GROTTO TICINESE - Sportschützen Biezwil

Volksschiessen 2015; Sportschützen Biezwil
Seite 4
Situationsplan:
Büren a. Aare
Lyss
Sc
hn
ot
tw
il
Rüti b. Büren
Arch
Oberwil b. Büren
Biberist
Lüterswil
Biezwil
Bern
Sportschützen Biezwil
4585 Biezwil
www.spsb.ch
Lohn-Lüterkofen
Schützenhaus
N
Solothurn
Bätterkinden
Bern
Herzlich willkommen in Biezwil
Liebe Gäste, im Namen der Sportschützen Biezwil begrüsse ich Sie herzlich zu unserem
diesjährigen Volksschiessen in der Schiessanlage Möösliholz in Biezwil.
„Von allen Dingen, die das Glück des Lebens ausmachen,
schenkt die Freundschaft uns den grössten Reichtum.“
Epikur (griechischer Philosoph)
Die Freundschaft ist nicht nur eines der Dinge, die das Glück des Lebens ausmachen;
die Freundschaft ist aber letztendlich der Kern eines jeden Vereinslebens.
Zahlreiche Gäste halten den Sportschützen Biezwil mit einem Besuch in unserem Grotto
oder im sportlichen Wettkampf seit vielen Jahren die Treue. Alle Jahre erhalte ich die
Gelegenheit für interessante Gespräche und geniesse die gemeinsamen geselligen
Stunden. Als Dankeschön laden wir alle Finalisten, Preisgewinner und Gäste,
anlässlich des Finals vom 12. Juni 2015, zu einem Apéro ein.
Als Präsidentin darf ich wiederum auf ein erlebnisreiches Vereinsjahr zurückblicken. Die
Saison 2014 darf man als Saison des Nachwuchses bezeichnen, insbesondere für die
Sportschützen Biezwil. Vor allem die Jungen machen immer wieder auf sich aufmerksam, z.B. mit dem Besuch am Eidg. Schützenfest für Jugendliche. Unser Nachwuchstalent Marina Bösiger qualifizierte sich 2014 gar für die Weltmeisterschaften G50m. Sie
gewann zweimal Team-Silber. Nicht hoch genug sind aber auch ihre ausgezeichneten
Einzelresultate (ein 6. und ein 7. Schlussrang) zu werten.
Jugendliche in den Verein zu integrieren und ihre Talente zu fördern, gehört zu den
wichtigsten Aufgaben eines Vereins. Mit Stolz blicke ich auf die Leistungen unserer
Jungen, notabene auf die Zukunft unseres Vereins. Jederzeit sind Interessierte in
unseren Kursen willkommen. Infos dazu finden Sie auf unserer Homepage oder
kontaktieren Sie mich gerne auch persönlich.
Ich freue mich, Sie alle mit unserer Gastfreundschaft auch 2015 in Biezwil zu
empfangen. Ich bedanke mich für Ihren Besuch und damit auch für ihr Interesse am
Schiesssport.
Haben wir vielleicht Ihr Interesse am Kleinkaliber- oder Luftgewehrschiessen geweckt?
Dann heissen wir Sie jederzeit herzlich willkommen.
Kontaktperson:
Präsidentin Monika Stuber, Stammbachstrasse 117,
4573 Lohn-Ammannsegg / 032 677 19 32
www.spsb.ch
Einladung zum traditionellen
Volksschiessen 2015
mit
GROTTO TICINESE
Unser Event wird unterstützt von:
Volksschiessen 2015; Sportschützen Biezwil
Seite 2
Organisation:
Sportschützen Biezwil
Kontaktadresse:
[email protected]
Schiessanlage:
Möösliholz Biezwil
Kleinkaliber 50 m
Situationsplan Seite 4
Freitag
15. Mai 2015
ab 18.00 – 21.00 Uhr
Sonntag
17. Mai 2015
ab 09.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch
20. Mai 2015
ab 18.00 – 21.00 Uhr
Freitag
22. Mai 2015
ab 18.00 – 21.00 Uhr
Final: Freitag
12. Juni 2015
ab 18.30 Uhr
Programm:
Einzel- und Gruppenwettkampf (5 Schützen) sowie ein Glücksstich
Jede vollständige Gruppe erhält einen Gruppenpreis.
Die Schützen können aufgelegt schiessen; ausgenommen sind
Teilnehmer mit gültiger Lizenz des SSV.
Gewehre und Betreuer werden zur Verfügung gestellt.
Final:
Die 10 besten Einzelschützen absolvieren am Freitag, 12. Juni 2015 einen
Finalwettkampf. Jeder Finalteilnehmer erhält eine schöne Gabe!
Goldenes Buch (Gewinner Volksschiessen)
Jürg Arni, Oberramsern
André Schaller, Dotzigen
Michael Jäggi, Oberramsern
Swen Bangerter, Arch
Heinz Küpfer, Luterbach
Elisabeth Kunz, Mühledorf
Markus Wölfli, Lüterkofen
Seite 3
GROTTO TICINESE
Gerne offerieren wir ein Final-Apéro für alle Finalisten,
Preisgewinner und Gäste
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Volksschiessen 2015; Sportschützen Biezwil
Auch wenn Sie nicht am Volksschiessen teilnehmen möchten, freuen wir
uns über Ihren Besuch.
Die Sportschützen Biezwil heissen Sie herzlich willkommen.
Wir verwöhnen Sie mit feinen Tessiner-Gerichten.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Insalata verde
Fr. 4.00
Olivenöl, Knoblauch, Peperoncini
Rahmsauce und Speck
würzige Tomatensauce mit Speck
Tomaten-Rahmsauce
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Spaghetti
aglio & oglio
alla carbonara
a’matriciana
cinque pi
9.00
9.00
9.00
9.00
Luganighetta à 200 g (Tessiner-Bratwurst)
nature
con insalata
con pasta
mit Brot
mit Salat
mit Spaghetti (Sauce nach Wahl)
Fr. 9.00
Fr. 12.00
Fr. 15.00
Rinds-Hohrücken-Steak à 200 g
nature
con insalata
con pasta
Sieger 2014
Manuel Schmid,
Cressier FR
Grüner Salat
mit Brot
mit Salat
mit Spaghetti (Sauce nach Wahl)
Fr. 15.00
Fr. 18.00
Fr. 20.00
Dolce (Fragen Sie unsere Service-Crew nach dem Tages-Dessert)
Haben wir Sie “gluschtig” gemacht???