Echte „alte“ & neue „schräge“ Volksmusik

2016
Echte „alte“
& neue
„schräge“
Volksmusik
Gemeinde
Tirol
[27.03.-15.05.]
2016
INFO & Kartenvorverkauf:
Tourismusverein Dorf Tirol
Hauptstraße 31, 39019 Dorf Tirol
Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012
[email protected] - www.dorf-tirol.it
PROGRAMM
2
So, 27.03.
20.30 Uhr
Musikkapelle Dorf Tirol
Vereinshaus
So, 24.04.
10.30 Uhr
Abschlusskonzert Alphornbläser
Festwiese oder Vereinshaus
Mo, 28.03.
20.00 Uhr
Marlinger Bergerdiamanten
Köhl’n Keller
Di, 26.04.Wirtshauswanderung
10.30 Uhr
Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit
Do, 31.03.
19.30 Uhr
Die Hoamstanzer
Restaurant Café Patriarch
Di, 26.04.
19.30 Uhr
Fr, 01.04.
19.00 Uhr
Bierig Bearig Boarisch
Restaurant Café Patriarch
Mi, 27.04.Volksmusikabend
20.30 Uhr
Vereinshaus
So, 03.04.
10.45 Uhr
Musikkapelle St. Leonhard/Passeier
Vereinshaus oder Festwiese
Do, 28.04.
19.00 Uhr
Meraner Zitherkreis
Restaurant Sonnblick
Mo, 04.04.
20.30 Uhr
Opas Diandl
Schloss Tirol
Fr, 29.04.
20.00 Uhr
Blech aus Dorf Tirol
Köhl’n Keller
Di, 05.04.Wirtshauswanderung
10.30 Uhr
Auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit
So, 01.05.
10.45 Uhr
Musikkapelle Katharinaberg/Schnalstal
Festwiese oder Vereinshaus
So, 10.04.
10.45 Uhr
Stadtmusikkapelle Meran
Vereinshaus oder Festwiese
So, 01.05.
12.00 Uhr
Die Jungen Bolgstoaner
Restaurant Zum Tiroler Adler
Mo, 11.04.
20.30 Uhr
Brennet Liab
Schloss Auer
Mo, 02.05.Landor
20.30 Uhr
Schloss Auer
Di, 12.04.
19.30 Uhr
Brauhaus Musig
Restaurant Café Patriarch
Di, 03.05.
19.30 Uhr
Brauhaus Musig
Restaurant Café Patriarch
Do, 14.04.
20.30 Uhr
Musikkapelle Dorf Tirol
Vereinshaus
Do, 05.05.
20.30 Uhr
Musikkapelle Dorf Tirol
Vereinshaus
Fr, 15.04.
19.30 Uhr
Pixner und Pixner
Restaurant Zum Tiroler Adler
So, 08.05.
10.45 Uhr
Musikkapelle Lengstein
Festwiese oder Vereinshaus
Brauhaus Musig
Restaurant Café Patriarch
So, 17.04.Alphornkonzert
10.30 Uhr
Festwiese oder Vereinshaus
Mo, 09.05.Noluntas
20.30 Uhr
Brunnenburg
So, 17.04.
17.00 Uhr
Pflerer Gitschn
Restaurant Café Patriarch
Do, 12.05.
19.30 Uhr
Die Hoamstanzer
Restaurant Café Patriarch
Mo, 18.04.
20.00 Uhr Marlinger Bergerdiamanten
Köhl’n Keller
Fr, 13.05.
20.00 Uhr
Marlinger Bergerdiamanten
Köhl’n Keller
Mo, 18.04.
20.30 Uhr
Aronne dell’Oro
Schloss Tirol
Sa, 14.05.
18.30 Uhr
Die Wetterhexen
Restaurant Sonnblick
Do, 21.04.
20.30 Uhr
Musikkapelle Dorf Tirol
Vereinshaus
So, 15.05.
10.30 – 17 Uhr
Aufg’spielt in Dorf Tirol – das Radio Tirol Musikfest
Festwiese oder Vereinshaus
3
Echte „alte“
& neue
„schräge“
Volksmusik...
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
... an besonderen Schauplätzen
und in verschiedenen Gaststätten.
Volksmusik traditionell und schräg.
Literatur verschmitzt und geistreich.
Unterhaltung und Kultur.
Cool und pur.
4
5
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
So, 27.03. Feierliches Osterkonzert der Musikkapelle Dorf Tirol
20.30 Uhr Vereinshaus
Eintritt frei.
Musikkapelle Dorf Tirol
Die älteste Aufzeichnung über die Gründung und frühe Tätigkeit der Musikkapelle Dorf Tirol stammt aus dem Jahre 1650. Heute zählt der Verein ca.
60 Mitwirkende und verfügt über eine ausgeglichene Stimmenbesetzung.
Die Kapelle tritt immer in Tracht auf; bei besonderen festlichen Anlässen im
„Kurzbäuerischen“ und zu den übrigen Auftritten in der „Erneuerten Burggräfler Tracht“. Das Musikprogramm reicht von traditioneller Blasmusik mit
Märschen, Polkas und Walzern über die originale symphonische Blasmusik
bis hin zur modernen gehobenen Unterhaltung.
Do, 31.03. Die Hoamstanzer
19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch
Kulinarik: Knödelabend
Die Hoamstanzer
Seit über 20 Jahren musizieren die „Hoamstanzer“ zusammen. Bekannt sind
sie aus Auftritten in verschiedenen Volksmusik-Sendungen in Funk und
Fernsehen, denn sie spielen nur echte, bodenständige Volksmusik ohne Verstärker, meist mit Ziachorgl, Tuba, Hackbrett und Harfe. Die Freude an der
Vielfalt der eigenen Musik und am Musizieren mit Freunden wird bei ihrem
Auftritt widergespiegelt.
Fr, 01.04.
19.00 Uhr
Kulinarik: Bierig Bearig Boarisch
Café Restaurant Patriarch
Saftiges vom Rost
Mo, 28.03. Die Marlinger Bergerdiamanten
20.00 Uhr Köhl’n Keller
Kulinarik: Das Beste vom Tiroler Berglamm
Die Marlinger Bergerdiamanten
Zwei junge, kernige Südtiroler Burschen vom Marlinger Berg. Sie zeigen, was
man aus einer steirischen Harmonika alles rausholen kann und das mit vollem
körperlichem Einsatz. Die flotte und spritzige Volksmusik wird gepaart mit der
superguten Stimmung, die die beiden verbreiten. Wenn Sie einen gut gelaunten
Abend erleben wollen, dann sind Sie bei dieser Musik richtig.
6
Bierig Bearig Boarisch
Die Gruppe „Bierig Bearig Boarisch“ ist eine gesellige Stubenmusik, die zu fast
allen Anlässen spielt. In Wirtshäusern, auf Almen, bei Festen, Hochzeiten...
Mehr als 10 Jahre haben die Musiker in der Musikschule Inzell gelernt und sich
2013 zu einer neuen Gruppe zusammengetan. Auch eine Auszeichnung beim
Alpenländischen Volksmusikwettbewerb in Innsbruck haben alle schon erhalten. Die Musiker spielen auch noch in anderen Gruppen mit. Im Vordergrund
stehen die Alpenländische Volksmusik und die Freude am gemeinsamen
Musizieren. Die Gruppe setzt sich zusammen aus: Quirin Scheurl - Steirische
Ziehharmonika, Andi Holzner - Steirische Ziehharmonika, Heidi Baier – Gitarre, Martin Maier – Bariton.
7
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
So, 03.04. Sonntagskonzert der Musikkapelle St. Leonhard/Passeier
10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 10.04. Sonntagskonzert der Stadtmusikkapelle Meran
10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
Mo, 04.04.
20.30 Uhr
Eintritt: Mo, 11.04.
20.30 Uhr
Eintritt: Opas Diandl
Schloss Tirol
mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt.
Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein.
Brennet Liab
Schloss Auer
mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt.
Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein.
Brennet Liab
Die Gruppe „Brennet Liab“ steht für die etwas andere Interpretation von
Musik. Durch spezielle Arrangements sind sie in der Lage, ein Repertoire
anzubieten, welches klassische Stücke genauso umfasst wie schräge Volksmusik und moderne Rhythmen.
Opas Diandl
Eine zierliche Geigerin und vier Männer mit Bärten - so beschrieb unlängst
eine deutsche Zeitung das Südtiroler Quintett, das über noch so manch andere Qualität verfügt: Da wäre eine unbändige Energie und Spielfreude, die,
wo immer es geht, unverstärkt von der Bühne schallt. Oder die Vielseitigkeit
in Bezug auf Instrumente und Arrangements, denn es wird gejodelt, dreiund vierstimmig gesungen, gerockt was die Saiten und Felle hergeben oder
auch mal gestampft und geklatscht. Das alles mit Respekt vor Tradition, aber
auch mit einer gesunden Prise Humor, bei der niemand Gefahr läuft, sich
beim Augenzwinkern selbst zu verletzen. Oder wie es eine andere deutsche
Zeitung formulierte: verwurzelt aber nicht gefangen - so klingt die Musik
von Opas Diandl.
Di, 05.04. Wirtshauswanderung - auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit
10.30 Uhr
Die Wirte von Dorf Tirol laden zu einer humorvollen und anekdotenreichen
Dorferkundung ein. Naz Prünster, seinesgleichen Wirt und Kenner des
Dorfes, begleitet die Wirtshauswanderung. Verbunden werden die Wanderungen jeweils mit Einkehr in verschiedenen Gastbetrieben, wo die Teilnehmer mit einem 3-Gänge-Menü aus Tiroler Köstlichkeiten und auserlesenen
Weinen überrascht werden. Volksmusikalische Umrahmung.
Anmeldung innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr im Tourismusverein erforderlich. Teilnahmepreis: mit GuestCard 28,00 Euro, ohne GuestCard 38,00
Euro. Teilnehmerzahl begrenzt.
8
Di, 12.04.
19.30 Uhr
Kulinarik: Brauhaus Musig
Restaurant Café Patriarch
Bäuerliche Gerichte
Brauhaus Musig
Die acht Musikanten, alle aus dem Passeiertal, spielen echte Volksmusik in
der typischen Tiroler Tanzlmusig-Besetzung. Entstanden ist die Gruppe anlässlich eines Musikantenstammtisches im Passeiertal, der nun schon seit
einigen Jahren regelmäßig stattfindet. Während anfangs nur gelegentlich
bei den Stammtischen gespielt wurde, kann man die Brauhaus Musig in letzter Zeit auch öfters bei anderen Gelegenheiten hören. Mit 2 Flügelhörnern,
Klarinette, Bassflügelhorn, Tuba und Harfe, Harmonika und Bassgeige als
Begleitung spielt sie hauptsächlich Stücke von Gottlieb Weissbacher und
Peter Moser, aber auch andere Komponisten und Volksweisen.
9
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
Do, 14.04. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol
20.30 Uhr Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 17.04. Tiroler Alphornfrühling: Alphornkonzert
10.30 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 17.04. Die Pflerer Gitschn
17.00 Uhr Restaurant Café Patriarch
Kulinarik: Steakabend
Fr, 15.04.
19.30 Uhr
Kulinarik: Pixner & Pixner
Restaurant Zum Tiroler Adler
Das Beste vom Tiroler Berglamm
Pixner & Pixner
Pixner und Pixner sind zwei urige Tiroler Mannsbilder, der eine aus dem verwinkelten
Passeiertal, der andere aus dem Dörfchen Kastelbell. Was sie vereint ist nicht nur,
dass sie Vettern und somit verwandt sind, sondern vor allem die Leidenschaft und
Freude am Spielen. Ihr breites Repertoire zeugt von ihrer Begeisterung für echte
Tiroler Volksmusik und ihre musikalische Leidenschaft lässt den Funken auf die Zuhörer überspringen.
10
Die Pflerer Gitschn
Echte Volksmusik mit Herz und Schmiss. Pflersch, das Tal am Fuße des Tribulauns in der Nähe von Sterzing, ist die Heimat der Pflerer Gitschn. Die vier
jungen Musikantinnen verbindet neben einer innigen Freundschaft auch die
Liebe zur bodenständigen Volksmusik. Die Pflerer Gitschn wurden bereits
2010 mit dem Herma-Haselsteiner-Preis in Innsbruck für ihre Spielfreude und
ihr volksmusikalisches Können ausgezeichnet und sind seitdem häufig live in
Funk und Fernsehen aufgetreten. Genießen Sie diesen Volksmusik-Abend der
Sonderklasse!
11
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
Mo, 18.04. Die Marlinger Bergerdiamanten
20.00 Uhr Köhl’n Keller
Kulinarik: Traditionelles vom Goaß-Kitz
Do, 21.04. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol
20.30 Uhr Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 24.04. Tiroler Alphornfrühling: Abschlusskonzert
10.30 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
Beschreibung siehe Seite 6.
Mo, 18.04.
20.30 Uhr
Eintritt:
Aronne dell’Oro
Schloss Tirol
mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt.
Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein.
Di, 26.04. Wirtshauswanderung - auf den Spuren Tiroler Gastlichkeit
10.30 Uhr
Die Wirte von Dorf Tirol laden zu einer humorvollen und anekdotenreichen
Dorferkundung ein. Naz Prünster, seinesgleichen Wirt und Kenner des
Dorfes, begleitet die Wirtshauswanderung. Verbunden werden die Wanderungen jeweils mit Einkehr in verschiedenen Gastbetrieben, wo die Teilnehmer mit einem 3-Gänge-Menü aus Tiroler Köstlichkeiten und auserlesenen
Weinen überrascht werden. Volksmusikalische Umrahmung.
Anmeldung innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr im Tourismusverein erforderlich. Teilnahmepreis: mit GuestCard 28,00 Euro, ohne GuestCard 38,00
Euro. Teilnehmerzahl begrenzt.
Di, 26.04. Brauhaus Musig
19.30 Uhr Restaurant Café Patriarch
Kulinarik: Knödelabend
Aronne dell’Oro
Ein Abend im Zeichen des Mediterranen Folk, der archaischen Gesänge des Süden
Italiens wiederbelebt und neu arrangiert von Aronne dell’Oro. Der Sänger und Gitarrist, dessen familiären Wurzeln in Apulien zu finden sind, hat sich in den letzten 15
Jahren intensiv durch Studienreisen, gemeinsamen Projekten mit lokalen Künstlern
und eingehenden Recherchen vor Ort mit der Musik Süditaliens befasst. Dell’Oro hat
dabei seine ganz persönliche Art und Weise entdeckt, die Musik aus dem südlichsten
Zipfel Italiens zu interpretieren: Beeinflusst von seiner anderen großen Liebe – jener zu den englischen Folksängern - wird die Tradition neu doch stets mit tiefem
Respekt interpretiert. Das Konzertprogramm umfasst somit traditionelle Musik aus
Apulien und Neapel, gespickt mit griechisch-sephardischen Klängen und Elementen
des Rembetiko bis hin zum englischen Folk-Blues. Dies alles getragen von der Stimme Dell’Oros, den Gitarren/Lauten Thomas Lamprechts und den pulsierenden
Rhythmen der Rahmentrommeln von Jan Langer.
12
Beschreibung siehe Seite 9.
13
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
Mi, 27.04. Volksmusikabend
20.30 Uhr Vereinshaus
Freiwillige Spende.
Volksmusikanten, Sänger und Tänzer aus dem Alpenraum gestalten einen Abend mit echter unverfälschter Volksmusik.
Organisiert vom Südtiroler Volksmusikkreis Bezirk Burggrafenamt.
Do, 28.04. Meraner Zitherkreis
19.00 Uhr Restaurant Sonnblick
Kulinarik: Das Beste vom Lamm und die Vielfalt der Kräuter
Fr, 29.04. Blech aus Dorf Tirol
20.00 Uhr Köhl’n Keller
Kulinarik: Verkostung Dorf Tiroler Weine
Blech aus Dorf Tirol
In immer wieder variierenden Formationen spielen diese Männer aus Dorf
Tirol mit viel Freude und Elan auf dem Blech. Sie sind alle Mitglieder der Musikkapelle Dorf Tirol, lieben es aber auch, in einer kleineren Gruppe ihr außergewöhnliches Können zum Besten zu geben. Im Laufe des Abends bieten wir
auch eine Weinverkostung mit ausschließlich Weinen aus Dorf Tirol an. Genießen Sie in unserem denkmalgeschützten Keller einen gemütlichen Abend mit
Blech und Wein aus Dorf Tirol.
So, 01.05. Sonntagskonzert der Musikkapelle Katharinaberg/Schnalstal
10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 01.05.
12.00 Uhr
Kulinarik: Meraner Zitherkreis
Der Meraner Zitherkreis wurde im Jahr 1991 von Pepi Lun gegründet. Seitdem
wirkt der Verein bei unzähligen kirchlichen und weltlichen Veranstaltungen
mit, nahm an Fernseh- und Rundfunksendungen teil und auch eine CD wurde
eingespielt. Der Meraner Zitherkreis verfügt über fünf Notenhefte, in denen
über 150 Spielstücke vom musikalischen Leiter Sepp Dentinger eigens für die
Besetzung des Meraner Zitherkreises (mehrere Zithern, zwei Geigen, Gitarre,
Kontrabass) arrangiert wurden. Die Spielliteratur stammt sowohl von alten
Notensammlungen und Handschriften, die in Südtirol gefunden wurden, als
auch von namhaften Musikern.
14
Die Jungen Bolgstoaner
Restaurant Zum Tiroler Adler
Das Beste aus der Südtiroler Frühlingsküche
Die Jungen Bolgstoaner
Sie stammen aus dem Sarntal, einem der ursprünglichsten Täler von Südtirol
und so sind auch diese zwei Burschen und ihre Musik: authentisch und bodenständig. Freuen Sie sich auf einen originalen, schmissigen Frühschoppen mit
Steirischer und Blech.
15
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
Mo, 02.05.
20.30 Uhr
Eintritt:
Landor
Schloss Auer
mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt.
Shuttledienst ab 19.30 Uhr vom Tourismusverein.
Do, 05.05. Konzert der Musikkapelle Dorf Tirol
20.30 Uhr Vereinshaus
Eintritt frei.
So, 08.05. Sonntagskonzert der Musikkapelle Lengstein
10.45 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Eintritt frei.
Mo, 09.05.
20.30 Uhr
Eintritt:
Landor
Landor spielt acoustic folk seit 2003. Neuerdings ist die Formation als Trio unterwegs und arbeitet intensiv an ihrem zweiten Album. Stilistisch ragt immer
noch ein dicker Ast in die keltische Musik, jedoch sind über die Jahre an seiner Seite viele kleinere Verästelungen entstanden. Alpenländisches, Skandinavisches, Balkanisches, Nordamerikanisches und Zentralfranzösisches Holz
ist gewachsen. Ob selbst komponiert, überliefert oder vom Freundeskreis
gelernt: Gespielt wird was den MusikerInnen in den Kopf kommt und Freude
bereitet. Doch Reden ist bekanntlich Silber, und über Musik zu sprechen wie
über Architektur zu tanzen. Deshalb hören Sie am besten selbst!
Di, 03.05.
19.30 Uhr
Kulinarik: Brauhaus Musig
Restaurant Café Patriarch
Bäuerliche Gerichte
Nolunta’s
Brunnenburg
mit GuestCard kostenlos, ohne GuestCard 15,00 Euro. Teilnehmerzahl begrenzt.
Nolunta’s
Die Welt ist durch und durch schlecht. Und mittendrin ein Philosoph, der in
seiner Theorie die Unmöglichkeit des Glücklichseins beschwört. Doch Schopenhauer irrt! Das verspricht die 2011 gegründete Band Nolunta’s. Sie widersetzen sich ihrem namensgebenden Konzept, denn schließlich führt Musik in
den Zustand völliger Erfüllung. Um dorthin zu gelangen, bauen die Tiroler auf
Djembé, Steirische Harmonika, Kontrabass, Mandoline, Ukulele, akustische
Gitarren und Schlagzeug. Sie lassen sich von Erlebtem inspirieren und verwandeln die Liebe und die Hoffnung, die Suche nach Halt und die Freuden des Lebens zu Musik, die wohl auch Schopenhauer ein Lächeln aufs Gesicht zaubern
würde. Der konnte Nolunta’s zwar nie live erleben, die Band aber überzeugte
bei über 250 Auftritten im In- und Ausland.
Mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Tirol.
Beschreibung siehe Seite 9.
16
17
Echte „alte“& neue „schräge“ Volksmusik
27.03.-15.05.2016
Do, 12.05. Die Hoamstanzer
19.30 Uhr Café Restaurant Patriarch
Kulinarik: Saftiges vom Rost
Sa, 14.05.
18.30 Uhr
Kulinarik: Die Wetterhexen
Restaurant Sonnblick
Von Hexenkraut und Zaubertrank
Beschreibung siehe Seite 7.
Fr, 13.05. Die Marlinger Bergerdiamanten
20.00 Uhr Köhl’n Keller
Kulinarik: Zur Eröffnung der Jagdsaison – Maibock aus der Kellerküche
(Seinen Namen trägt der Maibock, weil Reh ab 01. Mai
geschossen werden darf. Dessen Fleisch hat sich im Vergleich
zum Winter stark geändert. Der Grund liegt im Futter.
Das Tier frisst nicht mehr nur karges Futter wie im Winter,
sondern hat jetzt frische Pflanzen, Blätter und Kräuter zur
Auswahl).
Die Wetterhexen
Die Wetterhexen haben Meran und dessen Umgebung zu ihrem Zuhause
und Wirkungskreis erkoren. Bei ihren regelmäßigen Treffen steht der Austausch von musikalischen Hexenrezepten im Mittelpunkt. Bisweilen - besonders in den Wochen vor und in der Walpurgisnacht - holen sie ihren
Hexenbesen hervor und lassen ihre liebreizenden Stimmen auch in der Öffentlichkeit erklingen. Dabei entsteht mit den geheimen Zutaten, die jede
einzelne der Wetterhexen mit einbringt, so manch besondere Mixtur: mal
schmeichelnd und betörend, mal wild und explosiv - aber immer zauberhaft
schön. Lassen auch Sie sich begeistern vom Wohlklang ihres Gesangs.
So, 15.05. Aufg‘spielt in Dorf Tirol –
das Radio Tirol Musikfest
10.30-17 Uhr Festwiese oder Vereinshaus
Beschreibung siehe Seite 6.
Radio Tirol Moderator Michl Gamper präsentiert das Radio
Tirol Musikfest mit Musik, Tanzshows und bester Unterhaltung.
Nach dem Radio Tirol Frühschoppen weiterhin musikalische
Unterhaltung. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.
Bei schlechter Witterung findet nur der Radio Tirol Frühschoppen statt.
Kulinarische Köstlichkeiten ab 18.00 Uhr:
Köhl’n Keller
Hauptstraße 30N, Tel. 0473 923491
Café Restaurant Patriarch
Hauptstraße 32, Tel. 0473 923616
Restaurant Sonnblick
Schlossweg 18, Tel. 0473 923318
Hotel Restaurant Zum Tiroler Adler
Hauptstraße 29, Tel. 0473 923491
18
19
2016
Sonnta
g 15.
ab 10.30 Mai
Uhr
auf der
Festwie
se
in Dorf
Tirol