A mtsblatt 42. Jahrgang (123) Donnerstag, den 16. April 2015 Nr. 16/2015 der Verbandsgemeinde . GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM [email protected] www.gruenstadt-land.de Verabschiedung des stellvertretenden Wehrführers der Stützpunktwehr Kirchheim/Kleinkarlbach Am 23.03.2015 wurde Herr Dieter Spieß, stellvertretender Wehrführer der Stützpunktwehr Kirchheim/Kleinkarlbach, im Rahmen einer kleinen Feierstunde bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land verabschiedet. Bürgermeister Niederhöfer würdigte im Beisein des zuständigen Dezernenten Jokisch sowie Vertretern der Wehrleitung und dem örtlichen Wehrführer die geleistete ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit. (v.l.n.r.) Wehrführer Haar, Bürgermeister Niederhöfer, Fachbereichsleiter Grimm, Dieter Spieß, Beigeordneter Jokisch, stellv. Wehrleiter Lindner und Wehrleiter Janson) Dieter Spieß, der demnächst altersbedingt aus der Feuerwehr ausscheidet, ist nahezu 45 Jahre aktives Feuerwehrmitglied und davon 38 Jahre in führender Funktion bei der Feuerwehr Kirchheim und später der Stützpunktwehr Kirchheim/Kleinkarlbach. Er war somit dienstälteste Feuerwehrführungskraft bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Im Laufe seiner Dienstzeit erhielt er das silberne und goldene Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Rheinland-Pfalz für pflichttreue Tätigkeit in der Feuerwehr. Bürgermeister Niederhöfer betonte in seinen Ausführungen, dass der scheidende Wehrführerstellvertreter ein disziplinierter, verlässlicher, ruhiger, umsichtiger Feuerwehrmann und loyale Führungskraft war. Mit seinem ehrenamtlichen Wirken zum Wohle der Allgemeinheit ist Dieter Spieß ein wahres Vorbild für die jüngere Generation. Alle Anwesenden dankten Herrn Spieß für die geleistete Arbeit und sprachen den Wunsch aus, dass er auch nach seinem Ausscheiden der Feuerwehr verbunden bleibt.w Grünstadt-Land - 2 - Ausgabe 16/2015 Veranstaltungskalender Grünstadt-Land 16.- 30.04.2015 DatumUhrzeit Ort 17.04. 20:00 Dirmstein Paris 17.04. 19:00 Laumersheim 18.04. 14:30 Dirmstein 18.04. 15:00 Dirmstein 18.04. 14:00 Ebertsheim 18.04. 14:00-16:00 Großkarlbach 18.04. Kindenheim 18.04.15:00 Obrigheim 19.04. 10:30 Dirmstein 19.04. 17:00 Dirmstein 19.04. Kindenheim 19.04. 10:00 Kirchheim 21.04. 15:00 Mertesheim 21.04. 18:30 Mertesheim 23.04. 12:45 Gerolsheim 23.04. Laumersheim 23.04. 19.30 Neuleiningen 23,04. 14:30 Obrigheim 24.04. 19:00 Dirmstein 24.04. 18:00 Ebertsheim 25.+26.04. Bockenheim 25.04. 11:00 Ebertsheim 25.04. 08:00-13:00 Ebertsheim 25.04. 14:30 Ebertsheim 25.04. 10:00-16:00 Ebertsheim 25.04. 20:00 Großkarlbach 25.04. Kleinkarlbach 26.04. 14:00 Dirmstein 26.04. 17:00 Kirchheim 27.04. 14:30 Gerolsheim 28.04. 15:00 Mertesheim 29.04. Kindenheim 29.04. 19:00 Obrigheim 29.04. 15:00 Mertesheim 30.04. Bockenheim 30.04. 11:00 Gerolsheim 30.04. Kleinkarlbach 30.04. 18:00 Obrigheim Veranstaltung Kulturverein/Gemeinde, Zweikirchenkonzert, Miraphone Tuba-Quartett, Bürgerempfang der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Bürgerhaus VdK, Hauptversammlung, Ev. Gemeindehaus Narrengilde Leiningerland, Eröffnung der Grillsaison, Pavillon Schlossplatz 1250-Jahr-Feier, Begehung der alten Sandsteinbrüche mit historischem Hintergrund, Treffpunkt: Haus der Vereine, Hauptstraße 17/19 Kita Laumersheim/Großkarlbach, Kinder-Frühjahrsbasar, Bürgerhaus, Infos unter 0171-9347091 oder [email protected] Kerweborsch Seniorennachmittag Gemeinde, Chapiteau Theater „Manege frei für Pinocchio“ - Musiktheater für Kinder von 4-10 Jahren, Rosengarten MGV Liederkranz, 27. Frühlingswanderung,Treffpunkt: ab Rathaus Musikverein KMK, Konzert, Kirche Schützenclub, Ortsmeisterschaft MGV, Chorverbandstagung CVdP Spielenachmittag, Dorfgemeinschaftshaus Kochtreff, Rathaus Gemeinde, Seniorenfahrt TuS, Mitgliederversammlung, Dorfgemeinschaftshaus Jagdgenossenschaftsversammlung, Restaurant Sonnenberg Seniorenclub, Seniorentreff, Bürgerhaus Kulturverein St. Michael, Mitgliederversammlung, Gasthaus Bengel RVE Rodenbach, Anfängerrennen in Hettenleidelheim Förderkreis Mundart e.V., 38. Bockenheimer Mundarttage, Sa MundartAbend im Schlossgut Janson, So 11 Uhr Mundartgottesdienst in der Martinskirche, anschl. Verleihung des Preises der Emichsburg Förderverein TSV, Schlachtfest, Sportlerheim Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V., Mähen mit der Sense - Dengeln, Wetzen, Mähen RVE Rodenbach, Spielfest, Spiel- und Sportwiese Exolog e.V., Tag der Erneuerbaren Energien Sieben Mühlen Kunst-und Kulturverein, Musik im Alten Weingut „Acoustic Blues“ Blues Company, Eintritt 18 €/15 €, Altes Weingut Hauptstraße 23 FWG, Jahresausflug Kulturverein, Historische Ortsführung „Auf den Spuren des Pfälzer Landadels mit Gästeführerin Ute Napp, Dauer ca. 2 Std., Treffpunkt: Foyer Sturmfeder’sches Schloss, Kosten 5,-€ Kirchheimer Konzertwinter, Liederabend - Italienisches Liederbuch mit Sibylla Rubens, Sopran, Dominik Wörner, Bassbariton und Simon Bucher, Klavier, Prot. Kirche Gemeinde, Rathaus-Senioren Spielenachmittag, Dorfgemeinschaftshaus Seniorennachmittag Landfrauen, Kochkurs „Delikates aus der Vorratsküche - Vorratshaltung leicht gemacht“ Ref. Frau Nemenich, Bürgerhaus Seniorennachmittag, Dorfgemeinschaftshaus Bockrumer Wingertshexe, Hexennacht an der Weinlaube Landfrauen, Fahrt zur Landesgartenschau SPD, Aufstellen Maibaumes, Dorfgemeinschaftshaus Albsemer Wetterhexe, 12. Walpurgisnacht, Sportplatz OT Albsheim Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim, Tel.: 06359/8001-82, Fax: 06359/8001-812, E-mail: [email protected] Grünstadt-Land ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������������� �!�"#�$����� ��������������������� ������ ��!�����!����"�� #�������$�!�#��� - 3 - Ausgabe 16/2015 Grünstadt-Land - 4 - K irchheimer Konzertwinter Liederabend Ausgabe 16/2015 Redaktionsschluss vorverlegt Hugo Wolf „Italienisches Liederbuch“ Sibylla Rubens | Sopran Dominik Wörner | Bassbariton Simon Bucher | Klavier So 26.04.2015 | 17:00 Uhr Prot. Kirche Kirchheim/Wstr. Wegen des Feiertags am 1. Mai 2015 wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe der 18. KW auf Freitag, 24.04.2015, 10:00 Uhr vorverlegt. Später eingehende Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden. www.konzertwinter.de © im 99x46 / pixelio.de Grünstadt-Land - 5 - Ausgabe 16/2015 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle DÜW Kfz-Zulassung - Industriestr. 11, 67269 Grünstadt Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06359 8001-0............................................. Fax 06359 8001-811 E-Mail:......................................................... [email protected] Internet....................................................... www.gruenstadt-land.de Öffnungszeiten Montag-Freitag....................................................... 08:30 - 12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch.................................. 13:30 - 16:00 Uhr Donnerstag............................................................. 13:30 - 18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Kreisverwaltung Zulassungsstelle im Rathaus der Verbandsgemeinde Tel. 06359 8001-173.......................................... Fax 06359 8001-179 Öffnungszeiten Montag.......................................07:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch................................................ 07:30 - 13:00 Uhr Donnerstag........................... 07:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag.................................................................... 07:30 - 12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1⁄2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Bürgermeister/Beigeordnete - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer - Erster Beigeordneter Jürgen Schraut (Sprechstunde montags 9 bis 12 Uhr, Tel. 06359 8001-306) - Beigeordneter Jörg Jokisch Terminvereinbarung im Sekretariat: Frau Neufeld.......................................................Tel. 06359 8001-541 Klimaschutzmanager der Verbandsgemeinde Pascal Stockè.....................................................Tel. 06359 8001-241 Mail:.............................................pascal.stocke@gruenstadt-land.de Schiedsmann der Verbandsgemeinde Horst Kern................................................................. Tel. 06359 4237 Migrations- und Integrationsbeauftragter der Verbandsgemeinde Karlheinz Christ..................................................... Tel. 0162 2948115 E-Mail:..............................migration.integration@gruenstadt-land.de Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919786 Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919787 Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG............................................Tel. 0800 7977777 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim-Rodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Frankenthal.....................................Tel. 06233 602444 Dirmstein, Gerolsheim Stadtwerke Grünstadt..................................................06359 85563 Neuleiningen Firma Mielisch.........................................................Tel. 06359 6058 oder ...........................................................................0171 62370815 Obrigheim Erdgasversorgung Pfalzwerke Netz AG Tel. 0800 1003448 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, EbertsheimRodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Grünstadt...........................................Tel. 06359 85563 Neuleiningen, Obrigheim Ruftaxi Tel................................................06233 879930 oder 0173 6570999 Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim Polizeiinspektion Grünstadt Tel. 06359 93120 Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint. Notfallrufe Polizei/Notruf..........................................................................110 Feuerwehr...............................................................................112 Notarzt / Krankenwagen..........................................06359 19222 Kreiskrankenhaus Grünstadt.....................................06359 8090 Vergiftungsfälle.................................. 06131 232466 oder 19240 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentraleam Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 ........................... Tel. 06359 19292 oder 116117 (ohne Vorwahl) Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag Zahnärztlicher Notdienst ........................................................................... Tel. 06359 1231 www.zahnnotfall-pfalz.de Augenärztlicher Notdienst ........................................................................... Tel. 06232 1330 Tierärztlicher Notdienst ..................................................................... Tel. 0152 03740813 Apothekendienst Samstag, 18.04. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 19.04. 8:30 Uhr Apotheke am Königskreuz, Hauptstr. 11, Göllheim Sonntag, 19.04., 8:30 Uhr bis Montag, 20.04., 8:30 Uhr Markt-Apotheke, Hauptstr. 27 a, Hettenleidelheim Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240 Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Internet:www.wittich.de E-Mail: Postanschrift: Ansprechpartnerin für Anzeigen: Telefon und Fax: [email protected] Postfach 11 54, 54343 Föhren Angelika Heintzmann Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04 E-Mail: [email protected] Adresse: Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten und Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise:wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, 67269 Grünstadt Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail an: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Grünstadt-Land - 6 - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Flurbereinigungsverfahren Freinsheim VI Aktenzeichen: 41155-HA10.3 67433 Neustadt, 09.04.2015 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung (Teilbesitzeinweisung) § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und Überleitungsbestimmungen §§ 62 Abs. 3 und 66 FlurbG I. Anordnung 1. Mit Wirkung vom 08.05.2015 werden die Beteiligten für alle Flurstücke, die nicht in der Vorläufigen Besitzeinweisung vom 04.04.2014 enthalten waren, in den Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. 2. Mit den in den Überleitungsbestimmungen vom 04.04.2014 bestimmten und auf das Jahr 2015 bezogenen Zeitpunkten werden der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke tatsächlich auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger übergeleitet. Die Überleitungsbestimmungen sind Bestandteil dieser Anordnung. II. Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung und der Überleitungsbestimmungen nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 21.12.2006 (BGBI. I S. 3316), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. III. Hinweise 1. Allgemeine Hinweise Mit dem 08.05.2015 gehen der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger über. Die Beteiligten erhalten ab diesem Zeitpunkt den Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke und verlieren gleichzeitig diese Rechte an ihren alten Grundstücken. Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Beziehung an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit an Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer der neuen Grundstücke. Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 FlurbG) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz zu stellen. Die nach §§ 34 und 85 Nr. 5 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes bestehen. Deshalb dürfen - soweit in den Überleitungsbestimmungen nichts anderweitiges festgesetzt ist - auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z. B. Beseitigung bzw. Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, Hecken usw.) nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. Ausgabe 16/2015 dessen Nachträgen, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, erhoben werden, nicht vorgegriffen. 2. Auslegung der vorläufigen Besitzeinweisung und der Überleitungsbestimmungen Je ein Abdruck dieser vorläufigen Besitzeinweisung und je ein Abdruck der Überleitungsbestimmungen vom 04.04.2014 liegen vom ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet, 2 Wochen lang bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim und beim DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt/Weinstraße, Zimmer 205, jeweils während der Dienststunden, sowie beim Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Bernd Rehg, Herrenstraße 2, 67251 Freinsheim, nach vorheriger Vereinbarung, zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. 3. Erläuterung der neuen Feldeinteilung Die neue Feldeinteilung wurde den Beteiligten im März 2015 erläutert. Anträge auf örtliche Einweisung können bis zum 05.05.2015 schriftlich beim DLR Rheinpfalz gestellt werden. 4. Hinweise zu Grenzabständen im Weinbau Bei Anpflanzungen von Reben ist als Grenzabstand gegenüber den parallel zu den Rebzeilen verlaufenden Grenzen die Hälfte des geringsten Zeilenabstandes, gemessen zwischen der Mittellinie der Rebzeilen, mindestens aber 0,75 m einzuhalten; durch die geplanten Festsetzungen im Flurbereinigungsplan mit der Wirkung einer Gemeindesatzung erhöht sich der Abstand entlang von Wegen, Gewässern und Grünflächen um 0,5 m. Gegenüber den sonstigen Grenzen, gerechnet vom äußersten Rebstock oder der äußersten Verankerung der Erziehungsvorrichtung an, beträgt der Abstand mindestens 1,0 m. Durch die geplanten Festsetzungen im Flurbereinigungsplan mit der Wirkung einer Gemeindesatzung ist bei auf Wege aufstoßenden Rebzeilen ein um 0,5 m erhöhter Grenzabstand, somit ein Grenzabstand von 1,50 m einzuhalten. Begründung 1. Sachverhalt Die Grenzen der von der vorläufigen Besitzeinweisung erfassten Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) sind in die Örtlichkeit übertragen. Endgültige Nachweise für Fläche und Wert der neuen Grundstücke liegen vor. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde gemäß § 62 Abs. 2 FlurbG zu den Überleitungsbestimmungen sowie zu dieser Anordnung gehört (§ 25 Abs. 2 FlurbG). 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. Rechtsgrundlage sind die §§ 62, 63, 65 und 66 FlurbG. Die Beschränkung der vorläufigen Besitzeinweisung auf Teile des Flurbereinigungsgebietes ist zulässig (§ 65 Abs. 1, Satz 3 FlurbG). Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft ist erfolgt. Die formellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. 2.2 Materielle Gründe Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Durch die vorläufige Besitzeinweisung soll den Beteiligten die Möglichkeit gegeben werden, ihre neuen Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung und Verwaltung zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf möglich. Der vorgesehene Zeitpunkt bietet die letzte Möglichkeit, die Bewirtschaftung bereits auf den neuen Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht bereits auf den Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. Die materiellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung einschließlich der Überleitungsbestimmungen liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen und Abfindungsgrundstücke zur Folge, dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu den in den Überleitungsbestimmungen vorgesehenen Zeitpunkten nicht in Besitz nehmen könnten. Sie sollten möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung ausnutzen und die erforderlichen betrieblichen Umstellungen einleiten können. Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO in der gültigen Fassung sind damit gegeben. Grünstadt-Land - 7 - Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt oder wahlweise bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, - Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der o. g. Behörden eingegangen ist. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Hierbei sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.add.rlp.de/Elektronische-Kommunikation/ ausgeführt sind. Im Auftrag gez. Gerd Hausmann Weitere Informationen zum Flurbereinigungsverfahren sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenordnungsverfahren“ zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiterin: Sabrina Schröder, Tel.: 06321/671-1157 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung: Bernd Hoffmann, Tel.: 06321/671-1160 Sachgebietsleiterin Verwaltung: Sabine Müller, Tel.: 06321/671-1168 Haushaltssatzung des Forstzweckverbandes JersusalemsbergLeiningerwald für das Haushaltsjahr 2015 vom 10.04.2015 Die Verbandsversammlung des Forstzweckverbandes Jerusalemsberg-Leiningerwald, Sitz: Verbandsgemeindeverwaltung GrünstadtLand, 67269 Grünstadt, Industriestr. 11, hat in ihrer Sitzung vom 19.02.2015 aufgrund des § 95 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) und den hierzu ergangenen Änderungen folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Vorlage und Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom 23.03.2015 (Az.: 901-11/20/Kl.) hiermit bekannt gemacht wird. §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden: 2015 1. Im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 119.750 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 119.750 € der Jahresfehlbetrag / Jahresüberschuss auf 0€ 2. Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf 108.750 € die ordentlichen Auszahlungen auf 107.750 € der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 1.000 € die außerordentlichen Einzahlungen auf 0€ die außerordentlichen Auszahlungen auf 0€ der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0€ die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 30.000 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 31.000 € der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -1.000 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0€ die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0€ der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0€ die Einzahlungen aus internen Leistungsbeziehungen 0€ die Auszahlungen aus internen Leistungsbeziehungen 0€ der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 138.750 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 138.750 € die Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr auf 0€ §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Für den durch sonstige Einnahmen nicht gedeckten Bedarf werden gem. § 10 des Zweckverbandsgesetzes i.V.m. § 11 der Verbandsordnung des Forstzweckverbandes von den Mitgliedern eine Umlage in Höhe von vorläufig Ausgabe 16/2015 81.810 € im Haushaltsjahr 2015 erhoben. Bemessungsgrundlage ist nach § 11 Abs. 1 der Verbandsordnung die reduzierte Holzbodenfläche. Die voraussichtlichen Umlagebeträge der Mitglieder sind der Übersicht über die Verteilung der Verbandsumlage zu entnehmen. Die endgültige Umlage wird nach den beim Rechnungsabschluss ungedeckten Kosten ermittelt. §3 Kredite werden nicht benötigt. §4 Der Forstzweckverband verfügt über kein Eigenkapital §5 Für die Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen werden für beide Haushaltsjahre folgende Zuständigkeiten festgelegt: bis zu 2.500 € Verbandsvorsteher mehr als 2.500 € Verbandsversammlung Grünstadt, den 10.04.2015 Forstzweckverband Jerusalemsberg-Leiningerwald gez. Claus Potje, Verbandsvorsteher Hinweise: Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 20. April 2015 bis 29. April 2015 zu den üblichen Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt, Zimmer B 205 öffentlich aus. Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 Satz 4 GemO). Grünstadt, 10.04.2015 Verbandsgemeinde Grünstadt-Land gez. (Niederhöfer) Bürgermeister SONSTIGE MITTEILUNGEN Austausch von Wasserzählern nach dem Eichgesetz im Jahre 2014 Im gesamten Einzugsbereich der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land müssen Wasserzähler nach dem Eichgesetz ausgetauscht werden. Die Austauschaktion ist für jeden Anschlussnehmer kostenlos. Wir bitten unsere Kunden, die Installateure der Verbandsgemeindewerke zu unterstützen. Falls die Wassermesseranlagen nicht frei zugänglich sind bitten wir, unseren Mitarbeitern freien Zugang zu den Wasserzähleranlagen zu schaffen. Die Monteure können sich auf Verlangen ausweisen. Verbandsgemeindewerke Grünstadt-Land Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Neuleiningen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Gemeindebedienstete/n Wir wünschen uns eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n, zuverlässige/n und belastbare/n Mitarbeiter/in. Es handelt sich um eine Vollzeitbeschäftigung mit 39 Wochenstunden. Die Einstellung ist zunächst als Krankheitsvertretungbefristet. Eine unbefristete Weiterbeschäftigung wird angestrebt. Eine abgeschlossene Berufsaussbildung im Bau-, Metall-, Holz- oder Gartenbereich sowie der Besitz des Führerscheins der Klasse B (ehem. Klasse III) ist zwingend erforderlich. Die Entlohnung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Eignungsnachweise, Zeugnisabschriften etc.) bitten wir bis zum 30.04.2015 an die Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land (Fachbereich 1), Industriestr. 11, 67269 Grünstadt 1, zu richten. Auskunft erteilt die Personalabteilung (Herr Riester), Tel. 06359/8001-441. Grünstadt-Land - 8 - Stellenausschreibung Die Stadt Grünstadt sucht zum 1. November 2015 eine/n Leiter/in für die Stadtbücherei Neugasse 2 (Leininger Oberhof) Die Stadtbücherei (derzeitige Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags von 14.30 bis 19.00 Uhr, donnerstags von 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 19.00 Uhr sowie samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr) zählt etwa 30.000 Medien und registriert zur Zeit etwa 120.000 Ausleihen jährlich. Ihre Aufgaben: - Fachliche und organisatorische Leitung der Bücherei - Entwicklung eines Bibliothekskonzeptes zur Steigerung der Attraktivität der Bücherei - Bestandsaufbau und Verwaltung der Medien - Organisation der Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen, zum Beispiel Schulen, Kindergärten, VHS - Organisation von Kulturveranstaltungen für Kinder und Erwachsene -Öffentlichkeitsarbeit Wir erwarten: - Abschluss im Bereich Bibliothekswesen oder vergleichbare Ausbildung - Team- und Motivationsfähigkeit - Sicherer Umgang mit einschlägigen IT-Anwendungen - Erfahrungen im Umgang mit „Bibliotheca 2000“ sind von Vorteil - selbstständiges und serviceorientiertes Handeln - Bereitschaft zur Arbeit auch außerhalb der geregelten Arbeitszeit Die Vergütung und die üblichen Sozialleistungen richten sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Das Arbeitsverhältnis ist mit 22 Stunden/wöchentlich unbefristet. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen erwarten wir bis spätestens 30. April 2015 an die Stadtverwaltung Grünstadt - Personalabteilung - Kreuzerweg 2, 67269 Grünstadt, oder per E-Mail an [email protected]. Auskünfte erteilt Frau Faulhaber unter der Rufnummer 06359/805314 (dienstags ganztags und mittwochs bis freitags jeweils von 08.30 bis 12.30 Uhr). Aus Kostengründen kann eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen. Es sollen daher keine Originale etc. eingereicht werden. Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Ausgabe 16/2015 nur in Ausnahmefällen nötig sein. In der Regel genügt ein Übersetzen am Telefon“, informiert Ernst Bedau, Vorsitzender des Beirats. Wer Interesse hat, möge sich bei folgenden Mitgliedern des Beirates melden. Diese stehen auch für weitere Informationen zur Verfügung: Ernst Bedau, Tel.: 06326-989270, Email: [email protected]. Anna Breier, Tel.: 06322-63868, Email: [email protected] Inci Uzun, Tel.: 06342-59489, Email: [email protected] Alle Interessierten treffen sich zu einem Vorgespräch am Donnerstag, 7. Mai 2015 um 18.00 Uhr in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Besprechungsraum B 16. Gesundheitsamt: „Impflücken schließen“ Das Regionalbüro Europa der WHO (Weltgesundheitsorganisation) ruft zur 10. Europäischen Impfwoche unter dem Motto „Impflücken schließen“ auf, die in der Zeit vom 20. bis 25. April 2015 stattfinden wird. „Wie wichtig es ist, vorhandene Impflücken zu erkennen und möglichst rechtzeitig zu schließen, zeigen aktuell die fast 1000 an Masern erkrankten Personen in Berlin“, sagt Hermann Jehl, Leiter des Gesundheitsamts der Kreisverwaltung. „Die Durchimpfungsraten bei Kindern sind nach den Erkenntnissen der Einschulungsuntersuchungen in den letzten Jahren, insbesondere seit dem Inkrafttreten des Landes-Kinderschutzgesetzes, wodurch alle Kinder verbindlich zu den Vorsorgeuntersuchungen eingeladen werden, deutlich angestiegen“. Sie liegen jedoch immer noch in einer Größenordnung, in der ein guter, aber kein optimaler Schutz für Personen besteh. Von einer hohen Durchimpfungsrate profitieren auch Nichtgeimpfte: Eine Krankheit kann sich dann weniger stark ausbreiten. „Bei Kindern und Jugendlichen über 12 bis 14 Jahren sowie bei Erwachsenen ist die Durchimpfungsrate erfahrungsgemäß deutlich geringer als bei jungen Schulkindern“, so Jehl. Dies gilt sowohl für Impfungen gegen sogenannte Kinderkrankheiten als auch gegen Krankheiten, gegen die durch regelmäßige Auffrischungsimpfungen ein lebenslanger Immunschutz aufrechterhalten werden sollte (z.B. Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten). Das Gesundheitsamt ruft daher insbesondere alle Jugendliche und Erwachsene jeder Altersgruppe auf, ihren Impfschutz anlässlich der Europäischen Impfwoche nach den aktuellen Empfehlungen der ständigen Impfkommission (STIKO) zu überprüfen und fehlende Impfungen durch ihre Haus- und Fachärzte durchführen zu lassen (siehe Impfkalender 2014: http://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Aktuelles/Impfkalender.html). Im Rahmen des „Tag der offenen Tür“ der Kreisverwaltung am Samstag, dem 13. Juni 2015 wird das Gesundheitsamt auch im Kreishaus in Bad Dürkheim unter anderem Informationen zum Thema Impfen bereit halten und auf Wunsch individuelle Impfberatungen anbieten. Sprechstunde Jeden 2. Montag im Monat berät die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz im Weinstraßencenter Grünstadt, Turnstr. 7, jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr in allen Fragen zu Rente, Reha und Altersvorsorge individuell und neutral. Dabei spielt es keine Rolle, welcher Rentenversicherungsträger das Konto führt. Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt es bei der Stadtverwaltung Grünstadt, Tel.: 06359 805-111. Dabei sollten die Versicherungsnummer und der Grund der Beratung angegeben werden. Einen Termin zur Rentenantragstellung oder Erledigung sonstiger Rentenangelegenheiten gibt es bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Tel.: 06359 8001-137. Ehrenamtliche Sprachmittler bei Übersetzungen für Flüchtlinge gesucht Der Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim sucht Frauen und Männer, die ehrenamtlich bei Sprachproblemen von Flüchtlingen helfen, z. B. im Umgang mit Behörden und Ärzten, beim Verstehen amtlicher Schreiben und bei der Kommunikation. Der Beirat will ein Netzwerk von Frauen und Männern mit Sprachkenntnissen, möglichst auch in Muttersprachen, aufbauen und organisatorisch verwalten. Es werden dringend Sprachkenntnisse in Arabisch, Dari, Serbisch, Albanisch, Romanes Farsi, Englisch, Französisch, Spanisch und in weiteren Sprachen benötigt. Dabei genügen Sprachkenntnisse, die eine einfache Kommunikation ermöglichen. Keinesfalls müsse ein Dolmetscher-Niveau erreicht werden. „Die Begleitung von Flüchtlingen zu Terminen wird VHS Kirchheim-Bissersheim in der KVHS Bad Dürkheim Ingrid Minuth, Tel. 06359/81785 - www.vhs-gruenstadt-Land.de Infos über Kursinhalte oder weitere Kurse telefonisch oder über das Internet unter www.vhs-gruenstadt-Land.de. In den nachfolgenden Kursen ist noch ein Einstieg möglich. Zeichnen und Aquarellieren I2054305KB 8 x, mi ab 15.04., 18.30 - 20.30 Uhr, € 48, Kirchh. Friederich-Diffiné-Haus, Margarita Dell Yoga - für Anfänger und Fortgeschrittene I3013304KB 10 x, mi ab 15.04., 20 - 21.30 Uhr, € 50, Friedrich Diffiné-Zentrum, Susanne Kreuzig Yoga - für Anfänger und Fortgeschrittene - Terminverschiebung I3013306KB 12 x, do ab 23.04., 08.45 - 10.15 Uhr, € 60, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, I3013307KB 12 x, do ab 23.4., 10.30 - 11.00 Uhr, € 60, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, Eva Maria Wagner Qi Gong I3015316KB 10 x, mo ab 20.04., 09.30 - 11.00 Uhr, € 44 Kirchheim, Diffiné-Zentrum, Dr. Barbara Freier Wirbelsäulengymnastik und Elemente aus Pilates I3021103KB 10 x, do ab 16.04., 9 - 10.00 Uhr, € 30, Großkarlbach, Bürgerhaus I3021102KB 10 x, do ab 16.4., 10.10 - 11.10 Uhr, € 30, Großkarlbach, Bürgerhaus. Angelika Wößner Wirbelsäulengymnastik - Rücken fit - Einstieg möglich I3021112KB 12 x, mo ab 13.04., 18.15 - 19.15 Uhr, € 36, Bissersheim, Sängerhalle Grünstadt-Land - 9 - I3021116KB 12 x, mi ab 15.04. 18 - 19.00 Uhr, € 36, Kirchheim, Schulsporthalle, Dörte Graffert Tibo - Fitness - Einstieg möglich Das schweißtreibende Workout aus Kampfsportelementen und Aerobic zu fetziger Musik trainiert die Muskulatur, fördert die Beweglichkeit und körperliche Leistungsfähigkeit. I3022102KB 12 x, mo ab 13.04., 19.30 - 20.30 Uhr, € 36, Bissersheim, Sängerhalle I3022302KB 12 x, di ab 14.04., 19 - 20.00 Uhr, € 36, Kirchheim, Schulsporthalle, Dörte Graffert Zumba® Gold - Einstieg möglich 12 x, do ab 16.04., 17.45 - 18.45 Uhr, € 48, Bissersheim, Sängerhalle, Ria Sohn Drums Alive® I3022309KB 12 x, di ab 14.04., 11 - 12.00 Uhr, € 36, Kirchheim, Schulsporthalle, Dörte Graffert, Pilates - für Anfänger und Fortgeschrittene I3023302KB 12 x, di ab 14.4., 9 - 10 h, € 36, Bissersheim, Sängerhalle, Ekaterina Ryzih Gymnastik über Stock und Stein Für alle, die Lust und Freude an der Bewegung im Freien haben. Die Teilnehmer lernen durch Muskelaufbau und anschliessende Dehnübungen Ihre Beweglichkeit zu trainieren, bequeme Sportbekleidung und Sportschuhe sind erforderlich. I3021304KB 8 x do ab 23.04., 09.30 - 10.30 Uhr Treffpunkt Kircheim Vortrag: Vegane Ernährung Der Verzicht auf tierische Produkte, die Hinwendung zur pflanzlichen Kost, erfordert eine bewusste Entscheidung. Man entscheidet sich als Individuum für eine bestimmte Art der Ernährung sowie als Konsument für einen gesellschaftsethischen Entwurf. Die Zusammenhänge wird Lena Marie Radu, in Ausbildung zur veganen Ernährungsbearterin bei Dr. Rüdiger Dahlke, aufzeigen. Sie benennt ethische, gesundheitliche und spirituelle Gründe, die für eine vegane Ernährungsform. Wichtiger Hinweis: die Plätze sind begrenzt und werden in Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Die Veranstaltung ist kostenfrei, Spenden sind willkommen. Nach dem Vortrag (ca. 60 Min.) gibt es vegane Leckereien zum Verkosten. I3074315 Freitag, 24.04. ab 18.00 Uhr, Kirchheim, Friederich-Diffiné-Haus I3074315 sonntag, 26.04. ab 16.00 Uhr, Kirchheim, Friederich-Diffinè-Haus Anmeldung erforderlich, bei: Eva-Maria Wagner Ernährungsberaterin, Yogalehrerin, Tel. 06359-4090182. Kochkurs: Die perfekte Pasta I3074302KB 1 x, Mi 22.04., 19 - 22.00 Uhr, € 12 (zzgl. Lebensmittelkosten) Karola Langhauser, Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche Kochkurs: Soßen I3074313KB 1 x, sa. 25.04., 15 - 18.00 Uhr, € 12 (zzgl. Lebensmittelkosten) Karola Langhauser, Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche Englisch (A2.2) I4061502KB 10 x, do ab 23.04., 10.30 - 12.00 Uhr, € 44, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, Anne Bell English Conversation (B2) I4066802KB 10 x, di ab 21.04., 09.30 - 11.00 Uhr, € 44, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, Anne Bell Französisch (A2.3) für Fortgeschrittene I4081602KB 8 x, mi ab 15.04., 09.00 - 10.30 Uhr, € 36, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, Claudia Wetzel Spanisch (B1) 10 x, mo ab 20.04., 18 - 19.30 Uhr, € 44, Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum Yanira Vierheller Windows: Grundlagen 1 leicht gemacht I5012108KB 4 x, do ab 16.04., 09.00 - 12.00 Uhr, € 58, Kirchheim, Friederich-Diffiné-Haus, Heinz Wittmann Praxisnaher Kurs rund um die Pflege In Kooperation mit der DAK und dem Kreiskrankenhaus Grünstadt bietet die Kreisvolkhochschule einen gebührenfreien Pflegekurs ab Dienstag, 5. Mai von 17.00 bis 19.15 Uhr für zehn Abende im Kreiskrankenhaus an. Das praxisnahe Programm umfasst alle relevanten Themen von Pflegehilfsmitteln, Ernährung, Wundversorgung, Medikamente bis hin zu Pflegeversicherung und -stufe sowie Patientenverfügung. Anmeldung bei der Kvhs, Telefon 06322/961-2403 erforderlich. Ausgabe 16/2015 Nichtamtlicher Teil Helfen ist einfach, wir zeigen wie! Am Samstag, den 25.04.2015, findet um 09.00 Uhr beim ArbeiterSamariter-Bund Grünstadt (St.-Peter-Str. 23) ein Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M, T statt (4 Doppelstunden). Anmeldung ist nicht erforderlich. Battenberg (Pfalz) www.battenberg-weinstrasse.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 10. Sitzung des Gemeinderates Battenberg am 10.03.2015 Satzung über die Verlängerung der Anordnung einer Veränderungssperre für das Gebiet des Planbereiches des Bebauungsplanentwurfes „Östlich der Falltorstraße“; Satzungsbeschluss Die Satzung über die Verlängerung der Anordnung einer Veränderungssperre für das Gebiet des Planbereiches des Bebauungsplanentwurfes „Östlich der Falltorstraße“ wird beschlossen. Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen der Ortsgemeinde Battenberg für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan einschl. Anlagen für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 werden in der vorgelegten Form beschlossen. Installieren eines Planungsausschusses Im Juni 2015 soll eine Bürgerversammlung stattfinden. Bei dieser Versammlung sollen die verschiedenen Möglichkeiten bezüglich des Hauses, Gelände Hauptstraße 26, vorgestellt werden. Verkehrsregelung Hinterhausen Die Ortsgemeinde beantragt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 20 km im Baugebiet Hinterhausen zu veranlassen. Zusätzlich sollte noch ein Schild „Vorsicht Kinder“ aufgestellt werden. Bericht über die 11. Sitzung des Gemeinderates Battenberg am 07.04.2015 Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes Der Vorsitzende verpflichtet Herrn Klaus Jungmann als neues Ratsmitglied per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Ergänzungswahl für den Rechnungsprüfungsausschuss Herr Klaus Jungmann wird stellvertretendes Ausschussmitglied. Ordentliches Ausschussmitglied bleibt Frau Beatrice Harten. Energiemanagement im ländlichen Raum (OG Battenberg) Die Ortsgemeinde Battenberg beteiligt sich nicht am Projekt „Energiemanagement im ländlichen Raum“. Widmung von Gemeindestraßen im Ortsbereich Battenberg Da noch Klärungsbedarf besteht, wird der Tagesordnungspunkt abgesetzt und vertagt. Nichtamtlicher Teil SPD Ortsverein Kleinkarlbach-BattenbergKirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung (Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach) Prot. Kirchengemeinde Battenberg Samstag, 18.04.2015 Tagesfahrt der Konfirmanden zum Bibelhaus nach Neustadt, Treffpunkt: 09.00 Uhr Bahnhof Kirchheim Grünstadt-Land - 10 - Samstag, 18.04.2015 18.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Julia Heller); musikalisch mitgestaltet vom Männerchor „Vokalensemble 2000“. Sonntag, 19.04.2015, prot. Kirche Kirchheim 16.00 Uhr Konzert des Vokalensemble 2000 (Eintritt frei, Spende erbeten, Näheres siehe unter Kirchheim) Kirchenwanderung siehe unter Kleinkarlbach Bissersheim www.bissersheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DLR Vorläufige Besitzeinweisung Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Flurbereinigungsverfahren Freinsheim VI Aktenzeichen: 41155-HA10.3 67433 Neustadt, 09.04.2015 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung (Teilbesitzeinweisung) § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und Überleitungsbestimmungen §§ 62 Abs. 3 und 66 FlurbG (Veröffentlichung s. u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Helfer für Samstag, den 18. April 2015, gesucht! Das Frühjahr steht vor der Tür und wir möchten an diesem Tag einige Arbeiten im Ort durchführen, wie z.B. Kinderkarussell mit neuen Sitzbrettern versehen, Masten für Geschwindigkeitswarnanlagen einbetonieren,…. Wer mithelfen möchte, ist um 09.00 Uhr auf dem Spielplatz ganz herzlich willkommen. Auf eine tatkräftige Unterstützung freuen sich Gemeinderat und Ortsbürgermeister. Nichtamtlicher Teil Ev. Krankenpflegeverein Bissersheim Hiermit ergeht Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 30.04.2015, 14.30 Uhr im ev. Gemeindesälchen. Tagesordnung 1.Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3.Entlastung 4.Verschiedenes Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Prot. Kirchengemeinde Bissersheim Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten - in Battenberg am Samstag, 18.04.2015 um 18.30 Uhr (Pfarrerin Julia Heller); musikalisch mitgestaltet vom Männerchor „Vokalensemble 2000“ - in Kirchheim am Sonntag, 19.04.2015 um 10.00 Uhr (Pfarrerin Julia Heller) mit Feier der Heiligen Taufe Sonntag, 19.04.2015 16.00 Uhr Konzert des Vokalensemble 2000 (Eintritt frei, Spende erbeten) Näheres siehe unter Kirchheim Dienstag, 21.04.2015 17.30 Uhr Nachtreffen des Konfirmationsjahrgangs 2015 im Sälchen in Kirchheim Informationen zur Kirchenwanderung siehe unter Kleinkarlbach. Ausgabe 16/2015 Bockenheim a. d. Weinstraße www.bockenheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Vollzug des Landesstraßengesetzes Rheinland-Pfalz (LStrG) hier: Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 1 Absatz 2 und § 36 Absatz 3 LStrG über die Widmung der Straße „Kellergässchen“ in der Ortsgemeinde Bockenheim an der Weinstraße für den öffentlichen Verkehr Die Kreisverwaltung Bad Dürkheim verfügt im Wege der Ersatzvornahme anstelle der Ortsgemeinde Bockenheim an der Weinstraße als Trägerin der Straßenbaulast im Benehmen mit der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land als Straßenbaubehörde gemäß § 1 und § 36 Abs. 1 LStrG die Widmung des Kellergässchens in der Ortsgemeinde Bockenheim an der Weinstraße. Der Widmungsakt ist die formelle Erklärung, dass die Straßenfläche dem öffentlichen Zweck dienen soll und für den öffentlichen Verkehr freigegeben wird. Die Widmung erfolgt aufgrund der Ersatzvornahme der Aufsichtsbehörde vom 14. April 2015. Die Widmung umfasst folgendes Flurstück: 255/5 (Gemarkung Kleinbockenheim). Die Lage der vorgenannten Verkehrsfläche und die genaue Abgrenzung ergibt sich aus dem beiliegenden Lageplan. Die Einstufung der Straße erfolgt nach § 3 Absatz 3 Buchstabe a) LStrG als Gemeindestraße der Ortsgemeinde Bockenheim an der Weinstraße. Die Voraussetzungen des § 36 Absatz 2 LStrG sind gegeben. Die angeordnete Widmung vorstehender Straße wird hiermit gemäß § 36 Absatz 3 LStrG öffentlich bekannt gemacht. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird gemäß § 80 Absatz 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet. Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung: Die Anordnung der sofortigen Vollziehung ist geboten, da das öffentliche Interesse am Vollzug dieser Entscheidung den privaten Interessen der Anlieger des Kellergässchens überwiegt. Im Rahmen des Ausbaus der Ortsdurchfahrt B 271 im Bereich Weinstraße Nord in Bockenheim müssen alle Anlieger, auch die der unselbstständigen Stichstraßen als Teil der einheitlichen Verkehrsanlage, an der beitragsrechtlichen Oberverteilung der Ausbaumaßnahme einbezogen werden. Voraussetzung für die Einbeziehung ist jedoch, dass alle Teile der Verkehrsanlage im Zeitpunkt des Entstehens des endgültigen Beitragsanspruches öffentlich gewidmet sind. Durch die Widmung des „Kellergässchen“ wird sichergestellt, dass die entstandenen Ausbaubeiträge auf alle beitragspflichtigen Anlieger verteilt werden. Da die Baumaßnahme bereits abgeschlossen wurde und nicht absehbar ist, wann der endgültige Beitragsanspruch durch Eingang der letzten Rechnung entsteht, ist die Eilbedürftigkeit dieser Maßnahme gegeben. Die Widmungsunterlagen können während der Sprechzeiten Montag: 08.30 Uhr - 13.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Dienstag: 08.30 Uhr - 13.00 Uhr Donnerstag: 08.30 Uhr - 13.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Freitag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Kommunalaufsicht, Zimmer A 310, Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim, eingesehen werden. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Schriftform kann auch durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet unter www.gruenstadt-land. de/signatur aufgeführt sind. Die Widerspruchsfrist ist auch dann gewahrt, wenn der Widerspruch schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Kreisrechtsausschuss, PhilippFauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim eingelegt wird. Bad Dürkheim, 14. April 2015 Kreisverwaltung Bad Dürkheim In Vertretung Achim Martin Grünstadt-Land - 11 - Termine SONSTIGE MITTEILUNGEN Verwüstungen in Bockenheim Am Mittwochabend, dem 8. April 2015 bzw. in der Nacht zum Donnerstag wurden durch einige “Halbstarke“ folgende Verwüstungen verursacht: - Auf dem Haldenweg Richtung Kindenheim wurde ein erst kürzlich gesetzter Pfosten eines Rebsortenschildes des Weinlehrpfades umgebogen. - Auf dem Gelände des Hauses der Deutschen Weinstraße, dort wo der große Findling liegt gegenüber der Traubenannahme Best, wurde ein Papierkorb in Brand gesetzt. - In der Nähe des Bahnhofes wurde einer der Papiercontainer angezündet. Die Gemeindeverwaltung bittet Zeugen, die etwas beobachtet haben, sich zu melden (Tel. 946410). Wir bitten, uns auch in Zukunft verdächtige Wahrnehmungen mitzuteilen. Kurt Janson, Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil TSV Bockenheim Fußball Aktive TUS Großkarlbach - TSV Bockenheim I TSV Bockenheim II - SV Pfingstweide II Vorschau: Sonntag, 19.04.2015 15.00 Uhr: TSV Bockenheim I - FV Freinsheim II 15.30 Uhr: SV Kirchheim - TSV Bockenheim II Ausgabe 16/2015 3:0 7:2 Osterkegeln Wir bedanken uns bei allen Helfern und Spendern, die zum Gelingen des Osterkegelns dazu beigetragen haben. Gesamt-Sieger 1. Ernst Griebel / 2. Herbert Funk / 3. Sandy Kempkens Tagessieger Ostersamstag 1. Herbert Funk / 2. Robby Marksteiner 1860 / 3. Bertold Brenner Tagessieger Ostersonntag 1. Ernst Griebel / 2. Herbert Funk / 3. Sandy Kempkens Tagessieger Ostermontag 1. Herbert Funk / 2. Bertold Brenner / 3. Lisa Löchel Die nächste Vorstandssitzung findet am Freitag, dem 24.04.2015 um 20.00 Uhr in der Emichsburg statt. Wir bitten um Anwesenheit aller Beiräte, Abteilungsleiter oder deren Vertreter. Prot. Kirchengemeinde Bockenheim Am 17., 18. und 19. April 2015 bewirtschaftet das Presbyterium die Weinlaube. Am 18. April 20115 findet eine biblische und ökumenische Weinprobe ab 16.00 Uhr statt. Eintrittskarten für die Weinprobe erhalten Sie an der Weinlaube. Sonntag, den 19. April 2015 10.00 Uhr Gottesdienst Lambertskirche 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Sälchen Montag, den 20. April 2015 19.30 Uhr Presbyteriumssitzung im Sälchen Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus 3. Sonntag der Osterzeit 19.04.2015 10.30 Uhr Obrigheim Amt für beide Gemeinden Verabschiedung unseres Küsters Herr Joaquim, Simoes Goncalves Mittwoch, 22.04.2015 19.30 Uhr Bockenheim - Pfarrheim PGR Sitzung Vom 21. bis 25.04.2015 ist der Pfarrer nicht da. Vertretung in dringenden Fällen Prälat Dr. Henryk Bolczyk, Tel: 06356/5425 oder Handy 0172 6369886. Tag der Begegnung der Pfarrei Sankt Elisabeth am Samstag, dem 9. Mai 2015 in der Gemeinde St. Lambert Bockenheim Die beiden neuen Mitglieder des Pfarreiengebietes Sankt Oswald Boßweiler und Sankt Lambert Bockenheim wollen sich vorstellen. Der Nachmittag beginnt um 15.00 Uhr mit einem gemeinsamen Lied. Nach der Begrüßung erfolgt die Vorstellung der Kirchen der Gemeinde Boßweiler und Bockenheim. Ab 15.30 Uhr stellen sich die einzelnen Gruppen mit ihren Aktivitäten in der Kirche, im Pfarrheim und auf dem umliegenden Gelände vor. Für Interessierte besteht die Möglichkeit einer Wanderung zur Heiligenkirche, es wird auch die Fahrt mittels der Kirchbusse angeboten. Ab 16.30 Uhr gibt es die Möglichkeit, sich zu verpflegen. Der Begegungstag endet um 18.00 Uhr mit der Sonntags-Vorabendmesse. Der nächste Begegnungstag findet statt am 18. Juli 2015 in Grünstadt. Wegen der eingeschränkten Parkmöglichkeiten an der Kirche besteht die Möglichkeit, auch auf dem großen Festplatz am Weinstraßenhaus zu parken. Es wird ein Shuttle Bus eingesetzt. Grünstadt-Land - 12 - Ausgabe 16/2015 MGV „Liederkranz“ 1847 e.V. Dirmstein Dirmstein www.dirmstein.de Amtlicher Teil Am Sonntag, 19. April 2015 startet um 10.30 Uhr vom Schlossplatz die 4. Etappe einer Serie zur Grenzumrundung der Dirmsteiner Gemarkung. Da heute nur noch die Großlagen-Namen geläufig sind, wird unser Wanderführer, Altbürgermeister Werner Sauer, mit Erklärungen zu fast vergessenen alten Flurbezeichnungen hinweisen. Zum Abschluss bietet die MGV-Feldküche auf dem Johanneshof der Familie Sauer ab 12.00 Uhr Stärkung für Magen und Gaumen. Eine Kennenlerntour für Alt- und Neubürger! Musikverein KMK e.V. Dirmstein SONSTIGE MITTEILUNGEN Die Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein stellt sich vor Am Samstag, dem 18. April 2015 von 11.00 - 15.00 Uhr veranstaltet die EG Dirmstein im Kundenservice-Center in der Caspar-LerchStr. 2 in Dirmstein einen „Tag der offenen Tür“. Der Aufsichtsrat und der Vorstand informiert über die Genossenschaft im Allgemeinen und beantwortet Fragen rund um das Dirmsteiner Netzgebiet. Alle Mitglieder der Genossenschaft und alle Dirmsteiner Bürger, die sich über das Konzept der Genossenschaft informieren möchten, sind eingeladen. Am Sonntag, dem 19. April 2015 lädt der Musikverein KMK um 17:00 Uhr zu seinem Frühjahrskonzert in die kath. Kirche ein. Wir unterhalten Sie mit Musik bekannter Komponisten und Interpreten mit modernen, klassischen, getragenen und rhythmisch mitreißenden Stücken. Einlass ab 16:00 Uhr mit einem kleinen Sektempfang vor der Kirche. Nach der Veranstaltung Umtrunk mit kleinen Köstlichkeiten. Die durch das Konzert gesammelten Spenden kommen der Kinder-/ Jugendarbeit zugute. Tennisclub Grün-Weiss Dirmstein Arbeitseinsatz auf der Anlage unter Leitung von Gaby Gürtler am Donnerstag, dem 16. April 2015 um 09.00 Uhr für die Mitglieder. Deutschland spielt Tennis/Aktion des Deutschen Tennisbundes Nichtamtlicher Teil Sonntag, den 26. April 2015, 11.00 - 16.00 Uhr, Eröffnung der Tennissaison durch den Vorstand, Jugendtennistag mit Trainer Mathias Kübler sowie Lars Brennecke, Programm mit Bewirtung, Schleifchenturnier ab 12.00 Uhr. TSG Dirmstein Folgende Kurse beginnen nach den Ferien: Pilates (10 Abende) ganzheitliches Workout ab Montag, 20.04.2015 18.00 - 19.00 Uhr, Aufbaukurs, Schulturnhalle Dirmstein 19.00 - 20.00 Uhr, Aufbaukurs, Schulturnhalle Dirmstein ab Freitag, 17.04.2015 18.00 - 19.00 Uhr, Aufbaukurs, Schulturnhalle Dirmstein Kursleitung: Heidi Thiemer (DTB-Trainerin Pilates) Kursgebühr: 15 Euro Vereinsmitglieder/30 Euro Nichtmitglieder Wirbelsäulengymnastik mit Pilates-Elementen (10 Vormittage) präventives Training für die Wirbelsäule ab Mittwoch, 22.04.2015, 10.00 - 11.00 Uhr, Schulturnhalle Dirmstein Kursleitung: Angelika Wößner (DTB Rückentrainerin) Kursgebühr: 10 Euro Vereinsmitglieder / 25 Euro Nichtmitglieder Body Styling (10 Abende) gezieltes präventives Muskeltraining mit gesundheitsorientiertem Übungsangebot mit 2 Übungseinheiten Ausdauertraining. ab Freitag, 24.04.2015, 19.00 - 20.00 Uhr, Schulturnhalle Dirmstein Kursleitung: Heidi Thiemer Kursgebühr: 10 Euro Vereinsmitglieder / 25 Euro Nichtmitglieder Anmeldung für alle Kurse: Heidi Thiemer, Tel. 06238/4313 oder www.tsg-dirmstein.de Prot. Kirchengemeinde Dirmstein Frauenkreis 17.04.2015 15.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Gottesdienste Kulturverein St. Michael Dirmstein Historische Ortsführung “Auf den Spuren besonderer Persönlichkeiten” Dirmstein, bekannt als die Perle des Leininger Landes, stellt sich am Sonntag, 26. April 2015 in besonderer Weise vor: Wir wandern auf den Spuren berühmter Persönlichkeiten, die man in Dirmstein sicher gar nicht vermutet, man denke nur an Balthasar Neumann und so manch andere Personen, die weit über die Pfalz hinaus bekannt waren. Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, dann kommen Sie zu dieser besonderen Themenführung. Die ca. 2-stündige Führung beenden wir mit einem Wappengläschen Dirmsteiner Weines. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr im Foyer des Sturmfeder‘schen Schlosses. 19.04.2015 10.00 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation in Gerolsheim, Pfr. Harry Albrecht. In Dirmstein findet kein Gottesdienst statt. Zwei-Kirchen-Konzert 17.04.2015 20.00 Uhr Laurentius-Kirche mit dem Miraphone Tuba-Quartett aus Paris Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Dirmstein Freitag, 17.04.2015 20:00 Uhr Zwei-Kirchen-Konzert mit dem Mirophone-TubaQuartett aus Paris Grünstadt-Land - 13 - Sonntag, 19.04.2015 (3. Sonntag der Osterzeit - Fest der Jubilare) 10:30 Uhr Festgottesdienst für Adam und Barbara Langhauser mit ihren Enkelkindern Adam, Rita und Alois Schmitt, Eheleute August und Anna Wohninsland und ihre Söhne (Kollekte für die Pfarreien) 17:00 Uhr Konzert der KMK in der Pfarrkirche Kolpingfamilie - Am Donnerstag, 16. April 2015, 20.00 Uhr findet im kath. Pfarrheim Ramsen die Bezirksgeneralversammlung statt. Abfahrt: 19.15 Uhr am Pfarrheim. - Am Mittwoch, 22. April 2015, 19.00 Uhr findet im kath. Pfarrheim eine Vorstandssitzung statt. Termin bitte vormerkung. Im Anschluss um 20.00 Uhr BuB-Treffen. - Am Donnerstag, 23. April 2015, 20.00 Uhr findet im kath. Pfarrheim eine Weinprobe von und mit Kolpingbruder Klaus Hilz statt. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung. Ausgabe 16/2015 Sonntag, 19.04.2015 - Miserikordias Domini 09.00 Uhr Gottesdienst in Kindenheim 10.15 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 22.04.2015 09.00 11.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück i m Ev. Gemeindesaal Ebertsheim Donnerstag, 23.04.2015 20.00 Uhr Gesprächskreis „Reden über Gott und die Welt“ bei Klaus und Petra Mehrhof, Mertesheimer Str. 27, Ebertsheim, Tel. 06359-84432 Gerolsheim www.gerolsheim.de Amtlicher Teil Ebertsheim www.ebertsheim.de SONSTIGE MITTEILUNGEN Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN 1250 Jahre Ebertsheim Historische Führung Die Gemeinde lädt ein zur historischen Führung durch die Steinbrüche am Samstag, 18.04.2015. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr am Haus der Vereine. Nichtamtlicher Teil Kaninchenzuchtverein P135 Rodenbach Monatsversammlung am Freitag, dem 17. April 2015 um 20:00 Uhr im Hasenheim Rodenbach. TSV Ebertsheim Einladung zur Seniorenfahrt 2015 Am Donnerstag, dem 23.04.2015 sind die Gerolsheimer Senioren zur 1. Fahrt dieses Jahres herzlich eingeladen. Wir werden um 12.45 Uhr vor unserem Festplatz, in der Straße „An der Weet“ mit dem uns allen bekannten Reisebusunternehmen starten. Unsere Fahrt führt uns ins „Dahner Felsenland“. Hier werden wir im “Haus des Gastes“ im Kurpark des Luftkurortes Dahn zu Kaffee und Kuchen und später zum Abendessen von Alex Houstava dem bekannten Felsenland-Wirt erwartet. Zwischenzeitlich können Sie das Frühlingserwachen im Park genießen oder wer gut zu Fuß ist etwas weitere Wanderungen unternehmen. Anmelden zu dieser Fahrt können Sie sich mit dem unten anhängenden Abschnitt, den Sie dann bitte in den Briefkasten am Rathaus einwerfen. Wenn Sie sich telefonisch anmelden, können Sie das in der Amtsstunde unter der Tel. Nr. 705 jeden Mittwoch von 17.30 bis 18.30 Uhr, wo Sie auch persönlich willkommen sind. Natürlich können Sie sich auch bei mir unter der Tel. Nr. 2907 sowie bei unseren beiden Beigeordneten Herrn Klaus May, Tel. Nr. 926444 und Herrn Hermann Fried, Tel. Nr. 1304 anmelden. Es würde uns freuen, wenn wieder viele unserer Gerolsheimer Senioren an dieser Fahrt teilnehmen würden. Euer Ortsbürgermeister Erich Weyer Aufräumtag — hier abtrennen — Am Samstag, 18. April 2015 ab 09.00 Uhr findet am und im Sportheim ein Aufräumtag statt. Anmeldung Rückschau Neuleiningen - TSV I: 1:5 Torschützen: Dominik Battistutta (3), Marc Brand und ein Eigentor. SV Pfingstweide - TSV II 5:1 Vorschau Sonntag, 19.04.2015 15.00 Uhr: Vatanspor Frankenthal - TSV I 12.30 Uhr: TSV II - Kirchheim II Samstag, 18.04.2015 11.00 Uhr: F-Jugend TSV - Eintracht Lambsheim 16.30 Uhr: AH SG Ebertsheim-Rodenbach - Neuleiningen Freitag, 17.04.2015 18.00 Uhr: D-Jugend TSV - Mörsch I Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim Freitag, 17.04.2015 15.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Kindenheim, Vorbereitung Konfirmation 15.00 18.00 Uhr Kids & Co. im Gemeindesälchen Ebertsheim 19.45 21.30 Uhr Teentreff 19.00 21.00 Uhr Chor Crossover Ich/Wir nehme/n an der Gerolsheimer Seniorenfahrt 2015 teil. Name:..................................................................................... Nichtamtlicher Teil Landfrauen Gerolsheim Donnerstag, 30. April 2015: Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau, Abfahrt 11.00 Uhr am Rathaus, Mitglieder und deren Partner 15 Euro, Nichtmitglieder 20 Euro. Hier haben wir noch Plätze frei. Wer Lust und Interesse hat, möge sich bei Frau Weyer melden. Kampfkunstzentrum Gerolsheim Kostenlose Schnupperstunden Karatekurs für Minis (5-7 Jahre) am 27.04.2015 von 17:00 - 17:45 Uhr. Karatekurs für Familien, Kinder (ab 8 Jahren) und Erwachsene am 27.04. und 29.04.2015 von 18:00 - 18:45 Uhr. Grünstadt-Land - 14 - Karatekurs ab 45/55 Jahr am 27.04.2015 von 18:45 - 19:00 Uhr. EDO (realistische Selbstverteidigung ab 12 Jahren) am 27.04. und 29.04.2015 von 20:30 - 21:45 Uhr. EDO Lehrgang am 25.04.2015 von 10:00 bis13:00 Uhr. Für alle Kurse Trainingshose und T-Shirt (für EDO zusätzlich Hallenturnschuhe) anziehen. Wir trainieren im Dorfgemeinschaftshaus. Nähere Infos bei Dieter Ebner, Tel.: 06238/929083. Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Sonntag, 19. April 2015 10.00 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation (Pfr. Albrecht) Konfirmiert werden Alicia Saak und Michael Kuales Kath. Kirche St. Leodegar Freitag, 17. April 2015 09:00 Uhr hl. Messe Sonntag, 19. April 2015 10:30 Uhr Wortgottesdienst Freitag, 24. April 2015 09:00 Uhr Sonntag, 26. April 2015 09:00 Uhr Amt Ausgabe 16/2015 TuS Großkarlbach Fußball Aktive TuS Großkarlbach - TSV Bockenheim 3:0 Nächstes Spiel: Donnerstag, 16.04.2015, 19:45 Uhr: TuS - ASV Mörsch Kegeln Unsere Kegelabteilung braucht Unterstützung und es werden Interessierte gesucht, die Spaß und Freude am Kegelsport haben. Training ist immer donnerstags von 18.00 Uhr in der Kegelbahn des Dorfgemeinschaftshauses Großkarlbach. Step-Aerobic & Total Body Fit in den Frühling mit einem wöchentlichen Training am Donnerstag von 20.00 - 21.00 Uhr in der Halle des Dorfgemeinschaftshauses. Christiane hat eine abwechslungsreiche Choreografie für jung und alt zusammengestellt. Einfach vorbeikommen und ausprobieren! 25 Jahre Wirbelsäulengymnastik und 40 Jahre Gymnastik hl. Messe Ministrantenstunde Montag, 20.04.2015 18:00 Uhr Montag, 18.05.2015 18:00 Uhr Probe für Pfingsten Neuwahlen der Gremien der künftigen Pfarrei hl. Petrus Informationsabend zu den Gremien und den Pfarrgremienwahlen am 10. und 11. Oktober 2015: Dienstag, 5. Mai 2015 um 19:30 Uhr, Pfarrheim Beindersheim Großkarlbach www.grosskarlbach.de Wir gratulieren unseren Turnerfrauen zu diesen Jubiläen. Wer interessiert ist, ist eingeladen zum Mitmachen immer mittwochs ab 19.00 Uhr in der Halle des Dorfgemeinschaftshauses. Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Sonntag, 19.04.2015 09.00 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Misericordias Domini (Pfr.in E. Heck) Dienstag, 21.04.2015 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Herxheim Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim. Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus Großkarlbach Freitag, 17.04.15 20:00 Uhr Zwei-Kirchen-Konzert mit dem MirophoneTuba-Quartett aus Paris in Dirmstein Sonntag, 19.04.15, (3. Sonntag der Osterzeit) 09:00 Uhr Sonntagsmesse für die Pfarreien Kollekte für die Pfarreien 10:30 Uhr Festgottesdienst mit den Kommunionjubilare in Dirmstein 17:00 Uhr Konzert der KMK in der Dirmsteiner Pfarrkirche Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Kindenheim www.kindenheim-info.de DLR Vorläufige Besitzeinweisung Dienstleistungszentrum Ländlicher 67433 Neustadt, Raum (DLR) Rheinpfalz 09.04.2015 Abt. Landentwicklung, Konrad-AdenauerLändliche Bodenordnung Str. 35 Flurbereinigungsverfahren Tel: 06321/671-0 Freinsheim VI Fax: 06321/671-1250 Aktenzeichen: 41155-HA10.3 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung (Teilbesitzeinweisung) § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und Überleitungsbestimmungen §§ 62 Abs. 3 und 66 FlurbG (Veröffentlichung s. u. Verbandsgemeinde) Nichtamtlicher Teil Landfrauen Großkarlbach Bei den Neuwahlen am 31.03.2015 wurden folgende Personen gewählt bzw. wiedergewählt: 1. Vorsitzende: Waltraud Hild 2. Vorsitzende: Nicht vorhanden Schriftführerin: Karin Grummt Rechnerin: Liesel Keller Ausschussmitglied: Ljerka Meininger Kassenprüferin: Erika Fritsch Nichtamtlicher Teil Schützenclub 1968 e. V. Kindenheim Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Kindenheimer Bürger sowie Mitglieder der örtlichen Vereine zur Teilnahme an der Ortsmeisterschaft 2015 am Sonntag, 19. April von 13.00 bis 16.00 Uhr auf dem Schießstand an der Sport- und Freizeithalle. Traditionell starten die Teilnehmer der Schülerklasse 8 bis 11 Jahre mit dem Lasergewehr. Die Jugend bis 15 Jahre und die Schützenklasse schießen mit dem Luftgewehr. Jeweils 3 Starter in der Jugend- und Schützenklasse können sich dazu noch an der Mannschaftswertung beteiligen. TV Kindenheim JSG Nördliche Weinstraße F-Jugend: Samstag, 18.04.2015, (12:00 Uhr in Altleiningen) JFV Leiningerland II - JSG E1-Jugend: Freitag, 17.04.2015, (18:30 Uhr in Obrigheim) JSG - Eintr. Lambsheim II D-Jugend: Mittwoch, 15.04.2015, (18:30 Uhr) TuS Neuleiningen - JSG B-Jugend: Samstag, 18.04.2015, (14:00 Uhr in Kindenheim) JSG - SG Limburgerhof Grünstadt-Land - 15 - A-Jugend: Sonntag, 19.04.2015, (14:00 Uhr in Lu. - Rheingönheim) FC Arminia Ludwigshafen - JSG Jugendfußballturnier 2015 Die JSG Nördliche Weinstraße bedankt sich bei allen Gästen, beteiligten Mannschaften, Trainern und vor allem bei den Helfern die zum Gelingen des Jugendfußballturniers beigetragen haben. Die Jugendleiter Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Freitag, 17.04.2015 15.00 Uhr Präparandenunterricht im Schulsälchen 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Schulsälchen, Vorbereitung Konfirmation Samstag, 18.04.2015 15.00 Uhr Kindergottesdienst kl. Schulsaal Sonntag, 19.04.2015, Miserikordias Domini 09.00 Uhr Gottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Mittwoch, 22.04.2015 14.30 Uhr Frauenkreis im kleinen Schulsälchen Weitere Veranstaltungen der Pfarrei siehe Ebertsheim. Kirchheim a. d. Weinstraße www.kirchheim-weinstrasse.de Nichtamtlicher Teil Landfrauen Kirchheim Aufgrund fehlender Anmeldungen müssen wir den Kochkurs am 21.04.2015 im Friedrich-Diffiné-Haus leider absagen. Die Landfrauen laden am 7. Mai 2015 um 15.00 Uhr zu ihrer Muttertagsfeier im Friederich-Diffiné-Haus recht herzlich ein. Ausgabe 16/2015 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Julia Heller) mit Heiliger Taufe von Lea Eberle, Tochter von Christian und Julia Eberle, Kirchheim. 16.00 Uhr Konzert des Vokalensemble 2000 (A-cappella-Chor aus dem Westerwald). Das Repertoire des Chores umfasst heitere Volkslieder, romantische Werke, Gospelgesang, Spirituals bis hin zu sehr anspruchsvoller Chormusik. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten. Dienstag, 21.04.2015 17.30 Uhr Nachtreffen des Konfirmationsjahrgangs 2015 im Sälchen in Kirchheim Informationen zur Kirchenwanderung siehe unter Kleinkarlbach Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten - in Kirchheim am Sonntag, 19.04.2015 um 10.00 Uhr (Pfarrerin Julia Heller) mit Feier der Heiligen Taufe Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Donnerstag, 16.04.2015 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt 20.00 Uhr in Grünstadt: Bibelabend 3. Sonntag der Osterzeit Sonntag, 19.04.2015 09.00 Uhr in Kirchheim: Amt für die Pfarreiengemeinschaft Montag, 20.04.2015 09.00 Uhr in Kirchheim: Anbetung Donnerstag, 23.04.2015 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt Weitere Informationen - siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und kath. Nachrichten Mertesheim. Kleinkarlbach www.kleinkarlbach.de Amtlicher Teil CDU Ortsverband Kirchheim-Bissersheim Einladung zu einer nichtöffentlichen Sitzung des CDU-Ortsverbandes am Mittwoch, den 22.04.2015, 19.00 Uhr Friederich-DiffinéHaus (Ratssaal). Kirchheimer Liste Die Kirchheimer Liste und die FWG Kirchheim laden ein zu einer gemeinsamen Versammlung am Montag, den 20.04.2015 um 20:00 Uhr im Weingut Rogenwieser, Weinstraße Nord 21. SPD Ortsverein KleinkarlbachBattenberg-Kirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung (Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach) Bürgerdialog Die SPD Kirchheim lädt ein zur Teilnahme am Kirchheimer Bürgerdialog am 26.04.2015 von 11.00 bis 13.00 Uhr im FriederichDiffiné-Seitengebäude. Thema: „Ihre Ideen für unseren Neuen Ortsmittelpunkt“. Nähere Informationen finden Sie in unserem Infoflyer diese Woche in Ihrem Briefkasten. SV Kirchheim Abteilung Tischtennis Vorschau: Freitag, 17.04.2015, 20.00 Uhr, Schulturnhalle SV Kirchheim I - TTF Frankenthal III SV Kirchheim II - SV Kirchheimbolanden II Prot. Kirchengemeinde Kirchheim Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten - in Battenberg am Samstag, 18.04.2015 um 18.30 Uhr (Pfarrerin Julia Heller); musikalisch mitgestaltet vom Männerchor „Vokalensemble 2000“ Samstag, 18.04.2015 Tagesfahrt der Konfirmanden zum Bibelhaus nach Neustadt, Treffpunkt 09.00 Uhr am Bahnhof Sonntag, 19.04.2015 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 2. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Kleinkarlbach Sitzungstag Dienstag, 21.04.2015, 19:30 Uhr Sitzungsort Rathaus (im Dorfgemeinschaftshaus) Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung eines Ausschussmitgliedes und eines stellvertretenden Ausschussmitgliedes 2. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Nichtamtlicher Teil SPD Ortsverein KleinkarlbachBattenberg-Neuleiningen-Kirchheim Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, den 20. April 2015, um 19.30 Uhr in Kleinkarlbach, Sportlerheim des TV Kleinkarlbach, Jahnstrasse. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2. Vorbereitung Maibaumaufstellung am 30.04.2015 3.Verschiedenes Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach Samstag, 18.04.2015 Tagesfahrt der Konfirmanden zum Bibelhaus nach Neustadt, Treffpunkt 09.00 Uhr Bahnhof Kirchheim Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten - prot. Kirche Battenberg Samstag, 18.04., 18.30 Uhr (Pfarrerin Julia Heller); musikalisch mitgestaltet vom Männerchor „Vokalensemble 2000“ Grünstadt-Land - 16 - - prot. Kirche Kirchheim Sonntag, 19.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Julia Heller) mit Feier der Heiligen Taufe Sonntag, 19.04.2015, prot. Kirche Kirchheim 16.00 Uhr Konzert des Vokalensemble 2000 (Eintritt frei, Spende erbeten, Näheres siehe unter Kirchheim) Kirchenwanderung „Schätze am Weg“ Samstag, 18. April 2015, um 14.00 Uhr. Treffpunkt prot. Kirche Wattenheim (Kirchengasse, großer Parkplatz). Der Weg führt über Hettenleidelheim (ca. 40 Min.) nach Tiefenthal (ca. 30 Min. ) mit Pausen in den Kirchen. Der Weg verläuft eben oder bergab. Ende ist um ca. 16.45 Uhr in Tiefenthal. Die Rückfahrt nach Wattenheim ist organisiert. Bei Rückfragen und Wunsch nach einer Mitfahrgelegenheit wenden Sie sich bitte an Elke von Haaren, Tel. 06359-83252. Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus. Laumersheim www.laumersheim.de Ausgabe 16/2015 TuS Laumersheim Boule Saison eröffnet Ab sofort findet wieder wöchentlich jeden Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr (und nach Vereinbarung auch täglich) im Beisein eines TuS Mitgliedes - unser Boule-Spielbetrieb statt. Infos bei Waltraud Vatter 06238-2683. Auch Gruppen-Reservierungen möglich. Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen. Kath. Kirchengemeinde St. Bartholomäus Laumersheim Freitag, 17.04.15 18:00 Uhr Eucharistiefeier 20:00 Uhr Zwei-Kirchen-Konzert mit dem Mirophone-TubaQuartett aus Paris in Dirmstein Sonntag, 19.04.15, (3. Sonntag der Osterzeit) 09:00 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach 10:30 Uhr Festgottesdienst mit den Kommunionjubilare in Dirmstein Amtlicher Teil Mertesheim ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Jagdgenossenschaft Laumersheim Einladung zur Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Laumersheim für das Geschäftsjahr 2015/2016 am Montag, den 20. April um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zum weißen Lamm“. Tagesordnung: 1. Bericht des Jagdvorstandes 2. Bericht des Kassenverwalters 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Verwendung des Jahresüberschusses 6. Wahl von 2 Kassenprüfern 7. Haushaltsplan 2015/2016 8. Abschluss eines neuen Jagdpachtvertrages 9. Sonstiges, Wünsche und Anträge Nichtamtlicher Teil Bauern- und Winzerschaft Laumersheim Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, den 20. April um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum weißen Lamm“. Tagesordnung: -Begrüßung -Kassenbericht - Bericht der Kassenprüfer - Entlastung der Vorstandschaft - Ausbau von Wirtschaftswegen -Verschiedenes Gesangverein Concordia 1848 Laumbersheim Frühlingsfest am Palmberg Der Gesangverein wird beim Frühlingsfest Sonntag, 3. Mai am Palmberg (ehemals Tag der offenen Tür) die Gäste mit Kaffee, Kuchen, Brezeln und Flammkuchen bewirten. Wie im vergangenen Jahr wollen wir wieder ca. 40 bis 50 Kuchen verkaufen und bitten deshalb nicht nur unsere Sängerinnen, sondern auch unsere Freunde und Gönner uns beim Kuchenbacken zu unterstützen. Die Auslagen werden gerne vom Verein erstattet. Wer bereit ist einen oder mehrere Kuchen zu backen, möchte sich bitte mit Armin Eberle Tel: 06238/989818, Handy: 0175/2632187 oder E-maile: armin. eberle @t-online.de in Verbindung setzen. Mitgliederversammlung Unsere ordentliche Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, 28.05.2014 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus statt. Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Die Gemeinde informiert 21.04., 21.04., 21.04., 15.00 Uhr Spielenachmittag, Dorfgemeinschaftshaus 17.00 - 19.00 Uhr Öffnung offene Bücherrei im Rathaus 18:30 Uhr Kochtreff Rathaus „Burger mal anders“ Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Mertesheim Freitag, 17.04.2015 15.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim 15.00 18:00 Uhr Kids & Co. im Gemeindesälchen Ebertsheim 19.45 21.30 Uhr Teentreff im Gemeindesälchen Ebertsheim Sonntag, 19.04.2015, Miserikordias Domini 09.00 Uhr Gottesdienst in Kindenheim 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Mittwoch, 22.04.2015 09.00 11.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück im Ev. Gemeindesaal Ebertsheim Donnerstag, 23.04.2015 20.00 Uhr Gesprächskreis „Reden über Gott und die Welt“ bei Klaus und Petra Mehrhof, Mertesheimer Str. 27, Ebertsheim, Tel. 06359-84432. Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Mittwoch, 15.04.2015 19.00 Uhr in Mertesheim: Andacht Donnerstag, 16.04.2016 20.00 Uhr in Grünstadt: Bibelabend 3. Sonntag der Osterzeit Sonntag, 19.04.2015 10.30 Uhr in Grünstadt: Amt Kinderwortgottesdienst im Pfarrheim Mittwoch, 22.04.2015 09.00 Uhr in Mertesheim: heilige Messe Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim. Grünstadt-Land - 17 - Ausgabe 16/2015 Fahrt ins Altmühltal Neuleiningen www.neuleiningen.de Nichtamtlicher Teil Der Jahresausflug der Landfrauen führt vom 26. bis 30.06. 2015 ins Altmühltal und nach Regensburg. Es sind noch Plätze frei und die Landfrauen freuen sich über interessierte Mitfahrer und Mitfahrerinnen. Infomaterial wird gerne ausgegeben (Tel. S. Kutschke, tel. 81758). Die bereits angemeldeten Personen sollten eine Anzahlung von 200,- € auf das Konto der Landfrauen überweisen. Wer eine Reiserücktrittsversicherung wünscht (17,50 €), sollte sich nochmals melden, da dies an das Busunternehmen weitergegeben wird. Prot. Kirchengemeinde Obersülzen SPD Ortsverein KleinkarlbachBattenberg-Kirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung (Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach) Sonntag, 19.04.2015 10.00 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Misericordias Domini (Pfr.in E. Heck) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim. TSV Neuleiningen Schlachtfest Am Samstag, den 18.04.2015 findet ab 11.00 Uhr unser Schlachtfest im Sportheim auf dem Eisenkopf statt. Metzelsuppe, Wellfleisch, Bratwurst, Saumagen und hausmacher Wurstplatte stehen auf der Speisekarte. Zum Nachtisch gibt es Kaffee und Kuchen vom reichhaltigen Kuchenbuffet. Ergebnisse: VfR Frankenthal III - TSV D-Jugend 7:0 TSV Aktive - TSV Ebertsheim 1:5 Torschütze: Tino Grünert Vorschau: Samstag, 18.04.2015 11.00 Uhr TSV F-Jugend - SV Obersülzen II Samstag, 18.04.2015 16.30 Uhr SG Carlsberg/Hertlingshausen - TSV Ü32 Sonntag, 19.04.2015 15.00 Uhr TSV Aktive - SV Pfingstweide II Prot. Kirchengemeinde Neuleiningen Sonntag, 19. April 2015 10:15 Uhr (St. Peters Kirche Sausenheim) Gottesdienst mit Abendmahl und Vorstellung unsere Konfirmanden 22. April 19:15 Uhr (Gemeindehaus Sausenheim) Redaktionskreis Gemeindezeitung „Die Brücke“ Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Donnerstag, 16.04.2015 20.00 Uhr in Grünstadt: Bibelabend Freitag, 17.04.2015 17.00 Uhr in Sausenheim: Andacht 3. Sonntag der Osterzeit Samstag, 18.04.2015 18.00 Uhr in Sausenheim: Vorabendmesse Sonntag, 19.04.2015 10.30 Uhr in Grünstadt: Amt Kinderwortgottesdienst im Pfarrheim Dienstag, 21.04.2015 18.30 Uhr in Neuleiningen: Amt Freitag, 24.04.2015 09.00 Uhr in Sausenheim: heilige Messe Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath Nachrichten Mertesheim und Kirchheim. Obersülzen www.obersuelzen.de Obrigheim (Pfalz) www.obrigheim-pfalz.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 3. Sitzung des Werkausschusses Obrigheim(Gemeinsam mit dem Gemeinderat) Sitzungstag Mittwoch, 22.04.2015, 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1. Feststellung der Gesellschaftsanteile der einzelnen Gesellschafter 2. Gesellschaftsvertrag der „Kommunale Energie Eisenberg und Partner GmbH“ (KEEP) 3. Bestellung der Geschäftsführung der KEEP GmbH 4. Vereinbarung über den Verlustausgleich des Bäderbetriebes in der KEEP GmbH zwischen der Verbandsgemeinde Eisenberg und den restlichen Gesellschaftern der KEEP GmbH 5. Analyse nach § 92 Gemeindeordnung 6. Anfragen und Mitteilungen 6. Sitzung des Gemeinderates Obrigheim (Gemeinsam mit dem Werkausschuss) Sitzungstag Mittwoch, 22.04.2015, 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1. Feststellung der Gesellschaftsanteile der einzelnen Gesellschafter 2. Gesellschaftsvertrag der „Kommunale Energie Eisenberg und Partner GmbH“ (KEEP) 3. Bestellung der Geschäftsführung der KEEP GmbH 4. Wahl der Aufsichtsratsmitglieder für die neu zu gründende GmbH „KEEP“ 5. Vereinbarung über den Verlustausgleich des Bäderbetriebes in der KEEP GmbH zwischen der Verbandsgemeinde Eisenberg und den restlichen Gesellschaftern der KEEP GmbH 6. Analyse nach § 92 Gemeindeordnung 7. Anfragen und Mitteilungen SONSTIGE MITTEILUNGEN Nichtamtlicher Teil Landfrauenverein Obersülzen Mitgliederversammlung Am Montag, den 27.04.2015 findet die Mitgliederversammlung der Landfrauen ohne Neuwahlen statt. Beginn ist um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Benutzung von Wirtschaftswegen Es wurde in der letzten Zeit festgestellt, dass der Wirtschaftsweg zwischen dem Ortsteil Mühlheim und der B 271 (sog. Hesselweg) verstärkt mit privatem Fahrzeugverkehr befahren wird. Das Gleiche trifft auf den Verbindungsweg zwischen dem Ortsteil Albsheim und der Obersülzer Straße in Grünstadt zu. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Benutzung von Wirtschaftswegen, mit wenigen Ausnahmen, dem landwirtschaftlichen Verkehr vorbehalten ist. Die widerrechtliche Nutzung kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Grünstadt-Land - 18 - Theaterveranstaltung für Kinder Die Ortsgemeinde Obrigheim präsentiert am Samstag, den 18.04.2015, um 15.00 Uhr, die Musiktheater-Show des Theaters Chapiteau mit dem Stück „Manege frei für Pinocchio“ für Kinder von 4 bis 10 Jahren, im Rosengarten Obrigheim, Hauptstraße 15. Pinocchios Abenteuer werden als Zirkus-Spektakel gezeigt. Durch das Programm führt Direktor Paletti, in dessen Theater Pinocchio seine Dienste tut. In einem bunten Reigen geben sich die bekannten Figuren aus dem berühmten italienischen Roman ein Stelldichein. In vielen verschiedenen Rollen und phantastischen Kostümen führt Manfred Kessler durch die spannende Mitmach-Geschichte. Nichtamtlicher Teil Landfrauen Obrigheim (Pfalz) Am Samstag, 18. April, 15.00 Uhr, findet unsere Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung: -Begrüßung -Tätigkeitsbericht -Kassenbericht - Entlastung Vorstand -Sonstiges Ausgabe 16/2015 Vorschau: Fr. 17.04., 20.00 Uhr TTC Altrip 1 : TV Colgenstein 2 So. 19.04., 10.00 Uhr TTC Germersheim 1 : TV Colgenstein 1 Mo. 20.04., 20.00 Uhr DJK Limburgerhof 1 : TV Colgenstein 2 2. Mannschaft spielt um den Pfalzpokal Die 2. Mannschaft des TV spielt als Bezirkspokalsieger (Vorderpfalz) am Sonntag, den 19.04.2015 ab 10.00 Uhr in Waldfischbach-Burgalben um den Pfalzpokal der Bezirksligisten. Die Gegner sind TTV Neustadt (Südpfalz), TTC Winnweiler (Westpfalz Nord) und SG Waldfischbach (Westpfalz Süd). Die Halbfinalspiele werden ausgelost. Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim Sonntag, 19. April 2015, Weinwanderhütte Asselheim 10.30 Uhr Gottesdienst im Grünen - Pfr. Theobald, Posaunenchor der Stadtmission und Gesangverein Asselheim An diesem Wochenende (18.04. ab 14.00 Uhr und 19.04. ab 10.00 Uhr) bewirtschaftet die prot. Kirchengemeinde die Weinwanderhütte. Der Erlös ist für die Kirchengemeinde bestimmt. Freitag, 17. April 2015, Evang. Gemeindehaus Asselheim 16.00 Uhr Mitarbeiterkreis „Asselmühlen Kid’s mit Witz“ Prot. Kirchengemeinde Obrigheim - Colgenstein Sonntag, 19.04.2015 09:30 Uhr Gottesdienst in Colgenstein SPD Ortsverein Obrigheim (Pfalz) Zu unserer 1. Mai-Feier laden wir alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem gemeinsamen Brunch im Bürgerhaus ein. Ab 10.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr bieten wir einen reichhaltigen Brunch an. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 12.00 € pro Person, Kinder bis 6 Jahre sind frei, Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte. Zur Begrüßung erhält jeder Gast ein Glas Sekt (Kinder O-Saft). In den Preisen sind Kaffee, Tee sowie sämtliche Speisen enthalten. Damit wir für ein ausreichendes Buffet sorgen können ist eine Anmeldung erforderlich. Jeder Haushalt bekommt eine persönliche Einladung mit einer Anmeldung. Diese Anmeldung bitte bei den auf der Einladung angegebenen Personen abgeben. Für weitere Rückfragen steht Siegfried Sell-Sommerrock Tel. 6748 oder Karlheinz Christ Tel. 81619 zur Verfügung. Tennisclub Obrigheim (Pfalz) Wir laden am Sonntag, dem 19. April zum „Tag der offenen Tür“ (10.00 und 12.00 Uhr) mit kostenlosem Schnuppertraining ein. Sportkleidung und -schuhe sind mitzubringen. Schläger, Bälle und Trainer werden vom Verein gestellt. Unser Angebot zum Saisonstart 2015 für alle Neueinsteiger beinhaltet eine kostenfreie vierwöchige Schnuppermitgliedschaft. Am gleichen Tag findet auch das Tenniscamp für die Mitglieder des TC Obrigheim statt. Die Tennisplätze befinden sich beim ehemaligen Sportplatz in Albsheim. Genaue Beschreibung und weitere Informationen unter www. tc-obrigheim.de. SG Unteres Eistal TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.V. Fußball 1. Mannschaft Sonntag, 19.04.2015 SV Weisenheim/S. II - SG Unteres Eistal um 13:00 Uhr Tischtennis Herren 1 Freitag, 17.04.2015 SG Unteres Eistal - TSG Grünstadt 3 um 20:00 Uhr JSG Nördliche Weinstraße Die JSG bedankt sich bei allen Gästen, beteiligten Mannschaften, Trainern und vor allem bei den Helfern, die zum Gelingen des Jugendfußballturniers beigetragen haben. TV Colgenstein-Heidesheim e. V. Abteilung Tischtennis TTC Pirmasens 1 : TV Colgenstein 1 0:9 Pirmasens nicht angetreten. TV Colgenstein 2 : ASV Maxdorf 1 9:0 Erfolgreich waren im Einzel D. Eichholdtz 1, T. Reißenweber 1, K. Kronemayer 1, L. Decker 1, E. Hertel 1, F. Hotz 1 sowie die Doppel D. Eichholdtz/T. Reißenweber, K. Kronemayer/E. Hertel und L. Decker/F. Hotz. Quirnheim Nichtamtlicher Teil FC Quirnheim 1951 e.V. Am Freitag, dem 17.04.2015 ist das Sportheim ab 19:30 Uhr geöffnet. 14.04. Ausschusssitzung 19.00 Uhr im Sportheim 15.05. Generalversammlung im Sportheim ab 19.00 Uhr. Keine Wahlen. Vielen Dank an die vielen Besucher des Fischessen! Danke auch an alle Helferinnen und Helfer. Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Freitag, 17.04.2015 15.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Kindenheim Sonntag, 19.04.2015 Miserikordias Domini 09.00 Uhr Gottesdienst in Kindenheim 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Mittwoch, 22.04.2015 09.00 11.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück im Ev. Gemeindesaal Ebertsheim Weitere Veranstaltungen der Pfarrei: siehe Ebertsheim. Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler 3. Sonntag der Osterzeit 19.04.2015 09.00 Uhr Boßweiler - Stiftamt für Agnes und Alois Linska (Bus Ebertsheim) Von Dienstag, 21.04 - Samstag, 25.04.2015 ist der Pfarrer nicht da. Vertretung in dringenden Fällen Prälat Dr. Henryk Bolczyk, Tel: 06356/5425 oder Handy: 0172 6369886. Tag der Begegnung der Pfarrei Sankt Elisabeth am 9. Mai in der Gemeinde Sankt Lambert Bockenheim (Näheres sh. Bockenheim) Grünstadt-Land - 19 - Ausgabe 16/2015 r u o H h t r a E e n e g n lu Ge im Grünstadter Land Die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land nahm an der weltweiten Klimaschutzaktion des WWF teil. Rund um die Welt gingen am 28. März für eine Stunde die Lichter aus. Während der WWF Earth Hour wurden tausende bekannte Bauwerke in zahlreichen Städten und Kommunen in Dunkelheit gehüllt. Auch die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land ist in diesem Jahr dabei gewesen und hat die Beleuchtung der Burg Neuleiningen, Rathäusern, und Kirchen in der Verbandsgemeinde abgeschaltet, um so ein Zeichen für mehr Klimaschutz zu setzen. Jeder konnte am 28.03.2015 ab 20:00 Uhr auf der Burg Neuleiningen mitmachen. Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herr Niederhöfer stellte den neuen Klimaschutzmanager, Herr Stocké, vor. Beide betonten die symbolische Wirkung der Earth Hour für den Klimaschutz und motivierten die über 50 Besucher zu mehr Umweltbewusstsein. Auf der Burg Neuleiningen sorgte der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Neuleiningen mit dem Verkauf von Getränken für das Leibliche Wohl. Die Kindergartenkinder der Kita Neuleiningen begeisterten die Besucher gemeinsam mit Ihren Eltern und Erzieherinnen mit einem „We are the World“-Tanz. Mit der Earth Hour wurde ein Zeichen für den Schutz des Planeten gesetzt. Nach Angaben des WWF beteiligten sich dieses Jahr wieder Millionen Menschen auf der ganzen Welt an der Aktion. Zusätzlich konnten sich die Besucher Klimaschutz- und Energiespartipps vom Klimaschutzmanager der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land für zu Hause direkt mitnehmen. Die Organisatoren, Herr Bürgermeister Niederhöfer, Herr Ortsbürgermeister Adam und der Klimaschutzmanager Herr Stocké ziehen eine durchweg positive Bilanz, was sich an den vielen begeisterten Besuchern festmachen lässt. An dieser Stelle eine herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer und Helfer der Earth Hour 2015, die dieses Event erst zum Erfolg führten. Weitere Informationen: Pascal Stocké Klimaschutzmanager der VG Grünstadt-Land Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land FB 2 Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen Industriestr. 11 67269 Grünstadt Telefon: 06359 8001-242 Telefax: 06359 8001-833 [email protected] http://www.gruenstadt-land.de Grünstadt-Land - 20 - Ausgabe 16/2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
