Luzerner Theater Spielzeit 2015/16 Medienmappe

Luzerner Theater Spielzeit 2015/16
Medienmappe
Inhalt

Medienmitteilung

Spielplanübersicht 2015/16 (Seiten 3-6)

Rahmenveranstaltungen der Spielzeit 2015/16 (Seite 7)

Treffpunkt Schule und Theater

Programm für Kinder und Familien

Kontakt (Seite 10)
(Seite 2)
(Seite 8)
(Seite 9)
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 1
Medienmitteilung Spielzeit 2015/16
Die Spielzeit 2015/16 am Luzerner Theater ist die zwölfte und letzte unter Intendant Dominique Mentha.
Ein vielseitiges und abwechslungsreiches Programm erwartet Sie: Sieben Uraufführungen, fünf
Schweizer Erstaufführungen sowie eine Wiederaufnahme prägen den kommenden Spielplan. Mit
Dominik Busch, Michael Fehr und Ariane Koch werden gleich drei Schweizer Nachwuchsautorinnen
und -autoren als Kollektiv am Haus tätig sein und gemeinsam eine Uraufführung schreiben.
Den Start macht «WyttenbachMatterial» nach einem Libretto von Mani Matter. In einer Koproduktion mit
LUCERNE FESTIVAL und Gare du Nord Basel gibt es an zwei Abenden die Uraufführung des Madrigalspiels
«Der Unfall» zu sehen, umrahmt von weiteren Materialien Jürg Wyttenbachs. Als zweite Koproduktion mit
LUCERNE FESTIVAL kommt die Oper «Albert Herring» von Benjamin Britten nach 30 Jahren wieder auf die
Bühne des Luzerner Theaters. Für Spass und Spannung sorgen wird der Musical Thriller «Sweeney Todd»,
der das Schauerliche mit komödiantischem Witz, liebreicher Musik und tiefschwarzem Humor verbindet und
erstmals in Luzern gezeigt wird. Weiter auf dem Spielplan des Musiktheaters stehen Inszenierungen
bekannter Werke wie «Béatrice et Bénédict» (Hector Berlioz), «Norma» (Vincenzo Bellini) sowie «Il viaggio
a Reims» (Gioacchino Rossini) als Luzerner Erstaufführung.
Der Spielplan der Sparte Schauspiel wartet mit bekannten Stücken wie «Hamlet» von William Shakespeare
und Georg Büchners Drama «Dantons Tod» auf. Ueli Jäggi kehrt als Regisseur ans Haus zurück und
inszeniert nach seinen Erfolgen der letzten Jahre «Onkel Wanja» von Anton Tschechow. Als Kinderstück wird
«Undine – Die kleine Meerjungfrau» Jung und Alt verzaubern. Franziska Steiof hat Motive von Hans
Christian Andersens Märchen und aus de la Motte Fouqués Erzählung verarbeitet und in eine kindgerechte
Sprache übersetzt. Weiter dürfen Sie sich auf die Schweizer Erstaufführung von «Lehman Brothers.» von
Stefano Massini und Georges Perecs Stück «Über die Kunst seinen Chef anzusprechen und ihn um eine
Gehaltserhöhung zu bitten» freuen.
Das Ensemble «Tanz Luzerner Theater» macht in seinem siebten Jahr mit choreografischen Uraufführungen
einmal mehr auf sich aufmerksam. «Tanz 19: Giselle» zeigt das romantische Ballett in einer mutigen
Neuinterpretation. In «Tanz 21: Bolero plus 2» erwartet Sie mit Stephan Thoss‘ Choreografie ein «Bolero»
der anderen Art, ergänzt durch je eine Uraufführung der Niederländerin Didy Veldman und dem
Nachwuchschoreografen Idan Sharabi. Aufgrund grosser Nachfrage nimmt das Luzerner Theater mit
«NUTS!» im UG den Klassiker «Der Nussknacker» wieder auf.
Das Hauptprogramm wird durch weitere Specials und Veranstaltungsreihen abgerundet. So bespielt das
Luzerner Theater das KKL und präsentiert zusammen mit verschiedenen Chören das Oratorium «A Child of
Our Time» von Michael Tippett. In der neuen Taschenformat-Reihe «Schlusstöne» sind Ensemblemitglieder
an verschiedenen Orten zu Gast und geben ihr Repertoire zum Besten. In der Ausstellung «dahinter,
danach» zeigt die Galerie Vitrine Reportage- und Porträtbilder des Luzerner Fotografen Sylvan Müller, die für
das Spielzeitheft des Luzerner Theaters aufgenommen wurden. Starsänger Ramón Vargas gibt eine weitere
Benefizgala zugunsten seiner Stiftung und wird zusammen mit Regula Mühlemann auf der Bühne stehen. Und
mit dem Fest «Adieu, macht’s gut» verabschiedet sich das Luzerner Theater Ende Spielzeit bei festlicher
Stimmung rund ums Haus von seinem Publikum.
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 2
Spielplanübersicht 2015/16
Produktion
Premiere/
Aufführungsort
WyttenbachMatterial
Kompositionen von Jürg Wyttenbach
Koproduktion mit LUCERNE FESTIVAL und Gare du Nord Basel
Fr. 21.8.2015 &
Sa. 22.8.2015
Luzerner Theater
Uraufführung
Raphael Immoos (Musikalische Leitung), Désirée Meiser (Szenische Einrichtung),
Mariella von Vequel-Westernach (Licht)
Orpheus. Factory.
Eine elektronische Kammeroper für vier Schauspieler
Jacob Suske (Konzept, Inszenierung und Musik), Rodja Galli (Bühne und Grafik),
Tim Hupfauer (Video), Carmen Bach (Dramaturgie)
Albert Herring
Comic Opera in drei Akten von Benjamin Britten
Koproduktion mit LUCERNE FESTIVAL
Sa. 29.8.2015
UG
Uraufführung
Sa. 5.9.2015
Luzerner Theater
Howard Arman (Musikalische Leitung), Tobias Heyder (Inszenierung), Stefan Heyne
(Bühne), Janine Werthmann (Kostüme), Eberhard Rex (Einstudierung Luzerner
Sängerknaben), David Hedinger (Licht), Christian Kipper (Dramaturgie)
Tanz 19: Giselle
Ballett von Gustavo Ramírez Sansano
Boris Schäfer (Musikalische Leitung), Gustavo Ramírez Sansano (Konzeption und
Choreografie), Luis Crespo (Bühne), Bregje van Balen (Kostüme), David Hedinger
(Licht), Lucie Machan (Dramaturgie), Kathleen McNurney (Künstlerische Leitung «Tanz
Luzerner Theater»)
Bin nebenan
Stück von Ingrid Lausund
Maxime Mourot (Inszenierung), Christian Schweizer (Kostüme), Carmen Bach
(Dramaturgie)
Hamlet
Tragödie von William Shakespeare
Fr. 25.9.2015
Luzerner Theater
Uraufführung
Do. 1.10.2015
UG
Schweizer Erstaufführung
Fr. 9.10.2015
Luzerner Theater
Andreas Herrmann (Inszenierung), Max Wehberg (Bühne), Sabin Fleck (Kostüme),
David Hedinger (Licht), Carolin Losch (Dramaturgie)
Sweeney Todd
Musical Thriller in zwei Akten von Stephen Sondheim
So. 25.10.2015
Luzerner Theater
Florian Pestell (Musikalische Leitung), Johannes Pölzgutter (Inszenierung), Werner
Hutterli (Bühne), Axel E. Schneider (Kostüme), Mariella von Vequel-Westernach (Licht),
Christian Kipper (Dramaturgie)
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 3
Undine – Die kleine Meerjungfrau
Kinderstück von Franziska Steiof nach Hans Christian Andersen und Friedrich
de la Motte Fouqué
In Zusammenarbeit mit der Hochschule der Künste Bern
Mi. 18.11.2015
Luzerner Theater
Schweizer Erstaufführung
Claudia Brier (Inszenierung), Birgit Künzler (Kostüme), Marc Hostettler (Licht),
Carmen Bach (Dramaturgie)
Tanz 20: NUTS!
«Der Nussknacker», choreografiert von Kinsun Chan
Kinsun Chan (Choreografie, Bühne und Kostüme), Daniel Steffen (Musikarrangement),
Lucie Machan (Dramaturgie), Kathleen McNurney (Künstlerische Leitung «Tanz Luzerner
Theater»)
Onkel Wanja
Schauspiel von Anton Tschechow
Sa. 21.11.2015
UG
Wiederaufnahme
Do. 10.12.2015
Luzerner Theater
Ueli Jäggi (Inszenierung), Werner Hutterli (Bühne), Gerti Rindler-Schantl (Kostüme),
Martin Schütz (Musik), David Hedinger (Licht), Carolin Losch und Malte Ubenauf
(Dramaturgie)
Béatrice et Bénédict
Opéra comique in zwei Akten von Hector Berlioz
Sa. 23.1.2016
Luzerner Theater
Boris Schäfer (Musikalische Leitung), Béatrice Lachaussée (Inszenierung), Werner
Hutterli (Bühne), Nele Ellegiers (Kostüme), Mark Daver (Choreinstudierung), Mariella von
Vequel-Westernach (Licht), Christian Kipper (Dramaturgie)
Dantons Tod
Drama von Georg Büchner
Sa. 13.2.2016
Luzerner Theater
Andreas Herrmann (Inszenierung), Max Wehberg (Bühne), Catherine Voeffray
(Kostüme), Mariella von Vequel-Westernach (Licht), Erik Altorfer (Dramaturgie)
Venus and Adonis
Masque in einem Prolog und drei Akten von John Blow
Koproduktion mit der Hochschule Luzern – Musik
Do. 18.2.2016
UG
Johannes Strobl (Musikalische Leitung), Wolfgang Berthold (Inszenierung), Nadine
Moroni (Bühne), PreisträgerIn «Prix Juste-au-Corps 2015» (Kostüme), Christian Kipper
(Dramaturgie)
Monster
Jugendstück von David Greig
Koproduktion mit dem VorAlpentheater
Sa. 20.2.2016
Theater Pavillon
Schweizer Erstaufführung
Annina Dullin-Witschi (Inszenierung), Carmen Bach (Dramaturgie)
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 4
Norma
Melodramma in drei Akten von Vincenzo Bellini
Sa. 12.3.2016
Luzerner Theater
Howard Arman (Musikalische Leitung), Nadja Loschky (Inszenierung), Daniela Kerck
(Bühne), Gabriele Jaenecke (Kostüme), Mark Daver (Choreinstudierung),
David Hedinger (Licht), Christian Kipper (Dramaturgie)
Bastien und Bastienne (Kinderkonzert)
Singspiel in einem Akt von Wolfgang Amadé Mozart
Florian Pestell (Musikalische Leitung), Dominique Mentha (Szenische Einrichtung),
Birgit Künzler (Kostüme), Christian Kipper (Dialogfassung)
Tanz 21: Bolero plus 2
Choreografien von Didy Veldman und Idan Sharabi, «Bolero» von Stephan
Thoss
Stephan Thoss (Choreografie und Kostüme zu «Bolero»), Arne Walther (Bühne);
Didy Veldmann (Choreografie), Kimie Nakano (Bühne und Kostüme); Idan Sharabi
(Choreografie, Bühne und Kostüme), Dor Mamalia (Choreografische Assistenz), Mariella
von Vequel-Westernach (Licht), Lucie Machan (Dramturgie), Kathleen McNurney
(Künstlerische Leitung «Tanz Luzerner Theater»)
BuschFehrKoch (Arbeitstitel)
Uraufführung von Dominik Busch, Michael Fehr und Ariane Koch
In Zusammenarbeit mit dem Stück Labor Basel und der Zürcher
Hochschule der Künste
So. 20.3.2016 &
So. 10.4.2016
Luzerner Theater
Do. 24.3.2016
Luzerner Theater
Uraufführungen/Schweizer
Erstaufführung
Fr. 8.4.2016
UG
Uraufführung
Studierende der Zürcher Hochschule der Künste (Regie und Ausstattung),
Erik Altorfer (Dramaturgie)
Lehmann Brothers.
Schauspiel von Stefano Massini
Matthias Kaschig (Inszenierung), Michael Böhler (Bühne), Stefanie Klie (Kostüme),
Mariella von Vequel-Westernach (Licht), Carolin Losch (Dramaturgie)
Il viaggio a Reims
Dramma giocoso in einem Akt von Gioacchino Rossini
Fr. 15.4.2016,
Luzerner Theater
Schweizer Erstaufführung
So. 1.5.2016
Luzerner Theater
Howard Arman (Musikalische Leitung), Dominique Mentha (Inszenierung),
Werner Hutterli (Bühne), Susanne Hubrich (Kostüme), Mark Daver (Choreinstudierung),
David Hedinger (Licht), Christian Kipper (Dramaturgie)
Über die Kunst seinen Chef anzusprechen und ihn um eine
Gehaltserhöhung zu bitten
Kleine Katastrophen von Georges Perec und anderen
Fr. 20.5.2016
Luzerner Theater
Andreas Herrmann (Inszenierung), Viola Valsesia (Bühne), Silvana Arnold (Kostüme),
Clemens Gorzella (Licht), Carmen Bach (Dramaturgie)
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 5
Dancemakers Series #7
Choreografien aus dem Tanzensemble
Mi. 25.5.2016
Südpol
Uraufführungen
Ensemblemitglieder «Tanz Luzerner Theater», Margot Gadient-Rossel (Kostüme),
Lucie Machan (Dramaturgie), Kathleen McNurney (Künstlerische Leitung «Tanz Luzerner
Theater»)
A Child of Our Time
Oratorium für Soli, Chor und Orchester von Michael Tippett
Fr. 3.6.2016
KKL
Mit SolistInnen des Luzerner Theaters, dem Chor des Luzerner Theaters (Einstudierung:
Mark Daver), dem Chor des Collegium Musicum der Jesuitenkirche Luzern
(Einstudierung: Pascal Mayer), der Matthäuskantorei Luzern (Einstudierung: Stephen
Smith) und weiteren Chören
Das Hauptprogramm wird ergänzt durch verschiedene Rahmen- und Sonderveranstaltungen.
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 6
Rahmenveranstaltungen 2015/16
Schlusstöne
Bunter Abschiedsabend mit Ensemblemitgliedern des Luzerner Theaters
In dem Taschenformat eines Kleinkunstabends präsentieren Ensemblemitglieder des Luzerner Theaters, von
verschiedenen Kapellmeistern am Klavier begleitet, noch einmal ihr Repertoire in voller Breite: Lieblingspartien ihres Luzerner Engagements, Traumrollen ihrer Zukunft und weitere Leichte-Muse-Ausflüge in Form
von Chanson, Kabarett, Swing, Musical oder Operette. Und da auch die Atmosphäre stimmen muss, blüht
dieser bunte Abschiedsstrauss nicht im Theater, sondern an verschiedenen Orten.
dahinter, danach - Ausstellung und Fotografien von Sylvan Müller
Eine Veranstaltung der Galerie Vitrine in Kooperation mit dem Luzerner Theater
Sa. 7. November (Vernissage 14.00 – 20.00 Uhr) bis Sa. 5. Dezember 2015 (Finissage 14.00 – 16.00 Uhr)
Für die letzte Spielzeit der Ära Dominique Mentha habt das Luzerner Theater den lokalen Fotografen Sylvan
Müller gewinnen können, die Ensemblemitglieder des Luzerner Theaters während Monaten hinter den
Kulissen zu begleiten. Unaufgeregte und bestechend detailliebende Bilder sind entstanden – Reportagebilder
vor und während, Portraits der Ensemblemitglieder unmittelbar nach den Vorstellungen. Sie sollen nicht nur
im Spielzeitheft 2015/16 zur Geltung kommen, sondern dem Publikum in einer vom Fotografen persönlich
konzipierten Ausstellung einen weiteren Einblick ins Theaterleben gewähren.
Ramón Vargas im Konzert
Benefizgala zugunsten der Stiftung Eduardo Vargas
Mit Ramón Vargas und Regula Mühlemann, Luzerner Sinfonieorchester und Howard Arman (Dirigent)
Sa. 7. November 2015, 19.30 Uhr, im Luzerner Theater
1988 erhielt er sein erstes Festengagement am Luzerner Theater: der mexikanische Tenor Ramón Vargas.
Nach zwei Spielzeiten mit wichtigen ersten Bühnenerfahrungen startete der Sänger eine internationale
Karriere, die ihn bald auf allen grossen Bühnen der Welt etablierte. Heute pflegt er besondere Beziehungen
zur Wiener Staatsoper, dem Teatro alla Scala di Milano und zur Metropolitan Opera New York, doch kehrt er
immer wieder auf die Bretter seiner Anfänge zurück und gibt dort regelmässig Galakonzerte. Diesmal mit von
der Partie ist die Schweizer Sopranistin Regula Mühlemann, die ebenfalls am Luzerner Theater erste
Rollenporträts erarbeitete und mittlerweile an grossen Häusern in Zürich, Genf, Wien, Salzburg, Berlin, Paris
und Venedig debütierte. Begleitet werden die beiden Sänger vom Luzerner Sinfonieorchester unter der
Leitung von Howard Arman. Der Erlös des Abends kommt dem Fondo memorial Eduardo Vargas zugute.
Adieu, macht’s gut
Das Fest zum Abschied
Sa. 18. Juni 2016, im und ums Luzerner Theater
Es ist an der Zeit, mit einem weinenden und einem lachenden Auge «Adieu» zu sagen. Zum Abschluss der
letzten Spielzeit unter dem Direktor Dominique Mentha möchte das Luzerner Theater noch einmal
gemeinsam mit Ihnen feiern und uns gebührend verabschieden. Alle Ensemblemitglieder und Mitarbeitenden
des Hauses möchten Danke sagen für die tolle Zeit in Luzern, die uns die Zuschauerinnen und Zuschauer
geschenkt haben. Bei festlicher Stimmung rund ums Haus soll ein letztes Mal in Erinnerungen geschwelgt,
lustige Anekdoten erzählt, viel getanzt, gelacht und geweint werden.
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 7
Treffpunkt Schule und Theater
Schülerinnen und Schüler sind besonders gern gesehene Gäste am Luzerner Theater. Die Unmittelbarkeit
des Bühnengeschehens ist für junge Menschen und die begleitenden Lehrerinnen und Lehrer ein Erlebnis.
Das vielseitige Programm vom «Treffpunkt Schule und Theater» lädt ein, das Theater zu entdecken.
Theatervermittlungsprojekte bieten Schulgruppen aller Stufen die Möglichkeit, sich direkt mit einer ausgewählten Bühnenproduktion zu beschäftigen. Im Rahmen der Enter-Projekte werden die Lernenden zu
Spezialistinnen und Spezialisten einer Produktion.
Enter: Giselle
Tanz entdecken für Schulklassen ab dem 5. Schuljahr
Projektzeitraum: August bis Oktober 2015
Premiere: Fr. 25. September 2015
Enter: Hamlet und Enter: Dantons Tod
Schauspiel entdecken für Schulklassen der Oberstufe
Projektzeitraum: September 2015 bis März 2016
Premieren: «Hamlet», Fr. 9. Oktober 2015 / «Dantons Tod», Sa. 13. Februar 2016
Enter: Béatrice et Bénédict
Musiktheater entdecken für Schulklassen ab dem 7. Schuljahr
Projektzeitraum: Januar bis März 2016
Premiere: Sa. 23. Januar 2016
Theaterworkshops für Schulgruppen zu
«Undine – Die kleine Meerjungfrau»
Kostenlose Theaterworkshops im Klassenzimmer für Primarschulgruppen
Projektzeitraum: November und Dezember 2015 (an ausgewählten Daten)
Premiere: Mi. 18. November 2015
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 8
Programm für Kinder und Familien
Nie lebt das Theater intensiver, als wenn der Zuschauerraum mit dem Lachen und Klatschen unseres
jüngsten Publikums erfüllt wird. Auch in dieser Spielzeit bietet das Luzerner Theater viele bunte Produktionen
an, die auf Kinder, Jugendliche und Familien zugeschnitten sind.
«Albert Herring» Oper in einer Kinderversion
So. 13. September 2015, 13.30 Uhr
Stummfilmkomödie «Der General»
So. 1. November 2015, 13.30 Uhr
Kinderkulturfest
Sa. 24. Oktober 2015, 11.00 –17.00 Uhr
«Undine – Die kleine Meerjungfrau» Kinderstück von Franziska Steiof
Ab Mi. 18. November 2015, 13.30 Uhr
«Bastien und Bastienne» Singspiel von W. A. Mozart
So. 20. März und So. 10. April 2016, 13.30 Uhr
Familien-Abonnement – neu mit einem Workshop
Mit dem Familien-Abo verbringt die ganze Familie fünf Nachmittage im Luzerner Theater. Neu werden die
Familien-Abonnentinnen und -Abonnenten zu einem Theaterworkshop auf eine der Probenbühnen im Südpol
eingeladen und verbringen dort gemeinsam einen verrückten Nachmittag mit Spielen, Lachen und Aktivitäten
rund ums Theater.
Figurentheater
Das beliebte und äusserst erfolgreiche Figurentheater eröffnet am 7. November 2015 seine Spielzeit. Zehn
Puppenbühnen aus der ganzen Schweiz besuchen das Figurentheater in der Industriestrasse 9 mit ihren
wunderbaren Stücken bis Ende März 2016.
Vorstellungsbeginn jeweils um 15.00 Uhr, Reservationen unter Tel. 041 228 14 14
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 9
Kontakt
Bei Fragen und für weitere Informationen steht Ihnen Patrizia Hort gerne zur Verfügung:
Patrizia Hort
Leiterin Kommunikation und Medien
Luzerner Theater
Theaterstrasse 2
6003 Luzern
Telefon +41 41 228 14 44 Zentrale
+41 41 228 14 24 direkt
Fax
+41 41 228 14 40
[email protected]
www.luzernertheater.ch
Fotos zu dein einzelnen Produktionen und zum Haus finden Sie unter:
www.luzernertheater.ch/medien, Benutzer: medien / Passwort: bildarchiv
(bitte beachten Sie die Kleinschreibung)
Luzerner Theater • Theaterstrasse 2 • CH-6003 Luzern • 041 228 14 44 • www.luzernertheater.ch
Seite 10