48. Jahrgang · 14-täglich Die nächste Ausgabe erscheint am: 13. Mai 2015 ISERNHAGEN Anzeigen- und Redaktionsschluss: ,, D ER B LICK n Für uns i n! Isernhage in unsere Gemeinde 9 30. April 2015 // Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B. ,, 8. Mai 2015 www.blick-isernhagen.de · e-mail: [email protected] · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30 Justus Frantz spielt im Isernhagenhof / Am Donnerstag, 21. Mai 2015 präsentiert der Isernhagenhof Kulturverein einen ganz besonderen Gast: Justus Frantz. Der international erfolgreiche Pianist und Dirigent wird um 20.00 Uhr ein Konzert mit dem Titel „Mozarts Reise nach Paris – Sein Weg in die Unabhängigkeit“ geben. Bereits von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr haben interessierte Kinder und warum dieser Ausbruch in die Jugendliche bei einem kostenlosen Konzert die einmalige Gelegenheit, Freiheit zustande kam und er wird mit Justus Frantz „auf Tuchfühlung“ zu gehen. Diese Kinder- und die jeweiligen dramatischen SituaJugendkonzerte liegen Frantz besonders am Herzen, denn er ist nach tionen in Mozarts Leben schildern. mehr als dreißig dieser Veranstaltungen der festen Überzeugung, dass Dies ist der erste Abend einer sich die junge Generation durchaus für klassische Musik begeistern Trilogie von Justus Frantz mit lässt. „Kinder und Jugendliche lechzen geradezu danach, dass wir Ihnen Mozart. auch die Schönheit differenzierter und komplizierter Zusammenhänge 1967 begann die außergewöhn- Finger weg und Bello an die Leine. So einfach ist das manchmal. Jetzt kommt die Zet in der Rehkitze, zeigen“, weiß der bekannte Dirigent aus eigener Erfahrung. liche Musikerkarriere von Justus Junghasen und viele Küken der Bodenbrüter auf die Welt kommen. Auch wenn mal ein Rehkitz oder ein so Frantz: Er gewann den interna- niedliches Häschen verlassen aussieht sollte man sich und seinen Hund fern halten. Die Eltertiere sind in der tionalen Musikwettbewerb der Nähe und haben ein Auge auf ihren Nachwuchs. ARD. Mit seiner Verpflichtung bei den Berliner Philharmonikern unter Herbert von Karajan 1970 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ und seinem USA-Debüt bei den New Yorker Philharmonikern unter Leonard Bernstein nur fünf Jahre später, schaffte der Pianist den Sprung in die internationale Spitzenklasse. Saisoneröffnung 2015 Viele Preise und Auszeichnungen, Die Saisoneröffnung des Nordu.a. für seine erfolgreiche ZDFhannoverschen BauernhausmuSendung „Achtung! Klassik“ hat seums in Isernhagen NB, Am Frantz erhalten, darunter das Ortfelde 40 große Bundesverdienstkreuz. Er findet am 02. Mai 2015 um 11 Uhr ist Sonderbotschafter des Hohen statt mit einer Ausstellung „Auf Flüchtlingskommissars der UNO, dem Land“ mit Bildern des arbeitet mit namhaften OrchesIsernhagener Malers Andreas tern aus der ganzen Welt zusamPohl. men und ist Chefdirigent der Am Sonntag den 03. Mai ist das Philharmonie der Nationen. Die Museum ebenfalls von 11 bis 17 absolute Hingabe zur Musik kennUhr geöffnet. zeichnet seine gesamte Arbeit; M. Nedden dies wird Justus Frantz am 21. Mai 2015 einmal mehr unter Beweis stellen und die Gäste des Isernhagenhofes dürfen sich einen wirklich außergewöhnlichen Abend freuen. Für das kostenlose Kinder- und Jugendkonzert bittet der Kulturverein um eine Voranmeldung Bürgerstiftung unter 05139-894986 oder Schlemmerabend“ bei „real“ am 6. Mai 2015 [email protected]. Hier Der bekannte „Schlemmerabend“ bei „real“ in Altwarmbüchen, der können auch die Karten für die wegen des Umbaus zum A2-Center mehrere Jahre lange nicht Für Kinder, die an diesem Konzert ohne eine Begleitung teilnehmen Abendveranstaltung zum Preis stattfinden konnte, ist zurück. Das beliebte Event wird zu Gunsten möchten, bietet der Kulturverein eine kostenlose Betreuung in der von 30 Euro vorbestellt werden. der Bürgerstiftung Isernhagen am 6. Mai 2015 ab 20:30 Uhr im „realZeit von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr an. Für diesen Service ist eine Außerdem sind sie im Büro des Markt“ Altwarmbüchen veranstaltet. Die Erlöse werden, wie auch Isernhagenhof Kulturvereins, bei den zurückliegenden Veranstaltungen, zu 100 % der Bürgerstiftung gesonderte Anmeldung erforderlich. In der Abendveranstaltung um 20.00 Uhr wird Frantz sich mit Mozarts Hauptstraße 68, Isernhagen FB Isernhagen zugutekommen. Die Karten sind zum Preis von 10 + Kommen Sie mit Familie, FreunReise nach Paris befassen, bei der der Komponist zum ersten Mal die und bei C. Böhnert in Burgwedel ausschließlich im Service-Center des real,- Marktes Isernhagen den, Nachbarn und Bekannten und Freiheit erlebte. Anhand der Sonaten F-Dur (KV 332), a-moll (310) und Isernhagen HB. An der A- erhältlich. Die Herstellerfirmen der im Markt angebotenen Produkte unterstützen Sie beim Schmausen und A-Dur (KV 331) wird Frantz dem Publikum aufzeigen, wie und bendkasse kosten Karten 35 Euro. sponsern den Abend mit einem reichhaltigen, fast unüberschaubaren nach Herzenslust die Arbeit der ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Angebot an leckeren Speisen und Getränken. „Real“ selbst ergänzt Bürgerstiftung Isernhagen. Wo das Programm mit eigenen Produkten von der Fleischerei-Theke gelingt das auch sonst auf so und stellt seine Mitarbeiter für die Versorgung der Gäste zur angenehme Art und Weise? Verfügung. Zur Unterstützung des festlichen Rahmens spendiert Herr Steffen Jahn, Pressesprecher BSI Zieske, Geschäftsleiter des Real-Marktes Altwarmbüchen, auch noch Ortsbürgermeisterin lädt eine passende musikalische Begleitung. Somit wird alles dafür getan, Vereine und Verbände dass der „Schlemmerabend“ für alle Besucher ein unvergessliches ein Erlebnis wird. Im Jahr 2015 wird das 14. Moorfest In der Vergangenheit konnten gefeiert. Der Termin ist der 05.Sept. 2015, gefeiert wird wieder auf pro „Schlemmerabend“ durchdem Marktplatz vor dem Rathaus in Altwarmbüchen. Das schnittlich 500 Besucher begrüßt Organisationsteam unter der Leitung unserer Ortsbürgermeisterin ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ werden, was der BSI einen Marlis Helfers ist bereits fleißig am Planen. Um diese bereits laufenden Reingewinn von 5000,- € bePlanungen auf eine sichere Basis zu stellen, soll ein Gespräch mit allen „Der Blick” scherte. Derartige Einnahmen Verbänden, Vereinen, Organisationen und Gastronomen erfolgen, sind für die Bürgerstiftung vergibt damit auch diese das Fest frühzeitig in ihrer Terminplanung lebensnotwendig, da die drinregelmäßig berücksichtigen. Diese Gespräch soll bei einem Treffen der Vereine, gend benötigten Gelder, mit der Verbände, Organisationen und Gastronomen im Rathaus mit Marlis die Stiftung ihre gemeinnützigen Zusteller-Jobs Helfers stattfinden, der Termin ist der 20.05.2015 um 19 Uhr im Projekte finanziert, aufgrund der z.B. für Schüler Rathaus (kleiner Ratssaal) in Altwarmbüchen. katastrophalen Zinslage kaum Bei diesem Termin könnten dann schon verbindliche Zusagen gemacht noch zur Verfügung stehen. oder Rentner werden. Daher freut sich der Vorstand KonzeptArt Werbe- und Unsere Ortsbürgermeisterin und ihr Organisationsteam würden sich der Bürgerstiftung auch 2015 wieder über eine rege Teilnahme der Vereine,Verbände, Organi- Verlagsgesellschaft mbH wieder zahlreiche Gäste beim Tel. 05139/3038 sationen und Gastronomen beim 14. Moorfest und an dem ange„Schlemmer-Abend“ begrüßen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ botenen Gespräch freuen. Der Ortsrat zu dürfen. Blick in die Verwaltung Leinenpflicht für Hunde in der freien Landschaft Heuernte - Kitzrettung Die Mahd von Grünland oder Energiepflanzen wie Grünroggen steht an. Der Termin fällt zusammen mit der Brut- und Setzzeit vieler Wildtiere, die in Wiesen und Grünroggen ihren Nachwuchs sicher wähnen. Doch „Ducken und Tarnen“ schützt zwar vor dem Fuchs, nicht aber vor dem Kreiselmäher. Darauf machen Bundesverband Lohnunternehmen (BLU), Bundesverband der Maschinenringe (BMR), Deutscher Bauernverband (DBV) und Deutscher Jagdverband (DJV) aufmerksam. Die Verbände empfehlen den Landwirten, den Mähtermin mindestens 24 Stunden vorher mit dem Jagdpächter abzusprechen oder selbst erforderliche Maßnahmen für die Wildtierrettung durchzuführen. Effektive Wildtierrettung beginnt bereits vor der Mahd, so die Verbände. Entscheidend ist dabei, die anstehenden Grünschnitt-Termine – für Silage oder Biomasseproduktion – rechtzeitig mit dem Jagdpächter abzustimmen und die Mähtechnik dem Tierverhalten anzupassen. Die Verbände empfehlen vor allem, das Feld mit dem Grünlandschnitt grundsätzlich von innen nach außen zu mähen. So haben Feldhasen oder Fasane während der Mahd die Möglichkeit zur Flucht. Bei der Ernte der Ganzpflanzensilage verspricht die Begrenzung der Schnitthöhe auf etwa 15 bis 20 Zentimeter in der kritischen Aufzuchtzeit zusätzlichen Erfolg – gerade bei Rehkitzen, die sich instinktiv ducken. Das Absuchen der Wiesen mit Jagdhunden, der Einsatz von Wild-rettern oder die Vergrämung (Vertreibung) helfen, Wildtierverluste zu vermeiden. Derartige Maßnahmen sind wichtig, um tierschutzrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen. Vergrämung kann kostengünstig und sehr effektiv mit Knistertüten, Flatterbändern oder Kofferradios durchgeführt werden. Bereits eine Maßnahme zur Vertreibung pro Hektar Anbaufläche wirkt, haben Experten herausgefunden. Auf Basis der Erkenntnisse eines Grundlagenprojektes des Bundesforschungsministeriums wird aktuell die Praxistauglichkeit geeigneter Wildrettersysteme am Traktor erforscht. Mit finanzieller Unter-stützung des Bundeslandwirtschaftsministeriums wollen namhafte Hersteller von Landtechnik und Elektronik marktfähige Geräte entwickeln, mit denen künftig in den Wiesen liegende Rehkitze bei der Mahd erkannt werden. Bisherige Projektergebnisse sind vielver-sprechend, um die Tiere insbesondere unter Verwendung von Drohnen und Wärmebildkameras ausreichend schnell zu finden. Unabhängig von der Entwicklung praxistauglicher Wildrettersysteme sind die Maßnahmen zur Kitzrettung vor dem Grünschnitt weiterhin wichtig. (Quelle: DJV) Sprechstunde Bauaufsicht In der Zeit vom 01. April bis zum 15. Juli (allgemeine Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit) dürfen Hunde gemäß § 33 Abs. 1 Nr. 1 b des Niedersächsischen Gesetzes über den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG) in der freien Landschaft nur an der Leine geführt werden. Dies gilt nicht für Hunde, die zur rechtmäßigen Jagdausübung, als Rettungsoder Hütehunde oder von der Polizei und dem Zoll eingesetzt werden oder ausgebildete Blindenführhunde sind. Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt- Die Qualifizierung Ihrer Selbstständigkeit Fit4Chef ist eine mehrwöchige Seminarreihe, bei der Interessierte und bereits Selbstständige „Gründen lernen und ausprobieren“ können. Die Teilnehmer erhalten Fachwissen von Experten, welches an der eigenen Idee praktisch umgesetzt wird. Ziel ist, mit der Idee die Marktfähigkeit zu erlangen. Insgesamt erwarten Sie zu jedem einzelnen 2-wöchigen Modul zwei Abende Wissensvermittlung und vier Abende mit praktischen Übungen. Die Module des kommenden Durchlaufs im Überblick: Markt und Marketing: Start 18.05.2015 Recht und Steuerrecht: Start 01.06.2015 Kalkulation und Finanzen: Start 15.06.2015 Verkauf und Vertrieb: Start 29.06.2015 Jedes Modul besteht aus zwei Abenden Wissensvermittlung und vier Abenden Intensiv-Training zum Preis von 50 Euro inkl. MwSt. Theorie und Praxis können Sie auch einzeln zu jeweils 25 Euro pro Modul buchen. Je nach Bedarf besuchen sie einzelne oder alle Themen-Module oder buchen auch nur die jeweils zwei Abende der Wissensvermittlung. Die Seminarplätze sind begrenzt. Weitere Informationen zu Fit4Chef: Internet: www.gruendungswerkstatt-hannover.de/content/fit4chef E-Mail: [email protected] oder Tel.: 0511/9357-700 Gemeinde Isernhagen, Amt für Wirtschaft und Finanzen Zukunftstag für Jungen und Mädchen 19 Teenager schnupperten in Berufe der Gemeindeverwaltung Auch die Gemeindeverwaltung Isernhagen bot, wie viele Firmen, am „Zukunftstag“, Donnerstag, 23.04., Jungen und Mädchen Einblicke in verschiedene Berufe. Die Bürgersprechstunde der Bauaufsicht der Region Hannover findet 14tägig montags in den ungeraden Kalenderwochen statt. Nächster Termin ist der 4. Mai 2015 von 09:00 bis 12:00 Uhr. In dieser Zeit steht eine Mitarbeiterin der Bauaufsicht den Isernhagener Bürgerinnen und Bürgern beratend zur Seite. Die Sprechstunde findet im Raum 318 (Planungsabteilung), Bothfelder Str. 33 (Nebengebäude Rathaus) in Altwarmbüchen statt. Termine können telefonisch unter 0511 6153-248 oder per E-Mail an [email protected] vereinbart werden. Gern werden aber auch spontane Besucher beraten. In der Sprechstunde dürfen alle Themen rund um das Baugenehmigungsverfahren angesprochen werden. Isernhagener können somit oftmals den Weg nach Hannover zur Bauaufsicht sparen und alle Fragen zu ihrer „Baustelle“ vor Ort klären. Gemeinde Isernhagen, Planungsabteilung Es sind noch Plätze für Mindstorm frei. Wir haben noch Platz in unserer LEGO MINDSTORM Gruppe. Wenn du mindestens 10 Jahre alt bist, Lust auf Lego Technik und programmieren hast bist du bei uns richtig. Du kannst dich ausprobieren und deiner Kreativität freien Lauf lassen. Wir treffen uns jeden Freitag von 15.30 - 18.00 Uhr im Jugendtreff „Neue Ziegelei“ in Altwarmbüchen (Bernhard-Rehkopf-Str. 11) . Wir würden uns freuen Dich bald in unserer Runde begrüßen zu können. Da wir nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen haben ist eine telefonische Anmeldung unter 0511 6137428 erforderlich. Realverband Stelle Bekanntmachung Gemäß § 43 Realverbandsgesetz vom 04.11.1969 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 187), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 07.10.2010 (Nds. GVBl. Nr.24/ 2010 S.462) und Gesetz vom 27.9.2012 (Nds.GVBl. Nr.22/2012 S.395), sollen für den in der Gemeinde Isernhagen, Region Hannover, bestehenden Realverband Stelle sämtliche Verbandsanteile erlöschen, die mit Grundstücken verbunden sind, die im Gebiet eines Bebauungsplanes oder innerhalb von Ortsteilen liegen, die im Zusammenhang bebaut sind. Sie dienen auf Dauer keinen land- oder forstwirtschaftlichen Zwecken mehr. Die Eigentümer sind für die Benutzung ihrer Grundstücke auf die Mitgliedschaft im Realverband nicht angewiesen. Durch die Maßnahme wird die Erfüllung der Aufgaben und Verbindlichkeiten des Verbandes nicht gefährdet. Die Inhaber von Verbandsteilen, die ihre Mitgliedschaft im Realverband (§ 6 Abs. 2 Nr. 3 RVG) ausschließlich auf solche Grundstücke stützen, sollen als Mitglieder aus dem Realverband ausscheiden. Die Grundstücke, mit denen die Verbandsanteile verbunden sind, deren Erlöschen angestrebt wird, sind in einer Liste aufgeführt. Diese liegt bei der Gemeinde Isernhagen, Büro des Bürgermeisters, Zimmer 403, Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen, in der Zeit vom 04.05.2015 bis 03.06.2015 während der Dienstzeit zu jedermanns Einsichtnahme aus. Die Mitglieder und Gläubiger des Realverbandes können innerhalb eines Monats nach Ablauf des Auslegungszeitraumes schriftlich bei der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen, Einwendungen gegen das beabsichtigte Erlöschen der Verbandsanteile erheben. Die Einwendungen sollten darauf gestützt sein, dass 1. das betreffende Grundstück nicht im Gebiet eines Bebauungsplanes oder innerhalb von Ortsteilen liegt, die im Zusammenhang bebaut sind, oder 2. das betreffende Grundstück auf Dauer weiterhin land- oder forstwirtschaftlichen Zwecken dient, oder 3. der Eigentümer für die Benutzung seiner Grundstücke auf die Mitgliedschaft im Realverband angewiesen ist, oder 4. die Erfüllung der Aufgaben und Verbindlichkeiten des Verbandes durch die Maßnahme gefährdet wird. - 10 13 25 Isernhagen, den 14.04.2015 Gemeinde Isernhagen, Der Bürgermeister Im Auftrage gez. Halfen Dienstsiegel Die Plätze waren schnell ausgebucht. Nach einer kurzen Begrüßung durch Bürgermeister Arpad Bogya schauten die Teenager einen kurzen Film über die Berufsausbildung zum Verwaltungsfachangestellten. Anschließend testeten sie ihr Wissen bei einem Auszug eines Einstellungstests. Rund 2,5 Stunden konnten sie dann mit Mitarbeiter/innen in verschiedene Verwaltungsbereiche schauen. Nach einem Mittagsimbiss kniffelten sie an einem Zukunftsspiel und zum Abschluss gab es eine kleine Erinnerungstüte zum Mitnehmen. Ortsrat Betreut wurden sie den Tag über von Frau Fleig aus der Personalabteilung Isernhagen N.B. und der Gleichstellungsbeauftragten Frau Weinrich-Kroll. 2 Teenager Liebe Seniorinnen und Senioren, waren in den Kindertagesstätten der Gemeinde unterwegs. Gemeinde Isernhagen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit im Namen des Ortsrates N. B. möchte ich Sie gern zu unserem traditionellen Essen ins Gasthaus Dehne einladen. Wir treffen uns am 20. Anmeldungen der Schülerinnen und Schüler der kom- Mai 2015 um 18:00 Uhr. Es ist Spargelzeit und wir wollen ihn natürlich genießen. Der Ortsrat menden 5. Klassen - weiterführenden Schulen übernimmt die Kosten für die Speisen und einem Getränk pro Person. Hauptschule, Realschule und Gymnasium nehmen zu folgenden Zeiten Bitte melden Sie sich bei meinem Stellvertreter und bei mir telefonisch an. die Anmeldungen für das kommende Schuljahr entgegen: Dr. Günter Leydecker erreichen Sie unter folgender Telefonnummer: Hauptschule 775033. Meine Telefonnummer lautet: 736566 oder Mobil 0171/9599207. Montag, 06.07.2015, 8 Uhr bis 30916 Isernhagen Der Ortsrat freut sich auf Ihren Besuch. 13.00 Uhr und 15.00 bis 18 Uhr Tel.: 0511 / 90233-20 Herzlichst Fax: 0511 / 90233-43 Heinrich-Heller-Schule Ihre Ortsbürgermeisterin Renate Matz-Schröder www.realschule-isernhagen.de Hauptschule in Isernhagen Jagdgenossenschaft Jacobistr. 5 Jagdgenossenschaft Gymnasium 30916 Isernhagen Stelle Isernhagen HB Donnerstag, 18.06.2015, 13.00 bis Telefon 0511 / 61 874 Am 17.04.2015 fand die Jahreshaupt18.00 Uhr Einladung zur Versammlung am 21. Telefax 0511 / 61 2394 versammlung der Jagdgenossenschaft Mai 2915 um 19.00 Uhr im Voltmers Freitag, 19.06.2015, 13.00 bis 16.00 www.heinrich-heller-schule.de (JG) Stelle statt. Unter dem Punkt Hof. Uhr „Verwendung des Jagdgeldes“ wurde Einziger Tagesordnungspunkt: JagdGymnasium Isernhagen Realschule einstimmig beschlossen, das Jagdgeld für verpachtung zum 01.4.2016. Donnerstag, 18.06.2015, 13.00 bis Helleweg 1 das Jagdjahr 2015/2016 nicht auszu- Interessenten melden sich bitte bis 30916 Isernhagen 18.00 Uhr zahlen, sondern für andere Zwecke zu zum 14. Mai 2015 beim 1. VorsitTel. 0511 / 90 233 30 Freitag, 19.06.2015, 13.00 bis verwenden. Gemäß § 10 Abs. 2 der zenden H. Heimberg. Fax 051 I / 90 233 14 16.00 Uhr Satzung der JG Stelle wird dieser Der Vorstand www.gymnasium-isernhagen.de Realschule Isernhagen Beschluss hiermit bekannt gemacht. Helleweg 1 Mitglieder, die dem Be-schluss nicht Veranstaltungskalender der Leibniz Uni für Unternehmen zugestimmt haben, können innerhalb eines Monats nach der Bekanntmachung Wirtschaft trifft Wissenschriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagd-vorstandes die Auszahlung ihres schaft - VeranstaltungsWirtschaftlich werben, An-teils verlangen. kalender 2015 der Leipniz hier im „Blick”! Der Vorstand / / z.B. Wiener Würstchen im zarten Saitling 100g 1,39 0,99 € Mettwurst fein zerkleinert 100g 1,45 Schinkenspeck geräuchert 100g 1,69 1,09 € 1,49 € Uni für Unternehmen Innovationen bereiten den Weg für wirtschaftlichen Erfolg und langfristige Wettbewerbsfähigkeit. Um innovativer zu werden, können Unternehmen auch das breitgefächerte Wissen der Leibniz Uni Hannover nutzen. Viele Entwicklungen und Veranstaltungen an der Leibniz Uni richten sich speziell an Unternehmen. Das komplette Angebot oder sonstige Informationen können eingesehen/ eingeholt werden unter: Internet: www.uni-hannover.de/ unitransfer-abos E-Mail: [email protected] Tel.: 0511 762-5725 Gemeinde Isernhagen, Amt für Wirtschaft und Finanzen 2 „Der Blick” Was ist los in Isernhagen Wieder einmal ist es den Spielern der Laienspielgruppe mit ihrem Theaterstück „Für die Familie kann man nichts” gelungen, ein großes Publikum zu begeistern. Der anhaltende Beifall und die vielen Zurufe bei allen Vorstellungen zeigten den Schauspielern, wie gut den Besuchern das aufgeführte Stück gefallen hat und die Resonanz daraus, dass man sich schon jetzt auf die nächste Aufführung freuen würde. Wir, das gesamte Team, möchte hier einmal unseren treuen Besuchern „Danke” sagen. Natürlich gilt unser Dank auch den freiwilligen Helfern, ohne die eine solche Aufführung nicht möglich gewesen wäre. Mitwirkende bei diesem Theaterstück waren: Claudia Kleber, Bernd Ulrich, Sabine Tichnau, Burkhardt Zieger, Olaf Hüsing, Jörg Schaper, Philipp Wüpperling, Markus Jost, Stefanie Reblin, Melanie Schroven, Sandra Jost, Elke Schaper. In diesem Sinne sagt die Laienspielgruppe Stelle „Auf Wiedersehen” im nächsten Jahr. Sonja Lehmann, Pressewartin Weihnachtsmarkt Isernhagen Jahreshauptversammlung neuer Vorstand gewählt Auf den Tag genau 6 Jahre nach der Gründung des Vereins „Weihnachtsmarkt Isernhagen” ziehen sich die Gründungs- und Vorstandsmitglieder Friedrich Dusche, Annegret Schwabe und Hans Reinecke aus der ersten Reihe der aktiven Mitglieder zurück. Das wichtigste Ziel ist erreicht. Der Verein zum Erhalt und der Förderung des traditionellen Weihnachtsmarktes hat sich etabliert und der Weihnachtsmarkt rund um die Kirche in Isernhagen KB ist weiterhin ein Aushängeschild für die Gemeinde und Anziehungspunkt in der Vorweihnachtszeit. Ortsbürgermeister Hans-Heinrich Behrens würdigte auf der Mitgliederversammlung am 21. April 2015 in der alten Schule in KB die Verdienste der ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder, dankte für Ihren außerordentlichen Einsatz und überreichte Blumen und traditionell Isernhägener Korn. Neu im Vorstand des Vereins sind jetzt Inka Dybus (1. Vorsitzende), Anja Moch (Schriftführerin) und Matthias Kenzler (Schatzmeister). Weiterhin gehören dem Vorstand Hans-Heinrich Behrens (2. Vorsitzender) und Heinrich Stucke, Karl L. Rörup und Jürgen Kröger als Beisitzer an. Ein besonderes Anliegen war es Friedrich Dusche dem Damenstammtisch Isernhagen Danke zu sagen für 35 Jahre aktive Teilnahme, Treue und Bereicherung des Marktes. Benefiz-Konzert zugunsten des Fördervereins für Jugendliche und Kinder der St. Nikolai Gemeinde Kirchhorst/ Neuwarmbüchen (JuKi e.V.) Haben Sie Muttertag schon etwas vor? Genießen Sie doch mit uns das Quartett Piacevole (mehr unter www.quartett-piacevole.de) und erleben Sie einen unvergesslichen musikalischen Nachmittag samt literarischem Rahmenprogramm. Die Pause können Sie z.B. mit einem Glas Sekt am Getränkestand des Fördervereins genießen. Quartett Piacevole Sonntag, 10. Mai 2015, Sankt-Nikolai Kirche, Kirchhorst um 17:00 Uhr Alexander Borodin (1833 -1887), Streichquartett Nr. 2, D-Dur Antonin Dvorak (1841 - 1904) Streichquartett Nr. 16 op. 51, Es-Dur Der Eintritt ist frei. Über Spenden freut sich der Förderverein JuKi e.V. (mehr unter www.jukiev.de). Die Oper am Muttertag Drei Tenöre präsentieren ein buntes Programm im Isernhagenhof Am Sonntag, 10. Mai 2015, 15.00 Uhr präsentiert der Isernhagenhof Kulturverein die Oper am Muttertag. John Pickering, Initiator der Isernhagener Opernreihe, konnte für den Muttertag drei Tenöre der Staatsoper Hannover gewinnen und das Publikum darf sich auf ein besonders abwechslungsreiches Programm freuen. Begleitet werden Sung-Keun Park, Ivan Tursic und Vladimir Kazatschuk von ihrer Kollegin Alexandra Goloubitskaia am Klavier. Alexandra Goloubitskaias großartiges Klavierspiel begeisterte bereits beim Opernnachmittag im letzten Dezember Publikum und Presse gleichermaßen. Die Pianistin ist als Liedbegleitung, Kammermusikpartnerin und Solistin nicht nur in Deutschland gefragt. Sung-Keun Park gehört seit mehreren Jahren zum Ensemble in Hannover. Gastengagements führten den Koreaner in zahlreiche deutsche Städte sowie nach Salzburg und Seoul. Auch Ivan Tursic, seit 2007 in Hannover, war zu Gast auf vielen deutschen Bühnen. Zur nächsten Spielzeit wechselt der gebürtige Kroate zur Komischen Oper nach Berlin. Vladimir Kazatschuk arbeitete mit renommierten Dirigenten wie H. Rilling und M. Jurowski zusammen. In mehreren deutschen Städten sowie in den Niederlanden, Un-garn, Österreich und in der Schweiz hatte der Russe Gastengagements. Der erste Teil der Oper am Muttertag widmet sich den schönsten Melodien aus bekannten Opern. Nach einer ausgedehnten Pause, in der eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen genossen werden können, stehen neben Operettenliedern schwungvolle Salonlieder aus den 1920ern auf dem Programm und die Tenöre werden Volkslieder aus ihren Heimatländern präsentieren. Karten für die Oper am Muttertag sind zum Preis von 20 €, ermäßigt 14 Euro, im Büro des Isernhagen-hof Kulturvereins, Hauptstr. 68, Isernhagen FB, bei C. Böhnert in Burgwedel und Isernhagen HB und an der Abend-kasse erhältlich. Sie können auch unter 05139-894986 oder unter info@i sernhagenhof.de vorbestellt werden. Kinder-Kino in N.B. Super-Ei gefunden! Nach drei Tagen intensiver Suche in Kirchhorst, Hemmingen und Wennigsen durfte das Team aus Laatzen den Gesamtsieg für sich beanspruchen. Unsere Lokalmatadoren durften sich über einen guten dritten Platz freuen, Platz zwei ging an Hemmingen. Bei der digitalen Schnitzeljagd mussten an drei aufeinanderfolgenden Tagen mit Hilfe von GPS-Geräten viele knifflige Rätsel gelöst und Sonderaufgaben gemeistert werden. Acht Teams mit insgesamt 45 Kindern und Jugendlichen aus der gesamten Region stellten sich den Herausforderungen. Nach einem Tag in ländlicher Wald und Flur in Kirchhorst, einer städtischen Suche in Hemmingen und der finalen Berg und Tal-Suche im Deister bei Wennigsen waren alle Teilnehmer erschöpft, glücklich und um viele Erfahrungen und Eindrücke reicher. Gemeinde Isernhagen, Jugendpflege GOOD NEWS (nicht) nur für Männer Der Gospel-Chor GOOD-NEWS aus Isernhagen sucht Bass- und Tenorstimmen zur Unterstützung des Chores! Wenn Sie gerne Gospelund Popsongs singen und gleich-gesinnte Leute kennenlernen möchten, sind Sie bei uns genau richtig. Vielleicht haben Sie ja auch schon das eine oder andere Konzert von uns besucht und möchten gerne die Perspektive vom Zuhörer zum Sänger wechseln? Dann kommen Sie doch gerne zur offenen Probe am 07. Mai um 20.00 Uhr in die Christophorus-Kirche in Altwarmbüchen (Bernhard-Rehkopf-Straße 13). GOOD-NEWS, das sind etwa 50 Sängerinnen und Sänger zwischen 20 und 80 Jahren, die mit viel Spaß in einer tollen Gemeinschaft mit ihrem Chorleiter Björn Vüllgraf Gospel- und Popsongs einstudieren. Geprobt wird jeden Donnerstag zwischen 20.00 Uhr und 22.00 Uhr. Im Sommer und im Winter wird das Ergebnis auf je zwei größeren Konzerten dem Publikum in Isernhagens und Hannovers Umgebung präsentiert. Vereinzelt finden auch kleinere Auftritte oder ein Wochenendworkshop statt. Sollten Sie sich angesprochen fühlen, aber nicht gerne alleine vorbeikommen: Der Chor ist auch dankbar über Nachwuchs im Sopran. Wir freuen uns schon auf Sie! Nähere Informationen und einige Hörproben finden Sie auch unter www.good-news-isernhagen.de Kerstin Richter (Presseteam Good-News) Gospel- und Spiritualchor Good News Isernhagen e.V. Das Vereinsheim des Kinderclubs brennt ab! Letzte Chance: das Seifenkistenrennen. Mit dem Gewinn soll es wieder aufgebaut werden. Wenn da nicht der fiese Waldo und die Liebe wären… Seid ihr noch nicht auf den richtigen Titel gekommen, dann kommt in den Treff und findet das Plakat! FSK 0 J. 79 min. Wann: Dienstag, den 12. Mai 2015 um 16.00 Uhr Wer: Kinder ab 6 Jahre Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./ Nedden‘sche Stiftung Hartmut Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter dem Standesamt Der Eintritt ist frei! Getränke und Snack dürfen gern mitgebracht werden! Infos beim Veranstalter: Gemeinde Isernhagen, Jugendpflege, Lars Brinkmann, 0511-56369630 M Tischlermeister K Michael Kahlke / Wer hier inseriert, kann sich 25.000 Briefe schenken! / • Küchen/ -renovierungen • Einbaumöbel • Arbeitsplattenaustausch • Fenster + Türen • Badezimmerschränke • und vieles mehr… Lassen Sie sich von uns beraten. Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de „Der Blick” 3 Gemeindebücherei Isernhagen Öffnungszeiten: Montag: 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr Helleweg 4 30916 Isernhagen Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr Tel.: 0511-61 51 237 Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr Dörte Hansen....Altes Land John Williame...Butchers Crossing Patrick Modiano .....Im Cafe der verlorenen Jugend Lisa Genova....Still Alice Bücherei Isernhagen N.B. Neue Bücher für Kinder Patricia Schröder: Beste FreunAuf dem dinnen, blöde Kuh Windmühlenberge 4 Juma Kliebenstein: Betty´s ultiBücherfrühling! Tel. 724 54 48 mativer Berater-Blog Mario Giordano: Tante Poldi und die sizilianischen Löwen Phyllis R.Naylor: Augen zu und Meerblick. Sonne. Ruhe. Mehr will Poldi nicht, als sie kurz nach ihrem Öffnungszeiten: durch, Alice sechzigsten Geburtstag von München nach Sizilien zieht. Doch eines Montag: 15.00 – 17.30 Uhr Cassandra Clare: City of HeaTages verschwindet der Gärtner Valentino spurlos. Ist er etwa in die Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr vently Fire, Chroniken der UnterFänge der Mafia geraten? Poldi macht sich auf die Suche - und kreuzt Bilderbuchkino im Mai welt dabei schon bald den Weg des attraktiven Commissario Montana… Am 21.05.2015 zeigen wir Aufruhr Sterneschweif: Einhornliebe Anna McPartlin: Die letzten Tage von Rabbit Hayes im Gemüsebeet Rabbit Hayes hat Krebs, deshalb bleibt ihr nur wenig Zeit ihrer Schwester 16:15 Uhr bis 16;45 Uhr Besuchen Sie uns auch gerne auf beizustehen, ihren Bruder in den Kreis der Familie zurückzuholen, sich Altersempfehlung: ab 4 Jahren unserer Internetseite! von Vater und Mutter zu verabschieden und ihrer kleinen Tochter zu Der Eintritt ist wie immer frei. www.Buecherei-Isernhagensagen, dass sie sie für immer verlassen muss ... NB.de Anita Shreve: Das Echo der verlorenen Dinge Für die wartenden Mütter und Väter Eine Frau irrt durch die Straßen von London. Es ist Herbst 1916, die steht Kaffee und Gebäck bereit. Babette Holzapfel, Stadt ist vom Krieg gezeichnet, und sie ist auf der Suche, doch sie weiß Öffentlichkeitsarbeit nicht, wonach. Denn Stella Bain hat ihre Erinnerung an ihren wahren Bücher für Erwachsene Namen und an ihre Herkunft verloren. Ihre letzte Hoffnung ist der junge Hakan Nesser.: Himmel über Arzt August Bridge, der sie bei sich aufnimmt. Mit einer neuen Methode, London der Psychoanalyse, möchte er ihr helfen… Klaus Peter Wolf......Ostfriesenwut Harlan Coben: Ich vermisse dich Anne Girad.......Madame Picasso Kat Donovan, Detective bei der New Yorker Kriminalpolizei, ist Dörte Quinlen.....Ein Jahr auf dem überzeugter Single, seit sich einst ihre große Liebe einfach aus dem Staub Land machte. Jetzt, 18 Jahre später, starrt sie fassungslos in die Augen desselben Mannes – auf dem Profilbild einer Dating-Website. Noch während sie überlegt, ob sie ihn kontaktieren soll, wird der Mann auf dem Foto zum Verdächtigen in einem Mordfall – und Kats Ermittlungen führen tief in ihre eigene Vergangenheit. Jenk Saborowski: Phantom Sie verwenden kein Telefon, kein Internet und keine Banktransaktionen. Niemand weiß, wer sie sind, sie hinterlassen keine Spuren - sie sind ein Phantom. Solveigh Lang von der Europapolizei ECSB und Kriminalhauptkommissar Paul Regen sind auf der Jagd nach einer Gruppe Öffnungszeiten: gewaltbereiter Terroristen, die sich allen modernen Ermittlungstechniken Montag - Freitag: 9.30 bis 18.00 Uhr entziehen. Und dabei dürfen sie keine Zeit verlieren, denn der nächste Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr Anschlag steht unmittelbar bevor … www.lesenest.de · [email protected] Viel Vergnügen! Tel. 0511/300 79 60 · Fax: 0511/300 79 61 Gemeinde Isernhagen Inh. Olaf Kopinke · An der Riehe 33 · 30916 Isernhagen AWB Amt für Jugend, Bildung und Sport Schuhmode der führenden Marken für Damen und Kinder Wunderschöne Truppmannausbildung Im ersten Teil der Truppmannausbildung, früher Grundausbildung genannt, wird den angehenden Einsatzkräften der Feuerwehr hauptsächlich der Löscheinsatz erklärt und ausgebildet. Im zweiten Teil folgt die Verfestigung des Gelernten und die Vertiefung des Fachwissen u. a. im Bereich der Hilfeleistungseinsätze. Frühjahrsware erwartet Sie Freiwillige Feuerwehr Isernhagen Under Age Partys der Jugendpflege – Was ist das? Jugendliche haben oft das Problem, dass sie für die kommerzielle Discos noch zu jung sind und keinen Einlass finden. Feiern und Abtanzen wollen sie trotzdem. Die Underage-Partys der Jugendpflege greifen diesen Wunsch auf. Hier können sich Mädchen und Jungen im Alter von 12- 15 Jahren einen ersten Eindruck vom Partyleben machen und beim Tanzen, Quatschen, Treffen mit Freunden und anderen Gleichaltrigen einen schönen elternfreien Abend genießen. Die Atmosphäre ist wie in einer Discothek mit allem, was dazu gehört. Es gibt Türsteher, Taschenkontrolleure, einen professionellen DJ und natürlich eine Bar. Und während die Teenager ausgelassen tanzen und feiern, brauchen sich die Eltern keine Sorgen zu machen, denn die Partys werden von den Mitarbeitern der Jugendpflege betreut. So gibt es an der Bar natürlich nur alkoholfreie Getränke, Zigaretten sind Tabu und wenn es irgendwo Probleme gibt, sind die Mitarbeiter der Jugendpflege immer zur Stelle. Die erste Underage-Party im Isernhagenhof fand am 30.10.2010 statt und lockte bereits über 100 Jugendliche an. Mittlerweile finden pro Jahr vier Underage- Partys statt. Das nächste Mal ist es am 09.05.2015 so weit. Dann kann im Isernhagenhof wieder in der Zeit von 18:00 bis 22:00 Uhr abgetanzt werden. Wer um 18:00 Uhr bereits anwesend ist, zahlt nur 0,50+ Eintritt. Ab 19:00 Uhr wird 1€ Eintritt fällig. Getränke dürfen nicht mitgebracht werden, stehen jedoch für € 1,- zum Kauf zur Verfügung. Die Eltern werden gebeten, Ihre Kinder mit dem Auto ausschließlich direkt auf den Parkplatz des Isernhagenhofes zu bringen und auch dort abzuholen, da es an der Hauptstraße ein Sicherheitsrisiko für die Kinder darstellt. Zukunftstag 2015 Heinz von Heiden gewährt 21 Jugendlichen Einblicke in das Berufsleben Isernhagen, 23. April 2015 - Anlässlich des Zukunftstages für Jungen und Mädchen hatte die Heinz von Heiden-Unternehmensgruppe gestern Besuch von 21 Kindern und Jugendlichen im Alter von 10 bis 15 Jahren. Traditionell wurde der Zukunftstag von den Auszubildenden des Unternehmens, Jana Frerking, Anna Glück und Lena Rücker, eigenverantwortlich organisiert und durchgeführt. Einen Tag lang erhielten die jungen Gäste Einblick in die vielfältige Berufswelt von Heinz von Heiden. Am Vormittag konnten die Jugendlichen anhand einer herausfordernden Rallye das Unternehmen näher kennen lernen. Die Rallye führte durch die unterschiedlichsten Abteilungen und die Musterausstellung, sodass die Schüler einen guten Gesamteindruck über die Abläufe bei Heinz von Heiden gewinnen konnten. Am Nachmittag stand alles unter dem Motto „Individualität”. Die Gäste durften nun ihr eigenes „Traumhaus” in Form eines Vogelhauses nach eigenen Wünschen und Vorstellungen bemalen. Dabei waren der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Bezaubernd italienisch Bothfelder Straße 3, 30916 Isernhagen (Zentrum Awb.) (neben Friseur Krehaartiv) Tel. 0511/6151899 Beim Zukunftstag 2015 bei Heinz von Heiden konnten die Kinder Vogelhäuser nach ihren eigenen Vorstellungen bemalen. Rollläden · Jalousien · Markisen Verdunklungsanlagen · Rolltore Verkauf · Ausstellung Service · Montage Verkauf · Auf Montage R K E agen N 6 Isernh4 34 A 1 D . 4 · 309 11 / 61 n3ker.de da 5 str ho el. 0 ww. Jat w T p. P. Am Samstag, 18.04.2015, nahmen 25 Teilnehmer, die sich im zweiten Teil der Truppmannausbildung befinden, an Übungen im Bereich der Hilfeleistung teil. So vermittelten 5 Ausbilder der Gemeindeausbildung der Freiwilligen Feuerwehr Isernhagen den Teilnehmern die Einsatzgrundsätze, die Funktionsweise und Handhabung von Geräten der technischen Hilfeleistung. Unter anderem wurden an Fahrzeugen, dankenswert bereitgestellt von Fa. Jordan Abschleppdienst aus Isernhagen, das Arbeiten mit hydraulisch arbeitenden Geräte wie Schere oder Spreizer geübt. Diese Geräte werden hauptsächlich bei Verkehrsunfällen mit eingeklemmten Personen eingesetzt. Nach der fünfstündig dauernden Teilausbildung konnten alle 25 Teilnehmer mit neuen Wissenstands zu ihren Ortsfeuerwehren zurückkehren. Pianist von Weltrang zu Gast im Isernhagenhof 10,50 € Alexander Yakovlev spielt Mozart, Brahms und Mussorgsky Wochenend-Mittagstisch 12.00 - 16.00 Uhr 2.5./3.5.15 p. P. Suppe Schweinefilet 11,90 € Champignonsauce, kl. Salat, Kroketten, Dessert 11.5./12.5.15 p. P. Suppe kl. Portion Spargel 11,90 € mit Schnitzel, Salzkart., Butter Hollandaise, Dessert 1/2 Ente p. P. 11,90 € Rotkohl, Kroketten, Dessert 4 GOLD- UND SILBERSCHMUCK ANFERTIGUNG UND UMARBEITUNG AUS EIGENER WERKSTATT Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr mittwochs geschlossen Wir freuen uns auf Ihren Besuch 18.5./19.5.15 Suppe KAUFEN SIE IHREN SCHMUCK NICHT IRGENDWO. SIE SIND JA AUCH NICHT IRGENDWER. Goldschmiedemeister MichaelGraeber Am Ortfelde 65 30916 Isernhagen N.B. Tel. 0511/77 10 22 Isernhagen. Dass man Bilder nicht nur anschauen kann, sondern auch anhören kann, beweist der einzigartige Zyklus „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky. Diesen Zyklus sowie klangvollfunkelnde Meisterstücke von Mozart und Brahms präsentiert am Sonntag, den 03.05. um 17 Uhr ein Pianist von Weltrang: Alexander Yakovlev. Ausgezeichnet mit 55 renommierten ersten Preisen verspricht sein Gastspiel im Isernhagenhof, Hauptstraße 68 in Isernhagen zu einem wahren Klangerlebnis zu werden. Funkelnde Klangbilder Mozarts Begabung war schon in seiner Kindheit offensichtlich. Mit 5 Jahren komponierte er die ersten Stücke, mit 6 Jahren ging er auf Konzertreise - danach war er eine Berühmtheit. Ein junges Genie! Ein Kleinod Mozart’scher Klavierkunst stellt auch seine 1777 komponierte Sonate KV 309 dar. Brahms Fantasien op 116 sind wahre Meisterstücke der kleinen Form. Reduziert auf das Wesentliche, beeindrucken sie durch ihre kristalline Form, die ohne Pomp auskommt und deren klangliche Schönheit in der Einfachheit liegt. Inspiration zum Zyklus Bilder einer Ausstellung (1874) war eine Gedenkausstellung mit Zeichnungen des Architekten Viktor Hartmann. Auch Mussorgsky wollte seinem Freund Hartmann ein Denkmal setzen und vertonte 10 seiner Bilder, verband sie durch das wiederkehrende Thema Promenade und schaffte so eine wunderbare musikalische Ausstellung. „Der Blick” Nach Abschluss des Tages waren die Kinder und Jugendlichen rundum zufrieden. Sie haben einen guten Einblick in die Berufswelt erhalten, einige haben sogar bereits einen konkreten Berufswunsch. Den Auszubildenden hat der Zukunftstag ebenfalls viel Spaß gemacht, sodass einer Neuauflage im nächsten Jahr nichts im Wege steht. Eintrittspreis: 20,00 Euro, Studenten: 15 Euro, Jugendliche bis 18 Jahren Eintritt frei In der Zeit von 2006 bis 2014 wurde Reservierungen: per Email an oder Alexander Yakovlev mit über 55 telefonisch unter 0211 936 5090 ersten Preisen in renommierten Infos unter: internationalen Klavierwettbewerben ausgezeichnet. 2010 gewann er den Wettbewerb in der japanischen Stadt Takamatsu und machte eine Konzerttournee durch ganz Japan. Nach dieser Konzerttournee nannte ihn die Zeitschrift „Chopin“ einen der aussichtsreichsten Musiker seiner Generation. Seine zwei letzten Konzertsaisons führten Yakovlev in die USA (inkl. Debüt in Lincoln Center und Carnegie Hall), nach Deutschland, Italien, Korea, Rumänien, Spanien, Japan. Der Pianist trat mit solch erstklassigen Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für Sinfonieorchestern wie dem Berlin Heizung · Sanitär Symphony Orchestra, Tokyo MeTankreinigung tropolitan Orchestra und Cincinnati Symphony Orchestra auf. Auch Reinigung · Reparatur · Wartung erwähnenswert ist sein Debüt im Modernisierung · Neuanlagen Dezember 2014 mit dem SinfonieÖl/Gas-Notdienst orchester des Petersburger MarienFon: 0511 / 61 09 21 theaters unter Leitung von Valery Gergiev. Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4 Konzerttermin: Sonntag, 03. Mai Fax: 0511 / 61 46 88 2015 um 17:00 Uhr www.selke-tankschutz.de Veranstaltungsort: Isernhagenhof, [email protected] Hauptstraße 68 in Isernhagen Ausgezeichnet mit 55 ersten Preisen Der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen e.V. ist ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern vom Säuglingsalter an aus der ganzen Gemeinde Isernhagen und Umgebung. Die Krabbel- und Kleinkindergruppen treffen sich wöchentlich an zwei Standorten in Altwarmbüchen. Gruppen in Altwarmbüchen Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern auch gehandicapte Kinder! Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst, setz Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/54541454 in Verbindung. Es werden immer wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen eingerichtet, so dass es meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an! Baby-Café Du bist vor kurzem Mama oder Papa geworden? Und bist jetzt auf der Suche nach Gleichgesinnten zum Klönen, Kaffeetrinken, Austauschen und Spielen? Dann freuen wir uns auf Dich und Dein Baby. Möchtest Du uns spontan kennen lernen? Jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr findet eine offene, kostenlose Gruppe in der Begegnungsstätte An der Riehe 32, AWB, statt. Schwangere und Mütter/Väter mit ihrem Baby sind zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch herzlich willkommen. Info: Silke Hoffmann, 0511/54541454. Nächste Termine: 8. und 22. Mai Thoms-von Meding Betreuungsverein curatio cum animo e.V. Liebe Leserinnen und Leser, der Betreuungsverein curatio cum animo e.V. lädt Sie ein zu unserer nachstehenden Vortragsreihe. Mitglieder des örtlichen DRK OV Burgwedel e.V. und DRK OV Kirchhorst sind ebenso herzlich willkommen. Es erwarten Sie Themen, die für uns alle interessant sind! Do., 07.05.2015: Betreuung, Vorsorgevollmacht + Alternativen Do., 21.05.2015: Patientenverfügung Do., 28.05.2015: gesetzliche Erbfolge Do., 04.06.2015: gewillkürte Erbfolge Ort: Wohnpark Burgwedel, Fuhrberger Str. 2, Großburgwedel Beginn: jeweils 18.30 h, je Abend ca. 90 Min. Referenten: Kanzlei Baak + Reichelt, Burgdorf; am 21.05. wird zusätzlich ein Arzt und ein Mitglied des Ethikrates der Region Hanno- ver anwesend sein. Die Vorträge sind kostenlos. Zur Deckung der Kosten bittet der Betreuungsverein Sie um eine Spende. Bitte entscheiden Sie sich, zu welchen Abenden Sie kommen möchten (Einzelabende sind buchbar). Wir freuen uns auf Ihre verbindliche, möglichst zeitnahe Anmeldungen bis zum 03. Mai 2015 (eingehend) unter 0171 / 8939335 oder 05136 / 9201348 (Firma). Sollten Sie zu o.g. Terminen keine Zeit haben oder das Kontingent erschöpft sein, kommen Sie auf eine Warteliste bzw. erhalten Sie für September 2015 Ausweichtermine genannt. Der Betreuungsverein wird die Veranstaltung künftig wiederholen und u.a. allen DRK Ortsvereinen in der Region Hannover entsprechende Teilnehmerkontingente zur Verfügung stellen. Wir freuen, Sie persönlich begrüßen zu dürfen und auf die Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern. Betreuungsverein curatio cum animo e.V. Der Vorstand - Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Isernhagen Fahrt zum Backtheater Walsrode Der DRK Ortsverein Isernhagen fährt am 21. Mai zum Backtheater Walsrode. Wir fahren mit dem Bus zum HeideBack Haus in Walsrode. Um 14 Uhr beginnt die Komödie „Die Pächterin vom Campingplatz“. In der Pause besteht die Möglichkeit die Backstube zu besichtigen. Um 16:15 Uhr beginnt das Große Kaffeetrinken mit Tortenmarsch der Akteure. Um 16:35 Uhr Musikalischer Abschluss auch zum Mitsingen und Schunkeln zu Bernie’s Musik. 17:30 Uhr Ende der Veranstaltung. Um 18 Uhr begeben wir uns auf die Heimreise. Die Abfahrt beginnt ab Neuwarmbüchen 11:25, Haltestelle Lohner Weg 11:30 Uhr, Industriestraße ca.11:35 Uhr, Dehne ca. 11:45 Uhr und Farrelweg 12 Uhr. DRK Ortsverein unterstützt Flüchtlingskinder Der DRK Ortsverein Isernhagen möchte Flüchtlingskindern eine Zukunftsperspektive bieten. Darum wurden Schultaschenrechner gekauft um zwei Flüchtlingskinder die Möglichkeit zu bieten dem Unterricht im Gymnasium folgen zu können. Bitte helfen Sie uns, damit die Flüchtlinge an unserer Gesellschaft teilnehmen können, solange sie nicht in ihre Heimat zurückkehren können: Insbesondere werden Duschhandtücher, Geschirr-tücher und Kopfkissen (80x80 oder 40x80) benötigt. Auch Küchenmesser, Schöpfkellen, Koch-löffel und ähnliche Haushaltsgegenstände können Dienstags von 14:30 bis 16:30Uhr in der Kleiderkammer in Ishg. NB Am Ortfelde 46 abgegeben werden. Der DRK Ortsverein kauft Gegenstände, die benötigt werden und in der Kleiderkammer nicht zur Verfügung stehen. Hierzu brauchen wir auch ihre Spende. Steuern Sie mit Ihrer Spende ein Anmeldungen bitte bis zum 15.05. 2015 Telefon: 0175 2967424 oder 05139 402676 (Anrufbeantworter) Bitte bei Anmeldung Telefonnummer und Einstiegshaltestelle mit angeben. Der Fahrpreis von 30 EUR ist im Bus zuzahlen oder rechtzeitig auf das Konto des DRK Ortsverein Isernhagen e.V. eizuzahlen. Sparkasse Hannover: IBAN: DE53 2505 0180 1052 2703 76. Puzzleteil für die Flüchtlinge bei. So helfen Sie tatkräftig mit, dass ihre schreckliche Zeit und ihre Flucht ein Ende hat und sie nun an einem sicheren Ortrichtig ankommen können. Spenden können sie auf das Konto des DRK Ortsverein Isernhagen Sparkasse Hannover: IBAN: DE53 2505 0180 1052 2703 76 überweisen mit dem Vermerk ?Flüchtlinge in Isernhagen+g. Auf Wunsch kann auch eine Spendenbescheinigung ausgestellt werden. In Wesermünde Wenn Engel reisen, scheint die Sonne. Und wenn die SU verreist, ist es nicht anders. Vor einer Woche sind die Isernhagener Senioren mit einem modernen Reisebus nach Bremerhafen gefahren. Ziele waren das Auswandererhaus und der Fischereihafen, jeweils mit Führungen. Das Auswanderer-Museum ist eher ein Geschichtsbuch. Der originalgetreue Nachbau eines Auswanderer-Schiffes, ein umgebautes Frachtschiff, versetzt die Besucher in das neunzehnte Jahrhundert. So manch einer hat darüber nachgedacht, wie seine Vorfahren mit der Not zur Auswanderung umgegangen sind. Sie waren im Grunde genommen Flüchtlinge. Ein aktuelles Thema! Die Darstellung mit lebensgroßen Wachsfiguren ist sehr beeindruckend. Ebenso die stählerne, hohe Schiffswand mit den winzig kleinen Bullaugen, von der Enge unter Deck ganz zu schweigen. – Die Besichtigung des alten Fischmarktes unter der Führung von „Herrn Bruns“, einem alten Auktionator, war sehr interessant. Jetzt können unsere Hausfrauen und –männer einen Schellfisch von einer Flunder unterscheiden. – Das Mittagessen fand in der „letzten Kneipe vor New York“ statt. Hier ging es sehr urig zu, und sehr freundlich. Ein Beispiel: eine unserer Damen hatte ihr Bierglas schon halb geleert, als sie um eine Auffüllung mit Zitronenbrause bat. Ihrem Wunsch wurde von der freundlichen Bedienung mit einem Lächeln entsprochen. Das findet man nicht alle Tage! – Wer Interesse an unseren Reisen hat, sollte sich bald mit uns in Verbindung setzen. Die nächsten Ziele sind der Schiffsbau-Standort Papenburg und die Heidegegend zwischen Behringen und Wilsede. Vorsitzender der Senioren-Union Isernhagen ist Jörg Weiland. Im Auftrag Heinz Holsten „Der Blick” 5 Was ist los in Isernhagen .....Termine für Isernhagen..... Di. 28.04. 15.00 Liberale Senioren, Besuch jüdisches Gemeindezentrum ETZ Chaim Hannover Stöcken Do. 30.04. 19.00 Teilungs- und Verkopplungs-Interessentenschaft Altwarmbüchen, außerordentliche Versammlung, Hotel Hennies Lions Club Isernhagen, Tanz in den Mai, Isernhagenhof Fr. 01.05. 11.00 SPD Altwarmbüchen, 1. Mai Fest auf dem Marktplatz in Altwarmbüchen Sa. 02.05. 11 –17.00 Nordhann. Bauernhausmuseum Eröffnung der Ausstellung „Auf dem Land“ des Isernhagener Malers Andreas Pohl Nordhann. Bauernhausmuseum Ausstellung „Auf dem Land“ So. 03.05 11.00 Anschwimmen im Kirchhorster See, CDU Kiho Mi. 06.05. 15-18.00 Tag d. o.Tür, Boulegruppe TuS Awb Nordhann. Bauernhausmuseum Ausstellung „Auf dem Land“ So. 10.05. 17.00 Förderverein Juki, Benefiz-Konzert, Quartett Piacevole, St. Nikolai Kirche, Kirchhorst Isernhagenhof, Drei Tenöre, Oper am Nachmittag Nordhann. Bauernhausmuseum Ausstellung „Auf dem Land“ und Backtag So. 17. 05. 11.30 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Nordhann. Bauernhausmuseum Di. 19.05. Senioren Union, Entstehung u. Nutzung des Altw. Sees, Dia-Vortrag v. und mit Hubert Kampers Mi. 20.05. 19.00 Moorfest Awb, Vorbesprechung Moorfest, Rathaus, kleiner Saal Do, 21.05. 20.00 Isernhagenhof, Konzert Justus Franz, Thema Mozarts Reise nach Paris… DRK Isernhagen, Fahrt z. Backtheater Walsrode So. 24.05. Sonderausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Nordhann. Bauernhausmuseum Do. 11.06. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Hauptstr. 1 12.-14.06. Zehntfest in Kirchhorst Sa. 13.06. 11. Landesoffenes Sportfest, Außensportanlage Schulzentrum Isernhagen Di. 16.06. Senioren Union, Lesung v. Klemens Weiland: Aus dem Tagebuch des Kanoniers Heinrich Bartels, Hennies Sa. 04.07. Männerchor Kirchhorst, Jubiläumskonzert, Isernhagenhof Do. 09.07. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Hauptstr. 1 Sa. 11.07. 15.00 FCN Sommerfest, Sportplatz Neuwarmbüchen Di. 14./15.07 Senioren Union, 2-Tages-Fahrt nach Papenburg, Besichtigung Emssperrwerkes, Meyer-Werft, Brennerei Berentzen u.a. Di. 11.08. Senioren Union, Tagesfahrt in die Heide, Planwagenfahrt und Besuch des Greifvogelgeheges Do. 13.08. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Hauptstr. 1 Sa. 05.09. Moorfest in Awb. Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis 16.00 Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen, Telefon Büro des Bürgermeisters 0511/6153-103 Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in Neuwarmbüchen, 14.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen Gemeindeverband Isernhagen CDU Fraktion stellt Weichen für die nächsten Monate in der Ratsarbeit. Solide Finanzen und kluge Investi- tionen - für ein starkes Isernhagen. Die CDU-Fraktion im Gemeinderat Isernhagens hat auf ihrer Klausurtagung am 17.04. ihre Politikansätze für die nächsten Monate diskutiert und einen Terminplan bis zur Kommunalwahl im Sept. 2016 verabschiedet. Ungeachtet der sicher als angespannt zu bezeichnenden Finanzsituation sieht die CDU-Fraktion die Gemeinde Isernhagen in der Region Hannover hervorragend aufgestellt. Aus den Berichten der Verwaltung ist zu entnehmen, dass Isernhagen sich als Wohnstandort und als Gewerbe-standort unverändert großer Wertschätzung erfreut. Und was den Freizeitwert betrifft, den weiß jeder zu schätzen, der hier lebt. Aber nichts ist so gut, dass es nicht besser sein könnte. Gerade wegen der großen Beliebtheit als Wohnstandort steigt die Nachfrage nach Krippen- und Kitaplätzen. Das hat im weiteren auch Auswirkungen auf Hortversorgung und Schulen. Das alles kostet Geld, viel Geld. Investitionen sind notwendig - auch schuldenfinanzierte - denn auch eine marode Infrastruktur belastet zukünftige Generationen. Es ist daher wichtig, dass wir die Gemeindeentwicklung und die dafür notwendigen Investitionen in einer Balance halten. Gewerbeansiedlung ist für Isernhagen wichtig - überlebenswichtig angesichts unserer Ausgaben. Aber bei jeder Gewerbeansiedlung stehen Nachhaltigkeitsüberlegungen im Vordergrund gegenüber reinem kurzfristigem Flächenverbrauch. Konkret gab es u.a. folgende Beschlüsse: Zentrum Awb Die Fraktion begrüßt ausdrücklich den Start der konkreten Veränderungen im Zentrum von Altwarmbüchen und ist sich mit dem Bürgermeister einig, dass es bezüglich der noch zu entscheidenden Neupflasterung um Funktionalität vor Schönheit geht. 3. Kraft in Krippen Die CDU-Fraktion hat einen Antrag gestellt ab 2016 Haushaltsmittel der Gemeinde für die 3. Betreuungskraft in Krippen bereit zu stellen, solange diese Mittel noch nicht vom Bund gezahlt werden. Das macht am Anfang zwar einen Betrag von rd. 300.000,- p.a. aus, ist es uns aber ohne Zipp und Zapp wert. Wer einmal eine Krippe im laufenden Betrieb besucht hat, fragt sich ohnehin wieso man über die Notwendigkeit der 3. Kraft zwei Meinungen haben kann. Wir investieren auch an dieser Stelle in Zukunft. Radwege Die CDU-Fraktion bekräftigt ihre Ansicht, dass das Radwegenetz in Isernhagen deutlich besser ist als zuletzt kritisiert. Wir verkennen aber auch nicht, dass es - wie überall - richtig ist , sich Gedanken über nachhaltige sinnvolle Verbesserungen zu machen. Wir haben daher einen Prüfauftrag an die Verwaltung in die politischen Gremien eingebracht, der die komplette Neugestaltung des Radweges auf der Südseite der K 112 von Altwarmbüchen bis Stelle zum Gegenstand hat und folgende Fragen aufwirft: Wie, unter wessen Mitwirkung, in welcher Zeit und zu welchen Kosten könnte eine Neugestaltung dieser Radwegverbindung erfolgen? Naturbestattungen Völlig unabhängig von einigen konkreten Diskussionen in der letzten Zeit in Burgwedel und Isernhagen hat die Fraktion das Thema „Friedwald“ aufgegriffen und sich wie folgt positioniert: Wir anerkennen / respektieren den Wunsch zunehmender Bevölkerungskreise nach dieser Bestattungsform und können ihn nachvollziehen. Wir haben daher in einem Antrag die Verwaltung gebeten, dem Rat in einer Vorlage mitzuteilen, ob und wenn ja wo und zu welchen Bedingungen in Isernhagen diese Bestattungsform - oder eine dem nahekommende - angeboten werden könnte. Kommunalwahl 2016 Alle Gliederungen der CDU in Isernhagen werden sich in den nächsten Monaten noch stärker als bisher bemühen für eine aktive Beteiligung in den div. politischen Gremien in unserer Gemeinde zu werben. Neben den schon bekannten Ortsverband Gesprächsangeboten und der Unterstützung des Mentoring-Programms für Kirchhorst Frauen wird es Seminarangebote für Politikinteressierte geben. Hierbei geht es nicht um Parteiprogramme sondern um die Erläuterung wie Kommunalpolitik Sonntag: Anschwimmen ! An diesem Sonntag, 3. Mai, um 11 Uhr, treffen sich die Kirchhorster und ganz allgemein strukturiert ist und in der Praxis funktioniert. Helmut Lübeck, Vors. CDU Fraktion u. finanzpol. Sprecher auch Freunde von auswärts am Kirchhorster Badesee, um der mutigen Schwimmergruppe im Gefolge der Ortsbürgermeisterin die nötige Anmeldung: Sie können sich anmelden, schriftlich Aufmunterung zu geben. Für die Zuschauer sind Kaffee und Kuchen und mit der Anmeldekarte, die sich in der Mitte des besonders eine leckere Gulaschsuppe vorbereitet. Chefkoch Hugo freut Programmheftes befindet, telefonisch unter den sich schon auf seine Gäste! u.g. Telefonnummern, per Internet www.vhsHeinz Holsten ostkreis-hannover.de, per Fax 05132/5000-33 oder persönlich in der VHS-Geschäftsstelle, Volkshochschule Marktplatz: Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen. Ostkreis Hannover Öffnungszeiten: Die Geschäftsstelle der Volkshochschule, Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen ist in der Anmeldezeit bis zum 06. Februar 2015 besetzt: Montags, dienstags, mittwochs und freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr. Sie können sich hier beraten lassen und persönlich anmelden. Telefon: Telefonisch erreichen Sie uns auch außerhalb dieser Öffnungszeiten unter der Nummer 0511/2208222 in der Geschäftsstelle in Isernhagen. Ihr Anruf wird dann automatisch an die Geschäftsstelle in Lehrte weitergeleitet. Oder Sie rufen direkt die VHS-Geschäftsstelle in Lehrte unter der Telefonnummer 05132/5000-0 an. Markttagverlegung von 6 Do. 14. Mai auf Mi. 13. Mai 2015 In folgenden Kursen stehen freie Plätze zur Verfügung, bitte melden Sie sich vorher an: Suchen und Finden und in Verbindung bleiben für die Generation 55plus Sie kennen sich schon aus mit dem Frauen in der Malerei - unbekannte Computer. Maus und Tastatur sind Künstlerinnen entdecken und verIhnen nicht mehr fremd. Sie können stehen Warum fallen uns bei dem einen Text auf dem PC schreiben, Thema Malerei hauptsächlich die speichern und ausdrucken. Aber Namen ihrer männlichen Vertreter jetzt wollen Sie endlich wissen, was ein? Gab es überhaupt einen weibes mit dem Internet auf sich hat. In lichen Rembrandt, einen Micheldiesem Kurs lernen Sie in ent- angelo? Malen Frauen genauso wie spannter Atmosphäre und mit viel Männer? Und wenn nicht, wo liegen die Unterschiede? Warum sind so Zeit zum Üben, - wie man im Internet surft und viele geniale Künstlerinnen in Vergessenheit geraten? Dieser Vortrag Informationen findet - wie man E-Mails schreibt, ver- möchte die Zuhörer zu einem bunten, historischen Streifzug durch das sendet und empfängt - wie man digitale Fotos an eine E- weibliche Kunstschaffen einladen. Abgerundet wird dieser VortragsMail anhängt oder herunterlädt - wie man Dateien (Texte, Fotos) abend durch ein Getränk und einen und Programme aus dem Internet kleinen, leckeren Imbiss. Leitung: Claudia Sajak herunterlädt - wie man im Internet einkauft und Termin: Mi, 13.05.15, 19 - 21:30 Uhr Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, was man dabei beachten muss - wie man mit Risiken und Neben- Hannoversche Str. 23, Seminarraum 2 Preis: 22,- €, Kursnr.: G 203 112 wirkungen im Internet umgeht Voraussetzungen: Teilnahme am Wassergymnastik - SommerGrundkurs Computer oder ver- kurs Die bewährte Form der Wassergleichbare Kenntnisse gymnastik mit Handgeräten und Leitung: Paul Sunder Musik erweitere ich in etwa jeder Beginn: Mittwoch, 06.05.15, 4 Mittwochvormittage, jeweils 9:00 zweiten Stunde durch ein intensives Aquatraining. Vor allem unter dem - 12:15 Uhr Ort: Altwarmbüchen, VHS-Ge- Aspekt Ausdauer ist dies eine effektive Ergänzung, aber auch in der bäude, Hann. Str. 23, EDV-Raum Preis: 93,- €, Kursnr.: G 500 632 Z Rehabilitation nach Unfällen wird es Der besondere Abend: Frauen erfolgreich eingesetzt. Die Ausin der Malerei - Digitaler Licht- wirkungen sind vielfältig: - Der gesamte Körper wird gekräftigt, bildervortrag „Der Blick” Warum wir jetzt gegen TTIP und CETA eintreten müssen Noch ist es Zeit, bevor das Europäische Parlament sich im Mai in seiner geplanten Resolution für TTIP (mit den USA) ausspricht und CETA (mit Kanada) ratifiziert. Deshalb waren auch wir als Grüne von Isernhagen am Samstag 18. 4. in Hannover mit vor Ort, haben aufklärende Gespräche geführt und weiter Unterschriften gegen diese ungerechten Handelsabkommen gesammelt, wir nähern uns der 2 Millionengrenze. Denn: Mit TTIP schafft sich Europa ab! Parlamente und Verbraucher werden entmachtet zugunsten globaler Konzerne. Diesen wird darin ein Klagerecht eingeräumt vor privaten Schiedsgerichten, wenn sie ihre Gewinnerwartungen durch staatliche Schutzmaßnahmen gemindert sehen. Wenn TTIP kommt, stehen die dort beschlossenen Regeln über den EU- und den nationalen Gesetzen. Soziale und umweltpolitische Standards werden auf USA-Niveau abgesenkt. Politische Maßnahmen für gesündere Lebensverhältnisse können jederzeit als Handelshemmnisse gelten. So können zukünftige Regulierungen im Sinne des Allgemeinwohls verzögert, verwässert oder ganz verhindert werden. Ein massiver Angriff gilt unserer Landwirtschaft. Gentechnisch veränderte Produkte, Klonfleisch, Fleisch von hormonbehandelten Tieren werden auf europäische Märkte strömen. Statt des europäischen Vorsorgeprinzips gilt dann das Nachsorgeprinzip der USA. Das bedeutet: Unser in Europa hart erkämpftes Schutzniveau gegen giftige Chemikalien wird ausgehöhlt. Erst wenn die Umwelt-behörden bewiesen haben, dass eine Substanz ein untragbares Risiko darstellt, wird diese dann verboten. Die negativen Folgen der Abkommen für Entwicklungsländer werden die weltweit jetzt schon bestehende Ungerechtigkeit weiter steigern. Und was versprechen uns die Befürworter? Vereinheitlichung technischer Standards vor allem in der Autoindustrie. Die lassen sich jedoch auch ohne ein umfassendes Handelsabkommen vereinbaren. Und dann die wirtschaftlichen Gewinne! Das Münchner ifo-Institut (im Auftrag der Bundesregierung und der Bertelsmann-Stiftung beziffern mit TTIP die Zunahme des BIP auf knapp 5% in 10 bis 20 Jahren, die Londoner Forschergruppe CEPR (im Auftrag der Europäischen Kommission) kommt allerdings nur auf 0,27 bis 0,48% in 10 Jahren. Wollen wir dem unsere Demokratie, unsere Sozialstandards, unsere Umweltstandards opfern? Wollen wir weiter die Ungerechtigkeit in der Welt steigern? Noch ist es Zeit, höchste Zeit, diese einseitig konzernorientierten Abkommen zu stoppen. Deshalb: Geben Sie Ihre Stimme mit uns ab unter: https:// www.attac.de/ebi Danke! Dr. Ellen Scholz Einladung Der FDP-Ortsverband Isernhagen lädt Sie herzlich ein zu einer Informationsveranstaltung zum Thema ”Waldbestattung - eine Alternative zu herkömmlichen Bestattungen?” Voraussetzungen und Bedenken zur Einrichtung eines Waldfriedhofes Der Leiter des Ruhe Forstes Deister Herr Ralf F. Schickhaus wird allgemeine Informationen zur Einrichtung und zur Unterhaltung eines Ruheforstes vortragen. Datum: Di., 19. Mai 2015 Zeit: 20:00 Uhr Ort: Hotel und Restaurant Amadeus, Graugansweg 21-22, Isernhagen-Altwarmbüchen Als Geschäftsführer des RuheForstes Deister verfügt Herr Ralf F. Schickhaus über mehrjährige Erfahrungen bezüglich der Einrichtung und Führung eines RuheForstes. Im Anschluss an seine Ausführungen steht Ihnen Herr Schickhaus im offenen Gespräch auch für allgemeine Auskünfte und die Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung. Der FDP-Ortsverband und ich freuen sich, Sie bei unserer DialogVeranstaltung begrüßen zu dürfen! Ihre Christiane Hinze, Vorsitzende gedehnt und gelockert. - Der Auftrieb entlastet Gelenke, Bänder und Wirbelsäule. - Der Wasserwiderstand bewirkt ein Muskelwachstum, ähnlich wie Kraft-maschinen im Fitnessstudio. - Auftrieb und Widerstand schützen vor Überlastung. - Die Bewegung geschieht im Zeitlupentempo. - Die Koordination verbessert sich. - Wasserwiderstand und -druck stärken das Herz-Kreislauf-System. - Schon während des Trainings massiert das Wasser die Muskulatur und gibt uns ein wohliges, lockeres Gefühl. In diesem Sinne: Nichts wie hin und ab in den Pool!! Leitung: Susanne Sievers-Bochnig Beginn: Di, 19.05.15, 5 Dienstagnachmittage jeweils 14:45 - 15:30 Uhr Ort: Altwarmbüchen, Hallenbad, Bernhard-Rehkopf-Str. 7 Preis: 35,- € (erm.: 32,- €), Kursnr.: G 302 942 Wassergymnastik Sommerkurs Inhalte wie oben Leitung: Susanne Sievers-Bochnig Beginn: Di, 19.05.15, 5 Dienstagnachmittage jeweils 15:30 - 16:15 Uhr Ort: Altwarmbüchen, Hallenbad, Bernhard-Rehkopf-Str. 7 Preis: 35,- € (erm.: 32,- €), Kursnr.: G 302 982 Nordic Walking Schnelleinstieg Für Nordic Walking verwendet man speziell entwickelte Stöcke, die ein komplettes Ganzkörpertraining durch die Integration der Muskulatur des gesamten Oberkörpers ermöglichen. Die Gelenke werden entlastet, da ein Teil der Kraft über die Arme eingeleitet wird. Hierdurch ist es möglich diese Art des Walken auch im Bereich der Rehabilitation bei Knie- und Hüftproblemen einzusetzen. Ideal ist das Nordic Walking für Übergewichtige, Personen mit Schäden an Gelenken und Wirbelsäule, für Anfänger/innen und Wiedereinsteiger/innen in den Sport. Für ältere Menschen wird eine vor- herige Untersuchung beim Hausarzt empfohlen. Der Kurs findet bei jedem Wetter statt. Bitte kommen Sie in für draußen angemessener bequemer Kleidung und Schuhwerk. Stöcke werden zur Verfügung gestellt. Leitung: Bettina Laes Termine: Fr, 29.05.15, 18:30 - 21:45 Uhr, Sa, 30.05.15, 9:30 - 13:30 Uhr und So, 31.05.15, 9:30 - 13:30 Ort:Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hann. Str. 23, Seminarraum 3 Preis: 47,- €, Kursnr.: G 302 382 Biere selbst gebraut: obergärige Spezialitäten Weizenbier oder Ale Weizenbier hell und spritzig oder ein hopfenfrisches Ale. Das ist die Qual der Wahl für ein individuelles Sommerbier selbst gebraut. Beides kommt gut an. Viele Kursteilnehmer haben beim Selbstbrauen schon sehr gute Erfahrungen gemacht. Wichtig ist, daß die Anleitung beim ersten Brautag stimmt und das Bier noch etwas Lagerzeit bekommt. Im Kurs zeigt Buchautor und erfahrener Hausbrauer Walter Simon das einfache Brauverfahren, bei dem ohne technischen Aufwand gebraut wird. Ein großer Kochtopf ( 25 l ) und ein großer Plastikeimer reichen als private Grundausstattung schon aus. Der beliebte ofenfrische Leberkäse und Hausbrauer Bier runden den Brautag ab. Die Abfüllung in Flaschen führen die Brauer selbstständig alleine Zuhause durch. Die Ausstattung zum Brauen bringt der Kursleiter mit. Für Rohstoffe, Rezepte, Bier und Brotzeit sind im Kurs 15 € zu zahlen. Bitte mitbringen: alkoholfreie Getränke, etwas zusätzliche deftige Verpflegung, Bierkrug, Schürze, Geschirrtücher, Wischlappen, Taschenrechner verschließbares Gefäß 0,5 Liter für Hefe, Transportgefäß für Bierwürze mit ca. 6 - 8 Litern Inhalt, Klebeband. Leitung: Walter Simon Termin: Sa, 30.05.15, 10:00 - 17:00 Uhr Ort: Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche Preis: 85,- €, Kursnr.: G 307 002 Blick auf den Sport TuS Leichtathletik / TuS Leichtathleten im Trainingslager in Isernhägener lesen den Telefon 0511- 6137330 Lüneburg und auf www.tus-altwarmbuechen.de „Blick” meist länger als Teneriffa jedes andere AnzeigenIn den Osterferien waren 12 Schüler/innen und Jugendliche unter der Leitung von Henning und Christian Seefisch und Maike Berner im Trainingslager in blättchen! Lüneburg. Gleich am ersten Ferientag (25.03.2015) sind 12 Jugendliche des TuS Altwarmbüchen mit drei Trainern für 7 Tage ins Leichtathletik-Trainingslager nach Lüneburg gefahren. Dort stand uns direkt vor der Unterkunft ein großer Sportplatz mit Sprunganlagen, Laufbahn und einer Möglichkeit zum Kugelstoßen zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter konnten wir zum Glück in der dort vorhandenen Sporthalle trainieren, da doch einige Regenschauer vom Himmel kamen. Täglich trainierten wir zweimal die verschiedensten Disziplinen, wie Sprint, Weit- und Hochsprung. Aufgewärmt haben wir uns mit Basketball, Fußball oder verschiedenen Lauf- und Koordinationsübungen. Danach folgte ein ca. zweistündiges Training, welches anstrengend war, uns aber trotzdem durch viel Abwechslung Spaß bereitet hat. Auch ein Schwimmbadbesuch, ein Abend auf der Bowlingbahn und ein freier Nachmittag in der Stadt standen auf dem Programm. Die lustigen Spieleabende, die auch schon die Jahre davor veranstaltet wurden, haben wieder allen viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Trainingslager mit hoffentlich wieder so einer tollen Gruppe und guten Betreuung, aber bei besserem Wetter. Josua Maschke war mit der NLV Trainingsgruppe für 14 Tage auf Teneriffa im Trainingslager. LN / HF / TuS Fußball Fußball E Jugend ausgestattet wie die Profis Der Regen kann kommen. Das E Jugend Team ist jetzt perfekt ausgestattet und freute sich am 20.April vom Geschäftsführer der SHG Klaus Böninghausen GmbH einen kompletten Satz Regenjacken übereicht bekommen zu haben. Eine tolle Ergänzung zu dem schon bestehenden Equipment. Trainer Uwe Riccardi bedankte sich für die Beginn Sportabzeichenabnahme 2015 beim tolle Spende und freut sich das seine Mannschaft jetzt wie Profis ausgeTuS Altwarmbüchen Am Dienstag, 05. Mai 2015 um 18.00 Uhr, geht’s wieder los stattet sind. Am 05. Mai startet die Leichtathletikabteilung des TUS Altwarmbüchen mit dem Sportabzeichentraining / Abnahme wieder in die Sommersaison: Ort: Altwarmbüchen, Außensportanlage Schulzentrum am Helleweg. Übung und Abnahme jeden Dienstag von 18:00 – 19.30 Uhr, auch in den Ferien bis Ende September. Als Zusatztermine werden jeweils der Samstag, 04.07. und 12.09. 5, von 16:00 – 17.30 Uhr angeboten. Abnahme Radfahren, Walking: und 10 km Lauf jeweils Dienstag, 23.06. und 15.09.15, um 18:00 Uhr ab Schulzentrum Helleweg. Nach Aufwärmen und Gymnastik erfolgt das Training zu den einzelnen Disziplinen und ggf. die Leistungsabnahme für das Deutsche Sportabzeichen. Alle sind eingeladen, es einfach einmal unverbindlich zu versuchen; wir freuen uns auch über jeden Neuzugang. Die Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich. Weitere Infos beim Sportabzeichenwart Jürgen Hennig, Tel-Nr. 0511613279 JH Kerstin und Björn Schrämmer Kreismeister im Hammerwurf Am 18.04.15 starteten Kerstin und Björn Schrämmer beim Landesoffenen Werfertag des TuS Wunstorf im Hammerwurf. In diese Veranstaltung waren für Frauen und Männer die Kreismeisterschaften Hannover Land und für die Männer die Bezirksmeisterschaften eingebunden. Kerstin wurde mit persönlicher Bestleistung von 24,53 m Kreismeisterin mit dem 4 kg Hammer. Björn siegte mit dem 7,26 kg Hammer im Kreis ebenfalls mit guten 26,32 m und belegte im Bezirk den 2. Platz. HF TuS Volleyball Eröffnung der Beachsaison Nach der Hallensaison folgt der Beachvolleyball. Auch in diesem Jahr veranstalten wir mehrere Turniere auf unserer Anlage auf dem TuS Gelände an der Seestraße. Den Anfang macht unser Quattro-Mixed-Turnier traditionell am Vatertag (Do. 14. Mai). Jedes Team besteht aus zwei Frauen und zwei Männern. Der Spaß steht im Vordergrund. Wer noch mitmachen möchte, kann sich bei uns auf www.tusawb-volleyball.de anmelden. Unser Spartenleiter Ralf Bethge wird das Turnier organisieren und wie die Jahre zuvor auch für Verpflegung sorgen. Am Wochenende nach Himmelfahrt (16./17. Mai) geht es gleich weiter mit zwei Turnieren der NVV-Beach-Tour der Kategorie C. Am Samstag spielen die Männer um NVV Punkte, am Sonntag spielen dann die Damen. Während am Samstag schon alle 24 Startplätze belegt sind, können sich für Sonntag noch Zweierteams beim NVV anmelden.Wir erwarten an beiden Tagen eine volle Anlage und viele spannende Spiele. Wir freuen uns über Zuschauer/-innen an allen drei Turniertagen vormittags oder nachmittags. Schauen Sie also ruhig bei uns vorbei, vor oder nach Ihrer Runde um den See. Thomas Gereke TuS - Tennis Glänzender Start in die neue Saison! TuS Boule Tag der offenen Tür Vorbereitungen für 3. Altwarmbüchener Triathlon am 11./ 12.7.2015 auf Touren Für die diesjährige Doppelveranstaltung am 11./12.7.2015 am Altwarmbüchener See mit dem 3. Triathlon und 8. Outdoorschwimmen laufen die Vorbereitungen derzeit wieder auf vollen Touren. Viele Sportler haben sich bereits zu den verschiedenen Strecken angemeldet, um sich einen Startplatz zu sichern. Wer bei dieser Veranstaltung mithelfen möchte, wendet sich bitte an Tanja Schwarz, SC AWB, die für die Einteilung der Helfer verantwortlich zeichnet. Wie in den Vorjahren werden an vielen Stellen helfende Hände benötigt, und Zuschauer sind ebenso recht herzlich willkommen. Wer an einem Vorbereitungskurs für die Triathlonwettbewerbe teilnehmen möchte, kontaktiert bitte Rudy Schell. Weitere Infos über die Homepage www.sc-altwarmbuechen.de oder Geschäftsstelle SC Altwarmbüchen, Tel. 05 11/61 95 62. Dennis Reinke Immer Mittwoch’s Frisch aus der Backstube Butterkuchen gebacken mit guten Zutaten aus der Region Stück 2,15 € GmbH seit 1953 … der Isernhägener Bäcker Burgwedeler Str. 126, Isernhagen H.B. Tel. 0511 / 72 19 66 Isernhagen N.B., Am Ortfelde 67, · Kirchhorst, Binsenweg 2 WSV Wassersportverein Altwarmbüchen e.V. Vorsitzender: S. Jungeblut 0511/619250 Bootshaus:Tel./Fax 61 33 82 www.wsv-altwarmbuechen.de Tag der offenen Tür bei der BouleSaisoneröffnung am gruppe im TUS AWB: Mittwoch, 6.Mai 2015, von 15-18 Uhr. Bringen Sie 18. April 2015 Freunde und Bekannte mit, es gibt um 15 Uhr im WSV Rotwein, Baguett und Käse, evtl. auch Altwarmbüchen Kaffee und Kuchen, wir freuen uns auf ihren Besuch, i.A. des Vorstandes: Kurt Bei bestem Wetter eröffnete der Varnay WSV-Vorsitzende Stefan Jungeblut offiziell die Saison 2015. Frau Ortsbürgermeisterin M. Helfers und Herr Bürgermeister A. Bogya begrüßten alle Anwesenden und wünschten dem Verein und seinen Mitgliedern eine erfolgreiche Saison. Der Verein erhielt von beiden eine Spende für die Jugendarbeit des Vereins. Die Ersten segelten bei den herrlichen 1.Vorsitzender E. Bade 0511-619562 Witterungsbedingungen ihre ersten www.sc-altwarmbuechen.de Runden auf dem See. Die ehemaligen Segelschüler vom Dietmar Langer wird letzten Jahr, unter Leitung ihrer Ausbilders Horst Mundt, richteten ein Zweiter bei den umfangreiches Kuchenbuffet aus. Es deutschen wurde auch gleich die Grillsaison mit entsprechenden Getränken. Meisterschaften der eröffnet Es war eine gelungene SaisonerMASTERS öffnung mit vielen Besuchern, vielen Vom 17. - 19. April fand in Köln die 31. Gesprächen und neuen Planungen Deutsche Meisterschaft der MASTERS nach dem langen Winter. lange Strecke statt. Dietmar Langer gewann in seiner Altersklasse (AK60) den 2. Platz über 200 m Schmetterling und den 3. Platz über 200 m Lagen. Den 6. Platz erzielte er über 200 m Brust. Mauern können auch schön sein! Wenn wir sie bauen! Schwimmclub Altwarmbüchen rechtzeitig planen! Gartenneu- und -umgestaltung Naturstein- und Pflasterarbeiten Teiche und Bewässerungsanlagen Garten- und Baumpflegearbeiten Zimmer -und Saisonpflanzen Kübelpflanzen und -Überwinterung Isernhagen N.B. · Fuhrbleek 42 · Telefon (0511) 73 31 38 · Telefax 72 20 83 ab 1.4.: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-16 Uhr · So. 10-12 Uhr Kinder- und Jugendschwimmfest in Hannover Beim Kinder- und Jugendschwimmfest in Hannover am 19. April konnten sich die jungen Schwimmerinnen und Schwimmer vom SC Altwarmbüchen mit Charlotte Rehmet (08) über 25 m Rücken, Bo Emilia Grad (05) über 50 m Brust, Merle Maeß (02) über 100 m Brust, 100 m Rücken, 100 m Schmetterling, 100 m Lagen und 50 m Schmetterling, Mark Sixdorf (04) über 50 m Schmetterling und 100 m Schmetterling, Nicolas Grad (02) über 50 m Brust und Erik Sixdorf (01) über 50 m Freistil jeweils über den ersten Platz freuen. Den zweiten Platz erreichten Charlotte Rehmet über 25 m Rücken, Bo Emilia Grad über 100 m Lagen, Merle Maeß über 50 m Brust, Davin Maeß (05) über 50 m Schmetterling, Mark Sixdorf über 50 m Freistil, Nicolas Grad über 50 m Freistil, 100 m Freistil, 100 m Brust und Erik Sixdorf über 100 m Freistil. Der dritte Platz ging an Bo Emilia Grad über 50 m Schmetterling, Merle Maeß über 50 m Rücken, Mark Sixdorf über 100 m Freistil, 100 m Lagen und seinen Bruder Erik Sixdorf über 50 m Schmetterling, 100 m Schmetterling und 100 m Lagen. Hallo liebe Tennisfreunde, was war das am 19. April für ein wunderbarer Start in die Sommersaison! Bei allerschönstem Sonnenschein ging es wieder los, und weil ich selbst nicht dabei sein konnte, hat mir Peter Bosse einen Bericht zukommen lassen, der leider nicht den Weg in die „Nordhannoversche“ gefunden hat: „Am Sonntag, den 19. April 2015 trafen sich auf unserer schönen Tennisanlage an der Seestraße mehr als 30 tennisbegeisterte Spieler zum Saisonauftakt. Spielerinnen und Spieler der ersten Stunde im Verein fanden sich ein, obwohl nicht mehr aktiv, prägten sie das Gesamtbild der harmonischen Spielergemeinschaft. Neue Mitglieder, sowohl bei den Damen- und auch den Herrenmannschaften zeigten ihre Spielstärke. So gestärkt, startet die Tennissparte mit zwei neuen Herren- und einer zusätzlichen Damenmannschaft in die neue Saison. Im Losverfahren bildeten sich jeweils sieben Doppelpaarungen, die sich nach einer langen Hallensaison an die vorbildlich hergerichteten Plätze der Außenalge gewöhnen konnten. Die gepflegten Grünanlagen, mit neu gestalteten Aufenthaltszonen, rundeten das farbenfrohe Zusammentreffen, bei Kaffee und Kuchen und anschließendem Grillen ab.“ Und gleich noch einmal mein Hinweis zur Platzpflege: da die Plätze noch sehr 2. Einweisungsschulung frisch sind, möchte ich Euch eine gute Pflege sehr ans Herz legen, also für den Defibrillator Wässern, Löcher zuschieben und DEFI – festtreten und nach dem Spielen Wie bereits berichtet hat der SSV abziehen, so wie wir es immer machen. Wir wissen aus vieljähriger Erfahrung, 1. Vorsitzender C. Possienke 0177-5345669 Kirchhorst einen „Automatisch www.ssvkirchhorst.de Externen Defibrillator“ angeschafft. dass sich die kleine Mühe lohnt und wir die ganze Saison Freude an unseren Wichtig ist das schnelle Handeln im Ernstfall.Es zählt jede Minute um dem Betroffenen zu helfen. Plätzen haben werden. Also, dann viel Spaß und gute Deshalb sollten viele Vereinsmitglieder an der Einweisung teilnehmen. Vorbereitung auf die bald beginnenden Der DEFI ist kein Hexenwerk,er ist selbsterkärend und gibt genaue SprachPunktspiele! U.C. aufforderungen aus.Eine qualifizierte Schulung für möglichst viele Mitglieder des SSV Kirchhorst ist erforderlich. Deshalb machen wir diese Schulung. Anzeigen und Mittwoch,13.Mai 2015 im Redaktionsshluss für Wann: Clubhaus des SSV Kirchhorst BLICK 10 Zeit: 19.30 Uhr Der Vorstand bittet um zahlreiche 8.5.15 14.00 Uhr Teilnehmer. Mach mit ! „Der Blick” 7 Blick auf den Sport FCN Vorstand 1. Vorsitzender A. Bisgwa 05139-4543 fc-neuwarmbuechen.de Schützengesellschaft Isernhagen K. B. v. 1904 Der FC Neuwarmbüchen e.V. lädt alle Interessierten am Samstag, 11. Juli 2015, zu einem Sommerfest ein Unter dem Motto „Ein Sommerfest für ALLE“ werden ab 15 Uhr auf dem Sportplatz Neuwarmbüchen, Buchensahl 15, diverse Sportvorführungen sowie Mitmachaktionen angeboten. Für die Kleinsten sind u.a. Kinderparcour, Speedtorwandschießen und eine Hüpfburg vorgesehen. Für das leibliche Wohl wird mit einem Kuchen- und Kaffeebuffet gesorgt. Auftritte der Cheerleader und der Voltigiergruppe sind vorgesehen und es wird ein Petanque-3-Generationenturnier ausgerichtet. Ab 18 Uhr startet der abendliche Teil mit einer Live-Band. Es werden weitere Leckereien sowie Cocktails angeboten. Bitte merkt Euch den Termin schon einmal in Eurem Kalender vor. Wir freuen uns auf Euch! Protokoll der 69. Jahreshauptversammlung des FCN e.V. Freitag, 27. März 2015 im Vereinshaus des FC Neuwarmbüchen e.V. Beginn: 19.40 Uhr, Ende: 20.55 Uhr. Teilnehmerzahl: 50 davon Gäste 5 Der 1. Vorsitzende A. Bisgwa begrüßte alle anwesenden Mitglieder recht herzlich zur 69. JHV, insbesondere Frau Sabine Müller, stellv. Bürgermeisterin der Gemeinde Isernhagen und Frau Maren Becker, Ortsbürgermeisterin. Außerdem wurden begrüßt Herr Günter Wienecke, Vertreter der Sport AG und Herr Christian Possienke, Vorsitzender des SSV Kirchhorst. Frau S. Müller, stellvertr. Bürgermeisterin der Gemeinde Isernhagen, bedankte sich bei allen denen, welche sich außerhalb ihrer Arbeit ehrenamtlich engagieren. Sie lobte die hervorragende Arbeit im FCN und das weitläufige Spartenangebot. Frau Maren Becker und Herr Günter Wienecke sprachen ihre Grußworte aus. Der Mitgliederstand zum 01.03.2015 beläuft sich auf 619. Im vergangenen Jahr musste die Heizungsanlage im Umkleidegebäude erneuert werden, da die alte Heizung irreparabel war. Zudem standen Reparaturen am Vereinshaus an und auch die Heizung der Tennisanlage wurde durch den Einbau von energiesparenden Durchlauferhitzern ersetzt. Nach einer erforderlichen Trinkwasserprüfung ist der Qualitätsbefund negativ – es sind keine Legionellen vorhanden. Für die Sparte Yoga konnte der FCN eine neue Übungsleiterin für das weitere Training freitags 09.30 – 11.00 Uhr gewinnen. Der Vorstand des FCN bedankte sich bei allen Ehrenamtlichen, Trainer, Übungsleitern, Freiwilligen, Eltern und allen die sich für den Verein eingesetzt haben für ihre ehrenamtliche Tätigkeit und ihr Engagement Auch für den FCN gilt das neue Mindestlohngesetz. Für den Platzwart und die Reinigungskraft werden 8,50 Euro Mindestlohn eingehalten, ein Stundennachweis wird geführt. Der FCN wird einen durch Werbemaßnahmen finanzierten kostenfreien Defibrillator anschaffen – dafür sprachen sich auch alle Mitglieder der letzten erw. Vorstandssitzung aus. Die Anschaffung wird ca. 1 Jahr dauern. Am Samstag, 11.07.2015 veranstaltet der FCN ein Sommerfest. Das Geschäftsjahr 2014 schloss mit einem Minus ab. Diese Unterdekkung beruht darauf, dass im Jahr 2014 außerordentliche hohe und in der Haushaltsplanung nicht voraussehbare Reparatur- und Erhaltungskosten anfielen. Der Kassenwart teilte mit, dass der Verein trotz dieser Unterdeckung liquide ist. Für 25 Jahre Mitgliedschaft im FCN wurden geehrt: Stefan Ridder, Monika Roloff, Susanne Schauwenz, Ursula Schoenwiese, Daniel Spangenberg, Renate Wagenknecht, Jürgen Wagenknecht, Wolfgang Weißmann Für 40 Jahre Mitgliedschaft im FCN wurden geehrt: Christa Feikert, Hermann Feikert, Wolfgang Schmidt, Gisela Scholz Für das 40. Sportabzeichen wurde Frau Heide Siegmann vom FCN mit einem Blumenpräsent ausgezeichnet. Frau Siegmann wurde ebenfalls bei der Sportlerehrung der Gemeinde Isernhagen am 13.03.2015 geehrt. Die Jahreshauptversammlung endete um 20:55 Uhr. gez. Der Vorstand Am 17. April 2015 wurde der alljährliche Dorfgemeinschaftspokal ausgeschossen. Teilnahmeberechtigt waren alle Vereine, Firmen und Gruppierungen aus der Gemeinde Isernhagen KB. Wie im Vorjahr beteiligten sich 14 Mannschaften mit je vier Teilnehmern. Dieser Wettbewerb dient hauptsächlich der Geselligkeit im Dorf und neben dem Schießen wurde auch viel geklönt. Den Pokal holte diesmal eine Damenmannschaft namens „the crazy four“ (Yvonne Kues, Birgit Saffe, Kathrin Wölki und Editha Mazug). Den 2. Platz belegte das Team „Ortsrat“ gefolgt vom Team „Die Dietrichs“. Den „Wilhelm von Korn“ – Wanderpokal für den besten Teiler-Schützen ohne Platzierung nahm Gerhard Pompa entgegen. Günter Windmeier stellte sich wie immer für die Organisation und die aufwendige Auswertung zur Verfügung. Außerdem stiftete er ein handgeschnitztes Wappen für den Schützen, der den 25. Platz belegte, weil dieser Schießwettbewerb zum 25. Mal ausgetragen wurde. Kai Röhling war der Glückliche, der dies Wappen mit nach Hause nehmen durfte. Termine im Mai: 07. Mai 17:30 – 19:00 Jugend - Plakettenschießen 08. Mai 18:00 – 20:00 Ü61 Oldie Schieß- und Klönabend 14. Mai 09:45 Vatertagstour – Treffen 09:30 am Feuerwehrhaus K.B. 27. Mai 19:00 – 21:00 LG/LP Schießen + Ortsratspokal 28. Mai 17:30 – 19:00 Jugend - Übungsschießen Informationen und Berichte finden Sie auch auf unserer Homepage www.schuetzengesellschaft-isernhagen-kb.de – in Kürze neu gestaltet!!! Ingrid Heimberg Bürgerkönigsschießen in Neuwarmbüchen Der Schützenverein Neuwarmbüchen lädt alle Bürgerinnen und Bürger von Neuwarmbüchen zum diesjährigen Bürgerkönigsschießen und zum Schieum die Festscheibe ein. Es findet SVN SCHÜTZENVEREIN ßen jeden Mittwoch vom 13.05. bis NEUWARMBÜCHEN e.V. 03.06.2015 auf dem Schießstand im Gasthaus Lange, Heisterkamp 3, statt. Bürgerkönig oder Bürgerkönigin kann werden, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat und nicht Mitglied im Deutschen Schützenbund ist. Für das Schießen um die Festscheibe ist die Vollendung des 12. Lebensjahres Voraussetzung. Hieran können sich auch Mitglieder des Schützenvereins Neuwarmbüchen beteiligen. Geschossen wird jeweils von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Für die Kinder bis zum Alter von 12 Jahren wird von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr ein Wettbewerb mit dem Lichtpunktgewehr zur Ermittlung des LichtpunktKinderkönigs angeboten. Hieran können alle Kinder aus Neuwarmbüchen, unabhängig von der Vereinszugehörigkeit, teilnehmen. Die Festscheibe wurde vom Vereinswirt Jürgen Lange gestiftet. Hierbei kommt es nicht darauf an, möglichst die Scheibenmitte, also eine „Zehn“, zu treffen. Sieger ist vielmehr derjenige, der den „Teiler“wert von 555 erreicht oder ihm am nächsten kommt. Dies ist eine „gute“ Acht und liegt auf der Scheibe 5,55 mm vom Zentrum entfernt. Die Siegerehrung bzw. Proklamation erfolgt im Rahmen des Schützenfestes am 12.07.2015. Klaus-Willi Szeska Pressewart ALTWARMBÜCHENER BADMINTON CLUB V. 1984 E.V. FCN Fußball Der Spartenleiter Fußball beim TuS Altwarmbüchen Günther Platekonnte einen weiteren Partner im Bereich Bandenwerbung gewinnen. Die Celler Trocknungs Service GmbH unterstützt für vorerst drei Jahre unseren Verein. Das ist eine Unternehmensstrategie, Sportvereine der Region zu unterstützen, aus der Region, für die Region, sagt Geschäftsführer Detlef Carl Grimme. Er und sein Partner Frank Kraschinski bescheren dem TuS z. B. neue Jugendtore. Für Grimme als Altwarmbüchener und Ex-Kicker der 1. Herren eine Selbstverständlichkeit und Freude zugleich. Der Jugendbereich kann weiter wachsen. Wir sagen Danke! Jens-Cord Müller, TuS AWB Werbe GbR Dorfgemeinschaftspokal 2015 U15 Mannschaft holt sich den Kreismeistertitel in der Kreisliga U15 Am vergangenen Wochenende konnten sich die Mädels des U15 Team des Altwarmbüchener BC den Meistertitel in der Kreisliga U15 sichern. Nach dem kampflosen 6:0 gegen den MTV Nordstemmen, die nicht antreten konnten, ging es im letzten Spiel gegen die SG Lehrte/Sehnde, die sicher und ohne Satzverlust mit 6:0 besiegt wurden. Florentine Schöffski, Finnja Wilkens, Hannah Tracht, Freja Neubert und Pia Konow bildeten das erfolgreiche und vor allem junge Team, das auch noch in Altersklasse U13 hätte antreten können. ADFCFahrradcodieraktion Der ADFC führt am Samstag, dem 09.05.2015 in der Zeit von 11 bis 15 Uhr eine Fahrrad-Codieraktion auf dem Gelände des Fahrradservice Mesic in Altwarmbüchen, Krendelstraße 24, durch. Interessierte können ihr Fahrrad dort codieren und registrieren lassen. Vorzulegen sind Personalausweis und ein Besitznachweis für das Fahrrad. Der Kostenbeitrag für ADFC-Mitglieder beträgt 3,- Euro und für Nichtmitglieder 6,- Euro. Zur Vermeidung von Wartezeiten können unter der Telefonnummer 05139971050 Voranmeldungen vereinbart werden. Computer-Service für Privathaushalte und Kleinbetriebe • Planung vom IT-Umfeld (Hard- und Software, Netz) • Hilfe beim Computerkauf • Installation von Computern • Netzwerkunterstützung • Fehlfunktionen ermitteln und beheben • Virenentfernung • Individuelle Schulungen (besonders für Senioren) - Umgang mit dem Internet - Umgang mit Windows- oder Linux-System - Einführung in Windows-Office oder Open-Office (Textverarbeitung, Präsentationen, Tabellen…) IT-Service Wolfgang Dechamps Linux- und IHK Windows-Zertifiziert Neisser Weg 14 · 30916 Isernhagen · Telefon (0511) 459 78 04 · Mobil (0171) 697 11 26 E-Mail: [email protected] Zimmermeister Torsten Lopian • Dachkonstruktionen • Dachausbau • Dachgauben/Erker • Carports • Fachwerk • Reparatur u. Sanierung • Trockenbau • Gebäudeenergieberater im Handwerk Am Wienkamp 6 · 30916 Isernhagen FB · Tel.: 05139/8 80 37 · Fax: 05139/44 74 www.lopian-holzbau.de · e-mail: [email protected] 8 „Der Blick” Blick auf den Sport „Schatztauchen“ des ATc e.V. im Kirchhorster See förderte zahlreiches zu Vositzende: Ina Pannicke, 0177-8601736 Tage www.atc-tauchen.de Am Sonntag, 25. April 2015, veranstaltet der Altwarmbüchener Tauchclub e.V. das Antauchen zur Eröffnung der Freiwassersaison. Gleichzeitig wurde die alljährliche Reinigungsaktion im und am Kirchhorster See durchgeführt. Über 32 Mitglieder des ATc e.V. fanden sich trotz schlechter Wettervorhersage am Kirchhorster See zusammen, um u.a. eine Reinigungsaktion im Wasser sowie am Ufer durchzuführen. Bei 10 Grad Wassertemperatur haben zahlreiche Taucher einige „Schätze“ geborgen. So z.B. ein herrenloses Fahrrad, dessen Licht sogar noch funktionierte, Mülleimer, Glasflaschen oder Metallstangen. Die Mitglieder, die am Uferbereich unterwegs waren, könnten u.a. Bierkisten, viele Flaschen und zahlreiche Plastikmaterialien sammeln. Der Müll wird jetzt fachgerecht von AHA entsorgt. Im Anschluss an die Reinigungsaktion haben die Mitglieder Pläne für die kommende Tauchsaison geschmiedet. Der ATc bietet regelmäßig stattfindende Erlebnistouren zu attraktiven Tauchgewässer an. Wer sich über den Verein, die jetzt beginnenden PADI-Tauchkurse oder die Tauchtouren informieren möchte, meldet sich unter der Tel.-Nr. 0177/8601736 bei Ina Pannicke, Vorsitzende. Weitere Informationen auch über www.atctauchen.de oder in der Geschäftsstelle Hannoversche Str. 19, Altwarmbüchen (freitags von 17-18.15). Regelmäßige Termine: Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-KindGruppe, 18:00 Uhr Besuchs-KreisTreffen/Seniorengeburtstage (jeden 2. Di. im Monat), 19:00 Uhr Blaukreuzgruppe Mittwoch: 15.00 Uhr Kinderchor (ab ca.6 Jahre), 15:30 Uhr Pfadfindergruppe (ab 8 Jahre), 18:00 Uhr J u gendgruppe (neu) (in geraden Kalenderwochen in AWB, in ungeraden Wochen in Isernhagen KB) Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinderflötengruppen, 20:00 Uhr Männergruppe (3. Do. im Monat) Freitag: 14:30 Uhr Seniorennachmittag (letzter Fr. im Monat), 17:30 Uhr Posaunenchor, 18:00 Uhr Flötenkreis f. Erwachsene, 19:15 Uhr Kantorei Samstag: 09:30 Uhr Kindergottesdienste (1x im Monat ) Veranstaltungen und Termine Kindergottesdienste am Samstag mit Frühstück Nächste Termine: Samstag, 23.05.2015 und Sonntag, 28.06.2015 10:00 Uhr Musicalgottesdienst Samstag, 18.07.2015 (Sa.) jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr im Gemeinderaum der ChristophorusKirche. Sommer-Musikal-Projekt Hallo liebe Kinder, nachdem unser Weihnachtsmusical so toll gelaufen ist, freue ich mich schon auf unser Sommer-MusicalProjekt. Wir werden wieder eine biblische Geschichte in singender und spielender Weise einüben und Mitglieder des Altwarmbüchener Tauchclub e.V. nach der Reinigungsaktion das Musical am 28. Juni um 10:00 Foto: Horst Müller Uhr im Familiengottesdienst aufführen. Die Proben dafür beginnen am Internationale Mittwoch, dem 22. April um 15:00 Schach-Drachen Isernhagen von 1997 e.V. Schachelite zu Gast in Uhr in der Christophoruskirche, Bernhard-Rehkopf-Str. 13. Isernhagen Alle Kinder ab ca. 6 Jahren, die Spaß Am diesjährigen dritten April- am Singen oder auch Schauspielen wochenende bot sich den Schachhaben, sind dazu herzlich eingeladen. begeisterten in Isernhagen ein ganz besonderes Ereignis: Dank des Engagements von Sven-Hendrik Loßin waren die Schach-Drachen Gastgeber der 39. Internationalen Deutschen Problemlösemeisterschaft! Gesucht: Derjenige Deutsche, der in vorgegebener Zeit am genausten schwierige Schachaufgaben lösen kann! Zu diesem Event gesellten sich noch zahlreiche weitere Teilnehmer aus Europa, von denen viele auch am 17. April zur Eröffnungsfeier in die Begegnungsstätte kamen, wo ein gemischtes Turnier aus Problemlösen und Blitzschach ausgetragen wurde. Am Samstag ging es dann los: In den Räumen der Hannover Rückversicherung saßen die Schachexperten wie bei einer Klassenarbeit an großen Einzeltischen. Alles still, nur vorne tickte der große Countdown. Es gab sechs Kategorien mit jeweils drei Aufgaben, für die zwischen 20 und 100 Minuten zur Lösung zur Verfügung standen. Die teilnehmenden Schach-Drachen Sven-Hendrik Loßin, Julian Essmann und Marius Eilert konnten sich davon überzeugen, dass die erfahrenen Meister teilweise früher abgaben, während sie selbst sogar in 100 Minuten oft nur Teilpunkte für die schwierigen Aufgaben erhielten. Außerhalb der Turnierzeiten gab es ein vielfältiges Programm, bei dem sich die Teilnehmer näher kennen lernten. Sieger wurde der deutsche Problem-Großmeister Boris Tummes aus Moers. Neben diesem gewaltigen Highlight feierten auch die Mannschaften in der Vorwoche Erfolge: Die erste Mannschaft beendete ihre Saison zu sechst mit 4-4 in Springe und rettete damit die Schachtiger Langenhagen. Das Team wurde 6. mit ausgeglichenen 9-9 Mannschaftspunkten, erfolgreichster Spieler war Julian Essmann mit 6,5 Punkten. Die zweite Mannschaft erreichte mit dem achten Sieg im neunten Spiel die Relegation, die am vergangenen Sonntag stattfand. Die dritte Mannschaft verbesserte sich mit einem 4-4 schon auf den vierten Rang, nur die vierte blieb am Lister Turm sieglos. (J.E.) Trainingszeiten und Spielort: Wer: Kinder/Jugendliche ab ca. 8 Jahre Wann: Mittwoch und Freitag: 16:30 Uhr -18:30 Uhr Wer: Erwachsene und Jugendliche Wann: Mittwoch und Freitag: ab ca. 18:00 Uhr in der Begegnungsstätte Altwarmbüchen, An der Riehe 32. 1. Vorsitzender und 1. Jugendwart: Bodo Lieberum: 61 14 34 Homepage: http://www.schachdrachen.de/ Ev.-luth. ChristophorusKirchengemeinde Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13 Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527 Gottesdienste Sonntag, 03.05., 10:00 Uhr Gottesdienst mit P.i.R. Prof.Dr. Denecke & Kirchenkaffee Sonntag, 10.05., 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Konfirmation P. Birth & Diakon Lerke Donnerstag, 14.05., 11:00 Uhr reg. Gottesdienst Chr. Himmelfahrt in Neuwarmbüchen & Posaunenchor Sonntag, 17.05., 10:00 Uhr Gottesdienst mit P. Birth Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten wird Wein und Traubensaft angeboten. Ev.-luth. St. Marien Kirchengemeinde Isernhagen Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3 Tel. 05139/8 80 84 Gottesdienste Sa., 2.5., 10:00 bis 12:00 Kinder-Kirche kreativ, Kirche So., 03.5., 10:00 Konfirmationsgottesdienst der Do-Gruppe P. Gartmann, Kirche Fr., 8.5., 09:30 Gottesdienst im Lindenhof P. Henkmann, DANA Seniorenheim in NB So., 10.5., 10:00 Gottesdienst mit Chorgesang und Bläserklang P. Henkmann, Kirche, 12:00 Taufgottesdienst P. Henkmann, Kirche Sonstige Veranstaltungen: Fr., 1.5., 11:00 Ökum. Maiwanderung, Start St. Paulus Gbw Mo., 4.5., 15:00 Kinderchor, Sabine Herzig, Neue KITA KB Di., 5.5., 9:30 PC-Sprechstunde Werner Bruncke & Team, Feuerwehrraum Alte Schule KB Mi., 6.5., 17:00 Werkstatt St. Marien Bei Elke Tacke in NB, 18:00 Jugendgruppe Diakon Lars Arneke, Jugendraum Alter Kindergarten, 19:30 Probe Kirchenchor, Roland Baumgarte in der Musikschule in FB bzw. Altem Kindergarten Do., 7.5., 15:00 Seniorengesprächskreis Leitung: Kunna Stobbe z.Z. Begegnungsstätte in FB Fr., 8.5., 15:00 Frauenkreis HB Frau Bosse / Frau Knobel und P. Henkmann, in der Begegnungsstätte HB, Burgwedeler Str. 141 Mo., 11.5., 15:00 Kinderchor k Sabine Herzig, Neue KITA KB Di., 12.5., 9:30 PC-Sprechstunde Werner Bruncke & Team, Feuerwehrraum Alte Schule KB, 15:00 Frauenkreis Ruth Krause u. P. Henkmann, Feuerwehrraum Alte Schule KB, 19:00 Bibelgesprächskreis P. Henkmann, Feuerwehrraum Alte Schule KB Ev.-luth. St. Nikolai Mi., 06.05., 08.30 Rosenkranzgebet, 09.00 Hl. Messe, anschl. Frühstück Sa., 09.05., 16.00 Erstkommunion in Hl. Geist Kirche-Bothfeld So., 10.05., 09.00 Hl. Messe mit Gitarrenmusik, anschl. Begegnung, Messdienertreffen und Krankenkommunion, 10.00 Erstkommunion in Hl. Geist Kirche-Bothfeld Mo.,11.05., 19.30 Maiandacht der Kolpingfamilie (herzliche Einladung an alle!) Mi., 13.05., 08.30 Rosenkranzgebet, 09.00 Hl. Messe Veranstaltungen Chor Proben donnerstags 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Pfarrheim. Kolpingfamilie Montag, den 04.05.2015, 19.30 Uhr Filmabend „Amerika“ Thema:„Die Geschichte Amerikas“ Bürgerkrieg, Mittlerer Westen, Urbanisierung, Moderne Zeiten. Ref.: Kirchhorst, Steller Str. 15 KB Albert Apel Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01 Dienstag, den 05.05.2015, Bezirksmaiandacht in Seelze Gottesdienste Montag, den 11.05.2015, 19.30 Uhr Freitag, 1. Mai, 19.00 Uhr Abend- Maiandacht mahls-Gottesdienst für die Konfirmanden und Eltern in Kirchhorst (P. Kindergottesdienst in Heilig Kreuz Seliger) Samstag, 2. Mai, 14.00 Uhr Konfir- Wir laden alle Kinder zwischen 6 mationen in Kirchhorst (P. Seliger) und 10 Jahren einmal im Monat ein, Sonntag, 3. Mai, 10.00 Uhr Gottes- Kirche für Kinder kennenzulernen. dienst mit Taufen in Kirchhorst (P. Wir treffen uns jeden 1. Samstag im Monat von 10:00 – 11:30 Uhr im GeSeliger) Sonntag, 10. Mai, 10.00 Uhr Gottes- meindesaal von Heilig Kreuz. dienst in Neuwarmbüchen (P. Seli- Gemeinsam mit Euch gehen wir auf eine Reise durch das Kirchenjahr und ger) Donnerstag, 14. Mai (Christi Him- lernen mit viel Spaß und Kreativität melfahrt), 11.00 Uhr Gottesdienst Jesus und unsere Feste kennen. für die Region in Neuwarmbüchen Unseren Kindergottesdienst beginnen wir mit einem kleinen Früh(P. Seliger) stück, wir singen und beten gemeinRegelmäßige Veranstaltungen sam und basteln zu einem Bibeltext, den wir hören. Montag, 9.45 Uhr Eltern-Kind-GrupZu den Festtagen schmücken wir pe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im Gegemeinsam unsere Kirche und zeimeindehaus in Kirchhorst gen, wie Kinder den Glauben erfahDienstag, 9.30 Uhr Quiltgruppe (jeren und erleben. den 2. Dienstag/Monat) im GemeinWir freuen uns sehr auf Euch! dehaus in Kirchhorst, 19.30 Uhr P.S.: Eure Eltern können gerne auch Chorprobe „Cantamus“ im Gemal dabei bleiben und mitmachen meindehaus in Kirchhorst oder in Ruhe frühstücken oder einMittwoch, 9.45 Uhr Eltern-Kindkaufen gehen. Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im Gemeindehaus in Kirchhorst, 15.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Frösche“ (ab 3 J.) im Gemeindehaus in Kirchhorst, 19.00 Uhr Quiltgruppe (jeden 1. Mittwoch/Monat) im Gemeindehaus in Kirchhorst Freitag, 10.00 Uhr Eltern-KindGruppe „Bambini“ im Haus der Begegnung in Neuwarmbüchen Kirchengemeinde Kiho./Nwb. Kath. Kirchengemeinde ST. PAULUS Mennegarten 2, 30938 Großburgwedel Tel. 05139/4916 Fax 05139/279720 Gottesdienste Donnerstag, 30.04.2015, 09:00 Uhr Heilige Messe, 20:00 Uhr Chorprobe Samstag, 02.05.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 03.05.2015, 11:00 Uhr Heilige Messe -feierliche ErstkommunionMontag, 04.05.2015, 15:00 Uhr Dankmesse zur Erstkommunion Dienstag, 05.05.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 07.05.2015, 15:00 Uhr Marien-Messe mit Krankensalbung Samstag, 09.05.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 10.05.2015, 11:00 Uhr Heilige Messe Dienstag, 12.05.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 14.05.2015, 11:00 Uhr Heilige Messe Gutenbergstraße 1 Tel. 05139-9528440 Veranstaltungen Donnerstag, 30. April, 18.00 Uhr Theaterwerkstatt im Gemeindehaus in Kirchhorst Freitag, 8. Mai, 20.00 Uhr Lesezeichen im Gemeindehaus in Kirchhorst Sonntag, 10. Mai, 17.00 Uhr Benefiz-Konzert mit dem Quartett Piacevole in Kirchhorst Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer Sat-Anlagen - Neubauinstallation Kath. Kirchengemeinde HEILIG GEIST Kirchort: HEILIG KREUZ Altwarmbüchen Pfarramt, Bothfelder Straße 15 Tel. 0511/6139017, 0511/652101 Fax 0511/61 39 017 Gottesdienste Sa., 02.05, 10.00 Kindergottesdienst So., 03.05., 09.00 Hl. Messe, 10.00 Erstkommunion in Hl. Geist KircheBothfeld „Der Blick” 9 Ihre Apotheke in Isernhagen Begegnungsstätte Altwarmbüchen An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen Angebote für Seniorinnen und Senioren Montag: Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin ist Frau Sander Dienstag: Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau Tami und Frau Förster. Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein Isernhagen e.V. Mittwoch: Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen, Ansprechpartnerin Frau Stork Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger Wann: 14:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag: Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen” Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler, Gedächtnistrainer beim BVGT e.V. Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213 Freitag: Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger Wann: 14.00 bis 18.00 Uhr Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/Volkshochschule, Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende) entnehmen Sie bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter. Begegnungsstätte „Alte Schule” in Kirchhorst, Schulweg 3 Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt: Montag: Auszeit vom Alltag für Jung und Alt! von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee Berkelmann Tel .: 05136- 6373 Dienstag: Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele bei Kaffee und Kuchen von 15.00 - 17.00 h, betr. von: Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117, Edith Gerigk, Renate Krause Mittwoch: Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr. Lebensberatung Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7 Tel. (05139) 89 28 28 Anmeldungen für Beratungen mo - do 8.30 -17.00 Uhr, fr. 8.30 - 13.00 Uhr Sprechstunde in Altwarmbüchen do. von 17.00 - 18.00 Uhr in der Bothfelder Str. 29, 1. OG, Zi. 113 • Erziehungsberatung • Ehe- und Partnerberatung • Beratung für Jugendliche • Lebensberatung • Schwangerschaftskonfliktberatung Dienste der Region Hannover Jugendamt. Die Jugendhilfestation für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und Wedemark steht Eltern und Kindern/ Jugendlichen für alle Fragen der Erzie- von: Horst Frey Tel.: 05136-83117 Donnerstag: Englischkurs der VHS von 9.30 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Hannover Tel.: 05132-500023 Freitag: Laienspielgruppe Stelle, Ansprechpartner: Hugo Berkelmann Tel.: 05136-6373 Raumvermietung für Feiern, Seminare oder ähnliches, Infos: Erika Koch-Weide Tel.: 05136-86243 hung unter folgender Rufnummer zur Verfügung: 05139-807117. Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Frau Petzold, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 8.30 - 10.30 Uhr Sozialpsychiatrischer Dienst Die sozialpsych.Beratungsstelle der Region Hannover bietet Hilfestellungen für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen und psychischen Erkrankungen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangebote bei Suchterkrankungen sowie bei geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle befindet sich in Langenhagen, Ostpassage 7a und ist telefonisch unter der Nr. 0511-590940-0 zu erreichen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30 Uhr (Termine nach Vereinbarung). Service für ältere Menschen und ihre Angehörigen Isernhagener Bürgerinnen und Bürger können sich bei Herrn Henneberg von der Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindeverwaltung Isernhagen über örtliche Dienstleistungs-, Pflege- und Freizeitangebote informieren und erhalten Hilfestellung bei der Suche nach Ansprechpartnern im konkreten Einzelfall; etwa wenn es Fragen zum selbstbestimmten Wohnen im Alter gibt oder Angehörige plötzlich zum Pflegefall werden. Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 – 12:00 Uhr und donnerstags von 14:00 – 18:00 Uhr. Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen können auch Hausbesuche vereinbart werden. Telefon-Durchwahl 0511 / 61 53-213 Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33, 2. OG, Raum 207 Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt Delphin-Apotheke ob il! m n he für Altwarmbüchen, Kirchhorst, Neuwarmbüchen, Isernhagen H.B., N.B., K.B. und F.B. ISERNHAGEN Öffnungszeiten durchgehend geöffnet! Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Andreas Woelki Apotheker Am Ortfelde 65 30916 Isernhagen Bei ärztlichen Notfällen ist nur noch die zentrale Notrufnummer 116 117 zuständig. Tel. (0511) 260 930-50 Fax (0511) 260 930-51 e-mail: [email protected] www.epharma.de Apotheken in Isernhagen Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln der Apotheken zu entnehmen! Apotheke im real,Apotheke am Fasanenkrug Libra Apotheke Apotheke Isernhagen Delphin-Apotheke Diana-Apotheke Erlen Apotheke Am Rathaus Kirchhorster Apotheke Opelstr. 3-5 Burgwedeler Str. 31 Bothfelder Str. 33 Weizenkamp 4 Am Ortfelde 65 Burgwedeler Str. 10 Bothfelder Str. 21 Binsenweg 2 Tel. 6 16 89 Tel. 90 59 40 Tel. 61 21 25 Tel. 77 54 74 Tel. 26 09 30 - 50 Tel. 6 49 71 21 Tel. 61 21 21 Tel. 05136-88 87 - 0 Unter dieser Notrufnummer erreicht man rund um die Uhr, kostenlos und sowohl vom Festnetz als auch vom Mobiltelefon den ärztlichen Bereitschaftsdienst – ohne Vorwahl … einfach die 116 117 wählen. Damit ergibt sich für Fälle, in denen man sonst den Hausarzt angerufen oder aufgesucht hätte, eine neue Kontaktmöglichkeit. Wichtig: sie ersetzt nicht den Notruf 112, der weiterhin für lebensbedrohliche und schwerwiegende Fälle da ist. Die 116 117 ergänzt den Notruf. Die zentrale Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 116 117 gehört in jedes Telefonbuch: egal ob zu Hause, im Mobiltelefon oder als Hinweis in der Hausapotheke. Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf. Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560 Krankentransport: Tel. 19 222 Senioren-Landhaus Kirchhorst DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf: Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40 Notruf Feuerwehr 112 aktivierende Pflege in familiärer Atmosphäre Störungsstellen Energiewerke Isernhagen IMPRESSUM de Isernhagen KonzeptArt Werbe- und Redaktionelle Beiträge: Für die Verlagsgesellschaft mbH Veröffentlichung von Beiträgen Dorfstraße 37 durch Vereinigungen, Verbände, 30916 Isernhagen K.B. Parteien, Kirchen u.a. gelten unsere Verantwortlich i.S.d.P: jeweils aktuellen „Richtlinien und Christian Schröder Grundsätze der Veröffentlichungen” Tel.: 05139 / 3038 (www.blick-isernhagen.de), die mit Fax.: 05139 / 3030 dem Einreichen eines Beitrages [email protected] anerkannt werden. Druck: Auf Anfrage Beiträge von Parteien, Vereinen Anzeigenannahme bis freitags vor und Verbänden stellen nicht die Erscheinen! Ausnahmen siehe Er- Meinung der Redaktion dar. scheinungsplan Vom Verlag gestaltete Anzeigen, Auflage: 11.800 Stück Grafiken etc. unterliegen dem Erscheinungsweise: 14-täglich Urheberrecht. Jede Nutzung durch Ausnahmen siehe Erscheinungsplan Dritte bedarf einer schriftlichen Verteiler: kostenlos an alle erreich- Genehmigung! baren Haushaltungen der Gemein- Gas Strom/Wasser/Wärme öffentliche Beleuchtungsanlagen Betriebsstelle Avacon AG Tel. 08004 282266 Tel. 08000 282266 Tel. 08000 282266 Tel. 01801 282266 Herausgeber und Verlag: ✗✗✗ Anzeigen- und Redaktionsschluss „DER BLICK” Ausgabe 10 Freitag 8. Mai 2015, 14.00 Uhr Blaues Kreuz in der evang. Kirche Ortsgruppe Altwarmbüchen Gruppenabend ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/ Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13 Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597, Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198 Wir können bei Suchtproblemen helfen Rund um die Pflege Alles aus einer Hand! • Häusliche (Kranken-) Pflege • Beratungsbesuche bei Geldleistung • Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge... • Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung • Pflegeberatung für Angehörige • Vermittlung von Essen auf Rädern Rufen Sie uns an 0511 - 90 11 80 www.pflegezentrum-grote.de Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen NEU Büro: Opelstraße 28 30916 Isernhagen Fax: 0511/90 11 8-14 email: [email protected] Einkaufsservice für Sie Rufen Sie uns an! Gudrun und Reiner Löhdefink 10 Allgemeiner Notruf 110 Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22 Polizei Burgwedel: (05139) 99 10 Inh. K. Lawson Tel. Heim (05136) 8 48 13 Büro (05136) 9 20 13 10 Fax (05136) 8 15 51 e-mail: [email protected] TAXI (0511) 73 0101 Ih Is r T er a nh xi W ag für ir en m ac Notrufnummer LIEFERSERVICE „Der Blick” Pflegeberatungszentrum: Bothfelder Straße 31-33 (gegenüber Rathauseingang) 30916 Isernhagen Blick in die Verwaltung Gemeinde Isernhagen Bekanntmachungen Bekanntmachung Mitteilung über die Anhörung und Offenlegung der Grenzfeststellung und Abmarkung im Zus. mit § 4 Abs. 5 Nieders. Gesetz über das amtl. Vermessungswesen (NVermG) vom 12.12.2002 (Nieders. Gesetz- und Verordnungsblatt 2003 S. 5) Bei Vermessungsarbeiten im Auftrag der Region Hannover sind die südlichen Straßengrenzen der Kreisstraße - K113, Dorfstraße 1 bis 35 und Hauptstraße 1 bis 133 (nur ungerade Hausnummern), durch das LGLN — Regionaldirektion Hameln-Hannover, Katasteramt Hannover— in die Örtlichkeit übertragen worden. Betroffen sind folgende Flurstücke: Gemeinde Isernhagen, Gemarkung Isernhagen, Flur 15, Flurstücke: 80/4, 177/1, 54/8, 49/4, 49/5, 45/2, 45/3, 40/2, 38/9, 38/8, 38/21, 38/23, 35/3, 35/5, 31/3, 31/4, 31/5, 27/15, 27/13, 27/3, 27/4, 27/9, 18/6, 18/5, 18/4, 18/10, 158/11, 7/10, 6/8, 6/10, 78/1; Flur 14, Flurstücke: 4/7, 4/8, 7/2, 8/11, 8/4, 8/5, 8/6, 8/7, 10/3, 10/4, 11/2, 24/3, 24/4, 24/13, 24/6, 29/1, 31/2, 31/3, 31/4, 35/14, 35/15, 35/13, 35/12, 35/11, 35/18, 35/17, 35/16, 48/3, 48/12, 49/7, 49/6, 59/8, 70/19, 70/21, 70/25, 70/14, 70/23, 83/1; Flur 12, Flurstücke: 1/2, 9/1, 10/5, 10/6, 10/3, 15/9, 15/11, 15/8, 15/2, 16/1, 20/5, 21/8, 21/11, 24/4, 26/4, 28/3, 28/2, 30/13, 30/14, 30/15, 30/16, 30/9, 30/5, 35/16, 35/12, 35/9, 38/7, 38/6, 38/5, 40/2, 44/24, 44/9, 44/12, 44/19, 44/21, 44/8, 44/5, 44/6, 48/7, 48/8, 48/5, 48/4, 51/1, 51/9, 51/8, 51/7, 52/13, 52/6, 52/7, 52/3, 52/4, 53/6, 53/5, 53/4, 53/12, 104, 211/56; Flur 9, Flurstück: 175/6 und Flur 10, Flurstück: 169/7. Eigentümerinnen und Eigentümern sowie Erbbauberechtigten wird hiermit Gelegenheit gegeben, sich in einem Ortstermin zu der beabsichtigten Grenzfeststellung und Abmarkung zu äußern (Anhörung). Sie können sich auch durch eine bevollmächtigte Person vertreten lassen. Der Ortstermin findet unter der Leitung von Herrn Adorf am 20. Mai 2015 im Bereich der Dorfstraße 35 bis Dorfstraße 9 ab 8:30 Uhr Treffpunkt Dorfstraße 23; im Bereich der Dorfstraße 7 bis Hauptstraße 17 ab 9:30 Uhr Treffpunkt Hauptstraße 1; im Bereich der Hauptstraße 19 bis Hauptstraße 57 ab 11:00 Uhr Treffpunkt Hauptstraße 37A; im Bereich der Hauptstraße 59 bis Hauptstraße 97 ab 12:30 Uhr Treffpunkt Hauptstraße 75; im Bereich der Hauptstraße 99 bis Hauptstraße 133 ab 14:00 Uhr Treffpunkt Hauptstraße 117 A statt. Hinweis: Kosten für die Teilnahme an dem Termin können nicht erstattet werden. Die Ergebnisse der Liegenschaftsvermessung werden anstelle einer mündlichen oder schriftlichen Bekanntgabe durch Offenlegung des Amtlichen Grenzdokuments in der Kundenberatung (Raum E 018) des LGLN RD Hameln-Hannover, Katasteramt Hannover, Constantinstraße 40 in 30177 Hannover vom 27. Mai bis 29. Juni 2015 während der Öffnungszeiten von 8:00 bis 12:00 Uhr (Mo. - Fr.) den Betroffenen bekanntgegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Grenzfeststellung und Abmarkung kann innerhalb eines Monats nach Ende der Offenlegungsfrist Klage erhoben werden. Die Klage ist bei dem Verwaltungsgericht Hannover, Eintrachtweg 19, 30173 Hannover schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Urkundsbeamten der Geschäftsstelle des Gerichts einzulegen. Hannover, 23.04.2015 LGLN Regionaldirektion Hameln-Hannover - Katasteramt Hannover gez. Schmidt L.S. Carsten Frey § Rechtsanwalt Erbrecht/Testamentsvollstreckung Strafverteidigung Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht Vertragsrecht · Forderungseinzug www.freyspruch.de Büro Isernhagen KB: Dorfstraße 37 30916 Isernhagen Tel. 05136/8 02 20 39 Fax 05136/9 06 40 84 Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60 Andreas Böning Dachdeckermeisterbetrieb Hannoversche Str. 24 30916 Isernhagen Tel.: 0511/61 30 52 Fax: 0511/61 30 20 Mobil: 0171/74 26 182 Auslegung der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“ mit örtlichen Bauvorschriften, Ortschaft Kirchhorst Die nachfolgende Bekanntmachung erfolgt nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) sowie des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) in der zur Zeit gültigen Fassung. Beschluss zur öffentlichen Auslegung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Isernhagen hat am 16. Oktober 2014 die öffentliche Auslegung der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“ mit örtlichen Bauvorschriften, Ortschaft Kirchhorst, gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB), beschlossen. Gleichzeitig hat er dem Entwurf und der dazugehörigen Begründung zugestimmt. Ziel und Zweck der Planung Allgemeines Ziel der Planung ist die Verbesserung und langfristige Sicherung der Nahversorgung mit Lebensmitteln an einem bestehenden und integrierten Standort in der Ortschaft Kirchhorst. Geltungsbereich Der Geltungsbereich umfasst das Grundstück des jetzigen NP-Marktes (Flur 9, Flurstücke 113/16 und 113/17) mit einer nördlichen Erweiterung des Flurstückes 113/19 um ca. 32 m. Die genaue Abgrenzung ist dem zeichnerischen Geltungsbereich zu entnehmen. Hinweis: Mit der Rechtskraft der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“ mit örtlichen Bauvorschriften verliert der von dieser Änderung überplante Teilbereich des Ursprungsbebauungsplanes seine Rechtskraft. Die Örtliche Bauvorschrift (ÖBV) gilt unverändert fort. Der Entwurf der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“ mit örtlichen Bauvorschriften, Ortschaft Kirchhorst, mit der Begründung wird in der Zeit vom 11. Mai 2015 bis einschließlich 12. Juni 2015 im Rahmen der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs.2 BauGB zur Einsichtnahme und Erläuterung im Bau- und Planungsamt (hier: Planungsabteilung) der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 33, 3. OG, Zi.-Nr. 318 während der Auslegungszeiten des Amtes (Mo bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr sowie Do 14.00 bis 18.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung bereit gehalten. Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.isernhagen.de/buerger/bauenumwelt/aktuellebauleitplanung. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen, gerne auch per EMail an [email protected], abgegeben werden. Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über diesen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Umweltbezogene Informationen Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind unter anderem verfügbar: Der Umweltbericht der Arbeitsgruppe Land & Wasser aus Beedenbostel (September 2014) kommt zu dem Ergebnis, dass das Vorhaben den Verlust von Ackerland und Ziergebüschen von untergeordneter naturschutzfachlicher Bedeutung bewirkt. Artenschutzrechtliche Verbotstatbestände sind dabei nicht erfüllt. Es gehen Bodenfunktionen von allgemeiner Bedeutung durch Versiegelung verloren. Außerdem kommt es zu einer Beeinträchtigung des Landschaftsbildes. Beeinträchtigungen der Schutzgüter Mensch, Wasser, Klima und Luft bleiben unterhalb der Schwelle der Erheblichkeit. Zum Ausgleich erheblicher Beeinträchtigungen des Naturhaushalts erfolgt innerhalb des Plangebietes die Festsetzung von Flächen für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft (Gehölzpflanzstreifen) und außerhalb des Plangebietes die Entwicklung naturnaher Bodenfunktionen durch die Umwandlung von Ackerland in eine nur alle zwei bis drei Jahre zu mähende Fläche mit Dauervegetation und in Teilen mit einer Streuobstwiese. Aus der Stellungnahme des Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen(LGLN), Regionaldirektion Hannover, Kampfmittelbeseitigungsdienst vom 10.12.2013 geht hervor, dass im Plangebiet kein Kampfmittelverdacht besteht. Hinweis zu Normenkontrollanträgen Gemäß § 47 Abs. 2 a der Verwaltungsgerichtsordnung wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle, der die Satzung zum Gegenstand hat, unzulässig ist, soweit die den Antrag stellende juristische oder natürliche Person Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. Gemeinde Isernhagen Bau- und Planungsamt Der Bürgermeister Bekanntmachung Auslegung der 26. Änderung des Flächennutzungsplanes („Nahversorger Kirchhorst“), Ortschaft Kirchhorst Die nachfolgende Bekanntmachung erfolgt nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) sowie des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) in der zur Zeit gültigen Fassung. Beschluss zur öffentlichen Auslegung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Isernhagen hat am 16. Oktober 2014 die öffentliche Auslegung der 26. Änderung des Flächennutzungsplanes („Nahversorger Kirchhorst“), Ortschaft Kirchhorst, gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB), beschlossen. Gleichzeitig hat er dem Entwurf und der dazugehörigen Begründung zugestimmt. Ziel und Zweck der Planung Allgemeines Ziel der Planung ist die Verbesserung und langfristige Sicherung der Nahversorgung mit Lebensmitteln an einem bestehenden und integrierten Standort in der Ortschaft Kirchhorst. Geltungsbereich Der Geltungsbereich umfasst einen ca. 32 m tiefen Streifen nördlich der Flurstücke 113/16 und 113/17, Flur 9, Gemarkung Kirchhorst (nördlich des jetzigen NP-Marktes). Die genaue Abgrenzung ist dem zeichnerischen Geltungsbereich zu entnehmen. Der Entwurf der 26. Änderung des Flächennutzungsplanes („Nahversorger Kirchhorst“), Ortschaft Kirchhorst mit der Begründung wird in der Zeit vom 11. Mai 2015 bis einschließlich 12. Juni 2015 im Rahmen der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs.2 BauGB zur Einsichtnahme und Erläuterung im Bau- und Planungsamt (hier: Planungsabteilung) der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 33, 3. OG, Zi.-Nr. 318 während der Auslegungszeiten des Amtes (Mo bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr sowie Do 14.00 bis 18.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung bereit gehalten. Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.isernhagen.de/buerger/bauenumwelt/aktuellebauleitplanung. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen, gerne auch per EMail an [email protected], abgegeben werden. Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über diesen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Umweltbezogene Informationen Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind unter anderem verfügbar: Der Umweltbericht der Arbeitsgruppe Land & Wasser aus Beedenbostel (September 2014) kommt zu dem Ergebnis, dass das Vorhaben den Verlust von Ackerland und Ziergebüschen von untergeordneter naturschutzfachlicher Bedeutung bewirkt. Artenschutzrechtliche Verbotstatbestände sind dabei nicht erfüllt. Es gehen Bodenfunktionen von allgemeiner Bedeutung durch Versiegelung verloren. Außerdem kommt es zu einer Beeinträchtigung des Landschaftsbildes. Beeinträchtigungen der Schutzgüter Mensch, Wasser, Klima und Luft bleiben unterhalb der Schwelle der Erheblichkeit. Zum Ausgleich erheblicher Beeinträchtigungen des Naturhaushalts erfolgt innerhalb des Plangebietes die Festsetzung von Flächen für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft (Gehölzpflanzstreifen) und außerhalb des Plangebietes die Entwicklung naturnaher Bodenfunktionen durch die Umwandlung von Ackerland in eine nur alle zwei bis drei Jahre zu mähende Fläche mit Dauervegetation und in Teilen mit einer Streuobstwiese. Aus der Stellungnahme des Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen(LGLN), Regionaldirektion Hannover, Kampfmittelbeseitigungsdienst vom 10.12.2013 geht hervor, dass im Plangebiet kein Kampfmittelverdacht besteht. Hinweis zu Normenkontrollanträgen Gemäß § 47 Abs. 2 a der Verwaltungsgerichtsordnung wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle, der die Satzung zum Gegenstand hat, unzulässig ist, soweit die den Antrag stellende juristische oder natürliche Person Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. Gemeinde Isernhagen Bau- und Planungsamt Der Bürgermeister Ausstellungszentrum und Verkauf: BAUELEMENTE GmbH [email protected] www.hpu-bauelemente.de Höfestraße 14 30916 Isernhagen Nwb. (Mo.-Do. 10-17 + Fr. 10-15 Uhr) Gratis anrufen: 0800 - 95 89 89 0 Telefon: 05139 - 95 89 89 Fax: 05139 - 95 88 98 Rollläden Fliegengitter Fenster · Dacheindeckung · Flachdachabdichtung · Zimmerarbeit · Trockenbau · Bauklemptnerei · Fassadenbehandlung · Balkonsanierung „Der Blick” 11 aus der Gemeindeverwaltung Gemeinde Isernhagen Bekanntmachungen Straßenausbaubeitrag für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung Das im Jahr 2011 begonnene umfangreiche Projekt zur Erneuerung der Straßenbeleuchtung im Gemeindegebiet ist abgeschlossen. In den Folgejahren sollen sukzessiv nur noch kleinere Sanierungsmaßnahmen an der Straßenbeleuchtung erfolgen. Die Gemeinden können nach § 6 Abs.1 des Niedersächsischen Kommunal-abgabengesetzes (NKAG) zur Deckung ihres Aufwandes für die Herstellung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung ihrer öffentlichen Einrichtungen Beiträge von den Grundstückseigentümern erheben, denen die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser öffentlichen Einrichtung besondere wirtschaftliche Vorteile bietet. Beiträge dienen immer der Deckung von Investitionsaufwendungen. Im Gegensatz zu Gebühren werden sie nicht für die tatsächliche Inanspruchnahme einer öffentlichen Einrichtung erhoben, sondern als Gegenleistung für den Vorteil, den ein Bürger (Beitragspflichtiger) dadurch erlangt, dass er die Möglichkeit hat, eine öffentliche Einrichtung überhaupt in Anspruch zu nehmen. Dieser „besondere oder wirtschaftliche” Vorteil hat in der Regel aber nichts mit Vor- und/oder Nachteilen im umgangssprachlichen Sinne zu tun, sondern ist allein ein Rechtsbegriff. So kann die Bedingung für das Vorliegen eines Sondervorteils im gesetzlichen Sinne sehr wohl auch dann erfüllt sein, wenn sich für das betroffene Grundstück nach der grundhaften Erneuerung der Straße oder ihrer Teileinrichtungen überhaupt kein Wertzuwachs oder für den Eigentümer subjektiv betrachtet keine Verbesserung der Lebenssituation ergibt. Im Jahr 2012 wurden Straßenausbaubeiträge für die Erneuerung der Straßen-beleuchtung für insgesamt 20 Straßen, im Jahr 2013 für 18 Straßen und im Jahr 2014 für 39 Straßen erhoben. Im laufenden Jahr wurden bereits Beitragsbescheide für weitere 13 Abrechnungsgebiete zugestellt. Insgesamt hat die Gemeinde damit bisher etwa 2.300 Beitragsbescheide für 90 Straßen erlassen. Abhängig vom Arbeitsfortschritt werden als nächstes die Eigentümer der Grundstücke in den Straßen „Irisweg “ und „Lilienweg“ in Altwarmbüchen und im „Fasanenkamp“, Wildkamp“ und „Hasenkamp“ in Isernhagen HB veranlagt. Gemeinde Isernhagen Bau- und Planungsamt, Tiefbauverwaltung Einladung Sitzung des Rates ✗✗✗ Kleinanzeigen Die nächste öffentliche Sitzung des Rates findet am Donnerstag, dem 07.05.2015, um 18:30 Uhr im Saal des Rathauses in Altwarmbüchen, Bothfelder Str. 29 statt. Tagesordnung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. Verabschiedung von Herrn Gerd Bosse aus seiner langjährigen Jagdbetreuung der kommunalen Eigenjagd Stadtgut Stelle und forstlichen Beratung 6. Bericht des Bürgermeisters 7. Bericht aus der Fluglärmschutzkommission 8. Umbesetzung von Drittorganisationen - Antrag der FDP 9. Aufwandsspaltung zur Abrechnung der Teileinrichtungen Beleuchtung und Gehweg in der Ortschaft Isernhagen H.B. 10. 29. Änderung des Flächennutzungsplans („Gewerbegebiet Nördlich Altwarmbüchener See“) -Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Feststellungsbeschluss 11. Bebauungsplan Nr. 2/207 „Gewerbegebiet Nördlich Altwarmbüchener See“ - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Satzungsbeschluss 12. Bebauungsplan Nr. 2/206 „Zentrum Isernhagen - Vollversorger / Kirche“, Ortschaft Altwarmbüchen - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Satzungsbeschluss 13. Bebauungsplan Nr. 7/162 „Kircher Vorfeld“ 2. Änderung mit Örtlichen Bauvorschriften - Beschluss über die eingegangenen Anregungen aus der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange - Satzungsbeschluss 14. Satzung über die Entschädigung für Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Isernhagen (Feuerwehrentschädigungssatzung) 15. Annahme von Spenden, Schenkungen oder ähnlicher Zuwendungen (über 2.000,-€) 16. Mitteilungen der Verwaltung und des Rates 17. Anfragen aus dem Rat gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya, (Bürgermeister) „Wir bitten auch unsere Kleinanzeigen-Liebhaber um Beachtung des Anzeigen-Abgabeschlusses jeweils FREITAGS vor Erscheinen des „Blick in unsere Gemeinde“ Anzeigen bitte schriftlich aufgeben: Fax 05139/3030, e-mail: [email protected] Da uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (max. 5 Zeilen) zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen. Stellenangebote allgem. Pflegekräfte und Hauswirtschafts- u. Betreuungskräfte mit FS gesucht. Pflegezentrum Grote GmbH, Opelstr. 28, 30916 Isernhagen, Tel.: 0511-901180 Arztfamilie sucht ruhig gelegenes, großzügiges Haus (mind. 6 Zi.) auf großem Grundstück zu Kauf. Chiffre 0915 Junge Familie sucht Haus, mit mind. 5 Zimmer, in Altwarmbüchen Reinigungskräfte gesucht für: zum Kauf. T. 0171-4270220 Siemes Schuhcenter Isernhagen, Garagen Opelstraße 6 in Altwarmbüchen AZ: Mo-Sa 8:30 – 10:00 Uhr. Tel. 02452- Garage zu verkaufen in Awb., 1571494 (Fa. W. Schröder & Söhne Stettiner Str., Karl Göbel, Heideweg 53, 34246 Vellmar. T. 0561KG) 828343 Suche für meine Praxis in Awb. Kfz-Markt einen Handwerker für Kleinreparaturen aller Art. T. 0511- An- und Verkauf: PKW und Wohnmobile. Automobile A7, Am 61659260 Walde 10c, 30916 Isernhagen AWB, Hilfe im Garten ges. 1 x wö. ca. T: 0174-1719292 2-3 Std. in Kiho Gewerbegeb.. T. Tiguan Sommerreifen, 4Stck/ 05136-81803 1Satz-215x60 R17, 96 H 1Jahr alt, 8tkm gelaufen, nicht beschädigt Vermietungen Awb., 2,5-Zi-Whg. zum 1.6.15, min.7mm Profil. T. 0511-6138364 Maisonette-Whg., 115 qm, ruhige Verschiedenes Lage, Galerie, EBK, Balkon, KM 800 Obstbaumschnitt, Baumpflege, Euro, T. 0171-7683236 Baumfällungen. T: 051396966968 Mietgesuche Krankenschwester mit Tochter und festem Einkommen sucht eine Wir führen für Sie aus: Kellertrockenlegung und Asbestab3-Zi-Whg. T. 0163-8611053 GEMEINDE ISERNHAGEN bau mit Entsorgung zu Festpreisen. Fa. Do To Hoff . T: 0511-8986058 Gewerbliche Vermietung ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG Isernhagen-Altwarmbüchen: oder 0152-07436656 für die Erschließung des Gewerbegebietes „Nördlich Altwarmbüchener Ladenfläche, ca. 56 qm, SchauSee“ in 30916 Isernhagen Ortsteil Altwarmbüchen. Gemeinderat Verkäufe fenster, WC, 644,-+/inkl. NK + Ust., Es handelt sich um folgende Bauleistungen: Herr Andreas Schütte hat seine Mandate im Gemeinderat und im Orts- direkt am Rathaus und am Markt- Ledersessel in Rot, Gestell ver30 Stck. Kontrollschächte rat Neuwarmbüchen verloren. chromt, Beinauflage ausziehbar für platz, direkt vom Eigentümer – ab 360 m Geschlossene Wasserhaltung In der Sitzung am 12.02.2015 hat der Rat festgestellt, dass die Vorausset- sofort zu vermieten. Tel. 040- 900 Euro (Neuwert 1890 Euro). T. 160 m Stz-Rohre DN 150 bis zu einer Tiefe von 2,00 m zungen gem. § 52 (2) Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz 30057-6155 0511-611242 380 m Stz-Rohre DN 200 bis zu einer Tiefe von 2,50 m (NKomVG) vorliegen und seine Mitgliedschaft im Rat und im Ortsrat 245 m Stahlbetonrohre DN 300 bis zu einer Tiefe von 2,00 m beendet ist. Nach den §§ 44 Abs. 1 und 38 Abs. 2 des Niedersächsischen AniOne Kanincheneckkäfig, Immobilien 50 m Stahlbetonrohre DN 400 bis zu einer Tiefe von 2,00 m Kommunalwahlgesetzes (NKWG) geht der Sitz im Rat auf Herrn Guido Suche Baugrundstück in Awb. 1x1x0,50 m mit grosser Vorder30 m Stahlbetonrohre DN 500 bis zu einer Tiefe von 1,50 m Grabowski über. Für den Sitz von Herrn Schütte im Ortsrat Bzw. Isernhagen. Ca. 800 qm. T. frontöffnung, 20 Euro. T. 051160 m Stahlbetonrohre DN 600 bis zu einer Tiefe von 1,50 m Neuwarmbüchen steht kein Nachrücker zur Verfügung, dass Mandat bleibt 0178-6341904 777433 3.930 cbm Geländeauffüllung insofern unbesetzt. 740 cbm Bodenaushub In der Ratssitzung am 12.02.2015 erklärte Herr Grabowski, dass er die AWB-Wohnpark 2, Sonnige Fahrrad Kettler Layana Girl 800 cbm Einbau einer Tonabdichtung Wahl annehme. Er wurde in den genannten Sitzung durch den Bürger- großzügige 3-Zi-ETW, 72qm Wfl., (24) 26 Zoll, Rahmenhöhe 40 cm, 1 Stck. Drosselbauwerk mit Abflussbegrenzer meister nach den Vorschriften der § 60 i.V.m § 54 Abs. 3 NKomVG Bj 1972, Balkon, Keller, 2. OG ohne Nabenschaltung, 7 Gänge, Naben1 Stck. Schachtbauwerk DN2000 mit Sandfang förmlich verpflichtet. Lift, VB 100.000 Euro. T: 01575- dynamo, Rücktritt, VB 240 Euro. T. 1 Stck. Schachtbauwerk DN1500 mit Tauchwand Der Bürgermeister 6624855 0511-6101477 o. 0172-5163799 2.100 qm Fahrbahnoberbau 1.300 qm Asphaltbauweise 320 m Tiefborde 360 m Hochborde 315 m 2-reih. Gosse 680 qm Betonsteinpflaster 2.430 cbm Geländeauffüllung Der gesamte Ausschreibungstext wurde veröffentlicht im „Subreport“, im „Submissionsanzeiger“ und in den „Bauwirtschaftlichen Informationen“. Installateur- und Heizungsbau-Meister Gemeinde Isernhagen Bau- und Planungsamt - Tiefbauabteilung - Fabian Paulus Hannoversche Str. 56 A 30916 Isernhagen E-mail: [email protected] www.fabian-paulus.com Tel. Fax Mobil 0511 / 45 98 91-2 0511 / 45 98 91-3 0170 / 8 07 94 31 Malermeister Kreimeyer Raumausstattung Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln Gardinen · Dekorationen · Teppichböden Sonnenschutz · Möbelstoffe Dieselstr. 25 · 30916 Isernhagen Tel. 0511 - 77 54 83 · Fax 0511 - 7 24 09 58 e-mail: [email protected] 12 Zelle Vollendung in Farbe Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35 Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de Elektro-Skusa JÜRGEN ALT Installation u. Haustechnik Seit 1932 Meisterbetrieb Inh. Michael Alt Gas- und Wasserinstallateurmeister Hartmut Skusa Elektroinstallateur Sanitär- und Heizungstechnik Gasgerätewartung · Reparaturen Badezimmer-Sanierung Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst Telefon 05136-8 18 47 30167 Hannover · Königsworther Str. 35 Tel. (0511) 131 80 78 · Fax (0511) 131 90 92 · e-mail: [email protected] „Der Blick”
© Copyright 2024 ExpyDoc