Jahrgang 28 Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Rathaus am 10. April geschlossen! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich möchte noch einmal daran erinnern, dass das Rathaus am kommenden Freitag, 10. April, wegen umfangreicher und dringend notwendiger Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage des Rathauses geschlossen ist. Bitte beachten Sie, dass die komplette Verwaltung an diesem Tag nicht erreichbar ist! Klaus Layes, Bürgermeister Bauarbeiten im Bereich der Kernumfahrung liegen im Plan Erster Bauabschnitt in Ramstein soll bis Montag fertig sein Die Bauarbeiten in der Ortsdurchfahrt in Ramstein liegen trotz des widrigen Wetters in der Woche vor Ostern im Zeitplan. Dies hat der Landesbetrieb Mobilität mitgeteilt, der Bauherr auf der Landesstraße ist. Der erste Bauabschnitt, der den besonders sensiblen Bereich vor dem Busbahnhof sowie die Kreuzung mit Bahnübergang umfasst, soll am 9. und 10. April asphaltiert und mit der Schlussdecke versehen werden. Anschließend, Samstag, 11. April, werden noch die Markierungsarbeiten durchgeführt, so dass zum Schulbeginn am 13. April dieser Bereich aller Voraussicht nach fertig ist. Dann ist der östliche Stadtteil „jenseits“ der Miesenbacher Straße auch wieder mit dem Auto auf kurzem Weg mit dem Stadtzentrum verbunden. Die Bauarbeiten gehen dann direkt weiter mit dem zweiten Bauabschnitt, der vom Netto-Markt bis zum Fußgängerüberweg vor der Löwen-Apotheke reicht. Auch hier wird wieder unter Vollsperrung des Straßenabschnittes gearbeitet. Durch die Vollsperrung der inneren Umgehung im Bereich des zweiten Bauabschnittes wird es daher weiterhin zu Verkehrsbehinderungen kommen. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten. Sie sollten die Sperrungen und die ausgewiesenen Umleitungsstrecken beachten. Seite 2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Notruf Polizei 1 10 1 12 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst Polizeiinspektion Landstuhl 0 63 71 / 9 22 90 Bei Störungen im Bereich des Kanalnetzes/Kläranlage zu Geschäftszeiten 0 63 71 / 592474 oder 592475 oder 24-Std.-Störungsdienst 01 70 / 31 22 734 Stadtwerke Ramstein-Miesenbach GmbH 0 63 71 / 592 - 300, Fax: 0 63 71 / 592 - 303 zuständig für die Wasserversorgung in der Verbandsgemeinde Stromversorgung in Ramstein-Miesenbach u. in den OT Hütschenhausen, Niedermohr u. Schrollbach Gasversorgung in Ramstein-Miesenbach u. der OG Niedermohr Entstörungsdienst 24-Std.- Service Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 INFO-Center im Museum, 0 63 71 / 83 81 86 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.30 –13.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Donnerstag 8.30 – 13.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Verkauf Restmüllsäcke Fahrkartenverkauf Deutsche Bahn u. VRN Sprechstunden des Revierförsters Die Sprechstunde von Revierförster Joachim Leßmeister: montags von 15 bis 16 Uhr Rathaus Ramstein, Am Neuen Markt 6, Sitzungssaal 0 63 71 / 7 07 10 Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG (zuständig für die Gasversorgung in Hütschenhausen, Spesbach u. Katzenbach) Störungsdienst: 06 31 / 80 01 - 22 22 Kostenlose Notfallnummer: 08 00 / 8 45 67 89 Verbandsgemeindeverwaltung Pfalzgas GmbH Frankenthal (zuständig für die Gasversorgung in Kottweiler-Schwanden, Steinwenden, Weltersbach u. Obermohr Störungsannahme rund um die Uhr: 08 00 / 1 00 34 48 Pfalzwerke Netz AG HT Hauptstuhl (zuständig für die Stromversorgung in Katzenbach, KottweilerSchwanden, Obermohr, Reuschbach, Spesbach, Steinwenden u. Weltersbach) während der Geschäftsstunden: 0 63 72 / 9 11 60, Fax 0 63 72 / 91 16 20 Stromentstörung: 08 00 / 7 97 77 77 Gasentstörung: 08 00 / 1 00 34 48 Haus des Bürgers SERVICE-CENTER mit Geschäftsstelle 0 63 71 / 592-222 Vorverkaufsstelle 0 63 71 / 592-220 Service-Punkt „Rheinpfalz“ Postagentur Mo - Fr, 9.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr Die Postagentur ist auch samstags von 9.30 - 12.30 Uhr geöffnet. Stadtbücherei 0 63 71 / 592-221 Öfffnungszeiten: Mo. 14.00 - 18.00 Uhr Di. u.Mi. 8.30 - 12.30 Uhr Do. u. Fr. 14.00 - 18.00 Uhr Sa. u. So. geschlossen Freizeitbad Azur 0 63 71 / 7 15 00 Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten Herbst-, Winter-, Hallenbad: Osterferien: Mo.: 13 - 22 Uhr 10 - 22 Uhr Di. bis Fr.: 10 - 22 Uhr 9 - 22 Uhr Sa.: 10 - 22 Uhr 9 - 20 Uhr Sonn-u. Feiertage: 9 - 20 Uhr 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 16.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna Di. 16.00 - 22.00 Uhr Damensauna Mi. 16.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna Do. 16.00 - 22.00 Uhr Herrensauna Fr. 12.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna Sa. 10.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna 9 - 20 Uhr So. 9.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna Feiertage 9.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr Freitag bis Samstag: 10.00 – 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr Sprechzeiten: Mo.-Do. 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr Fr. 8 – 12.30 Uhr / Do. 13.30 – 18 Uhr Telefon: 0 63 71 / 592 - 0 Telefax: 0 63 71 / 592 - 199 Im Internet: www.ramstein.de E-Mail: [email protected] Schiedsmann Ralf Hechler Sprechstunde nach Vereinbarung Telefon: 0 63 71 / 592 - 101 E-Mail: [email protected] Amtliche Bekanntmachungen BEKANNTMACHUNG Jahresabschluss 2013 des Kanalwerks der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Gemäß § 27 Absatz 3 der Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung für Rheinland-Pfalz in Verbindung mit § 27 der Gemeindeordnung und § 1 der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach wird der Jahresabschluss des Kanalwerks der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach für das Wirtschaftsjahr 2013 bekannt gemacht. Die Bekanntmachung erfolgt durch Offenlegung ab Montag, dem 13.04.2015 bis einschließlich Dienstag, dem 21.04.2015 während der vor- und nachmittäglichen Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach, Am Neuen Markt 6, 2. Obergeschoss, Zimmer 317. Ramstein-Miesenbach, 30.03.2015 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Klaus Layes Bürgermeister Die Verbandsgemeinde RAMSTEIN-MIESENBACH im Internet: www.ramstein-miesenbach.de Impressum: Anzeigen, Druck, Vertrieb u. Verlag: Paqué – Druck u. Verlag – GmbH, Landstuhler Straße 22, 66877 Ramstein-Miesenbach . Telefon 0 63 71 / 96 25 - 0, Telefax 0 63 71 / 96 25 25. e - Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Christel Schröer. Anzeigen-Preisliste Nr. 3 vom 1. August 1997. Für den Inhalt der Anzeigen ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12 Uhr. Redaktion amtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, Wolfgang Weber / Stefan Layes, Telefon 0 63 71 / 5 92-4 06, Telefax 0 63 71 / 5 92-1 99 e-Mail: [email protected] Tel. 0 63 71 / 13 05 71, www.cubo-sauna.de Für Druckfehler keine Haftung. Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach BEKANNTMACHUNG Gebühren und Beitragssätze sowie sonstige Entgelte des Kanalwerks für das Jahr 2015 Der Verbandsgemeinderat Ramstein-Miesenbach hat in seiner Sitzung am 25.03.2015 die nachfolgenden Gebühren, Beitragssätze und Entgelte beschlossen: 1. Einmaliger Beitrag für das Schmutzwasser - erste Herstellungje m2 gewichtete Grundstücksfläche 2,20 € davon 1.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 0,66 € 1.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 1,54 € 2. Einmaliger Beitrag für das Niederschlagswasser - erste Herstellung je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Grundstücksfläche 4,50 € davon 2.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 0,72 € 2.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 3,78 € 3. Investitionskostenanteile der Ortsgemeinden für die Straßenoberflächenentwässerung je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Fläche 7,08 € - erste Herstellungdavon 3.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 1,67 € 3.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 5,41 € 4. Einmaliger Beitrag für das Schmutzwasser - räumliche Erweiterung je m2 gewichteter Grundstücksfläche 4,74 € davon 4.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 1,51 € 4.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 3,23 € 5. Einmaliger Beitrag für das Niederschlagswasser - räumliche Erweiterung je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Grundstücksfläche 5,72 € davon 5.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 1,10 € 5.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 4,62 € 6. Investitionskostenanteile der Ortsgemeinden für die Straßenoberflächenentwässerung je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Fläche 18,17 € - räumliche Erweiterung davon 6.1 für Kläranlage usw. (Anteil übrige Anlagen) 3,65 € 6.2 für Leitungen usw. (Anteil Straßenleitungen) 14,52 € 7. laufende Entgelte 7.1 Gebühr für Schmutzwasserbeseitigung incl. Abwasserabgabe je m3 Schmutzwasser 1,74 € 7.2 Abfuhr von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben je m2 Schmutzwasser incl. Abwasserabgabe 10,78 € 7.3 Selbstanlieferung von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben je m2 Schmutzwasser incl. Abwasserabgabe 1,02 € 7.4 wiederkehrender Beitrag für Niederschlagswasser je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Grundstücksfläche 0,47 € 7.5 wiederkehrender Beitrag für Einleitung des Straßenoberflächenwassers je m2 mit Abflussbeiwerten vervielfachte Straßenfläche 0,53 € 8. Fäkalienschlammbeseitigung aus Kleinkläranlagen 9,50 € Gebühr je m3 angelieferten Schlamms 9. Entgelt für das Ablesen eines Zählers (§ 20 (2) Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung) 2,50 € 0,13 € 10.Abwasserabgabe für Direkteinleiter je m3 Schmutzwasser Ramstein-Miesenbach, 30.03.2015 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Klaus Layes Bürgermeister Seite 3 Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Wir gratulieren Hütschenhausen: 15. 04.: Christian Klein, 77 Jahre, Kirchenstraße 27 15. 04.: Hannelore Radner, 82 Jahre, Ziegelhütte 3 18. 04.: Norbert Schneider, 75 Jahre, Rosenstraße 10 Spesbach: 15. 04.: Helga Fehst, 74 Jahre, Ramsteiner Straße 11 19. 04.: Inge Müller, 80 Jahre, Alleestraße 36 Reuschbach: 18. 04.: Notburga Lill, 74 Jahre, Rehweiler Weg 7 Schrollbach: 16. 04.: Eckhardt Schönrock, 78 Jahre, Katzenbacher Straße 1a Ramstein: 14. 04.: Christine Thamm, 71 Jahre, Talstraße 23 14. 04.: Zekiye Yaman, 77 Jahre, Schernauer Straße 5a 15. 04.: Rosemarie Trinkaus, 74 Jahre, Gutenbergstraße 12 16. 04.: Werner Kuproth, 70 Jahre, Elteweg 3 17. 04.: Otto Weber, 87 Jahre, Seufzerweg 21 18. 04.: Johannes Langolf, 78 Jahre, Gutenbergstraße 4 Miesenbach: 14. 04.: Margaretha Dumin, 83 Jahre, Bachstraße 3 16. 04.: Gretel Somfleth, 78 Jahre, Heidestraße 3 Weltersbach: 15. 04.: Hans Bösl, 85 Jahre, Am Hirschberg 24 15. 03.: Ludwig Strauß, 76 Jahre, Am Hirschberg 17 Ehrenamtlicher Besuchsdienst - Leitstelle Älterwerden Landkreis Kaiserslautern Wir gratulieren allen die in diesem Monat Geburtstag feiern! Sie möchten von uns besucht werden oder Teil unseres ehrenamtlichen Teams werden? Dann rufen sie uns an! Frau Pfeifferr und Frau Paqué freuen sich auf Sie. Sie erreichen uns jeden Montag von 10 bis 11 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung, Am Neuen Markt 6, 66877 RamsteinMiesenbach oder unter der. Telefonnummer 06371/592-183. Polizei warnt vor Enkeltrick-Betrügern Mit der Enkeltrick-Masche haben Betrüger in der Woche vor Ostern versucht, Senioren aus dem Stadtgebiet von Kaiserslautern hereinzulegen. Im Führungs- und Lagezentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz gingen vom Mittag bis zum Abend etliche Anrufe ein, in denen Betroffene immer wieder ähnliches berichteten: Sie alle hatten einen Telefonanruf von einem angeblichen Familienangehörigen bekommen – meistens gaben sich die Anrufer als Nichte, Neffe, Cousin/e oder Enkel/in aus – die dringend Bargeld für einen spontanen (Haus-)Kauf oder zum Tilgen von Schulden benötigten. Die meisten der angerufenen Senioren merkten jedoch, dass am anderen Ende der Leitung kein Verwandter war, sondern hier jemand versucht, sie hinters Licht zu führen. Leider hatten die Betrüger aber in einem Fall Erfolg: Eine ältere Dame aus dem Stadtteil Einsiedlerhof vertraute sich am frühen Abend einem Nachbarn an, weil sie die Befürchtung hatte, betrogen worden zu sein. Sie hatte einen Anruf ihrer angeblichen Nichte bekommen, die mehrere zehntausend Euro brauchte, um ein Der Kriminalpräventive Rat der Verbandsgemeinde informiert: Die Seniorensicherheitsbeauftragten stehen mit Rat und Tat zur Verfügung Beckmann Bernhard Steinwenden Kleemann Volker Ramstein-Miesenbach Leibenzeder Emmi Müller Werner Kottweiler-Schwanden Kottweiler-Schwanden Weber Steinwenden Horst 06371/403657, [email protected] 06371/50508 oder 0171/8501133 06371/613355 06371/943682, mü[email protected] 06371/50406 Bei Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach, 0 63 71 592 - 0 Seite 4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Haus zu kaufen. Weil die Seniorin das benötigte Geld nicht zu Hause hatte, bot sie der vermeintlichen Verwandten an, ihr Goldbarren, Schmuck und Münzen zur Verfügung zu stellen. Sie packte die Sachen zusammen in ein Päckchen, das am Nachmittag von einer unbekannten Frau, die sich als Tochter eines Notars ausgab, abgeholt wurde. Erst später dämmerte es der Seniorin, dass sie auf einen Betrug hereingefallen war. Das Päckchen, das sie der Fremden übergeben hatte, hatte einen Wert von mehreren tausend Euro. Von der Abholerin ist lediglich bekannt, dass sie etwa 30 Jahre alt ist und eine untersetzte Figur hat. Weitere Hinweise bitte an die Kriminalpolizei unter der Telefonnummer 06 31 / 3 69 – 26 20. In diesem Zusammenhang bittet die Polizei noch einmal dringend um erhöhte Aufmerksamkeit! Wenn Sie einen Anruf erhalten, bei dem sie von angeblichen Familienangehörigen um Bargeld gebeten werden, seien Sie misstrauisch! Fragen Sie lieber selbst per Telefon noch einmal bei ihren „echten“ Familienangehörigen nach, ob sie tatsächlich angerufen haben. Und übergeben Sie kein Bargeld und keine Wertgegenstände an fremde Abholer! Ramsteiner Wochenmarkt – Der Frischemarkt – Jeden Samstag 8 – 12 Uhr Nudeln und Eier, Obst und Gemüse, Blumen und Pflanzen Die Marktleute empfehlen diese Woche: - Herzhafter Chicoree-Salat, süße Trauben und Orangen sowie Honig (Fa. Divivier) - Salat- und Kohlrabipflanzen (Pflanzen Walz) Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Infos über Wege ins Studium – mit und ohne Abitur – im BiZ der Agentur für Arbeit Die Veranstaltungsreihe „Check‘ die Alternativen bei deiner Berufs- und Studienwahl“ wird am 23. April um 15.30 Uhr mit einem Info-Nachmittag über „Wege ins Studium: Mit und ohne Abitur“ im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6 in Kaiserslautern fortgesetzt. Nach einem kontinuierlichen Rückgang in den 90er Jahren ist die Studierbereitschaft der studienberechtigten Schulabgänger/innen wieder erheblich angestiegen. Dies geht aus einer von der Hochschul-Informations-System GmbH Hannover durchgeführten Befragung von Schulabgängern hervor. Wichtiger Grund für die gestiegene Studierfreudigkeit sind der Studie zufolge die wieder deutlich optimistischeren Einschätzungen der Arbeitsmarkt- und Berufsaussichten für Hochschulabsolventen. Das Interesse, eine Hochschulausbildung auf dem „dritten Bildungsweg“ zu absolvieren, der ein Studium auch ohne die sonst erforderliche formale Hochschulreife ermöglicht, hat in den letzten Jahren ebenfalls deutlich zugenommen. Durch die Zulassungsbeschränkungen können allerdings nicht alle Bewerber, die die Voraussetzungen erfüllen, zu einem Probestudium zugelassen werden. Unter dem Motto „Check‘ die Alternativen bei deiner Berufs- und Studienwahl“ finden regelmäßig Info-Veranstaltungen zu Themen rund um Bewerbung, Ausbildung, Beruf, Studium und Weiterbildung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit statt. Ein Programmfaltblatt informiert über alle Veranstaltungstermine. Es ist kostenlos beim BiZ erhältlich (Telefon: 0631 3641 220 oder Telefax: 0631 3641 466). Online sind Informationen zu den Veranstaltungen in einer zentralen Veranstaltungsdatenbank auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit unter www.arbeitsagentur.de zu finden. Die Veranstaltungen im BiZ Kaiserslautern sind dort über den Link „Veranstaltungen“ unter dem Veranstaltungsort „Kaiserslautern“ zu finden. Besuchen Sie den Frischemarkt am Samstagmorgen im Zentrum von Ramstein Deutsch-Amerikanisches Bürgerbüro Das Deutsch-Amerikanische Bürgerbüro (German-American Community Office = GACO) in Kaiserslautern gegenüber dem Rathaus ist die Anlaufstelle für Deutsche und US_Bürger und gibt Antworten auf Fragen, die das deutsch-amerikanische Zusammenleben betreffen. Adresse: Lauterstraße 2, 67657 Kaiserslautern Telefon: 0631-363 3010 Fax: 0631-363 3011 E-mail: [email protected] Internet: www.gaco-kl.de Fluglärmbeschwerden Ansprechpartner für Ihre Beschwerden über Fluglärm finden Sie bei folgenden Stellen: Luftwaffenamt, Abteilung Flugbetrieb in der Bundeswehr Postfach 90 25 00, 51140 Köln Telefon: 0800 - 8620730 (gebührenfrei) Verbindungsbüro Flugplatz Ramstein Flugplatz Ramstein Telefon 06371 - 952655 Finanzamt Kusel-Landstuhl mit Info-Hotline Info-Hotline der Finanzämter: 0180/37575 400 * * 9 Cent/Minute aus dem Festnetz, max. 42 Cent mobil Montag – Donnerstag 8 bis 17 Uhr, Freitag 8 bis 13 Uhr Finanzamt Kusel-Landstuhl Telefon: 06381/9967-0 Telefax: 06381/9967 – 21060 Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag – Mittwoch 8 – 16 Uhr Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag 8 – 13 Uhr Internet: www.finanzamt-kusel-landstuhl.de E-Mail: [email protected] Jugendsammelwoche des Landesjugendringes Rheinland-Pfalz vom 24. April bis 3. Mai 2015 Jedes Jahr werden junge Menschen aktiv, um Geld für Jugendarbeit zu sammeln – für eigene Aktivitäten und für Projekte anderer Kinder und Jugendlicher. Auch dieses Jahr soll wieder gesammelt werden und dafür brauchen wir Ihre/Eure Hilfe! Jugendarbeit wird überall in Rheinland-Pfalz durch ehrenamtliche Tätigkeit getragen und organisiert. Dieses große Engagement braucht Unterstützung, auch finanziell. Daher machen viele Jugendgruppen mit und sammeln an den verschiedensten Orten zu den unterschiedlichsten Gelegenheiten. Die eine Hälfte des gesammelten Geldes darf die sammelnde Jugendgruppe behalten. Damit kann alles finanziert werden, was für die Jugendgruppe wichtig ist: ob Gruppenräume renoviert oder neu ausgestattet, ob Materialien, Spiele oder ein neuer Computer angeschafft werden sollen oder auch der nächste Gruppenausflug bezahlt werden muss. Die andere Hälfte wird an den Landesjugendring überwiesen. Hiermit werden u. a. Projekte der Mitgliedsverbände und des Landesjugendringers (z. B. im Rahmen der Inklusion oder der Entwicklungszusammenarbeit) unterstützt. An der Sammlung dürfen sich alle Jugendgruppen in Rheinland-Pfalz beteiligen, unabhängig von einer Mitgliedschaft im Landesjugendring. Schirmherrin unserer Sammlung ist Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Die Sammelunterlagen werden vom Landesjugendring Mitte März an die Verbandsgemeinden und Stadtverwaltungen in Rheinland-Pfalz verschickt. Dort können die Unterlagen von den Jugendlichen abgeholt werden, im Rathaus in Ramstein, Zimmer 115. Die Jugendsammelwoche ist durch den Erlaubnisbescheid der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier vom 22.07.2014, Aktenzeichen 15/750-2/23 genehmigt und wird in ihrer Durchführung behördlich überwacht. Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 5 pe kam es abschließend am 9. März zur Vereinsgründung des „LAG Westrich-Glantal e.V.“, der die Strukturentwicklung der Region begleiten und die Umsetzung der LILE voranbringen soll. Wer sich dort durch eine Mitgliedschaft aktiv beteiligen möchte, kann sich hierfür beim Vorstandsvorsitzenden Herrn Roland Palm ([email protected]) anmelden. Die Arbeitsaufnahme des Vereins hängt jetzt nur noch vom Erfolg der Bewerbung ab, welchem alle Beteiligten jedoch zuversichtlich entgegen sehen. Mit der öffentlichen Bekanntmachung der ausgewählten Regionen ist jedoch erst gegen Juli 2015 zu rechnen. Die Landesgartenschau Landau in der Pfalz 2015: Ein einzigartiges Erlebnis für alle Generationen Die Lokale Integrierte Ländliche Entwicklungsstrategie der Region Westrich-Glantal (Foto: entra). LEADER-Bewerbung der LAG WestrichGlantal an Umweltministerium übergeben Nach einem über fünfmonatigen Entstehungsprozess wurde die Bewerbung der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) WestrichGlantal für die neue Programmperiode der europäischen LEADER-Förderung 2014 – 2020 am gestrigen Tag beim zuständigen Ministerium (MULWF) persönlich eingereicht. In der LAG Westrich-Glantal haben sich die Verbandsgemeinden Ramstein-Miesenbach, Bruchmühlbach-Miesau, Landstuhl, Glan-Münchweiler, Waldmohr und Schönenberg-Kübelberg zusammengeschlossen, um sich als „LEADER“-Region zu bewerben. Sollte die Bewerbung erfolgreich sein, könnten künftig für Projekte aus der Region Fördermittel aus dem europäischen LEADER-Programm abgerufen werden. „Ich möchte allen Bürgerinnen und Bürgern sowie allen beteiligten Akteuren herzlich danken, die durch ihr großes Interesse und ihr Engagement dazu beigetragen haben, die Entwicklungsstrategie für die Lokale Aktionsgruppe Westrich-Glantal zu erstellen. Das entstandene Gemeinschaftswerk soll die neue Grundlage bilden, um die Region mit ihrem großen Ideenreichtum fit für die Zukunft zu machen.“ Klaus Layes, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach, zeigte sich erleichtert, dass der intensive Entstehungsprozess der Lokalen Integrierten Ländlichen Entwicklungsstrategie (kurz LILE), mit der sich die neu zusammengefundene Region Westrich-Glantal beim Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz um eine Aufnahme in das europäische Entwicklungsprogramm EULLE bewirbt, vorerst abgeschlossen ist. Wie groß das Interesse der Einwohner der Region für den Bewerbungsprozess war, zeigte sich bereits Anfang Januar bei der durch das prozessbegleitende Beratungsbüro „entra Regionalentwicklung GmbH“ durchgeführten „Zukunftskonferenz“ in Waldmohr: über 170 Teilnehmer konnten hier gezählt werden. Und auch die drei danach folgenden Workshops zu den Themen „Tourismus“, „Innenentwicklung & Daseinsvorsorge“ und „Wirtschaft & Natur/Umwelt“ waren von den Bürgern gut genutzte Möglichkeiten, ihre Erfahrungen und Wünsche in die Entwicklungsstrategie „IdeenReich Westrich-Glantal – Gemeinsam neue Wege gehen“ einfließen zu lassen. Nach insgesamt fünf öffentlichen Veranstaltungen und monatlichen Treffen der mit der Erarbeitung beauftragten Lenkungsgrup- Farbenfrohe Blumenlandschaften, feinsten kulinarischen Genuss und zahlreiche sportliche Herausforderungen für Groß und Klein – all das bietet die Landesgartenschau Landau 2015! Durch die außergewöhnliche Kombination entsteht ein Ereignis, das in nachhaltiger Erinnerung bleibt und dem Besucher vielfältige Inspirationen für den eigenen Garten bietet. Ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm rundet das Angebot ab und verspricht Unterhaltung auf höchstem Niveau. Vom 17. April bis zum 18. Oktober 2015 wird Landau zum Austragungsort der vierten rheinland-pfälzischen Landesgartenschau. Auf einer Fläche von 27 Hektar entsteht ein gartenarchitektonisches Kleinod, das höchsten Ansprüchen genügt: Rund 1.000 Bäume und weitläufige Wechselflorflächen von insgesamt 4.000 m? sowie zahlreiche Gartenkabinette laden zum Verweilen ein. Und dies sind nicht die einzigen Höhepunkte der Landesgartenschau in Landau: Ob Fußball, Basketball, Dirtbike- oder Skateanlagen – die Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind ausgesprochen vielfältig. Verschiedene Anbieter aus dem Bereich der Gastronomie kümmern sich um das leibliche Wohl der Besucher. Und auch die kleinen Gäste kommen bei einem reichhaltigen Angebot auf ihre Kosten. Einen grandiosen Ausblick bietet der EnergieSüdwestAussichtsturm, in stattlichen 25 Metern Höhe kann der Blick von der Landesgartenschau über die Stadt Landau bis zum malerischen Panorama des Pfälzerwaldes schweifen. Über 2.000 Veranstaltungen aus den verschiedensten Bereichen füllen die Landesgartenschau mit noch mehr Leben und sorgen für 185 Tage voller Abwechslung. Hier waren wir für Sie im Einsatz: 31.03. 31.03. 31.03. 01.04. 06:51 08:33 10:23 15:24 Uhr Uhr Uhr Uhr Verkehrsunfall A62 Tierrettung, Ramstein Trampolin auf den Gleisen, Ramstein Pkw-Brand A6 Nächste Termine: 10.04. 20:00 Uhr Übung Feuerwehr Ramstein 13.04. 18:00 Uhr Übung der Jugendfeuerwehr 13.04. 19:30 Uhr Übung Feuerwehr Niedermohr www.feuerwehr-ramstein.de Mitgliederversammlung des Feuerwehr-Förderkreises Am Freitag, den 17. April 2015, findet um 19 Uhr in der Feuerwache Ramstein die jährliche Mitgliederversammlung des Förderkreises der Freiwilligen Feuerwehr Ramstein-Miesenbach e.V. statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte des Vorsitzenden 3. Berichte der Rechnungsprüfer und der Kassenprüfer 4. Satzungsänderung; Betreff Wahlen der Vorstandsmitglieder 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. „Verschiedenes“ Einladung ergeht auf diesem Wege. Anträge zu „Verschiedenes“ sind bis zum 10. April 2015 beim ersten Vorsitzenden einzureichen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Seite 6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Neue Schülertoiletten für die Wendelinusschule Verbandsgemeinde investiert rund 50.000 Euro Die Schülertoiletten in der Wendelinusschule Ramstein-Miesenbach wurden komplett erneuert. Die Arbeiten sind inzwischen abgeschlossen, so dass die Schülerinnen und Schüler nach den Osterferien die neuen Toiletten nutzen können. Die sanitären Anlagen in der Grundschule wiesen erhebliche Gebrauchsmängel auf. Wand- und Bodenfliesen stammten noch aus den Anfängen der Schule in den 1950er Jahren. Die Sanitärobjekte und WC-Trennwände waren zwar jüngeren Datums, dürften aber zwischenzeitlich auch schon rund 25 Jahre alt sein. Mangelhafte Abflusseinrichtungen führen zudem zu dauerhaften Geruchsbelästigungen, so dass eine Totalsanierung dringend notwendig war. Über 50.000 Euro hat die Verbandsgemeinde als Schulträger in die Toilettenanlage investiert. Bereits in den Weihnachtsferien wurde mit den Bauarbeiten, also dem Abriss der alten Sanitärobjekte sowie dem Entfernen der alten Fliesen, begonnen. Zwischenzeitlich nutzten die Schülerinnen und Schüler die Toilettenanlagen in der Sporthalle. Mathias Wittemann, Leiter der Abteilung Schulen und Soziales, sowie der 1. Beigeordnete der Verbandsgemeinde Ralf Hechler waren nach einer Inspektion der neuen Toiletten zufrieden mit den Arbeiten. „Wir hoffen“, so Hechler, „dass die Kinder nun auch verantwortungsvoll mit dem neuen Inventar umgehen, die Toiletten sauber halten und pfleglich behandeln.“ Am Neuen Markt 4, E- mail: [email protected] Internet: www.jugendbuero-ramstein.de Öffnungszeiten: Mo – Mi durchgehend von 8.00-16.30 Uhr, donnerstags bis 17.00 Uhr, freitags bis 12.30 Uhr / Spontan und flexibel nach Vereinbarung unter Tel. 0 63 71- 46 67 42. Ferienprogramm 2015 – jetzt Ideen entwickeln Für Vereine ist das Sommerferienprogramm eine gute Möglichkeit ihr Vereinsangebot erlebbar zu präsentieren. Deshalb: entwickel Sie jetzt Ideen und reichen Sie diese im Jugendbüro ein. Aber auch Einzelpersonen, künstlerisch begabte Menschen unserer VG und Initiativgruppen können sich beteiligen. Unsere Angebote während der Ferienzeit helfen dazu, dass junge Leute sich ganzheitlich entwickeln können und sind deshalb „besonders wertvoll“. Das Anmeldeformular kann unter www.jugendbuero-ramstein.de heruntergeladen oder im Jugendbüro abgeholt werden. „Deutsch trainieren für den Alltag“ Die Bereitschaft die deutsche Sprache zu lernen, ist eine wichtige Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Voraussetzung für die Integration in unsere Gesellschaft. Sie öffnet Türen auf dem Arbeitsmarkt, entscheidet über den Bildungsabschluss und ist für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unerlässlich. Über 30 Menschen lernen so wöchentlich bei den Angeboten des Jugendbüros wöchentlich „Deutsch“: Deutsch-Trainingskurs I Für all die, die neu angekommen sind und gar keine oder sehr wenige Deutsch-Kenntnisse haben Zeit: jeden Montag und Mittwoch von 16.15Uhr bis 17.45Uhr Ort: Raum der Volkshochschule im HDB/Ramstein-Miesenbach Alter: für jung & alt Leitung: Annika Lang und Maren Heider Deutsch-Trainingskurs II Für all die, die Grundkenntnisse in der deutschen Sprache schon haben und diese verbessern möchten Zeit: jeden Montag und Mittwoch von 16.15Uhr bis 17.45Uhr Ort: Raum unter der Sporthalle/Realschule plus – Eingang Busbahnhof Alter: für jung & alt Leitung: Andrea Munzinger Deutsch-Training am Vormittag Für all´ die, deren Kids ab mittags betreut werden müssen. Zeit: jeden Dienstag und Donnerstag von 9.30Uhr bis 11.00Uhr Ort: Jugendbüro/ 2. Stock Leitung: Maren Heider und Barbara Pletsch Integrationskursberatung Jeden Dienstag von 14.00-16.00Uhr findet im Jugendbüro eine Beratung statt. Die Beantragung auf Zulassung eines Kurses mit 600 Schulungsstunden wird von Frau Anna Burjakow vom Internationalen Bund (IB) aus Kaiserslautern vorgenommen. Fach-) Abitur und dann…??? Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in der VG Ramstein-Miesenbach im Jugendbüro, in den Ganztagschulen in Spesbach und Ramstein & an der Realschule+ sind ab Sommer 2015 insgesamt 7 FSJ-Stellen neu zu besetzen. Gönn Dir ein Jahr, Erfahrungen mit Menschen zu sammeln und an Deiner Persönlichkeit zu reifen - und dabei auch noch was Gutes für andere zu tun! Bewerbungen an: [email protected] oder Infos unter 06371-466742 Notfalldienste Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Sprechzeiten: Sa. v. 9 – 12 Uhr, Sonn- u. Feiertag v. 11 – 12 Uhr. Kreis Landstuhl: Am 11./12. 4. ZA Annette Kirchner-Schröder, Lerchenstraße 6, Rodenbach, Tel. 0 63 74 / 51 12. Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztl. Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen unter Tel.: 06 31 / 89 29 09 29. Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Bereiche der Verbandsgemeinden Landstuhl und Ramstein-Miesenbach Zuständig ist die Bereitschaftsdienst-Zentrale auf dem Gelände des St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (ehem. Caféteria), Bereitschaftsdienst-Tel.Nr.: 11 61 17. Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabend u. Silvester ab 7 Uhr. Dienstbereite Apotheken Der Bereitschaftsdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Er ist unter folgenden Rufnummern zu erfragen: (im Internet: www.lakrlp.de), Deutsches Festnetz: 01 80 - 5 - 25 88 25 - Postleitzahl (0,14 €/Min.), Mobilfunknetz: 01 80 - 5 - 25 88 25 -Postleitzahl (max. 0,42 €/Min.). Also z. Bsp. für Hütschenhausen die 01 80 - 5 - 25 88 25 - 6 68 82 oder für Steinwenden, Kottweiler-Schwanden oder Niedermohr die 01 80 5 - 25 88 25 - 6 68 79. Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Praxisbereiche Glan-Münchweiler und Reichenbach-Steegen Zuständig ist die Bereitschaftsdienstzentrale im Westpfalz-Klinikum, Telefon 0 63 81 - 935 935. Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um te- Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach lefonische Vorankündigung. Dienstzeiten: Mi. 14 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis 1. Werktag 7 Uhr. Sprechstunden: Sa. u. So. 10 – 12 Uhr, 17 – 19 Uhr. Notdienst für Notfälle bei Kleintieren der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein (Rufbereitschaft nur nach tel. Veranmeldung) Am 11. / 12. 4. MV Dr. CSFR Schilling-Knapp, Kaiserstraße 60, Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 33 00. Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jd. Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Rettungsdienst und Krankentransport des DRK: Tel. 0 63 71 / 1 92 22 TelefonSeelsorge rund um die Uhr – anonym, kompetent: Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern: 08 00 / 111 0 111 und 08 00 / 111 0 222 Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung. Seelsorge und Lebensberatung – ein christl. Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. – Terminvereinb.: 07 00 / 23 121 139, Mo 16-19 Uhr, Mi 9-12 Uhr Schwangeren- und Familienberatungsstelle Sozialdienst katholischer Frauen Landstuhl Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Telefon: 0 63 71 / 22 85, E-Mail: www.skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 – 12.00 Uhr, Mo-Mi 14.00 – 16.00 Uhr, Do 14.00 – 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerenberatung im Internet: www.beratung-caritas.de Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus in Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch unser Babyladen geöffnet. Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“: Schwangerschaftskonfliktberatung – Schwangerensozialberatung – Sexualpädagogik und -beratung – Familien- u. Paarbetreuung Am Feuerwehrturm 6, Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 6 19 69 10 Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr 8-12 u. 14-16 Uhr, Mi/Do 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie: Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) (0 63 49) 9 00 25 55 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) (0 63 49) 9 00 25 25 Mo, Mi, Fr, 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter Hotline „Ess-Störungen“ des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie: (0 63 49) 900 33 33 Mo bis Do, 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter Meetings der Selbsthilfegruppe „Anonyme Alkoholiker“ in Landstuhl, evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, Telefon 0 63 71 - 91 32 22 Sprechzeiten: 1. Montag im Monat von 19.30-21.30 Uhr Meetings der „Anonymen Alkoholiker“ in Kaiserslautern, Pariser Straße 23, Telefon 06 31 - 1 92 95 Montags – samstags 19.30 Uhr, sonntags 16 Uhr Krisentelefon für Kinder und Jugendliche Hilfe rund um die Uhr – SOS Familienhilfezentrum Kaiserslautern Telefon: 06 31 - 31 64 40 Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“ Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus) Telefon: 0 63 71 / 5 98 08 38, Fax: 0 63 71 / 5 98 08 36 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9 – 12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) Deutsche Multiple-Sklerose Gesellschaft Rheinland Pfalz e.V. Selbsthilfegruppe für Betroffene u. Angehörige. Treffen: Jeden ersten Mittwoch eines Monats 18 - 20 Uhr. Reichenbach-Steegen prot. Gemeindehaus Kirchenstr. 1. Kontakt 06385-993681 oder 06371-8381408. Apotheken-Bereitschaftsdienstplan vom 9.4. bis 17.4.15 (Ramstein Umkreis: 20 km) Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr. Stand: 07.04.2015 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen Bereitschaftsdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, un- Seite 7 ter den Service-Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de im Internet. Do., 09.04.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 6 20 09. Fr., 10.04.: Adler-Apotheke Harenberg und Schmitt, Hauptstr. 5a, Glan-Münchweiler, Tel. 06383/316 und Moor-Apotheke, St. Wendeler Str. 15, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: 0 63 72 / 5 01 41. Sa., 11.04.: Vital-Apotheke im Mediceum, Kaiserstr. 171, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 61 11 61 11 und Mühlbach-Apotheke, Kaiserstr. 73d, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: 0 63 72 / 13 01. So., 12.04.: Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, Kindsbach, Tel.: 0 63 71 / 1 82 58 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: 0 63 72 / 68 11. Mo., 13.04.: Höhen-Apotheke, Hauptstr. 43a, Queidersbach, Tel.: 0 63 71 / 33 24 und Herrenberg-Apotheke, Hauptstr. 104, Reichenbach-Steegen, Tel. 0 63 85 / 14 44. Di., 14.04.: Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25a, Ramstein, Tel.: 0 63 71 / 5 02 01 und Martins-Apotheke, Schulstr. 6, Martinshöhe, Tel.: 0 63 72 / 68 10. Mi., 15.04.: Avie-Apotheke auf der Atzel, Königsberger Str. 1, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 22 96 und Rosen-Apotheke, Hauptstr. 70, Hütschenhausen, Tel.: 0 63 72 / 82 83. Do., 16.04.: Burg-Apotheke, Hauptstr. 27, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 6 29 70. Fr., 17.04.: Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ramstein, Tel.: 0 63 71 / 5 14 95. Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister Sprechstunde freitags von 17:30 bis 18.30 Uhr am 1. Freitag im Monat im Konferenzraum der Mehrzweckhalle Spesbach, ansonsten im Bürgerhaus Hütschenhausen, Eingang Bühnenbereich (gegenüber Zahnarztpraxis) Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Seniorentreff der „Gemütlichen Runde“ Die „Gemütliche Runde“ lädt zu ihrem monatlichen Treffen am Freitag, 10. April, um 14.30 Uhr ins Bürgerhaus Hütschenhausen ein. An diesem Nachmittag besucht uns die Seniorentanzgruppe, die in Hauptstuhl trainiert und unter der Leitung von Frau Thum steht. Zu dieser unterhaltsamen Veranstaltung erwartet Sie herzlich die „Gemütliche Runde“. Der Gemeindebus fährt ab 14 Uhr die bekannten Hallenstellen ab. Ortsbürgermeister Armin Rinder Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Armin Rinder: Ort und Zeitpunkt nach telefonischer Vereinbarung unter 06383-7011. Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Am Dienstag, dem 14. April 2015, um 20 Uhr, findet im Bürgersaal der Mehrzweckhalle im Ortsteil Niedermohr eine Sitzung des Hauptausschusses Niedermohr statt. Einziger Tagesordnungspunkt der nichtöffentlichen Sitzung Entwurfsberatung Haushaltsplan 2015 66879 Niedermohr, den 02. April 2015 Armin Rinder Ortsbürgermeister Seite 8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Grünabfallstelle in Niedermohr Die Grünabfallstelle ist im April wie folgt geöffnet: Samstag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwoch: 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Sondertermine unter Tel. 06383 – 7011 Armin Rinder, Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Matthias Huber Sprechstunden montags von 18.30-19.30 Uhr am 1. Montag im Monat im Bürgerhaus Obermohr, ansonsten im Dorfgemeinschaftshaus Steinwenden Tel. 0 63 71 / 7 16 25, mobil 01 60 2 33 19 24 Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 über die rege Beteiligung vieler junger Menschen, so waren beispielsweise die Steinwendener Straußbuwe un Mäd alle mit dabei“, berichtete Bürgermeister Matthias Huber. Erstaunt und teilweise auch erschrocken waren nicht nur die jungen Leute darüber, was von einigen wenigen verantwortungslosen Umweltsündern so alles weggeworfen wird, trotz der hervorragenden Möglichkeiten im Landkreis, den Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. Der Container, den die Ortsgemeinde zusammen mit der Kreisverwaltung aufgestellt hat, war am Ende jedenfalls randvoll. Umso besser haben nach dem Arbeitseinsatz Erbsensuppe und Würstchen im Dorfgemeinschaftshaus in Steinwenden geschmeckt. Nochmals ein großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer. Das war eine wirklich gute Aktion, die trotz der Arbeit viel Spaß gemacht hat. Matthias Huber Ortsbürgermeister Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Dank an Helferinnen und Helfer der Ortsrandreinigung Rund 40 Bürger unserer Gemeinde haben sich am vergangenen Samstag an der Ortsrandreinigung in den Ortsteilen Steinwenden, Obermohr und Weltersbach beteiligt. „Besonders gefreut habe ich mich Spendenübergabe der Obermohrer Vereine Seit vielen Jahren veranstalten die Obermohrer Ortsvereine in der Vorweihnachtszeit einen kleinen aber feinen Weihnachtsmarkt. Der Erlös aus diesem Weihnachtsmarkt wird jedes Jahr für eine gute Sache gespendet. Auch im letzten Jahr wurde im historischen Innengehöft des Obermohrer Hofes ein toller Weihnachtsmarkt mit lebendiger Grippe gestaltet, zu dem viele Besucher kamen. In der letzten Woche konnten die Vertreter der Vereine nun eine großzügige Spende an den Kindergarten und die Grundschule Steinwenden machen. Die Leiterin der Grundschule Steinwenden, Frau Schöfer und Frau Staab vom Kindergarten Steinwenden bedankten sich im Namen der Kinder für jeweils 1000.- Euro und versprachen das Geld für Instrumente und Spielgeräte eizusetzen. Auch Bürgermeister Huber bedankte sich auf diesem Weg bei dem Sprechstunde des Stadtbürgermeisters Rathaus Ramstein, Am Neuen Markt 6, Zi. 209, Telefon: 0 63 71 / 592 - 100 Amtliche Bekanntmachungen Prometheus-Parkplatz anlässlich der Leistungsschau gesperrt Am 18.04. und 19.04.2015, findet im Ramsteiner Stadtzentrum die Westricher Leistungsschau statt. Aus diesem Grunde ist der Prometheus-Parkplatz vor den Stadtwerken bereits ab Mittwoch, 15.04.2015, 18:00 Uhr, gesperrt. Ramstein-Miesenbach, 08.04.2015 Verbandsgemeindeverwaltung Männerchor Obermohr, den Landfrauen, der Kolpingfamilie und der Kolpingjugend, dem katholischen Kirchenchor, dem Obst-und Gartenbauverein und dem FCK Fanclub für das tolle Engagement und die Bereitschaft den Erlös für eine gute Sache zu spenden. Verordnung über die Freigabe eines verkaufsoffenen Sonntages in der Stadt Ramstein-Miesenbach aus Anlass der Leistungsschau am Sonntag, dem 19.04.2015 Aufgrund des § 10 des Ladenöffnungsgesetzes vom 21.11.2006 (GVBl Nr. 18, S. 351), wird für die Stadt Ramstein-Miesenbach folgende Rechtsverordnung erlassen: §1 Die Verkaufsstellen in der Stadt Ramstein-Miesenbach dürfen aus Anlass der Leistungsschau am Sonntag, dem 19.04.2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. §2 1. Werden an dem verkaufsoffenen Sonntag Arbeitnehmer länger als 3 Stunden beschäftigt, so sind diese an einem Werktag derselben Woche ab 13.00 Uhr von der Arbeit freizustellen. Statt an einem Nachmittag darf die Freizeit am Samstag- oder Montagvormittag bis 14.00 Uhr gewährt werden. 2. Während der Zeiten, zu denen die Verkaufsstelle geschlossen Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach sein muss, darf die Frei-zeit nicht gewährt werden. 3. Jugendliche, werdende und stillende Mütter dürfen nicht beschäftigt werden. §3 Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis über Namen, Geburtsdaten, Beschäftigungsdauer und -art der am Sonntag beschäftigten Arbeitnehmer und über die diesen gewährte Ersatz-freizeit zu führen. §4 Ein Abdruck dieser Verordnung ist an geeigneter Stelle in der Verkaufsstelle auszulegen oder auszuhängen. §5 1. Zuwiderhandlungen gegen § 1, § 2 Abs. 1 und 2 sowie §§ 3 und 4 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 des Ladenöffnungsgesetzes geahndet. 2. Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche werden als Ord-nungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Jugendarbeitsschutzgesetz vom 12.04.1976 (BGBl. I, S. 965), in der zur Zeit gültigen Fassung geahndet. 3. Die Beschäftigung werdender und stillender Mütter am Sonntag wird nach § 21 Abs. 1 Nr. 3 des Mutterschutzgesetzes in der Fassung vom 20.06.2002 (BGBl. I, S. 2318), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23.10.2012 (BGBl. I S. 2246), als Ordnungswidrigkeit verfolgt. §6 Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach Ihrer Verkündung in Kraft und nach einem Monat außer Kraft. Ramstein-Miesenbach, 26.03.2015 Verbandsgemeindeverwaltung www.ramstein-2015.de Seite 9 www.facebook.de/ramstein2015 Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Jubiläumskonzert in der Mehrzweckhalle Arbeitseinsatz für den Rheinland-Pfalz-Tag Die Stadtkapelle Ramstein-Miesenbach (Musikverein Miesenbach 1885 e.V.) lädt anlässlich des 130-jährigen Bestehens des Musikvereins zu einem Jubiläumskonzert in die Mehrzweckhalle nach Miesenbach ein. Das Konzert findet statt am Samstag, 11. April, um 18 Uhr. Mit zwei größeren Arbeitseinsätzen hat die Reservistenkameradschaft Ramstein-Landstuhl den hinteren Bereich des ReichswaldStadions in Ramstein, rund um den ehemaligen Tennisplatz, für den Rheinland-Pfalz-Tag in Schuss gebracht. Auf diesem Areal wird beim Rheinland-Pfalz-Tag die „WestpfalzArena“ platziert, mit einem Bühnenprogramm gestaltet von Akteuren aus der Region. Unterstützt wird die Stadt dabei in der Programmplanung und Finanzierung von der Kreissparkasse Kaiserslautern und der Tageszeitung „Die Rheinpfalz“, beides „PremiumPartner“ für die Ausrichtung des Rheinland-Pfalz-Tages. Die Reservisten mussten tüchtig anpacken, um die jahrelang sich selbst überlassene Fläche wieder „in die Reihe“ zu bekommen. So wurde der restliche Zaun entfernt, die Posten abgeflext und die Oberfläche des Kunststoffbelages so gut es ging gereinigt und abgekehrt. Bürgermeister Klaus Layes bedankte sich bei den Reservisten für die Vorarbeiten und den Arbeitseinsatz. Die Männer der Reservistenkameradschaft hätten bereits als „Sicherheitspersonal“ bei mehreren Umzügen mit dem Motivwagen der Stadt zum Rheinland-Pfalz-Tag zur Verfügung gestanden. Er sei froh, so Layes, dass es zuverlässige Leute gebe, die dem Landesfest im Juni so wohlwollend gegenüberstehen und die bereit sind, bei der Veranstaltung Ende Juni in Ramstein-Miesenbach mit anzupacken. Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle der Stadtgärtnerei Die Grünabfallsammelstelle der Stadtgärtnerei Ramstein-Miesenbach in der Talstraße hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 – 16.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Messdiener führen Tradition des „Kleppern“ weiter Redlich verdient haben in diesem Jahr die Jungs und Mädchen der Ramsteiner Pfarrgemeinde ihre Ostergaben, die sie beim „Kleppern“ gesammelt haben. Denn während es am Karfreitag noch trocken und weitgehend sonnig war, regnete es den ganzen Samstag hindurch bei niedrigen Temperaturen. Entsprechend durchgefroren waren die Klepperer. Die Jungs und Mädchen der Pfarrei, Messdiener und einige Kommunionkinder, haben an den beiden Tagen die alte Tradition des „Klepperns“ fortgeführt. Da nach der Messe an Gründonnerstag die Kirchenglocken im Gedenken an den Kreuzestod Jesu schweigen, ziehen die Jungs und Mädchen an Karfreitag mit ihren Kleppern durch die Straßen und rufen die Gläubigen zum Gottesdienst und zum Gebet. Am Samstagmorgen, nach dem letzten Kleppern, gehen die Klepperer dann von Haus zu Haus und erbitten für ihren Dienst als Messdiener, den sie das ganze Jahr über leisten, eine Spende mit dem Spruch: „Wir haben gekleppert bis zum heutigen Tag und bitten um eine Ostergab´“. Neben Geldspenden wurden dabei auch Süßigkeiten und Ostereier gesammelt. Viele Haushalte kennen noch die Tradition und waren gerne bereit, die jungen Leuten freundlich zu empfangen und ihren Dienst zu entlohnen. Seite 10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 „Bewegung wird bei uns GROSS geschrieben“ Kita „Struwwelpeter“ weiht das neue Außengelände ein Am Samstag, 28. März, veranstaltete die Bewegungskita „Struwwelpeter“ in Ramstein in ihrer Einrichtung einen Bewegungstag mit allen Familien der Kindertagesstätte. Die Kinder hatten mit ihren Erzieherinnen für diesen Tag einen Film über das Thema „Bewegung“ gedreht, der auch zum Verkauf angeboten wurde. Denn Bewegung ist mehr als nur die einmal wöchentliche Turnstunde! Bewegung ist der Umgang mit Alltagsmaterialien wie z.B. Joghurtbecher, Bierdeckel oder Zeitungen. Bewegung findet sich auch in den Waldtagen der Kita wieder, in den Bewegungswochen, bei Ausflügen, speziellen Elternabenden die das Thema umsetzten, einem großen Außengelände und auch dem Flur der Einrichtung, der für viel Bewegung genutzt wird. Nicht umsonst wurde die Kita Struwwelpeter im letzten Jahr eine zertifizierte „Bewegungs-Kindertagesstätte“. Das Siegel wurde vom Verein der „Bewegungskitas Rheinland-Pfalz“ verliehen. Dank des Trägers der Kindertagesstätte, der Stadt Ramstein-Miesenbach, wurde es auch möglich, zwei neue Spielgeräte im Wert von rund 11.000 Euro anzuschaffen und diese im Gelände anzubringen. Des Weiteren konnte durch das tatkräftige Engagement der Eltern ein über 2000 Euro teures Trampolin für den Außenbereich gekauft werden. Dafür sagen alle Erzieherinnen und die Leiterin, Frau Aysegül Coker, ein herzliches „Dankeschön“. Die neuen Geräte wurden natürlich mit Spannung von den Kindern und deren Eltern erwartet und am Bewegungstag, gemeinsam mit Bürgermeister Klaus Layes und dem Stadtbeigeordneten HansJörg Schweitzer offiziell eingeweiht. Mehrere Kinder durften das Absperrband, das die vorherige Baustelle abgrenzte, zusammen mit dem Bürgermeister und Beigeordneten durchschneiden, um die Einweihung komplett zu machen. Die Kinder nutzten dies sogleich um alles in Ruhe auszuprobieren. In den Gruppen der Einrichtung wurden verschiedene Bewegungsstationen angeboten und natürlich war auch für das leibliche Wohl in Form eines Kaffee und Kuchenbuffets und einer exotischen Cocktailbar mit einer antialkoholischen Getränkeauswahl gesorgt. Bei allen Helfern, die diesen tollen Tag möglich gemacht haben, bedankt sich die Kita Struwwelpeter. Nr. 15 – Donnerstag, 9. April 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Herausragendes Konzerterlebnis in Ramstein Ein eindrucksvolles Konzerterlebnis war die Johannes Passion von Johann Sebastian Bach, die der Kammerchor der Benediktinerabtei Maria Laach am Samstag vor Palmsonntag in der Ramsteiner Pfarrkirche zusammen mit Gesangssolisten und einem Instrumentalensemble auf historischen Instrumenten aufführte. Das rund zweistündige Werk Bachs, das 1724 an Karfreitag in der Nicolaikirche in Leipzig uraufgeführt wurde, vertont den Bibeltext des JohannesEvangeliums wortgetreu, ergänzt um Choräle und Arien. Herausragend vor allem Tenor Julius Pfeifer als „Erzähler“ und Bassist Ralf Rhiel, der die Jesusworte sang. Auch der Chor bot eine exzellente und konzentrierte musikalische Umsetzung. Pater Philipp Meyer hatte als künstlerischer Leiter der Aufführung alle Fäden in der Hand und führte Kammerchor, Orchester und Solisten souverän zusammen. Bitte um Kuchenspenden für Leistungsschau Die Katholische Junge Gemeinde (KJG) Ramstein wird an der Leistungsschau im Haus des Bürgers in Ramstein am 18. und 19. April erneut Kaffee und Kuchen verkaufen. Der Erlös wird wieder einem wohltätigen Zweck zugute kommen. Dazu bittet die KJG um Kuchenspenden von Freunden, Unterstützern und Helfern aus der Bevölkerung. Rückmeldungen bitte an: Tobias Layes ([email protected]), Telefon 50144 oder mobil: 0175-6614786 oder Joshua Schirra ([email protected]). Die Kuchenplatten und -deckel sollten mit Namen beschriftet sein. Die Kuchen können am Samstagmorgen vor Ort abgegeben werden oder am Freitagabend bei Joshua Schirra (Steinwendener Straße) oder Tobias Layes (Ahornweg 7 in Ramstein). Aufgrund einer Richtlinie ist es wichtig, dass eine Liste mit den Zutaten des Kuchens vorliegt. Deshalb bitte die Zutaten mit angeben. Die KJG bedankt sich jetzt schon ganz herzlich bei allen Spendern! Nichtamtlicher Teil Seite 11