Nr. 3 | 2014 • 4 Euro www.ce-electro.de Top-Themen Im Trend: IPL-Geräte Das Business-Magazin für Home & Mobile Electronics Premium-Marke AEG auf Wachstumskurs Seite 6+7 | Seite 2+12+13 Pro Business: Spannung pur | Seite 10+11 Beauty-Spezialist Remington Dauerhafte Haarentfernung mit IPL-Geräten liegt im Trend Cashman will dem Handel helfen, Kasse zu machen, also »cash«. Dazu muss im Verkaufsgespräch richtig argumentiert werden. Thema in dieser Ausgabe: Das Haarentfernungssystem i-Light von Remington. Wir zeigen Ihnen hier, welche Fragen gestellt werden und wie Sie darauf antworten können Man hört und liest immer mehr von so genannten IPL-Geräten für die dauerhafte Haarentfernung. Wie muss man sich das vorstellen? In Beauty-Studios und dermatologischen Praxen werden die lichtbasierten IPL- und Lasertechnologien bereits seit über 15 Jahren eingesetzt. Remington bietet diese praktischen Geräte auch für zuhause an. Mit der Serie i-Light ist eine dauerhafte und vor allem schmerzfreie Haarentfernung ganz einfach möglich. Wie funktioniert die dauerhafte Haarentfernung mit diesen Geräten? Die i-Light Produkte von Remington geben auf die gewünschten Körperstellen gezielt Lichtimpulse ab. Die Lichtenergie wird durch das Melanin im Haarfollikel absorbiert. Dadurch wird der Haarfollikel betäubt und ein weiteres Wachstum unterbunden. Im Vergleich zu anderen Geräten arbeiten die i-Light Produkte von Remington effektiver, da deren Lichtenergie tiefer in die Haut eindringt und die Haarwurzeln besser erreicht. Somit sind weniger Behandlungen bei gleicher Wirksamkeit nötig. Welche Vorbereitungen sind vor der Anwendung notwendig? Für den optimalen Einsatz der i-Light Produkte wird empfohlen, die Haare an den betreffenden Körperstellen vorher mit einem Rasierer zu entfernen. Hierfür eignen sich hervorragend die Damenrasierer der Marke Remington. Wie lange dauert die Behandlung? Eine Ganzkörperbehandlung kann innerhalb von etwa 45 Minuten durchgeführt werden. Die Behandlung beider Beine dauert etwa 35 Minuten, fünf Minuten für die Unterarme, sowie lediglich fünf Minuten für den Achselbereich und 2 electro 3 | 2015 die Bikini-Zone. Um gute Ergebnisse zu erzielen, sollten die Körperpartien bei der Erstanwendung alle zwei bis drei Wochen für insgesamt drei Anwendungen, und die Gesichtspartien alle zwei bis drei Wochen für insgesamt vier Anwendungen bearbeitet werden. Warum muss man es mehrere Male anwenden? Nach der IPL-Behandlung wächst das Haar weiter und fällt nach etwa 14 Tagen aus. Haare, die sich in der Wachstumsphase befunden haben, werden permanent entfernt. Da sich unsere Haare jedoch in unterschiedlichen Wachstumszyklen befinden, sind weitere Anwendungen notwendig, um ganz sicher zu gehen, dass alle Haare, die entfernt werden sollen, auch erreicht werden. Wie lange kann man das IPL-Gerät von Remington verwenden? Die Infinity-Lichtkartusche, mit der die neuen Produkte i-Light Prestige IPL6750, i-Light Pro IPL6500 und i-Light Essential IPL6250 ausgestattet sind, hält über die gesamte Lebensdauer des Produkts. Somit ist keine Ersatzkartusche mehr notwendig. Nicht nur ein Thema für Frauen Sind IPL-Geräte auch für Männer geeignet? Ja, die i-Light-Produkte von Remington sind für die sichere und effektive Anwendung bei Männern vorgesehen. Die Behandlung ist jedoch auf den Körper beschränkt, deshalb sollten IPL-Produkte von Männern auf keinen Fall für die Barthaarentfernung benutzt werden. Ist die Behandlung sicher? Die komplette i-Light Produktserie von Remington ist klinisch geprüft, wurde von Dermatologen empfohlen und durch die renommierte amerikanische Food and Drug Administration (FDA) freigegeben. Zudem sind keine Nebenwirkungen oder Hautschädigungen im Zusammenhang mit einer Langzeitbehandlung bekannt. Bei den i-Light Produkten von Remington wird mit Hilfe des integrierten Hautsensors sichergestellt, dass nur geeignete Hauttypen und -töne behandelt werden können. Hierzu muss der Konsument nur die Hautpartie, die behandelt werden soll, an den Hauttonsensor an der Station halten. Wenn das Gerät für den Hautton geeignet ist, ertönt einen Signalton und das Produkt schaltet sich ein. Erste Orientierung bietet zudem die Haar- und Hauttyp-Tabelle auf der Verpackung. Die i-Light Produkte sollten nicht bei gebräunter oder dunkler Haut (Typ V und VI nach Fitzpatrick) verwendet werden und sind nicht wirksam bei natürlich weißer, grauer, blonder oder roter Körper-/Gesichtsbehaarung. Kann ich das Gerät überall auf meinem Körper anwenden? Die i-Light Produktserie von Remington wurde speziell für die Behandlung von Körperstellen unterhalb des Halses, inklusive der Beine, Achseln, Bikinizone, Arme, Brust und des Rückens konzipiert. ge Die Produktneuheiten i-Light Presti IPL6750 und i-Light Pro IPL6500 sowie das i-Light Reveal IPL2000 können mit einem besonderen Gesichtsaufsatz auch für die weibliche Gesichtsbehaarung unterhalb der Wangenknochen verwendet werden. Schmerzt die Anwendung mit einem IPL-Gerät? Vorausgesetzt, dass die richtige, dem Hauttyp entsprechende Intensitätsstufe gewählt wird, verursachen die IPL-Geräte von Remington keine Schmerzen. Gelegentlich empfinden Anwender/innen ein Gefühl von Wärme oder ein Kribbeln. Zur Gewöhnung an die Lichtenergie empfiehlt Remington einige Test-Impulse auf der kleinsten Intensitätsstufe an einer beliebigen Körperstelle durchzuführen. Vegan essen – ein umsatzstarker Trend kommt in deutsche Küchen In Deutschland ernähren fahrene Händler kann sie sisich Schätzungen zucher noch fortsetzen. folge annähernd eine Million Menschen vegan – Tendenz Der erfolgreiche Abverkauf steigend. Der Verkauf vegader Produkte wird noch gener Produkte in Bio-Läden und fördert durch eine geschickt Supermärkten boomt, die Learrangierte Präsentation im bensmittel sind gefragt wie selSchaufenster oder im Verkaufsten zuvor. Nach einer Marktraum. Darunter verstehe ich die analyse im Auftrag von Plusmisorgfältige Zusammenstellung nus stieg der Umsatz von rund einiger ausgewählter Produk50 ausgewählten veganen Lete auf kleinen PräsentationsLutz Rossmeisl bensmitteln zwischen 2012 und Inseln, wobei ein passend da2014 um fast 40 Prozent. Insgesamt hat zu drapiertes Deko-Obst und Deko-Geder Jahresumsatz rein pflanzlicher Pro- müse sofort den Verwendungszweck sigdukte in der Bundesrepublik bereits vor nalisiert. Wer noch ein Übriges tun möchzwei Jahren den stattlichen Betrag von te, bietet seinen Kunden in einer Live-Demehr als 232 Millionen Euro erreicht. monstration und als Produkt-Test an bestimmten Tagen frisch zubereitete FruchtDiese Zahlen belegen den Trend zur säfte und Smoothies in bereitstehenden veganen Küche. Und sie zeigen laut Vega- Gläsern an – frei nach dem Motto: Frisch ner Gesellschaft Deutschland auch, dass getrunken ist schon halb gekauft. vegane Alternativen immer wichtiger für unsere Gesellschaft werden, denn »eine Auch in der Werbung sollte der Händler nichtvegane Welt gefährdet eindeutig un- die vegane Kost und ihre Vorteile häufiger seren gesamten Planeten. Dafür steht der in den Mittelpunkt stellen. Im Rahmen eiRaubbau im Regenwald, der Welthunger ner Sonderaktion könnten Konsumenten und die Unfähigkeit der Verteilung von zum Beispiel zu einer vorher angekündigLebensmitteln an alle Menschen, die Zer- ten »grünen Woche« eingeladen werden, störung unserer Böden durch eine Land- in der für die Kunden besondere Angebowirtschaft, die lieber Tierfuttermittel statt te bereit gehalten werden. Es gibt viele Nahrung für alle Menschen produziert.« Möglichkeiten, von dem Trend zur veganen Küche zu profitieren. Mit ein bissDer Mensch ist, was er isst – dieser be- chen Phantasie und ein paar originelrühmte Ausspruch des Philosophen Lud- len Ideen überzeugen Sie – verzeihen wig Feuerbach vor 165 Jahren gewinnt Sie das Wortspiel – selbst eingefleischangesichts der heutigen Ernährungssün- te Veganer, die aus Prinzip rohes Gemüden eine völlig neue Bedeutung. Dabei se und harte Wurzeln eigentlich lieber mit hätte der weitgehende Verzicht auf tie- den eigenen Zähnen als mit elektrischen rische Produkte schon aus rein medizi- Maschinen zerkleinern würden. nischer Sicht viele Vorteile: Studien zeigen nicht nur die niedrigsten Raten an Und denken Sie daran: Beim Thema veBluthochdruck unter den Veganern im gane Ernährung handelt es sich nicht eiVergleich zu allen anderen untersuch- nen kurzfristigen Modetrend, sondern um ten Gruppen, sondern auch ein deutlich einen echten Bewusstseinswandel, der geringeres Sterberisiko wegen korona- auch künftig das Leben und die Ernährer Herzerkrankungen. Bei 43 Prozent der rungsgewohnheiten Ihrer Kunden bestimPersonen mit Diabetes Typ 2 führte eine men wird. Denn es ist ein Irrglaube, fettarme vegane Ernährung zu einer redu- dass man bis zum Jahre 2050 die von der zierten Diabetesmedikation. Uno prognostizierten 9,5 Milliarden Menschen in einer nichtveganen Welt alFür immer mehr Menschen sind dies le sattmachen könne. Auch Ihre Kunden wichtige Argumente, um sich für die wissen das. vegane Küche zu entscheiden. Der Fachhandel in unserer Branche sollte deshalb Ich wünsche Ihnen erfolgreiche Geschäfnicht versäumen, diesen Mega-Trend auf- te rund um veganes Essen! zugreifen, und seine Kunden noch möglichst heute darüber aufklären, dass sie Herzlichst bei ihm die passenden Produkte und elek- Ihr trischen Geräte finden. Entsafter, Saftpressen, Wasserkocher, Toaster, Handrührer oder Küchenmaschine, Mixer oder Pürierstab, Getreidemühle, Waffeleisen, Sojamilchbereiter, Eismaschine oder Zwie- Lutz Rossmeisl belhacker – die Liste ist lang, und der er- electro-Herausgeber INHALT Cashman: IPL-Gerät Remington 2 Editorial & Inhalt • Severin 3 News: Aktuelles aus der Branche 4 Ambiente: International wie noch nie 5 AEG: Premiummarke auf Wachstumskurs 6+7 BBQ: Neueste Grillgeräte • Liebherr 8 Electrolux: Designwettbewerb 9 Pro Business: Frühjahrsideen 10+11 IFR: Studie IPL-Geräte • LG Innovations Tour 12 Beurer: IPL ist ein stark wachsender Markt13 Kaffeeseite: Xavax-Zubehör • Jura • Melitta 14 BSH: Pro Tour 2015 • WMF POS-Systeme 15 Sous-Vide: Trendiges Kochen • Beko 16 Leifheit und Soehnle: Ambiente-Neuheiten 17 Russell Hobbs: Gewinnspiel • Panasonic 18 Kommentar & Impressum • Xavax 19 Severin James – The Wondermachine Wer schon immer auf der Suche nach einer Küchenmaschine war, die mehr kann als nur Teig vermengen oder Zutaten mixen, der wird von James begeistert sein. Er ist wie ein echter kleiner Koch, der einem tatkräftig zur Seite steht und mit dem alles einfach und schnell gelingt. Ob ein leckeres Gericht oder ein raffiniertes Menü, die »all in one« Wondermachine besitzt elf Funktionen, die keine Wünsche offen lassen. Ein um- James von Severin «die Wundermaschine« fangreiches Kochbuch mit über 60 Rezept- und Menüideen ermöglicht den leichten Einstieg in die kulinarische Welt von James. Einzelne Videos lassen sich bequem mit dem Smartphone über den auf dem Gerät abgebildeten QR-Code abrufen und liefern zusätzliche Tipps im Umgang mit dem Gerät. Begleitet wird die Markteinführung von James mit verschiedenen Social Media-Aktivitäten. Unter www.james-and-me.de können Interessierte in einer Rezeptdatenbank stöbern, nach Rezepten suchen, Neuigkeiten und Tipps & Tricks rund um James abrufen. Mit umfangreichen Kommunikationsmaßnahmen generiert James auch im Handel ein hohes Abverkaufs-Volumen. Und zieht mit verkaufsunterstützenden POS-Werbemitteln sofort alle Blicke auf sich. James wird zu einem UVP von 499 Euro im Handel angeboten. electro 3 | 2015 3 Severin verändert seine Vertriebsstruktur Um noch schneller auf die veränderten Kundenanforderungen reagieren zu können, hat der Elektrohersteller Severin zum 1. Januar 2015 seine Vertriebsstruktur umgestellt. Diese Veränderungen gelten sowohl für das Inland als auch für das Ausland und ermöglichen ein schnelleres Wachstum des Familienunternehmens. »Heute frisst nicht mehr der Große den Kleinen, sondern der Schnelle den Langsamen«, wie Christoph Steinkuhl, Gesamtleitung Vertrieb & Einkauf bei Severin, Christoph Steinkuhl Gesamtleiter Vertrieb & Einkauf Severin Elektrogeräte GmbH erklärt. Vor diesem Hintergrund ändert Severin seine Vertriebsstruktur, um noch flexibler und effizienter auf die geänderten Kundenbedürfnisse eingehen zu können. Künftig ist der inländische Vertrieb in folgende drei Gruppen untergliedert: 1. Fachmärkte, LEH und Hartwarendiscounter, 2. Onlinehandel, Großhandel und Projektkunden und 3. Warenhäuser, Fachhandel, Kooperationen sowie Einrichtungshandel. Diese neue Struktur spiegelt sich bei den Verkaufsleitern und im Innendienst wieder, um bestmögliche Synergien zu erzielen. Auch im Export wurde eine neue Vertriebsstruktur implementiert. Neben dem Erhalt und Ausbau des bisherigen Auslandsgeschäfts in Europa gilt es, die Marktdurchdringung auszubauen sowie durch eine neu geschaffene zweite Export-Unit neue Wachstumsmärkte in Asien und Südamerika optimal zu betreuen. Schon heute beträgt der Exportanteil fast 50 Prozent und nimmt seit Jahren stetig zu. Das mittelständische Familienunternehmen liefert seine Produkte in über 80 Ländern und hat eigene Vertriebsniederlassungen in Frankreich, Spanien, Schweden, den Niederlanden, Italien und Polen. Insbesondere in Asien und Südamerika sieht Severin gute Chancen, seine Produkte, die nach deutschen Qualitätsstandards gefertigt werden, auf diesen Zukunftsmärkten zu verkaufen. 4 electro 3 | 2015 Bettina Lichtenberg Unternehmenssprecherin BSH-Gruppe Hans Wienands wird Samsung verlassen Samsung BSH Mit Wirkung zum 31. März 2015 wird Hans Wienands, Executive Vice President der Samsung Electronics GmbH, seine Tätigkeit für das Unternehmen beenden, um sich neuen beruflichen Herausforderungen zu stellen. »Wir bedauern den Weggang von Hans Wienands sehr. Herr Wienands hat die Entwicklung und die Struktur unseres Unternehmens seit seinem Eintritt im Jahr 2005 maßgeblich geprägt und Samsung in Deutschland zur erfolgreichsten und beliebtesten Marke in der Unterhaltungselektronik aufgebaut«, erklärt Sung-Wan Myung, President Samsung Electronics GmbH. »Wir möchten die Gelegenheit nutzen, um Herrn Wienands unseren ausdrücklichen Dank für das Erreichte und die stets sehr gute Zusammenarbeit auszusprechen. Wir wünschen ihm alles Gute für seine Zukunft und weiterhin viel Erfolg«. Bettina Lichtenberg ist neue Unternehmenssprecherin für die BSH-Gruppe. Die 49-Jährige hat zum 1. Januar die Leitung der Unternehmenskommunikation des Hausgeräteherstellers übernommen. Sie kommt von der Heraeus Holding GmbH mit Sitz in Hanau, wo sie seit 2012 die Konzernkommunikation geleitet hatte. Von 2007 bis 2012 war Lichtenberg Kommunikationschefin der Körber AG in Hamburg. In ihrer neuen Funktion ist Lichtenberg als Leiterin der Unternehmenskommunikation auch für Public Affairs und Corporate Responsibility verantwortlich. Oliver Röner Leiter Marketing, Produktmanagement und Technik WMF Consumer Electronic GmbH WMF Oliver Röner ist neuer Leiter Marketing, Produktmanagement und Technik innerhalb der Elektrokleingerätesparte der WMF Group und folgt auf Martin Ludwig, der zum 1. Januar 2015 die dortige Geschäftsführung übernommen hat. Der 44-jährige Röner studierte BWL mit Schwerpunkt Marketing und ist seit dem Jahr 2000 bei der WMF tätig. Zunächst im Produktmanagement und später als Marketingleiter bei der vormals zur WMF gehörenden Alfi GmbH. Im März 2011 kam Oliver Röner zur Kleingerätesparte der WMF Group – der WMF Consumer Electric GmbH. »Mit Oliver Röner haben wir die Position des Leiters Marketing, Produktmanagement und Technik nahtlos aus den eigenen Reihen besetzt«, informiert Geschäftsführer Ludwig. »Oliver Röner verfügt über hervorragende Kenntnisse und Fähigkeiten und wird die richtigen Impulse beim weiteren Ausbau der Elektrokleingeräte-Sparte innerhalb der WMF Group setzen.« BSH Die BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH wird umbenannt in BSH Hausgeräte GmbH. Dies erfolgt im Zuge der Übernahme der Anteile der Siemens AG am ehemaligen Gemeinschaftsunternehmen durch die Robert Bosch GmbH, die seit dem 5. Januar 2015 alleiniger Gesellschafter der BSH ist. Die BSH wird künftig als Unternehmen innerhalb der Bosch Gruppe weitestgehend eigenständig agieren. Dr. Karsten Ottenberg leitet auch künftig als Vorsitzender der Geschäftsführung die BSH, die weltweit zu den führenden Hausgeräteherstellern gehört. Der Konzern mit Hauptsitz in München wurde 1967 als Gemeinschaftsunternehmen der Robert Bosch GmbH und der Siemens AG gegründet. Zum Markenportfolio des Konzerns gehören neben den Hauptmarken Bosch und Siemens auch Spezialmarken wie Neff und Gaggenau sowie verschiedene Regionalmarken. Das Produktportfolio der BSH umfasst das gesamte Spektrum moderner Hausgeräte und reicht von Herden, Backöfen und Dunstabzugshauben über Geschirrspüler, Waschmaschinen, Trockner, Kühl- und Gefrierschränke bis hin zu kleinen Hausgeräten wie Staubsauger, Kaffeevollautomaten, Wasserkocher, Bügeleisen oder Haartrockner. DIE MIT DEM VERWÖHNAROMA. Kaffee-Apparate von www.nivona.com Neue Lust auf Kaffee. Messe Frankfurt Die Ambiente war so international wie noch nie Die Ambiente 2015 verzeichnete einen Ausstellerzuwachs und ein Hoch bei der Internationalität auf Aussteller- als auch Besucherseite 4.811 Aussteller aus 94 Ländern präsentierten dem globalen Konsumgütermarkt an fünf Tagen ihre Produktneuheiten auf einer Fläche von 328.500 Bruttoquadratmetern. »Die Ambiente ist die Weltleitmesse des Konsumgütermarktes und dieses Jahr internationaler denn je. Die Qualität der Besucher hier in Frankfurt stimmt einfach. Die Indikatoren in Deutschland und weltweit stehen trotz wirtschaftlich und politisch herausfordernden Umfeldern weiter auf Konsum«, so Detlef Braun, Geschäftsführer der Messe Frankfurt GmbH. Auch Thomas Grothkopp, Geschäftsführer, Bundesverband für den gedeckten Tisch, Hausrat und Wohnkultur e.V. (GPK) zieht ein positives Resümée: »Die Messe Ambiente fand in einer für Konsumgüter guten gesamtwirtschaftlichen Situation statt. Das war an allen fünf Tagen in Frankfurt zu spüren.« Auf der diesjährigen Ambiente waren wieder mehr Elektrokleingeräte-Aussteller vertreten, die mit dem Messeauftritt ausgesprochen zufrieden waren. So wurde die neue Platzierung von Rommelsbacher in Halle 3.1 von den Kunden und Besuchern sehr begrüßt. »Auch dieses Mal gab es interessante Neukontakte aus Deutschland sowie aus einigen anderen Ländern. Die vielen Besuche bereits bestehender Kontakte, das gezielte Aufsuchen unseres Standes, die allgemein große Nachfrage nach Rommelsbacher sowie das erfreuliche Feedback zu den Produkten stimmen uns für die Zukunft sehr positiv«, resümiert Sigrid Klenk, Geschäftsführerin der Rommelsbacher Elektro Hausgerä- te GmbH. Als Ambiente-Neuheit wurde der Espresso Kocher EKO 376/G in schicker Edelstahl/Glas Optik vorgestellt, der ab März lieferbar ist. Außerdem konnte bereits ein erstes Muster des voraussichtlich ab Juli verfügbaren Entsafters/Slow Juicers ES 240 bewundert werden. Die absoluten Renner am Unold-Stand waren die Eismaschine Limited Edition sowie der Power-Smoothie-Maker und bei Severin stand »James – The Wondermachine« im Fokus der Besucher. Dabei handelt es sich um eine Multifunktions-Küchenmaschine, die mehr kann als nur Teig vermengen oder Zutaten mixen. Insgesamt vereint dieses Gerät elf Funktionen und lässt dabei keine Küchenwünsche offen. Ein Feuerwerk an Neuheiten gab es bei Kitchen Aid zu sehen. Neben der bereits zur IFA vorgestellten Nespresso-Kapselmaschine gesellen sich Sodastream-Trinksprudler, Maximal-Entsafter, Multi-Cooker und viele weitere Produkte zum Portfolio. Zum aktuellen Topthema »Gesunde Ernährung« zeigte das Schweizer Unternehmen Novis seine leistungsstarken Vita Juicer, die in Deutschland durch Thomas Bald vertrieben werden. Und bei Ritter können sich Konsumenten nun ihren ganz persönlichen Toaster bestellen. Dazu wird einfach auf der Webseite www. mein-toaster.de das Lieblingsmotiv hochgeladen und Ritter bedruckt damit die Glasplatten des »Volcano5« Toasters. Die WMF präsentierte ihre neuen Tischgrills, die rechtzeitig zum Frühjahr auf den Markt kommen. Dazu gehören der WMF Lono Tischgrill für zuhause und der WMF Lono Family Grill für die Nutzung im Freien. Mehr zu den Neuheiten der Marken Leifheit und Soehnle erfahren Sie in diesem Heft auf der Seite 17. 2.000 Watt Leistung Stufenloser Drehzahl-Regler Antirutschgummierte Füße Robustes, langlebiges Edelstahlgehäuse Effektives, robustes Edelstahlmesser 2 Liter Mixbecher (BPA-frei) mit Skala Komfortable Bedienung durch 3 Funktionstasten POWER SMOOTHIE-MAKER Ob Mixen, Smoothies, Eis crushen – in wenigen Minuten ist alles fertig Der Power Smoothie-Maker ist ein echtes Multitalent. Er rührt, mixt, zerkleinert und püriert alles, was ihm unter das stabile, speziell geschliffene Edelstahlmesser kommt. Auch harte Blattgemüse, die man für die gesunden, grünen Smoothies braucht, sind ein leichtes Spiel für ihn. Die kleinen Kraftpakete liegen voll im Trend, manchmal werden sogar Wurzeln mit verarbeitet. Da braucht man viel Kraft. Der Power Smoothie-Maker von UNOLD® hat sie. Angetrieben wird das Gerät von einem leistungsstarken, langlebigen Elektromotor, der sich mit bis zu 32.000 U/Min dreht. Die Drehzahl wird über einen Drehzahlregler stufenlos eingestellt. Das robuste Edelstahlgehäuse ist dank gummierter Standfüße besonders standfest. Der BPAfreie Mixbecher fasst 2 Liter. Durch betätigen der Ice-Crush-Funktionstaste werden Eiswürfel in weniger als einer Minute zerkleinert. Mixgetränke und Smoothies lassen sich superschnell mit Hilfe der Mixgetränke-Funktions-Taste herstellen. Bestell-Nr. 78605 78605_Smoothie_90x270+3.indd 1 POWER SMOOTHIE-MAKER D-68766 Hockenheim . www.unold.de 19.02.15 16:01 AEG MaxiSense Kombi Die »FreeZone« ermöglicht kulinarisches Multitasking für professionelles Kochen AEG auf Wachstumskurs »Wir werden der beste Haushaltsgerätehersteller der Welt« So lautet die Vision von Gerd Holl, neuer Geschäftsführer bei Electrolux Deutschland GmbH, die er im Rahmen einer PresseVeranstaltung am 3. Februar in Nürnberg verlauten ließ. Gerd Holl präsentierte die aktuellen Unternehmenszahlen und blickte auf seine ersten vier Monate bei Electrolux zurück Die Vorzeichen für einen positiven Geschäftsverlauf sind günstig. Für das laufende Jahr rechnen Experten im Hausgerätebereich erneut mit einem Marktwachstum. »Electrolux ist ein Unternehmen mit enormem Potenzial und einer immensen Strahlkraft«, erklärt Gerd Holl seine Entscheidung für das Unternehmen Electrolux. Ziel der Neuausrichtung der Marke AEG sei es nicht nur, Wachstum zu erzielen. »Wir möchten damit zugleich die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Handelspartnern stärken und noch weiter ausbauen. Deshalb haben wir sie gezielt langfristig angelegt und wollen damit dauerhaft zusätzlichen Wert schaffen – für alle Seiten. Die Neuausrichtung ist also auch ein klares Signal an den Handel: Wir möchten für ihn auch in Zukunft ein zuverlässiger Partner sein«, informiert Geschäftsführer Holl. Für das Jahr 2015 gibt Electrolux Deutschland einen optimistischen Ausblick. Der Hausgerätehersteller will vor allem mit seiner Premiummarke AEG profitables Wachstum erzielen und die Kundenzufriedenheit noch weiter steigern. 6 electro 3 | 2015 Und die Voraussetzungen dafür stehen gut. Laut Gemeinschaftsdiagnose aus dem Herbst 2014 wird etwa der private Verbrauch im Vergleich zum Vorjahr um 1,4 Prozent zulegen – der stärkste Anstieg seit 2011. Für die Haushaltsgroßgeräte rechnet der Branchenverband ZVEI mit einem Marktwachstum von rund zwei Prozent, an dem Electrolux partizipieren und Marktanteile hinzugewinnen will. Grund für Optimismus geben Gerd Holl zum einen die guten Auftragsvorlagen in den beiden Vertriebsbereichen Elektrohandel und Küchen- und Möbelhandel. In beiden Kanälen verzeichnet das Unternehmen in den letzten Monaten ein gutes Wachstum. So konnte AEG etwa im Produktsegment Wäschepflege überproportional zulegen – insbesondere bei Wärmepumpentrocknern. Hier hat vor allem der Testsieg des Modells T77684EIH bei Stiftung Warentest (Ausgabe 9/2014) zu einem deutlichen Marktanteilsaufschwung bei Wäschetrocknern von 12,9 Prozent im September auf 17 Prozent im November 2014 geführt. Darüber hinaus konnte Electrolux gleich zum Jahresstart in Kooperation mit einem langjährigen Partner die Marke Juno zurück auf den Markt bringen und damit seine Zusammenarbeit mit Küchenmöbelherstellern weiter ausbauen: Die renommierte Einbaugerätemarke wird seit Januar exklusiv von der Schüller Möbelwerke KG vermarktet, auf der Living Kitchen der IMM in Köln feierte die Juno-Kollektion bereits ihre erfolgreiche Premiere. Außerdem stehe eine weitere Steigerung der Kundenzufriedenheit im Fokus, betont Gerd Holl. Fokussierung auf den Kunden Um die für 2015 gesteckten Ziele zu erreichen, setzen Holl und das Management auf die neue Unternehmensstrategie, die unter dem Motto »Focus:on 2015« steht und den Kunden in den Mittelpunkt rückt. Dass insbesondere die Marke AEG in Deutschland schon heute fest etabliert ist, macht ihr gutes Abschneiden bei Rankings deutlich. So belegte AEG beim Kundenvertrauensindex der Wirtschaftswoche im Oktober 2014 den ersten Platz unter insgesamt 16 Hausgeräteherstellern – und erzielte zugleich eine Top-Ten-Platzierung unter allen 863 untersuchten Unternehmen. »Die Traditionsmarke AEG hat sich das Vertrauen der Verbraucher über viele Jahre hinweg erfolgreich erarbeitet. Darauf wollen wir aufbauen und künftig die Bedürfnisse unserer Kunden noch stärker in den Mittelpunkt rücken«, sagt Gerd Holl. Die Neuausrichtung des Unternehmens stellt vor allem die Premium-Marke AEG mit ihren »Starprodukten« aus den Bereichen Wäschepflege und Einbaugeräte in den Blickpunkt. Zum Portfolio zählen hier einer- Autopilot fürs Kochen und Backen Der AEG »ProCombi Plus« aus der Compentence-Kollektion ist der ersten Multi-Dampfgarer, der automatisiert dampfgart, backt, schmort, brät und sogar mit Sous-Vide-Funktion ausgestattet ist. Damit gelingt Gemüse, Bratkartoffeln, ein saftiges Hähnchen oder eine Quiche im Handumdrehen. Der AEG »ProCombi Plus« bereitet Fleisch, Fisch, Gemüse und andere Leckereien schmackhaft und gesund zu. Kochen mit Dampf ist nährstoffreicher und gut für die schlanke Linie. Der Dampf sorgt nämlich dafür, dass die Gerichte fett- und salzärmer zubereitet werden können. Die Bedienung des AEG »ProCombi« Plus ist dabei denkbar einfach und zeitsparend zugleich. Der Benutzer muss nur einstellen, welches Gericht sich im Multi- Dampfgarer befindet und dann auf Start drücken – schon wählt das intelligente Gerät dank Vario Guide Ofenfunktion, Temperatur und Garzeit von ganz alleine aus. Zur Person seits leistungsstarke »Öko-Champions« wie die Öko Mix-Waschmaschine, der Öko Kombi-Waschtrockner und der Pro Steam-Wärmepumpentrockner sowie anderseits die innovative MultidampfgarerRange mit Sous-Vide-Funktion und die Maxi Sense-Induktionskochfelder. Daneben steht im Vertrieb die Unterstützung der Fachhandelspartner durch gezielte Programme im Vordergrund, wie »Preference« im Bereich Küchen- und Möbelhandel, das »Exclusiv«-Programm im Elektrohandel und »CARAT« im Großhandel. Effizienz durch OmniChannel-Vermarktung Zusätzlich wird Electrolux bei der Zusammenarbeit mit seinen Handelspartnern aber auch neue Wege einschlagen. »Der Handel erlebt derzeit große Veränderungen durch das Internet und mobile Endgeräte. Konsumenten können sich heute zu jeder Zeit und an jedem Ort über Geräte informieren, günstige Angebote recherchieren und einkaufen«, erläutert Gerd Holl. »Für den Handel bringt dies neue Herausforderungen mit sich, aber auch große Chancen. Wir möchten unsere Partner dabei unterstützen, das traditionelle Geschäft und die neuen Kanä- le des E-Commerce erfolgreich zu verbinden und sich im Omnichannel-Handel zu behaupten.« Dazu hat Electrolux rund um seine Marke AEG ein umfangreiches Maßnahmenpaket entwickelt. Dieses umfasst neben einem speziell auf den Omnichannel-Handel zugeschnittenen Produktangebot auch eine zielgruppengerechte Ansprache und Aufbereitung von Inhalten. So sollen verschiedene Tools das Portfolio visuell ansprechend präsentieren, von Bildern bis hin zu Produktvideos. Auch Apps und die Verknüpfung mit Social-Media-Kanälen unterstützen künftig die Strategie, Endverbraucher über verschiedenste Kontaktpunkte zu erreichen. Zudem sollen die internen Prozesse, etwa hinsichtlich Logistik, Marketing und Produktangebot, weiter optimiert werden. »Der Omnichannel-Handel bietet die Chance auf steigende Absätze sowie eine größere Markenbekanntheit und -treue. Diese möchten wir gemeinsam mit unseren Handelspartnern nutzen, denn davon profitieren beide Seiten«, fasst Gerd Holl zusammen. Gerd Holl Geschäftsführer Electrolux Deutschland GmbH In der Consumer Electronics Branche ist Gerd Holl kein Unbekannter. Vor seinem Wechsel zur Electrolux Deutschland GmbH war der 46-jährige Diplom-Betriebswirt 18 Jahre für die Toshiba Europe GmbH tätig gewesen, seit 2011 als General Manager Central Europe, Digital Products & Services, IT und CE. Waschen, trocknen, fertig! Der »ÖkoKombi« aus dem Hause AEG ist marktweit der einzige Waschtrockner mit Wärmepumpentechnologie. Um empfindliche Textilien und Materialien nicht zu strapazieren, werden sie häufig noch mit der Hand gewaschen und auf der Leine getrocknet. Das schädigt die Fasern aber mehr, als ein Wasch- und Trockenvorgang im AEG »ÖkoKombi«, denn mit diesem Gerät können zarte Stoffe ohne Bedenken der Trommel anvertraut werden. Statt der üblichen Trockenheizung arbeitet der »ÖkoKombi Plus« Waschtrockner mit energiesparender Wärmepumpentechnologie. Das garantiert durch die niedrigeren Temperaturen eine schonende Behandlung der Kleidungsstücke und verbraucht 40 Prozent weniger Energie als vergleichbare Geräte der Energieeffizienzklasse A. Während des Trocknens wird dank Wärmepumpentechnologie kein Kühlwasser mehr verbraucht. Somit sinkt der Wasserverbrauch auf nur noch 69 Liter für neun Kilogramm gewaschene und getrocknete Wäsche. electro 3 | 2015 7 Barbecue-Saison 2015 startet Diese Grills sind stets einsatzbereit Pünktlich zur nahenden Grillsaison haben die Hersteller ihre Produktneuheiten vorgestellt. Auf dieser Seite zeigen wir einen kleinen Querschnitt der aktuellen Elektro-Grillgeräte Das Modul 4 Professionelles Verkaufstraining Schulungsprogramm 2015 von Liebherr Innovative Ideen, Spitzenqualität und Top-Design sind die Erfolgsfaktoren des Kühl- und Gefriergeräteprogramms von Liebherr. Mit dem aktuellen Schulungsprogramm 2015 bietet Liebherr dem autorisierten Fachhandelspartner einen Informationsaustauch zu Innovationen und Neuheiten sowie ein Verkaufstraining. Beratungsqualität und Produktkenntnis sind wesentliche Faktoren für den erfolgreichen Vertrieb von Premium-Produkten. Das Schulungsprogramm und die dabei vermittelten Kenntnisse tragen zur erfolgreichen Vermarktung der Liebherr-Produkte bei. Das Programm ist in unterschiedliche Module eingeteilt und wird von März bis November an 51 Standorten in Deutschland durchgeführt. Im Mittelpunkt des Moduls 1 stehen die Produktvorteile sowie der Kundennutzen. Bestandteil des Moduls sind die Grundlagen des Kältesystems, Vorteile der Liebherr-Ausstattungsmerkmale und umfassende Informationen zu den Neuheiten 2015. Design- & Lifestyle sowie die faszinierende Welt der Wein-Sensorik werden im Modul 2 präsentiert. Dieses beinhaltet neben der Vorstellung der Produktnutzen, die Kombination von alternativen Materialien und moderner Ausstattung. Und wie die perfekte Qualitätserhaltung von Wein aussieht, dieser Frage gehen die beiden Top-Sommeliers Frank Kämmer und Natalie Lumpp nach. In Modul 3 wird, um die hohe Innovationskraft zu verdeutlichen und hervorzuheben, auf die Alleinstellungsmerkmale des Einbaugerätesortiments inklusive einer praktischen Einbau-Vorführung eingegangen. Beim professionellen und praxisorientierten Verkaufstraining in Modul 4 werden unterschiedliche Methoden zum Aufbau einer vertrauensvollen Kundenbeziehung vorgestellt. 8 electro 3 | 2015 ganze Jahr über, unabhängig von Wind und Wetter, drinnen oder draußen. Mit dem »BARBECUE-GRILL Edel« von Unold kann man jederzeit an jedem Ort mit Steckdosen-Anschluss grillen. Der abnehmbare Glasdeckel kann sowohl als Spritzschutz, wie auch als Windschutz, beispielsweise auf dem Balkon, der Terrasse, oder auch im Garten, genutzt werden. Die kombinierte Grillfläche brät auf der geriffelten Seite besonders gut saftige Steaks. Mit der glatten Grillfläche lassen sich Fisch und Gemüse denn das rote 3-in-1 Gerät kann entweder offen als Tischgrill fungieren oder zum Kontaktgrill geschlossen werden. Außerdem lässt sich darin mit Ober- und Unterhitze backen, gratinieren oder aufwärmen. Mit Hilfe der zusätzlichen Aluminium-Auflaufform steht ein Kartoffelgratin oder ein Gemüseauflauf in kurzer Zeit fertig auf dem Tisch. Auch die WMF Consumer Electric GmbH erweitert mit zwei vielseitigen und Pures Grillvergnügen Unold »BARBECUE-GRILL Edel« (großes Bild) - Rommelsbacher Edelstahl-Kontaktgrill KG 2020 (Bild rechts) - WMF Lono Family Grill (Bild unten links) - Bosch 3-in-1-Grill (Bild unten rechts) sehr lecker zubereiten. Da die Grilloberfäche eine Temperatur von bis zu 210 Grad erreicht, sind gute Grillergebnisse immer garantiert. Die Bedienungsanleitung enthält auch tolle Rezeptvorschläge. Bosch präsentiert mit dem »3-in-1Grill« seinen ersten Kontaktgrill. Dank getrennt regelbarer Grillplatten gelingt das Lieblingsessen im Handumdrehen und das Ganze sogar fettarm. Das kompakte Gerät wird auf die Arbeitsplatte oder direkt auf den Esstisch gestellt und eingesteckt. Schon geht es los mit einer Vielfalt von Anwendungsarten. Braten ist ebenso möglich wie Grillen oder Überbacken, leistungsfähigen Elektrogrills aus Cromargan ihr Sortiment: der WMF Lono Tischgrill für zuhause und der WMF Lono Family Grill für die Nutzung im Freien. Der Einstieg in dieses wachsende Segment bedeutet für die WMF gleichzeitig einen weiteren Schritt auf dem Weg zum Vollsortimenter für Elektrokleingeräte im Küchenbereich und am gedeckten Tisch. Der neue Edelstahl-Kontaktgrill KG 2020 aus dem Hause Rommelsbacher ist in wenigen Minuten einsatzbereit und eignet sich dank der variablen Grillplatten auch ideal zum Überbacken und für »offenes« Grillen. Designwettbewerb Sieger: Einkaufsvision der Zukunft 1.700 Designstudenten reichten beim Electrolux Design Lab 2014 ihre kreativen Konzepte ein. Darunter Konzepte wie virtuelle Einkaufserlebnisse, und auch das Thema Luft- und Umweltverschmutzung regte die Designstudenten zu Ideen an Preisübergabe in Paris Pan Wang (Bild links) gewinnt den Designwettbewerb 2014 von Electrolux. Lars Erikson (Bild rechts) übergibt die Auszeichnung. Jurymitglieder sind zudem Robin Edman (Bild Mitte) sowie Margareta van den Bosch (Bild rechts verdeckt) Unter den sechs Finalisten kürte eine Fachjury, bestehend aus Lars Erikson, Senior Vice President Design bei Electrolux, die H&M-Kreativberaterin Margareta van den Bosch sowie Robin Edman, Geschäftsführer der Stiftung Schwedisches Industriedesign im Pariser Kulturzentrum Electric das Konzept »Future Hunter-Gatherer« von Pan Wang zum Sieger. In der eigenen Küche einen Fisch angeln oder die Äpfel direkt vom Baum pflücken. Das ist die Vision der Chinesin, die derzeit an der Universität Central Saint Martins in England studiert. Mit ihrem Konzept »Future Hunter-Gatherer« schafft sie ein von der Natur inspiriertes virtuelles Einkaufserlebnis für Lebensmittel. Über ein in den Raum projiziertes Hologramm kann der Verbraucher spielerisch Nahrung in der Natur sammeln, angeln oder jagen. Die ausgewählten Lebensmittel werden digital an den Lebensmittelhändler vor Ort übermittelt, der den Warenkorb zusammenstellt und Happy Healthy Kids Das ist das Motto des Electrolux Design Lab Wettbewerbs 2015. Design-Studenten aus aller Welt sind aufgerufen, ihre Ideen, Konzepte und Vorstellungen einzureichen und gemeinsam mit Electrolux einen Blick in die Zukunft unseres Alltags zu werfen. Dieses Jahr gibt es noch mehr Gründe, um an dem renommierten Wettbewerb teilzunehmen: Der Gewinner erhält nicht nur ein sechsmonatiges bezahltes Praktikum bei Electrolux, sondern auch das Preisgeld wurde mit nun insgesamt 10.000 Euro verdoppelt. Gesucht werden Innovationen zum Thema Healthy Happy Kids in den drei Kategorien Kochen, Wäschepflege und Luftreinigung. ins Haus liefert. Mit ihrem Konzept verbindet Pan Wang die virtuelle mit der realen Welt und schafft ein besseres Verständnis dafür, wo Lebensmittel ursprünglich herstammen. Pan Wang erhält ein Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro und ein sechsmonatiges bezahltes Praktikum in einem der globalen Designzentren von Electrolux. Super-Frische im exklusiven Design ■ ■ ■ ■ biofresh.liebherr.com socialmedia.home.liebherr.com BlackSteel: hochwertiger schwarzer Edelstahl Mit BioFresh behalten Lebensmittel ihre gesunden Vitamine, ihr frisches Aussehen und den vollen Geschmack sehr viel länger als im herkömmlichen Kühlteil Professionelle Kältequalität durch NoFrost-Technologie im Gefrierteil: Nie mehr Abtauen! Supersparsam im Energieverbrauch LG Innovation Tour 2015 Unter dem Motto »Innovation for a better life« startete LG Electronics seine diesjährige »LG Innovation Tour 2015« in Düsseldorf bereits am 4. Februar. Bis zum 13. März macht die LG Roadshow dann noch in sechs weiteren deutschen Städten Station und endet in Leipzig. LG präsentiert im Rahmen der Tour sein erweitertes und extravagantes Produkt-Line-up mit beeindruckenden Lösungen, die sich durch hochwertige Technologien und innovatives LG Design auszeichnen. »Unser Ziel ist es, mit innovativsten Lösungen und exzellenten Produkten das Profil der Marke LG in Deutschland zu schärfen und das Wachstumspotenzial unseres Unternehmens konsequent auszubauen«, erklärt Martin Winkler, Senior Vice President Consumer Business. »Die Roadshow bietet darüber hinaus aber vor al- Zeit für Gespräche LG Innovation Tour lem Gelegenheit für intensive Gespräche über die Neuerungen in unserer Vertriebsstruktur und Veränderungen in der Vermarktungspolitik«, so Winkler weiter. Der Bereich der Hausgeräte steht ganz im Zeichen von Komfort, Design und Energieeffizienz und reiht sich nahtlos in das LG Produkt-Portfolio 2015 ein. So präsentiert LG beispielsweise die neue Waschmaschinen-Serie mit Turbo Wash-Technologie sowie mit dem außergewöhnlichen Cord Zero-Konzept eine ganz neue Dimension der Bodenpflege. Egal, für welchen Produktbereich man sich interessiert, auch dieses Jahr können sich Kunden und Partner von LG wieder auf exklusive und multimedial untermalte Produktpräsentationen der allerneuesten LG Produkt-Highlights freuen und sich im persönlichen Gespräch mit versierten Produktexperten von LGs führender technologischer Expertise überzeugen lassen. Zudem werden in jeder Stadt Trainings zu den einzelnen Produkten angeboten, um dem Handel eine bestmögliche und detaillierte Expertise für seine Kunden zu ermöglichen. 12 electro 3 | 2015 electro-Studie IPL-Geräte: Der Fachhandel führt die hochwertigeren Modelle (kn) Der Markt für Laser-/IPL-Haarentferner verzeichnet stetig wachsende Absatzzahlen, denn diese Geräteart hat sich mittlerweile zu den beliebtesten Haarentfernungsgeräten bei Frauen entwickelt. Im Auftrag von electro hat das Marktforschungsunternehmen IFR nun in einer aktuellen Exklusiv-Studie die Preisentwicklung der Geräte und die Verteilung der verschiedenen Preisklassen im Handel untersucht Die permanente Epilation hat in den vergangenen Jahren immer mehr an Beliebtheit gewonnen. Die Vorteile im Vergleich zu einer Rasur: Die Wirkung ist sehr lang anhaltend und gründlich. Derzeit befinden sich zahlreiche Laser- und Lichtbehandlungssysteme auf dem Markt, die geeignet sind zur Verlangsamung von Haarwuchs bis hin zur dauerhaften Haarentfernung. Hierbei wird das Haar großflächig Laserimpulsen oder Lichtblitzen ausgesetzt. Das Licht wird dabei vom Melanin absorbiert und in Wärme umgewandelt. Diese lokale Wärmeentwicklung führt zu einer Verödung der Haarwurzeln. Der Unterschied zur IPL-Behandlung liegt bei dem Laser darin, dass der Laserimpuls stets auf einer konstanten Wellenlänge arbeitet und dadurch auch tief in die Haarwurzel gelangen kann. IPL steht für Intense Pulsed Light und stellt wie die Laser-Epilation ein Verfahren zur Haarentfernung dar. Jedoch sind hier größere Flächen als mit dem Laser behandelbar. Während beim Lasern jedes Haar einzeln behandelt wird, kann mit der IPL-Technik eine größere Fläche in einem Arbeitsgang behandelt werden. Die IFR-Marktforschung hat exklusiv für electro die Preisentwicklung der Geräte und die Verteilung der verschiedenen Preisklassen im Handel unter die Lupe genommen und das Sortimentsangebot im stationären Handel analysiert. LenaKatharina Kieper, Account Manager GfK Consumer Choices/IFR Monitoring, erklärt: »IPL-Geräte sind im Kommen, und die Verfügbarkeit ist weiter angestiegen. IFR konnte zuletzt einen stärkeren Anstieg der Präsenz in der Großfläche beobachten. Der Fachhandel steigt ebenfalls an, ist jedoch sehr unbeständig in seinem Angebot.« »Da im Fachhandel aufgrund des begrenzten Platzangebots natürlich weniger Modelle aufgestellt sind«, so die IFR-Managerin, »wird hier entweder mehr Wert auf höherpreisige Produkte gelegt und ganz günstige werden gar nicht angeboten oder dieselben Modelle sind höher eingestuft, und der Fachhändler verspricht sich dadurch eine größere Marge.« Die Durchschnittspreise dieses Segments sind laut IFR innerhalb des Zeit- Die Durchschnittspreise von Laser-/IPL-Haarent- fernern sind im Handel seit 2012 stark zurückgegangen, wobei der Rückgang im Fachhandel (grüne Linie) stärkeren Schwankungen ausgesetzt war als in der Großfläche (rote Linie) Im Bereich der hochpreisigen Modelle ab 450 Euro ist der Fachhandel (grüne Balken) mit 40 Prozent deutlich stärker vertreten als die Großfläche (rote Balken), die das größte Angebot im Einstiegsbereich bis 250 Euro hat raums von Januar 2012 bis Januar 2015 stark zurückgegangen. Der Fachhandel liegt zurzeit im Durchschnitt 65 Euro teurer bei seinen ausgestellten Modellen, als die Großfläche. IPL-Produkte sind beratungsintensiv und rechtfertigen einen hohen Preis beim Verbraucher. Da ebenfalls die Unsicherheit im Umgang mit solchen Produkten groß ist, kann man mit guter Beratung punkten. Hier hat der Fachhandel seinen Vorteil wahrgenommen und bietet 40 Prozent der angebotenen Modelle über 450 Euro an, wo hingegen die Großfläche das größte Angebot im Bereich bis 250 Euro anbietet. Geräte zur dauerhaften Haarentfernung IPL ist ein stark wachsender Markt Herkömmliche Haarentfernungsmethoden wie Wachsen, Zupfen und Epilieren bringen keinen lang anhaltenden Erfolg mit sich und sind teilweise sehr schmerzhaft. Abhilfe schaffen hier IPLGeräte, die nicht nur von Frauen sondern auch von Männern verwendet werden können. Beurer hat seine Produkte nun auf Hautverträglichkeit testen lassen. Georg Walkenbach, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb bei Beurer, erzählt uns mehr dazu electro: Herr Walkenbach, Sie haben die Beurer-IPL-Geräte vom Hamburger Institut proDERM überprüfen lassen. Wie ist das Ergebnis ausgefallen und was hat Sie zur Studie veranlasst? Georg Walkenbach: Das Ergebnis der Anwendungsstudie zum IPL 7000 war sehr positiv – wie auch schon zuvor bei den beiden SalonPro Systemen IPL 9000+ und IPL 10000+. Die Teilnehmerinnen der Studie bescheinigen dem neuen Kompaktgerät eine sehr gute Verträglichkeit, eine nebenwirkungsfreie Anwendung, und Georg Walkenbach Geschäftsführer Marketing und Vertrieb Beurer GmbH sie empfinden die Anwendung als sehr sicher für die Haut. Wir legen großen Wert auf das Vertrauen unserer Kunden in die Qualität und Verlässlichkeit unserer Produkte. Daher war es uns ein Anliegen, die Hautverträglichkeit unserer IPL-Geräte dermatologisch testen zu lassen. So können wir im Gegensatz zu anderen Herstellern über die Wirksamkeit hinaus auch die besonders verträgliche Anwendung belegen. electro: Beurer bietet nun seit drei Jahren IPL-Geräte an. Wie hat sich dieser Bereich zwischenzeitlich entwickelt und über welche Kanäle werden bei Beurer die meisten Geräte verkauft? Walkenbach: Die aktuellen Zahlen aus der Marktforschung belegen, dass es sich bei den IPL-Geräten um einen stark wachsenden Markt handelt. Die IPL-Geräte übernehmen auch verstärkt Marktanteile von anderen Produkten zur Haarentfernung wie zum Beispiel Epilierer oder Warmwachs-Haarentferner. Aktuell wird der Großteil der Produkte online vertrieben. IPL-Geräte sind stark erklärungsbedürftige Produkte. Viele Kunden greifen bei ihrer Recherche gern auf die vielfältigen Informationsmöglichkeiten im Internet zurück und bestellen dann häufig direkt on- line. Aber auch im Fachhandel werden IPL-Geräte vermehrt nachgefragt. electro: Das Interesse in den maßgeblichen weiblichen und männlichen Zielgruppen an IPL-Geräten ist sehr groß. Aktuell laufen die Geschäfte mehrheitlich über das Internet. Wie kann der Einzelhändler diese Produkte erfolgreich im Ladengeschäft vermarkten? Walkenbach: Die große Stärke des Fachhandels liegt in der Beratung. Nur vor Ort hat der Kunde die Möglichkeit, ausführlich beraten zu werden und das Produkt vor dem Kauf genau zu begutachten. Besonders bei technischen Beautyprodukten wie unseren IPL-Haarentfernungsgeräten ist dies ein entscheidender Faktor, der hervorzuheben ist und den es als Hersteller zu unterstützen gilt. electro: Mit IPL-Geräten kann der Handelspartner richtig gut Geld verdienen. Was muss deshalb Ihrer Meinung nach für einen erfolgreichen Abverkauf im Handel geschehen und wie unterstützt Beurer die Handelspartner am POS? Walkenbach: Der Fachhändler kann ganz klar mit seiner fachkompetenten Beratung punkten. Wer sich ein IPL-Gerät kauft, der investiert in ein langfristiges Produkt und möchte somit auch vor dem Kauf gut beraten werden. Diese Möglichkeit bietet beispielsweise ein Online-Shop nur bedingt. So sollte der Fachhändler diesen Vorteil unbedingt zu seinem Nutzen machen und seine Verkaufsfläche erlebbar machen. Hierbei unterstützen wir diesen mit zahlreichen Displays, Broschüren, Filmen und durch Produktschulungen, die wir durch den persönlichen Ansprechpartner direkt vor Ort durchführen oder auch online als eLearning Schulungsprogramm anbieten. electro: Ein gutes und hochwertiges IPL-Gerät, so wie die Produkte von Beurer, kann durchaus mehrere hundert Euro kosten. Gerade für junge Frauen und Männer vielleicht zu viel. Wie versuchen Sie als Hersteller, Ihre Produkte auch für diese Zielgruppe attraktiv zu machen? Walkenbach: Gerade junge Menschen haben ein hohes Interesse am Beauty-Segment. Sie informieren sich gern über neueste Trends und Produkte und sind durchaus auch bereit, für ein langlebiges Produkt einen etwas höheren Preis zu bezahlen. Schließlich sind die Folgekosten bei Dermatologische Studie Die Ergebnisse für das Beurer Produkt IPL 7000 im Detail: > 95 Prozent der Testpersonen haben die Anwendung sehr gut vertragen > Keine der Testpersonen hat nach der Anwendung Nebenwirkungen bemerkt > 97 Prozent empfinden die Anwendung als sicher für ihre Haut > 90 Prozent empfinden die Behandlung als schmerzfrei > 97 Prozent der Anwender sind mit der Hautverträglichkeit sehr zufrieden > 85 Prozent vertragen die IPLBehandlung besser als herkömmliche Methoden (beispielsweise Rasieren, Epilieren, Wachsen etc.) IPL-Geräten verhältnismäßig gering. Beispielsweise das IPL 10000+ SalonPro System ist mit Lifetime Flashes ausgestattet – das heißt, hier entfallen die Folgekosten komplett. Und wer sich erst einmal mit der Technik vertraut machen möchte, für den ist unser IPL 7000 Kompaktgerät das ideale Einstiegsgerät. Hiernach richten wir auch unsere Kommunikationsmaßahmen aus – egal ob in Anzeigen oder auf unseren Social Media Plattformen. Wir möchten das Bewusstsein schaffen, dass ein hoher Anschaffungspreis sich auch nachhaltig bewährt. Vor allem im Vergleich zu professionellen Behandlungen, die schnell mehrere Tausend Euro kosten können, sind die Kosten für ein IPL-Gerät zur Heimanwendung schnell relativiert. electro: Wie wird sich Ihres Erachtens der Markt der IPL-Geräte in den nächsten Jahren weiterentwickeln und wie stellt sich Beurer darauf ein? Walkenbach: Das Thema IPL sehe ich auch für die nächsten Jahre ganz klar als Top-Thema. Dieses Segment wird auch weiterhin Marktanteile aus anderen Bereichen wie zum Beispiel Epilation übernehmen. Auch auf den internationalen Märkten erwarten wir eine positive Entwicklung. Deshalb werden wir unser Produktportfolio dementsprechend ausweiten und auch mit entsprechenden Marketingmaßnahmen den Fachhandel gezielt unterstützen. electro: Welche Neuheiten wird Beurer zur IFA im Gepäck haben? Walkenbach: Wie bereits erwähnt, ist der Beautymarkt ein Wachstumsmarkt. Aus diesem Gründen entwickeln wir uns in diesem Feld auch stets weiter und bauen unseren Beautybereich auch im Hinblick auf die IFA nochmals aus. Genauso werden wir aber auch in unserem Kernbereich »Gesundheit« mit einigen Innovationen überzeugen und unseren Beurer Health Manager ausbauen und noch konkreter das Thema Schlafanalyse angehen. electro 3 | 2015 13 Xavax macht mehr draus Rundum elegant genießen Die Aroma Elegance-Serie von Melitta erhält Zuwachs: Ab März 2015 sind die Aroma Elegance Therm und die Aroma Elegance Therm Deluxe erhältlich. Die neuen Modelle verbinden nicht nur hohen Bedienkomfort mit einem außergewöhnlich eleganten Design, sondern bieten ab sofort auch eine praktische und bruchsichere Edelstahl-Thermoskanne – ein echter Pluspunkt für alle, die lang anhaltenden Genuss schätzen. Bereits die Neu im Sortiment Aroma Elegance Therm Deluxe beiden Aroma Elegance-Modelle mit Glaskanne, die seit September 2014 auf dem Markt sind, setzten Maßstäbe im Premium-Segment. Wie schon diese Geräte besitzen auch die beiden Therm-Modelle die »Aroma Control«-Funktion und versprechen damit exklusiven Kaffee-Genuss auf höchstem Niveau, selbst bei kleinen Kaffeemengen. Ob zwei oder zehn Tassen: Per Knopfdruck wird die Brühzeit optimal an die gewünschte Kaffeemenge angepasst. So hat der Kaffee auch bei kleineren Portionen genügend Zeit, um sein Aroma voll zu entfalten. Zudem sorgt der umfassende 3-in-1-Kalkschutz für eine lange Lebensdauer. Ein weiteres Plus bietet außerdem die »Aroma Premium Technology« beim DeluxeModell. Eine spezielle Heiz- und Brühtechnologie mit einer Leistung von 1.450 Watt ermöglicht die ideale Extraktion der Kaffeearomen. Das Ergebnis ist Kaffee-Genuss der Extraklasse. Die bruchsicheren Edelstahl-Thermoskannen beider Modelle unterstreichen den hohen Qualitätsanspruch der Aroma Elegance-Serie und sorgen Tasse für Tasse für einen lang anhaltend heißen und aromatischen Filterkaffee. Aroma Elegance Therm kostet 129,95 Euro, das Deluxe-Modell 149,95 Euro. 14 electro 3 | 2015 Zubehör rund um Kaffeemaschinen bringt dem Händler Marge Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato – das gehört heute für viele Konsumenten zum modernen und urbanen Lifestyle. Noch nie wurden so viele Kaffeemaschinen verkauft. Doch mit der richtigen Ausstattung lässt sich der Kult erst richtig zelebrieren Und dafür bietet Hama unter seiner Haushaltsmarke Xavax jede Menge gewinnbringendes Zubehör. Tassen und Gläser in modernen, anspruchsvollen Designs verwöhnen das Auge. Isolierte Tassen und Kannen halten den Kaffee lange warm. Frischhaltedosen schützen das Aroma von Kaffee und Tee für ungetrübte Gaumenfreuden und Aufbewahrungssysteme für Kaffeekapseln oder -pads halten diese stets griffbereit. Zusammen mit den Kaffeemaschinen am POS präsentiert, bekommen Endverbraucher praktische Anregungen, die viele gerne nutzen, indem sie sich spontan für einen Kauf entscheiden. Dabei benötigen die Zubehörartikel wenig Platz und lassen sich im Regal ganz einfach zu den Kaffeemaschinen platzieren. Weiteres Zubehör wie Ersatz-Milchschläuche, Reinigungspinsel sowie Spezialfett für Brühgruppen sollte in unmittelbarer Nähe zu Kaffeevollautomaten platziert werden, denn dort werden sie vom Konsumenten gesucht. Der Kassenbe- reich ist eine beliebte Zweitplatzierung für trendige Ware. Kleinteile wie beispielsweise Dekorierschablonen, um mit Kakao ein nettes Muster auf einen Cappuccino zu zaubern, nehmen nicht viel Platz in Anspruch und werden gerne gekauft. Weitere Informationen unter [email protected]. Jura Philips Zum dritten Mal Superbrand Kleine Maschine – großartiger Geschmack! Neben perfektem Kaffeegenuss steht Jura auch für technische Innovation, hochwertiges Design sowie Wertbeständigkeit. Mit diesem Markenversprechen überzeugte der Kaffeeexperte die unabhängige Jury des internationalen Markensiegels Superbrands und wurde damit zum dritten Mal in Folge als eine der TOP 100 »Superbrands Germany 2014/2015« ausgezeichnet. Das Siegel Superbrand steht als Prädikat für Marken, die eine besonders gute Reputation, einen hohen Marktwert und konstanten Standard in den Bereichen Qualität, Beständigkeit und Kundenbindung vorweisen. »Die erneute Auszeichnung mit dem internationalen Markensiegel Superbrand ist für uns eine sehr große Ehre und ein Ansporn, unseren Anspruch an die Marke Jura konstant hoch zu halten. Denn unser oberstes Ziel ist es, unsere Kunden stets mit dem besten Kaffeeergebnis zu verwöhnen«, so Rolf Diehl, Geschäftsführer Jura Elektrogeräte Vertriebs-GmbH. In kleinen Wohnungen oder Singlehaushalten ist Platz oftmals ein kostbares Gut – gerade in der Küche. Für alle, die nur wenig Stellfläche zur Verfügung haben, aber dennoch nicht auf einen schnell zubereiteten, köstlichen Kaffee verzichten möchten, eignet sich hervorragend die kompakte Senseo Up mit Single-Kaffeespender von Philips. Ausgestattet mit einer sofortigen Abschaltautomatik erfüllt sie die Vorgaben der neuen EU-Richtlinie für Energieeffizienz bei Kaffeemaschinen. Stets griffbereit Kapselhalter von Xavax am POS MANN, SIND DIE SCHICK, MANN! Kaffee-Apparate von www.nivona.com Neue Lust auf Kaffee. Pro Tour 2015 Die Besucher erwartet Genuss, Entertainment, Kommunikation Die Pro Tour – das Fachtreffen der Experten – geht erneut auf Deutschland-Tournee: Vom 2. bis zum 26. März 2015 lädt die Sparte Consumer Products der Marken Bosch und Siemens in insgesamt sieben Städten zur fünften Runde der Pro Tour ein Die Pro Tour wird in diesem Jahr neu inszeniert und verbindet Pflicht und Kür noch viel angenehmer. Die Besucher bekommen die Gelegenheit, sich abseits der großen Messen über Produktinnovationen, Trends und Exklusivprogramme der Bosch und Siemens Consumer Products ausführlich zu informieren. Zudem werden neueste POS-Konzepte gezeigt, der Tassimo Vivy Lemon Yellow ist ein toller Kontrast zu dunklen Küchenfronten Kundendienst präsentiert sich und auch aktuelle Themen werden aufgegriffen – und das alles in einer unterhaltsamen Atmosphäre. Mit Kaffeekunst per Excellence beeindruckt »World Latte Art Champion 2014« Christian Ullrich Liebhaber mit Latte Macchiato oder Cappuccino. Abends heizt der Showact »Kim Sanders & Band« die Stimmung an, und auch das Kulinarische kommt nicht zu kurz: Der bekannte deutsche Koch Ralf Zacherl kreiert Köstlichkeiten mit den Bosch und Siemens Geräten und verrät außerdem Profi-Tipps und -Tricks. Tassimo feiert Geburtstag Seit zehn Jahren steht Tassimo für individuellen Getränkegenuss und Lebensfreude. 2005 kam das erste Tassimo Gerät in Deutschland auf den Markt. Seither wurden mehr als 1,9 Millionen Maschinen und 1,7 Milliarden Tassimo T Disc Getränkekapseln verkauft. Ein toller Erfolg, den Bosch mit einer besonderen Frühjahrs-Promotion auf der Pro Tour feiert: Für den Kauf einer Tassimo Suny, Joy, Fidelia oder Charmy bedankt sich die Marke bei ihren Kunden mit je zwei 20 Euro Gutscheinen für den Tassimo Online-Shop. Dazu müssen sich die Kunden lediglich über eine Teilnahmekarte registrieren, die sie zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs an Tassimo einschicken. Die Aktion läuft im teilnehmenden Fachhandel vom 9. März bis zum 31. Mai 2015. Pünktlich zur Frühjahrssaison stellt Bosch außerdem neue Farbvarianten vor: Die kompakte Tassimo Vivy präsentiert sich jetzt in trendigem Lemon Yellow. Bei den Kaffeevollautomaten stellt Pro Tour im Überblick 2. 3. 2015 Mainz, Rheingoldhalle 5. 3. 2015 Hannover, Eilenriedehalle 9. 3. 2015 Nürnberg, Ofenwerk 12. 3. 2015 Leipzig, Globana Trade Center 16. 3. 2015 Stuttgart, Carl-Benz-Arena 19. 3. 2015 Köln, Palladium 26. 3. 2015 München, Postpalast Bosch auf der Pro Tour die neue Vero Aroma vor. Alle Kaffee- und Milchschaumspezialitäten lassen sich bei diesem Modell auf einen Blick erfassen und direkt per Touch-Bedienung auswählen. Ob Espresso oder Caffè Crema, Cappuccino, Caffè Latte oder Latte Macchiato – eine leichte Berührung mit dem Finger reicht aus, um die Zubereitung zu starten. Den Rest erledigt die Vero Aroma vollautomatisch nach allen Regeln der Kunst: Klassische Kaffeespezialitäten ser- Alles auf einen Blick übersichtliches Touch-Panel bei der neuen Vero Aroma von Bosch viert sie ebenso perfekt wie aufwändige Milchschaumkreationen. Und dank der neuen One Touch Double Cup Funktion stellt die Vero Aroma auf Wunsch auch zwei der gewählten Heißgetränke gleichzeitig her. Schneller und bequemer kann Kaffeegenuss nach italienischer Art kaum sein. präsentiert die »KÜCHENminis« nebeneinander. Dabei sind die wichtigsten Produktfeatures auf dem Display beschrieben. Diese Variante kann problemlos in Mit den WMF »KÜCHENminis« kredie vorhandenen Regalflächen des Hanierte WMF die neue Gattung der Minidels integriert werden. Zur plakativen opElektroküchengeräte. Handel und Endvertischen Verdeutlichung der Platzersparnis braucher haben die Serie begeistert aufder »KÜCHENminis« im Vergleich zur WMF genommen, denn sie trifft den Nerv der Lono Serie sind auf der Rückwand des Zeit und spiegelt den Trend der zunehRegal-Displays linsenmenden Ein- bis Zwei-Personenhaushalförmige Sticker ante wider. Bereits heute dominiert diese gebracht. Beide DisHaushaltsgröße in Europa – in Deutschplay-Varianten verfüland liegt der Wert schon bei 70 Progen über spezielle zent. Entsprechend erfolgreich verlief die Aussparungen, in deMarkteinführung nach der gelungenen nen die »KÜCHENWeltpremiere zur IFA 2014. Mit einem minis« einen festen neu entwickelten POS-System für die und eindeutigen »KÜCHENminis« legt WMF jetzt nach. Standort im Regal Zwei hochwertige POS Displays setRegal Display Damit werden die «KÜCHENminis« am POS optimal präsentiert haben. WMF Küchenminis Großer Auftritt für die Kleinen zen Kaufimpulse bei den Kunden und unterstützen so den Abverkauf im stationären Handel. Dabei wird der Konzeptgedanke der WMF »KÜCHENminis« mit Hilfe der POS Displays dargestellt und die komplette Familie im Set nebeneinander oder auf einer kleinen Fläche am POS präsentiert. Das »Regal-Display« electro 3 | 2015 15 PRO EINBAU Trend: Kochen mit Sous-Vide Beko: Energy-Hero mit A+ Beko Herde und Backöfen sind das Herz der Küche. Die vielen praktischen Funktionen helfen, den Alltag zu meistern. Wie der neue Einbaubackofen OIM 25603 XE, der zu den sparsamsten Einbaubacköfen der Hausgerätemarke gehört. Er rangiert mit A+ in einer der höchsten Klassen des neuen europäischen Energieeffizienzlabels. Dank Booster-Schnellaufheizung wird die gewünschte Temperatur für ein optimales Garergebnis schnell erreicht und spart somit Zeit und Geld. Mit insgesamt zwölf verschiedenen Heizarten und einem sehr geräumigen Nutzvolumen von 71 Litern bietet OIM 25603 XE Einbaubackofen von Beko der OIM 25603 XE von Beko allen Hobbyköchen ideale Voraussetzungen für das Zubereiten von Lieblingsspeisen. Verschmutzungen durch Bratenspritzer und Co. haben durch den Einsatz von Nano-beschichteten Vollglasinnentüren mit Excellent Clean Glass-Technologie keine Chance. Das animierte Display mit Sensortasten unterstreicht die hohe Benutzerfreundlichkeit des Einbaubackofens. Neben der Heizart zeigt es Garzeit, Garzeitende und Uhrzeit an und schlägt die empfohlene Einschubebene für unterschiedliche Gerichte vor. Der unverbindlich empfohlene Verkaufspreis für den neuen Einbaubackofen OIM 25603 XE von Beko liegt bei 869 Euro. GUTEN FREUNDEN KOCHT MAN EIN KÄFFCHEN. Mit den Apparaten von www.nivona.com Neue Lust auf Kaffee. Sterneköche für zu Hause Früher wurde Sous-Vide-Kochen als Tütenkochen abgetan. Heute feiert die sanfte Garmethode ein fulminantes Comeback. Starköche schätzen die einfache Zubereitung und die Möglichkeit, Gerichte vorzugaren und auf den Punkt fertigzustellen Dank AEG gibt es Haute Cuisine jetzt auch für jedermann: Der AEG Pro Combi Plus enthält eine Sous Vide-Funktion zum Vakuumgaren, die dafür sorgt, dass die für das jeweilige Lebensmittel notwendige Gradzahl exakt eingehalten wird. Temperaturschwankungen und aufwändige Wasserbäder sind damit Geschichte. »Sous Vide ist die präziseste und schonendste Art zu kochen«, so Andreas Nirschl, Produktmanager für Herde und Backöfen bei Electrolux. Bereits in den 70er Jahren entwickelten die Ingenieure von AEG erste Ansätze für Geräte mit Dampfgar-Funktion und ab den 90ern brachte das Unternehmen die ersten Produkte auf den Markt, die bis heute stetig weiterentwickelt wurden. »Dabei ist uns immer bewusst: Essen soll viel mehr sein als eine reine Nahrungsaufnahme, sondern purer Genuss. Es geht um das Zusammenspiel aller Sinne, um den Geruch, das Aussehen und den Geschmack. Dieses Sinneserlebnis ist die Basis unserer Innovationen.« Auch bei den mobilen Elektrokleingeräten ist Sous-Vide ein Thema. Anbieter wie Caso, Severin und Steba führen nicht nur die Sous-Vide-Kocher in ihrem Sortiment, sondern auch die zu dieser Kochtechnik benötigten Vakuumiergeräte. Die ursprünglich aus Frankreich Profimodell Eingebauter Vakuumierer von AEG Vakuumierer kompakt und elegant vereint. Zusätzlich bietet Caso eines der umfangreichsten Vakuumierer-Sortimente auf dem Markt. Der Sous-Vide-Garer SV 2447 von Severin fasst in etwa sechs Liter und hat ein formschönes Gehäuse in gebürstetem Edelstahl mit schwarzen Elementen. Damit ist punktgenaues Niedrig-Tempera- Sous-Vide: Vakuumierer und Sous-Vide-Kocher gehören zusammen. Bilder: Caso, Severin, Steba stammende Garmethode Sous-Vide (unter Vakuum) ist unter anderem die ideale Lösung für alle Liebhaber des perfekten Steaks. Einvakuumiertes Fleisch wird im Wasserbad bei gleichbleibend konstanter Temperatur homogen auf den gewünschten Garpunkt gegart. Anschließend noch kurz anbraten und fertig ist das perfekte Steak. Neben Eigengeschmack bleiben auch Vitamine erhalten und bieten einen unvergleichlichen Genuss. Aus dem Hause Caso kommt das im vergangenen Jahr bei »Haus & Garten Test« mit dem Testurteil »sehr gut« ausgezeichnete Sous-Vide-Center SC 1000. In diesem Gerät sind Sous-Vide-Kocher und tur-Garen durch elektronische Temperaturregelung zwischen 40 und 99 Grad Celsius machbar. Steba hat sein Sous-Vide Sortiment mit dem SV 200 PRO ergänzt. Er ist mit 12,5 Litern Fassungsvermögen das größte Gerät im Portfolio der Oberfranken. Als Ergänzung zum bereits bestehenden Einhänge-Sous-Vide SV 100 Professional, bietet Steba so genannte Isolationskugeln, auch Schwimmkugeln genannt. Sie haben eine isolierende Wirkung und reduzieren Verdunstung. Damit wirken sie wie ein Deckel, erhöhen die Temperaturgenauigkeit und tragen zu einer energieeffizienten Nutzung von Sous-Vide Geräten bei. Strategie »Leifheit 2020« Markengeschäft wächst erfreulich Im Rahmen der Ambiente 2015 in Frankfurt veröffentlichte Leifheit seine vorläufigen Zahlen für das Jahr 2014 und verzeichnete im Markengeschäft ein Wachstum von 4,4 Prozent Zudem präsentierte der Vorstand der Leifheit AG auch eine überarbeitete Konzernstrategie und die Vision »Leifheit 2020«. »Im Kern positionieren wir die Marke Leifheit zukünftig als den Experten für einfaches und bequemes Reinigen und Pflegen im Haushalt. Gleichzeitig wird die Marke Soehnle signifikant gestärkt und näher am Markenkern geführt«, so Thomas Radke, Vorstandsvorsitzender der Leifheit AG. Alljährlich stellt Leifheit auf der Ambiente die neuesten Trends und Innovationen vor. In diesem Jahr wurde das neue Sortiment der Xtra Clean Besen mit X-förmig angeordneten Borsten präsentiert, mit dem Leifheit seine Reinigungskompetenz weiter ausbaut. Zudem zeigt Leifheit die neue Generati- on des erfolgreichen Fenstersaugers, der bereits mit dem Plus X Award 2015 ausgezeichnet wurde, aktuelle Komplettsysteme im »AIR«-Bügeltischsortiment sowie neue Wäschetrockner-Modelle. Einkochen ist wieder »in« Für Einkoch-Fans präsentierte Leifheit auf der Ambiente 2015 neue Drahtbügelgläser im Retro-Look. Eine optimale Ergänzung dazu sind die formschönen Glasflaschen mit Edelstahl-Verschluss für selbstgemachte Säfte, Liköre sowie Essig und Öl. Die nostalgisch anmutende Optik ver- Der Fenstersauger mit Stiel Strahlende Erfolgsaussichten! Ohne Tropfen mühelos streifenfrei Mit praktischem Stiel für hohe und schwer erreichbare Fenster geeignet. Kompatibel mit dem Leifheit Click-System www.leifheit.de Attraktiver Marktstand sorgt für Aufmerksamkeit Smiley-Motiv nur ein Beispiel aus der aktuellen Soehnle-Range leiht den Produkten Wertigkeit und macht sie zur idealen Geschenkverpackung für selbstgemachte Marmeladen, Pesto und Co. Passend dazu gibt es von Leifheit ein Deko-Set zum Dekorieren von zehn Gläsern. Ein echter POS-Hingucker ist der bezaubernde Marktstand in wertiger Naturholzoptik, der in den Kundinnen die Lust auf »Selbstgemachtes« weckt. Soehnle stellte neben vielen neuen Designs für Küchen- und Personenwaagen auch seine neue Fitness-App vor. Die Soehnle App zur digitalen Körperwaage Web Connect Analysis ermöglicht es, die Körperwerte ganz unkompliziert anzusehen und auszuwerten. Auch die Sparte der Aroma Diffuser wurde ausgebaut. Neu im Programm sind die Duftinseln »Venezia Limited Edition« und »Milano Plus«, die nicht nur Düfte verströmen, sondern mit ihrem LED-Farbspiel ein ganz besonderes Ambiente inszenieren. Für entspannte Momente unterwegs sorgt der innovative Aroma-Diffuser »Como«, der seine Energie über eine USB-Verbindung erhält und am PC/Notebook oder im Fahrzeug eingesetzt werden kann. Immer eine Idee besser PRO EINBAU 60 Jahre Wasserkocher Innovation, Design und Tradition Die Geschichte von Russell Hobbs begann schon 1952, als William Russell und Peter Hobbs das Unternehmen mit einer klaren Zukunftsvision gründeten: Produkte für die Küche zu entwickeln, die das Leben einfacher gestalten. Seit dem steht die britische Marke für die perfekte Verbindung von Tradition und Moderne mit gradgenauer Steuerung Panasonic: Alternative mit technologischem Mehrwert Auf der Living Kitchen 2015 in Köln zeigte Panasonic, was bereits zur IFA in Berlin im September letzten Jahres angekündigt wurde: ein komplettes Programm an Kücheneinbaugeräten für das mittlere und gehobene Marktsegment. Dazu gehören Induktionskochfelder, Backöfen, Wärmeschubladen, Dunstabzugshauben, Kühlschränke und Geschirrspüler. Konsequent ergänzt Panasonic dieses Angebot mit seinen Side-by-Side-Kühlschränken. Edelstahl oder Rauchglas an den Fronten sowie ergonomisch geformte, durchgehende Griffe bestimmen das puristische Design. Die technische Ausstattung erfüllt den Anspruch nach japanischer Perfektion, die das technologische Image der Marke Panasonic widerspiegelt. Mit Respekt vor der sensiblen japanischen Kochkunst, die die Frische der Produkte und den Erhalt der Nährstoffe in ihren Mittelpunkt stellt, nimmt die Serie der Induktionskochflächen eine herausragende Position ein. Die 60 oder 90 Zentimeter breiten Kochflächen eignen sich aufgrund der Panasonic eigenen Infrarot-Sensortechnik zum gradgenauen und schonenden Garen. Sie sind wahlweise für den flächenbündigen Einbau oder mit abgeschrägtem Rand zu haben. Bei den 60 cm breiten und hohen Backöfen, die es mit pyrolytischer Reinigung oder mit einer Steam-Clean-Funktion gibt, überzeugen die vielfältigen Gar-, Back-, Grill-, Auftau- und Warmhaltefunktionen. Als technologisches Highlight unter den Backöfen zieht die Kompaktversion in 45er Einbauhöhe viel Aufmerksamkeit auf sich. Als so genannter 3-in-1-Ofen kombiniert das Gerät Backofen, Mikrowelle und einen vollwertigen Dampfgarer. Die zweite Version des Kompaktgerätes vereint Mikrowelle und Backofen. Für die beim Einbau des Kompaktbackofens in eine 60 cm hohe Nische entstehende Lücke gibt es eine Warmhalteschublade, die neben ihrer Warmhaltefunktion eine Auftaustufe für Tiefkühlkost enthält. 18 electro 3 | 2015 Im Jahr 1955 entwickelten die beiden HerJubiläumsset Legacy ren William Russell und Peter Eine Hommage an 60 Hobbs mit dem »K1 WasserkoJahre Wasserkocher cher« den weltweit ersten elektrischen Wasserkocher mit automatischer Abschaltung und veränderten damit den Wasserkochermarkt nachhaltig. Anlässlich dieses 60-jährigen Jubiläums führt Russell Hobbs die Legacy Frühstücksserie in den drei Farbvarianten Edelstahl, rot und schwarz ein. Der Legacy Wasserkocher wurde ins- Watt sorgen für eine kurze Aufkochdauer piriert durch die Formensprache der 50er von nur 55 Sekunden für eine Tasse WasJahre und erinnert durch sein klassisches ser. Das Frühstücksset wird mit passenden Design an den »K1 Wasserkocher«. Sowohl für größten Komfort beim Ausgießen als Kaffeemaschinen und Toastern abgerunauch zum bequemen Tragen sorgt das in- det. Zum Jubiläum verlost Russell Hobbs novative Griffdesign. Zusätzlich punktet Wasserkocher, Filterkaffeemaschine und das 1,7 Liter fassende Küchengerät mit ei- Toaster aus der Legacy Kollektion. Einfach ner Schnellkochfunktion für ein, zwei oder die unten stehende Frage beantworten, drei Tassen Wasser. Leistungsstarke 2.400 einschicken und gewinnen. Das Branchen-Gewinnspiel " Gewinnen Sie wertvolle Preise von Russell Hobbs! Beantworten Sie bis 18. April 2015 nachstehende Frage und gewinnen Sie Wasserkocher, Filterkaffeemaschine und Toaster aus der Legacy Kollektion von Russell Hobbs. Frage: Wie alt wird dieses Jahr der Wasserkocher von Russell Hobbs mit automatischer Abschaltung? Antwort: Jahre 1. Der Sieger erhält einen Legacy Wasserkocher im Wert von 59,99 Euro 2. Der zweite Sieger erhält eine Legacy Filterkaffee maschine im Wert von 59,99 Euro 3. Der dritte Sieger erhält einen Legacy Toaster im Wert von 59,99 Euro Preise: Name Firma eMail-Adresse Bitte geben Sie auch Ihre Wunschfarbe Edelstahl, rot oder schwarz an. Telefonnummer (für Gewinnbenachrichtigung) Wunschfarbe Senden Sie die Lösung bitte zusammen mit Ihrem Namen, Ihrer Firma und eMailAdresse sowie Ihrer Wunschfarbe bis 18. April 2015 per eMail an [email protected] oder per Telefax an 0 91 06 – 92 55 62 Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. " Induktionskochfeld Der neue Trend – die Multicooker Ihnen Chef die vielen Zubehörteile ist sicherlich der klassischen Kenwood Maauch schon jor und Chef nutzen. Getreiaufgefallen: Es kommen imdemühle, Fleischwolf, Würmer mehr Multifunktionsfelschneider – hier sind keiKüchenmaschinen auf den ne Grenzen gesetzt und es erMarkt. Der Urvater dieser Geleichtert die Küchenarbeit unräte ist den meisten als »Thergemein. momix« bekannt und wurde bereits 1961 von Vorwerk einVon Philips gibt es mit dem geführt. Zwischenzeitlich hat »Homecooker« eine Maschisich um den Thermomix eine, die eigenständig kompletne eingeschworene GemeinA. Pfänder-Coleman te Menüs kocht. Hier stand der schaft gebildet, die sich auf Inbritische Starkoch Jamie Oliternet-Plattformen rege über das Gerät und die dazu passenden Rezep- ver Pate, der auch etliche Gerichte für den te austauscht. Da Thermomix-Geräte je- Homecooker kreierte. Diese sind in einem doch über Vorwerk im Direktvertrieb ver- Kochbuch zusammengefasst, die dem kauft werden, bietet sich jetzt für den Ein- Homecooker beiliegen. zelhandel die Möglichkeit, sich auf die vieFakt ist: Immer mehr Menschen wollen len Alternativen zu konzentrieren. genau wissen, welche Nahrung sie zu sich Das neueste Produkt dieser Art ist nehmen und deshalb liegt selber kochen »James – The Wondermachine« aus dem wieder im Trend. Fakt ist aber auch, dass Hause Severin. Das Allround-Talent ist ein viele Menschen einfach nicht genügend Profi in Sachen Kochen & Backen, wie man Zeit fürs Kochen haben und da kommen ihn sich wünscht. Mit seinen 1.050 Watt die Multicooker ins Spiel. Sie übernehmen gelingt das Kochen ebenso perfekt wie einen großen Teil dieser Aufgabe, und es das Dampfgaren, Mahlen, Rühren, Schla- kommen tolle Ergebnisse dabei heraus. gen, Kneten, Mixen, Emulgieren, Vermi- Wie sieht Ihr Geräteangebot dazu aus? schen, Zerkleinern oder Erhitzen. Allein zum Kochen und Dampfgaren stehen vier In diesem Sinne Temperaturstufen (37, 70, 100 und 120 Ihre Grad Celsius) zur Wahl, damit die Lebensmittel optimal zubereitet werden können. Gradgenaues Kochen ist auch der große Vorteil der »Kenwood Cooking Chef«. Damit gelingen Risotto, Hefeteige und Mousse au Chocolat perfekt. Zusätzlich kann der Anwender mit der Cooking Annette Pfänder-Coleman Chefredakteurin electro DAS BUSINESS-MAGAZIN FÜR DEN ELEKTRO-HAUSGERÄTE-MARKT Eigenständiges Heft-im-Heft in CE-Markt, dem Handelsblatt der gesamten CE-Branche VERLAG B&B Publishing GmbH Schmiedberg 2 a, D-86415 Mering Postfach 1265, D-86407 Mering Telefon 08233/4117, Fax 08233/30206 E-Mail [email protected] VERLEGER & HERAUSGEBER Wolfram Bangert & Lutz Rossmeisl REDAKTION Annette Pfänder-Coleman (Chefredakteurin) Lutz Rossmeisl, Jan Uebe Wolfram Bangert Gisela Hörner (Redaktionsassistentin) VERLAGSBÜRO FÜRTH Lutz Rossmeisl, Fliederweg 8 D-90766 Fürth, Telefon 0911/9709030 Fax 9709031, Mobil 0160/4403754 E-Mail [email protected] VERLAGSBÜRO MARKT ERLBACH Annette Pfänder-Coleman Wasserstall 9 b, D-91459 Markt Erlbach Telefon 09106/727, Fax 09106/ 925562 E-Mail [email protected] AUFLAGE IVW-Nachweis durch IVW-Kontrolle des electro-Trägermediums CE-Markt : Druckauflage 20.231, tatsächlich verbreitet 20.007, verkauft 9.713 Exemplare (IVW-Auflagenmeldung 4. Quartal 2014) Candy Hoover Neuer Key Account Manager Seit dem 5. Januar 2015 ist Vladimir Molnar bei Candy Hoover Key Account Manager für den Bereich Fachhandel und Kooperationen. Mit dem 47-Jährigen Molnar begrüßt das Unternehmen einen sehr erfahrenen Mitarbeiter in seinem vierköpfigen Key Account Manager-Team. Molnar war in den vergangenen Jahren bei Haier tätig. Zuvor arbeitete er als Bereichsleiter und Abteilungsleiter in einer großen Fachmarktkette. »Ich suchte keine neue berufliche Herausforderung, sondern ein grundsolides Unternehmen, bei dem ich meine Erfahrungen erfolgreich einbringen und weiter entwickeln kann. Dafür bietet Candy Hoover genau das richtige Produktspektrum. Unser gemeinsames Ziel ist es, bei unseren Fachhandelspartnern mit kompetenter Beratung und Präsenz unseren Service weiter auszubauen«, so Molnar zu seiner neuen Aufgabe. Wir haben anspruchsvolle Ziele und verstärken unsere Vertriebsaktivitäten. Dafür suchen wir einen AUSSENDIENSTMITARBEITER M/W verantwortlich für die Betreuung unserer Kunden, Akquisition von Neukunden und Umsetzung unserer Vertriebsziele in BAYERN Der Bewerber/die Bewerberin sollte aus der »Weiße Ware«-Branche kommen und Vertriebserfahrungen im Umgang mit allen Vertriebsformen haben. Wenn Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Frau A. Stock, Postfach 21 50, 41552 Kaarst, [email protected] Heiße Favoriten für die Küche: Kochfelder von Siemens. Die Siemens Kochfelder im test 02/2015 von Stiftung Warentest. siemens-home.de Schnelle Ankochzeiten, hohe Flexibilität und modernster Bedienkomfort machen Kochen zum Genuss und Siemens Kochfelder zu den heißen Favoriten der Stiftung Warentest im test 02/2015. Testsieger auf dem Induktionskochfeld ist die Siemens EH 645BB17* mit der Note GUT (1,8). Als Profi für Kochzeit, Energieverbrauch und Sicherheit serviert sie der Jury alles, was ihr schmeckt, und Ihren Kunden die Technik für perfektes Gelingen. Auch die EH 675FN27E mit varioInduktion für mehr Freiheit bei der Zubereitung kocht GUT (1,9), während die highSpeed-Kochstelle ET 645HN17* besonders schnell überzeugt – beim Erhitzen und als Testsieger mit der Gesamtnote GUT (2,4)! Ein Urteil nach unserem Geschmack und den Wünschen Ihrer Kunden. Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Siemens Verkaufsbeauftragten oder unter siemens-home.de * zusammen mit einem weiteren Gerät Siemens. Die Zukunft zieht ein.
© Copyright 2024 ExpyDoc