www.grimma.de 07/2015 · 11. April 2015 · 20. Jahrgang AMTSBLATT Der Großen Kreisstadt Grimma ■ Grimma im Städteranking weit vorn Grimma. Die Attraktivität einer Stadt bemisst sich vor allem an der Qualität der Standortfaktoren. Die Industrie- und Handelskammer Leipzig und die Handwerkskammer Leipzig befragten ortsansässige Unternehmen zu 36 unterschiedlichen Faktoren, die für ein Unternehmen bei der Standortentscheidung relevant sind. Das Ergebnis zur Standortzufriedenheit spricht eine klare Sprache. Grimma hat in Punkto Stadtentwicklung und Bürgerzufriedenheit die Nase im mitteldeutschen Vergleich vorn. Die Unternehmen bewerteten 21 der 36 Standortfaktoren besser als im mitteldeutschen Durchschnitt. Am zufriedensten sind die Grimmaer Unternehmen mit dem Standortfaktor „Image der Gemeinde“, dicht gefolgt von den „Naherholungsmöglichkeiten“. Des Weiteren artikulieren die Unternehmen eine hohe Zufriedenheit mit den Standortfaktoren „Umweltqualität“, „Angebote zur Kinderbetreuung“, „Nähe zu Schulen und Gymnasien“ und mit der „regionalen und überregionalen Erreichbarkeit“. Im Stadtvergleich ist die größte positive Abweichung beim Spitzenreiter, dem „Image der Gemeinde“ und bei den „Angeboten zur Kinderbetreuung“ zu beobachten. Auch bezüglich der „allgemeinen Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit“, den „Freizeit-, Kultur- und Sportmöglichkeiten“ sowie bei der „Willkommenskultur für Zuwanderer“ geben die Unternehmen der Stadt bessere Noten als im mitteldeutschen Durchschnitt. Bei der Befragung der Unternehmen stand vor allem der Wunsch nach einem adäquaten Breitbandinternet im Vordergrund. Eine Grundvoraussetzung, um Produktionsprozesse von verschiedenen Standorten aus steuern zu können. Um diesen Ansprüchen zu genügen und Grimma fit für die Zukunft zu machen, sind die Weichen gestellt. „Das Breitbandinternet ist eine zentrale Aufgabe, deren Umsetzung uns schon lange unter den Nägeln brennt. Das digitale Zeitalter muss schnellstmöglich auch in ländlichen Bereichen zur Verfügung stehen“, so Oberbürgermeister Matthias Berger. In Bezug auf die überregionale Erreichbarkeit, hat die große Kreisstadt einen klaren Vorteil gegenüber anderen Städten. Die Bewertungen zu arbeitsmarktrelevanten Standortfaktoren lagen im unteren Drittel. Dazu zählen die „Verfügbarkeit von Facharbeitern/Meistern“ sowie der „Verfügbarkeit von Auszubildenden“, die „Ausbildungsreife der Schulabgänger“, der öffentliche Nahverkehr sowie die „Bearbeitungsdauer von Anträgen und Genehmigungsverfahren übergeordneter Behörden“. „Grimma ist eine Stadt, die kulturell und wirtschaftlich nicht nur in Mitteldeutschland einen hohen Stellenwert hat. Diesen werden wir weiter verteidigen und ausbauen. Das bedeutet, dass die Familie und die Arbeit zusammenpassen müssen“, sagt Matthias Berger. In den Regionen Halle-Dessau und Leipzig wurden Unternehmen in 26 ausgewählten Städten befragt. Insgesamt haben sich an der aktuellen Standortbefragung 1.309 Unternehmen aller Wirtschaftsbereiche mit mehr als 37.000 Beschäftigten beteiligt, darunter aus der Region Halle-Dessau 572 und der Region Leipzig 737 Firmen. Der Ergebnisbericht der Unternehmensbefragung zur Standortzufriedenheit in Grimma ist unter www.grimma.de abrufbar. Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 2 Ausgabe 07 | 11. April 2015 Stadthausjournal Subbotnik 2015 ressionen … weitere Imp mma.de unter www.gri … vielen Dank!!! Cannewitz 2.000 Helfer Neben Oberbürgermeister Matthias Berger waren wieder zahlreiche Helfer, Feuerwehrkameraden, Vereinsmitglieder und engagierte Bürger aktiv. Böhlen Förstgen 180 m 3 Fremdiswalde … vielen Dank!!! Mutzschen … an Müll wurden durch die vielen fleißigen Hände eingesammelt. Beseitigt wurden unter anderem Fernsehgeräte, Treibgut vom letzten Hochwasser. … vielen Dank!!! Thümmlitzwalde Leipnitz C M Y K Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Seite 3 Stadthausjournal ■ Bürgergespräche gehen weiter Mutzschen. Das erste Bürgergespräch unter der Überschrift „Wir müssen reden“ fand Ende Februar im Ratshaussaal in Grimma statt und stieß auf große Resonanz. In zahlreichen Rückmeldungen wurde der Wunsch nach Fortsetzung der Gespräche geäußert. Kurz vor Ostern traf sich eine kleine Gruppe engagierter Bürger, um Ideen für die Fortsetzung der Bürgergespräche zu entwickeln. Grundlage bildeten die Schwerpunktthemen, die am 27. Februar zur Sprache kamen. Mutzschens Pfarrer Hans-Henning Olschowsky hatte den Gesprächsverlauf damals am Ende des Abends zusammengefasst, woraus sich acht Themenkomplexe herauskristallisierten (siehe Kasten). Als erster Schritt wurden drei thematische Bürgergespräche ins Auge gefasst. Zum nächsten Bürgergespräch lädt die Vorbereitungsgruppe schon am 15. April, 19.30 Uhr in die Stadtkirche Mutzschen am Marktplatz 15 ein. Thema: An den Rand gedrängt – Die Lebenssituation von Asylsuchenden in Leipzig und im Landkreis Leipzig. Foto: Gerhard Weber Für September ist ein Bürgergespräch zum Thema „direkte Demokratie – Segen und Fluch für die Stadt“ geplant. Im November soll es in einem Bürgergespräch um das Thema „Wie nah ist der Krieg..?“ geben. Gesucht werden interessierte Bürger, die sich an der inhaltlichen und organisatorischen Weiterentwicklung der Grimmaer Bürgergespräche beteiligen möchten. Melden können sich Interessierte im Büro des Oberbürgermeisters. Büroleiterin Sandra Hamann nimmt unter der Telefonnummer 03437/ 98 58 101 oder per E-Mail: [email protected] Anmeldungen zu den Bürgerdialogen gern entgegen. ■ In eigener Sache: Wandel des Amtsblattes Grimma. Wussten Sie, dass es das Amtsblatt Grimma nun mittlerweile seit zwanzig Jahren gibt? Mehr Farbe, größeres Format und öfter im Briefkasten: Das Amtsblatt der Stadt Grimma wird sich in den nächsten Wochen verändern. Immer wieder bemerken wir, dass das Amtsblatt teilweise in der Fülle der Werbeblätter untergeht. Da es sich allerdings bei dem Amtsblatt um ein amtliches Mitteilungsblatt handelt, möchten wir gern mit dem „städtischen Bekanntmachungsmedium Nummer 1“ aus der Masse hervorstechen. Der erste Schritt ist eine häufigere Erscheinungsweise. Im April und Mai erhalten Sie bereits drei Ausgaben im Monat. Nach der Testphase ist eine wöchentliche Erscheinung möglich. Die Verteilung des Amtsblattes erfolgt weiterhin über ein Unternehmen aus der LVZ Unternehmensgruppe am Wochenende – zusammen mit den anderen Werbe- und Prospektverteilungen. Die Mitarbeiter des Verteilunternehmens bemühen sich um eine bestmögliche Arbeit – werden aber eine 100%ige Qualität der Abdeckung nicht erreichen, da auch ab diesem Jahr die vom Bürger angebrachten Werbebeschränkungen beachtet werden. Bürger, die trotz der Werbebeschränkungen ein Amtsblatt wünschen, können diese entweder an Auslagestellen (Bürgerbüros) kostenfrei abholen oder nutzen bitte dazu den digitalen Amtsblattversand per E-Mail ([email protected]). Außerdem besteht die Möglichkeit, das Blatt per Abo direkt zu bestellen. Dazu wenden Sie sich bitte an den Verlag (Telefon: 03722-505090) Im zweiten Halbjahr ist es auf Grund neuer Druckmaschinen möglich, das Amtsblatt in einem attraktiveren Format herstellen zu können. Das heißt, das Blatt vergrößert sich um gut zehn Prozent. Zudem sollen sich die Farbanteile der Zeitung erhöhen. Doppelaufzählungen werden weitestgehend vermieden und der Serviceteil stetig ergänzt. So können Sie in der aktuellen Ausgabe bereits die Apothekennotdienste für den Monat April lesen. Sie vermissen die Sportergebnisse Ihres Lieblingsteams oder einen spannenden Bericht über die Veranstaltungen und haben Lust, selbst darüber zu berichten? Das Amtsblatt kann Ihr Medium sein. Schreiben und fotografieren Sie fleißig und senden Sie Ihre Beiträge (bevorzugt in digitaler Form) an das Redaktionsteam des Amtsblattes. C M Y K Kontakt: Stadtverwaltung Grimma | Büro des Oberbürgermeisters | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | Sebastian Bachran | Markt 16/17 | 04668 Grimma | E-Mail: [email protected] | Tel.: 03437/98 58 215 ■ Themenkomplexe, die beim Bürgergespräch zur Sprache kamen: … „Die Politik hört nicht auf die Bürger“: Wir brauchen eine neue politische Kommunikations – und Gesprächskultur. … „Lügenpresse – einseitige Berichterstattung“: Viele fühlen sich durch die Berichterstattung in den Medien nicht repräsentiert, woraus Ärger und Frustration entstehen. Wie kann eine ausbalancierte Berichterstattung aussehen? … „Die Schere zwischen Arm und Reich wird immer größer“: Wie kann wirtschaftlicher Reichtum gerechter und sozialer verteilt werden? Wie kann eine neue ökologisch-soziale Wirtschaftsordnung aussehen, in deren Zentrum nicht der Profit weniger, sondern das Wohl Aller, sowie die Erhaltung unserer ökologischen Lebensgrundlagen steht? … „Wie nah ist der Krieg?“: Ukraine, Irak, Iran, Syrien, Kurdistan – und Deutschlands Verantwortung? Wie könnten friedenspolitische Alternativen zu Waffenlieferungen in die Ukraine oder zu den Perschmerga im Nordirak aussehen? … „Angst vor Rechtsruck“: Die Suche nach „einfachen“ populistischen Lösungen für komplexe Fragen und Zusammenhänge birgt Gefahren. … „Wie können Migranten besser in unsere Gesellschaft integriert werden?“ … „Dialog der Religionen“: Was ist der Islam? Wie eng verbunden sind die Schwesterreligionen Judentum, Christentum und Islam miteinander? Die Angst schwindet, je mehr wir voneinander wissen, je besser wir uns kennen. … „Spaltungen überwinden“: Wir leben in einer tief gespaltenen Gesellschaft (arm – reich, ost – west, oben – unten, ....) Wie können wir Spaltungen und Schubladendenken überwinden? Es wird nach einem geeigneten Modus gesucht, um das Bürgergespräch fortzuführen. Es bieten sich an den oben aufgeführten Themen orientierte Gesprächsforen oder Workshops an. ■ Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Matthias Berger Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der starken Frequentierung der Bürgersprechstunde jeweils Dienstag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr möchten wir, um längere Wartezeiten zu vermeiden, Sie bitten, sich telefonisch im Büro des Oberbürgermeisters unter der Telefonnummer 03437/ 9858101 anzumelden. Weitere Termine werden gern auch unter der Woche vergeben. Matthias Berger, Oberbürgermeister Seite 4 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Stadthausjournal AUS DEM INHALT … ➜ Stadthausjournal . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 ➜ Amtl. Bekanntmachungen . . . . . . . . . .8-9 ➜ Bürgerservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ➜ Kindertagesstätten und Schulen | Jugend . . . . . . . . . . . .9-10 ➜ Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ➜ Soziales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ➜ Sport und Freizeit . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ➜ Heimatkundliches . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ➜ Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . 14-16 ➜ Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 ➜ Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Das nächste Amtsblatt: ➜ Herausgabe: 18. April ➜ Redaktionsschluss: 7. April Impressum: Stadtverwaltung Grimma, Markt 16/17 | 04668 Grimma, Redaktion Amtsblatt, Sebastian Bachran Tel.: 03437/ 98 58 215 E-Mail: [email protected] Satz, Druck, Anzeigenannahme, Vertrieb: Riedel KG, Heinrich-Heine-Str. 13a, 09247 Chemnitz, Tel.: (03722) 50 50 9-0. Kostenlose Verteilung an die frei zugängigen Haushalte. Bitte beachten Sie, dass sich die Redaktion Veränderungen und Anpassungen vorbehält. Auflage 17.500 Stück. ■ Ab nächster Woche: Bürgerbüro wieder im Stadthaus erreichbar Grimma. Die Sanierungen im Erdgeschoss des Stadthauses sind abgeschlossen. Am Freitag, 17. April erreichen Bürgerinnen und Bürger die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüros, der Wohngeldstelle und des Mahnwesens im Stadthaus. Nachdem die untere Etage vom Hochwasser 2013 erheblich in Mitleidenschaft gezogen wurde, erfolgten umfangreiche Sanierungsarbeiten. Das Erdgeschoss erhielt einen neuen offenen Zuschnitt. „Wir griffen die Chance auf, das Bürgerbüro mit moderner Technik auszustatten und die Wege für alle innerhalb der Verwaltung kurz zu gestalten“, sagte Oberbürgermeister Matthias Berger. Mit dem Umzug des Bürgerbüros hat das Suchspiel ein Ende. Bei den Umbaumaßnahmen wurde die Raumaufteilung optimiert. Der zentrale Willkommensbereich befindet sich direkt am Zugang Markt 17. Von hier aus sind das Bürgerbüro, die Wohngeldstelle, das Fundbüro, die Poststelle, die Kasse und die Amtsleitung des Bürgerservice auf kurzem Weg zu erreichen. Der barrierefreie Zugang ist vom Nicolaiplatz gegeben. Die Heizungsanlage sowie die technische Steuerung des Hauses erhielten einen neuen Platz unter dem Dach. Gleichzeitig wurde die Chance genutzt, das Stadthaus mit hochleistungsfähigeren Kupferkabeln zu vernetzen. Auch die Aufteilung der Räume wurde verändert. Unter anderem wurde den Anforderungen des Datenschutzes Rechnung getragen und für jeden Sachbearbeiter ein eigenes Büro geschaffen. „Jetzt kommt alles wieder zusammen, was zusammengehört“, so das Stadtoberhaupt. Insgesamt schlugen die Sanierungs- und Reparaturarbeiten mit 890.000 Euro zu Buche, finanziert aus dem Hochwasserfonds des Freistaates Sachsen. ■ Umzug erfolgt nächste Woche Ab Montag, 13. April beginnen die Umzüge von Nerchau nach Grimma. Auf Grund der Technikverlegung ist die Kommunikation zum kommunalen Datennetz leider unterbrochen. Die Bürgerbüros in Nerchau und Grimma sind während des Umzuges nicht zu erreichen. Möglichkeiten, Einwohnermeldefragen zu lösen gibt es. Am Montag, 13. April, ist das Einwohnermeldewesen in Mutzschen von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet und am Mittwoch, 15. April, steht das Bürgerbüro in Dürrweitzschen in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind ab Donnerstag wieder erreichbar. Die Verwaltung des Standesamtes und die Steuerabteilung bleiben im Bürgerzentrum Nerchau. Ab Montag, 20. April zieht die Vollstreckung von Dürrweitzschen zurück nach Grimma. Die bisherigen Telefonnummern der Stadtverwaltung und ihrer Fachbereiche bleiben bestehen. ■ PINNWAND Grimmaer Wochenmarkt: jeden Dienstag und Donnerstag, Markt. Öffnungszeiten: 08.00 bis 14.00 Uhr Sachsenmarkt: jeden ersten Freitag. Öffnungszeiten: 08.00 bis 14.00 Uhr Anmeldung/Standvergabe: Utz Leischnig, Tel.: 0175/ 233 13 77 Kinder erobern ihren neuen Spielplatz Die kleine Jasmin ist die Erste auf der Rutsche. Mutter Marika Reinsch freut sich sehr über den neuen Spielplatz. Seidewitz. Der neue Spielplatz in der Thümmlitzwaldstraße in Seidewitz ist eröffnet. Oberbürgermeister Matthias Berger und Mutter Susanne Noack zerschnitten gemeinsam mit Kindern aus dem Kinderheim Seidewitz das Eröffnungsband. Auf der Suche nach schokoladenen Ostereiern und goldigen Häschen stürmten die Kinder auf den neuen Spielplatz und nahmen die Spielgeräte in Besitz. Auf dem umzäunten Gelände entstand ein neuer Freizeitort mit tollen Spielelementen wie Kletterrutsche, Sandkasten und Balancierbalken. Die Bänke und die Balancestrecke stellte die Firma Fritsch Holz GmbH zur Verfügung, die in Seidewitz ein Sägewerk betreibt. „Es ist schön, wenn Einwohner spontan ihre Hilfe anbieten und sich für ihren Ort stark machen“, lobte Oberbürgermeister Matthias Berger die Unterstützung des ortsansäs- sigen Unternehmens. „Ich freue mich so über den Spielplatz. Endlich haben wir vielen Eltern einen zentralen Treffpunkt im Ort“, sagt Susanne Noack. In der Zukunft soll der Spielplatz durch weitere Elemente ergänzt werden. Seidewitz zählt 165 Einwohner. Oberbürgermeister Matthias Berger (l.) und Susanne Noack eröffneten den Spielplatz C M Y K Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Seite 5 Stadthausjournal ■ Ganz Großbothen feiert Kita-Eröffnung Großbothen. In den letzten vier Monaten haben sich die Großbothener Kindergartenkinder im neuen „Spatzennest“ gut eingelebt. Seit Dezember werden in der modernen kommunalen Kindertagestätte am Rotsteg 5 knapp 80 Kinder betreut. Nach dem Winter sind die Außenanlagen bis auf einige Restarbeiten soweit fertiggestellt und der großzügige Garten ist frühlingsfit. Die Spielgeräte werden in den kommenden Tagen aufgebaut. Höchste Zeit, die Einwohner Großbothens einzuladen und gemeinsam zu feiern. Ein „Tag der offenen Tür“ mit vielen Aktionen soll den würdigen Rahmen für die Eröffnung geben. Am Sonnabend, 18. April wird es ein fröhliches Familienfest geben. Um 10.00 Uhr übergibt Oberbürgermeister Matthias Berger den symbolischen Schlüssel an Kitaleiterin Rita Schiller. Danach stehen die Türen für Besucher offen. Viel Musik, Tanz und Spaß begleiten den Nachmittag. Ab 15.00 Uhr steigt ein großes Kinderfest. Vereine und Firmen aus Großbothen präsentieren sich. Es wird einen Kinderschminkstand, eine Tombola, eine Bastel- und Malstraße geben. Eine Hüpfburg lädt zum Toben ein und der Clown animiert zum Mittanzen. Die Eltern bereiteten einen Kuchenbasar vor. Zudem werden Zuckerwatte und Eis angeboten. Das Erzieherinnenteam führt den ganzen Tag durch die Räume. „Wir sind sehr stolz auf unsere neue Einrichtung und freuen uns, dass wir die neuen optimalen Bedingungen zahlreichen Besuchern zeigen können“, lädt Kita-Leiterin Rita Schiller zum Fest ein. „In Großbothen ist ein tolles Haus mit allen möglichen energetischen Raffinessen entstanden“, freut sich Oberbürgermeister Matthias Berger. Rund 1,85 Millionen Euro kostete der Kita-Neubau, der zu zwei Drittel aus Fördermitteln des Bundes, des Freistaates und des Landkreises finanziert wurde. Die Stadt stellte 677.000 Euro Eigenmittel zur Verfügung. Die Kindereinrichtung ist für 78 den neuesten Voraussetzungen für einen PassivKinder ausgelegt. Zwei Krippenzimmer, zwei Garhausbau. Alle Außenbauteile, wie Dach, Bodenderobenräume und ein großzügiger Waschraum platte und Wände, Fenster und Türen, sind hoch bestimmen die eine Hälfte der Kita. Auf der andewärmgedämmt. In allen Gruppenzimmern befindet ren Seite befinden sich vier 34 Quadratmeter grosich eine Fußbodenheizung und die Lüftungsanlaße Kindergartenräume ge gibt 85 Prozent der mit zwei Waschräumen Wärme wieder zurück. und jeweiligen GarderoAuf der Südseite des Tag der offenen Tür und ben. Alle Zimmer haben Pultdaches befindet sich Familienfest am 18. April einen direkten Ausgang eine Photovoltaikanlage, zum großzügigen Garten. zudem fängt eine ZisterGetrennt werden beide ne das Regenwasser auf, Bereiche durch das Herzstück des Hauses, den welches für die Toilettenspülung genutzt wird. Der knapp 60 Quadratmeter großen Mehrzweckraum Außenbereich umfasst eine Fläche von 4.500 Quafür Sport, Spiel und jede Menge Spaß. Neben den dratmetern und bietet alles was das Kinderherz Personalräumen und Büros, gibt es eine Ausgabebegehrt. Das Schöne dabei, der Kindergarten liegt küche sowie eine speziell für die Sprösslinge einganz nah am Sportplatz und an keiner Durchgerichtete Kinderküche. Der Neubau entspricht fahrtsstraße. Metalldächer Folie/Bitumendächer Klempner GmbH Dachklempner Meisterbetrieb Dach und Wand aus Klempnerhand Hauptstr. 20 · 04736 Waldheim · Tel. 034327-67758 · Fax. 66822 Ingenieurbüro für Elektroprojektierung GbR Stoppe & Leistner IB S&L C M Y K Beratung, Planung von Anlagen der Licht- und Kommunikationstechnik, Energieverteilungen und Steuerungsanlagen, Starkstromanlagen und -netze bis 30 kV Wallgraben 9 • 04668 Grimma Tel. (03437) 919806 • Fax: (03437) 918258 [email protected] Henneker, Zillinger Ingenieure Leipzig Tragwerksplanung Schall- u. W rmeschutz Holzschutzgutachten Brandschutzkonzepte Zschochersche Straße 44 · 04229 Leipzig Fon: (0341) 4 87 83-21 · Fax: (0341) 4 87 83-30 www.hzi-leipzig.de · [email protected] Seite 6 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Stadthausjournal ■ Eine Vision für Mutzschen. Deborah Hey ist eine amerikanische Investorin und motorradbegeistert. Sie möchte aus dem Mutzschener Barockschloss ein Motorrad-Motel machen. Am Sonnabend, dem 11. April stellt sie ihre Vision im Schloss Mutzschen vor. Das Schloss ist von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. „Natürlich hat diese Idee nur eine realistische Chance, wenn sie von den Mutzschenern selbst mit getragen wird. Ich möchte Sie deshalb auch im Namen der Investorin, des Ortschaftsrates und des Stadtrates zu einer umfassenden Informationsveranstaltung einladen“, so Oberbürgermeister Matthias Berger. ■ 3D-High-Tech-Kino in Grimma Kinospaß der besonderen Art Grimma. Bislang blieb den Grimmaern nichts anderes übrig, als die neuesten 3D-Filme außerhalb Grimmas zu sehen. Seit kurzem steht diese Technik auch vor der Haustür zur Verfügung. Mit dem Film „Home – ein smektakulärer Trip“ beginnt jetzt auch im Central Theater ein neues Kinozeitalter. Dass das möglich ist, ist dem Kinobetreiber Thomas Hildebrand (Foto) zu verdanken, der das Kino trotz aller Mühen über die Zeiten gerettet hat. Zwei Fluten haben ihn zwar wieder zurück auf Anfang katapultiert, aber er hat nicht aufgegeben. Mit einer 10.000 Euro teuren 3DTechnik hat jetzt das räumliche Seherlebnis im Kinosaal Einzug gehalten. Grundvoraussetzung dafür war, die vor drei Jahren 81.000 Euro teure Anschaffung eines Digitalprojektors. Diese Anschaffung war laut Hildebrand nur möglich, weil die Grimmaer auf dem Stadtfest für den Erhalt ihres Kinos gesammelt haben und die Filmförderung ebenfalls einen kräftigen Zuschuss dazu gegeben hatte. Auf 150 Plätzen können die Kinobesucher in die Welten der neuesten Kinofilme eintauchen, ohne in die Ferne zu schweifen. ■ 70 Jahre Kriegsende in Grimma: Zeitzeugen und Fotos gesucht Ihr kommunaler Vermieter CWG mbH - sozial und kompetent - Die Colditzer Wohnungsbaugesellschaft mbH, bietet folgenden Wohnraum an: in Colditz: ❖ 2- und 3-Raumwohnungen, Waldstraße ❖ 2- und 3-Raumwohnungen, Wettiner Ring Grimma. Am Freitag, 8. Mai jährt sich der Tag des Kriegsendes zum 70. Mal. Die Schüler des Gymnasiums St. Augustin bereiten gemeinsam mit dem Kulturbetrieb der Stadt Grimma einen Gedenknachmittag auf der Pöppelmannschen Steinbrücke vor. Für die Ausgestaltung und die thematische Dokumentation werden Zeitzeugen aus Grimma für eventuelle Interviewaufnahmen oder für Redebeiträge gesucht, die ihre Erlebnisse aus der Zeit um 1945 schildern möchten. Zudem nimmt der Kulturbetrieb gern Fotos entgegen, deren Kopien vor Ort ausgestellt werden. „Wir freuen uns über jeden kleinen Beitrag, über Briefe oder persönliche Erlebnisse sowie Erfahrungsberichte, um im Rahmen des Gedenktages die Erfahrungen der Zeitzeugen an die junge Generation weiterzugeben“, sagt Oberbürgermeister Matthias Berger. Die Kunstkurse des Gymnasiums St. Augustin gestalten die Brücke mit selbstgemalten Werken. Umrahmt wird die Gedenkfeier von Straßenmusikern und einem Konzert der Musikschule Grimma. Alle Dokumente bekommen die Eigentümer selbstverständlich zurück. Bitte wenden Sie sich an den Kulturbetrieb der Stadt Grimma, Natalie Rieche, Nicolaiplatz 13, 04668 Grimma; Tel.: 03437/98 58 296 oder per E-Mail an [email protected]. ❖ 2-Raumwohnung und 3-Raumwohnungen, Am Ring ❖ 4-Raumwohnung, Furtweg ❖ 4-Raumwohnung, Lausicker Straße mit Garten ❖ 5-Raumwohnung, Bahnhofstraße mit Gartennutzung Betreutes Wohnen in Colditz, Waldstraße ❖ 2-Raumwohnung mit Balkon Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: Telefon: 03 43 81 · 4 33 68 E-Mail: [email protected] oder www.wohnungsbaugesellschaft-colditz.de Hausadresse: Dresdener Straße in 04680 Colditz C M Y K Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Seite 7 Stadthausjournal ■ Baureport ■ Familienkalender in Arbeit … ■ Nördliches Hochwasserschutzanlagentor kommt Grimma. Am 09. April wird das nördliche Tor der Hochwasserschutzanlage in Höhe des Oberwerders gesetzt. Dadurch bleibt der Mulderadweg im Bereich zwischen Neuer Muldebrücke und Tempelbergstraße voraussichtlich für zwei Monate voll gesperrt. Eine ausgeschilderte Umleitung, auch für Fußgänger, führt über die Wurzener Straße. ■ Vollsperrung Adolf-Damaschke-Straße Grimma. In der Adolf-Damaschke-Straße werden in der Zeit vom 20. bis 24. April die Freileitungsmasten demontiert. Auf Grund der Arbeiten ist eine Vollsperrung von beiden Zufahrten notwendig. Die Anwohner werden durch die ausführende Baufirma informiert. ■ Kanalbau Grimma. Die Waldstraße ist auf Grund Kanalbauarbeiten bis 13. Mai voll gesperrt. ■ Blaulichtreport ■ Einbruch beim Friseur ■ Sesselbrand in Kleingartenanlage Grimma. Geradewegs durch das aufgedrückte Schaufenster des Friseurgeschäfts in der Vorwerkstraße stieg am 28. oder 29. März ein Unbekannter ein. Mit einem Stein hatte er zuvor die Scheibe zerschlagen und das Fenster schließlich aufgedrückt. Er durchsuchte die Geschäftsräume und entschied sich schließlich für den einen festverbauten Tresor, den er samt Inhalt durch die Hintertür abtransportierte. Nach ersten Schätzungen der Mitarbeiterin entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro und ein Stehlschaden von ca. 1.000 Euro. Grimma. Ein 34-jähriger Hinweisgeber meldete am 23. März einen Brand in einer Kleingartenanlage am Rappenbergring. In einem leer stehenden Bungalow brannten ein Sessel und Stroh. Die Flammen hatten aber noch nicht auf das Gebäude des Bungalows übergegriffen. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Grimma hatten in wenigen Minuten den Brand gelöscht. Ein Eigentümer konnte noch nicht ermittelt werden. ■ SachsenforstRegionaltagung ■ Alkoholfahrt Großbothen. Der Fahrer (21) eines Seat Ibiza fuhr am 25. März 4.00 Uhr auf der Hauptstraße in Großbothen stadtauswärts. In einer Linkskurve kam er nach rechts von der Straße ab und krachte in einen Zaun. Dabei verletzte er sich und musste ambulant behandelt werden. Polizeibeamten wehte während der Unfallaufnahme eine „blaue Fahne“ entgegen. Die Blutentnahme wurde angeordnet. Sein Führerschein wurde beschlagnahmt. Am Auto und am Zaun der Geschädigten (77) entstand Schaden in Höhe von ca. 7.000 Euro. ■ Bissiger Täter ■ Fahrzeugbrand auf der Autobahn C M Y K Grimma. Die BVB-Verlagsgesellschaft mbH bereitet derzeit mit dem neuen Familienkalender 2016 einen nützlichen Alltagshelfer vor, der die Stadt Grimma als familienfreundlichen Standort mit vielfältigen Perspektiven für alle Altersgruppen präsentiert. Durch seine fröhliche Gestaltung ist der neue Familienkalender nicht nur dekorativ, sondern vor allem nützlich. Er erleichtert mit einer eigenen Terminspalte für jedes Familienmitglied die Planung des Alltags und liefert wichtige Informationen wie z. B. eine regionale Veranstaltungsübersicht, wichtige Adressen und Telefonnummern, einen Ferienkalender und monatliche Schwerpunktthemen für Jung und Alt. Der Familienkalender wird Ende des Jahres erscheinen und über die Kindertageseinrichtungen und Grundschulen kostenlos an die Familien verteilt. Alle einheimischen Unternehmen haben die Gelegenheit, zielgruppengerecht zu werben und zudem ihre Verbundenheit mit der Stadt zu demonstrieren, indem sie durch eine Anzeigenschaltung die Erstellung des Kalenders finanziell unterstützen und so die kostenlose Verteilung an die Bürger ermöglichen. Herausgegeben wird der Familienkalender von der BVBVerlagsgesellschaft. In den nächsten Wochen wird Herr Geißler vom BVB-Verlag interessierten Gewerbetreibenden in der Stadt die Möglichkeiten für eine Anzeigenschaltung vorstellen. Grimma. Wahrscheinlich durch einen technischen Defekt des Motors geriet am 24. März ein Citroen auf der Autobahn 14 in Höhe der Abfahrt Grimma in Brand. Die beiden Insassen konnten noch rechtzeitig das Auto auf den Standstreifen fahren und verlassen. Danach brannte dieses komplett aus, so dass für den Halter ein Totalverlust in Höhe von 2.500 Euro entstand. Grimma. Ein 16-jähriger Tatverdächtiger steckte sich vier Flaschen eines Energydrinks in den Rucksack und wollte am 18. März den Einkaufsmarkt in der Bahnhofstraße verlassen, ohne zu bezahlen. Er hatte aber nicht mit der Aufmerksamkeit der Filialleiterin gerechnet. Sie hielt ihn fest. Daraufhin biss der 16-Jährige die Frau in den Unterarm. Sie ließ sich davon nicht beeindrucken und brachte ihn in ihr Büro. Anschließend wurde die Polizei gerufen. ■ Einbruch in eine Gaststätte ■ Einfamilienhaus-Einbruch Grimma. Ein unbekannter Täter hebelte am 21. März die Zugangstür einer Gaststätte am Leipziger Platz gewaltsam auf, drang in die Räumlichkeiten der Gaststätte ein und durchsuchte Schränke und Behältnisse. Aus dem Kassenbereich wurde ein dreistelliger Bargeldbetrag entwendet. Die Höhe des Sachschadens beläuft sich auf ca. 500 Euro. Grimma. Ein Einbruch in ein Einfamilienhaus ereignete sich in der Nordstraße am Mittwoch, 18. März. Der Täter hebelte die Terrassentür eines Hauses auf und durchsuchte die Räumlichkeiten, Schränke und Behältnisse. Wermsdorf. Die Sachsenforst-Regionaltagung am 17. April in Wermsdorf richtet sich an private und körperschaftliche Waldbesitzer sowie Fachpublikum aus Verwaltung und Forstunternehmerschaft. Der Forstbezirk Leipzig lädt ab 13.00 Uhr in das Schloss Hubertusburg ein. Anlass zur Tagung bieten aktuelle Ergebnisse der Bundeswaldinventur, der Befragung Sächsischer Waldbesitzer zur Beratung im Nichtstaatswald sowie das Vorliegen der neuen Förderrichtlinie Wald- und Forstwirtschaft 2014. In Vorträgen und auf einer anschließenden Exkursion wird die Förderung vorgestellt und das Vorgehen zur Antragstellung erläutert. So können Waldbesitzer bei der Waldverjüngung oder beim Wegebau attraktive Fördersätze von bis zu 90 % in Anspruch nehmen. Darüber hinaus stellt die Richtlinie finanzielle Unterstützung bei der Erstaufforstung, Holzvermarktung, Erstellung von Fachplanungen und für forstliche Zusammenschlüsse in Aussicht. Weitere Informationen: www.sachsenforst.de Verlag & Druck KG Anzeigentelefon: 03722/50 50 90 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 8 Ausgabe 07 | 11. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen | Bürgerservice ■ Bekanntmachung der Stadt Grimma über die öffentliche Auslegung gemäß § 13 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) des Entwurfes der Ergänzungssatzung „Gartenweg Kaditzsch“ Der Stadtrat der Stadt Grimma hat in seiner Sitzung am 19.03.2015 mit Beschluss-Nr. SR 03.15-V132 den Entwurf der Ergänzungssatzung „Gartenweg Kaditzsch“ in der Fassung vom 19.03.2015, bestehend aus der Planzeichnung und der Begründung gemäß § 13 Abs. 2 BauGB zur öffentlichen Auslegung bestimmt. Gemäß § 13 Abs. 2 BauGB wird gleichzeitig die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Desgleichen werden die Nachbargemeinden gemäß § 2 Abs. 2 BauGB beteiligt. Im vereinfachten Verfahren nach § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4, von dem Umweltbericht nach § 2a, von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, abgesehen. Der Planentwurf mit Begründung wird in der Zeit vom 20.04.2015 bis zum 22.05.2015 in der Stadtverwaltung Grimma, Markt 17, 04668 Grimma im Stadtentwicklungsamt (Zimmer 2.03) öffentlich ausgelegt. Stellungnahmen können von jedermann während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Dies kann während der Dienstzeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Der Ergänzungsbereich umfasst die Flurstücke 1/2, 1/4, 1/6 und 1/7 sowie Teile von 1/8, 1/9, 2, 3/3, 5/3, 6/2, 14, 15/3, 16/4, 17, 18, 19 und 60/12 der Gemarkung Kaditzsch. Der Geltungsbereich der Ergänzungssatzung ist der beigefügten Karte zu entnehmen. Grimma, den 26.03.2015 Matthias Berger Oberbürgermeister Siegel 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr erfolgen. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Ergänzungssatzung unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Teilnehmergemeinschaft Zöhda, Der Vorstandsvorsitzende Flurbereinigung: Zöhda | Städte: Trebsen und Grimma ■ Bekanntgabe der Ergebnisse zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Zöhda und über die Auslegung der Niederschrift zur 1. Vorstandssitzung In der Teilnehmerversammlung am 05. November 2014 erfolgte die Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Zöhda mit folgendem Ergebnis: Vorstandsmitglieder der Teilnehmergemeinschaft: Herr Thomas Liebold Frau Karin Sauer Herr Florian von Spies Frau Monika Kluge steht Ihnen unter den nachfolgend genannten Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung: Teilnehmergemeinschaft Zöhda beim Landratsamt Landkreis Leipzig Vermessungsamt, SG Ländliche Neuordnung Leipziger Straße 67 04552 Borna Herr Schmidt, Tel.-Nr.: 03433 / 777-1540 E-Mail-Adresse: [email protected] Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft stimmte der Bestellung von Herrn Falko Schmidt als Vorstandsvorsitzenden zu. Der Vorstandsvorsitzende In der 1. Vorstandssitzung am 07. Januar 2015 wurde als Örtlich beauftragtes Vorstandsmitglied: Frau Karin Sauer bestellt. Die Niederschrift der 1. Vorstandssitzung vom 07. Januar 2015 der Teilnehmergemeinschaft Zöhda liegt für alle Interessierten in der Zeit vom 07. April bis einschließlich 21. April 2015 in der Stadtverwaltung Trebsen und vom 13. April bis einschließlich 27. April 2015 in der Stadtverwaltung Grimma während der Dienstzeiten zur kostenlosen Einsichtnahme aus. Borna, den 16. März 2015 ■ Verschiebung des Zschoppacher Ortschaftsrates Zschoppach. Der Zschoppacher Ortschaftsrat tagt eher als geplant. Die Mitglieder des Ortschaftsrates laden bereits am Dienstag, 14. April zur öffentlich Sitzung ein. Die Runde trifft sich 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Zschoppach. Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90 gez. Schmidt ■ Neue Öffnungszeiten der Familienkasse Riesa. Ab April werden die Öffnungszeiten der Familienkasse Sachsen angepasst. Künftig ist die Familienkasse Riesa, Rudolf-Breitscheid-Str. 35 in 01587 Riesa; mittwochs und freitags geschlossen. Für Fragen ist das Service Center der Familienkasse wochentags telefonisch von 8 bis18 Uhr kostenfrei unter der Servicenummer 0800 4 5555 30 erreichbar. Öffnungszeiten: Mo, Di: 8.00 bis 12.00 Uhr Do: 8.00 bis 18.00 Uhr (Mi, Fr: geschlossen); E-Mail: [email protected] C M Y K Ausgabe 07 | 11. April 2015 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 9 Amtliche Bekanntmachungen | Bürgerservice Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma fasste in seiner Sitzung vom 19.03.2015 nachfolgende Beschlüsse: Beschluss: SR 03.15 – V 130 Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 56 „Photovoltaikanlage Großbardau, Alte Schulstraße 30". Der Stadtrat der Stadt Grimma beschließt die Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 56 „Photovoltaikanlage Großbardau, Alte Schulstraße 30“. Die Planung ist ohne Vorhabenbezug auszuarbeiten. Die vorhandene und zukünftig mögliche Entwicklung ist in ihrer Nutzungsart und räumlichen Ausdehnung festzusetzen. Der Eingriff in die Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sowie ins Landschaftsbild ist erneut zu bilanzieren und ggf. durch entsprechende Maßnahmen und Festsetzungen zu kompensieren. Die Kosten für die Änderung des Bebauungsplans tragen zur Hälfte die Stadt Grimma und zur Hälfte der Vorhabenträger. Beschluss: SR 03.15 – V 131 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 85 "Erlebnishotel Zur Schiffsmühle". Der Stadtrat der Stadt Grimma beschließt gemäß § 10 Abs. 1 BauGB sowie § 4 SächsGemO den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 85 der Stadt Grimma „Erlebnishotel Zur Schiffsmühle“ in Höfgen in der Fassung vom 14.08.2014, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), dem Textteil (Teil B) sowie dem Umweltbericht als Satzung. Die Begründung zur Satzung wird gebilligt. Beschluss: SR 03.15 – V 132 Billigungs- und Auslegungsbeschluss über den Entwurf der Ergänzungssatzung "Gartenweg Kaditzsch". Der Stadtrat der Stadt Grimma billigt den Entwurf der Ergänzungssatzung „Gartenweg Kaditzsch“ in der Fassung vom 19.03.2015, bestehend aus der Planzeichnung und der Begründung. Auf der Grundlage dieses Entwurfes ist die öffentliche Auslegung nach § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) durchzuführen. Gleichzeitig sind die berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB zur Abgabe einer Stellungnahme aufzufordern. Die Abstimmung mit den benachbarten Gemeinden erfolgt nach § 2 Abs. 2 i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB. Beschluss: SR 03.15 – V 133 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 82 "Lagerhaltung und Photovoltaik Hohnstädt". Der Stadtrat beschließt gemäß § 10 Abs.1 BauGB sowie § 4 SächsGemO den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 82 „Lagerhaltung und Photovoltaik Hohnstädt“ in der Fassung vom 16.02.2015, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und den textlichen Festsetzungen (Teil B), einschließlich der Änderungen aus der Abwägung als Satzung. Die Begründung und der Umweltbericht zum Bebauungsplan werden gebilligt. Beschluss: SR 03.15 – V 134 Baubeschluss zur Errichtung Seesportvereinsgebäude „Albin Köbis" e.V. am Standort Roggenmühle, Großmühle 4, 04668 Grimma, Instandsetzung / Errichtung nach Hochwasser 2013. Der Stadtrat beschließt den Wiederaufbau der Roggenmühle unter Einbeziehung der Hochwasserschutzwand. Beschluss: SR 03.15 – V 135 Finanzierungsbeschluss zur Revitalisierung ehem. Kasernengelände Sportzentrum Husarenkaserne. Der Stadtrat beschließt die Revitalisierung des ehemaligen Kasernengeländes auf dem Baufeld des neu zu entwickelnden „Sportzentrums Husarenkaserne“ mit Gesamtausgaben von 1.122.789,95 Euro sowie die Bereitstellung der erforderlichen Eigenmittel in Höhe von 353.798,32 Euro im Haushaltsjahr 2015. Die Finanzierung der Eigenmittel erfolgt in voller Höhe aus Mitteln der Investiven Schlüsselzuweisung 2015. Beschluss: SR 03.15 – V 136 Vergabe von Planungsleistungen. Objekt: Neubau – Oberschule Böhlen, Wiesenthaler Straße (Flurstück 93 und 94) 04668 Grimma; Landschaftsplanung Planungsleistung gem. HOAI § 39. Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Planungsleistungen an das Planungsbüro: Freiraumkonzepte GbR OT Glasten Schönbacher Str. 34, 04651 Bad Lausick, für ein Honorar: ca. 65.654,08 Euro netto; ca. 78.128,36 Euro brutto. Beschluss: SR 03.15 – V 137 Personalentscheidung Kindertagesstätten und Schulen | Jugend ■ Tag der offenen Tür in der Grundschule Mutzschen C M Y K Mutzschen. Spiel, Spaß und ganz viel gute Laune: Auf ihre vollen Kosten kamen gerade die kleinen Besucher, aber auch Eltern, Großeltern und alle Interessierten zum Tag der offenen Tür in der Grundschule Mutzschen. Viele zukünftige Schulanfänger nutzten diese Gelegenheit, um Grundschulluft zu schnuppern. „Die Ersten waren schon vor 10 Uhr da“, sagt die Schulleiterin Ina Wenzel-Nitschke. Dieser besondere Tag wurde mit einer großen Baumpflanzaktion eröffnet. Der Baum als Symbol für das Leben, Wachsen und Gedeihen soll für die Zukunft der Grundschule Mutzschen stehen. Besonderer Dank galt Steffen Richter von der NM-Nerchau-Mutzschener Agrarund Service GmbH, der eine Blutbuche spendete, die von Ortschaftsrätin Hannelore Blasko übergeben wurde. In Zusammenarbeit mit den Kindern der 4. Klasse und unter fachmännischer Aufsicht durch Margrit Schäfer und ihrem Team vom Landschaftspflegeverband Muldenland wurde der Baum im Schulpark gepflanzt. Die Schulleiterin sowie die Lehrerinnen freuten sich über die große Resonanz, die an diesem Tag für volle Flure, umlagerte Klassenräume und jede Menge angeregte Gespräche im Schulhaus sorgte. Viele Angebote, Ausstellungen, Experimente und Mitmachaktionen erwarteten die Besucher. Sie er- hielten Einblicke in den Unterricht, in die Klassenräume und den Schulalltag. Frau Burkhardt vom Deutschen Roten Kreuz betreut das Ganztagesangebot „die Jungen Sanitäter“. Am Stand konnten die kleinen Gäste am Glücksrad drehen und Quizfragen rund um die Erste Hilfe beantworten. Im Zimmer der Klasse 3 waren Experimente zum Testen der Sinne aufgebaut. Die Schülerinnen und Schüler vom Ganztagsangebot ‚Holzbearbeitung‘, unter der Leitung von Joachim Adomßent, zeigten stolz ihre tollen geschnitzten Deko-Hasen. Sandra Ludwig und ihre Tochter Laura von der Tanzgruppe ‚Happy Swing‘ zauberten fantasievolle Motive in Kindergesichter. Schulsozialarbeiterin Virginie Loesch verzierte mit den Besuchern Gänseeier von der Firma Eskildsen mit bunten Farben. Das Hortteam bastelte Kresseeier und um Musik hautnah erleben zu können, ist man beim Spielmannszug Mutzschen genau richtig gewesen. Hier hatten die Kinder die Möglichkeit, sich an verschiedenen Instrumenten auszuprobieren. Neben Hüpfburg und Spielmobil, die zum Bewegen eingeladen haben, stellte sich auch die Jugendfeuerwehr Mutzschen auf dem Schulhof vor. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, von einer Saftbar bis hin zu einem gesunden Frühstücksstand. Frau May, die Klassenlehrerin der 2. Klasse, und helfende Eltern boten ein gesundes Frühstück an. Die Besucher konnten sich leckere Körnerbrötchen mit Wurst, Käse und buntem Obst und Gemüse nach ihren Wünschen belegen. Hier halfen besonders gerne die Kleinen mit, denen die leckeren Brötchen natürlich auch selbst gut schmeckten. An dieser Stelle möchten wir uns im Namen aller Lehrer, Erzieher, Kinder und Eltern bei allen fleißigen Helfern und allen Eltern, Schülern und Vereinsmitgliedern danken, die zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben. Seite 10 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Kindertagesstätten und Schulen | Jugend ■ Flauschige Küken ■ Spannende Entdeckungen im Krankenhaus Grimma Mutzschen. Hautnah konnten die Zwerge der Kindertagesstätte Mutzschen frischgeschlüpfte Küken bestaunen, streicheln und beobachten. Ganz behutsam und sacht hielten die Kinder die niedlichen Federtierchen sogar auf der Hand. „Vielen herzlichen Dank an Familie Große/Kamprat aus Köllmichen für diese Erlebnis“, sagte Leiterin Ute Heinicke. Grimma. Innerhalb der Projektarbeit „Was passiert, wenn ich ins Krankenhaus muss?“ setzten sich die Kinder der Grimmaer Tausendfüßler-Tagesstätte mit der Ernstfall-Thematik auseinander und suchten Antwort auf Fragen. Dabei bezogen sie eigene Erfahrungen mit Kranksein, Arztbesuch und Krankenhausaufenthalt ein. Sie lernten ihren Körper noch besser kennen und wurden sensibilisiert für gesundheitsbewusstes Verhalten. „Um den Kindern ein wenig die Angst vor einem notwendigen Aufenthalt im Krankenhaus zu nehmen, entschlossen wir uns das Krankenhaus Grimma zu besuchen. Die Kinder waren neugierig und schon sehr gespannt. Oberarzt Dr. Raabe und seine Mitarbeiter begrüßten uns herzlich. Sehr anschaulich erklärten sie, was passiert, wenn man sich einen Arm oder Bein bricht. Das Anlegen von Gipsverbänden hat allen viel Spaß bereitet“, sagte Einrichtungsleiterin Christine Stäudte. Spannend war es für die Jüngsten zu erleben, wie das eigene Herz schlägt oder die Entdeckungen beim Ultraschall. Im Rettungswagen konnte alles genau angeschaut und ausprobiert werden. Zu Abschluss gab es noch einen Blick in die Neugeborenenstation. Die Kinder und Erzieher der Kindertagesstätte „Tausendfüssler“ möchten sich bei Oberarzt Dr. Raabe, seinem Team und dem Rettungsdienst für die interessanten, spannenden und praktischen Erkundungen bedanken. ■ Grundschule Nerchau unter neuer E-Mailadresse erreichbar Die Schulleiterin der Grundschule Nerchau weist darauf hin, dass sich die Mail-Adresse der Schule geändert hat und die alte Adresse abgeschaltet wurde. Es gilt die lediglich die E-Mail: [email protected]. Post an die alte EMail-Adresse wird nicht weitergeleitet. ■ Erlebnisreiche Winterferien bei den „Wilden Würmern“ Grimma. Bereits in der ersten Woche standen für alle Mädchen und Jungen interessante und spannende Angebote bereit. Die Kinder konnten bei einem gemütlichen Frühstück viele leckere, gesunde Speisen probieren. Danach wurde zu heißen Rhythmen getrommelt. Über richtiges Verhalten bei Notfallsituationen zu Hause und im Alltag erfuhren die Kinder viel Wissenswertes vom Deutschen Roten Kreuz. Sehr interessant fanden die Kinder auch die Besichtigung des Rettungswagens. Die Physiotherapie „One-Touch“ aus Grimma führte mit Unterstützung der Barmer Krankenkasse einen „Bewegungscheck“ durch. Hier konnten alle Mädchen und Jungen zeigen wie fit sie sind. Viel Spaß hatten auch alle beim Bowling im Kugellager. Am Freitag wurde die Woche mit Spiel, Spaß und Entspannung abgerundet. Die zweite Woche begann mit großem Faschingsfieber. Es wurde gebastelt, geschmückt und viele Kinder ließen sich auch schon mal zur Probe schminken. Am Dienstag war es dann endlich soweit alle Narren feierten bei einem bunten Programm gemeinsam Fasching. Als Abschluss zogen alle kleinen und großen Narren begleitet mit dem Akkordeon von Herrn Dietze von der Musikschule Fröhlich, durch das Wohngebiet. Sowohl die Kinder vom benachbarten Kindergarten als auch viele Anwohner jubelten ihnen zu. Anschließend gab es zur Stärkung einen leckeren Pfannkuchen. Bei einem ausgiebigen Verhaltenstraining mit Frau Kirsten von der Polizei erlebten und erfuhren alle Kinder wichtige Verhaltensweisen und Regeln im alltäglichen Umgang mit Kindern und Erwachsenen. Mit einem köstlichen selbstgekochten Mittagessen, mit Herrn Kurth von unserer Essenfirma, endeten die Winterferien, in denen alle Kinder viel Spaß und Erholung fanden. ■ Au revoir Grimma: Französische Austauschschüler treten Heimreise an Grimma. Es war eine schöne und spannende Zeit für die 25 Mädchen und Jungen aus Grimmas französischer Partnerstadt Bron bei Lyon. Neben einem straffen Besuchsprogramm in Dresden und Berlin, beschäftigte die Schüler eine Projektarbeit zur Geschichte des ersten Weltkrieges. Neben der Arbeit gab es auch genügend Freizeit und viel Spaß in den Gastfamilien, bei denen die kulturellen und lukullischen Unterschiede für viel Abwechslung gesorgt haben. Mit einem deutsch-französischen Abend im Stammhaus des Gymnasiums St. Augustin ging die Austauschzeit zu Ende. Ein baldiges Wiedersehen ist sicher geplant, dann starten die Grimmaer Pennäler ins Heimatland des Chansons. ■ „denkmal aktiv“ – Schulen aus ganz Deutschland sind aufgerufen Ab sofort können sich Schulen in allen Schulformen für die Teilnahme am Schulprogramm "denkmal aktiv Kulturerbe macht Schule" im Schuljahr 2015/16 bewerben. Dies teilte die Initiatorin des Schulprogramms, die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD), heute in Bonn mit. Interessierte Schulen können sich bis zum 18. Mai 2015 mit einer frei gewählten Projektidee bei der Stiftung bewerben. Aus den Bewerbungen wählt eine Jury aus Förderern und Partnern des Schulprogramms im Juni die Teilnehmerschulen aus. Bei der Durchführung der Projekte werden diese dann fachlich und organisatorisch begleitet und finanziell mit rund 2.000 Euro unterstützt. Bewerbungsunterlagen sind erhältlich bei: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Schlegelstraße 1, 53113 Bonn, Tel. 0228 - 9091-450, Fax 0228 - 9091-449, E-Mail: [email protected], Download unter: www.denkmal-aktiv.de. Die Bewerbungsfrist endet am 18. Mai 2015. Bundesweiter Girls‘- und Boys’Day Am 23. April 2015, findet der diesjährige Girls‘- und Boys’Day statt. An diesem Tag erhalten Schülerinnen und Schüler von allgemeinbildenden Schulen ab der Klassenstufe 5 die Möglichkeit, für einen Tag in Berufe zu schauen, die für Mädchen und Jungen untypisch sind. Für Schülerinnen bietet dieser Tag die Chance, sich ganz konkret über handwerklich-technische und IT-Berufe sowie über naturwissenschaftlich-technische Studiengänge und Karrieren zu informieren. Die Jungenerhalten die Gelegenheit, mehr über die Berufe in den Bereichen Erziehung, Soziales und Gesundheit zu erfahren und können sich auch ausprobieren. In diesen Berufsbereichen werden viele Nachwuchskräfte gebraucht und Männer sind hier in der Regel sehr willkommen. Alle Infos zum Girls‘Day und zum Boys‘Day gibt es auf den Internetseiten www.girls-day.de und www.boys-day.de. C M Y K Ausgabe 07 | 11. April 2015 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 11 Senioren | Soziales ■ Das wunderschöne Kirnitzschtal und die Bastei Am 12. und 19. Mai führt der Seniorenausflug in das wunderschöne Kirnitzschtal. Die erste Station ist BadSchandau. Ab hier fährt die Kirnitzschtalbahn durch die Berge bis zum Lichtenauer Wasserfall. Gleich nach Ankunft erwartet die Teilnehmer ein deftiges Mittagessen. Im Panoramarestaurant Bastei wird zum Abschluss ein Kaffee gereicht. Die Kosten betragen 43 Euro pro Person. Weitere Auskünfte können Sie in der Stadtverwaltung Grimma, Nicolaiplatz 13, bei Frau Renate Mußbach, Telefon 03437/9858233 erhalten. ■ Begegnungsstätte der Volkssolidarität Kreisverband Leipziger Land/Muldental e.V. Am Pulverturm 2, 04668 Grimma, Telefon: 03437/ 91 48 80, Ansprechpartnerin: Angelika Winning • • • • 13.04., 12.30 Uhr: Tanzkreis 15.04., 10.00 Uhr: Seniorengymnastik | 13.00 Uhr: Rommé- und Skatnachmittag 16.04., 14.00 Uhr: Tanznachmittag mit der Diskothek „RESONANZ“ 17.04., 14.00 Uhr: Handarbeitsnachmittag ■ Mach mal Pause: Auszeit für pflegende Angehörige Grimma. Die Betreuung durch pflegende Angehörige wird häufig als selbstverständlich erachtet und immer noch viel zu wenig anerkannt. Um pflegende Angehörige in dieser Aufgabe unterstützen, stärken und entlasten zu können, sind vor allem zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsangebote nötig. Durch das „Pflegestärkungsgesetz“ sind Verbesserungen für Versicherte und pflegende Angehörige wirksam geworden. Der Anspruch auf zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsleistungen beträgt monatlich 104 beziehungsweise 208 Euro. Es wurde der Begriff der niedrigschwelligen Entlastungsangebote neu ins SGB XI aufgenommen. Alle Versicherten mit Pflegestufe (einschließlich Null) und deren pflegende Angehörige haben einen Rechtsanspruch diese Leistungen abzurufen. Diese Angebote umfassen zusätzlich zu den Betreuungsleistungen nun auch die Unterstützung im Haushalt. Beispielsweise: Haushalt reinigen, Pflege der Wäsche und Bekleidung, Versorgung der Zimmerpflanzen und der Haustiere, kleine Hausmeistertätigkeiten, Gartenpflege und Winterdienst. Jeden Monat kann man Leistungen im Umfang von mindestens 8 Stunden erhalten. Diese Leistungen werden direkt mit der Pflegekasse abgerechnet. Es erfolgt jedoch keine Übernahme von Pflegeleistungen Voraussetzung für den Erhalt: - Empfängerinnen und Empfänger von Hilfe zum Lebensunterhalt - Grundsicherung im Alter und bei voller Erwerbsminderung - Arbeitslosengeld II Gegen Vorlage der entsprechenden Nachweise stellt das Bürgerbüro der Stadtverwaltung den Sozialpass aus. Dieser Pass gilt für eine gesamte Haushaltsbedarfsgemeinschaft - also Familien, Alleinerziehende oder Einzelpersonen eines Haushaltes. Folgende Vergünstigungen werden gewährt: ➜ • • • Museum Göschenhaus: Museumseintritt Veranstaltungen Konzerte; Lesungen u.a. . . . . . . . .50 % ➜ Bibliothek: • für Kinder: 1,50 Euro Jahresgebühr und Eintritt bei Kinderveranstaltungen frei • für Erwachsene: 50 % Jahresgebühr und alle Veranstaltungen 50 % ➜ Kulturelle Veranstaltungen der Stadtverwaltung: • Kinderveranstaltungen Eintritt frei • für Konzerte, Kabarett, Vorträge u.a. gelten die jeweiligen Ermäßigungen Nachbarschaftshilfe24 e. V., Vorsitzender Hr. H. Windolf, Nicolaiplatz 5, 04668 Grimma, Tel.: 034345 288833, E-Mail: [email protected], www.Nachbarschaftshilfe24-web.de ➜ Schwimmhalle: • Eintritt . . . . . . . .Erwachsene 1,50 Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kinder 0,50 Euro ■ Interessenvereinigung für Körperbehinderte des Muldentales e.V. ➜ Sauna: • Eintritt . . . . . . . .Erwachsene 2,50 Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kinder 1,50 Euro Kontakt: August-Bebel-Straße 10, 04668 Grimma (Gebäude des Stadtarchivs), Telefon & Fax: 03437/ 91 90 46 | Email: [email protected], Internet: www.ivk-online.org • • • 02.04., 09.00 bis 12.00 Uhr: Beratungsmöglichkeit, Beratungsstelle, August-Bebel-Str.10 07.04., 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr: Beratungsmöglichkeit, Beratungsstelle, August-Bebel-Str.10 | 17.30 bis 19.00 Uhr: Sport für Behinderte, Turnhalle Wallgraben 09.00 bis 12.00 Uhr: Beratungsmöglichkeit, Beratungsstelle, August-Bebel-Str.10 | 14.00 bis 16.00 Uhr: AG Kultur August-Bebel-Str.10 ■ Vortrag: Probleme des Älterwerdens Mutzschen. Der Heimatverein Mutzschen e.V. lädt zum Vortrag „Die zunehmende Lebenserwartung für die Gesellschaft und Probleme des Älterwerdens“ in den Mutzschener Ratskeller ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 17. April um 18.30 Uhr statt. Es spricht dazu Vereinsmitglied Dr. Frieder Bitzer. ■ Ärztlicher Notdienst (Angaben ohne Gewähr) Kassenärztlicher Dienst (Hausarzt) 116 117 • Rettungsdienst 112 ■ Apotheken-Notdienst (Angaben ohne Gewähr) C M Y K ■ Rabatte mit dem Sozialpass • • • • • • • 11.04. – Sternen-Apotheke Naunhof, Markt 5, Tel.: 034293/47355 12.04. – Engel-Apotheke Colditz, Markt 3, Tel.: 034381/43359 13.04. – Engel-Apotheke Nerchau, Hugo-Koch-Straße 4, Tel.: 034382/41283 14.04. – Adler-Apotheke Grimma, Lange Straße 37, Tel.: 03437/911366 15.05. – Löwen-Apotheke Naunhof, Kurze Straße 6, Tel.: 034293/45 700 16.04. – Apotheke im PEP Grimma, Gerichtswiesen, Tel.: 03437/942323 17.04. – Rats-Apotheke Trebsen, Grimmaische Straße 10, Tel.: 034383/6010 ➜ Sportveranstaltungen (soweit von der Stadt organisiert): • beim Fußball und dergleichen werden die Preise von den Vereinen festgelegt • Erwachsene . . . . . . .50 % Ermäßigung • Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eintritt frei Kontakt: Stadtverwaltung Grimma, Nicolaiplatz 13, Ines Rudolph, Tel.: 03437/ 98 58 312 ■ Kommunale Kleiderkammer der Stiftung „St. Georgenhospital" Bahnhofstraße 5, Einfahrt Tor B, Gebäude 18, Öffnungszeiten: dienstags 12.00–17.30 Uhr – Annahme (tragbare und saubere Kleidung), donnerstags 08.30–12.00 und 13.00–15.30 Uhr – Ausgabe. Ansprechpartnerin: Christa Werner | Telefon: 0160/ 969 509 78 (nur während der Öffnungszeiten). Weiterer Kontakt: Stadtverwaltung Grimma, Amt für Schulen, Soziales und Kultur, Tel.: 03437/ 98 58 312 Seite 12 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Sport und Freizeit ■ Meldestart und neuer Schauplatz für den enviaM KidsCup! Grimma. Am 20. Juni stehen beim enviaM KidsCup in Grimma die Kleinsten im Mittelpunkt. Der Wettbewerb findet jährlich im Rahmen der SparkassenKinder- und Jugendspiele des Landkreises Leipzig statt. Auf Grund der Rekordteilnahme von 400 Kindern im Vorjahr haben sich die Organisatoren in diesem Jahr für einen Umzug der Veranstaltung entschieden. Der Kinderduathlon wird daher erstmals im Stadion der Freundschaft in Grimma ausgetragen. Der neue Veranstaltungsort bietet für die Kinder im Alter von 5 – 10 Jahren beste Bedingungen sich sportlich mit ihren Gleichaltrigen zu messen. ■ Sprintpokal im Schwimmen Grimma. Hervorragende Stimmung, vor allem bei den Staffeln, in der Grimmaer Schwimmhalle beim 23. Sprintpokal. Geschwommen wurde ein Mehrkampf, bestehend aus jeweils 25 m der vier Schwimmdisziplinen um die Pokale der Firma „Rostock Kommunikationstechnik“. Unter den 13 Mannschaften und 194 Startern überzeugte vor allem das Team der Dresdner Delphine. Erstmals erkämpften sie sich alle vier Staffelpokale und sechs Pokale der Mehrkampfwertung. Aber auch die Schwimmer des SV 1919 Grimma bestimmten das Niveau des Schwimmfestes mit. Mit Nelly Klaus (Jg. 04), Aleyna Franke (Jg. 01), Karl v. Thun (Jg. 05) und Ronny Köhler (Jg. 98 u. ält.) bekamen auch vier Sportler des Grimmaer Teams den Siegerpokal von Steffen Rostock überreicht. Mit der Silbermedaille wurden Hannah Polzin (Jg. 07), Josephine Schmidt (Jg. 06), Luise Ußfeller (Jg. 02), Michelle Täschner (Jg. 00), Jake Oelschläger (Jg. 06) und Paul Polzin (Jg. 04) ausgezeichnet. Catalina Bauer (Jg. 07), Jill Oelschläger (Jg. 04) und Tom Thiele (Jg. 03) erkämpften sich die Bronzemedaille. Bei den 4 x 50 m Lagen- und Freistilstaffeln erschwammen sich die Sportler aus Grimma diesmal 3 x Silber und 1 x Bronze. Grimmas jüngster Schwimmer Pepe Wetzel (Jg. 08) freute sich über 2 x Gold bei seinen 2 Starts. In die Rekordlisten des Landkreises Leipzig konnten auch vier neue Bestzeiten durch Luise Ußfeller (Jg. 02; 25 m B 0:17,42 min.); Paul Polzin (Jg. 04; 25 m Rü 0:16,89 min.) und Karl v. Thun (Jg. 05; 25 m Rü 0:17,67 min. und 25 m F 0:15,02 min.) eingetragen werden. Die bisherige Bestzeit über 25 m Freistil war vor 35 Jahren aufgestellt worden. Wir gratulieren allen Sportlern zu den erzielten Ergebnissen und bedanken uns recht herzlich beim Sponsor des Schwimmfestes, der Firma Rostock Kommunikationstechnik. Die Kindergarten-Kinder und Erstklässler absolvieren einen Laufwettbewerb, während die Kinder der 2. bis 4. Klasse in einem Zweikampf aus Laufen und Radfahren bereits den großen Triathleten nacheifern. Für alle Kinder gibt es im Ziel das begehrte Zieleinlauf-T-Shirt. Die Schnellsten einer Klassenstufe werden mit Medaillen ausgezeichnet und auf die jeweils besten sechs Einrichtungen warten attraktive Siegprämien vom Titelsponsor enviaM. Als weitere Premiere wird es neben dem neuen Veranstaltungsort erstmals auch eine Erwachsenenstaffel geben. Eltern und Erzieher stehen ihren Kindern somit nicht mehr nur moralisch zur Seite, sondern dürfen selbst aktiv am enviaM KidsCup teilnehmen. In einem Staffellauf haben die Betreuer als Sechser-Team die Chance wichtige Punkte für den Gesamtsieg ihrer Einrichtung zu sammeln. Die Anmeldung startet ab sofort und erfolgt zentral über die Kindereinrichtungen. Bekommt eine Einrichtung keine Mannschaft zusammen, ist natürlich auch ein Einzelstart möglich. Die Ausschreibung zum enviaM KidsCup ist online unter www.muldental-triathlon.de einzusehen. ■ Schönbacher Straßenlauf Schönbach. Zum 47. Schönbacher Straßenlauf sind alle Freunde des Laufsports, Vereine, Schulen, Firmen und Familien am Sonntag, 26. April ab 08.30 Uhr eingeladen. Unter www.schoenbacher-strassenlauf.de gibt es den Wettbewerbs- und Zeitplan sowie alle weiteren Informationen. Um dabei zu sein, muss man kein trainierter Läufer sein. Unter den 25 verschiedenen Läufen in allen Altersklassen zwischen 300 m und 16 Kilometer gibt es neben zwei Walkingstrecken auch eine Schnuppermeile für die ganze Familie. ■ Termine des Schützenvereins Dürrweitzschen 1995 e. V. • • 12.04., 14.00 Uhr: Training der Schülergruppe, Luftgewehrschießstand, Zur Kaoline 2 18.04., 14.00 Uhr: Vereinsschießen (mit Wurfscheibe), Schießstand Glossen Kontakt: Schützenverein Dürrweitzschen 1995 e.V. | Obstland-Straße 38, 04668 Grimma-Dürrweitzschen | Schießhalle Dürrweitzschen | Zur Kaoline 4 | Vorsitzender: Helmut Hering | Telefon: 034386/ 41 308 ■ Auf in die Radsaison mit dem RSG Muldental Grimma. Die Radwandergruppe der RSG Muldental startet am Sonntag den 12. April zur zweiten Tagesfahrt nach Gnandstein, mit der Möglichkeit, die Burg zu besichtigen. Die zu fahrende 80 km-Strecke beginnt bereits 08.00 Uhr ab der Großmühle Grimma. Kontakt: Radwandergruppe der RSG Muldental Grimma | Ansprechpartner: Willfried Arnold, Tel.: 03437/ 94 55 12 C M Y K Ausgabe 07 | 11. April 2015 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 13 Sport und Freizeit ■ Vier Seriencrossmeister Landkreis Leipzig sowie drei Kreismeister kommen vom TSV Einheit Grimma Grimma. An drei Sonntagen im März und 11 siegten jeweils Jolina Lange mit fanden die Crossläufe der Sportverei58 Punkten und Justin Koch mit 58 ne des Landkreises Leipzig statt. Der Punkten. Durch Emily Richter konnte in Auftakt war in Böhlen bei Leipzig. Die der AK 14 ein guter 5. Platz erreicht einzelnen Läufer wurden nach Alterswerden. Selbst bei den U20 lief es rund, klassen eingeteilt. So liefen die kleinen so konnten die Zwillinge Daniel und ToSportler/innen der Altersklasse (AK) 6 bias Reis vom TSV Grimma jeweils eibis 7 durch den Wald 600 Meter. Die nen 3. Platz und einen 4. Platz mit nach AK8 bis 10 mussten 1000 Meter über Hause nehmen. Nicht nur die Kinder Stock und Stein laufen und die AK11 vom Verein waren erfolgreich, auch „älbis 15 dann jeweils 1500 Meter und tere Mitglieder“ konnten zum Laufen 2000 Meter. Die Männer liefen eine animiert werden. In der AK 45 holte Strecke von 4000 Meter und die Frausich den 4. Platz mit 36 Punkten Jan en von 2000 Meter. Göbel. Der 2. Lauf in Neukieritzsch war Der zweite Lauf folgte in Neukieritzsch auch als Kreismeisterschaft im Crossund der letzte Lauf fand schließlich in lauf des Landkreises Leipzigs ausgeKitzscher statt. Die Schützlinge des schrieben. Die Goldmedaille und somit TSV Grimma kämpften und siegten bei den Kreismeistertitel im Crosslauf erallen drei Läufen an vorderster Stelle. hielten vom TSV Grimma Richard, Lilly So gewann in der AK 9 Richard Hey- v.l.n.r. Trainer Steffen Steingaß, Daniel und Tobias Reis, Jan Göbel, Trainerin und Jolina in ihren jeweiligen Altersmann mit 60 Punkten, er gewann alle Kathleen Steingaß, klassen. Vom Verein können noch lodrei Läufe. Dicht gefolgt von Vereins- Melina Hirth, Justin Koch, Lilli Drechsler, Jolina Lange, Lilly Steingaß, benswert Samira Thieme, Lilli Drechsler, kamerad Leon Reinhold, der es zu Platz Emily Richter, Richard Heymann, Leon Reinhold Lola und Anton Stascheit erwähnt werzwei schaffte. In der weiblichen AK9 gewann Lilly Steingaß die jeweiligen drei den. Leider schafften diese Sportler/innen es nicht auf die vorderen Plätze, da Läufe und schaffte ebenfalls mit 60 Punkten den Gesamtsieg. Melina Hirth, sie nicht an allen drei Läufen teilnehmen konnten. Letztendlich zählte der Spaß auch AK 9, holte sich einen beachtlichen 4. Platz mit 41 Punkten. In der gleiam Laufen und begeisterte die Kinder jedes Mal auf ein Neues. Gratulation den chen Altersklasse schaffte Nele Polack den 6. Platz mit 34 Punkten. In den AK10 erfolgreichen Sportlern und Trainern! ■ 24. Kunstrad- und Radballturnier in Nerchau Nerchau. Zum 24. Gewerbepokalturnier geben sich am 25. April Kunstradsportlerinnen und –sportler der Nachwuchs- und Spitzenklasse in der Turnhalle Nerchau ein Stelldichein. Um 10.00 Uhr erfolgt der erste Startaufruf für die Schülerklassen. Ab 18.00 Uhr geht es in der Junioren- und Eliteklasse um Sieg und Platz. Am 26. April um 10.00 Uhr wird das Radballturnier angepfiffen. Spieler aus zehn Mannschaften gehen auf Tor- und Punktejagd. Die Organisatoren der Veranstaltung um Abteilungsleiter Jürgen Eschke haben wie jedes Jahr alles daran gesetzt, bei dieser traditionellen Radsportveranstaltung für die Aktiven und die interessierten Zuschauer optimale Voraussetzungen zu schaffen. Dabei wurden sie von einer Vielzahl verlässlicher Freunde des Nerchauer Hallenradsportes in materieller und ideeller Weise unterstützt. ■ Kleingartenverein „Dr. Schreber“ Grimma e.V., Südstr. 70, 04668 Grimma, Vorsitzender: Klaus-Dieter Lange, Tel. 0 34 37 – 73 13 13 8, Unsere Kleingartenanlage "Dr. Schreber" Grimma e.V. umfasst zum 29.03.2015 insgesamt 290 Gärten. C M Y K Folgende Schrebergärten sind neu zu vergeben: Garten-Nr. 044 – 300 m2 Garten zurzeit in Schätzung, sehr guter, gepflegter Zustand. • Garten-Nr. 054 – 300 m2 - einfache Steinlaube 27 m2, Geräteschuppen 4 m2, Blumen und Staudenrabatten, Obstbäume, guter Zustand, Garten ist geschätzt. • GartenNr. 211 – 250 m2 - massive Laube (Gasbeton) mit überdachtem Freisitz und Schuppen ca. 25 m2. Guter Gartenzustand. Obstbäume, Sträucher, Stauden. Garten ist geschätzt. Weitere Gärten befinden sich gegenwärtig in der Kündigungsphase. Alle Gärten sind mit Wasser- und Stromanschluss. Die Verpachtung erfolgt ausschließlich über den Vorstand. Informationen erhalten Sie in unseren Vorstandssprechstunden, jeweils sonnabends von 9:30 - 11:30 Uhr im Mehrzweckgebäude unserer Kleingartenanlage in Grimma-Süd (gegenüber der „Auenpassage“). Gerne können Sie mit uns auch einen Termin vereinbaren, einfach anrufen unter (03437) 73 13 13 8. Heimatkundliches ■ Döben entdecken Döben. Gästeführer Klaus Büchner und der Freundeskreis Dorf und Schloss laden für Sonntag, 12. April ein, den Balkon des Muldentales kennenzulernen. Der geführte Spaziergang durch das Bergdorf Döben mit seinen historischen Bauten und Mauern führt am Schloss, durch geheimnisvolle Gänge und Gewölbe, der alten Brauerei und der Feueresse vorbei. Mittagessen und Kaffeetrinken finden im historischen Ambiente statt. Nach dem Mittagsmahl öffnet die Döbener Kirche und lädt zur Turmbesteigung ein. Ein umfassender Blick auf eine liebliche Landschaft breitet sich aus. Die Heimatstube weckt Erinnerungen an vergangene Epochen mit einer Vielzahl von Ausstellungsstücken vom ländlichen Leben. Ein geselliges Kaffeetrinken beendet diesen erlebnisreichen Tag voller Eindrücke mit Geschichte und Geschichten in leichter Form. Die Führung beginnt 10.00 Uhr auf dem Schlossgelände. Eine begrenzte Anzahl von Karten zu 17 Euro gibt es im Vorverkauf in der Stadtinformation Grimma, Markt 23, inklusive Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Bitte Taschenlampen mitbringen! Seite 14 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Kunst und Kultur ■ 37. Blütenfest in Dürrweitzschen Dürrweitzschen. Höhepunkte des diesjährigen Blütenfestes vom 08. bis 10. Mai sind unter anderem am Freitag das traditionelle Fußballspiel der „Alten Herren“ des FSV Dürrweitzschen 1990 e.V., das Spring- und Dressurreiten am Sonnabend und Sonntag, das 3. freie Schleppertreffen, das Tanztreffen des SV Thümmlitzwalde e.V., Auftritt des Spielmannszuges des SV Ragewitz-Dürrweitzschen e.V., der Blütenfesttanz mit der Kultband „Jackpot“ aus Dresden und die House-Night Part 3 in der Kellerbar am Sonnabend. Am Sonntag findet der 8. Blütenfest-Lauf statt, der Blütenfestpokal im Luftgewehrschießen steht an, ab Mittag findet ein buntes Familienprogramm u.a. mit Akteuren der Kita „Apfelwürmer“, den Kids der Grundschule Zschoppach, eine Zaubershow mit Clown Silvio statt. Als weiterer Höhepunkt am Vormittag ist ein musikalischer Frühschoppen mit Original-Dixilandmusik sowie einem Rückblick auf 40 Jahre Kulturhaus Dürrweitzschen. An allen Tagen freier Eintritt zu allen Veranstaltungen, für Getränke und Verpflegung ist ausreichend gesorgt. ■ Eine Reise zu den höchsten Bergen des schwarzen Kontinents Grimma. Fotograf und Auslandsjournalist Gil Bretschneider entführt Wissenshungrige am Freitag, 17. April auf den zweitgrößten Kontinent unserer Erde - nach Afrika. Die Multivisionsschau beginnt 19.30 Uhr im „Haus Seume“ des Gymnasiums St. Augustin in der Colditzer Straße 34. Im Vordergrund dieser authentischen und mitreißenden Fahrrad-Reportage stehen die einzigartige Natur und die vielfältigen Tiere, welche diesen fragilen Lebensraum bewohnen. Die drei höchsten Berge Afrikas tragen nicht nur die letzten Gletscher des Äquators, sondern sind mit ihrer enormen Höhe von über 5.000 Meter die Regen schaffenden Lebensspender für Millionen Menschen sowie unzähligen Tierund Pflanzenarten. Während dieser aus eigener Kraft zurückgelegten Radstrecke von 1.800 Kilometer, durch Tansania, Kenia, Uganda und Ruanda sowie auf den schlammigen oder verschneiten Pfaden der drei 5.000er, entstanden brillante Bild- und Filmaufnahmen von den verschiedensten Vegetationszonen. Ob in der zauberhaften und mystischen Bergwelt oder in der trockenen, lebensfeindlichen Savanne, überall hat sich während Jahrmillionen, eine einzigartige Pflanzen- und Tierwelt ihr Anrecht auf Existenz erkämpft. Das Überleben dieser fragilen Welt hängt aber am seidenen Faden, da die letzten Gletscher des Äquators immer weiter verschwinden werden. Dank modernster Vorführtechnik erwartet den Zuschauer in diesem Multi-Media-Vortrag also ein Feuerwerk der Extreme. Von den nebelverhangenen Hochlandwäldern bis zur steinzeitlich wirkenden Pflanzenwelt der alpinen Zonen, gehen Sie gemeinsam mit Gil Bretschneider auf eine Suche nach Elefanten, Chamäleons, den letzten Berggorillas und vielen anderen Tieren. Stehen Sie gemeinsam mit ihm auf den drei höchsten Bergen Afrikas und beobachten Sie wie sich der glutrote Ball der Sonne durch die Wolken schiebt. Vortragsdauer: 100 min. inklusive Pause Jagdhaus Kössern – Veranstaltungstermine Das Jagdhaus Kössern e.V., Kösserner Dorfstraße 1, Grimma-Kössern | Information und Vorbestellung • Telefon: 034384/ 73 931 | [email protected] • Internet: www.jagdhaus-koessern.de ■ Klaviernachmittag des centrum musicum ■ Busenfreunde Grimma. Jürgen Denkewitz und Waldemar Rösler bekennen in ihrem fünften Programm als "MelanKomiker": Wir sind Busenfreunde. Am 25. April sind die Melankomiker mit ihrem Stück „Busenfreunde“ um 19.30 Uhr im Soziokulturellen Zentrum in Grimma zu Gast. Dass bei dem Titel jeder der beiden an etwas völlig anderes denkt, ist allen klar, die die zwei Lied-Kabarettisten aus Leipzig als "Frauen-Flüsterer" und als Anpreiser ihrer "Alabaster-Körper" erlebt haben. Wiedermal ist Herr Denkewitz einfach nur schön, während Herr Rösler musiziert. Kössern. Zu einem Klaviernachmittag mit Musikschülern lädt der Jagdhausverein für Sonnabend, 25. April 17.00 Uhr, in das Jagdhaus Kössern ein. Das Schülerkonzert wird vom centrum musicum unter Leitung des Klavierpädagogen Olaf Böhme gestaltet. Das öffentliche Spielen vor einem breiten Publikum ist für die jungen Talente sowohl Herausforderung als auch Motivation für das tägliche Üben. Im abwechslungsreichen Programm des Abends wird neben Klassik auch Popularmusik zu hören sein. Als Sängerin tritt im Rahmen dieses Konzerts die Solistin Mandy Lange aus Colditz auf. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten. ■ Lesung mit TV-Arzt Kössern. Schauspieler und Musiker Thomas Rühmann liest aus Sten Nadolnys Roman „Die Entdeckung der Langsamkeit“ und Tobias Morgenstern setzt musikalische Akzente. Die Lesungen finden am Sonntag, 26. April um 15.00 Uhr und 18.00 Uhr im Jagdhaus Kössern statt. Ein Zehnjähriger, der zu langsam ist, einen Ball zu fangen, will den Nordpol erobern. John Franklin, der Protagonist des Nadolny-Romans, sieht anders, denkt anders, handelt anders als die Mehrheit seiner Zeitgenossen. Seine Langsamkeit wird zur Entdeckung eines menschenfreundlichen Prinzips: Zukunft. Rühmann geht zum Rednerpult, deponiert dort sein Textbuch. Er beginnt, aus dem Roman zu lesen, nein: zu rezitieren, gestützt auf den in Blättern abgelegten Text. Er guckt, wie Franklin guckt, wenn er einem Bild nachsinnt, das vor seinen Augen entsteht. Er fährt mit Franklin zur See und Tobias Morgenstern improvisiert zu dem, was Rühmann spricht, sein Akkordeon ruft das Tosen des Wassers herbei, die Kommandopfiffe der Mannschaft oder das Brechen der Masten, aus dem Akkordeon wird ein ganzes Orchester. Die Lieder des Lausitzer Poeten Gerhard Gundermann begleiten John Franklins spannende Reise auf das Meer der Möglichkeiten, war doch auch Gundermann einer, der in anderem Tempo lebte als die anderen. All jenen, die nicht mehr hinterher kamen, sang Gundermann aus dem Herzen und singt jetzt Rühmann. Morgenstern spielt, Rühmann singt. Das tun die beiden regelmäßig auch im von ihnen gegründeten „Theater am Rand“ in Zollbrücke im Oderbruch. Wer so weit nicht fahren will oder kann, der kommt ins Jagdhaus zu Kössern. Sich Zeit lassen und da sein, ganz im Sinne dieser Geschichte. C M Y K Ausgabe 07 | 11. April 2015 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 15 Kunst und Kultur Seit 20 Jahren bietet die Stadt Grimma Führungen durch die Grimmaer Unterwelten an. Die geheimnisvollen Gänge unter dem Tempelberg schlängeln sich 700 Meter durch den Tempelfelsen. Immer wieder stößt man auf Kammern, Abzweigungen und bizarre Formationen. In diesen 20 Jahren wurden von den fachkundigen Gästeführern knapp 40 000 Besucher durch die teilweise verschlungenen Anlagen geführt und bekamen so einen Eindruck über die Grimmaer Hardeswelten. Die Höhlenkeller entstanden vor ca. 1000 Jahren, beim Bau einer slawischen Burgwallanlage. In den Jahrhunderten danach, wurden die Höhlen als Weinkeller und zur Lagerung von Bier und anderen Lebensmitteln genutzt und ausgebaut. Im zweiten Weltkrieg dienten die Keller als natürlicher Schutzraum vor Fliegerbomben. Die ehemalige Fürstenschule St. Augustin hatte in den Kriegsjahren einen eigenen Höhlenkeller zum Schutz vor Luftangriffen. Zu DDR-Zeiten wurde in den Gängen nicht nur Bier gelagert. Viele Anwohner hatten sich im Lauf der Zeit eigene Zugänge zu der Anlage geschaffen, um sie als privaten Lagerraum zu nutzen. Diese Nutzung viel später allerdings weg. Das Bergbauamt musste etliche Gänge auf Grund von Einsturzgefährdungen schließen und verfüllen. Eine zwingend notwendige Maßnahme, um den Einsturz der historischen Gänge zu verhindern. Wenn heute Touristen nach Grimma kommen, haben sie die Gelegenheit, eine Führung durch die Unterwelten zu buchen. Die beiden Gästeführer Bernd Voigtländer und Frank Ziegra bieten einmal im Monat eine Nachtführung durch die tausendjährige Anlage. Alle anderen Führungen müssen extra gebucht werden. Das Felsenkellerlabyrinth ist eine Sensation und von Anfang April bis November geöffnet. Buchungsanfragen an: Kulturbetrieb - Stadtinformation Markt 23 04668 Grimma (034 37) 98 58 285 (034 37) 98 58 287 (034 37) 98 58 288 [email protected] ■ GÖSCHENHAUS Grimma Schillerstraße 25 | Telefon: 03437/ 91 11 18 | Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr | Sonnabend und Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung ■ Fit für die Zukunft – der Göschengarten bekommt eine Auffrischung Nicht schlecht staunten die Mitarbeiter des Göschenhauses über eine etwas andere Schenkung. So hielt Ende März ein großer LKW vor den Toren des Göschenhauses und brachte eine verfrühte Osterüberraschung: Jan Kießlich, ehemaliger Hohnstädter und Firmeninhaber von „Erdbau Kießlich“ aus Großbothen ließ 6 Tonnen Splitt für die Wege des Göschengartens abkippen. Somit erhalten die gesamten Gartenwege des 4.300 m2 großen Geländes einen neuen Wegebelag. Alle Besucher können bald wieder den Göschengarten ganz unbesorgt erkunden, ganz gleich, was für ein Wetter gerade ist. Wir danken Herrn Kießlich sehr für diese großzügige Schenkung. Sein Engagement zeigt wieder einmal: Das Göschenhaus kann sich glücklich schätzen, gerade in Hohnstädt seinen Platz gefunden zu haben, denn „echte Hohnscher“ bleiben ihrem Ortsteil auch dann treu, wenn man gar nicht mehr hier wohnt. C M Y K Ein LKW bringt ein Geschenk ■ Ein Journal für das Göschenhaus Das neue Göschenhaus-Journal, das alle Informationen rund um das Göschenhaus und SeumeHaus für das 2. Quartal 2015 bereithält, erscheint in diesen Tagen. Erfahren Sie diesmal etwas zu Göschens Ehefrau Johanna Henriette (1765-1850) oder zu Veranstaltungen, die im Göschenhaus oder im Seume-Haus stattgefunden haben bzw. noch stattfinden. Aber auch Seume kommt zu Wort – und das ist ganz wörtlich zu nehmen: Was hätte Seume zu aktuellen Problemen wohl gesagt? Also lassen Sie sich überraschen. Abrufbar ist das Journal unter www.goeschenhaus.de in der Rubrik „Journal“. Aber auch Interessierte, die keinen Zugang zum Internet haben, können sich gerne an das Göschenhaus wenden und ein Exemplar in „klassischer“ Papierform erhalten. Schon jetzt viel Spaß beim Lesen! ■ Unbedingt im Terminkalender vormerken! Das 14. Museumsfest öffnet am 17. Mai (Sonntag) von 13.00 bis 17.00 Uhr im Göschengarten und Göschenhaus wieder seine Pforten. Zu erleben sind altes Handwerk, Führungen im Göschenhaus, Kultur bei Kaffee und Kuchen und um 15.00 Uhr ein Gartenkonzert. Der Eintritt ist frei. Im nächsten Amtsblatt erfahren Sie dann mehr über das konkrete Programm. ■ Unbekanntes aus dem Göschenhaus Das Archiv des Göschenhauses hat viel zu bieten, keine Frage. Aber das gilt auch für den Göschengarten, der einzige ursprünglich erhaltene klassizistische Privatgarten im Freistaat. Zeit also, an Foto Redok Art, David Rieger ■ Grimmas Höhlenlabyrinth öffnet für Besucher 20 Jahre Tiefkellersystem Grimma Gästeführer seit der ersten Stunde: Bernd Voigtländer ■ Der LUTHER-BRENNPUNKT zum Festival Das Festival der Reformation will nicht nur ein dreitägiges Fest Ende August 2015 sein, es möchte auch in die Gesellschaft hineinwirken. Reformation ist ideengeschichtlich ein Teil der europäischen Aufklärung, die erst unsere freie Welt ermöglicht hat. Damit wird Reformation auch zu einem Prozess, der noch nicht geendet hat, denn zu schmerzlich erkennen wir, dass anderen Kulturkreisen dieser Welt dringend eine „Reformation“ zu wünschen wäre. Aber das Grimmaer Festival möchte auch ganz konkret Menschen zum Mitmachen ermutigen, möchte somit ganz konkret in unsere Gesellschaft hineinwirken. Darum ist die Stadt Grimma sehr glücklich darüber, dass die DEKRA Akademie Torgau und das Kommunale Jobcenter des Landkreises Leipzig mit „im Boot“ sind. Langzeitarbeitslose bekommen während eines Projekts die Möglichkeit, unter fachlicher Anleitung und in Begleitung einer Sozialarbeiterin ihre vielfältigen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und so hoffentlich später auch den Wiedereinstieg in das Berufsleben besser zu meistern. In den DEKRA-Räumlichkeiten in der Südstraße entstehen nun Holzarbeiten, die dann während des Festivals der Reformation zu sehen sein werden. Unter anderem Hinweis- und Objektschilder, aber auch die beiden großen Marktschilder zum „Katharinenmarkt“ werden in den kommenden Monaten kunstvoll erarbeitet. Wir können also gespannt sein ... Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Seite 16 Ausgabe 07 | 11. April 2015 Kunst und Kultur | Veranstaltungen dieser Stelle einmal ein lebendiges Objekt auszusuchen, das uns in die Zeit vor 220 Jahren zurückversetzt. 1795 kaufte der bereits als Klassikerverleger europaweit bekannte Verleger und Drucker Georg Joachim Göschen in Hohnstädt ein Pferdnergut mit Wohnhaus – das heutige Göschenhaus – und Wirtschaftsgebäuden. Damals stand ein noch junger Baum im Eingangsbereich des Gutes, ein Silberahorn. Noch lange kein Brennholz – der Silberahorn im Göschengarten (Foto: © Göschenhaus) Aus dem jungen Grün ist mittlerweile ein altehrwürdiger Baum geworden, der – zusammen mit der Seume-Eiche am Seume-Platz – zum letzten originalen Pflanzenbestand aus dieser Zeit im Göschengarten gehört. Viel ist in diesen Jahren geschehen: politische und gesellschaftliche Umstürze sind an dem Baum genauso ungerührt vorbeigegangen wie die unzähligen Gäste, die seitdem das Anwesen besuchen. Der Silberahorn braucht mittlerweile ein wenig Hilfe, um nicht auseinanderzubrechen, deshalb muss auch darauf geachtet werden, dass er nicht mehr zu hoch ausschlägt. Im Herbst hat man fast Mitleid mit dem alten Gesellen, dessen Alter dann besonders deutlich wird. Doch spätestens im Frühjahr beginnt er wieder den Kampf gegen die Endlichkeit ... und gewinnt Jahr aufs Jahr – unser alter, treuer Baum! ■ SEUME-HAUS Grimma Begegnungsstätte lebendiger Tradition in der ehemaligen Göschendruckerei | Markt 11 | Tel.: 03437/70 21 71 | Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 13.00 - bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung ■ Literaturvortrag im Seume-Haus Am 24. April (Freitag) um 19.00 Uhr kommt ein besonderer Gast ins Seume-Haus: Prof. Dr. Siegfried Lokatis, Leiter der buchwissenschaftlichen Abteilung der Universität Leipzig. Der Forschungsschwerpunkt von Prof. Lokatis ist die Buchgeschichte des 20. Jahrhunderts und hier besonders die Zensurgeschichte. Prof. Lakatis’ Vortrag trägt den Titel „Nur noch mit Genehmigung. Bücherzensur in der DDR“. Der erste Teil des Vortragstitels stammt vom großen Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki, der diesen Satz in einer Übersicht zu ostdeutscher Literatur verwendete. Zwar gab es offiziell in der DDR Zensur gar nicht, aber sie wurde natürlich ausgeübt, manchmal sehr subtil. Also ein spannendes Kapitel deutscher Geschichte erwartet die Besucher beim Vortrag von Prof. Lokatis. Der Eintritt beträgt 2,- Euro pro Person. Prof. Dr. Siegfried Lokatis (Foto: © Göschenhaus) ■ Wo Johann Gottfried Seume arbeitete und wohnte. Es gibt immer noch Grimmaer, die noch nie im Seume-Haus waren ... das finden wir natürlich schade! Kaum ein anderes Haus in Grimma hat so eine spannende Geschichte. Wohl um 1540 erbaut, ist es immerhin das älteste Bürgerhaus am Marktplatz. Das Haus ist heute im Privatbesitz, doch ist das Erdgeschoss für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Besucher kann die Geschichte spüren, wenn er das alte Kreuzgratgewölbe oder die Wandmalereien sieht. Er kann darüber hinaus auch auf sehr informativen Tafeln alles zu Seume erfahren. Seume arbeitete nicht nur von 1797 bis 1801 hier in Göschens Druckerei, er wohnte auch gleich über der Druckerei. Mit Blick auf den Marktplatz, wie Seume berichtet. Damit ist das Seume-Haus ein Unikat: es ist das einzig erhaltene Gebäude, wo Seume tatsächlich gewohnt bzw. gearbeitet hat. Begegnen Sie Seume oder Göschen und kommen Sie mit uns ins Gespräch oder genießen Sie die Ruhe der Räumlichkeiten. Die Mitarbeiter freuen sich auf alle Gäste, die einmal hineinschauen. Nach Vereinbarung bietet das SeumeHaus – und dies auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten! – Führungen und Werkstatt-Angebote für Schulklassen rund um Göschen und Seume, Buchdruck, Papier und Briefeschreiben an. Veranstaltungen Bilderbücher. Bücher bilden. ■ Lesen macht stark ein Eltern(Lese)Abend Grimma. Die Auswahl an Kinderbüchern, an Bilderbüchern ist riesengroß und eigentlich unüberschaubar. Wie bringt man die Jüngsten dazu, sich für Bücher zu begeistern? Warum überhaupt sollte man dies tun? Und was sollte, muss, kann man bei der Lektüreauswahl für die Noch-Nicht-Leser beachten, bedenken, betrachten? Katrin Örtl, Leiterin der Stadtbibliothek Grimma, gibt Tipps und Empfehlungen und stellt Bücher für die Jüngsten vor. Eltern von Kindergartenkindern, pädagogischen Mitarbeiter von Kindertagesstätten und sonstige Neugierige sind herzlich eingeladen. Die Stadtbibliothek Grimma beteiligt sich mit diesem Eltern(Lese)Abend gemeinsam mit der Volkshochschule Muldental und der Fachberatung für Kindertagesstätten und Horte der Stadt Grimma am Projekt des Deutschen Bibliotheksverbandes e.V. „Lesen macht stark: Lesen und digitale Chancen“ im Rahmen von „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Lesen macht stark - ein Eltern(Lese)Abend Donnerstag, 23.04.2015, 19.30 Uhr Stadtbibliothek Grimma, Johann-GottfriedSeume-Bibliothek, Friedrich-Oettler-Straße 12, 04668 Grimma, Eintritt frei Hinweis: Vorstehende Termine ohne Ortsangabe finden in Grimma statt. Tipp: Veranstaltungen melden Grimma. Auf der Website der Stadt können Vereine und Veranstalter Konzerte, Dorffeste, Aufführungen und Weiteres eintragen. Auf www.grimma.de, unter Kultur und Veranstaltungen befindet sich der Kalender. Änderungen vorbehalten! 11. April – 10.00 Uhr: Kulinarische Altstadtführung mit Gästeführer Frank Ziegra, Treff: Marktbrunnen; Kartenvorverkauf zu 16 Euro im „Weinkörbchen“, Brückenstr. 1, Tel.: 03437/919894 | 11.00 Uhr: Flohmarkt; Alte Spitzenfabrik, Dornaer Weg 2; Stellplätze kostenfrei, Stühle und Auslageflächen selbst mitbringen, Anmeldung unter Tel.: 0172/3 444 817, E-Mail: [email protected] | 15.00 Uhr : Fußball: Heimspiel I. Mannschaft FC Grimma – VfB Empor Glauchau – Sachsenliga, Stadion der Freundschaft | 15.00 Uhr: Kreativfotokurs Naturfotografie und Landschaftsfotografie im romantischen Muldental | Parkplatz, Zur Schiffsmühle 2, Grimma-Höfgen | 15.00 bis 17.00 Uhr: Präsentation "Moto Soul", Schloss Mutzschen, Zum Schloss 7 | 17.00 Uhr: Jazzkonzert, Kirchgemeindehaus, Schulstr. 65 | 17.00 Uhr: „Faszination Licht“ - ein Vortrag im Rahmen des Internationalen Jahres des Lichtes 2015, Wilhelm Ostwald Park - Haus Werk, Grimma-Großbothen | 18.30 Uhr: Teeny-Musical Nehemia, Klosterkirche, Klosterstraße 12. April – 08.00 Uhr: Radausflug nach Gnandstein mit Burgbesichtigung, Start: Großmühle | 10.00 Uhr: Führung Schloss und Dorf Döben, Start: Schloss Döben | 15.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Ursula Böstel - zum 100. Geburtstag“, Kreismuseum, Paul-Gerhardt-Straße 43 | 15.00 bis 17.00 Uhr: Großbardauer Frühlingsflohmarkt, Ort: Dorfgemeinschaftshaus "Weintraube", Parthenstraße 14 15. April – 09.30 bis 12.30 Uhr: Regionalfinale Fußball der Schulen mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung, Sporthalle des Beruflichen Sportzentrums, Karl-Marx-Straße 22 17. April – 19.00 Uhr: Talenteshow in der Aula vom Gymnasium „St. Augustin“, Klosterstraße 1 | 19.30 Uhr: Dia-Vortrag: „Bike Afrika - eine Reise zu den höchsten Bergen des Schwarzen Kontinents“, Gymnasium St. Augustin Haus Seume, Colditzer Str. 34 18. April – 10.00 Uhr: Kinder- Uni Grimma Ich sehe was, was du nicht siehst! Das Rätsel optischer Täuschungen, Kirchgemeindehaus Grimma, Schulstraße 65 | 10.00 bis 18.00 Uhr: Tag der offenen Tür Kindertagesstätte "Spatzennest" Großbothen, Rotsteg 5 19. April – 14.00 Uhr: Tag der offenen Tür im Tierheim, Marthaweg, Grimma-Schkortitz C M Y K Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Seite 17 Wir gratulieren | Anzeigen ■ Beiersdorf zum 91. am 07.04. zum 75. am 11.04. ■ Böhlen zum 70. am 03.04. Herrn Hermann Bergmann Frau Adelheid Naumann Frau Helga Priemer ■ Dürrweitzschen zum 80. am 08.04. Frau Luise Lorenz zum 75. am 03.04. Herrn Peter Andrä zum 70. am 07.04. Herrn Klaus Weissgärber ■ Golzern zum 70. am 07.04. ■ Grimma zum 95. am 05.04. zum 91. am 11.04. zum 90. am 07.04. zum 80. am 02.04. zum 80. am 08.04. zum 80. am 01.04. Anzeigen Frau Christine Heller Frau Ruth Lorbeer Herrn Fritz Dietrich Frau Marianne Kupferschmidt Frau Gertrud Seidel Herrn Rudolf Schneider Frau Annelies Vollert zum 80. zum 80. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 75. zum 70. am 09.04. am 12.04. am 01.04. am 08.04. am 04.04. am 05.04. am 05.04. am 05.04. am 06.04. am 11.04. am 11.04. am 02.04 ■ Großbardau zum 85. am 04.04. zum 75. am 06.04. Frau Ursula Scholl Herrn Horst Roßberg Frau Ursula Wedekind Frau Edith Jakob Herrn Wolfgang Wadewitz Herrn Klaus Lademann Frau Christine Schmidt Frau Erika Wagner Herrn Christian Lehmann Frau Gerlinde Droste Herrn Bernd König Frau Petra Anke Herrn Georg Moeller Herrn Arno Doberstein ■ Großbothen zum 80. am 06.04. Herrn Kurt Becker ■ Kössern zum 75. am 06.04. Herrn Dieter Findeisen ■ Leipnitz zum 85. am 05.04. Frau Gertraud Knöpper ■ Mutzschen zum 75. am 07.04. zum 75. am 08.04. zum 70. am 01.04. Herrn Ernst Zack Frau Käte Marr Herrn Dietmar Karrer ■ Nerchau zum 80. am 01.04. zum 80. am 07.04. zum 75. am 11.04. zum 75. am 09.04. Herrn Rudolf Müller Frau Erika Kessenich Herrn Bernd Schönherr Frau Brigitte Ores ■ Pöhsig zum 75. am 07.04. Frau Lieselotte Neumann ■ Roda zum 75. am 31.03. zum 75. am 08.04. Herrn Manfred Kurth Herrn Manfred Gruhle Telefon: 0 34 37 · 91 38 69 Markt 12 04668 Grimma PILATO - RÜCKEN FIT OLAF GANDT NEUE KURSE Grimma, Marthas Schmiede: Mi 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | 19.00 Uhr | 20.15 Uhr Nerchau, Bürgerhaus: Mo 17.30 Uhr | Di 11.00 Uhr Anmeldung und Infos unter: Telefon: 03 42 92 · 6 46 83 | www.pilates-web.de Tipp! Kursgebühren können bis zu 100 % von den gesetzlichen Krankenkassen erstattet werden. C M Y K Seite 18 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma Ausgabe 07 | 11. April 2015 Anzeigen SCHMIDT TAXI Seelingstädter Str. 19 | 04668 Grimma nd sicheureu ! beq m Telefon: 03437·914444 Wohnbaugrundstücke in guter Lage direkt vom Eigentümer zu verkaufen Leisnig Am Wasserturm Tel.: E-Mail: 03 43 21 / 62 89 30 [email protected] DIBAG Industriebau AG Lilienthalallee 25 80939 München Doblinger Unternehmensgruppe C M Y K Wir möchten folgende Stellen besetzen: Service Aushilfe im nn chfrau/-ma a tf n ra u ta s Hotel-/Re in Koch/Köch Jeweils als teil- oder vollzeitbeschäftigt. Bewerbungen per Mail an [email protected] oder per Telefon vorab an 034383-6080 Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90 C M Y K C M Y K
© Copyright 2024 ExpyDoc