KW 20 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land

A
mtsblatt
42. Jahrgang (123)
Donnerstag,
den 14. Mai 2015
Nr. 20/2015
der Verbandsgemeinde .
GRÜNSTADT-LAND
und der Ortsgemeinden
"ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM
å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM
-ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN
/BRIGHEIMåså1UIRNHEIM
[email protected]
www.gruenstadt-land.de
Grünstadt-Land
- 2 -
Ausgabe 20/2015
Veranstaltungskalender Grünstadt-Land
14.05. - 31.05.2015
Datum
Uhrzeit
Ort
Veranstaltung
14.05.
11:00
Bockenheim
CDU, Saumagenfest, Klosterschaffnerei
14.05. Gerolsheim
TuS, Grillfest
14.05. Großkarlbach
GHK Motor- und Touristikclub, Waldfest, ehemaliger
Gemeindewald „Heidenfeld“
14.05.
Kindenheim
Kerweborsch, Vatertagsveranstaltung
14.05.
Kleinkarlbach
Familiengottesdienst mit Musical, Dorfgemeinschaftshaus
14.05.
11:00
Neuleiningen
Neuleininger Blaskapelle, Vaddertag mit Blasmusik,
Dorfgemeinschaftshaus
15.-17.05. 19:00
Dirmstein
Weingut Jesuitenhof Klaus Schneider, Hoffest Fr.: „Sigrun
Schumacher & Band“, Sa.: „Gitarrenhelden“, im kleinen Garten
der Scheune, Eintritt 10 €, Anmeldung gebeten! Obertor 4,
Tel: 06238 2942
15.05.
Gerolsheim
Gemeinde, Jugendfahrt
15.-17.05. Kindenheim
Hundesportverein Leiningerland, Prüfung, Ausstellung
Berger-de Beaucer-Club Deutschland
17.05.
15:00
Dirmstein
Kultur-und Weinbotschaftin Pfalz, Weinwanderung
„Von Mühlen und Früchtchen“, Dauer ca. 3 Std. Kosten 10,-€
pro Person inkl.
kleiner Weinprobe, Treffpunkt: Sturmfeder’sches Schloss,
Anmeldung: 0162-2821846 [email protected]
17.05.
11:00
Großkarlbach
Sieben Mühlen Kunst- und Kulturverein, Kunst im Kulturtreff
Altes Rathaus Vernissage „Zeit und Vergänglichkeit“
Waltraud Deimel, Eintritt frei, Altes Rathaus, Kändelgasse 4,
die Ausstellung ist geöffnet vom 24.05.-21.06. sonntags
sowie am Pfingsmontag von 14.00 - 16.00 Uhr oder nach
Vereinbarung
17.05.
13:00-17:00
Neuleiningen
Internationaler Museumstag Motto: Museum, Gesellschaft,
Zukunft, Museum an der Münze
18.-22.05. Gerolsheim
5 Tagesfahrt in die Dolomiten
19.05.
15:00
Mertesheim
Kindertreff, Dorfgemeinschaftshaus
19.05.
18:30
Mertesheim
Kochtreff, Rathaus
21.05.
09:30
Obrigheim
AsF, Frauenfrühstück, Bürgerhaus
21.05.
14:30
Obrigheim
Seniorenclub, Seniorentreff, Bürgerhaus
22.05.
16:00
Obrigheim/ColgensteinWeingut Müsel, Eröffnung der Straußwirtschaft
23.-25.05. Bockenheim
Gemeinde, Besuch der PartnergemeindeGrandvilliers/F
23.05.
Großkarlbach
Prot. Kirche, Fahrt zum Ökumenischen Kirchentag nach
Speyer
23.05.
Kleinkarlbach
Fest der CDU, Dorfplatz
25.05.
14:00
Dirmstein
Kulturverein/Gemeinde, Ortsführung mitGästeführerin
Ute Napp
„Auf den Spuren des Pfälzer Landadels“, Kosten 5,-€ pro
Person inkl. Wappengläschen, Treffpunkt: Foyer
Sturmfeder’sches Schloss, [email protected] eine
Begegnung der Künste“ „Helden und Mythen“ mit Wolfgang
Nieß, Werke von Liszt, Satie und Mussorgsky musikalisch
vereint mit Malerei und Dichtung, Sturmfeder’sches Schloss
25.05.
11:00
Großkarlbach
Förderverein Dorfmühle, Mühlenfest an der Alten Dorfmühle,
geselliges Beisammensein mit Weinen von Großkarlbacher
Winzer, Ausstellung Waltraud Deimel, Führungen durch das
Mühlenmuseum
26.05.
15:00
Mertesheim
Kindertreff, Dorfgemeinschaftshaus
27.05.
Kindenheim
Seniorennachmittag
27.05.
Laumersheim
Landfrauen, Spieleabend, Dorfgemeinschaftshaus
27.05.
15:00
Mertesheim
Seniorentreff, Dorfgemeinschaftshaus
28.05.
08:00
Dirmstein
VdK, Tagesausflug nach Laubach
28.05.
Laumersheim
Gesandverein, Mitgliederversammlung, DGH
29.05.
10:00
Ebertsheim
NVE-Verein für Natur-und Vogelschutz, Vatertagsfrüh
schoppen, Haus 17/19
Grünstadt-Land
Datum
- 3 -
Uhrzeit
Ort
Ausgabe 20/2015
Veranstaltung
29.-31.05. Großkarlbach
Daniel Dietrich, Im Weinklang mit denReben,
Großkarlbacher
Wingertsheisel, Fr 18.00 Uhr, Sa 16.00 Uhr, So 11.00 Uhr
29.05.
14:00
Obrigheim
Landfrauen, Besuch der Erlebnislandschaft „Erdekaut“ in
Eisenberg, Treffpunkt: Bürgerhaus 13:30 Uhr, Anmeldung Frau Müsel, Tel: 06359 5677
29.-31.05. Obrigheim/ColgensteinTV Colgenstein-Heidesheim, Hoffest mit den Bands
„Vogelfrei“
und „Mr. Jones“ Weingut Schmitt-Weber
30.05.
Ebertsheim
TSV, Fußball AH-NBG Turnier, Sportplatz
30.05.
12:00
Ebertsheim
RVE, Bundesoffene Radrennen „Rund um den alten Wehrturm“
30.05.
15:00
Laumersheim
Kultur-und Weinbotschafterin Pfalz, Weinwanderung
„Von Mühlen und Früchtchen“, Dauer ca. 3 Std., Kosten 10,-€
pro Person inkl. kleiner Weinprobe, Treffpunkt: Weingut Mario
Zelt, Binsenstr. 2, Anmeldung: 0162-2821846
[email protected]
30.05.
Neuleiningen
TSV, SWEN-Cup Jugendturnier
31.05.
11:00
Ebertsheim
Alte Papierfabrik 1250 Jahr-Feier, Tag der offenen Tür
31.05.
12:00-18:00
Neuleiningen
Heimat-und Kulturverein, Museumsfest, Wieder-Eröffnung
des „Museums im Burgturm“ und Eröffnung der
Sonderausstellung „Steingut der Neuleininger Fabrik
Jacobi, Adler & Co.“, Mittelalterliche Stände mit
Vorführungen im oberen Burghof, Bogenschießen im
äußeren Burghof mit Essen und Trinken imBurghof und
Museum an der Münze
Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim,
Tel.: 06359/8001-820, Fax: 06359/8001-812,
E-mail: [email protected]
Das Land Rheinland Pfalz fördert sieben
Projekte in der Verbandsgemeinde
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
der rheinland-pfälzische Innenminister Roger Lewentz hat uns letzte Woche
informiert, dass unsere Verbandsgemeinde aus dem Investitionsstock 2015
des Landes über 400.000 Euro erhält.
Mit diesem Geld werden folgende Projekte gefördert:
Ausbau von Ortsstraßen mit Straßenbeleuchtung
in Quirnheim-Boßweiler 147.000 EUR
Ausbau der Verladestraße in Kirchheim
122.000 EUR
Sanierung der Friedhofsmauer in Bockenheim
71.000 EUR
Erweiterung der Gehwege und Einfriedigungsmauer
am Mitteltor Dirmstein
24.000 EUR
Erneuerung der Straßenbeleuchtung in
Ebertheim 19.000 EUR
Sanierung von Ortsstraßen in Bissersheim 16.000 EUR
Sanierung der Zuwegung zur Leichenhalle in
Laumersheim
10.000 EUR
Die Förderbeträge werden je nach Baufortschritt in den Jahren 2016 und
2017 an die Ortsgemeinden ausgezahlt.
Ihr Bürgermeister Reinhold Niederhöfer
Grünstadt-Land
- 4 -
Ausgabe 20/2015
Verbandsgemeinde
Grünstadt-Land
Gefunden wurden:
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
3. Sitzung des Schulträgerausschusses der
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Sitzungstag Donnerstag, 21.05.2015 , 18:00 Uhr
Sitzungsort Dorfgemeinschaftshaus 67229 Gerolsheim, An der
Weet 4
Tagesordnung
nichtöffentliche Sitzung
Schulangelegenheiten
In Dirmstein:
1 Brille
1 Schlüssel mit Band
1 Mobilteil eines Telefons
1 Vorteils-Kundenkarte
In Gerolsheim:
1 „Mini Computer“ mit Kalorienzähler
In Großkarlbach:
1 Handy
1 Fahrrad
In Bockenheim:
1 Fußball
Bürgerserivce Grünstadt-Land
Tel. 06359/8001160
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Ausbildungsmesse und Hochschulinformationstagen der Agentur für Arbeit Landau
Redaktionsschluss vorverlegt
Die Ausbildungsmesse und Hochschulinformationstage finden
am Freitag, 22. Mai von 14:00 - 19:00 Uhr und am Samstag, 23.
Mai von 10:00 bis 15:00 Uhr in der Jugendstilfesthalle Landau,
Mahlastr. 3 statt.
Es präsentieren sich insgesamt über 100 Unternehmen, Schulen
und Universitäten, Hochschulen, Fachhochschulen weitere Institutionen aus der Region mit ihrem umfangreichen Ausbildungsprogramm und Studienprogramm. Das gesamte Ausstellerverzeichnis
gibt es zum Download unter www.arbeitsagentur.de/landau. Hier
besteht die Möglichkeit, sich vorab über die teilnehmenden Betriebe
und das Angebot an beiden Tage zu informieren. Unter Telefon
06341/958-222 erteilt das BIZ-Team der Agentur für Arbeit Landau
weitere Auskünfte.
Wegen der Pfingstfeiertage wird der Redaktionsschuss für das Amtsblatt der 22. KW auf
Freitag, 22.05., 10:00 Uhr,
vorverlegt.
Später eingehende Berichte können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Grünstadt-Land
- 5 -
Ausgabe 20/2015
Wichtiges auf einen Blick
Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle
DÜW Kfz-Zulassung - Industriestr. 11, 67269 Grünstadt
Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06359 8001-0............................................. Fax 06359 8001-811
E-Mail:......................................................... [email protected]
Internet....................................................... www.gruenstadt-land.de
Öffnungszeiten
Montag-Freitag....................................................... 08:30 - 12:00 Uhr
Montag, Dienstag, Mittwoch.................................. 13:30 - 16:00 Uhr
Donnerstag............................................................. 13:30 - 18:00 Uhr
Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet.
Kreisverwaltung Zulassungsstelle
im Rathaus der Verbandsgemeinde
Tel. 06359 8001-173.......................................... Fax 06359 8001-179
Öffnungszeiten
Montag.......................................07:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr
Dienstag, Mittwoch................................................ 07:30 - 13:00 Uhr
Donnerstag........................... 07:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Freitag.................................................................... 07:30 - 12:00 Uhr
Annahmeschluss jeweils 1⁄2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten
Bürgermeister/Beigeordnete
- Bürgermeister Reinhold Niederhöfer
- Erster Beigeordneter Jürgen Schraut (Sprechstunde montags 9
bis 12 Uhr, Tel. 06359 8001-306)
- Beigeordneter Jörg Jokisch
Terminvereinbarung im Sekretariat:
Frau Neufeld.......................................................Tel. 06359 8001-541
Klimaschutzmanager der Verbandsgemeinde
Pascal Stockè.....................................................Tel. 06359 8001-241
Mail:.............................................pascal.stocke@gruenstadt-land.de
Schiedsmann der Verbandsgemeinde
Horst Kern................................................................. Tel. 06359 4237
Migrations- und Integrationsbeauftragter der Verbandsgemeinde
Karlheinz Christ..................................................... Tel. 0162 2948115
E-Mail:..............................migration.integration@gruenstadt-land.de
Rufbereitschaft außerhalb
der üblichen Dienststunden
Wasserversorgung
Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919786
Abwasserbeseitigung
Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919787
Stromversorgung
Pfalzwerke Netz AG............................................Tel. 0800 7977777
Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim-Rodenbach,
Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim
Stadtwerke Frankenthal.....................................Tel. 06233 602444
Dirmstein, Gerolsheim
Stadtwerke Grünstadt..................................................06359 85563
Neuleiningen
Firma Mielisch.........................................................Tel. 06359 6058
oder ...........................................................................0171 62370815
Obrigheim
Erdgasversorgung
Pfalzwerke Netz AG
Tel. 0800 1003448
Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, EbertsheimRodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim,
Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim
Stadtwerke Grünstadt...........................................Tel. 06359 85563
Neuleiningen, Obrigheim
Ruftaxi
Tel................................................06233 879930 oder 0173 6570999
Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim
Polizeiinspektion Grünstadt
Tel. 06359 93120
Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine
andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint.
Notfallrufe
Polizei/Notruf.......................................................................... 110
Feuerwehr............................................................................... 112
Notarzt / Krankenwagen.......................................... 06359 19222
Kreiskrankenhaus Grünstadt..................................... 06359 8090
Vergiftungsfälle...................................06131 232466 oder 19240
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentraleam Kreiskrankenhaus
Grünstadt, Westring 55
............................Tel. 06359 19292 oder 116117 (ohne Vorwahl)
Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr
Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag
Zahnärztlicher Notdienst
............................................................................Tel. 06359 1231
www.zahnnotfall-pfalz.de
Augenärztlicher Notdienst
............................................................................Tel. 06232 1330
Tierärztlicher Notdienst
......................................................................Tel. 0152 03740813
Apothekendienst
Donnerstag, 14.05., 8:30 Uhr bis Freitag, 15.05., 8:30 Uhr
Brunnen-Apotheke, Brunnenstr. 14, Carlsberg
Samstag, 16.05. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 17.05. 8:30 Uhr
Bären-Apotheke, Verladeplatz 2, Grünstadt
Sonntag, 17.05., 8:30 Uhr bis Montag, 18.05., 8:30 Uhr
St.-Michael Apotheke, Marktstr. 2, Dirmstein
Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Herausgeber:
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Druck + Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon:
0 65 02 - 91 47-0 oder -240
Fax:
0 65 02 - 91 47-250
Internet:www.wittich.de
E-Mail:
Postanschrift:
Ansprechpartnerin
für Anzeigen:
Telefon und Fax:
[email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Angelika Heintzmann
Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04
E-Mail:
[email protected]
Adresse:
Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim
Verantwortlich:
amtlicher Teil:
Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister
Nachrichten und
Hinweise:
Dietmar Kaupp, Verlagsleitung
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei:
Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land,
67269 Grünstadt
Reklamation
Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die
Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar.
Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen
vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail
an: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer
Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen
den Verlag.
Grünstadt-Land
- 6 -
Gutes Klima in der
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Industriemarkt 2015:
Klimaschutzzelt mit
Elektromobilitätsmesse,
Gewinnspiel und
Segway-Parcours
Beim diesjährigen Grünstadter
Industriemarkt am 24. und 25. Mai präsentiert sich die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land mit einem eigenen Klimaschutzzelt.
Dort kann sich jeder über Effizienzmaßnahmen für die eigenen
vier Wände informieren. Zum aktiven Mitmachen lädt das Klimaschutzgewinnspiel ein. Hauptgewinne sind eine Testfahrt mit einem
Elektroauto (Opel-Ampera vom Autohaus Roth), Eintrittskarten für
das Technikmuseum Speyer, Gutscheine für eine Segway-Weinbergstour sowie Freikarten für das Pfalzmuseum.
Der Klimaschutzmanager, Herr Stocké, steht zum Dialog bereit und
führt durch die einzelnen Stationen im Klimaschutzzelt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Das Ziel, die Verbandsgemeinde
mit einer 100%igen Wärme- und Stromversorgung aus erneuerbaren Energieträgern zu versorgen, wird neben spannenden Erfahrungen zum Energiesparen ebenfalls im Focus stehen.
Rund um das Klimaschutzzelt findet eine Elektromobilitätsmesse
in Kooperation mit den ansässigen Autohäusern statt. Über zehn
E-Fahrzeuge können die Besucher direkt erleben. Neben Elektroautos laden E-Zweiräder wie E-Bikes und Segways mit einem eigenen
Test-Parcours der Firma PROSEGGO zu spannenden Erfahrungen
auf der Elektromobilitätsmesse der Verbandsgemeinde GrünstadtLand ein.
Der Seniorenbeirat sorgt im großen Festzelt, in dem auch die Eröffnung des Industriemarktes 2015 stattfindet, für das leibliche Wohl.
Ebenfalls auf dem Gelände der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
präsentiert sich der Verein „Leiningerland - Das Tor zu Pfalz e. V.“.
Die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land heißt Sie auf der abwechslungsreichen Klimaschutzmeile herzlich willkommen.
Ihr Bürgermeister Reinhold Niederhöfer
Bekanntmachung einer militärischen Übung
Gemäß § 69 Bundesleistungsgesetz Ld.F. vom 27.09.1961 (BGBI
S 1755) wird hiermit die Durchführung einer militärischen Übung
bekannt gemacht:
Zeitraum der Übung
29.06.2015 - 03.07.2015
Übungsbezeichnung
Shepard 155
Streitkräfte
US-Streitkräfte Deutschland
Truppenstärke
6 Soldaten, 2 sonstige Personen
Fahrzeuge
2 Radfahrzeuge unter Klasse 24
Luftfahrzeuge
-/Übungsraum
LK Kaiserslautern, LK Donnersbergkreis, LK Bad Dürkheim
Anträge auf Ersatz von Manöverschäden können innerhalb eines
Monats bei der Verbandsgemeinde oder innerhalb von drei Monaten
beim Amt für Verteidigungslasten eingereicht werden.
Beizufügen sind Angaben über
- Ort und Zeit der Schädigung
- Schadensgegenstand bzw. Schadensobjekt
- Schadensumfang
- Nationalität der Truppe, Einheit, Fahrzeugnummer, Manövername, usw.
Antragsformulare sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich.
Ihre Ordnungsverwaltung
Bio-Recycling-Säcke
Ab sofort gibt es im Bürgerservice wieder Bio-Recycling-Säcke. Die
Rolle (à 10 Stück/10 l ) für 1,85 Euro.
Bürgerservice Grünstadt-Land
Der nächste Urlaub kommt bestimmt
Bitte überprüfen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaub, ob Sie im Besitz
der richtigen und gültigen Ausweise sind.
Momentane Ausstellungsdauer für endgültige Dokumente:
Personalausweise und Reisepässe ca. 2 –3 Wochen
Ausgabe 20/2015
Vorläufige Dokumente werden sofort bei Beantragung ausgehändigt, dies gilt auch für Kinderreisepässe.
Bitte beachten Sie, dass für Kinder- und Reisepässe sowie Personalausweise Bilder mit Biometrietauglichkeit erforderlich sind.
Personalausweise mit Biometrietauglichkeit, Kinderreisepässe und
vorläufige Reisepässe sind nicht für die Einreise in die USA gültig.
In dringenden Fällen kann ein Express-Pass (Gültigkeitsdauer 5 bzw.
10 Jahre) innerhalb von 3 Werktagen gegen eine erhöhte Gebühr
beantragt werden.
Zur Beantragung eines Ausweisdokuments ist es erforderlich,
dass der/die Antragsteller/in mit folgenden Unterlagen persönlich
erscheint:
- 1 biometrisches Lichtbild
- bisheriges Dokument
- Geburts- und/oder Heiratsurkunde
Gebühren je nach Art; Gültigkeit des Dokuments und Alter des
Antragstellers:
- für den vorläufigen Personalausweis 10,00 €
- für den Personalausweis 28,80 € bzw. für Personen unter 24
Jahre 22,80 €
- ür Reisepässe 37,50 € bis 113,00 €
- für den Kinderreisepass 13,00 €
Bei speziellen individuellen Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen vom Bürgerservice der VG Grünstadt-Land Telefon: 06359
8001-160 gerne zur Verfügung.
Ihr Bürgerservice
Grünstadt-Land
Schulden und Schuldenregulierung in der
Praxis
Kranken oder behinderten Menschen helfen, Kontakte zu Hilfsdiensten und Pflegeeinrichtungen halten, Anträge stellen, mit Behörden
verhandeln - gesetzliche Betreuerinnen und Betreuer übernehmen
viel Verantwortung. Um sie bei ihrer Arbeit zu unterstützen, bieten
die Betreuungsvereine und die Betreuungsbehörde des Landkreises
Bad Dürkheim regelmäßig Fortbildungen an.
„Schulden und Schuldenregulierung in der Praxis aus Sicht der
Betreuer/in“ heißt der nächste Vortrag am Donnerstag, 21. Mai um
19 Uhr im Ratssaal der Kreisverwaltung (Philipp-Fauth-Straße 11,
Bad Dürkheim). Es referiert Rudi Pajonk, Dipl.-Sozialarbeiter und
Schuldnerberater in der Suchkrankenhilfe Haus der Diakonie Ludwigshafen. Der Eintritt ist frei.
Nichtamtlicher Teil
Kreiskrankenhaus Grünstadt
Vortrag „Hänschen in der digitalen Welt - Brauchen wir PC und Co.
in der Kita oder Grundschule?“ am 20. Mai um 19.00 Uhr im Konferenzraum des Verwaltungsgebäudes des Kreiskrankenhauses. Der
Eintritt ist frei; Spenden für den Verein der Förderer und Freunde des
Kreiskrankenhauses Grünstadt e. V. sind willkommen. Platzreservierung erforderlich unter Tel.: 06359 809-111.
Sportjugend Pfalz
Fortbildungen für Jugend- und
Übungsleiter sowie Erzieher:
13.06.: Trendsport „Parkour & Freerunning“
Termin: 13. Juni; 09:00 - 16:00 Uhr in Speyer
Gebühr: 30,00 € inkl. Mittagessen
13.06.: Trendsport „Headis“ (eine Verbindung von Fußball und
Tischtennis)
Termin: 13. Juni; 09:00 - 16:00 Uhr in Kaiserslautern
Gebühr: 30,00 € inkl. Mittagessen
20.06.: Spielerisch kräftigen im Kinder & Jugendalter
Rangeln und Kräftemessen nach den Regeln des Judo, Ringen und
Sumo.
Termin: 20. Juni; 09:00 - 16:00 Uhr in Annweiler
Gebühr: 30,00 € inkl. Mittagessen
Grünstadt-Land
- 7 -
27.06.: ADS & ADHS - entwicklungsauffällige Kinder im Sport
Teilnehmer erhalten Anregungen, was Eltern und auch Übungsleiter
mit gezielten Übungen tun können, damit Verbesserungen erreicht
werden.
Termin: 27. Juni, 09:00 - 12:00 Uhr in Neupotz
Teilnehmergebühr: 10,00 €
Alle Fortbildungsveranstaltungen werden zur Verlängerung der
DOSB-Übungsleiterlizenz und DOSB-Jugendleiterlizenz anerkannt.
Anmeldungen & Infos: Sportjugend Pfalz, Tel.0631 34112-51, Mail
[email protected], www.sportjugend-pfalz.de.
Battenberg (Pfalz)
www.battenberg-weinstrasse.de
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Battenberg
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
14:00 Uhr Familiengottesdienst mit Aufführung des Kindermusicals „Hochzeit zu Kana“ im Dorfgemeinschaftshaus Kleinkarlbach
Sonntag, 17.05.2015
14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der prot. Kirche
Kirchheim (Näheres unter Kirchheim)
Haushaltsplan liegt aus
Der Haushaltsplan liegt vom 17. - 27.05.2015 im prot. Pfarramt
Kirchheim-Kleinkarlbach, Backhohl 1, Kleinkarlbach, öffentlich zur
Einsichtnahme aus.
Bissersheim
www.bissersheim.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Bericht über die 7. Sitzung des
Gemeinderates Bissersheim am 26.03.2015
Beschlussfassung über die Annahme von Spenden im 2. Halbjahr 2014 für die Ortsgemeinde Bissersheim
Gem. § 94 Abs. 3 GemO wird erklärt, dass die Geldspenden i.H.v.
575,03 € gem. Aufstellung über die Spender zugunsten des jeweiligen Zweckes angenommen werden.
Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013
Der Jahresabschluss 2013 wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie
folgt festgestellt:
Ergebnisrechnung: -102.535,96 Euro
Finanzrechnung: -79.389,40 Euro
Bilanz: In Aktiva und Passiva 4.983.709,31 Euro
Gleichzeitig werden sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2013
zustimmend zur Kenntnis genommen.
Dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Bissersheim sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 2
GemO für das Haushaltsjahr 2013 Entlastung erteilt.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Bissersheim
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
14:00 Uhr Familiengottesdienst mit Aufführung des Kindermusicals „Hochzeit zu Kana“ im Dorfgemeinschafts-
Ausgabe 20/2015
haus Kleinkarlbach. Im Anschluss Kaffee, Kuchen
und Getränke.
Sonntag, 17.05.2015
14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der prot. Kirche
Kirchheim (Näheres unter Kirchheim)
Haushaltsplan liegt aus
Der Haushaltsplan liegt vom 17. - 27.05.2015 im prot. Pfarramt
Kirchheim-Kleinkarlbach, Backhohl 1, Kleinkarlbach, öffentlich zur
Einsichtnahme aus.
Bockenheim
a. d. Weinstraße
www.bockenheim.de
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
9. Sitzung des Gemeinderates Bockenheim
Sitzungstag Montag, 18.05.2015, 19:00 Uhr
Sitzungsort Rathaus Bockenheim
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Energiemanagement im ländlichen Raum (OG Bockenheim)
2. Widmung von Gemeindestraßen im Ortsbereich Bockenheim
a.d.W.
3. Anfragen und Mitteilungen
4.Einwohnerfragestunde
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Bockenheim
a. d. Weinstraße
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
15:00 Uhr
Himmelfahrtsgottesdienst auf dem Platz der Begegnung zwischen den zwei Kirchen
Sonntag, 17.05.2015
10:00 Uhr
Festgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl in
der Lambertskirche
Es werden 12 Jugendliche konfirmiert:
Allendorf Sophie, Alzeyer Str. 160 c, Flörsheim-Dalsheim
Becker Anna, Leininger Ring 19, Bockenheim
Dejung Julia, Am Arrasgraben 4, Bockenheim
Heymann Maike, Am Arrasgraben 6, Bockenheim
Hinz Björn, Weinstr. 93, Bockenheim
Keidel Kira, Salhof 1, Bockenheim
Lettwo Jan-Niklas, Unterer Graben 1, Bockenheim
Neumann Johannes, Ballheimer Weg 12, Bockenheim
Niederberger Kira Marie, General-Kullmer-Str. 25, Bockenheim
Rüger Sören, Gotenstr. 5, Bockenheim
Scharkowski Lea, Leininger Ring 55, Bockenheim
Wehling Matilda, Leininger Ring 85, Bockenheim
Dienstag, 19.05.2015
19:30 Uhr
Presbyteriumssitzung im Sälchen
Mittwoch, 20.05.2015
19:30 Uhr
Kita-Ausschusssitzung
Donnerstag, 21.05.2015
20:00 Uhr Elternausschuss
Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus
7. Sonntag der Osterzeit 17.05.2015
09.000 Uhr 2. Sterbeamt für Malwine Matheis, Amt für Maria
Schlatter, Amt für beide Gemeinden
Grünstadt-Land
- 8 -
Ausgabe 20/2015
Prot. Kirchengemeinde Dirmstein
Dirmstein
Frauenkreis:
Freitag, 15.05.2015, 15.00 Uhr, im Prot. Gemeindehaus
www.dirmstein.de
Gottesdienste:
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
3. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Soziales, Sport und Fremdenverkehr Dirmstein
Sitzungstag Mittwoch, 20.05.2015 , 19:30 Uhr
Sitzungsort Rathaus Dirmstein
Tagesordnung:
nichtöffentliche Sitzung
Kultur- und Fremdenverkehrsangelegenheiten
Donnerstag, 14.05.2015
10.00 Uhr
Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt für die Kooperationszone (Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach,
Laumersheim, Obersülzen). Anschließend Imbiss
vor der Kirche
Samstag, 16.05.2015
14.00 Uhr
Gottesdienst zur Trauung von Sebastian und Maja
Stohr
Sonntag, 17.05.2015
09.00 Uhr
Gottesdienst, Pfr. Harry Albrecht.
Mittwoch, 20.05.2015
20.00 Uhr
Filmabend „Martin Luther“, Prot. Gemeindehaus.
Herzliche Einladung an alle Interessierten.
Krabbelgruppe
In Gerolsheim, auch für Dirmsteiner Kinder, immer donnerstags
von 10.00 bis 11.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus Gerolsheim, Obergasse 32. Kontakt: Frau Daniela Schönung Tel.: 06353-5056905.
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Einladung zum Seniorenausflug
Die Ortsgemeinde lädt ihre Senioren zu einem Ausflug am Dienstag, den 2. Juni 2015 nach Steinfeld und Bad Bergzabern ein.
Abfahrt ist um 09.30 Uhr am Schlossplatz. Die Rückkehr nach Dirmstein ist gegen 18.00 Uhr geplant. Kosten für die Busfahrt und die
Eintrittsgelder übernimmt die Gemeinde.
Bitte Anmeldung im Gemeindesekretariat montags bis freitags zwischen 08.00 und 11.00 Uhr, Tel. 667.
Ortsbürgermeister und die Beigeordneten
Gemeindebüro geschlossen
Das Gemeindebüro ist an den Brückentagen 15. Mai 2015 und 5.
Juni 2015 geschlossen. Wir bitten um Beachtung.
Wenden Sie sich bitte in dringenden Fällen an die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Tel. 06359 8001-0.
Kath. Pfarrei St. Laurentius
Freitag, 15.05.2015
19:00 Uhr Maiandacht
Sonntag, 17.05.2015 (7. Sonntag der Osterzeit)
09:00 Uhr Sonntagsmesse für Erhard Nuhfer, Gust Schwaab,
Trudel Riedl, Hans und Lisa (Elisabeth) Schmitt und
ihren Kindern Adam, Rita und Alois Schmitt (Kollekte für die Pfarrei)
19:00 Uhr Taizé-Gebet in der Pfarrkirche
Dienstag, 19.05.2015
08:00 Uhr Eucharistiefeier für Pfr. Hermann Kiefer
19:30 Uhr Sitzung des Pfarreirates St. Elisabeth in Grünstadt
Donnerstag, 21.05.2015
19:00 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung der Stifter vor 1924
Nichtamtlicher Teil
Ebertsheim
www.ebertsheim.de
Kulturverein St. Michael Dirmstein
3. historische Führung „auf den Spuren des
Dirmsteiner Landadels”
Der Pfingstmontag, 25.05.2015 (Deutscher Mühlentag) lädt geradezu ein, auf den historischen Spuren der Adligen von einst zu wandeln. Frau Napp, unsere Gästeführerin, wird so manche Neuigkeit
zu berichten wissen. Den Abschluss krönen wir mit einem Gläschen Dirmsteiner Wein. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr im Foyer des
Sturmfeder‘schen Schlosses. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Konzert “Bilder einer Ausstellung eine Begegnung der Künste”
Pianist Wolfgang Nieß wird am Pfingstmontag, 25.05., um 17.00
Uhr im Sturmfeder‘schen Schloss auf besondere Weise sowohl
Dichtung, Malerei als auch Musik erlebbar machen. Wir hören ausgewählte Musikstücke von Liszt, Satie und Mussorgsky, die das
diesjährige Kultursommerthema “Helden und Mythen” besonders
anschaulich machen werden; mit passenden Bildern und Geschichten. In den Pausen gibt es passende Speisen und Getränken.
Wegen der begrenzten Plätze bitten wir um Anmeldung unter OG
Dirmstein 06238/667 oder A. Männchen 06359/924949 und Joh.
Pardall 0631/3401065.
Tennisclub Grün-Weiss
Ergebnis Medenrunde:
DDoppel 55, SW 1903 Bad Dürkheim - GW DIrmstein Brennecke/Knipp
Vorschau Medenrunde:
Freitag, 15.05.2015
15.30 Uhr
U15, GW Dirmstein - TC Dudenhofen 2
Samstag, 16.05.2015
13.30 Uhr Damen 50, GW Dirmstein - TC 77 Jockgrim
6:2
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
1. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Ebertsheim
Donnerstag, 21.05.2015, 17:00 Uhr
Besprechungszimmer B 304, 3. OG, im Rathaus
der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Wahl eines/einer Ausschussvorsitzenden
2. Wahl eines/einer stellvertretenden Ausschussvorsitzenden
nichtöffentliche Sitzung
Prüfung des Jahresabschlusses 2012
Prüfung des Jahresabschlusses 2013
Sitzungstag
Sitzungsort
Nichtamtlicher Teil
Verein für Natur- und Vogelschutz e.V.
Unser traditioneller Vatertags-Frühschoppen findet am Donnerstag, den 14.05.2015 im Hof des Hauses 17/19 statt. Für Speisen
und Getränke ist bestens gesorgt. Beginn des Frühschoppens ist
um 10:00 Uhr.
Grünstadt-Land
- 9 -
Ausgabe 20/2015
hier abtrennen
In eigener Sache
Wenn Sie kein Amtsblatt
bekommen haben ...
Anmeldung
"
Ich/Wir nehme/n an der Gerolsheimer Jugendfahrt 2015 teil.
Name Jugendlicher
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Mitteilungsblattes
nimmt der Verlag unter folgenden Nummern entgegen:
.....................................................................................................
06502/9147-335, -336 oder -713.
Geburtsdatum:.............................. Tel. Nr...................................
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
Name Betreuer
[email protected]
:....................................................................................................
Radfahrverein Einigkeit Rodenbach 1910 e.V.
Anschrift:......................................................................................
In der letzten Woche der Sommerferien (31.08. - 02.09.2015) veranstaltet der RVER mit der Landessportjugend RLP die Sportmaßnahme „Ferien vor Ort“. Wir bitten um Anmeldung der Kinder und
Angabe der T-Shirt-Größen, da diese bis 24.05. bei der Sportjugend
eingegangen sein muss. Anmeldeformulare liegen im Sportheim
oder bei Sandra Schäfer und Gisela Diemer bereit.
TSV Ebertsheim
Aktive:
Sonntag, 17.05.2015
13.00 Uhr TSV II - SV Südwest Ludwigshafen II
15.00 Uhr
TSV I - VfR Grünstadt III
D-Jugend
Samstag, 16.05.2015
14.00 Uhr TSV - Ludwigshafener SC IV
F-Jugend
Samstag, 16.05.2015
11.00 Uhr TSV - SG Eisenberg IV
Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Flugplatz bei
Quirnheim (Für Wanderlustige: Abmarsch um 10.15
Uhr bei der Kath. Kirche Bossweiler). Anschließend
Mittagessen
Sonntag, 17.05.2015 Exaudi
10.15 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 21.05.2015
20.00 Uhr Gesprächskreis „Reden über Gott und die Welt“
bei Klaus und Petra Mehrhof, Mertesheimer Str. 27,
Ebertsheim, Tel. 06359-84432
Gerolsheim
www.gerolsheim.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Jugendfahrt 2015
Am Freitag, den 15. Mai 2015 fahren die Gerolsheimer Jugendlichen im Alter von 6 - 15 Jahren (d. h. wer am 16. Mai noch keine
16 Jahre alt ist) in den bekannten und beliebten Holiday Park nach
Haßloch. Wir werden um 10.30 Uhr vor unserem Festplatz, in der
Straße „An der Weet“ starten. Die mitfahrenden Begleitpersonen
werden sich jeweils um 3 bis 4 Jugendliche in ihrem Umfeld kümmern. Ich bitte die Jugendlichen sowie das Begleitpersonal sich zur
besseren Planung anzumelden.
Anmelden könnt Ihr euch mit dem unten anhängenden Abschnitt,
den Ihr bitte in den Briefkasten am Rathaus einwerft. Telefonisch
anmelden könnt Ihr euch in der Amtsstunde unter der Tel. Nr. 705
jeden Mittwoch von 17.30 bis 18.30 Uhr, wo Ihr auch persönlich
willkommen seid.
Natürlich könnt Ihr euch auch bei mir unter der Tel. Nr. 2907 sowie
bei unseren beiden Beigeordneten, Herrn Klaus May Tel. 926444
und Herrn Hermann Fried Tel. Nr. 1304 anmelden.
Ortsbürgermeister Erich Weyer
.....................................................................................................
Nichtamtlicher Teil
Kampfkunstzentrum Gerolsheim
Am Samstag, den 30.05.2015 feiert das Kampfsportzentrum
Gerolsheim sein 30-jähriges Jubiläum. Dazu laden wir alle Freunde
und Sportinteressierten ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Ab 10:00
Uhr finden den ganzen Tag über verschiedene Aktivitäten statt. Im
offiziellen Teil zwischen 14:00 und 16:00 Uhr erfahren Sie mehr über
den Verein. Ab 14:30 Uhr können Interessierte selbst aktiv werden
und im „Schnupper“-Mitmach-Training die Faszination der fernöstlichen Kampfkunst am eigenen Leib erfahren. Nähere Infos bei Dieter
Ebner, 7. DAN Karate, Tel.: 06238/929083.
Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim
Donnerstag, 14. Mai 2015
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt
für die Kooperationszone (Dirmstein, Gerolsheim,
Großkarlbach, Laumersheim, Obersülzen) in Dirmstein. Anschließend Einladung zum Imbiss vor der
Kirche.
Sonntag, 17. Mai 2015
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Albrecht)
Mittwoch, 20. Mai 2015
20.00 Uhr Filmabend „Martin Luther“ im Prot. Gemeindehaus
Dirmstein. Herzliche Einladung an alle Interessierten.
Kath. Kirche St. Leodegar
Donnerstag, 14. Mai 2015 - Christi Himmelfahrt
09:00 Uhr Amt für Walburga Schmahl
Freitag, 15. Mai 2015
09:00 Uhr Amt
Sonntag, 17. Mai 2015
10:30 Uhr Wortgottesdienst
Mittwoch, 20.05.2015
Fahrradtour zur Palmbergkapelle. Abfahrt ist um 14.00 Uhr am kath.
Pfarrheim. Auch die Autofahrer sollen sich dort einfinden. Um 14:30
Uhr beginnt die Maiandacht in der Kapelle. Anschließend gemeinsames Kaffeetrinken im Eckbach Café in Großkarlbach.
Bei Regen ist die Maiandacht in der Kirche.
Großkarlbach
www.grosskarlbach.de
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
7. Sitzung der Verbandsversammlung des
Kindergartenzweckverbandes
Laumersheim-Großkarlbach
Sitzungstag Dienstag, 19.05.2015, 19:00 Uhr
Sitzungsort Rathaus Laumersheim
Grünstadt-Land
- 10 -
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013
2. Anfragen und Mitteilungen
nichtöffentliche Sitzung
Finanzangelegenheiten, Auftragsvergaben
Ausgabe 20/2015
Samstag, 16.05.2015
15.00 Uhr Kindergottesdienst im kleinen Schulsaal
Sonntag, 17.05.2015 - Exaudi
09.00 Uhr
Gottesdienst
Mittwoch, 20.05.2015
14.30 Uhr
Frauenkreis im Alten Schulsaal
Nichtamtlicher Teil
Kirchheim
a. d. Weinstraße
Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland
Großkarlbach e.V.
www.kirchheim-weinstrasse.de
Deutscher Mühlentag am Pfingstmontag, 25. Mai 2015 mit 3 teilnehmenden Großkarlbacher Mühlen und Entenrennen auf dem
Eckbach. Vorverkauf der Lose für das Entenrennen im Versicherungsbüro Riegel, Mayer & Hintenlang sowie im Backlädchen am
Bahnhof.
TuS Großkarlbach
Fußball E-Jugend
FV Freinsheim - TuS 8:1
(Torschütze Tim Niemes)
TuS - SV Studernheim 3:5
(Torschützen: Lars , Silas und 1 Eigentor)
Fußball G-Jugend
SC Bobenheim-Roxheim - TuS 2:14
(Torschützen: Fabian 5, Johannes 2, Niclas 3, Sebastian 4)
Fußball Aktive
TuS - TSV Eppstein 2:1
TuS Flomersheim - TuS 0:6
Nächstes Spiel Sa., 16.05.2015, 17:00 Uhr SC Bobenheim-Roxheim - TuS Großkarlbach
Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach
Donnerstag, 14.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt in Dirmstein,
Prot. Kirche. Alle, die kommen, sind zu Brezeln und
Getränk im Anschluss an den Gottesdienst eingeladen.
Sonntag, 17.05.2015
09.00 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Exaudi (Pfr.in E. Heck)
Dienstag, 19.05.2015
Ausflug der Konfirmanden ins Bibelhaus in Neustadt. Abfahrt mit
dem Zug am Bahnhof Grünstadt um 15.05 Uhr
Mittwoch, 20.05.2015
20.00 Uhr Filmabend „Luther“ im evang. Gemeindehaus Dirmstein. Einladung an alle Interessierten
Vorankündigung:
Samstag, 23.05.2015, Fahrt zum Ökumenischen Kirchentag nach
Speyer. Die Presbyteriumsmitglieder bieten Mitfahrt im PKW an.
Bitte melden Sie sich bei Interesse an der Teilnahme und beim Mitfahren im Pfarramt bei Pfr.in Heck an, Tel. 06238/98000.
Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim.
Kath. Kirchengemeinde Großkarlbach
Sonntag, 17.05.2015 (7. Sonntag der Osterzeit)
10:30 Uhr Sonntagsmesse für die Pfarreien mit Taufe von Simon Waber, Silvanerstraße (Kollekte für die Pfarrei)
Dienstag, 19.05.2015
19:30 Uhr Sitzung Pfarreirat St. Elisabeth in Grünstadt
Kindenheim
www.kindenheim-info.de
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Kindenheim
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Flugplatz bei
Quirnheim (Für Wanderlustige: Abmarsch um 10.00
Uhr bei der Martinskirche). Anschließend Mittagessen
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
2. Sitzung des Haupt- und
Finanzausschusses Kirchheim
Dienstag, 19.05.2015, 19:30 Uhr
Gemeindezentrum „Friederich-Diffiné“, Kirchheim
Tagesordnung:
nichtöffentliche Sitzung
Finanzangelegenheiten
Sitzungstag
Sitzungsort
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Kirchheim a. d. Weinstraße
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
14:00 Uhr Familiengottesdienst mit Aufführung des Kindermusicals „Hochzeit zu Kana“ im Dorfgemeinschaftshaus Kleinkarlbach
Sonntag, 17.05.2015
14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst.
Predigt: Pfr. Martin Tiator, Liturgie: Pfarrerin Julia
Heller. Eine Woche vor dem Ökumenischen Kirchentag „Aufstehen zum Leben“ an Pfingsten in
Speyer, sind evangelische und katholische Christen
eingeladen, in ökumenischer Verbundenheit zu
feiern. Im Anschluss geselliger Ausklang mit Kaffee
und Kuchen im Sälchen.
Haushaltsplan liegt aus
Der Haushaltsplan liegt vom 17.-27.05.2015 im prot. Pfarramt Kirchheim-Kleinkarlbach, Backhohl 1, Kleinkarlbach, öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Kath. Kirchengemeinde
St. Johannes der Täufer
Mittwoch, 13.05.2015
18.00 Uhr in Kirchheim Festgottesdienst zu Christi Himmelfahrt
7. Sonntag der Osterzeit
Sonntag, 17.05.2015
10.30 Uhr in Grünstadt Amt für die Pfarreiengemeinschaft mit
Bereitschaftserklärung zur Firmung
14.30 Uhr in Kirchheim Ökumenischer Gottesdienst, prot.
Kirche; anschl. Begegnung und Kaffeetafel
Montag, 18.05.2015
09.00 Uhr in Kirchheim Anbetung
Donnerstag, 21.05.2015
18.30 Uhr in Kirchheim Amt
Weitere Informationen unter Neuleiningen und Mertesheim.
Grünstadt-Land
- 11 -
Kleinkarlbach
www.kleinkarlbach.de
Ausgabe 20/2015
Laumersheim
www.laumersheim.de
Amtlicher Teil
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
5. Sitzung des Gemeinderates Klienkarlbach
7. Sitzung der Verbandsversammlung des
Kindergartenzweckverbandes
Laumersheim-Großkarlbach
Sitzungstag Dienstag, 19.05.2015, 19:30 Uhr
Sitzungsort Rathaus (im Dorfgemeinschaftshaus)
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Einwohnerfragestunde
2. Energiemanagement im ländlichen Raum (OG Kleinkarlbach)
3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen der
Ortsgemeinde Kleinkarlbach für das Haushaltsjahr 2015
4. Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge
5. Anfragen und Mitteilungen
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Termine in der Ortsgemeinde im Mai
23.05.
Fest der CDU auf dem Dorfplatz
Nichtamtlicher Teil
CDU Kleinkarlbach
Wir laden ein zum Fest auf dem Dorfplatz am Samstag, den
23.05.2015 ab 17.00 Uhr. Für Speisen und Getränke ist bestens
gesorgt.
TV Kleinkarlbach
Nach Küchenrenovierung lädt der TV ein zu einem Schnitzelabend
am Freitag, den 29.05.2015 ab 18.00 Uhr ins tvk sportheim. Reservierung unter 81343.
Evang. Krankenpflegeverein
Am Montag, dem 21.05.2015 unternimmt der Verein eine Ortsführung mit Besuch des Heimatmuseums in Neuleiningen.
Treffpunkt: 13.30 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Kleinkarlbach.
Mitglieder und Nichtmitglieder sind dazu herzlich eingeladen.
Anmeldung bis 17.05. bei T. Eitelmann, 81343 oder l. Meininger,
81466.
Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
14:00 Uhr Familiengottesdienst mit Aufführung des Kindermusicals „Hochzeit zu Kana“ im Dorfgemeinschaftshaus
Sonntag, 17.05.2015
14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der prot. Kirche
Kirchheim (Näheres unter Kirchheim)
Haushaltsplan liegt aus
Der Haushaltsplan liegt vom 17.-27.05.2015 im prot. Pfarramt Kirchheim-Kleinkarlbach, Backhohl 1, Kleinkarlbach, öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Sitzungstag Dienstag, 19.05.2015, 19:00 Uhr
Sitzungsort Rathaus Laumersheim
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013
2. Anfragen und Mitteilungen
nichtöffentliche Sitzung
Finanzangelegenheiten, Auftragsvergaben
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Seniorennachmittag
Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, den 19. Mai
2015 um 15.00 Uhr im Bürgerhaus statt. Wir freuen uns auf ihren
Besuch.
Thomas Diehl,
Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Laumersheim
Donnerstag, 14.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt in Dirmstein,
Prot. Kirche.
Alle, die kommen sind zu Brezeln und Getränk im
Anschluss an den Gottesdienst eingeladen.
Dienstag, 19.05.2015
Ausflug der Konfirmanden ins Bibelhaus in Neustadt.
Mittwoch, 20.05.2015
20.00 Uhr Filmabend „Luther“ im evang. Gemeindehaus Dirmstein. Einladung an alle Interessierten.
Vorankündigung:
Samstag, 23.05.2015 Fahrt zum Ökumenischen Kirchentag
nach Speyer.
Die Presbyteriumsmitglieder bieten Mitfahrt im PKW an. Bitte melden Sie sich bei Interesse an der Teilnahme und beim Mitfahren im
Pfarramt bei Pfr.in Heck an, Tel. 06238/98000.
Weitere Nachrichten unter Großkarlbach und Obersülzen.
Kath. Pfarrei St. Bartholomäus
Freitag, 15.05.2015
18:00 Uhr Eucharistiefeier für Franz Kasper und Anna Sabina
von Langen, Dorothea von Winter, Anna Maria Theis
n. Roos, Franz Hänslein und Johannes Herting
Sonntag, 17.05.2015 (7. Sonntag der Osterzeit)
10:30 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach
Dienstag, 19.05.2015
19:30 Uhr Sitzung Pfarreirat St. Elisabeth in Grünstadt
Grünstadt-Land
- 12 -
Ausgabe 20/2015
Neuleiningen
Mertesheim
www.neuleiningen.de
Amtlicher Teil
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
SONSTIGE MITTEILUNGEN
6. Sitzung des Gemeinderates Mertesheim
Bericht über die 6. Sitzung des
Gemeinderates Neuleiningen
Sitzungstag Mittwoch, 20.05.2015, 19:00 Uhr
Sitzungsort Rathaus Mertesheim
Tagesordnung:
öffentliche Sitzung
1. Beschlussfassung über die Korrektur der Niederschrift vom
23.03.2015 zu TOP 3 gem. § 41 Abs. 3 GemO
2. Aussetzung des Gemeinderatsbeschlusses vom 23.03.2015;
TOP 3 Bebauungsplan „Dorfzentrum, Änderungsplan I“, Abwägung gem. § 1 Abs. 7 BauGB; Planannahme; weiteres Verfahren
3. Bebauungsplan „Dorfzentrum, Änderungsplan I“ (Wiederholender Beschluss)
Abwägung gem. § 1 Abs. 7 BauGB; Planannahme; weiteres
Verfahren
4. Anfragen und Mitteilungen
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Vollsperrung Hauptstraße 87-88
Aufgrund von Dachdeckerarbeiten ist am 15.05.2015 von 07:00
bis 17:00 Uhr die Hauptstraße 87 - 88 für den Fahrzeugverkehr voll
gesperrt.
Die Umleitungsstrecke führt über: Eistalstraße - Mühlweg - Obergasse - Hauptstraße und umgekehrt. Der Anwohnerverkehr wird
soweit als möglich zugelassen.
Für evtl. Beeinträchtigungen während der Sperrung wird die Bevölkerung um Verständnis gebeten.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Straßenverkerhrsbehörde
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Mertesheim
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Flugplatz bei
Quirnheim. (Für Wanderlustige: Abmarsch um 10.15
Uhr bei der Kath. Kirche Bossweiler). Anschließend
Mittagessen
Sonntag, 17.05.2015 - Exaudi
09.00 Uhr Gottesdienst in Kindenheim
10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim
Kath. Kirchengemeinde St. Valentin
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
09.00 Uhr in Mertesheim Festgottesdienst
7. Sonntag der Osterzeit
Sonntag, 17.05.2015
10.30 Uhr in Grünstadt Amt für die Pfarreiengemeinschaft mit
Bereitschaftserklärung zur Firmung
19.00 Uhr in Mertesheim Maiandacht
Mittwoch, 20.05.2015
18.30 Uhr in Mertesheim Amt
Weitere Informationen unter Neuleiningen und Kirchheim.
am 23.03.2015
Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen der Ortsgemeinde Neuleiningen für die Haushaltsjahre 2015 und 2016
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan einschl. Anlagen für
die Haushaltsjahre 2015 und 2016 werden in der vorgelegten Form
beschlossen.
2. Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogrammes IV
(LEP IV); Stellungnahme
Der Stellungnahme der Verwaltung zur Entwurfsfassung für das
Anhörungs- und Beteiligungsverfahren der 2. Teilfortschreibung des
LEP IV wird zugestimmt.
Beschlussfassung über die Annahme von Spenden im 2. Halbjahr 2014 für die Ortsgemeinde Neuleiningen
Gem. § 94 Abs. 3 GemO wird erklärt, dass die Geldspenden i.H.v.
250 € gem. Aufstellung über die Spender zugunsten des jeweiligen
Zweckes angenommen werden.
Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013
Der Jahresabschluss 2013 wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie
folgt festgestellt:
Ergebnisrechnung: -17.244,57 Euro
Finanzrechnung: -53.169,84 Euro
Bilanz: In Aktiva und Passiva 7.376.829,04 Euro
Gleichzeitig werden sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2013
zustimmend zur Kenntnis genommen.
Dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Neuleiningen sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 2
GemO für das Haushaltsjahr 2013 Entlastung erteilt.
Ausflug der Senioren
Liebe Seniorinnen und Senioren,
der diesjährige Ausflug führt uns zur Landesgartenschau in Landau
in der Pfalz. Wir fahren am Mittwoch, den 24. Juni 2015, um 12:30
Uhr los. Die Abfahrt erfolgt wie immer am Weingut Nippgen. Natürlich wird auch der traditionelle Abschluss mit „Weck, Worscht und
Woi“ nicht fehlen. Der Unkostenbeitrag beträgt 6 € pro Person.
Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und wünsche uns einen schönen
Tag. Anmeldungen werden erbeten bis 08.06.2015.
gez.: Franz Adam
Ortsbürgermeister
Anmeldung
"
Ich/Wir nehme(n) am Seniorenausflug der Ortsgemeinde Neuleiningen am 24.06.2015, nach Landau i. d. Pfalz teil.
Name, Vorname:
...................................................................................................
Name, Vorname: .
...................................................................................................
Unterschrift
...................................................................................................
Grünstadt-Land
- 13 -
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Neuleiningen
Prot. Kreuzkirche Neuleiningen:
Am 14. und am 17. Mai finden keine Gottesdienste statt.
Prot. St.Peters-Kirche Sausenheim:
Donnerstag 14. Mai 2015
10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst zu Christi Himmelfahrt
Sonntag 17. Mai 2015
10.15 Uhr Gottesdienst
Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
10.30 Uhr in Grünstadt Festgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft
Freitag, 15.05.2015
09.00 Uhr in Sausenheim heilige Messe
7. Sonntag der Osterzeit
Samstag, 16.05.2015
18.00 Uhr in Sausenheim Vorabendmesse
Sonntag, 17.05.2015
09.00 Uhr
in Neuleiningen Amt
Dienstag, 19.05.2015
18.30 Uhr in Neuleiningen Amt
Mittwoch, 20.05.2015
18.00 Uhr in Sausenheim Maiandacht
Donnerstag, 21.05.2015
17.30 Uhr
in Neuleiningen Maiandacht
Weitere Informationen unter Mertesheim und Kirchheim.
Obersülzen
www.obersuelzen.de
Nichtamtlicher Teil
Landfrauen Obersülzen
Draisinen-Fahrt
Am Sonntag, den 31.05.2015 besuchen wir die Südpfalz-Draisinenbahn, Hornbachstr.1 in 76879 Bornheim. Treffpunkt zur gemeinsamen Anreise mit dem eigenen PKW ist am DGH. Wir fahren um
09:15 Uhr ab, bitte nach Möglichkeit Fahrgemeinschaften bilden.
Eine Draisinen-Fahrstrecke dauert etwa 1,5 Stunden, Gesamtfahrzeit ca. 3 Stunden. Zwischen Hin- und Rückweg werden wir eine
Verpflegungspause einlegen. Hierzu bitte etwas fürs gemeinsame
Essen mitbringen und telefonische Info an Sabine Kutschke (0635981758) oder Elke Schweizer (06359-83754). Weiterhin versorgt sich
jeder Teilnehmer selbst mit Getränken, Brot, Besteck und Teller.
Falls vorhanden bitte auch eine Picknick-Decke oder einen kleinen
Campingstuhl mitnehmen und dem Wetter entsprechend kleiden.
Optional kehren wir zum gemeinsamen Abschluss an der DraisinenEndstation ein.
Besuch der Landesgartenschau in Landau
Die Landfrauen bieten eine Busfahrt zur Landesgartenschau nach
Landau an. Am Mittwoch, den 17.06.2015 um 09:00 Uhr ist Abfahrt
am DGH. Der Eintrittspreis für alle Teilnehmenden beträgt 10 €. Profitieren Sie von der Ermäßigung! Für die Busfahrt werden für Mitglieder 15 € erhoben und für Nichtmildglieder 20 €. Sichern Sie sich
schnellstmöglich Ihren Platz! Telefonische Anmeldung bei Sabine
Kutschke (06359-81758) oder Elke Schweizer (06359-83754) .
SV 1970 Obersülzen e.V.
30. Spargelfest
An Christi Himmelfahrt 14.05.2015, ab 11.00 Uhr lädt der SVO
zum 30. Spargelfest ein.
Sport am kommenden Wochenende
Die 2. Mannschaft spielt am 16.05. gegen DJK Eppstein II, die 1.
Mannschaft spielt am 17.5., 15.30 Uhr in Obersülzen gegen Freinsheim. Die Damen spielen am 17.5., 17.30 Uhr gegen Speyer.
Ausgabe 20/2015
Prot. Kirchengemeinde Obersülzen
Donnerstag, 14.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt in Dirmstein,
Prot. Kirche,
Alle die kommen, sind zu Brezeln und Getränk im
Anschluss an den Gottesdienst eingeladen.
Sonntag, 17.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Exaudi (Pfr.in E.Heck)
Dienstag, 19.05.2015
Ausflug der Konfirmanden ins Bibelhaus in Neustadt.
Mittwoch, 20.5.2015
20.00 Uhr Filmabend „Luther“ im evang. Gemeindehaus Dirmstein. Einladung an alle Interessierten.
Vorankündigung:
Samstag, 23.05.2015 Fahrt zum Ökumenischen Kirchentag nach
Speyer. Die Presbyteriumsmitglieder bieten Mitfahrt im PKW an.
Bitte melden Sie bei Interesse an der Teilnahme und beim Mitfahren
im Pfarramt bei Pfr.in Heck an Tel. 06238/98000.
Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim.
Obrigheim (Pfalz)
www.obrigheim-pfalz.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Informationsveranstaltung
Zu einer Informationsveranstaltung des Vereins „Naturspur“ zur
Umgestaltung des Außengeländes der Kindertagesstätte, laden
wir hiermit alle Rats- und Bauausschussmitglieder sowie alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger für Mittwoch, den 20. Mai,
19.00 Uhr, in das Bürgerhaus ein.
Stefan Muth, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
AsF
Wir laden ein zum Frauen-Frühstück am Donnerstag, 21. Mai, um
09:30 Uhr im Bürgerhaus. Diesmal warten einige kleine Überraschungen auf die Frühstücksgäste. Weitere Infos bei Doris Christ,
Tel. 06359 81619.
SG Unteres Eistal TuS Obrigheim/TuRa
Albsheim-Mühlheim e.V.
Die Mitgliederversammlung der SG Unteres Eistal findet am Mittwoch, dem 20.05.2015 im Sportheim der SG um 19:00 Uhr statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des Vorstandes
4. Berichte der Abteilungsleiter
5. Bericht des Kassenwartes
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Beitragsanpassung
9. Wahl des Wahlleiters
10.Neuwahlen
11.Wünsche und Anträge
12.Verschiedenes
Wünsche und Anträge können bis 8 Tage vor der Versammlung
schriftlich an den Vorstand abgegeben werden.
Fußball
Aktive Mannschaften
1. Mannschaft
Grünstadt-Land
- 14 -
Vorschau:
Freitag, 15.05.2015 SG Unteres Eistal - TSV Bockenheim II um
19:30 Uhr
Sonntag, 17.05.2015 SV Kirchheim - SG Unteres Eistal um 15:30 Uhr
TV Colgenstein-Heidesheim
Zumba für Senioren
Der TV Colgenstein-Heidesheim bietet ab sofort einen Zumba GoldKurs an. Dieser ist besonders geeignet für Senioren, da die Choreografien langsamer und ohne Sprünge sind. Der Kurs findet statt
montags von 17.00 - 18.00 Uhr in der Hans-Stein-Turnhalle in Colgenstein, Schloßstraße 40. Kursleiterin ist Sabine Borrmann. Kostenloses Schnuppern ist immer erlaubt. Infos unter 0160/8736540.
Prot. Kirchengemeinde
Asselheim-Albsheim-Mühlheim
Donnerstag, 14. Mai 2015 - Christi Himmelfahrt
10.10 Uhr Gottesdienst im Grünen vor der Sausenheimer
Peterskirche für die Kirchengemeinden AsselheimAlbsheim-Mühlheim, Grünstadt und SausenheimNeuleiningen - Dekan Stefan Kuntz, Pfr. Christopher
Markutzik und Prädikant Jochen Bendl - Posaunenchor der Stadtmission Grünstadt
Sonntag, 17. Mai 2015, Prot. Kirche Albsheim
09.00 Uhr Gottesdienst - Pfr.‘in Eva Röger
Prot. Kirchengemeinde
Obrigheim - Colgenstein
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
09:30 Uhr Gottesdienst in Colgenstein
Sonntag, 17.05.2015
09:30 Uhr Gottesdienst in Colgenstein
Der Haushaltsplan für die Jahre 2015 und 2016 liegt bis 23.05.2015
zur Einsichtnahme im Pfarrhaus aus.
Quirnheim
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Quirnheim
Donnerstag, 14.05.2015 - Christi Himmelfahrt
11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Flugplatz bei
Quirnheim. (Für Wanderlustige: Abmarsch um 10.15
Uhr bei der Kath. Kirche Bossweiler). Anschließend
Mittagessen
Sonntag, 17.05.2015 - Exaudi
09.00 Uhr Gottesdienst in Kindenheim
10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim
Kath. Kirchengemeinde
St. Oswald Boßweiler
7. Sonntag der Osterzeit 17.05.2015
10.30 Uhr Amt für Helene Flig (Bus Rodenbach)
Ausgabe 20/2015