Bankettmappe Sommer 2015 gültig ab 01. April 2015 – bis 30. September 2015 CLUB ASTORIA - Ein Stück vom Glück Das ganze Jahr Genuss & Lebensfreude Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt Mindestumsatz maximale Personenzahl zum gesetzten Essen Raummiete Halber Tag Salon 144 m² 110 Personen 330,00 € 3.500,00 € Restaurant II 99 m² 70 Personen 480,00 € 5.900,00 € Restaurant II für den Empfang & Tanzfläche & Buffet Salon zum Dinner bis max. 110 680,00 € 9.400,00 € 210 Personen 780,00 € 16.900,00 € Salon, Restaurant I & II 374 m² 300 Personen 880,00 € 19.800,00 € Artroom 53 m² 38 Personen 220,00 € 900,00 € Private Lounge 25 m² 16 Personen 120,00 € ohne Terrassenhälfte 30 Personen entfällt 1.000,00 € Terrassenstück ab 10 Personen entfällt 500,00 € 60 Personen 400,00 € 900,00 € Raumgröße m² Salon & Restaurant II 243 m² Restaurant I & II 230 m² Miete Seaside Garden pro Feld nur in Verbindung mit einer Raummietung (Restaurant I oder II) Freitag - Sonntag (Dienstag – Donnerstag nach Vereinbarung) Schildern Sie uns Ihre Wünsche und wir entwickeln für Ihre Zielsetzung gerne den passenden Bestuhlungs- und Tischplan Mindestumsatz & Bereitstellungskosten: Die Überlassung unserer Räume ist an die Erreichung von raumspezifischen Mindestumsätzen gebunden. Hierzu zählen unter anderem: Speisen und Getränke, Torte über unsere Hauspatissiers, Dekoration über unsere Hausfloristin, Parktickets, hauseigene Technik und weiteres von uns angebotenes Equipment (Tischwäsche, Stuhl& Stretchhussen, Sofa mit Beistelltisch, Menü- & Tischkarten). Die Raummieten fließen NICHT mit in den Mindestumsatz ein. Nur bei Nichterreichen des Mindestumsatzes berechnen wir die Differenz als zusätzliche Bereitstellungsgebühr. Wir bieten keine Pauschalen & Vorabkalkulationen an. Nachtzuschläge für unser Servicepersonal: Ab 1:00 Uhr nachts wird ein pauschaler Nachtzuschlag je angefangene Stunde in Höhe von 1,50 € je angemeldetem Gast berechnet. Die Kosten für die Nachtzuschläge fließen NICHT in den Mindestumsatz ein. Halber Tag / Ganzer Tag: Die Zeiträume von 9:00 – 16:30 Uhr, sowie ab 17:00 – 04:00 Uhr gelten als halber Tag. Die darüber hinausgehende Nutzungsdauer gilt als ganzer Tag. Personenzahl: Aus organisatorischen Gründen ist die vereinbarte Personenzahl Grundlage der Rechnungsstellung, soweit nicht spätestens 72 Stunden vor Veranstaltungsbeginn eine Änderung verbindlich mitgeteilt wird. Der Veranstalter haftet für alle Bestellungen seiner Gäste im Rahmen der Absprache. Menükarten & Tischkarten: Gerne erstellen wir Ihnen Ihre Menükarten. Der Preis beträgt 2,50 € pro Menükarte. Tischkärtchen für Ihre Sitzordnung sind nach Vorbestellung bis zu einer Woche vor Veranstaltungsbeginn erhältlich. Der Preis pro Hand beschriftete Tischkarte beträgt 1,00 €. Tischwäsche & Stehtisch-Stretchhussen: Unsere Preise sind im Restaurant ohne Tischwäsche kalkuliert. Auf Wunsch decken wir Ihren Tisch gerne mit weißer Tischwäsche ein. Die Kosten hierfür betragen 5,00 € pro Tischdecke / pro Stehtisch-Stretchhusse. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 1 Stuhlhussen: Für besonders festliche Anlässe empfehlen wir Ihnen unsere Stuhlhussen in einem gedeckten weiß Ton. Für die Reinigung und Bereitstellung berechnen wir pro Stuhl 5,50 €. Sonstiges Equipment: Um Ihrer Veranstaltung ein besonderes Ambiente zu verleihen, bieten wir zusätzlich folgendes Equipment an: Weißes Sofa mit kleinem Beistelltisch à 50,00 €, Fackeln à 9,00 €, Kerzen im Kamin à 20,00 €, LED-Spot verschiedene Farben à 15,00 € sowie 5-armige silberne Kerzenleuchter mit weißen Stumpenkerzen à 15,00 €. PKW Parkplätze: Auf unserem hauseigenen Parkplatz befinden sich 120 Stellplätze. Diese stehen Ihnen für 1,00 € pro Stunde zur Verfügung. Gerne können wir bei Veranstaltungen die anfallenden Parkgebühren Ihrer Gäste mit einer Pauschale in Höhe von 4,00 € pro Ticket auf Ihre Gesamtrechnung setzen. Blumen: Wir empfehlen unsere Hausfloristin Blumen-Boutique Monika Schmitz (Preise auf Anfrage). Adresse: Fleischmengergasse 17, 50676 Köln / Telefon 0221 214248 / www.blumen-boutique-koeln.de Torte: Gerne kreieren unsere beiden Hauspatissiers, Stefan Bollig & Oliver Macher, Ihre individuelle Torte. Kontakt: telefonisch unter 0221 8305848 oder per E-Mail unter [email protected] (Preise auf Anfrage). Für die mitgebrachte außer Haus Torte wird ein Tellergeld in Höhe von 1,50 € pro angemeldeten Gast berechnet. Speisen à la carte (Mittagskarte oder Abendkarte) bei Gruppen: bis maximal 12 Personen möglich / ab 12 Personen nur EINHEITLICHE Menüauswahl aus der Bankettmappe möglich Reduzierte à la carte Speisenkarte (abends): bis maximal 18 Personen Zwei Hauptgänge zur Auswahl bei einem Menü: bis 20 Personen Bitte teilen Sie uns die genaue Anzahl der jeweiligen Hauptgänge bis spätestens 7 Tage vor dem Veranstaltungsbeginn mit. Die Mindestabnahme liegt bei 10 Stück pro Hauptgang. Allergene: Wenn Sie unter Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten leiden, reichen wir Ihnen die Bankettmappe mit detaillierter Aufführung der Hauptallergene und besprechen, welche Alternativen wir reichen können. Korkgeld: Im Falle von vorab durch den Veranstalter gestellten Getränken werden unsere Aufwendungen die im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Kühlung, Gläsergestellung und dem Servieren des eingebrachten Weißweines, Rotweines, Sektes oder Prosecco mit 20,00 € pro 0,75l Flasche oder des Champagners mit 25,00 € pro 0,75l Flasche als Korkgeld berechnet. À conto Rechnungen: Die Veranstaltung gilt als fest gebucht, wenn eine à conto Zahlung in Höhe von 10 % des vereinbarten Mindestumsatzes gegen Rechnungsstellung bei uns eingegangen und die Veranstaltungsabsprache unterschrieben ist. Bis sechs Wochen vor der Veranstaltung ist eine weitere à conto Zahlung in Höhe von 40 % gegen Rechnungsstellung zu leisten. Ruhetag im Club Astoria: Montag DAS FÜHRUNGS-TEAM DES CLUB ASTORIA: Inhaber: Rolf Bechtold Prokuristin: Jenny Blassnig Küchenchef: Steffen Neitzke Restaurantleiter: Christian Henning Prokuristin: Laura Bechtold CLUB ASTORIA GmbH & Co. KG / Guts-Muths-Weg 3 / 50933 Köln / Telefon: 0221 987451-0 / Fax: 0221 987451-29 E-Mail: [email protected] / Homepage: www.club-astoria.eu Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 2 BILDER / IMPRESSIONEN / EINDRÜCKE RAUM: Trauzimmer Artroom 53m² Standesamtliche Trauung Standesamtliche Trauung bis maximal 60 P. stehend RAUM: Private Lounge 25m² Tischtafel bis maximal 16 Personen Blocktisch für 10 Personen Stuhlreihen bis maximal 25 Personen RAUM: Artroom 53m² lange breite Tischtafel bis maximal 34 Personen parlamentarisch bis maximal 32 Personen U-Form bis maximal 42 Personen (innen & außen bestuhlt) RAUM: Salon 144m² runde- & ovale Tische bis maximal 105 Personen lange Tischtafel (T-Form) für 30 Personen Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 3 Stehtische, Sofas, Buffet, 5 x runde Tische BILDER / IMPRESSIONEN / EINDRÜCKE RAUM: Restaurant II 99m² maximal 6 x Blocktische mit 8 Personen 3 x lange schmale Tischtafeln für 16 Personen Terrasse mit 6 weißen Sofas und Beistelltischen 5 x lange schmale Tischtafeln bis maximal 70 P. 4 x runde & 2 x ovale Tische bis max. 60 P. Empfangs- & später Partyraum RAUM: Restaurant I & II 230m² 13 x runde Tische à 8 Personen Terrasse I & II mit Stehtischen & Sofas 12 x lange Tischtafeln bis maximal 210 P. Außen-Aufnahme Wiese & Biergarten Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 4 lange schmale Tischtafeln je Tafel 14 P. runde Tische à 8 Personen & Buffet DREAM WEDDING Eine Hochzeitsfeier, die Sie in den 7. Himmel führt… Perfekter Hochzeitsservice komplett aus einer Hand. Das Standesamt der Stadt Köln führt die Trauung im Club Astoria durch. Raummiete Trauzimmer Artroom (53m²): 380,00 € zzgl. der Gebühren vom Standesamt Köln in Höhe von 390,00 € (Diese sind bei der Anmeldung zur Eheschließung vor Ort zu entrichten) Freitags & Samstags ist eine Trauung in unserem Hause nur in Verbindung mit einer Feier danach in unseren Räumlichkeiten möglich. Schildern Sie uns Ihre Gedanken, Wünsche, Träume und Pläne! Jenny Blassnig -Prokuristin- & Sarah Lampe -Event Coordinatorinstehen Ihnen mit Fantasie und Einfühlungsvermögen zur Seite, wenn Sie Ihren Gästen zur Feier des Tages, etwas Besonderes bieten möchten. Es gibt nichts Schöneres, als Ihre Hochzeit im Kölner Club Astoria und die lebenslange Erinnerung daran… -Ewig Dein, Ewig Mein, Ewig UnsJa, ich will… Mögliche Trauzeiten des Standesamtes im Club Astoria: Dienstag-Donnerstag 16:30-17:00 Uhr / Freitag 14:00-17:00 Uhr / Samstag 11:30-17:30 Uhr Bitte beachten Sie: Die Verfügbarkeit der Räumlichkeiten stimmen Sie bitte mit uns ab. Die behördliche Anmeldung zur Eheschließung erfolgt weiterhin über das Standesamt der Stadt Köln. Ansprechpartnerin: Frau Roswitha Lawrenz Tel. 0221 221 25777 Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 5 MEETINGS & CONVENTION & CONFERENCE Erfolgreiche Meetings benötigen ungestörte Arbeitsbedingungen in entspannter Atmosphäre. Der Club Astoria – im Kölner Westen – am Adenauer Weiher gelegen, bietet Citynähe, nahe Autobahnanschlüsse (A1 und A4), ausreichend Parkmöglichkeiten, eine exzellente Küche, aufmerksamen Service und die für einen reibungslosen Konferenzablauf erforderliche Technik. Für die Planung und Gestaltung Ihrer Konferenzen oder Seminare folgen hier einige Fakten, Anregungen und Vorschläge. Ihre Sonderwünsche berücksichtigen wir sehr gerne. BELEGTE BRÖTCHEN Bereitstellung ab 10 Stück pro Sorte Preise pro Hälfte belegt mit: PAUSENSNACK Mett und Zwiebeln à 2,30 € Bereitstellung ab 10 Personen Mittelaltem Gouda und Walnuss à 2,50 € Geräucherter Putenbrust und Kerbelcrème à 2,50 € Kochschinken und Senfgurken à 2,50 € Brie de Meaux und Traubenmarmelade à 2,90 € Mailänder Salami und Babymais à 3,00 € Müsliriegel à 1,20 € Mini-Donut à 1,80 € Joghurtdrink à 2,00 € New York Cheese Cake à 2,70 € Obstspieß à 2,90 € Joghurt mit Müsli à 3,00 € Portion Rohkost mit diversen Dips à 3,50 € Gefüllter Wrap à 4,80 € Parmaschinken und Honigmelone à 3,00 € 100 g Feingebäck à 6,00 € Roastbeef und Remoulade à 3,20 € TAGUNGSTECHNIK Räucherlachs mit Meerrettich-Crème fraîche à 3,20 € Beamer 45,00 € Leinwand (Maße: H 1,50 x B 2 m) 25,00 € Flipchart 15,00 € Funkmikrofon 35,00 € Moderatorenkoffer 90,00 € Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 6 TAGUNGSPAUSCHALEN Unsere Tagungspauschalen beinhalten die aufgeführte Tagungstechnik sowie die Raummiete. Weitere Technik, Speisen oder Getränke können extra dazu gebucht werden. Die Tagungspauschale ist buchbar ab 10 Personen! Unter 10 Personen berechnen wir eine zusätzliche Raummiete. Pauschale „WORKOUT“ Pauschale „SUNNY SPIRIT“ Tagungsraum mit Standard-Technik (Beamer, Leinwand, Flipchart, Schreibblock und Stift) Pro Person sind zwei Tagungsgetränke 0,2l im Raum Tagungsraum mit Standard-Technik (Beamer, Leinwand, Flipchart, Schreibblock und Stift) Mineralwasser in großen Flaschen im Tagungsraum Kaffeepause am Vormittag Filterkaffee, Teeauswahl, Obstsalat im Glas mit frischer Minze Rohkost-Sticks mit diversen Dips Mittagessen 3- Gang- Business Menü Kaffeepause am Nachmittag Filterkaffee, Teeauswahl, Rote Grütze im Glas dazu Sagoperlen, Hausgemachter Fruchtsmoothie Kaffeepause am Vormittag Filterkaffee, Teeauswahl, Fingersandwich, Tomaten-Mozzarella-Spieße Hausgemachter Frucht-Smoothie Mittagessen 3-Gang-Business-Menü oder Lunch-Buffet (ab 30 Personen) Kaffeepause am Nachmittag Filterkaffee, Teeauswahl, Mini Donut, Mini Muffins Preis pro Person: 49,00 € Menüauswahl-Vorschläge „WORKOUT“ Pauschale Tomatenessenz mit Basilikum Grissini *** Kross gebratenes Lachsfilet mit Salaten der Saison dazu Tomatenmarmelade und Olivencrostini *** Obstsalat mit Melonensorbet und Haselnüssen oder Tomatenessenz mit Basilikum Grissini *** Hähnchenbrust mit Satékruste auf Wok-Gemüse und Süßkartoffelpüree *** Kokossorbet mit einem süßen MangoVanilleragout und Pistazienkrokant Preis pro Person: 59,00 € Menüauswahl-Vorschläge „SUNNY SPIRIT“ Pauschale Weiße Tomatencremesuppe mit Basilikum Grissini *** Hähnchen-Ananas Spieß mit fruchtiger Currysoße, Basmatireis und buntes Gemüse *** Schokokuchen mit flüssigem Kern und Vanilleeis oder Weiße Tomatencremesuppe mit Basilikum Grissini *** Matjesfilet an Schnittlauch Pumpernickel dazu Apfelchutney und Bratkartoffeln *** Dessertvariation „Astoria” Lunch-Buffet „SUNNY SPIRIT” Pauschale Vorspeisen Bunte Anti-Pasti Variation, Vitello Tonnato, Tabulet Salat mit Datteln Hauptgerichte Gebratener Lachs in Pommery Senfsauce, Kartoffelgratin und Buntes Gemüse, Geschnetzeltes Züricher Art vom Schwein mit Pilzrahm und Kartoffelrösti Dessert Crème Brûlée mit Orangenmousse, Berrenzabaione Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 7 FINGERFOOD Bereitstellung ab 15 Stück pro Sorte Mini-Quiche ab 24 Stück pro Sorte FINGERFOOD COLD CANAPÉS Pumpernickel mit getrüffelter Ziegenfrischkäsecreme à 2,50 € Canapé mit Tête de Moine und Feigensenf à 2,40 € Vitello Tonnato-Röllchen à 2,80 € Canapé mit Brie de Meaux und schwarzer Walnuss à 2,50 € Babymozzarella-Copparöllchen auf Basilikumpesto à 2,50 € Tataki von rotem Thunfisch und Sojagelee à 3,10 € Mini-Beef-Burger Inside out vom Simmeltaler Rind à 3,30 € FINGERFOOD HOT Dattel im Seranomantel à 1,90 € Mini-Quiche Lorraine à 2,30 € Canapé mit Flönz und Senfcreme à 2,60 € Canapé mit altem Gouda und Zwiebelmarmelade à 2,80 € Canapé mit Räucherlachs und Limonenschmand à 2,90 € Canapé mit Roastbeef und Remouladensauce à 2,90 € Canapé mit Steaktatar und Wasabi-Crème fraîche à 3,90 € Mini-Quiche mit Ricotta-Spinat à 2,40 € Mini-Quiche mit Parmaschinken à 2,40 € SUSHI 6 Stück à 5,50 € Kleine Reibekuchen mit Graved Lachs und Ingwercreme à 2,90 € SUSHI mit Gurke und Sojasauce Garnele im Kartoffelmantel mit Knoblauchcreme à 3,90 € Süßkartoffelmousse mit Entenbrust Teriyaki à 3,90€ SUSHI mit rotem Thunfisch und Sojasauce SUSHI mit Lachs und Sojasauce FRÜHLINGSROLLEN im Dim Sum Korb serviert CROSTINIS Gemüsefrühlingsrolle à 1,80 € Crostini mit Rucolapesto à 1,90 € Geflügelfrühlingsrolle à 1,90 € Crostini mit Oliventapenade à 1,90 € Garnelenfrühlingsrolle à 2,40 € Crostini mit Tomate und Basilikum à 1,90 € Dazu wahlweise: Sweet-Chilisauce, Sojasauce oder Mangochutney Crostini mit Thunfisch und Tomaten à 2,10 € „Das schönste im Leben ist, dass unsere Seelen nicht aufhören an jenen Orten zu verweilen, wo wir einmal glücklich waren...“ Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 8 MENÜS (ab12 Personen) DANKBARKEIT Hummersüppchen mit Orangensafranschaum *** Schweinefilet mit Senfkruste auf Thymianjus, fruchtigem Spargelragout und Brätlingen *** Rote Grütze mit Erdbeer-Minzeis, Mandelkrokant und Vanilleschaum Preis pro Person: 36,90 € FRÜHLINGSDUFT Sommerliche Blattsalate mit gebratenen Garnelen-Jakobsmuschelspieß im Sesammantel mit Limonen-Ingwerdressing *** Steak vom Milchkalbrücken auf Rosmarinjus, glasiertem Spitzkohl und Schlosskartoffeln *** Ricotta-Citrus-Parfait auf Ananascarpaccio und Joghurteis Preis pro Person: 51,90 € SPÄTSOMMER WEISHEIT Mit Sherry parfümierte Rinderkraftbrühe mit Quarknocken und Gemüserauten *** Gebratenes Lachssteak mit Bärlauchschaum, Spitzkohlgemüse und Butterkartoffeln *** Erdbeer-Panna Cotta mit Frozen-Joghurt und Basilikum-Zitronensorbet Preis pro Person: 35,70 € Matjestatar mit Schnittlauch-Pumpernickel, Birnen Chutney und Limonencreme *** Kräftige Hühnerconsommé mit Gemüserauten und Eierstich *** Rosa gebratenes Lammcarreé mit Gewürztomatenkruste, Dijon-Senfsauce, Paprikagemüse und Thymianbrätlinge *** Passionsfrucht-Schokoladenmousse mit Bourbon-Vanille-Sauce und beschwipsten Erdbeeren Preis pro Person: 59,60 € MONDSCHEIN Weiße Tomatensuppe mit Basilikumöl und Mozzarella-Mandel-Praline *** Barbarie Entenbrust an Limetten-Pfeffersauce, Zuckerschoten-Maisgemüse und Kräuterkrapfen *** Mango-Crème brûlée begleitet von frischen Beeren und Kokoseis Preis pro Person: 40,30 € BALANCE Ziegenkäse im Filoteig gebacken auf Rucola-Friséesalat in Rosmarin-Honig-Vinaigrette *** Apfel-Kokossuppe mit Hähnchen-Saté-Spieß *** Seezungen-Lachsroulade auf Blattspinat und Rieslingschaum *** Irisches Rinderfiletsteak auf Trüffeljus Gartengemüse und Kartoffelgratin *** Schokoladenmousse von Milch- und Zartbitterkuvertüre mit frischem Erdbeergelee und Früchtekompott Preis pro Person: 78,80 € „Man sollte dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen…“ Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 9 EINZELGERICHTE VORSPEISEN & SALATE (ab 12 Personen) Bunte Blattsalate der Saison mit Austernpilzen im Tempurateig gebacken, Himbeerdressing und gehobeltem Parmesan Caprese mit Ochsenherztomaten, Büffelmozzarella, gefüllt mit Basilikumpesto und kalt gepresstem Olivenöl Ziegenkäse im Filoteig gebacken auf Rucola-Friséesalat in Rosmarin-Honig-Vinaigrette und Beerenmix Vitello Tonnato mit jungem Spinatsalat in fruchtiger Gewürz-Tomaten-Vinaigrette Original Antipastiteller mit Tomaten- und Olivencrostini, gebratener Garnelen Mailänder Salami, Coppa und gegrilltem Gemüse Tatar von Räucherfischen mit Vollkorntaler, Aprikosen Chutney und Limonen-Ingwerdressing Sommerliche Blattsalate mit gebratenem Garnelen-Jakobsmuschelspieß im Sesammantel mit Limonen-Ingwerdressing Thunfisch-Tataki im Sesammantel mit Wasabi-Dressing auf lauwarmen Glasnudelsalat Beef-Tatar mit Salatbouquet und Kartoffeltaler mit Cognaccreme 10,20 € 12,20 € 13,20 € 13,80 € 13,80 € 13,90 € 14,90 € 14,90 € 16,90 € SUPPEN (ab 12 Personen) Gazpacho mit Croûtons und Kräuteröl Tomatenrahmsuppe mit Pinienkernennocke und Basilikumespuma Kartoffel-Lauchcremesuppe mit Flusskrebsen Hummersüppchen mit Orangensafranschaum Apfel-Kokossuppe mit Hähnchen-Saté-Spieß Kräftige Hühnerconsommé mit Gemüseperlen und Eierstich Weiße Tomatensuppe mit Basilikumöl und Mozzarella-Mandel-Praline Mit Sherry parfümierte Rinderkraftbrühe mit Quarknocken und Gemüserauten Suppentrilogie aus der Suppenauswahl (Bitte wählen Sie drei Suppen aus) 6,20 € 6,50 € 8,20 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 9,00 € 9,50 € ZWISCHENGERICHTE (ab 12 Personen) Tagliatelle mit Trüffelschaum Zandermedaillon auf Champagnerkraut und Pernodcreme Lammfilet an Rosmarinzweig gebraten mit Gewürztomatenjus und Ratatouille Kalbfilet Mignon mit getrüffeltem Erbsenpüree und Calvadosjus Seezungen-Lachsroulade auf geschwenktem Babyspinat und Rieslingsauce 12,80 € 13,50 € 14,90 € 15,20 € 15,90 € SORBET (ab 12 Personen) Himbeersorbet Maracujasorbet Zitronen-Basilikumsorbet auf Wunsch mit Champagner oder Vodka aufgefüllt „Küsse vergehen… Kochkunst bleibt bestehen…“ Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 10 3,90 € 3,90 € 3,90 € Aufpreis: 3,90 € HAUPTGERICHTE (ab 12 Personen) Ricotta-Spinatravioli auf Tomatensugo und frischem Basilikum (vegetarisch) Kartoffel-Gemüsestrudel mit Mosaik von grünen Zucchini und roter Paprika an Trüffelsauce (vegetarisch) Wiener Kalbsschnitzel mit Bratkartoffeln, Preiselbeeren und Gurkensalat Gebratenes Lachssteak mit Bärlauchschaum, Spitzkohlgemüse und Schloßkartoffeln Schweinefilet mit Senfkruste, Rosmarinjus, fruchtigem Spargelragout und Kartoffelbrätlingen Barbarie Entenbrust an Limetten-Pfeffersauce, Zuckerschoten-Maisgemüse und Kräuterkrapfen Loup de mer auf lila Kartoffelpüree mit lauwarmer Gemüse-Safran-Vinaigrette und gebratenem Romanesco Steak vom Milchkalbrücken auf Rosmarinjus mit glasiertem Gemüse und Schlosskartoffeln Kabeljaufilet auf Fenchelgemüse mit Kartoffel-Olivenstampf Rosa gebratenes Lammcarreé mit Aprikosenkruste, Dijon-Senfsauce, confierter Paprika und Thymianbrätlingen Irisches Rinderfiletsteak auf Trüffeljus mit Gemüsebouquet und Lilakartoffelgratin 12,90 € 14,90 € 19,50 € 19,80 € 21,50 € 22,90 € 25,90 € 27,90 € 28,00 € 28,50 € 31,00 € DESSERT (ab 12 Personen) Rote Grütze mit Pistazieneis, Mandelkrokant und Vanilleschaum Geliertes Champagnersüppchen mit Beeren der Saison und frischer Minze Ricotta-Citrus-Parfait auf Ananascarpaccio mit Joghurteis Erdbeer-Panna Cotta mit Frozen-Joghurt und Basilikum-Zitronensorbet Dessertvariation ASTORIA Mango-Crème brûlée begleitet von frischen Beeren und Kokoseis Gemischte Beerenmousse mit lauwarmen Schokokuchen und Zitroneneis Passionsfrucht-Schokoladenmousse mit Bourbon-Vanille-Sauce und beschwipsten Erdbeeren Schokoladenmousse von Milch- und Zartbitterkuvertüre mit frischem Erdbeergelee und Früchtekompott 10,20 € KÄSE (ab 12 Personen) Ziegenkäse mit Pinienkernhaube gratiniert auf Rucolabeet und Kahlúareduktion Auswahl von französischen Käsespezialitäten mit Feigensenfsauce 11,20 € 12,90 € Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 11 6,90 € 8,50 € 8,90 € 8,90 € 8,90 € 8,90 € 9,80 € 9,80 € BUFFETS (ab 30 Personen) Nur bei exklusiver Raumbuchung möglich LEBENSLUST Suppe Kartoffel-Lauchcremesuppe mit Hackbällchen Vorspeisen Frikadellen Mini Halver Hahn Mini Mettbrötchen Mini Flönz Kartoffel-Specksalat Tafelspitz mit grüner Sauce Reibekuchen mit Graved Lachs und Crème fraîche Scharfer und süßer Senf Brot und Butter Hauptspeisen Sauerbraten in Rosinen-Mandelsauce Mini Knusperkeulchen mit Kümmelsauce Lachsfilet mit Meerrettichkruste auf getrüffelten Lauch, Kräuterkartoffeln und Bratkartoffeln Dessert Vanillecreme mit Erdbeersauce Rote Grütze in kleinen Schälchen angerichtet mit Vanillesauce Mango-Kokosmousse im Weckglas Preis pro Person: 39,90 € ABENDHIMMEL Suppe Französische Zwiebelsuppe Vorspeisen Räucherlachsrosen mit Sahnemeerrettich Matjesfilet „Hausfrauenart“ Geflügelsalat mit Ananas und Curry Marinierte Entenbrust mit Spargelsalat Honigmelone mit Parmaschinken und Gorgonzolacreme Bunter Gemüsecocktail mit Schafskäse Knackige Blattsalate mit Dressings Brot und Butter Hauptspeisen Bunte Tagliatelle mit Crevetten, Spinat, Kirschtomaten und Parmesan Filetgeschnetzeltes mit Palmherz und Gemüse in Erdnusssauce Maispoularden Saltimbocca auf Pfirsichjus Kartoffelgratin und gemischter Reis Buntes Gemüse der Saison Dessert Überraschungsdessert „ASTORIA Süße Verführung “ Preis pro Person: 43,90 € Zusätzlich bieten wir zu jedem BUFFET eine Pasta-Station an. LIVE a m Buffet zubereitet: Tagliatelle aus dem Parmesanleib mit zweierlei Saucen (Rucolapesto und Trüffelrahmsauce) à 7,50 € DESSERTBUFFET (ab 30 Personen) Nur bei exklusiver Raumbuchung möglich Mousse au chocolat, Crème brûlée, Eisbombe, New York Cheese Cake, Pina Colada-Mousse, geschnittene exotische Früchteplatte 15,20 € „Wer den Tag mit einem Lachen beginnt, hat ihn bereits gewonnen“… Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 12 BUFFETS ( a b 3 0 P er s on en) Nur bei exklusiver Raumbuchung möglich STERNENZAUBER SOMMERGEFÜHLE Suppe Tomatenrahmsuppe mit Pinienkernnocken und Basilikum Vorspeisen Bunter Antipasticocktail im Weckglas Rosa gebratenes Roastbeef mit Mixed Pickles und Saucetatar Rucolasalat mit karamellisierten Nüssen Scheiben von der Entenbrust auf Linsensalat mit Dijonsenf Terrine von Edelfischen mit Honig-Dill-Senfsauce Brot und Butter Hauptspeisen Dorade mit Safransauce und Oliven Tranchen vom Schweinefilet mit Rosmarinjus Ricotta-Spinat-Tortellini in Tomatensugo Gnocchi und La Ratte Kartoffeln Gemüsepfanne und Rahmspitzkohl Dessert Mousse au chocolat, New York Cheesecake Eisbombe mit Fruchtsaucen Geschnittene frische Früchte in Portionsgläsern Preis pro Person: 47,50 € Suppe Getrüffelte Lauchcremesuppe mit Flusskrebsen Vorspeisen Vitello Tonnato Flusskrebscocktail mit Ananas und Koriander Marinierter Büffelmozzarella mit Mango und grünem Spargel Glasnudelsalat mit Scheiben von der Entenbrust Teriyaki Salatbuffet „Caesar“, Brot und Butter Hauptspeisen Rosa gebratene Lammhüfte mit Wok-Gemüse und Cous-Cous Zart gebratenes Roastbeef -LIVE am Buffet aufgeschnitten- mit Cognac Pfeffersauce Seeteufelbäckchen in Bouillabaisse Sud Gemischter Reis und Rosmarinkartoffeln Gemüsepfanne und Blumenkohl Dessert Pina Colada-Mousse und Crème brûlée Eisbombe mit fruchtigen Saucen Zitronen-Panna Cotta mit Pfeffererdbeeren Preis pro Person: 65,80 € SONNENSCHEIN LEIDENSCHAFT Suppe Rinderkraftbrühe mit Schnittlauchnocken Vorspeisen „Lachs Bellevue“ mit Keta Kaviar an Honigsenfsauce Pikanter Rindfleischsalat Vitello Tonnato-Röllchen Rucolasalat mit Parmesan und Croûtons Geflügelterrine mit Pistazien im Zucchinimantel Brot und Butter Hauptspeisen Lachsforellenfilet auf Wasabischaum Gesottener Kalbtafelspitz in Sauerampfersauce Perlhuhnbrust auf Sherryrahm Basmatireis, Niedernauerkartoffeln, Bandnudeln Vichymöhren und Gemüsecurry Dessert Crema Catalana und Basilikumparfait Früchte der Saison mit Schokoladensauce Geliertes Champagnersüppchen mit frischen Beeren Preis pro Person: 49,50 € Suppe Apfel-Kokossuppe mit gebratenem Hähnchenspieß Vorspeisen Spargelmousse im Räucherlachsmantel Mediterraner Spanferkelrücken mit Zuckerschoten- Sprossensalat Thunfischtataki mit Wasabicreme und mariniertem Sesam-Thaispargel Salatbuffet Nicoise, Brot und Butter Hauptspeisen Geschnetzeltes “Züricher Art” In Kräuter gebratene Garnelen Kalbskotelett -LIVE am Buffet aufgeschnittenmit Schalotten-Portweinjus Kartoffelgratin mit Trüffel, Saisongemüse gebratener Gemüsereis und Bandnudeln Dessert Baciomousse mit Orangen-Vanillekompott Frisch aufgeschnittene Melonenvariation Orangen-Crème brûlée, Geeistes Tiramisu Preis pro Person: 72,90 € Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 13 BBQ-BUFFET ( ab 3 0 Per s on en) Nur bei exklusiver Raumbuchung mit Terrasse möglich KLASSISCH TRÄUMESAMMLER Suppe Gazpacho mit Croûtons und Kräuteröl Baguette und Brötchen mit Kräuterbutter Suppe Gurken-Kaltschale mit Ingwer und Chili Baguette und Brötchen mit Kräuterbutter Salate Kartoffelsalat, Nudelsalat, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto Knackige Blattsalate mit Dressings Vorspeisen und Salate Fenchel-Orangensalat Kartoffelsalat mit Räucherlachs Blattsalate mit Balsamico Dressing Tomaten-Mozzarella mit Basilikum Antipasti Cocktail im Weck Glas Melone mit Schinken Fleisch- & Fischauswahl vom Grill Garnelenspieße Marinierte Schweinenackensteaks Pfefferhüftsteaks vom Rind Frische Meisterbratwurst Gemüseauswahl (bitte 2 Sorten auswählen) Auberginen, Zucchini, Champignonpfanne, Paprika oder Schmorzwiebeln Beilagen Wedgeskartoffeln Ofenkartoffel mit Sauerrahm Gratinierte und gefüllte Tomaten Saucen (bitte 4 Sorten auswählen) Tzatziki, Currysauce, Knoblauch-Kräuterbutter Barbecuesauce, Tomatensalsa Grüne Pfeffersauce, Salsa-Verde (Kräutersenf) Sweet-Chilisauce, Paprika-Fetadip Honig-Senfsauce Dessertvariation New York Cheesecake Eisbombe Obstsalat und Wassermelone Caipirinhamousse Preis pro Person: 45,90 € Fleisch- & Fischauswahl vom Grill Garnelenspieße Maispoularde „Tandoori Style“ Hüftsteaks mit Kräutermarinade Marinierte Schweinenackensteaks Gemüse (bitte 2 Sorten auswählen) Butter-Maiskolben, Zucchini, Champignonpfanne oder Paprika Beilagen Wedgeskartoffeln Ofenkartoffel mit Sauerrahm Gratinierte, gefüllte Tomaten, Paprikagemüse Saucen (bitte 4 Sorten auswählen) Tzatziki, Currysauce, Knoblauch-Kräuterbutter Barbecuesauce, Tomatensalsa Grüne Pfeffersauce, Salsa-Verde (Kräutersenf) Sweet-Chilisauce, Paprika-Fetadip Honig-Senfsauce Dessertvariation New York Cheesecake Eisbombe Obstsalat und Wassermelone Caipirinhamousse Preis pro Person: 53,90 € „Glück bedeutet nicht, alles zu bekommen was man will, sondern die Menschen zu haben, die man braucht…“ Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 14 BBQ-BUFFET (ab 30 Personen) Nur bei exklusiver Raumbuchung mit Terrasse möglich ABENDRUH EINMAL UM DIE WELT Suppe Geeistes Melonensüppchen mit Minze Baguette und Brötchen mit Kräuterbutter Asien-Station Curry-Kokossuppe, Gedämpfte Wan-Tan angerichtet im Dim Sum Korb mit Sojasauce oder Sweet-Chilli-Sauce SUSHI -Live am Buffet zubereitet(Thunfisch Maki, Kapa Maki mit Gurke, Sake Maki mit Lachs) Bananen-Curry Tiramisu und Satéparfait Italienische-Station Vitello Tonnato Tomate Mozzarella Tagliatelle aus dem Parmesanleib mit Rucolapesto oder Trüffelrahmsauce Pistazien-Schokoladenmousse Geeistes Tiramisu USA-Station Caesar Salad im Weckglas US-Beef -Live am Kontaktgrill zubereitetWedges, Ofenkartoffel mit Sour Cream Gratinierte gefüllte Tomaten, New York Cheesecake, Brownie Preis pro Person 64,50 € Vorspeisen und Salate Antipasti-Cocktail im Weckglas Blattsalate mit Himbeeredressing Salatplatte „Nicoise“ Griechischer Bauernsalat Ananas-Crevetten Salat Original Caprese mit Basilikumpesto Curry-Nudelsalat mit pikanten Hähnchenstreifen Fleischauswahl vom Grill Krakauer Putenspieße mit Melone Schaschlikspieße Argentinische Rumpsteaks Maispoulardenbrust „Estragon“ Garnelenspieße Gemüseauswahl (bitte 2 Sorten auswählen) Butter-Maiskolben, Zucchini, Champignonpfanne, Paprika oder Auberginenpfanne Beilagen Wedgeskartoffeln Ofenkartoffeln mit Sauerrahm Pommes Frites Gratinierte gefüllte Tomaten Saucen (bitte 4 Sorten auswählen) Tzatziki, Currysauce, Kräuter-Knoblauchbutter Barbecuesauce, Tomatensalsa Grüne Pfeffersauce, Salsa-Verde (Kräutersenf) Sweet-Chilisauce, Paprika-Feta Dip Honig-Senfsauce Dessertvariation New York Cheesecake Eisbombe Erdbeeren mit Vanillesahne Crème brûlée, Melonenauswahl Obstsalat im Weckglas Preis pro Person: 62,90 € MITTERNACHTSSNACKS Bereitstellung ab 30 Personen DER KLASSIKER Currywurst bereits geschnitten in Currysauce (Fruchtig oder Scharf) mit Brot Dazu werden wir Original-CurrywurstPorzellanschalen & Spieße bereitstellen Preis pro Person: 5,90 € KÄSEBRETT Käseauswahl vom Französischen Rohmilchkäse mit Trauben, Brot, Butter und Salzgebäck (Chips & Salzstangen) Preis pro Person: 9,20 € DER RUSTIKALE Rheinische Kartoffelsuppe mit Wiener Würstchen mit zweierlei Senf und Brot Preis pro Person: 11,00 € DER KÖLSCHE Mini Halve Hahn, Mini Mettbrötchen, Mini Flönz, Käsebrett, Chips & Salzstangen Preis pro Person: 12,50 € Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMMER EDITION 2015 15 KUCHEN Im Land der süßen Versuchung Ein Konditor ist ein Künstler… Er zaubert aus Teig, Zucker, Creme und Sahne wahre Meisterwerke… Überzeugen Sie sich von den Spezialitäten, die unser Haus bietet – und überraschen Sie Ihre Liebsten mit einem Kunstwerk zum Geburtstag oder zu Ihrer Hochzeit. Pastry.de setzen Ihre pfiffigen Ideen in ein Highlight um! MOUSSETORTEN à 18,40 € FRISCHER OBSTKUCHEN VOM BLECH 6 Stücke pro Torte Mindestabnahme 18 Stücke pro Sorte Tiramisu Torte à 3,20 € pro Stück Passionsfruchtmousse Torte nach Saison (Gemischter Obstkuchen Erdbeerkuchen, Zwetschgenkuchen) andere Sorten nach Absprache Schokoladenmousse Torte hell / dunkel Schwarzwälder Kirsch Torte Käsesahne Torte SPEZIALTORTEN à 19,00 € FEINES KAFFEEGEBÄCK 6 Stücke pro Torte je 100g à 6,00 € Sachertorte Nach dem Menü oder Buffet reichen wir Herrentorte Ihnen gerne Feingebäck zum Kaffee KUCHEN VOM BLECH WEDDING CAKE Mindestabnahme 18 Stücke pro Sorte Gerne kreieren unsere à 3,20 € pro Stück beiden genialen Hauspatissiere, Rüblikuchen Stefan Bollig & Oliver Macher, Butterkuchen Ihre individuelle Hochzeitstorte. Kirsch-Sandkuchen Apfel-Sandkuchen (Sandkuchen auch mit Streusel möglich) Telefon: 0221 8305848 E-Mail: [email protected] Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 16 GETRÄNKE Aperitif & Cocktails Sherry dry, medium, cream Portwein weiß, rot Martini bianco, doro, extra dry Campari Campari-Orange Glas Prosecco Glas Champagner Kir Royal Aperol Spritz (Prosecco, Aperol, Orangenscheibe, Soda Wasser) HUGO (Prosecco, Soda Wasser, Minze, Holunderblütensirup) Lillet Berry (Lillet blanc, Schweppes Wildberry, Himbeeren) Rosato Mio (Ramazzotti Aperitivo Rosato, Prosecco, Soda, Basilikum) Cocktails, diverse Longdrinks, diverse Die Cocktail- & Longdrinkkarte finden Sie ab Seite 19. 5 cl 4,60 € 5 cl 4,60 € 5 cl 4,60 € 5 cl 5,30 € 0,2 l 6,90 € 0,1 l 4,90 € 0,1 l 10,50 € 0,1 l 10,60 € 0,2 l 6,90 € 0,2 l 6,90 € 0,2 l 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € Alkoholfreie Getränke Apollinaris Selection feinperlig / VIO naturell Apollinaris Selection feinperlig / VIO naturell Fruchtsäft, Vaihinger, divers Orangensaft, frisch gepresst Apfelsaft naturtrüb Fruchtsaftschorle, diverse Coca Cola, Coca Cola light, Coca Cola life, Coca Cola zero, Fanta Schweppes Tonic, Bitter Lemon, Ginger Ale Bionade Holunder, Ingwer-Orange Fassbrause Zitrone Red Bull 0,25l 0,75l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,3 l 2,70 € 7,90 € 3,20 € 5,80 € 3,20 € 3,60 € 0,2 l 0,2 l 0,33l 0,33l 0,25l 3,00 € 3,20 € 3,60 € 3,60 € 4,50 € Warme Getränke Tasse Cafe Crema Tasse Cafe Crema, entcoffeiniert Cappuccino Tee diverse Aromen Tee mit frischer Minze Heiße Schokolade Espresso Espresso Macchiato Doppelter Espresso Latte Macchiato Milchkaffee Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 17 ab 2,50 € 2,50 € 3,20 € 2,40 € 3,10 € 3,10 € 2,30 € 2,50 € 3,90 € 3,60 € 3,60 € Biere Reissdorf Kölsch vom Fass Reissdorf Kölsch, alkoholfrei Fässchen Reissdorf Kölsch (Pittermännchen) 0,2 l 2,20 € 0,33l 3,60 € 10l 95,00 € Bitburger Pils vom Fass Bitburger Pils, alkoholfrei 0,25l 2,90 € 0,33l 3,60 € Maisels Weizen vom Fass Maisels Weizen, alkoholfrei Malzbier 0,5 l 4,90 € 0,5 l 4,90 € 0,33l 2,90 € Spirituosen Vodka & Gin Absolut Vodka Smirnoff Vodka Moskovskaya Crystall Beefeater 24 Bombay Sapphire Gin Hendricks Gin Monkeys 47 Gin Monkeys 47 Sloe Gin Rum & Cachaca Havana Rum Añejo Blanco Havana Rum 3 Años Havana Rum 7Años CanaRio Cachaca Pitu Cachaca Liköre Amaretto di Saronno Bailey’s Flimm Waldmeister Malibu Likör 43 Peach Passoa Aquavit & Korn Fürst Bismarck Korn Malteserkreuz Aquavit Jubiläeums Aquavit Linie Aquavit Kräuter & Bitter Jägermeister Averna Ramazzotti Underberg Obstbrände Nonimino Grappa Chardonnay Nonimino Grappa Moscato Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 18 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 3,20 € 2,80 € 3,40 € 3,20 € 3,20 € 4,10 € 4,80 € 5,30 € 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2,80 € 3,20 € 3,80 € 2,80 € 3,20 € 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2,80 € 2,80 € 1,90 € 2,60 € 2,80 € 2,60 € 2,80 € 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2,30 € 2,30 € 3,40 € 3,40 € 2 cl 4 cl 4 cl 2 cl 3,10 € 5,30 € 5,30 € 3,00 € 2 cl 2 cl 5,60 € 5,60 € Cocktails & Longdrinks Gin Blue Devil (Gin, Blue Curacao, Limette, Zitrone, Zuckersirup) Cucumbar (Gin, Melonenlikör, Gurke, Maracujasirup, Rosa Pfefferbeeren ) Gimlet (Gin nach Wahl, Limette, Zitrone) ab Gin Fizz (Gin nach Wahl, Limette, Zitrone, Zuckersirup, Soda) ab Cucumber Fizz (Gin, Gurke, Limette, Zitrone, Holunderblütensirup, Soda Singapore Sling (Gin, Cherry Brandy, Limette, Zitrone, Grenadine, Soda) Rum Barbados Sunrise (Rum, Maracuja, Lime juice, Grenadine) Daiquiri (Rum, Limette, Zitrone, Zuckersirup) Hurricane (Rum, Ananas, Orange, Limette, Zitrone, Maracujasirup) Planters Punch (Rum, Apricot Brandy, Orange, Limette, Zitrone, Grenadine, Angostura Bitter) Vodka Black Russian (Vodka, Kaffeelikör) White Russian (Vodka, Kaffeelikör, Sahne) Cosmopolitan (Vodka, Triple sec, Cranberry, Limette) Funky Melon (Vodka, Triple sec, Ananas, Orange, Limette, Zitrone, Wassermelonensirup, Grenadine) Harvey Wallbanger (Vodka, Vanillelikör, Orange) Sex on the beach (Vodka, Tequila, Pfirsichlikör, Cranberry, Maracuja, Grenadine) Sexy Elevator (Vodka, Triple sec., Creme de Cacao white, Vanillelikör, Cranberry, Limette, Sahne) St. Helena (Vodka, Aperol, Kirsche, Maracuja, Limette) Touch Down (Vodka, Aperol, Kirsche, Maracuja, Limette, Vodka, Apricot Brandy, Maracuja, Zitrone, Grenadine) Tropical (Vodka, Kokoslikör, Pfirsichlikör, Ananas, Orange, Limette, Zitrone, Maracujasirup, Grenadine) Tequila Margarita (Tequila, Triple sec., Limette, Zitrone) Tequila Sunrise (Tequila, Orange, Zitrone, Grenadine) Latin Lover (Tequila, Cachaça, Ananas, Limette, Zitrone) El Diablo (Tequila, Blue Curacao, Schweppes Ginger Ale, Limette, Kirsche) Blue Moon (Tequila, Creme de Cacao white, Blue Curacao, Sahne) Whisk(e)y Manhattan (Canadian Whisky, Vermouth Bianco, Vermouth Rosso, Angostura Bitter, Kirsche) Mint Julep (Bourbon, Zuckersirup, Minze, Soda) Old Fashioned (Whiskey, Würfelzucker, Angostura Bitter, Orange, Zitrone, Kirsche, Soda) Rusty Nail (Scotch, Drambuie) Golden Nail (Bourbon, Southern Comfort) One More (Bourbon, Haselnusslikör, Schokoladenlikör, Triple sec, Pistaziensirup, Sahne) Sours Amaretto Sour (Amaretto, Limette, Zitrone, Zuckersirup, (Orange) Aperol Sour (Aperol, Limette, Zitrone, Zuckersirup, (Maracuja) Licor 43 Sour (Licor 43, Limette, Zitrone, Zuckersirup, (Maracuja) Melon Sour (Midori Melon, Limette, Zitrone, Zuckersirup) Ramazzotti Sour (Ramazzotti, Limette, Zitrone, Zuckersirup) Ramazzotti Aperitivo Rosato Sour (Ramazzotti Aperitivo Rosato, Limette, Zitrone, Zuckersirup) Southern Comfort Sour (Southern Comfort, Limette, Zitrone, Zuckersirup, (Orange)) Vodka Sour (Vodka nach Wahl, Limette, Zitrone, Zuckersirup) ab Whisk(e)y Sour (Whisk(e)y nach Wahl, Limette, Zitrone, Zuckersirup) ab Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 19 7,50 € 8,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 7,50 € 8,50 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € 6,90 € Coladas Pina Colada (Rum, Ananas, Kokos, Sahne) Swimming Pool (Rum, Vodka, Ananas, Kokos, Sahne, Blue Curacao-Sirup) Flying Kangaroo (Rum, Vodka, Vanillelikör, Ananas, Orange, Sahne) Bailey's Colada (Rum, Bailey's, Kaffeelikör, Ananas, Kokos, Sahne) Choco Colada (Rum, Ananas, Kokos, Schokolade, Sahne) Strawberry Colada (Rum, Ananas, Orange, Erdbeere, Kokos, Sahne) Jimmy's Dream (Vodka, Maracujalikör, Mandellikör, Maracuja, Limette, Sahne) Liquid Solero (Vodka, Maracujalikör, Vanillelikör, Maracuja, Sahne) Mother's Finest (Vodka, Creme de Cacao white, Vanillelikör, Apfel, Sahne, Zimt) Strawberry Kiss (Vodka, Bailey's, Maracuja, Orange, Erdbeere, Sahne) High Alcoholics Long Island Ice Tea (Vodka, Rum, Tequila, Gin, Triple sec, Limette, Zitrone, Coca Cola) Club Astoria Ice Tea (Vodka, Rum, Gin, Maracujalikör, Pfirsichlikör, Cranberry, Hibiskus, Schweppes Tonic Water) Mai Tai (2 Sorten Rum, Apricot Brandy, Ananas, Limette, Zitrone, Mandelsirup) Zombie (3 Sorten Rum, Apricot Brandy, Maracuja, Orange, Limette, Zitrone, Grenadine) Caipi & Co Caipirinha (Cachaça, Limette, Rohrzucker) Caipirissima (Rum, Limette, Rohrzucker) Caipiroska (Vodka, Limette, Rohrzucker) Mojito (Rum, Limette, Rohrzucker, Minze, Soda) Aperol Caipi (Cachaca, Aperol, Maracuja, Limette, Rohrzucker) Comfort Caipi (Southern Comfort, Limette, Rohrzucker) Passionfruit Caipi (Cachaca, Passoa, Maracujasirup, Limette, Rohrzucker) Strawberry Caipi (Cachaca, Erdbeeren, Limette, Rohrzucker) Vanilla Caipi (Cachaca, Licor 43, Maracuja, Limette, Rohrzucker) Mojito Royal (Rum, Limette, Rohrzucker, Minze, Sekt oder Champagner) ab Raspberry Mojito (Rum, Himbeeren, Limette, Rohrzucker, Minze, Soda) Mandarin Devil (Vodka, Mandarine, Maracuja, Orange, Rohrzucker, Grenadine) Alkoholfreie Cocktails Baby Face (Ananas, Orange, Erdbeersirup, Mandelsirup) Blue Lagoon (Apfel, Sprite, Blue Curacao-Sirup) Coconut Kiss (Ananas, Kirsch, Kokos, Sahne) Fruit Challenger (Ananas, Maracuja, Orange, Limette, Zitrone, Grenadine) Ipanema (Schweppes Ginger Ale, Limette, Rohrzucker) Moskito (Schweppes Indian Tonic Water, Limette, Rohrzucker, Minze) Freestyle (Schweppes Russian Wildberries, Cranberry, Maracujasirup, Limette, Rohrzucker Virgin Colada (Ananas, Kokos, Sahne) Virgin Choco Colada (Ananas, Schokolade, Kokos, Sahne) Virgin Strawberry Colada (Ananas, Orange, Erdbeersirup, Sahne) Virgin Swimming Pool (Ananas, Orange, Kokos, Sahne, Blue Curacao-Sirup) Push Up (Ananas, Lime Juice, Sahne, Karamellsirup) Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 20 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 9,80 € 9,80 € 9,80 € 9,80 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € SCHAUMWEINE Prosecco & Sekt 779 PROSECCO D.O.C. Laguna del Rey, extra dry 29,00 € 768 SCHLOSS VAUX BRUT, Petit Vaux Sektmanufaktur Schloss Vaux 32,00 € 767 RHEINGAU RIESLING BRUT Sektmanufaktur Schloss Vaux 35,00 € 764 SCHLOSS VAUX BRUT, Blanc de Noir Sektmanufaktur Schloss Vaux 39,00 € 794 CREMANT DE LOIRE BLANC BRUT Bouvet Ladubay 39,00 € 766 SCHLOSS VAUX ROSÉ BRUT Sektmanufaktur Schloss Vaux 39,00 € 799 CREMANT DE LOIRE ROSE Bouvet Ladubay 43,00 € 772 Champagne Duval-Leroy Brut Classic 67,00 € 792 TAITTINGER Brut Réserve 69,00 € 784 LOUIS ROEDERER Brut Prémier 69,00 € 796 MOET CHANDON Brut Impérial 70,00 € 778 VEUVE CLIQUOT Brut 73,00 € Champagner Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 21 Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 22 WEIßWEINE Mosel, Saar, Ruwer 1183 2013er BLAUSCHIEFER Riesling, Q.b.A. 28,00 € Weingut Dr. Loosen, Mosel (trocken frisch, intensive Fruchtaromen) 852 2014er WEISSBURGUNDER Q.b.A Weingut Dr. Loosen, Mosel 840 2013er 813 2012er 1238 2012er 29,00 € (trocken, fruchtig, mild) Brauneberger Riesling Kabinett Weingut Dr. Loosen, Mosel 30,00 € (halbtrocken, fruchtig, mild) SCHIEFERKRISTALL, Kabinett Weingut Karthäuserhof, Ruwer 30,00 € (trocken, aromatisch) Wehlener Sonnenuhr Großes Gewächs Riesling, Weingut Dr. Loosen, Mosel 37,00 € (trocken, sehr feine mineralische Aromen und Nuancenvon Passionsfrucht und Pfirsich) Rheingau / Rheinhessen 866 2013er 1221 2014er 896 2012er 827 JEAN–BAPTISTE, Kabinett Riesling, Weingut Gunderloch RHEINGAU RIESLING, trocken Weingut Künstler 27,00 € (halbtrocken, fruchtig) 29,00 € (Klare Frucht, mineralische Fülle) RHEINGAU RIESLING Weingut Robert Weil 30,00 € (trocken, feine Säure) 2013er SCHLOß JOHANNISBERGER „Gelblack“ Riesling, Qualitätswein 31,00 € Fürst von Metternich (trocken, frischfruchtig, saftig) 2014er MÜLLER THURGAU HOFGARTEN Q.b.A Freiherr von Gleichenstein Baden 855 26,00 € (weich, aromatisch, frisch) 853 2013er Weißer Burgunder, HOFGARTEN Kabinett 28,00 € EDITION CLUB ASTORIA Freiherr von Gleichenstein (ausdrucksvoll, elegant, frisch) 857 2013er WEISSBURGUNDER „Sonett“ Qualitätswein b.A., Weinhaus Dr. J. Heger Ihringen, Kaiserstuhl 856 859 2013er 2013er OBERBERGENER BASSGEIGE Grauburgunder, Qualitätswein Franz Keller, Kaiserstuhl 29,00 € (frisch, feine Frucht) 33,00 € (trocken, elegant) IHRINGER WINKLERBERG Erste Lage Grauburgunder, Weingut Dr. Heger 38,00 € IHRINGER WINKLERBERG Erste Lage Weisser Burgunder, Weingut Dr. Heger 38,00 € (mineralisch feinwürzige charaktervoll, Aromen von Mirabellen, frischen Bananen und Charentais Melone) 859 2013er (rassig, fruchtige Eleganz, Noten von vollreifen gelben Birnen, frischen Weinbeere und exotischen Früchten) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei ausverkauften Jahrgängen unserer Weine den Folgejahrgang servieren. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 23 Nahe 843 2013er 845 2013er 847 2011er ODERNHEIMER Grauburgunder Q.b.A. Weingut Klostermühle 28,00 € (trocken, vollmundig) DIEL DE DIEL Cuvee Riesling Weissburgunder Schlossgut Diel 29,00 € (frisch, feine Frucht) PINOT GRIS RESERVE (barrique) Schlossgut Diel 38,00 € (trocken, körperreich) Pfalz / Franken 1103 2014er 804 2011er 814 2014er 811 2013er CASTELL-CASTELL Silvaner QbA trocken Fürstlich Castell´sches Weingut, Franken GUTSRIESLING Q.b.A Reichsrat von Buhl, Pfalz 26,00 € (trocken, würzig) 27,00 € (trocken, körperreich) RIESLING Q.b.A. Weingut A. Christmann, Pfalz 27,00 € (trocken, feingliedrig) WEISSER BURGUNDER QBA TROCKEN Weingut Juliusspital Würzburg 27,00 € (trocken, spritzig) 1032 2014er SAUVIGNON BLANC „Kaitui“ 29,00 € Markus Schneider, Pfalz (fruchtbetont, grasig, schön integrierte Säure) 841 2014er Würzburger Stein Silvaner erste Lage Weingut Juliusspital, Franken 36,00 € (erdiges Bouquet, erinnert an Stachelbeeren, Birne und Zitrus, mild) Österreichische Weißweine 809 2011er 1219 2011er GRÜNER VELTLINER Weingut Setzer, Weinviertel CHARDONNAY Martin Pasler, Burgenland 28,00 € (trocken, lebendig) 29,00 € (trocken, vollmundig, feine Frucht) Französische Weißweine 1243 2014er SAUVIGNON DE TOURAINE A.O.C. Domaine de Bellevue 828 2012er 29,00 € (trocken, angenehmes Säurespiel, frisch) MENETOU SALON Sauvignon blanc 32,00 € Domaine de Chatenoy, Loire (Sauvignon, trocken, aromatisch) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei ausverkauften Jahrgängen unserer Weine den Folgejahrgang servieren. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 24 Französische Weißweine 878 2012er 881 SANCERRE A.O.C. Domaine Paul Prieur 2013er 824 34,00 € (trocken, frisch, mineralisch) POUILLY FUME A.O.C. Domaine des fines Caillottes Jean Pabiot 2010er 36,00 € (trocken, ausdrucksvoll) CHABLIS 1er CRU FOURCHAUME 38,00 € Baron Patrick (mineralisch frisch, ausgeprägte Frucht, nuancenreiche) Spanische Weißweine 889 2013er 869 VERDEJO ESPERANZA Axial Vinos, Rueda D.O. 2012er 879 BASA Verdejo, Sauvignon blanc Telmo Rodrguez Rueda D.O. 2014er VERDEJO José Pariente, Rueda D.O. 25,00 € (trocken, aromatisch, frisch) 28,00 € (Aromen v. frischen Früchten, weich) 28,00 € (trocken, feine Fruchtsüße) Italienische Weißweine 783 2012er 842 2011er 901 2014er 1046 2013er 822 2013er ARNEIS D.O.C. Christina Ascheri, Piemont 28,00 € (trocken, feine Frucht) GAVI D.O.C.D. Villa Sparina, Piemont 30,00 € (trocken, säurearm) LUGANA MOLIN VIGNETI STORICI Weingut Provenza-Cà Maiol, Lombardei (frisch, aromatisch) 32,00 € SAUVIGNON Jermann, Friaul 34,00 € (trocken, ausdrucksvoll) Chardonnay Jermann, Friaul (trocken, ausdrucksvoll) 34,00 € ROSEWEINE 1261 894 999 2013er 2012er 2013er COLOMBELLE ROSÉ VdP UdP Plaimont Cotes de Gascogne 26,00 € (trocken, frisch feine Frucht) PINOT NOIR ROSÉ QbA Weingut Freiherr von Gleichenstein, Baden Sancerre ROSÉ AOC Jean-Max Roger 27,00 € (trocken, leicht) 34,00 € (Sauvignon, trocken, aromatisch) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei ausverkauften Jahrgängen unserer Weine den Folgejahrgang servieren. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 25 ROTWEINE Deutsche Rotweine 1206 2011er Frühburgunder Q.b.A., 28,00 € Nimburg-Bottinger Steingrube –Holzfass_ Weingut Fischer, Baden (trocken, samtig, aromatisch) 998 2011er MERDINGER BÜHL Spätburgunder Q.b.A., Weingut Dr. J. Heger 29,00 € Ihringen, Kaiserstuhl, Baden (trocken, feine Frucht) 966 2012er SPÄTBURGUNDER, halbtrocken QbA Weinhaus Nelles, Ahr 1045 996 964 2013er 29,00 € (halbtrocken, feine Frucht) US DE LA MENG Qualitätswein, Meyer-Näkel, Ahr 2013er 30,00 € (trocken, feine Frucht) BALTHASAR C. Spätburgunder Q.b.A, Deutzerhof, Ahr 2010er Ihringer Winklerberg Mimus Spätburgunder barrique, Weingut Dr. J. Heger, Baden 33,00 € (trocken, feines Bouquet) 44,00 € (trocken, feinwürzig, saftig) Spanische Rotweine 1101 944 905 1172 2009er SALBIDE RIOJA D.O.C. Bodegas Izadi 2011er LZ D.O.C. Telmo Rodriguez, Rioja 27,00 € (vollmundig, fruchtig, harmonisch) 28,00 € (trocken, fruchtig, reif und voller Frische) IZADI Crianza DOC Bodegas Izadi, Rioja 2008er Baron de Ley Reserva DOC Vina Imas, Rioja, 2007er 29,00 € (trocken, samtig, feine Frucht) 33,00 € (trocken, aromatisch, intensiv, sanft) Französische Rotweine 920 908 909 1080 2013er 2011er 2007er 2006er MERLOT DOMERVAL Pays d’oc, Les Vignerons du Narbonnais MOULIN-Á-VENT Jean-Marc Lafont, Beaujolais A.O.C. 31,00 € (fruchtig, samtig, gehaltvoll) CROZES – HERMITAGE A.C. Les Meysonniers M. Chapoutiers, Rhone Chateau Arnauld Cu Bourgeois Supérieur A.C. Medoc 28,00 € (kraftvoll, fruchtig) 32,00 € (Syrah, trocken, fruchtig) 34,00 € (trocken, ausgewogen, feine Tanine) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei ausverkauften Jahrgängen unserer Weine den Folgejahrgang servieren. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 26 Italienische Rotweine 923 995 2010er 2011er PRIMITIVO LARINUM ( 1 Literflasche ) Ortona, Puglia I.G.T. 36,00 € (trocken, fruchtbetont) CHIANTI COLLI SENESI D.O.C.G. Torre alle Tolfe, Toskana 29,00 € (frisch, fruchtig) 933 2009er BARBERA D'ALBA D.O.C. “ F o n t a n e l l e ” 3 0 ,00 € Christina Ascheri, Piemont (trocken, fruchtig, feine Tanine) 1129 2012er Valpolicella Superiore Ripasso DOC 32,00 € Cavalchina, Veneto (aromatisch, leicht nussig, gewisse Lieblichkeit) 922 2009er VILLA ANTINORI I.G.T. Marchesi Antinori, Toskana 1163 2012er 34,00 € (trocken, vollmundig) VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO D.O.C.G. 39,00 € Poliziano, Toskana (trocken, komplex, nachhaltig) Weiß- und Rotweine von Übersee 829 815 2013er 2011er SAUVIGNON BLANC (weiss) Neethlingshof Estate Stellenbosch Südafrika 27,00 € (trocken, rassig, feinwürzig) CHENIN BLANC (weiss) Fleur du Cap, Stellenbosch, Südafrika 27,00 € (trocken, säurebetont) 1198 2011er SAUVIGNON BLANC NAUTILUS (weiss) Weingut Nautilus, Marlborough 34,00 € Neuseeland (schön ausgewogen, stilvoll, frisch) 970 2010er Arboleda Cabernet Sauvignon (rot) 30,00 € Vinedo Las Vertientes, Aconcagua, Chile (trocken, intensiv, opulent) 1186 2010er ALLESVERLOREN Cabernet Sauvignon (rot) 30,00 € ALLESVERLOREN Estate Swartland Südafrika (trocken, intensiv, opulent) 936 2011er CARMENERE RESERVA (rot) Baron Philippe de Rothschild Valle del Rapel, Maipo, Chile 945 2011er KOONUNGA-HILL (rot) Shiraz Cabernet Penfolds, Australien 30,00 € (vollmundig, saftig, schöne Länge) 31,00 € (trocken, vollmundig, fruchtig) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei ausverkauften Jahrgängen unserer Weine den Folgejahrgang servieren. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 27 ANFAHRT ZUM CLUB ASTORIA von der A4 A4 bis Autobahnkreuz Köln - West, dann A1 Richtung Koblenz, bis zur Ausfahrt Frechen auf der B 264, der Dürener Straße, in Richtung Köln Lindenthal. Nach ca. 3 km vom Bahnübergang links auf den Militärring abbiegen. Die nächste Möglichkeit links in die Junkersdorfer Straße einbiegen. Gegenüber vom Rhein-EnergieStadion links in den Guts-Muths-Weg abbiegen, der Parkplatz des Club Astoria liegt auf der linken Seite. von der A1 A1 bis Autobahnabfahrt Köln Weiden, Lövenich, Junkersdorf fahren. Auf der Aachener Straße, der B 55, Richtung Köln - Innenstadt. Nach dem Stadion erste Möglichkeit rechts in die Militärringstraße abbiegen. Die nächste Möglichkeit rechts in die Junkersdorfer Straße einbiegen. Gegenüber vom Rhein-Energie-Stadion links in den Guts-Muths-Weg abbiegen, der Parkplatz des Club Astoria liegt auf der linken Seite. von Köln Innenstadt Die Aachener Straße, B 55, stadtauswärts in Richtung Stadion fahren, auf der Höhe von REWE oder MERZENICH links in die Kitschburger Straße einbiegen. An dem Kreisel rechts in die Friedrich - Schmidt - Straße biegen, den Militärring kreuzen und geradeaus weiter in die Junkersdorfer Straße fahren. Gegenüber vom Rhein-EnergieStadion links in den Guts-Muths-Weg abbiegen, der Parkplatz des Club Astoria liegt auf der linken Seite. von Bonn Die A 555 in Richtung Köln am Ende der Autobahn dem Kölner Verteilerkreis, in die dritte Straße rechts, den Militärring, Richtung Stadion, biegen. Nach ca. 6 km links in die Junkersdorfer Straße einbiegen. Gegenüber vom Rhein-Energie-Stadion links in den Guts-Muths-Weg abbiegen, der Parkplatz des Club Astoria liegt auf der linken Seite. Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 28 Allgemeine Geschäftsbedingungen Club Astoria GmbH & Co. KG Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle verbindlichen Reservierungen von Räumlichkeiten und Bestellungen von gastronomischen Leistungen in unserem Haus oder außer Haus. Wir garantieren die vereinbarte Leistung gemäß der schriftlich getroffenen Veranstaltungsabsprache. Aus organisatorischen Gründen ist die vereinbarte Personenzahl Grundlage der Rechnungsstellung, soweit nicht spätestens 72 Stunden vor Veranstaltungsbeginn eine Änderung verbindlich mitgeteilt und schriftlich bestätigt wird. Der Veranstalter haftet für alle Bestellungen seiner Gäste im Rahmen der Absprache. Eine Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Räumlichkeiten oder sonstiger Mietgegenstände bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch uns. Unsere Rechnungen sind zahlbar innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum, ohne Abzug mittels Überweisung oder Barkasse. Kreditkarten können für die Zahlung von Veranstaltungen nicht akzeptiert werden. Die Veranstaltung gilt als fest gebucht, wenn eine á conto Zahlung in Höhe von 10% des vereinbarten Mindestumsatzes gegen Rechnungsstellung bei uns eingegangen ist und der Vertrag unterschrieben wurde. Bis sechs Wochen vor der Veranstaltung ist eine weitere á conto Zahlung in Höhe von 40% gegen Rechnungsstellung zu Leisten. Ansonsten steht uns ein Rücktrittsrecht zu und es gelten die Bedingungen wie im Falle einer Annullierung einer verbindlichen Reservierung. Die genannten Preise sind Endpreise und beinhalten die derzeit gültige Mehrwertsteuer von 19%. Wird der angegebene Mindestumsatz für die jeweilige Räumlichkeit nicht erreicht, berechnen wir die Differenz zum Mindestumsatz als zusätzliche Bereitstellungsgebühr. Die Räumlichkeiten haben verschiedene Raummieten, die nicht mit in den Mindestumsatz fließen. Ab 1:00 Uhr nachts wird ein pauschaler Nachtzuschlag je angefangene Stunde in Höhe von 1,50 Euro je angemeldetem Gast zusätzlich zum Mindestumsatz berechnet. Darüber hinaus ist es in Ihrem Ermessen besonders gute Leistungen unserer Mitarbeiter direkt zu honorieren. Beanstandungen sind unverzüglich nach Feststellung, während der Veranstaltung, dem Ihnen benannten Verantwortlichen zu nennen, sodass wir die Gelegenheit haben die vertragsgemäße Leistung herzustellen. Ist die sofortige Reklamation nicht möglich, ist die Mängelrüge spätestens beim endgültigen Verlassen der Räumlichkeiten zu erheben. Spätere Reklamationen können nur bei versteckten Mängeln anerkannt werden. Für den Fall der Annullierung einer Veranstaltung bemühen wir uns die Räume anderweitig zu vermieten; gelingt dies nicht, müssen wir als Ausfallentschädigung die Raummiete, sowie den vereinbarten Menü-/Buffetpreis mal der vereinbarten Personenzahl und für den entgangenen Getränkeumsatz einen Betrag in Höhe von 30 % des Speisenumsatzes in Rechnung stellen. Sind noch keine Speisen vereinbart gewesen, wird ersatzweise ein Betrag von 30,00 Euro je Person für Speisen angesetzt. Der Veranstalter darf Speisen und Getränke nur nach schriftlicher Zustimmung durch uns zur Veranstaltung mitbringen. Die Zustimmung kann von der Zahlung eines Beitrages zur Deckung der Gemeinkosten abhängig gemacht werden. Bei der Weinwahl behalten wir uns vor im Falle eines Jahrgangwechsels den Folgejahrgang anzubieten. Wird ohne schriftliche Zustimmung eine politische Veranstaltung durchgeführt oder besteht begründeter Anlass, dass die Veranstaltung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder den Ruf unseres Hauses oder unserer Gäste zu gefährden droht, sowie im Falle höherer Gewalt, können wir von dem Vertrag zurücktreten. Für diese Fälle hat der Veranstalter keinen Anspruch auf Schadensersatz. Für Beschädigungen oder Verluste sowie daraus entstehende Kosten, die während der Veranstaltung eintreten und durch den Veranstalter oder seine Gäste verursacht wurden, haftet der Veranstalter. Out- & Indoor-Feuerwerk oder das Abbrennen von Wunderkerzen ist aus brandschutztechnischen Gründen nicht gestattet. Wir haften nicht für eingebrachte Gegenstände. Musik ist in Form von dezenter Hintergrundmusik generell gestattet. Laute Tanzmusik / Live Musik / DJ jedoch erst ab 22:00 Uhr. Mit dem aktuellen Angebot oder der aktuellen Vereinbarung verlieren alle vorangegangenen Angebote oder Vereinbarungen ihre Gültigkeit. Sollten einzelne Bestimmungen der Vereinbarung oder der Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Mündliche Absprachen bedürfen einer schriftlichen Bestätigung um für die Veranstaltung maßgeblich zu sein. Erfüllung und Gerichtsstand ist Köln. Stand 12. März 2015 Geschäftsführender Gesellschafter: Dipl.-Kfm. Rolf Bechtold Prokuristin: Jenny Blassnig, Laura Bechtold Alle Preise verstehen sich Brutto inklusive 19 % MwSt SOMMER EDITION 2015 29
© Copyright 2025 ExpyDoc