirol mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein (Preis pro Fahrt 2,00 Euro). Die Schöne und das Blech Die Schöne und das Blech formiert sich aus Südtiroler Musikern mit Drang zu neuen musikalischen Ideen. Seit der Gründung 2011 kann das Ensemble auf eine vielfältige Konzerttätigkeit im In- und Ausland zurückblicken. Die Besetzung ist gleichzeitig einzigartig wie faszinierend. Tiefes Blech in Begleitung von Perkussion verleiht der hohen Frauenstimme unnachahmliche Brillanz und Filigranität. Lassen Sie sich begeistern von einem bunten Mix aus Unterhaltungsmusik der 20er Jahre bis hin zur Gegenwart. Di. 31.03. 19.30 Uhr Kulinarik: Vernuerer Geigenmusig Café Restaurant Patriarch Hausgemachte Nudel und Teigtaschen Vernuerer Geigenmusig Die Vernuerer Geiger spielen hauptsächlich alte Volksweisen aus dem Passeiertal. Die Geige war früher im Passeiertal das Instrument, mit dem meist zum Tanz aufgespielt wurde. Dieser unverkennbare Stil des Passeirer Geigenspiels wird in dieser Gruppe noch gepflegt. 6 30.03.-17.05. 2015 So. 05.04. Feierliches Osterkonzert der Musikkapelle Dorf Tirol 20.30 Uhr Vereinshaus Eintritt frei. Musikkapelle Dorf Tirol Die älteste Aufzeichnung über die Gründung und frühe Tätigkeit der Musikkapelle Dorf Tirol stammt aus dem Jahre 1650. Heute zählt der Verein ca. 60 Mitwirkende und verfügt über eine ausgeglichene Stimmenbesetzung. Die Kapelle tritt immer in Tracht auf; bei besonderen festlichen Anlässen im „Kurzbäuerischen“ und zu den übrigen Auftritten in der „Erneuerten Burggräfler Tracht“. Das Musikprogramm reicht von traditioneller Blasmusik mit Märschen, Polkas und Walzern über die originale symphonische Blasmusik bis hin zur modernen gehobenen Unterhaltung. Di. 07.04. Kålterer Soatnmusig 19.30 Uhr Restaurant Zum Tiroler Adler Kulinarik: Südtiroler Frühlingskräuterküche Kålterer Soatnmusig Erleben Sie Volksmusik, wie sie am ursprünglichsten ist! Aus Liebe zur Musik musiziert diese Familie schon seit Jahren gemeinsam. Die Freude an der Volksmusik wurde von den Eltern an ihre Kinder weitergegeben, die sozusagen in die Stubenmusik hineingewachsen sind. Jedes Mitglied beherrscht unterschiedliche Instrumente, wobei das klassische Hackbrett und der Kontrabass nie fehlen dürfen. Genießen Sie diesen urgemütlichen Abend mit echter unverfälschter Saitenmusik. 7 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Do. 09.04. Wirtshauswanderung 10.30 Uhr Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit Die Wirte von Dorf Tirol laden zu einer humorvollen und anekdotenreichen Dorferkundung ein. Naz Prünster, seinesgleichen Wirt und Kenner des Dorfes, begleitet die Wirtshauswanderung. Verbunden werden die Wanderungen jeweils mit Einkehr in verschiedenen Gastbetrieben, wo die Teilnehmer mit einem 3-Gänge-Menü aus Tiroler Köstlichkeiten und auserlesenen Weinen überrascht werden sowie einer volksmusikalischen Umrahmung. Anmeldung innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr im Tourismusverein erforderlich. Teilnahmepreis: mit GuestCard 32,00 Euro, ohne GuestCard 42,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Do. 09.04. Die Hoamstanzer 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch Kulinarik: Saftiges vom Grill 30.03.-17.05. 2015 Sa. 11.04. 18.00 Uhr Kulinarik: D’Rottstrassler Restaurant Sonnblick Würzige Lammgerichte – zubereitet nach alten und neuen Rezepten D’Rottstrassler Die sechsköpfige Gruppe überrascht mit unverfälschter Volksmusik bayrischer und tirolerischer Herkunft, besonders aber auch durch „selbst gstrickte“ Stücke. Die Instrumente Querflöte, Geige, Klarinette, Gitarre, Bassgeige, diatonische Harmonika und Okarina sorgen für klangliche Abwechslung. Die Namensgebung „D’Rottstrassler“ rührt daher, dass die Rottstraße, eine aus dem späten Mittelalter wichtige Handels- und Verkehrsachse zwischen Venedig und Augsburg, direkt durch Mittenwald verlief und so für den Ort bis zur heutigen Zeit prägend ist. Die Freude am Musizieren, die Pflege echter Volksmusik und geselliges Beisammensein stehen für diese Gruppe im Vordergrund. So. 12.04. Sonntagskonzert der Musikkapelle Marling 10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Eintritt frei. Mo. 13.04. Die Marlinger Bergerdiamanten 19.30 Uhr Restaurant Zum Tiroler Adler Kulinarik: Die Südtiroler Frühlingsküche Die Hoamstanzer Seit 20 Jahren musizieren die „Hoamstanzer“ zusammen. Bekannt sind sie aus Auftritten in verschiedenen Volksmusik-Sendungen in Funk und Fernsehen, denn sie spielen nur echte, bodenständige Volksmusik ohne Verstärker, meist mit Ziachorgl, Tuba, Hackbrett und Harfe. Die Freude an der Vielfalt der eigenen Musik und am Musizieren mit Freunden wird bei ihrem Auftritt widergespiegelt. 8 Die Marlinger Bergerdiamanten Zwei junge, kernige Südtiroler Burschen vom Marlinger Berg. Sie zeigen, was man aus einer steirischen Harmonika alles rausholen kann und das mit vollem körperlichem Einsatz. Die flotte und spritzige Volksmusik wird gepaart mit der superguten Stimmung, die die beiden verbreiten. Wenn Sie einen gut gelaunten Abend erleben wollen, dann sind Sie bei dieser Musik richtig. 9 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Di. 14.04. Brauhaus Musig 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch Kulinarik: Aus Großmutters Küche Brauhaus Musig Die acht Musikanten, alle aus dem Passeiertal, spielen echte Volksmusik in der typischen Tiroler Tanzlmusig-Besetzung. Entstanden ist die Gruppe anlässlich eines Musikantenstammtisches im Passeiertal, der nun schon seit einigen Jahren regelmäßig stattfindet. Während anfangs nur gelegentlich bei den Stammtischen gespielt wurde, kann man die Brauhaus Musig in letzter Zeit auch öfters bei anderen Gelegenheiten hören. Mit 2 Flügelhörnern, Klarinette, Bassflügelhorn, Tuba und Harfe, Harmonika und Bassgeige als Begleitung spielt sie hauptsächlich Stücke von Gottlieb Weissbacher und Peter Moser, aber auch andere Komponisten und Volksweisen. Mi. 15.04. Volksmusikalische Begegnung 20.30 Uhr Vereinshaus Volksmusikanten, Sänger und Tänzer aus Südtirol gestalten einen Abend mit echter unverfälschter Volksmusik. Organisiert vom Südtiroler Volksmusikkreis Bezirk Burggrafenamt. 10 30.03.-17.05. 2015 Do. 16.04. Meraner Zitherkreis 19.00 Uhr Restaurant Sonnblick Kulinarik: Knödel – Nocken – Nudel – typisch Südtirol Meraner Zitherkreis Der Meraner Zitherkreis wurde im Jahr 1991 von Pepi Lun gegründet. Seitdem wirkt der Verein bei unzähligen kirchlichen und weltlichen Veranstaltungen mit, nahm an Fernseh- und Rundfunksendungen teil und auch eine CD wurde eingespielt. Der Meraner Zitherkreis verfügt über fünf Notenhefte, in denen über 150 Spielstücke vom musikalischen Leiter Sepp Dentinger eigens für die Besetzung des Meraner Zitherkreises (mehrere Zithern, zwei Geigen, Gitarre, Kontrabass) arrangiert wurden. Die Spielliteratur stammt sowohl von alten Notensammlungen und Handschriften, die in Südtirol gefunden wurden, als auch von namhaften Musikern. Do. 16.04. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol 20.30 Uhr Vereinshaus Eintritt frei. 11 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Fr. 17.04. 19.30 Uhr Kulinarik: Bierig Bearig Boarisch Café Restaurant Patriarch Kleine Gerichte vom heimischen Fisch Bierig Bearig Boarisch Die Gruppe „Bierig Bearig Boarisch“ ist eine gesellige Stubenmusik, die zu fast allen Anlässen spielt. In Wirtshäusern, auf Almen, bei Festen, Hochzeiten... Mehr als 10 Jahre haben die Musiker in der Musikschule Inzell gelernt und sich 2013 zu einer neuen Gruppe zusammengetan. Auch eine Auszeichnung beim Alpenländischen Volksmusikwettbewerb in Innsbruck haben alle schon erhalten. Die Musiker spielen auch noch in anderen Gruppen mit. Im Vordergrund stehen die Alpenländische Volksmusik und die Freude am gemeinsamen Musizieren. Die Gruppe setzt sich zusammen aus: Quirin Scheurl - Steirische Ziehharmonika, Andi Holzner - Steirische Ziehharmonika, Heidi Baier – Gitarre, Martin Maier – Bariton. 30.03.-17.05. 2015 Mo. 20.04. Brennet Liab 20.30 Uhr Brunnenburg Eintritt: mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Brennet Liab Die Gruppe „Brennet Liab“ steht für die etwas andere Interpretation von Musik. Durch spezielle Arrangements sind sie in der Lage, ein Repertoire anzubieten, welches klassische Stücke genauso umfasst wie schräge Volksmusik und moderne Rhythmen. Mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Tirol. Do. 23.04. Die Hoamstanzer 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch Kulinarik: Saftiges vom Grill Beschreibung siehe Seite 8. Sa. 25.04. Tiroler Alphornfrühling: Klangwolke über Dorf Tirol 15 – 18 Uhr Verschiedene Plätze im Dorf So. 19.04. Sonntagskonzert der Musikkapelle Vöran 10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Eintritt frei. Verschiedene Alphornbläsergruppen spielen im Viertelstundentakt an verschiedenen Plätzen im Dorf. Um 18.00 Uhr treffen sich alle Gruppen am Platz vor dem Vereinshaus und spielen dort gemeinsam. So. 19.04. Bierig Bearig Boarisch 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch Kulinarik: Hausgemachte Nudel und Teigtaschen Beschreibung siehe oben. 12 So. 26.04. Tiroler Alphornfrühling: Abschlusskonzert 10.30 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Eintritt frei. 13 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Mo. 27.04. 20.30 Uhr Eintritt: Titlá Schloss Tirol mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein (Preis pro Fahrt 2,00 Euro). 30.03.-17.05. 2015 jungen Musikantinnen verbindet neben einer innigen Freundschaft auch die Liebe zur bodenständigen Volksmusik. Die Pflerer Gitschn wurden bereits 2010 mit dem Herma-Haselsteiner-Preis in Innsbruck für ihre Spielfreude und ihr volksmusikalisches Können ausgezeichnet und sind seitdem häufig live in Funk und Fernsehen aufgetreten. Genießen Sie diesen VolksmusikAbend der Sonderklasse! Mi. 29.04. Wirtshauswanderung 10.30 Uhr Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit Die Wirte von Dorf Tirol laden zu einer humorvollen und anekdotenreichen Dorferkundung ein. Naz Prünster, seinesgleichen Wirt und Kenner des Dorfes, begleitet die Wirtshauswanderung. Verbunden werden die Wanderungen jeweils mit Einkehr in verschiedenen Gastbetrieben, wo die Teilnehmer mit einem 3-Gänge-Menü aus Tiroler Köstlichkeiten und auserlesenen Weinen überrascht werden sowie einer volksmusikalischen Umrahmung. Anmeldung innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr im Tourismusverein erforderlich. Teilnahmepreis: mit GuestCard 32,00 Euro, ohne GuestCard 42,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Titlá Titlá („tut nur“) war vor 25 Jahren die Antwort eines Wirtes auf die Frage, ob man hier Musik machen könne. Die derzeit erfolgreichste Südtiroler Folkgruppe Titlá begeistert mit ihrer ganz besonderen „neuen Volksmusik“ die Zuhörer. Traditionelle Tiroler Lieder im Pustertaler Dialekt haben genauso ihren Platz wie irische, keltische und auch jiddische Klänge. Die gelungenen, selbst komponierten Lieder, teilweise ruppig und kratzig untermalt, machen Titlá unverkennbar und brachten der Gruppe Erfolg und Anerkennung über die Grenzen Südtirols hinaus. Die Lieder sind eingängig, abwechselnd melancholisch, witzig und erzählend, die Texte werden aus Überzeugung im Dialekt gesungen, um eigenes Kulturgut – musikalisches und sprachliches – aufzuspüren. Das aktuelle Konzertprogramm bietet ein „Best of“ der gemeinsamen 25 Jahre. Di. 28.04. Die Pflerer Gitschn 19.30 Uhr Restaurant Zum Tiroler Adler Kulinarik: Südtiroler Almenküche Do. 30.04. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol 20.30 Uhr Vereinshaus Eintritt frei. Die Pflerer Gitschn Echte Volksmusik mit Herz und Schmiss. Pflersch, das Tal am Fuße des Tribulauns in der Nähe von Sterzing, ist die Heimat der Pflerer Gitschn. Die vier 14 So. 03.05. Sonntagskonzert der Bürgerkapelle Brixen 10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Eintritt frei. 15 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik So. 03.05. 12.00 Uhr Kulinarik: Die jungen Bolgstoaner Restaurant Zum Tiroler Adler Gerichte aus der traditionellen und modernen Sarner Küche 30.03.-17.05. 2015 Di. 05.05. Brauhaus Musig 19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch Kulinarik: Aus Großmutters Küche Beschreibung siehe Seite 10. Mi. 06.05. hi & do Tanzlmusi 19.30 Uhr Restaurant Sonnblick Kulinarik: Frühlingsgerichte mit Spargel, Salaten, Kräutern Die jungen Bolgstoaner Sie stammen aus dem Sarntal, einem der ursprünglichsten Täler von Südtirol und so sind auch diese zwei Burschen und ihre Musik: authentisch und bodenständig. Freuen Sie sich auf einen originalen, schmissigen Frühschoppen mit Steirischer und Blech. Mo. 04.05. 20.30 Uhr Eintritt: Aluna Quartet Schloss Auer mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein (Preis pro Fahrt 2,00 Euro). Aluna Quartet Das Aluna Quartet ist ein besonderes Ensemble, dessen Mitglieder gleichermaßen in die Rolle des Sängers und Instrumentalisten schlüpfen. Die instrumentale Zusammensetzung des Quartetts besteht aus Bratsche, zwei Gitarren und Kontrabass, dazu vier singfreudige Stimmen. Das hochkarätige Repertoire setzt sich aus einem „Zapping“ durch verschiedenste, manchmal weit voneinander entfernte, musikalische Genres und Epochen zusammen. 16 hi & do Tanzlmusi Der erste gemeinsame Auftritt der Gruppe – eigentlich war es eine zünftige musikalische Marende - fand im fernen 2004 statt. Nach dem zweiten Treffen – genau ein Jahr später – wurde klar, dass die Gruppe auch einen Namen braucht. Irgendjemandem ist dann der Name „hi & do Tanzlmusi“ eingefallen, einfach, weil die Musiker ja eh nur „hi & do“ Zeit finden, um gemeinsam zu musizieren. Mittlerweile kommt die Gruppe durchschnittlich auf ca. 10 Auftritte jährlich. Mehr sollen es auch nicht werden, sind doch alle auch fleißige Musikanten in ihren örtlichen Musikkapellen. Neben der herzlichen Kameradschaft verbindet die Musiker vor allem die gemeinsame Freude an der echten Volksmusik. Beides pflegen sie gerne bei einer zünftigen Marende und einem guten Glasl Wein. So. 10.05. Sonntagskonzert der Musikkapelle Albeins 10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Eintritt frei. 17 Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik Mo. 11.05. 20.30 Uhr Eintritt: Musikalische Lesung mit Cordes Y Butons Schloss Auer mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt. Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein (Preis pro Fahrt 2,00 Euro). 30.03.-17.05. 2015 So. 17.05. Aufg‘spielt in Dorf Tirol – das Radio Tirol Musikfest 10.30 – 17 Uhr Festwiese oder Vereinshaus Radio Tirol Moderator Michl Gamper präsentiert das Radio Tirol Musikfest mit Musik, Tanzshows und bester Unterhaltung. Nach dem Radio Tirol Frühschoppen weiterhin musikalische Unterhaltung mit den Ursprung Buam. Für Speis und Trank sorgt die Freiwillige Feuerwehr Zenoberg. Bei schlechter Witterung findet nur der Radio Tirol Frühschoppen statt. So. 17.05. 19.00 Uhr Kulinarik: DAS mit den Männern und den Frauen Es war Liebe auf den ersten Blick als die Schauspielerin Christine Lasta, der „Olls-tiena“ Toni Taschler und die Musiker Reinhilde Gamper, Tamara Gamper und David Moroder sich zum ersten Mal auf der Bühne trafen und im Quintett die Zuschauerherzen höher schlagen ließen. Im wunderbaren Ambiente des Schlosses Auer werden Lasta und Taschler mit liebenden Worten um sich schmeißen und die Musiker von Cordes Y Butons mit Zither, Geige und Ziehharmonika das Publikum umgarnen und in die unendlich vielen Facetten der Liebe eintauchen. Texte von Loriot über Rilke bis hin zu Tucholsky und betörende Musik aus aller Welt. Der Name der Gruppe Cordes Y Butons kommt aus dem Ladinischen und heißt übersetzt Saiten und Knöpfe. Ja! Kann denn Liebe Sünde sein? Sie werden es an diesem Abend erfahren. Die Wetterhexen Restaurant Sonnblick Von Kraut und Unkraut in Sonnblick’s Küche Die Wetterhexen Die Wetterhexen haben Meran und dessen Umgebung zu ihrem Zuhause und Wirkungskreis erkoren. Bei ihren regelmäßigen Treffen steht der Austausch von musikalischen Hexenrezepten im Mittelpunkt. Bisweilen - besonders in den Wochen vor und in der Walpurgisnacht - holen sie ihren Hexenbesen hervor und lassen ihre liebreizenden Stimmen auch in der Öffentlichkeit erklingen. Dabei entsteht mit den geheimen Zutaten, die jede einzelne der Wetterhexen mit einbringt, so manch besondere Mixtur: mal schmeichelnd und betörend, mal wild und explosiv - aber immer zauberhaft schön. Lassen auch Sie sich begeistern vom Wohlklang ihres Gesangs. Kulinarische Köstlichkeiten ab 18.00 Uhr: Café Restaurant Patriarch Hauptstraße 32, Tel. 0473 923616 Do. 14.05. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol 20.30 Uhr Vereinshaus Eintritt frei. 18 Restaurant Sonnblick Schlossweg 18, Tel. 0473 923318 Hotel Restaurant Zum Tiroler Adler Hauptstraße 29, Tel. 0473 923491 19 2015 KulturfruehlingInserat.pdf 1 16.02.2015 09:04:21
© Copyright 2024 ExpyDoc