HCM-ZYTIG - HC Mühlethurnen

2012
Nr. 1 | 2015
HCM-ZYTIG
Generalagentur Christoph Schmutz Bahnhofstrasse 11, 3123 Belp Tel. 031 818 44 44 / Fax. 031 818 44 66 [email protected] / www.mobibelp.ch Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. Das „Hockeyteam“ der Mobiliar Belp: Michael Wenger Hanspeter Gilgen Thomas Bühlemnn Marcel Kindler Sandro Stadelmann 031 818 44 50 031 818 44 72 031 818 44 71 031 818 44 69 031 818 44 68 Kranarbeiten
mit Hebebühne, Schalengreifer,
Steinzange, Palettgabel
und 2 t-Seilwinde
STEIL- UND FLACHDÄCHER
STEINPLATTENDÄCHER
SOLARDÄCHER
FASSADENBAU
ISOLATIONEN
GERÜSTBAU
SÄMTLICHE REPARATUREN
Telefon 031 809 01 40
Fax
031 809 24 15
Mail [email protected]
www.reusserag.ch
Hockey-Club Mühlethurnen
Mühlethurnen, im April 2015
Nr. 1/2015
Erscheint zweimal jährlich
Jahrgang 1987
CLUB ADRESSE
HC Mühlethurnen
Postfach 87
3127 Mühlethurnen
E-Mail: [email protected]
Präsident
Segessenmann Beat
Sprenggi 3
3127 Mühlethurnen
Tel. 079 651 26 50
E-Mail: [email protected]
Kassierin
Rubi-Reusser Erika
Hofacker 2
3116 Kirchdorf
Tel. 031 781 22 96
E-Mail: [email protected]
Vizepräsident
Bucher Daniel
Thalgutstrasse 41
3114 Wichtrach
Tel. 079 486 03 35
E-Mail: [email protected]
TK-Chef
Reusser Walter
Kapellenweg 14
3612 Steffisburg
Tel. 079 463 10 70
E-Mail: [email protected]
Sekretärin
Rüegsegger Marlene
Taangässli 1
3132 Riggisberg
Tel. 079 675 64 51
E-Mail: [email protected]
Spiko
vakant
Verantwortlicher Spielbetrieb
Reber Reto
Thunstrasse 45
3114 Wichtrach
Tel. 078 760 42 15
E-Mail: [email protected]
HCM-Zytig
Frey Martin
Schulhausweg 4
3127 Mühlethurnen
Tel. 031 809 23 69
E-Mail: [email protected]
Vertreter Vorstand HC Dragon
Rémy Nicolas
Jägerweg 11
3132 Riggisberg
Tel. 079 237 99 07
E-Mail: [email protected]
Vertreter Vorstand HC Dragon
Weibel Gabor
Sonnenweg 19
3132 Riggisberg
Tel. 079 815 93 02
E-Mail: [email protected]
Mitgliedschaft
Werde auch Du HCM-Mitglied!
Aktiv-Mitglied (inkl. Abo, Garderobe, Lizenz)
Fr. 500.–
Time-out-Club (für ehemalige Aktive)
Fr. 30.–
Passiv-Mitglied
Fr. 20.–
Gönner
ab Fr. 80.–
Sponsor
ab Fr. 500.–
Name, Vorname
Adresse
PLZ Wohnort
Datum, Unterschrift
✂
Die Gönner werden einmal und die Sponsoren zweimal pro Jahr veröffentlicht.
Talon einsenden an: HC Mühlethurnen, Postfach 87, 3127 Mühlethurnen
Alternativ
Energie
Ing. Büro
Sanitär
Heizungen
HD HANS DÜRIG AG
www.hans-duerig.ch
3123 Riggisberg
Tel. 031 809 02 50
Vorwort
Abschied – Kontinuität – Führung – Erwartung
Im Februar dieses Jahres verstarb unser Gründungs-Tagespräsident Gyger Adolf.
Im Jahr 2013 mussten wir Abschied nehmen von unserem Ehrenpräsidenten
Balsiger Ernst. Im Jahr 1999 verstarb unser OK-Mitglied eurofly Jenzer Jürg. Uns
allen ist bewusst, dass diese schmerzhaften Verluste das Vereinsleben sehr

prägen.
Sportlich gesehen ist der HCM in einer komfortablen Lage. Dank der Kontinuität in
der Führung und im Staff der Mannschaften, hält der Erfolg Einzug. Das Be
ziehungsnetz der Trainer und des Vorstandes ist immens. Mit Beat Segessenmann
führt zudem seit letztem Jahr ein «Ur-Mühlethurner» und ehemaliges Gründungsmitglied als Präsident die Geschicke unseres Vereins.
Die 1.Mannschaft hat sich im schwierigen 2.Jahr nach dem Aufstieg in die 2.Liga,
trotz grossem Verletzungspech, eindrücklich bestätigt. Die 2.Mannschaft verfügt in
der 4.Liga über genügend Spieler mit guten Fähigkeiten und wird die nächste
Saison bestimmt erfolgreicher gestalten können. Die Senioren pflegen die Kameradschaft im Verein und helfen im Hintergrund mit. Beim Nachwuchs ist in den
nächsten Jahren weiter wertvolle Arbeit zu leisten, damit es eigene Spieler in die
Aktivmannschaften schaffen.
Klar ist, dass die Erwartungshaltung gegenüber den sportlichen Erfolgen stetig zunimmt. Wichtig ist meines Erachtens, dass die Trainer und die Spieler die nötige
Zeit für den Aufbau erhalten und nichts überstürzt wird. Der Zusammenhalt in der
HCM-Familie hat weiterhin grossen Stellenwert und der Einsatz an all den An
lässen ist wie letztes Jahr weiterhin von sämtlichen Spielern zu leisten. Das Zusammengehörigkeitsgefühl kann nur so – wie bis anhin – weiter bestehen bleiben.
Ein finanzielles Abenteuer darf der heute gesunde Verein unter keinen Umständen
eingehen, auch wenn es manchmal verlockend wäre.
Ich bin überzeugt, dass der Vorstand, die Trainer mit dem Staff sowie alle Spieler
auch weiterhin hervorragend zusammenarbeiten werden. Alle haben sie das gleiche Ziel – ein Teil eines erfolgreichen Vereins zu sein.
Martin Frey
Service
Nutzfahrzeuge
Service
Service
Garage S.+U. Kiener
Wegacker 14 • 3116 Mühledorf • Tel. 031 781 05 07 • Fax 031 781 13 60
www.garage-kiener.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Karin Messerli
Damen- und Herrensalon
Burgisteinstrasse 2A
3665 Wattenwil
Telefon 033 356 27 00
L A
S E
F E U
F
I
C O
Druckerei
Kopierservice
Wir erfüllen (fast) alle Ihre Wünsche . . .
Edelmann
PaPrint GmbH
Edelmann
PaPrint GmbH
Druckerei und
Bürobedarf
Druckerei
und Bürobedarf
Bahnweg 2, 3125
Toffen2, 3125 Toffen
Bahnweg
Telefon 0312 809
30 60,
Telefax
031
809
30 63
031
809· Tel.
30
60,
Telefax
03160809
30 63
Bahnweg
·Telefon
3125
Toffen
031
809
30
· Fax
031 809 30 63
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.edelmann-toffen.ch
www.edelmann-toffen.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.00 –12.00 Uhr und 13.30 –17.00 Uhr
Online-Shop
Bestellen Sie in unserem
mit über 40‘000 Artikeln edelmann-toffen.ch
Edelmann
PaPrint GmbH
Edelmann
PaPrint GmbH
Druckerei und
Bürobedarf
Druckerei
und Bürobedarf
Bahnweg 2, 3125
Toffen2, 3125 Toffen
Bahnweg
Wort des Präsidenten
Bald habe ich mein erstes Amtsjahr vorbei, es ist Zeit etwas
in die Vergangenheit zu blicken um sich dann wieder der Zukunft zu widmen. Vor 28 Jahren wurde der HCM als kleiner
Verein von ein paar Eishockeyverrückten gegründet, dem
Club wurde wenig Kredit gegeben.
Wir dürfen stolz sein auf unseren HCM!
3127 M Ü H L E T H U R N E N
Heute sind wir ein Hockeyclub, der sich mit zwei Mannschaften, eine in der 2. und eine in der 4. Liga, etabliert hat.
Weiter ist es das Ziel, sich stets zu verbessern und mit immer
neuen Ideen die Finanzierung des Vereins sicher zu stellen.
Ich denke, dass mit der Bier-Degustationswanderung ein erster Schritt in diese
Richtung gemacht wurde.
Sportlich sind wir schon wieder am Zusammenstellen des Kaders für die nächste
Saison (nach der Saison ist jeweils vor der Saison).
Gerne möchte ich allen danken, die den Verein und mich unterstützen und bei den
diversen Anlässen immer mithelfen und sich zur Verfügung stellen.
Öffnungszeiten:
Freitag: 20.00 bis max. 03.30 Uhr
Samstag: 20.00 bis max. 03.30 Uhr
R E S TA U R A N T A D L E R
3127 M Ü H L E T H U R N E N
«Dranne bliibe!» Es braucht Einiges, damit ein Hockey-Club funktionieren kann. Vor
allem braucht es motivierte Leute, die sich uneigennützig für eine gute Sache einsetzen. Und von diesen Leuten gibt es beim HCM glücklicherweise einige. Ich
möchte mich an dieser Stelle bei allen, die den Verein im Vorder- oder Hintergrund
immer tatkräftig unterstützen, herzlich bedanken.
Sportliche Grüsse
Präsident HC Mühlethurnen
Beat Segessenmann
Vermietung Sonntag – Donnerstag:
Peter Jakob 079 277 58 82
Martin Frey 079 691 28 28
Spenglerei · Sanitär · Heizungen · Blitzschutz
Moosstrasse 3 · 3126 Kaufdorf
Telefon 031 809 26 16 · Telefax 031 802 10 46
[email protected]
Kaminag Beka AG
Ein Glück für Ihre Abgase
Moosstrasse 3
Tel. 031 809 17 81
3126 Kaufdorf
Fax 031 802 10 46
[email protected]
chmid
Hauswart und SchreinereiH a u s w a
3127 Mühlethurnen
031 809 1
031 809 14 72
079 658 06 12
• Innenausbau
• Allg. Schreinerarbeiten
Fax 031 809 14 72
• Küchenbau
• Reparaturen
E-Mail: [email protected]
HCM-Senioren
Gründungs-Tagespräsident
«Eine Stimme die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch der uns lieb war, ging.
Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung.»
Die Senioren, der Vorstand und die Mitglieder inklusive
Angehörige trauern um unseren im Februar verstorbenen
HCM-Gründungspräsidenten Adolf Gyger.
Es war im Jahr 1987, der HC Mühlethurnen wird im Restaurant Bahnhof gegründet. Spontan konnten an diesem, für unseren Verein wegweisenden Abend, die Dienste des damaligen Posthalters Adolf
Gyger in Anspruch genommen werden. Er leitete die Gründungsversammlung souverän und setzte Ernst Balsiger (sel.), nach dessen
Wahl durch die Anwesenden, als ersten HCM-Präsidenten ein.
In all den Jahren und auch nach dem Wegzug aus Mühlethurnen
blieb Adolf dem HCM treu und verfolgte die Tätigkeiten des Vereins.
Zum 25 Jahr Jubiläum (im Jahr 2012), wo er ebenfalls eingeladen
wurde, reiste er sogar aus Frankreich an. Wir durften ihn an den
offiziellen Jubiläumsfeierlichkeiten persönlich begrüssen. Auch begeisterte ihn die Führung durch die HCM-Jubiläumsausstellung.
Seinen Angehörigen wünschen wir viel Kraft in der schweren Zeit des
Abschiednehmens.
«Adolf, Du bleibst dem HCM auf immer verbunden!»
HC Mühlethurnen
i.A. Martin Frey
Unsere Sponsoren
Der HC Mühlethurnen bedankt sich bei seinen Sponsoren
herzlich für die Unterstützung.
Dank Ihrem Engagement ist es uns möglich,
weiterhin auf u
nseren Nachwuchs
zu setzen um so auch den jungen Spielern
(4 bis 20jährig) eine sinnvolle, gesunde
und interessante Freizeitbeschäftigung zu ermöglichen.
Danke vieu Mau!
Goldsponsoren
Auto Flückiger AG, Riggisberg
Garage S.+U. Kiener, Mühledorf
Portner AG, Getränke, Riggisberg
PZ Montagen, Peter Zysset, Kirchdorf
Reusser Dach + Fassaden AG, Mühlethurnen
Spar + Leihkasse Gürbetal AG, Mühlethurnen
Storama AG, Sonnen und Wetterschutz, Burgistein
Trafar AG, Anlagen und Maschinenbau, Uetendorf
Silbersponsoren
Auto AG Oberland, Uetendorf
Bar ‚Ischgrotte‘, Mühlethurnen
Brauerei Felsenau AG, Bern
Frutiger AG, Bauunternehmung, Thun
Gasthof Adler, H.R. Messerli, Mühlethurnen
Global Finance & Management AG, Ostermundigen
KAMINAG Beka AG, Kaufdorf
Kunz Jürg, Riggisberg
Maleratelier Christoph Schären, Gelterfingen
maltech.ch AG, Hebebühnen, Bern
Sanathec AG, Kaufdorf
Sanko CorroTEC GmbH, Thun
Stauffer Metallbau AG, Gwatt b. Thun
Martin Wittwer AG, Transporte, Wattenwil
Bronzesponsoren
Langenegger Anna, Lohnstorf
Gerber Heiniger Zutter Architekten AG, Belp
Sponsoren
Sponsoring modern «Networking» genannt
Was wir vor ein paar Jahren begonnen haben ist auch in diversen hochdotierten
Vereinen ein wichtiges Standbein. Bronze/Silber/Gold Sponsoren sind in Bern ein
Rückgrat der Finanzierung und in Langnau hat das mit der neuen Arena so richtig
Fuss gefasst. Neue Möglichkeiten wie Leuchtreklamen oder auch ein moderner
Videowürfel wurden installiert. Solche Möglichkeiten um das Networking zu fördern
bedürfen Veränderungen, ein attraktives Spiel um die Networker auch zum Zusammenkommen zu bewegen, denn nicht jeder geht wegen dem Spiel dahin. Auch weil
es einfach eine neue Variante des Ausgehens sein kann, bei der auch noch gleich
Geschäfte abgeschlossen werden können.
Ja, diese finanziellen Beteiligungen helfen sich in einem gewissen Sinne gegenseitig. So wurde ich von meinem Arbeitskollegen und Unternehmer beim Mühlethurnen Playoff Spiel gegen Brandis darauf aufmerksam gemacht. Bei einem erneuten
Aufeinandertreffen (wenn Wiki als Gegner komme) solle ich doch auf dem TotomatWürfel mit «Trafar» Werbung machen – natürlich gab ich ihm das Einverständnis,
da ich weiterhin mit ihm Geschäfte abwickeln will. So kommt es nun umgekehrt,
dass auch er bei Wiki in einer Form mit seiner Firma «Procam» einen Auftritt in der
Sagibachhalle haben wird.
In Zukunft wäre für die Sagibachhalle auch dies eine wichtige Vision, in dieser Hinsicht das Sponsoring und das Vermarktungsangebot zu erweitern. Es muss ja nicht
ein Würfel sein, etwas Flaches, wo Einspielungen wie Werbefilme bei den Unterbrüchen abgespielt werden könnten wäre schon toll. Werbung muss sich bewegen,
um die nötige Attraktivität zu haben, so wie unser Spiel es verlangt. Vielleicht müssen wir auch dort mit unseren Partner-Klubs im Sagibach neue Wege gehen, um
den Anlass und unsere Vereine stärker zu vermarkten. Mit einem gemeinsamen
Sagibachfest (z.B. End of Seasonparty) könnte unsere Faszination übergreiffend
abschliessend an der Theke oder am runden Tisch ausdiskutiert werden.
Ich bedanke mich bei allen Sponsoren, Networkern und hockeybegeisterten Anhängern, Senioren und Zeitmanagern für die immer wieder so wertvolle und unverzichtbare Unterstützung.
Daniel Bucher
Vize-Präsident
HCM-Privat
Wir gratulieren
Cornelia und Walter Reusser
herzlich zur Geburt ihrer Tochter
Mia
geboren am 26. Januar 2015
3127 Mühlethurnen Tel 031 809 45 85
TK-Chef
Eishockey ist als typischer Teamsport bekannt.
Jeder hilft jedem und jeder einzelne trägt seinen Beitrag zu
dem Erfolg bei. Die Spieler fühlen sich wohl in den Teams,
wie auch im Verein HC Mühlethurnen. Selbstverständlich
ist dies nicht, denn es gab in diesem Jahr doch einige Veränderungen. Dabei denke ich an die diversen Neuzu
gänge, wie auch Verschiebungen in den einzelnen Mannschaften. Auch neben dem Eis spürt man, respektive lebt
der Teamgedanke. An dieser Stelle möchte ich mich bei
den Spieler, Trainer, Staff und Fans, wie auch bei meinen
Vorstandskollegen für diese super Teamarbeit herzlich bedanken.
Es macht richtig Spass!
Rückblickend auf die Saison 2014/15 gab es aus meiner Sicht, zwei wichtige Punkte.
Zum einen hat Ruedi Wenger mit seinem super «Network» und «Soft Skills» einige
«Top Shots» erzielt und dem Team noch eine stärkere Basis gegeben. Zweitens,
konnten wir mit Daniel Bucher einen erfahrenen Coach als Assistenztrainer für die
zweite Mannschaft engagieren. Umso mehr freut es mich, dass wir für die kommende Saison 2015/16 beide Schlüsselpersonen wieder verpflichten konnten.
Walter Reusser
TK
Coiffure
Coiffure Hairstyle
Hairstyle
Ch. Bittel
Ch.
Bittel
Bahnhofstrasse
36
Bahnhofstrasse
36
3127 Mühlethurnen
3127
Mühlethurnen
Tel. 031 809 26 00
Tel. 031 809 26 00
Montag geschlossen
Montag
geschlossen Uhr
Di–Fr
08.00–11.30
Di–Fr
08.00–11.30
13.45–18.15Uhr
Uhr
13.45–18.15
Do
bis 20.00 Uhr Uhr
Do
bis
20.00 Uhr Uhr
Sa
08.00–12.00
Sa
08.00–12.00 Uhr
HUBACHER GmbH3116 KIRCHDORF
Baugeschäft
Kernbohrungen
Klein-Mulden-Service
031 781 10 16079 222 43 32
Planung und Ausführung
von Telefon-, Elektro
und Industrieanlagen
Verkauf von
Elektrohaushaltgeräten

Fischermatt 5

3127 Mühlethurnen


E-Mail:
[email protected]
Telefon 031 809 30 03
Fax
031 809 30 08
2, 3665 Wattenwil
Postgasse Postgasse
2, 3665 Wattenwil,
Tel. 033 356 11 26
Tel. 033 356 11 26
Trainer 1. Mannschaft
Ein paar Gedanken
zur vergangenen Saison
Top vorbereitet starteten wir in die Eissaison 2014/15.
Nach einer doch sehr guten Vorbereitungszeit auf dem
Eis, mit ansprechenden Vorbereitungsspielen gegen bewusst starke Gegner, war die Erwartungshaltung von
uns Trainern und auch von der Mannschaft gross. Das
Ziel war wiederum, die Playoffs zu erreichen.
Wir wollten eine gute Qualifikation spielen, um damit in
der Rangliste so weit oben wie möglich zu stehen, um
eine optimale Ausgangslage für die Playoffs zu schaffen.
Doch leider wurden wir in der zweiten Saison in der 2. Liga von einem unheim
lichen Verletzungspech verfolgt. Wir hatten zum Teil bis fünf Stammspieler, die fast
oder sogar die ganze Saison ausgefallen sind. Was beim ersten Meisterschaftsspiel seinen Anfang nahm (Verletzung von Kai Rohrbach und Remo Aeschlimann),
ging leider im vierten Spiel weiter. Es folgten sehr schwere Verletzungen von unserem Torhüter Chlöisu Moser und dem Stürmer Patrick Spring. Damit noch nicht
genug, beim Spiel 7 erwischte es Michel Reber. Zusätzlich immer wieder auch
kleinere Verletzungen, so dass es zu weiteren Ausfällen kam.
Somit war in dieser Saison ein normaler Trainings- und Spielbetrieb praktisch unmöglich. Es mussten immer wieder Umstellungen vorgenommen werden. Mit zusätzlichen Spielern versuchte ich, die Lücken aufzufüllen, um so gute Trainings
bedingungen wie nur möglich zu schaffen. Auch konnten wir von der sehr guten
Zusammenarbeit mit benachbarten Vereinen profitieren. Diese stellten uns sehr
fair immer wieder Spieler zur Verfügung. Dank dem SC Freimettigen hatten wir
nach dem Ausfall von Chlöisu Moser dennoch einen zweiten Torhüter. Markus
Wälchli war bereit uns als Torhüter auszuhelfen.
Besten Dank auch den Spielern von Wiki Münsingen (Jan Segessenmann, Dominik
Jenni, Michael Wenger), vom EHC Thun (Fabian Boss) und den zwei Elite B Spielern (Mario Alder und Luc Steiner), die bereit waren mit B Lizenzen auszuhelfen. So
konnten wir wenigstens immer genügend Spieler für die Spiele aufbieten. Wir setzten in den 18 Spielen in der Qualifikation total 31 Spieler (!) ein. Das sagt eigentlich
schon alles aus.
So konnten wir in der Qualifikation das gesetzte Ziel im vorderen Teil der Rangliste
nicht erreichen. Im Gegenteil, wir konnten froh und glücklich mit dem 7. Rang sein.
Hockey-Club Mühlethurnen
In den Playoffs hatten wir es dann mit der Mannschaft aus Brandis zu tun. Die
Mannschaft konnte da eigentlich eine gute Leistung abrufen. Leider waren die
Schiedsrichter in beiden Spielen mit dem Tempo der beiden Mannschaften über
fordert. Es waren zwei gute Spiele, die von beiden Mannschaften gezeigt wurden.
Bedenklich am Ganzen war, dass für das Rückspiel wiederum die gleichen Schiedsrichter wie im Hinspiel aufgeboten wurden. Wenn auch der Sieger von sehr schwachen Schiedsrichtern spricht, sagt das genügend aus.
Es wird in Zukunft immer schwieriger werden, in der 2. Liga hat das Niveau in den
letzten Jahren enorm zugenommen. In der vergangenen Saison bekam das der
Aufsteiger Bern 96 zu spüren. Sie werden wiederum direkt in die 3. Liga absteigen,
auch wenn die Mannschaft noch vor der Saison grossen Kredit gehabt hatte.
Es wird in der nächsten Zeit für einen Verein wie den HC Mühlethurnen enorm
wichtig sein, dass er wieder eigene Nachwuchsspieler in seinen Reihen weiss. Es
kann und darf nicht sein, dass bei den aktuellen Junioren Top und Elite Spielern in
dieser Saison nur einer vom HC Mühlethurnen spielt. Das wurde in den letzten
Jahren vernachlässigt und das gilt es sofort zu korrigieren. Nur wenn der ganze
Verein bereit ist die Herausforderungen zu meistern, die im Raum stehen, werden
wir weiterhin in der 2. Liga bestehen können.
Wir sind zurzeit mit Hochdruck am Zusammenstellen der neuen Saison.Vom jetzigen Kader wird uns der Torhüter Tobias Haudenschild, infolge beruflicher Tätigkeit
im Kanton Aargau, verlassen. Thomas Boss beendet seine lange Karriere altershalber. Kai Rohrbach muss leider aus gesundheitlichen Gründen seine Laufbahn
beenden.
Für die Saison 2015/16 konnten bereits folgende Spieler verpflichtet werden: Torhüter Mario Reber (bisher SC Freimettigen – er war einer der Baumeister und
Aufstiegshelden, die in der Saison 2008/09 mit Urs Segessenmann und mir in die
Elite B aufgestiegen sind), Stürmer Stefan Baumgartner (bisher EHC Belp 1. Liga
– auch er ein junger, hungriger Spieler, der sehr gut zu uns passen wird), Marten
De Ruiter (bisher Junioren und 2. Liga SC Langenthal), Yannick Zysset (Junioren
Dragon/Thun und Rubigen 3. Liga), Joel Dom und Reto Anderegg (Elite Dragon/
Thun), Verteidiger Mario Alder (Elite Dragon/Thun – er hat uns bereits während der
laufenden Saison schon unterstützt und verstärkt, auch er ein Spieler, den ich
damals im Nachwuchs von Münchenbuchsee/Bern 96 her schon kennen und

schätzen gelernt habe). Ich freue mich sehr, dass so junge Spieler den Weg zu uns
gefunden haben. Wir arbeiten sehr gerne mit jungen Spielern zusammen, um sie
auf ihrem sportlichen Weg einen Schritt weiter zu bringen. Zusätzlich werden wir ja
in der neuen Saison von Mirko Aeschlimann von Beginn an profitieren können, dieser
hat uns bereits während der letzten Saison verstärkt. Er wechselte im Januar 2015
Hockey-Club Mühlethurnen
vom EHC Oberlangenegg zum HC Mühlethurnen. Er war und wird mit seiner
Routine ein ganz wichtiger Spieler für uns sein. Mit weiteren Spielern laufen die
Gespräche, wir werden auf der Homepage laufend informieren.
Sportliche Grüsse
Ruedi Wenger
n
Impressione nt
ve
vom Team-E
Pneu
Berger
Burgistein
PBB
Landstrasse
3664 Burgistein
Tel. 033 356 14 48
Fax 033 356 14 58
Ante TV Vid
nFelgen
nen eo Hi Batterien
Pneus
bau
fi K
Sate abelTV
llite
n
Einfach hinsetzen...
-TV
Bern
und Bilder geniessenN
. .a. te
str....Musik
l
8 36 V V
Tel. HifisteKrea6ob5eKla-Tbel-T atteell
o
a
N
TVNa
-W
VidHeifio0A3ut3
V
h
tteellnit-eTnV
T
i
a
tten
l
o
l
S
e
e
t
id
t
3
u
V
a
a
S
TV tp: e
5
nuenb
n
a
e
b
t
6
n
n
A
wil
22K
Antenn//ww
N
E
5
56
56 226
CwnH
S
.
t
eal.t0t3e3n3wil
–
T
v
il
V
w
Tfstr. 33 3s6t6r5. W8 at3tew6.t6v5-scWh-enskc.c6hhe
Dor Bernhttp://ww 356 22 5
nk.c
Tel. 033
h
c
.
k
n h
undtvIhr
-scheTV-Schenk-Team
TV
–
SC
HE
ww.
http://w
GmbH
SCHMID
SPENGLEREI SANITÄR
E-Mail: [email protected]
NK
Trainer 2. Mannschaft
Das «Zwöi» ist voller Elan in die Wintersaison gestartet. Nach
2 Trainings und einem Vorbereitungsspiel ging es schon in das
erste Highlight der Saison, nämlich das Trainingslager in Chur.
Es wurde fleissig, mit viel Einsatz, trainiert und die Kameradschaft kam ebenfalls nicht zu kurz. Merci Stingu für dein
Garderobenzubehör! Am Abend ging es dann wie gewohnt in
das verdiente Feierabendgetränk. Für manche ein bisschen
ausgedehnter als für andere. Am Samstagabend wurde wie
immer die Kameradschaft an der Schlagerparade gepflegt und
am Sonntag kamen alle ein bisschen müde aber mit einem
Lächeln im Gesicht wohlbehalten in Wichtrach wieder an.
Weiter ging es mit der Saisonvorbereitung, als dann der erste richtige Ernstkampf
auf uns wartete, nämlich der Kantonalcup. Dieser ging leider gegen ein starkes und
abgeklärtes Grindelwald verloren. Leider nichts mit der zweiten Runde.
Am 26.10.2015 kam endlich der Saisonstart gleich mit dem 4. Liga Sagibach-Derby
gegen Höfen. Der Match war sehr umkämpft, beide Teams schenkten sich nichts.
Und bei 59.57 (3 Sekunden vor Schluss) schoss Grossenbacher den Siegestreffer
zum 6:7 für Höfen. Ein Wochenende später ging es gegen Post Bern, auch dieser
Match wurde dumm verloren, nämlich bei 59:35 (25 Sekunden vor Schluss) mit 4:3.
Als dann noch der nächste Match gegen Ursellen verloren ging, waren viele Spielern nicht mehr so zuversichtlich. Wir hatten zum Glück Kandersteg als nächsten
Gegner, wo wir die Negativserie beenden konnten und den ersten Sieg einfuhren.
In der Folge beendeten wir die Saison mit 5 Siegen, 1 verlorenen Match in der
Verlängerung und 8 Niederlagen. Dies zeigt, dass das Niveau in der 4.Liga nochmals massiv gestiegen ist. Dänu Bucher und ich haben uns entschieden, dass wir
diesen Sommer fix zwei Mal in der Woche trainieren werden. Wie sich diesen Winter gezeigt hat, muss man auch in der 4. Liga körperlich «voll parat» sein, um bestehen zu können. Es benötigt dafür möglichst eine hohe Beteiligung im Sommertraining.
Die Mannschaft wird für die nächste Saison im Grossen und Ganzen die gleiche
bleiben. Es werden uns 3 Spieler verlassen. Wir wünschen diesen Spielern alles
Gute für die Zukunft. Merci Jungs!
Speziell möchte ich Chrigu Zahnd im Namen des ganzen Vereins für die etlichen
«Ämtli», die er über all die Jahre im Verein ausgeübt hat danken! Für die geleisteten Dienste als Captain der Mannschaft ein grosses Merci. Er war für mich ein
super Bindeglied zwischen der Mannschaft und mir. Ich hoffe man trifft dich auch
nächste Saison trotzdem zwischendurch auf der Eisbahn. Merci Chrigu!
Der Coach vom Zwöi
Chrigu Schüepp
2. Mannschaft
Resultate und Tabelle Saison 2014/15
Tabelle
RangTeam
1 SC Ursellen
2 EHC Bumbach
3 SC Jungfrau
4 EHC Uttigen
5 EHC Post Bern
6 HC Mühlethurnen
7 EHC Höfen
8 EHC Kandersteg
Spiele Sieg.
14
13
14 7
14 8
14 8
14 6
14 5
14 4
14 0
Sieg.+ Nied.+Nied. Tore
Pkte
0
1 0
101: 22 40
2
1 4 71: 57 26
1
0 5 82: 57 26
0
1 5 92: 67 25
0
1 7 70: 69 19
0
1 8 73: 67 16
2
0 8 66: 70 16
0
0
14 17:163 0
Spielplan
HC Mühlethurnen
EHC Post Bern
HC Mühlethurnen
EHC Kandersteg
EHC Uttigen
HC Mühlethurnen
EHC Bumbach
– EHC Höfen 6:7
– HC Mühlethurnen 4:3
– SC Ursellen 3:6
– HC Mühlethurnen 3:4
– HC Mühlethurnen 10:6
– SC Jungfrau 3:5
– HC Mühlethurnen 2:7
EHC Höfen
HC Mühlethurnen
SC Ursellen
HC Mühlethurnen
HC Mühlethurnen
SC Jungfrau
HC Mühlethurnen
– HC Mühlethurnen 1:8
– EHC Post Bern 7:4
– HC Mühlethurnen 5:2
– EHC Kandersteg 12:1
– EHC Uttigen 2:5
– HC Mühlethurnen 8:5
– EHC Bumbach 5:6 n.V.
Offizielle gesucht
Damit eine Saison erfolgreich über die Bühne
geht, benötigt es nicht nur den vollen Einsatz der
Spieler, Trainer und dem Betreuerteam. Auch
Zeitnehmer, Punkterichter und Speaker übernehmen Match für Match eine wichtige Aufgabe im
«Hüsli».
Hast du Interesse, die Spiele unserer Mannschaften einmal von einem anderen
Blickwinkel aus zu verfolgen? Melde dich unter [email protected], wir
freuen uns!
1. Mannschaft
Resultate und Tabelle Saison 2014/15
Tabelle
RangTeam
Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+Nied. Tore
Pkte
1
SC Freimettigen
18132 0 3
89: 4343
2
EHC Oberlangenegg18121 2 2
90: 4340
3
HC Münchenbuchsee-M. 18
11
3
0
4100: 6339
4
EHC Mirchel
18
11
0
1
6
86: 6334
5
SC Bönigen
18
91 1 7
70: 6830
6
EHC Rot-Blau Bern
18
81 3 6
76: 6829
7 HC Mühlethurnen
18 7
2
0 9 68: 73 25
8
EHC Boll
18
6
0210
60: 6520
9
EHC Bern 96
18
3
0114
49:102 7
10
EHC Schwarzenburg
18
0
0018
33:133 0
Playoffs:
Achtelfinal (best of 3): EHC Brandis – HC Mühlethurnen 2:0 (6:2 / 3:2)
Spielplan
EHC Oberlangenegg
HC Mühlethurnen
HC Mühlethurnen
HC Mühlethurnen
EHC Mirchel
HC Mühlethurnen
EHC Rot-Blau Bern
HC Mühlethurnen
HC Mühlethurnen
HC Münchenbuchsee-M.
EHC Boll
HC Mühlethurnen
EHC Bern 96
SC Bönigen
HC Mühlethurnen
EHC Schwarzenburg
HC Mühlethurnen
SC Freimettigen
– HC Mühlethurnen 7:2
– EHC Boll 3:1
– EHC Bern 96 4:3 n.V.
– SC Bönigen 3:1
– HC Mühlethurnen 3:1
– EHC Schwarzenburg
11:2
– HC Mühlethurnen 6:7 n.V.
– SC Freimettigen 2:4
– EHC Oberlangenegg 2:6
– HC Mühlethurnen 6:2
– HC Mühlethurnen 2:6
– HC Münchenbuchsee-M. 0:2
– HC Mühlethurnen 5:6
– HC Mühlethurnen 4:0
– EHC Mirchel 7:1
– HC Mühlethurnen 3:6
– EHC Rot-Blau Bern 4:7
– HC Mühlethurnen
10:2
Donatoren
Baumgartner Christian, Heimberg
Langenegger Marco, Lohnstorf
Balsiger Christian, Riggisberg
Reber Monika, Wichtrach
Bernlochner Urs, Mühlethurnen
Reusser Kurt jun., Mühlethurnen
Edelmann PaPrint GmbH, Toffen
Reusser Ruth, Mühlethurnen
Frey Hans Martin, Mühlethurnen
Rubi-Reusser Erika, Kirchdorf
Frösch Lukas, Bern
Scheidegger P.+K., Gerzensee
Garage S.+U. Kiener, Mühledorf
Segessenmann U.+C., Mühlethurnen
Gasthof zum Adler, Mühlethurnen
Surer Christoph, Wichtrach
Grünig Rösi, Burgistein
Wyss Simon, Gümligen
Hänni Walter, Belp
Zahnd Fritz, Mühlethurnen
Hubacher Ursula, Kirchdorf
Zbinden Jürg, Mühlethurnen
Keusen Stefan, Käserei, Uebeschi
Zbinden Peter, Mühlethurnen
Kneubühl Christian, Mühlethurnen
Zysset Holzbau GmbH, Mühlethurnen
Landi Thun, Mühlethurnen
Postfach 45
3115 Gerzensee
Spenglerei · Sanitär · Blitzschutz
Tel. 031 782 00 50 · Fax 031 782 00 51
Geschichten, die nur der HCM schreibt!
Ein Wunsch geht in Erfüllung
Es war wohl in einer dieser Vollmondnächte, als ich nicht
schlafen konnte, wahrscheinlich gerade nachdem ich mich
entschieden hatte, nächste Saison bei den Senioren zu spielen, als mir folgende Idee kam:
Ein Einsatz in der 2.Liga mit der ersten Mannschaft, sozusagen als Abschluss!
Was ich erst selbst als Hirngespinst und fixe Idee abgetan
hatte, wurde je näher das Saisonende kam, zu einem grossen Wunsch. Endlich, nach einem Spiel der
1. Mannschaft, fragte ich den Trainer Rüedu Wenger, ob dies wohl möglich wäre.
Einfach auf das Matchblatt und mit der 1.Mannschaft (2.Liga) einlaufen, das würde
mir völlig genügen, versicherte ich ihm. Er war sofort einverstanden und sagte:
«Komm doch am nächsten Mittwoch gegen Freimettigen».
Bis Dienstagabend hörte ich schliesslich nichts mehr und wollte mein «2.LigaSpiel» ein weiteres Mal ad acta legen. Da klingelte plötzlich das Telefon, Assistents-Trainer Ürsu Segessenmann rief an und wollte wissen, ob ich jetzt dabei sein
werde? Nach einem kleinen Hin und Her und etwas Überzeugungsarbeit von Ürsu
sagte ich mit viel Vorfreude zu.
Am Mittwoch als ich dann das Spieler-Aufgebot mit mir als Nr. 51 aufgeführt sah,
wurde ich schon etwas nervös. Endlich dann am Abend in der Garderobe angekommen, liess ich mir erst einmal alle Vorzüge unserer 1.Mannschaft zu Gute kommen. Wieviel Cake, Banane und anderes ich da gegessen habe möchte ich lieber
für mich behalten.
Jetzt ging es los: Frisch gestärkt draussen einlaufen, dann Ausrüstung anziehen.
Das Einlaufen auf dem Eis und schon der erste Lapsus: Weil ich bei der Aufbauübung zu früh gestartet war, kam ich Mitspieler Spring in die Quere und der fiel
prompt hin. Super Einstand dachte ich. Pidu nahm es, wohl auch aus Anstand,
mehr oder weniger gelassen. Noch einmal in der Garderobe gab ich mir nach
Rüedus letzten Anweisungen mit Traubenzucker den letzten Schliff. So konnte ich
voller Aufmerksamkeit von der Spielerbank aus das Spiel mitverfolgen. Leider lief
es gar nicht für uns, zu Beginn des letzten Drittels beim Stand von 1:7 wollte mich
Ürsu dann zum ersten Mal einsetzen. Ich bat jedoch noch bis zu den letzten zehn
Minuten zuzuwarten. Dann kam ich zu meinem ersten Einsatz in der 2.Liga und es
reichte noch für zwei weitere bis zum Spielende. Der Match ging 2:10 an Frei
mettigen. Ich war dann wohl der Einzige von uns, der bei der Verabschiedung nicht
allzu enttäuscht war. Das Glücksgefühl war für mich persönlich immens.
Geschichten, die nur der HCM schreibt!
Gleich nach dem Spiel und noch lange danach habe ich von überall her sehr viele
positive Reaktionen auf meinen «2.Liga Einsatz» erhalten. Das ist so schön und für
mich ein besonderer und unvergesslicher Moment in all den HCM-Jahren. «Merci
viu mau Rüedu und Ürsu», dass ihr das für mich möglich gemacht habt. Merci Mike
Schwarz für etwas Vorarbeit, merci den Spielern und dem Staff der 1.Mannschaft,
dass ich einmal zu eurem Team gehören durfte. Sorry Pidu für den Stolperer beim
Einlaufen auf dem Eis. Merci den Spielern von Freimettigen, dass ihr mich nicht
umgefahren habt. Danke für die netten Zusprüche von all denen, welche mich von
früher noch kannten und ein spezielles Merci auch den Spielern vom «Zwöi»,
welche das Transparent gemacht haben (dass es dann sogar noch am Wiki-Match
hing, verdanke ich den Eismeistern Früdu und Dänu).
Christian Zahnd (seit 1990 ununterbrochen beim HC Mühlethurnen)
MoserMuster AG
Seftigen
MoserMuster AG
Dorfstrasse 12, 3662 Seftigen
[email protected]
Dorfstrasse 12, 3662 Seftigen
www.dorfplatz-zentrum-mm.ch
[email protected]
Metzgerei
Tel. 033 346 00 60
www.dorfplatz-zentrum-mm.ch
Partyservice
Tel. 033 346 00 60
Metzgerei
Tel. 033
033 346
346 00
00 60
Bäckerei
Tel.
65
Partyservice
Tel.
033
346
00 66
60
Volg
Tel. 033 346 00
Bäckerei
Tel. 033 346 00 65
Volg
Tel. 033 346 00 66
Seftigen
Dorfstrasse 14, 3662 Seftigen, Tel. 033 346 00 70
Dorfstrasse 14, 3662 Seftigen, Tel. 033 346 00 70
HC Dragon
Interview mit . . .
. . . mit Michelle Gäumann . . .
Geburtsdatum: 1. Oktober 2005
Wohnort:Rümligen
Position:
Bei den Bambini‘s spielt jeder alles
Hobbies:
Eishockey, mit Kolleginnen abmachen,
baden, Velo fahren
HCM-Zytig: Seit wann spieltst du Eishockey?
21/2 Jahre (11/2 Jahre Hockeyschule, 1 Jahr Bambini)
HCM-Zytig: Wie bist du zum Eishockey gekommen?
Durch Papa und natürlich durch die Dragon Queens.
HCM-Zytig: Viele Mädchen in deinem Alter haben ein Zeitproblem, wie sieht das
bei dir aus neben der Schule?
Habe ich bis jetzt nicht. Meine Eltern organisieren alles tiptop.
HCM-Zytig: Welchen Aufwand betreibst du denn für das Hockey?
Zweimal Training pro Woche plus ca. ein bis zwei Turniere im Monat. Im Sommer
haben wir einmal Training.
HCM-Zytig: Welche Position spielst du in der Mannschaft am liebsten?
Mittelstürmer oder Verteidiger
HCM-Zytig: Was kann deine Schwester Janine sehr gut und wo muss sie sich noch
verbessern?
Sie sollte sich etwas mehr ins Spiel integrieren. Sie hat grosse
Fortschritte im Schlittschuhlaufen gemacht. Janine hat im
letzten Turnier ihr erstes Tor geschossen. Das war so cool!
Drago
Hc
n
EHC THUN
Eishockey Nachwuchs
Der Weg zum perfekten
Rasen.
Beratung,Verkauf, Installation und Service:
›
www.automower.ch
POS_AMO_Steckschild_25x17cm_2012_Haendler.indd 1
19.04.2012 11:00:49
Getränke | Abholmarkt
Früchte | Gemüse
Migros-Shopartikel
Portner AG
Gurnigelstrasse 8
3132 Riggisberg
Portner AG
Gurnigelstrasse 8
3132 Riggisberg
Telefon 031 808 00 10
Getränke I Abholmarkt
Fax
031 808 00 19
Früchte
I Gemüse
TelGetränke
031
808 00 10 | Abholmarkt
Fax 031 808 00 19
www.portnerag.ch
Migros-Shopartikel
Früchte | Gemüse
Migros-Shopartikel
www.portnerag.ch
HC Dragon
. . . und mit . . .
. . . mit Janine Gäumann
Geburtsdatum: 27. Februar 2007
Wohnort:Rümligen
Position:
Bei den Bambini’s spielt jeder alles
Hobbies:
Eishockey, mit Kolleginnen abmachen,
Velo fahren, TV schauen
HCM-Zytig: Seit wann spieltst du Eishockey?
21/2 Jahre (11/2 Jahre Hockeyschule, 1 Jahr Bambini)
HCM-Zytig: Wie bist du zum Eishockey gekommen?
Durch Papa und natürlich durch die Dragon Queens.
Dragon
Hc
EHC THUN
Eishockey Nachwuchs
HCM-Zytig: Viele Mädchen in deinem Alter haben ein Zeitproblem, wie sieht das
bei dir aus neben der Schule?
Habe ich bis jetzt nicht. Meine Eltern organisieren alles tiptop.
HCM-Zytig: Welchen Aufwand betreibst du denn für das Hockey?
Zweimal Training pro Woche plus ca. ein bis zwei Turniere im Monat. Im Sommer
haben wir einmal Training.
HCM-Zytig: Welche Position spielst du in der Mannschaft am liebsten?
Rechter oder linker Flügel
HCM-Zytig: Was kann deine Schwester Janine sehr gut und wo muss sie sich noch
verbessern?
Sie kann gut Schlittschuhlaufen und hat schon einige Tore geschossen. Den
Hockeybogen sollte sie noch etwas üben.
Besten Dank für das Interview. Die HCM-Zytig wünscht Euch eine verletzungsfreie
und erfolgreiche Saison 2015/2016.
Die Resultate und Ranglisten aller Mannschaften HC Dragon/EHC Thun
der Saison 2014/15 sind im Internet nachzulesen unter:
http://www.regioleague.swiss-icehockey.ch oder
www.dragonthun.ch unter den jeweiligen Teams.
J u ni bi s
.
3
1
m
5
Vo
ber 201
o
t
k
O
.
18
Kurzferien für Frischverliebte
Ob frisch oder immer wieder verliebt, die Herzen werden bei der
guten Alpenluft ganz bestimmt höher schlagen.
Unsere Leistungen






3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
Ein saisonales Schlemmermenu
Eine Rücken- und Nackenmassage mit einem Fruchtdrink
Eine Rosenblütenpackung mit einem Glas Prosecco
Ein Tagespass fürs Trottiland
Bergbahnenpass Adelboden und Kandersteg
Unsere Verwöhn-Preise pro Person ab Fr. 432.–
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihr Mail.
Käthi und Lothar Loretan-Fankhauser und das Adler Ferienteam
Adler Adelboden
www.AdlerAdelboden.ch
033 673 41 41
HCM-Senioren
Impressionen eines «Jungseniors»:
Ende letzte Saison bin ich aus familiären und auch altersbedingten Gründen von
der 2. Mannschaft zu den Senioren des HC Mühlethurnen’s gewechselt. Zudem bin
ich auch davon ausgegangen, dass es bei den Senioren ruhiger, gemütlicher und
weniger körperbetont zur Sache geht als in der 4. Liga. Zu meinem Erstaunen wurde
ich eines Besseren belehrt. Im ersten Match wurde nämlich einer unserer Schlüssel
spieler, Freddy Massarotti, auch bekannt als der «schnelle Maserati» oder der
«italienische Knipser» so derb gecheckt, dass für ihn zum Saisonauftakt alles
schon zu Ende war, bevor er so richtig durchstarten konnte. Da seine Schulter auch
nach diversen Operationen und Therapien immer noch so stark schmerzte, konnte
Freddy für die restlichen Matches nicht einmal mehr fürs vierte Drittel eingesetzt
werden. Diese harte und kompromisslose Spielweise bei den Senioren erreichte
ihren Höhepunkt im Spiel gegen das «Team Farmer», welches am 3. Januar 2015
in der «Sagibachhalle» stattfand. An diesem Vormittag kam es sogar dazu, dass
ein äusserst kompetent pfeifender Schiedsrichter eine Minute vor Spielende wegen
diversen unsportlichen Tätlichkeiten, vor allem aus dem gegnerischen Lager, den
Match abbrechen musste. Neu für mich war auch die Erfahrung, dass bei den
Senioren des HCM der «Trash-Talk» nicht erst auf dem Eis praktiziert wird, sondern schon vor dem Match in der Garderobe beginnt. Erstaunlich dabei ist auch die
Tatsache, dass damit nicht die gegnerischen Spieler eingeschüchtert werden
sollen, sondern die eigenen Spieler zur Zielscheibe werden. Betroffene und Auserwählte dieser willkürlichen Attacken sind dabei oftmals die Jungsenioren, der Torhüter resp. der Torsteher, der Catering- und Verpflegungsservice und natürlich
auch derjenige Spieler mit der positivsten Plus-Minus-Bilanz (dieses Prädikat erfüllt
genau nur ein Spieler dieser Mannschaft). Wer jetzt nach diesen Schilderungen
aber davon ausgeht, dass es sich bei den HCM-Senioren um einen rüpelhaften,
Hockey-Club Mühlethurnen
unprofessionellen und unkollegialen Haufen handeln muss, irrt sich gewaltig. Nicht
nur das Durchschnittsalter, sondern auch der Teamspirit ist, man könnte es kaum
glauben, extrem ausgeprägt und reif. Manche Spieler leisten trotz Vierfach-Belastungen Übernatürliches und sind dabei immer noch bester Laune und vor dem
gegnerischen, manchmal auch vor dem eigenen Tor brandgefährlich.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich im Namen der Mannschaft auch bei unserem Verpflegungs-, Coachings- und Organisations-STAFF bedanken! Ein grosses
Dankeschön möchte ich auch allen Spielerfrauen widmen, welche während der
Wintersaison ihre Partner immer wieder für ein paar Stunden auf die Eisbahn
ziehen lassen. Nun wünsche ich allen Leserinnen und Lesern der HCM-Zytig eine
schöne, erholsame und unfallfreie Frühlings- und Sommerpause und hoffe, Euch
bald in der Ischgrotte zu treffen!
Euer Jungsenior
Oli Burri
P.S.: Wer sich an der Sammel- und Spendeaktion «Neuer Achselschoner für Freddy M.» beteiligen möchte, soll sich doch unverbindlich bei mir melden. Merci!!
Buchhaltungen Steuerberatung Personal-‐ und Lohnadministration Unternehmensberatung Inkasso Inhaber : Beat + Cornelia Schlapbach Tel. 031 311 99 05/Fax 031 311 99 06 Mail: [email protected] Auch wir sind Teamplayer! Treuhand Pro Handwerk, Ihr Partner für Buchhaltungen, Steuer-‐ und Unternehmensberatungen. Wir bieten persönliche und dem Einzelfall angepasste Lösungen. Unser Büro in Mühlethurnen: Hauptsitz in Bern: Neumattstrasse 26 3127 Mühlethurnen Bahnhofplatz 3, Postfach 6266 3001 Bern Unihockey-Turnier
Freitag/Samstag, 19./20. Juni 2015
beim Schulhaus Mühlethurnen
Herren Plausch ab 5. Klasse
Damen Plausch ab 5. Klasse
Schüler Team 1. bis 4. Klasse
Mixed Plausch Herren, Damen, Kids gemischt
Firmen Teams Firmenturnier am Freitagabend
Anmeldung ab Ende April online auf www.hcmuehlethurnen.ch,
an HC Mühlethurnen, Postfach 87, 3127 Mühlethurnen oder an [email protected]
• Versicherung ist Sache der Teilnehmer • Jeder Spieler ist nur in einem Team spielberechtigt
• Pro Team max. 7 Personen • gespielt wird 2 x 7 Minuten • 3 Feldspieler, 1 Torhüter • Spielfeld: Kleinfeld auf Aussenplatz (Tartan-Belag) • der Kapitän meldet sein Team 20 Minuten vor
dem ersten Spiel bei der Jury und bezahlt den Turnierbeitrag • Festwirtschaft auf Platz
Anmeldefrist:
12. Juni 2015
Turniereinsatz: Fr. 80.00 (wird am Spieltag direkt von der Jury einkassiert)
Jedes Team erhält einen Preis, Fleisch-Gutscheine werden innerhalb der Gruppe verlost.
&
Anmeldetalon
£ Freitag, 19. Juni 2015 (ca. 19.00-23.00 Uhr, nur Firmen und Mixed Teams)
£ Samstag, 20. Juni 2015 (ca. 09.00 - 18.00 alle Kategorien)
£ Spieltag egal
Kategorie:
£ Herren
£ Damen
£ Mixed
£ Firmen
£ Schüler 1. bis 4. Klasse
Sind pro Kategorie nicht genügend Anmeldungen (mind. 4) behält sich die Jury vor, zwei
oder mehrere Kategorien zusammenzulegen!
Teamname:
Name Kapitän:
Strasse:
PLZ Ort:
Mobile:
E-Mail:
Mähdrescherei Messerli
Rüeggisberg
Tel. 031 809 08 94
www.maehdrescherei-messerli.ch
Der HC Mühlethurnen
bedankt sich ganz herzlich
bei allen Inserenten
für die Unterstützung!
Gasthof Adler Mühlethurnen
Gasthof für Ihren
besonderen
Anlass
Gasthof Adler Der
Mühlethurnen
Der
Gasthof für
Ihren besonderen Anlass.
Auf Ihren
Wunsch
sind wirsind
da für
Ihre
Auf Ihren
Wunsch
wir
da für Ihre
– Apéros
– Apéros
– Essen und Bankette
– Essen und Bankette
– Familienfeste
– Familienfeste
– Sitzungen und Versammlungen von
– Sitzungen
undund
Versammlungen
Behörden,
Vereinen
Unternehmen von
Behörden,
Vereinen
und Unternehmen
– Lottos, Konzerte und Theater
– Lottos, Konzerte
– Vereinsanlässe
jeder Artund Theater
– Vereinsanlässe jeder Art
Mit unserer
Gaststube,
den gemütlichen
Sääli
Mit unserer
Gaststube,
den gemütlichen
Sääli
und unserem
riesigenriesigen
Saal haben
wirhaben
ein kaum
Öffnungszeiten gemäss
Vereinbarung,
Öffnungszeiten
gemäss
Vereinbarung,
und unserem
Saal
wir ein kaum
zu überbietendes
Platzangebot.
GenügendGenügend Gra
ganz nach
nach Ihren
ganz
IhrenBedürfnissen.
Bedürfnissen.
zu überbietendes
Platzangebot.
Gratis-Parkplätze
sind selbstverständlich.
H.R.
R. Messerli,
Messerli, Tel.
031
809
0202
7878
H.
Tel.
031
809
Parkplätze sind
selbstverständlich.
T ha lg ut- Ga rage
SEAT
Herzig & Gfeller GmbH Service 3114 Wichtrach
Thalgutstrasse 57
Tel. 031 781 27 60
An- + Verkauf von Neu- und Occasions-Wagen
Service + Reparaturen aller Marken
Jürg Jutzi
Möbleschreinerei
Küchenbau
Parkettarbeiten
Reparaturen
Grabenstrasse 26
3132 Riggisberg
Tel. 031 802 02 02
Fax 031 802 02 05
Ästhetik und nachhaltige Funktionalität vereinen sich in handwerklicher Tradition...
so erfüllen wir Ihre Träume!
...
Unsere Kontaktdaten
Schreinerei Bigler GmbH
Bächelmatt 3 | 3127 Mühlethurnen
Fon 031 809 18 88 | www.bigler-schreinerei.ch
KÜCHEN | TÜREN | FENSTER | INNENAUSBAU
…in
allen Variationen
Küchen-Türen.ch
bierwanderung.ch
Bierwanderung die Zweite
Nach der sensationellen Erstaufführung im vergangenen Jahr, war für das OK schnell klar, dass
die Gürbetaler Bierwanderung keine Eintagsfliege bleiben darf. Bereits im Vorfeld zur Premiere,
wurden bereits weitere Durchführungen in die
Planungs- und Organisationsüberlegungen mit

einbezogen. Trotz der äusserst widrigen Verhältnisse am Vorabend der Bierwanderung, konnte
die Bierwanderung dank grossem Einsatz von
allen Helfern grösstenteils reibungslos über die
Bühne gebracht werden. Die vielen zufriedenen
Gesichter und die insgesamt äusserst heitere
Stimmung der zahlreichen Wanderer, stellte nicht nur das OK zufrieden, sondern
auch die anwesenden Brauereien. Fünf der Sieben Brauereien (Felsenau, Egger
Bier, Gili Bräu, Burgdorfer und Rugenbräu) sicherten uns gleich im Nachgang der
Bierwanderung ihre Teilnahme für die Durchführung im Jahr 2015 zu. Auch die
beiden weiteren Teilnehmer Kocher Bräu und Hohgant Brauerei, waren mit dem
Anlass zufrieden, verzichten jedoch auf eine weitere Teilnahme. Dank des grossen
positiven Echos des Events, war es jedoch kein Problem zwei neue Brauereien für
die Bierwanderung zu gewinnen. Neu sind dieses Jahr die Brauerei Wabräu aus
Wabern sowie Hardeggerperle aus dem Krauchthal mit dabei. Zudem bleibt auch
das Organisations-Komitee in der altbekannten Formation erhalten, was die
Planung um einiges erleichtert, da nun allen OK-Mitgliedern die nötigen Schritte
bekannt sind und die gesammelten Erfahrungen in der Planung für die diesjährige
Bierwanderung mit einbezogen werden können.
Die Vorbereitungen für die zweite Durchführung laufen bereits auf Hochtouren, und
wir vom OK sind überzeugt, dass es auch dieses Jahr ein voller Erfolg werden wird.
Wir hoffen möglichst viele von euch an der Bierwanderung am 22. August 2015
begrüssen zu können.
Die Tickets werden ab April auf unserer Homepage bierwanderung.ch erhältlich
sein. Darf man den zahlreichen Rückmeldungen Glauben schenken, lohnt es sich
sein Tickets möglichst früh zu sichern.
Michel Zeiter
OK-Präsident
eurofly 2015
Worldcup eurofly 2015
in Mühlethurnen
Wir freuen uns zum Weltcupfinale 2015 in Mühlethurnen Freiflieger aus aller Welt
begrüssen zu dürfen.
Samstag, 31.Oktober 2015 / Saturday, October 31th 2015
Klassen/Classes F1B, F1C/P, F1H
Sonntag, 1. November 2015 / Sunday, November 1th 2015
Klassen/Classes F1A, F1G, F1Q
Wettbewerbsort / Place of competition
Freifluggelände Mühlethurnen / Free Flight Site Mühlethurnen
Veranstalter / Venue:
Walter Eggimann – Hockeyclub Mühlethurnen – Schweiz. Modellflugverband SMV
Zeitplan / Shedule (provisorisch / temporary)
09.00 bis / to 12.00
Durchgänge 1, 2, 3 / Round 1, 2, 3
12.00 bis / to 13.00
Mittagspause, (Reservezeit) / Lunch break (Reservetime)
13.00 bis / to 15.00
Durchgänge 4, 5 / Round 4, 5
15.30Fly-off
Am 31.10. und 1.11.2015 treffen sich die ehrgeizigsten Modellflug-Tüftler der Welt
in Mühlethurnen. Wie jedes zweite Jahr findet das Weltcup-Finale für ungesteuerte
Flugmodelle im Thurnenmoos statt. Einmal mehr werden rund 160 Teilnehmer aus
20 verschiedenen Nationen (darunter fast die gesamte Weltelite) ihre Flugmodelle
in die Höhe katapultieren, um sich hoch über den Feldern packende Luftduelle zu
liefern. All das ohne Fernsteuerung.
Freiflugmodelle werden in drei Kategorien geflogen. Die Segelmodelle werden mit
einer Leine auf eine Höhe von 50 Metern gezogen und mit einem kräftigen Zug in
die Höhe katapultiert. Sogenannte F1B-Modelle erreichen mit einem «Gummimotor» eine Höhe von rund 100 Metern, um anschliessend mit abgeklapptem Propeller in der Thermik weiter zu segeln. F1C-Modelle erreichen dank einem Hochleistungsmotor in nur fünf Sekunden eine Höhe von bis zu 170 Metern.
Weiterführende Informationen unter www.modellflug.ch
siehe auch http://wc-eurofly.ch/
Das OK und der HC Mühlethurnen freuen sich sehr über Ihren Besuch am
eurofly 2015.
Peter Jakob
Jahresprogramm
Barfestival Wichtrach mit HCM-Bar
28. März bis 18. April 2015
in der Eishalle Sagibach
Hauptversammlung HC Mühlethurnen
29. Mai 2015
im Gasthof Adler, Mühlethurnen
Unihockey-Turnier Mühlethurnen
19./20. Juni 2015
2. Gürbetaler Bierwanderung
22. August 2015
Kabisfest Mühlethurnen
28. bis 30. August 2015
Herbstversammlung HC Mühlethurnen
18. September 2015 im Gasthof Adler, Mühlethurnen
Trainingslager
24. bis 27. September 2015 in Chur/Flims
eurofly
31. Oktober / 1. November 2015, Thurnenmoos
AG GLÜTSCHBACHSTR. 42
3661 UETENDORF
TEL. 033 346 70 50
www.trafar.ch / [email protected]
Anlagen + Maschinenbau
Komplettanlagen nach Kundenwunsch,
vom ersten Schnitt bis zur Endmontage
Maler
Atelier
Christoph Schären
Kaufdorf / Gelterfingen
Sailern 12
3126 Gelterfingen
Telefon 031 819 14 64
Fax
031 819 14 64
Natel 079 651 28 86
P.P.
3127 Mühlethurnen