Bütgenbach-Berg Elsenborn Küchelscheid

Ehel. Otto u. Olga Brüls-Sody / Ehel. Nikolaus u. Maria Meyer-Hilgers, So. Carl,
Schw.So. Albert, LVF. / Carola SchumacherCremer / Ehel. Peter u. Annchen StoffelsFaymonville, LVF. / zum Dank /
Di., 21. Apr. – Anselm
7.45 Uhr: Frühmesse in Elsenborn
f. d. Verst. d. 21.April / Geschwister Andres /
19.00 Uhr: Abendmesse in Berg
f. die Verstorbenen des 21. April /
Mi., 22. Apr. - Mittwoch 3. Osterwoche
07.45 Uhr: Frühmesse in Bütgenbach
f. die Verstorbenen des 22. April /
19.00 Uhr: Abendmesse in Weywertz
Jgd. Anna Boemer, Elt. u. Geschw. / LVF.
Michel Boemer-Hermann / Jgd. Gilbert Brismé /
Do., 23. Apr. - Adalbert, Georg
8.30 Uhr: Schulgottesdienst (1.-3. Schj.)
in Weywertz (Michaelskapelle)
9.20 Uhr: Kindergottesdienst (Kindergarten) in Weywertz (Michaelskapelle)
14.45 Uhr: Seniorenmesse in der Vinzenzkapelle des Seniorenheims Rosa Christen-Kaulmann, Emma Wirtz-Jost
(s. Animationsgruppe) /
17.00 Uhr: Kindergottesdienst in Bütgenbach (Seniorenheimkapelle)
Fr., 24. Apr. – Fidelis
7.45 Uhr: Frühmesse in Weywertz
Therese u. Peter Reinertz-Peiffer mit Enkeln
Alain u. Marc / f. alle Stifter /
19.00 Uhr: Abendmesse in Elsenborn
f. die Verst. des 24. April / f. alle Stifter /
Sa., 25. Apr. - 4. Sonntag der Osterzeit
18.00 Uhr: Pfarrmesse in Elsenborn
18.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t
19.15 Uhr: Pfarrmesse in Weywertz
mit Kinderkirche
Muttergottesoktav
Am 6. Mai pilgert unser Dekanat Eifel zur
Muttergottesoktav nach Luxemburg. Um
11.15 Uhr findet in der Kathedrale Luxemburg das Hochamt unseres Dekanats
statt. Abfahrt am 6. Mai, um 7.30 Uhr ab
Bütgenbach. Anmeldungen bei Busbetrieb Goenen, Zur Domäne 61, Tel.080/67
2777, e-Mail: [email protected].
pfarrfamilie
Bütgenbach-Berg
Elsenborn
Küchelscheid-Leykaul
Weywertz
Kinderfastenaktion
Die Kinderfastenaktion der Schulkinder
erbrachte in diesem Jahr: 1.417,28 €
Schule Bütgenbach: 669,92 €
Schule Elsenborn: 260,18 €
Schule Weywertz: 487,18 €
Vielen Dank den Schulkindern und Religionslehrer(inne/n) für die Unterstützung
der Kinderfastenaktion. Tolles Resultat.
KLJ - Gruppenstunden
■ KLJ-Berg: KLJ-Lager 27.07. - 02.08.
■ KLJ-Bütgenbach: Sa., 25.04., 12.30
Uhr: KLJ-Leiterrat / Sa., 02.05., 21.00 Uhr:
3. Pre Summer Disco im Saal Niessen
■ KLJ-Elsenborn: Sa., 18.04., 12-14 Uhr:
Großen; 14-16 Uhr: kl. Mädchen / Sa.,
25.04., 12.30-14.30 Uhr: Gruppe Jungen; 14
-16 Uhr: Gruppe mittlere Mädchen
■ KLJ-Weywertz: KLJ-Lager 4.-11. Juli
in Hasselbach zum Thema „Märchen“ /
Sa., 02.05., 20 Uhr: KLJ-Leiterrat
Kirche und Medien
19.04. - BRF 2 (104,1) - 8.30/18.40 Uhr Da gingen ihnen die Augen auf; Herr, lehre
uns beten (Leo Palm)
W e b s i te s: www.buetgenbach.eu
www.weywertz.be www.elsenborn.be.tc
ZDF, 9.30 U. Gottesdienst aus BOCHUM
Lektoren– und Ministrantendienst
Ministranten-Begräbnisdienst April
B’bach: Amélie, Syna, William, Luca H.
E’born: Lisa, Sarah, Michelle, Zoé
W’wertz: Jasmine, Joey, Joshua, Louisa
Lektorendienst - Kollektendienst
B‘bach: Les. S. 258ff - Kollekten: s.Plan
W‘wertz: Les. 236f. - Kollekten: Gr. 3
Pastor Lothar Klinges, Tel. 080/446069 - NOTFALL-Hotline: 0478/378513
e-Mail: [email protected] - Hrsg.: Pfarrverband Bütgenbach – erscheint wöchentlich
19. April 2015 – 3. Sonntag der Osterzeit - B - 2014/17
Treffen der Firmlinge
Jg.1999: Samstag, 18.April, 19.30 Uhr
Jg.2000: Samstag, 25.April, 10-15 Uhr
im Kloster Jungfrau der Armen
Wir Erstkommunionkinder
möchten allen herzlich danken, die uns auf
den Tag der Aufnahme in die Mahlgemeinschaft vorbereitet und diesen festlichen Tag
gestaltet haben.
Wir danken besonders...
- unseren Katechetinnen, die uns unter der
Leitung von Alexa und Vanessa so toll begleitet haben,
- der Kinderpastoralgruppe
für die Kinderkirche,
- unserem Musikverein
„Burgklänge“, den gemeinsamen Kirchenchören St.
Stefanus und St. Odilia,
- den Personen, die unsere
Pfarrkirche und Kapelle
so schön gestaltet haben,
- den Lehrpersonen, unserer Religionslehrerin, der
Schulleiterin und der ganzen Schulgemeinschaft,
- unseren Eltern, Paten und Familien, die
uns dieses Fest erst ermöglicht haben,
- den Gebetspaten, die für uns gebetet und
den vielen, die im Hintergrund für uns alles
vorbereitet und mit viel Liebe gestaltet haben.
Vieles hängt davon ab, ob die Erstkommu-
nion eine Eintagsfliege bleibt oder ob die
Kinder regelmäßig Gemeinschaft mit Christus erleben können.
Den Eltern gratuliere ich ganz herzlich und
möchte Ihnen ans Herz legen, ihr Kind auch
weiterhin auf dem Glaubensweg zu begleiten.
Euer Pastor
25. Kindertheater in Weywertz
Schneeweißchen
und Rosenrot
Bereits zum 25. Mal veranstaltet die Kindertheatergruppe St. Michael Weywertz
in Zusammenarbeit mit dem örtlichen
Elternrat und unter Mitwirkung mehrerer
Schulkinder und Jugendlicher
ihre zur Tradition gewordene
Märchenaufführung.
In diesem Jahr gelangt am
24., 26. und 30. April im Saal
Thomas das Kindermärchen
„Schneeweißchen und Rosenrot“ der Brüder Grimm zur
Aufführung, nachdem im
vergangenen Jahr „Das tapfere Schneiderlein“ präsentiert
worden war. Am Freitag,
dem 24. April, und am Donnerstag, dem
30. April, wird dieses Kindertheater um
8.45, 11 und 13.45 Uhr drei bzw. zwei
Mal für die auswärtigen Schulen gespielt.
Am Sonntag, 26. April, wird es um 17
Uhr für die Bevölkerung im Saal Thomas
aufgeführt und dürfte viele junge und
ältere Zuschauer(innen) begeistern.
3. Sonntag der Osterzeit - B
19. April 2015
Apg 3,13-15.17-19; Lk 24,35-48
Samstag, 18. April 2015
18.00 Uhr: Pfarrmesse in Elsenborn [Jo]
Jgd. August Niessen / Hubert u. Sophie Dahmen, To. Angelika, LVF. / Christine NiessenLeyens / Ehel. Engelbert u. Gertrud HeckKreutz, LVF. / Norbert Gross / Hubert Klinges / LVF. Albert Weynand-Langer / LVF.
Faymonville-Schröder-Masson / Norbert Schäfer / LVF. Schäfer-Schmitz / Ehel. Hubert
Gentges, LVF./ Ehel. Johann Offermann, LVF.
18.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t
19.15 Uhr: Pfarrmesse in Weywertz
mit Kinderkirche
Robert Jacobs / Konrad Reuter, Ehel. Peter u.
Agnes Reuter-Jacquemin, LVF. / Jgd. Ehel.
Bernard Reinertz u. Katharina / Ehel. Franz
und Maria Heinen-Herbandt / Ehel. BodeuxSchumacher, Josef, Otto, Schw.To. Katharina
u. Enkelin Arlette Peters-Brüls / Jgd. Josef
Sarlette-Maus, LVF. Sarlette-Maus / Jgd. Josef
Fuhrmann, Eheg., Hubert, Leo u. Paula / Jgd.
Hubert Heinen-Hardy, Eheg., LVF. (hm) / Roger Reuter / zu den hl. Schutzengeln (kb) /
Ehel. Paul u. Susanne Bertha-Goebels, LVF. /
Joseph Lemaire / Ehel. August u. Anny Schumacher-Rauw, LVF. / René Schumacher,
LVF., Robert u. Margarete SchumacherHerbrand, LVF.
Wir beten für unsere Verstorbenen
Im Alter von 58 J. verstarb am Osterdienstag, 7.April, Herr Robert Jacobs (W‘wertz),
Eheg. von Maria Mertes. Am 11. April haben
wir von ihm Abschied genommen.
Im Alter von 18 J. verstarb am 8. April in
Banyul-sur-Mer infolge eines tragischen Zug
-unglücks Corentin Ceccato (B‘bach). Am
So., 19.04., 10.15 Uhr gedenken wir seiner.
Im Alter von 93 J. verstarb am 12. April
Herr Urbain Marichal (B‘bach), Eheg. v.
Maria Dandrifosse Am 16. April nehmen
wir von ihm Abschied.
Aus dem Pfarrleben - Termine - Mitteilungen - Hinweise
Pf ar r v er ba nd Büt g en ba ch
Mi., 15.04., 19.30 Uhr: Bibelabend:: 3. Ostersonntag: Habt keine Angst? (Emmaus-Raum)
(Emmaus
Sa., 18.04., 19.30 Uhr: Firmtreffen der Firmlinge Jg. 1999
19 (Pfarrheim, Neuer Weg)
Mo., 20.04., 19.45 Uhr: Firmbegleitertreffen der Firmlinge Jg. 2000 (Pfarrhaus Marktplatz)
Mi., 22.04., 19.30 Uhr: Bibelabend:: 4. Ostersonntag: Der gute Hirt - (k)ein Traumberuf
Fr.,
., 24.04., 14.00 Uhr: Projektgruppe Kanyakumari
Sa., 25.04., 10-15 Uhr: Firmtreffen der Firmlinge Jg. 2000 (Kloster Jungfrau der Armen)
Mi., 29.04., 19.30 Uhr: Bibelabend:: 5. Ostersonntag: Den Stecker nicht ziehen (Emmausraum)
Sonntag, 19. April 2015
9.00 Uhr: Pfarrmesse in Berg
Rudy Heinen, LVF. / Michel u. Franz-Joseph
Heinen, Ehel. Karl u. Barbara Heinen-Reuter,
LVF. /
9.15 Uhr: Wortgottesfeier im Seniorenheim
9.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t
10.15 Uhr: Pfarrmesse in Bütgenbach
mit Kinderkirche
Im Gedenken an Corentin Ceccato / Bruder-
schaftsmesse f. Urbain Marichal / Ehel. Hubert
u. Gertrud Reuter-Bellefroid, LVF. / Ehel. Leopold u. Veronika Rompen-Schumacher / Peter
Leyens, Johann u. Anna Klein-Reuter, Kinder,
Schw.Söhne / Ehel. Johann u. Maria NiessenLimburg, Ki., Schw.Ki., Helene Forsthoff, Katharina Marquet mit Sö., Ehel. Stefan u. Maria
Argembeaux-Heck, Ehel. Lorenz u. Elisabeth
Argembeaux-Schoffers, Ki., Schw.Ki., LVF. /
Mathieu Schroeder, Eheg. Maria, LVF. / Jgd.
Paul Brüls, LVF. / LVF. Schumacher-BintenErstkommunionvorbereitung
Rauw / Ehel. Jakob u. Gertrud Fuhrmann-Heck,
Pfarre St. Bartholomäus (Brigida-Kapelle)
LVF. / Maria Schroeder-Veithen (s. Verwal13. Treffen: Mi., 22.04., 14-15.15 Uhr
tungsrat Pfarrheim) / zum Dank (t) / Norbert
Pf ar r e St . B art hol om äu s
14. Treffen: Mi., 29.04., 14-15.15 Uhr
Brüls, Elt., Geschw., Schwägerinnen, LVF. /
Mi., 15.04., 19.30 Uhr: Bibelabend
Pfarre St. Michael (Helena Stollenwerk Raum) Jgd. Franz-Josef Radermacher, LVF. / Adolf
Do., 16.04., 20.00 Uhr: Kirchenfabrikrat
Wahlen, Josef Wahlen, Anna Brandenburg,
13. Treffen: Mi., 22.04., 14-15.15 Uhr
(Pfarrhaus, Lindenstraße)
Gertrud Scory, LVF. / Ehel. Jakob u. Anna
14. Treffen: Mi., 29.04., 14-15.15 Uhr
Heck-Heck / Ehel. Jean u. Gretchen BaptisteMallet / Ehel. Karl u. Helene Wey-Veithen,
Frauen in Bewegung:: Treffen der Alleinlebenden am Dienstag, 5. Mai, 14 Uhr, im Café LVF./ Jgd. Daniel Vancraeynest / LVF. MarJouck, Hünningen/Büllingen. Anmeldung bis 18. April bei der Schriftführerin, welche die An- graff-Müller, Elt., Schw. Eltern / Hermannmeldungen weiterleitet an Christel Greimers. Unkostenbeitrag für Kaffee und Kuchen: 12 Euro Josef Limburg, LVF. Limburg-Hahn /
Pf ar r e St . St ef anu s
Mi., 15.04., 19 Uhr: Frauen in Bewegung: Kochen (Pfarrheim)
So., 19.04., 15 Uhr: Turnverein: Saalfest
Do., 23.04., 20.00 Uhr: Pfarr– und Begegnungszentrum VoG : Verwaltungsrat (Pfarrhaus, Marktplatz)
Fr., 24.04., 20.00 Uhr: KKG Rot-Weiß:
Generalversammlung (Sportcafé)
Sa., 25.04., 12.30 Uhr: KLJ-Leiterrat
Pf ar r e St . Mi c ha el
Di., 21.04., 13.30 Uhr: Pensioniertenbund: Seniorenkreis (Pfarrheim)
Di., 21.04., 20.00 Uhr: Kirchenfabrikrat
St. Michael (Pfarrhaus Lindenstraße)
Mo., 27.04., 19.30 Uhr: Pfarr– und Kulturheim VoG: Verwaltungsrat(Pfarrheim)
für Mitglieder; 15 Euro für Nichtmitglieder.
Musical in Elsenborn: Aufführung des Musicals „1000 Farben hat die Welt“ am 31. Mai 2015
um 14.30 Uhr in Herzebösch. Anschließend Einladung zu Kaffee und Kuchen
Der Kgl. Turnverein Bütgenbach-Berg 1912 lädt zum diesjährigen Saalfest am Sonntag,
19. April, um 15.00 Uhr in die Turnhalle am Pfarrheim ein.
Mo., 20. Apr. - Montag der 3. Osterwoche
7.45 Uhr: Frühmesse in Weywertz
f. die Verstorbenen des 20. April / Bernhard
Jarmuschewski / z. hl. Antonius f. einen
Schwerkranken /
980 Ostereier:: Am Osterdienstag füllt sich die Garage von Reinhold und Melita Boemer
Boemer- 19.00 Uhr: Abendmesse in Bütgenbach
Bastin mit fast 1000 Eiern. Vor 45 Jahren hat das Weywertzer Ehepaar, damals noch Pfadfin- LVF. Cremer-Brandl u. Schmitz-Jost / Ehel.
derleiter, mit der Aktion „Ostereier für Bedürftige“ begonnen. Auch nach ihrer Pfadfinderzeit Walter u. Maria Schoffers-Lejoly, Martina,
blieb ihnen diese Solidaritätsaktion ein Herzensanliegen. „Als wir feststellten, welche Menge Wilfried, Ludwig, Ralf, LVF. / Ehel. Johann u.
Anna Dannemark-Willems, LVF. , Johann u.
an Eiern und Süßigkeiten unsere Kinder zu Ostern erhielten, haben wir die Aktion wieder aufJosette Kreitz, LVF. / Ehel. Oskar u. Juliana
genommen“, erinnert sich Melita Boemer. In diesem Jahr erhielten sie von etwa fünfzig Fami- Heinen-Limburg, Manfred u. Miette / Ehel.
lien aus Weywertz, Bütgenbach, Nidrum und anderen Orten 980 Ostereier, hinzu kamen noch Franz u. Lena Gehlen-Niessen / Franziska Palm
60 Kg. Süßigkeiten, Plüschtiere und Obst. Am Osterdienstag kam der Kleinlaster der Organisa- -Gaspers, So. Josef, LVF. / Jgd. Baudouin Bastion Télé-Service
Service aus Verviers und brachte die Ware zu KinderKinder und Altenheimen in der Regi- cour / Alfons Serneels / Jgd. Hermann Weyon, während ein Teil für die Rot-Kreuz-Sektion
Sektion Bütgenbach-Büllingen
Bütgenbach
bestimmt ist.
nand, Eheg. Anna Meyer / Jgd. Erich Reuter /